Вторая жизнь Уве

Вторая жизнь Уве
Просмотров
422
Цитат
2179
Опубликован
2012
На первый взгляд Уве – самый угрюмый человек на свете. Он, как и многие из нас, полагает, что его окружают преимущественно идиоты – соседи, которые неправильно паркуют свои машины; продавцы в магазине, говорящие на птичьем языке; бюрократы, портящие жизнь нормальным людям… Но у угрюмого ворчливого педанта – большое доброе сердце. И когда молодая семья новых соседей случайно повреждает его почтовый ящик, это становится началом невероятно трогательной истории об утраченной любви, неожиданной дружбе, бездомных котах и древнем искусстве сдавать назад на автомобиле с прицепом. Истории о том, как сильно жизнь одного человека может повлиять на жизни многих других.

Все цитаты из книги «Вторая жизнь Уве»

Уве не питал какой-то особой неприязни к этому коту. Отнюдь. Просто не любил их брата в принципе. Никогда не знаешь, какой фортель кошки выкинут в следующий момент, а потому он никогда не доверял им.…

Просмотров: 77

Взял лопату, расчистил снег перед домом, убрал лопату в сарай. Запер дверь сарая. Будь Уве чуть наблюдательней, он, прежде чем отправиться в сторону парковки, вероятно, приметил бы в одном весьма нем…

Просмотров: 58

Годы спустя Соня призналась мужу, что когда он подсел к ней в вагоне, то показался ей малость чудным. Угрюмым и неотесанным. Но у него были широкие плечи и большие бицепсы, бугрившиеся под рубашкой. …

Просмотров: 49

Возвращаясь в гостиницу, Уве набрел на этого Шоссе – тот копался под капотом махонькой коричневой машинки, дымившейся на обочине. В машинке сидели дети – двое – да какая-то старушка в платке. Старушк…

Просмотров: 36

– Да не загоняйся, нам только айпад выбрать, есть у вас чё?

Просмотров: 35

– Можешь остановить, Уве? Назанин хочет писать, – кричит Парване так, словно от заднего сиденья до водительского метров двести, не меньше.

Просмотров: 33

А через несколько дней явится расфуфыренный маклер, узел на галстуке величиной с голову ребенка, и станет вешать лапшу про евроремонт да про полезную площадь и даже, может быть, распространится о сам…

Просмотров: 33

На работе отца любили. Тихий, добрый. Кто-то, правда, считал, что чересчур добрый. Уве помнит, что в детстве не понимал, что в этом плохого.

Просмотров: 32

И тревожно переглянулся с Патриком. Уве нетерпеливо кивнул: продолжай.

Просмотров: 31

На зимний поселок спустилась густая мгла, Уве с кошаком идут знакомой дорожкой между домами. Веселый смех и музыка льются из дома именинницы, выстилая путь обходчикам теплым пушистым ковром. Соне бы …

Просмотров: 30

– На свидание, что ли? – громко поинтересовалась она у Уве, спускавшегося по лестнице.

Просмотров: 28

Причиной ли тому опустошенное лицо Аниты? А может, понимание, что победить в сражении еще не значит выиграть войну? Ну, зажал «шкоду», что ж с того? Они еще вернутся. Как вернулись к Соне. Как возвра…

Просмотров: 28

Через несколько месяцев, прохаживаясь по той же самой платформе, Уве встретит девушку, свою будущую жену. Но покуда он не мог этого знать.

Просмотров: 26

Словно все, что сказал сейчас Уве, – это несвязный лепет старого маразматика.

Просмотров: 26

Стоя на лестнице, Уве недоуменно принюхивается. В доме не пахло так с той поры, как не стало Сони. Уве на цыпочках спускается с лестницы, скользит по паркету, вдруг вырастает в проеме кухонной двери …

Просмотров: 26

Увалень озадаченно чешет голову: на взъерошенном чубе его остаются табачные крошки.

Просмотров: 25

– Идиот! – ревет Уве вдогонку «шкоде», но тип в белой рубашке словно не слышит. Машина скрывается за углом. Уве успевает запомнить номера.

Просмотров: 25

Вслух все, конечно, сказали, мол, несчастный случай. Однако никто из знавших Эрнеста в жизни не поверил бы, что этот кот мог угодить под колеса случайно. На то оно и живое существо: каких только глуп…

Просмотров: 24

– Кот в носках! Вот ведь извращенцы, елки-моталки. Тьфу!

Просмотров: 24

Трудно сказать, сколько протомился у дверей Уве квадратный человек. Может, прождал все утро. Лицо сосредоточенно-бдительное, стоит по стойке «смирно», как дозорный на боевом посту. И мороза будто не …

Просмотров: 23

– Уве, дорогой, бог с тобой, ну какой там путч?..

Просмотров: 23

Уве не понимал этих хождений по ресторанам. Кому это нужно – оставлять в заведениях такие деньжищи, нельзя разве поужинать дома? Что за радость – сидеть на вычурных стульях и жевать странную стряпню,…

Просмотров: 23

– Ну это уже… – шипит Уве, кидается к машине и рывком открывает дверь.

Просмотров: 23

– Ни слова больше! – взвивается Уве, в салоне гремит гром.

Просмотров: 22

– Если только тебя не затруднит, Уве, ты так бы меня выручил…

Просмотров: 22

– Решение принято. Комиссия изучала дело два года. Вы ничего не сможете сделать, Уве. Ничегошеньки. Во-обще!

Просмотров: 22

Чтоб утешить продавца, Йимми кладет тому руку на плечо и призывает Уве успокоиться и сбавить обороты. Уве, и не думая успокаиваться, возражает, что и так спокоен как слон.

Просмотров: 22

Всю дорогу вверх по лестнице Уве ворчит под нос что-то про соседей, от которых вовсе не стало житья. Наверху останавливается перевести дух, делает несколько глубоких вдохов. Боль в груди прошла. Серд…

Просмотров: 22

Машины у отца долго не было, а потом, в сороковых-пятидесятых, когда окружные начальники с промышленными директорами накупили себе железных коней, этот молчаливый железнодорожник прослыл в общем мнен…

Просмотров: 22

– И почем же у них литр? – недоверчиво прощупывает ее Уве.

Просмотров: 22

Большей похвалы от отца Соня в жизни не слыхала.

Просмотров: 21

– Да нет у нас никакой карты, – отвечает Парване так безмятежно, словно заправляться где попало – это в порядке вещей.

Просмотров: 21

– Да фигня, зовите как хотите, – улыбается чумазый паренек, заходит за стойку и надевает фартук.

Просмотров: 21

Йимми кивает. Уве крякает. В первый раз за все время он выглядит растерянным.

Просмотров: 21

Когда врачи, увозя каталку с Уве, не пустили Парване в операционную, та набросилась на них с кулаками – насилу Патрик, Йимми, Андерс, Адриан, Мирсад да еще четыре акушерки ее утихомирили. Когда же хи…

Просмотров: 21

– Да еще скажи: машина у него – говно! – кричит ей вдогонку Уве.

Просмотров: 21

– Спасибо, дедушка, – шепчет и бежит в свою комнатку.

Просмотров: 21

– А инструмент-то хоть есть? – интересуется Уве.

Просмотров: 20

– Много уведомлений, – подтвердила вторая рубашка, помечая что-то в своем кондуите.

Просмотров: 20

– Я отлучусь, и ежели вдруг какая доска тебе понадобится, будем считать, что ты бросил ее в костер, – сказал прораб и с тем удалился.

Просмотров: 20

– Да одного родственника моего, – сказал директор, выудил из кармана ключ и вложил в отцову ладонь, крепко пожав ее. – Была. А теперь твоя.

Просмотров: 20

– И как же ты велосипед до кафе допрешь, если у тебя машины нет? – наконец спрашивает Уве, понемногу успокаиваясь.

Просмотров: 20

– Вы заплатили за билет банковской карточкой. По кассовому чеку я пробила ваши реквизиты, – отвечает она, попятившись еще на шаг.

Просмотров: 19

– Да вызвала я «скорую». Уже забрали его. Только я в «скорую» не влезла. А все такси в городе нарасхват: снег выпал, на автобусе только застрянешь где-нибудь.

Просмотров: 19

Парване останавливается, чтобы перевести дух.

Просмотров: 19

Парване, шумно вздохнув, глядит на Уве, неодобрительно качает головой. Уве столь же неодобрительно мотает в ответ своей.

Просмотров: 19

Пижон топтался в прихожей – слегка опасаясь предстать пред грозные очи Уве. Но Патрик с Йимми отважно втолкнули его в гостиную.

Просмотров: 19

Машина едет вперед, Уве потихоньку выкручивает руль (как делают все более-менее цивилизованные граждане перед тем, как сдать назад на машине с прицепом) и дает задний ход. Японец возмущенно пищит. Ув…

Просмотров: 18

Слова эти произнеслись как бы сами собой. Будто Уве и не сказал ничего, а так – громко подумал вслух.

Просмотров: 18

– Ты куда? Эй, герой! – удивленно кричит ему вдогонку первый рабочий.

Просмотров: 18

– Никто никому не должен. Я тебе не бюро добрых услуг!

Просмотров: 18

– Вот так вот, – говорит Уве и сует руки в карманы, как бы показывая, что вопрос закрыт.

Просмотров: 18

– Выкладывай, как было дело, Уве! – вкрадчиво проговорила Парване, отойдя на пару шагов от ворот.

Просмотров: 18

– Эй, может, хватит ломиться? – рычит он, распахивая дверь «сааба» – от такого рывка шланг, просунутый между уплотнителем и задним стеклом, выскальзывает, падает на бетонный пол.

Просмотров: 18

– «Не согрешив, покаяться нельзя. Мой муж покается. И станет лучше. Гораздо лучше, через грех пройдя», – ответила она Уве в тот вечер, когда, впервые ужиная с ней, он признался, что обманул ее, сказа…

Просмотров: 18

С толстяка пот ручьями, сам весь пятнами пошел, рожа пунцовая, но на кошака смотрит с умилением. Тот уже мало-помалу шевелит огрызком хвоста и только глубже зарывается мордой в сальные закрома под мы…

Просмотров: 17

– Да не загоняйся, Уве! Сам видишь, какой я кабан. Нас, жирных, можно троллить по-всякому, зато, чувак, мы вырабатываем до хренища тепла!

Просмотров: 17

Он не знал, как заговорить, но все вышло само собой. Не успел он опуститься на лавку, как она, бодро повернувшись, тепло улыбнулась ему и сказала: «Здравствуйте!» И он тоже сказал: «Здравствуйте!» – …

Просмотров: 17

– Господин директор передает, что вы приняты ночным уборщиком междугородных поездов, завтра утром вам надо явиться к вашему бригадиру, – сухо уведомила она.

Просмотров: 17

– Некогда мне базарить с тобой. Готовь машину. А я схожу за детьми.

Просмотров: 17

– Два года? – спрашивает Уве, не оборачиваясь.

Просмотров: 17

– Обычный фильтрованный кофе. Самый обыкновенный, – повторяет Уве.

Просмотров: 17

– Ну, тогда увидимся в поезде на обратном пути. Я домой еду в пять!

Просмотров: 17

Соня перебралась в город, поступила на филфак. Отец страшно возмутился, когда она предложила забрать его к себе. «Оно мне нать? Там, поди, люди всяки!» Слово «люди» в его устах звучало как ругательст…

Просмотров: 16

Дежурный за плексигласом кивает. Но, спохватившись, мотает головой. Пытается растолковать Уве, что «вообще-то турникет весь день работал безотказно». Уве отметает его отговорку как совершенно неумест…

Просмотров: 16

«Неужто нынче никто за принципы свои бороться не хочет?» – удивленно восклицал Руне. «Никто, ни одна сволочь», – отвечал ему Уве.

Просмотров: 16

Забрал пожитки и пошел восвояси. Услыхал ли его слова Господь или кто другой, неизвестно. Так или иначе, на выходе из раздевалки Уве уже поджидал посыльный из дирекции.

Просмотров: 16

Тут Уве издает звук – как будто кто-то силится выдвинуть заклинивший громоздкий ящик из ржавых пазов комода. Молча проходит мимо рабочих.

Просмотров: 16

– «Рено»? Правда, что ли? – повторяет он.

Просмотров: 16

Уве заметил его, когда намывал свой «сааб». Вечером Руне нашел у себя под дверью полбутылки вискаря. Никаких задушевных бесед не последовало.

Просмотров: 16

И Уве решительно зашагал между домами по дорожке в сторону автостоянки, которую инспектировал каждое утро. Остановился у знака, запрещающего парковку посторонних автотранспортных средств на территори…

Просмотров: 16

Четыре дня спустя Уве ковыляет по снегу к своему дому. Одной рукой опершись на Парване, другой – на Патрика. Хорошенькая опора, думает он про себя – один на костылях, другая на сносях. Вслух, однако,…

Просмотров: 16

Да и время – тоже странная штука. Мы ведь в большинстве своем живем тем, что будет. Через день, через неделю, через год. Но вот вдруг наступает тот мучительный день, когда понимаешь, что дожил до так…

Просмотров: 16

Трудно признавать, что ты ошибался. Особенно если ошибался так долго.

Просмотров: 15

Ехать автобусом – это, разумеется, была ее идея. Уве вообще не понимал, зачем ей это нужно. Раз уж приспичило тащиться куда-то, могли бы поехать на «саабе». Однако Соня так настаивала, что на автобус…

Просмотров: 15

– Ты чё там ХИМИЧИШЬ? – кричит Уве, барабаня по стеклу.

Просмотров: 15

И прежде чем налить себе чашечку доброго кофе, Уве надел синие штаны, синюю куртку, обул шлепанцы на деревянной подошве и, сунув руки в карманы, как подобает человеку немолодому и не ждущему более от…

Просмотров: 15

– Я тут подумал: а не пропустить ли мне глоточек обещанного вискаря. Предложение еще в силе?

Просмотров: 15

– Клёун! – Младшенькая радостно показывает на картинку.

Просмотров: 15

Она раскрасила его мир. Дала ему все остальные цвета.

Просмотров: 15

Уве не удостаивает его ответом. Поднимает стекло. Увалень остается стоять с разинутым ртом. Уве смотрит в левое зеркало. Потом – в правое. Потом дает задний ход, иномарка истошно пищит, прицеп со сна…

Просмотров: 14

– Да ерунда какая-то! – отнекивается Уве.

Просмотров: 14

И даже если Уве считал, что негоже кошаку, будь он неладен, сидеть на одной табуретке, а хвост положить на другую, с безобразием этим приходилось мириться. Ради Сони.

Просмотров: 14

– Да она все одно без дела стояла да пыль собирала. Ну, дай, думаю, красочку подновлю да лачком покрою. Да что тут такого-то? – раздраженно бормочет Уве.

Просмотров: 14

Минут через сорок одна из медсестер наконец решается заглянуть к ним. Немного погодя в палату входит молодой доктор в очечках. И с видом оскорбленного достоинства, становится рядом. Утыкается в бумаж…

Просмотров: 14

Машины тут вообще-то ни при чем. Правда, у Уве был «сааб». А у Руне – «вольво». Ежу понятно, при таком раскладе долгой дружбе не бывать. И все же поначалу Уве и Руне дружили. Ну, или, скажем, пыталис…

Просмотров: 14

– Сам подумай, Уве. Или ты хочешь, чтобы меня учил водить машину кто-то ДРУГОЙ из нашего поселка?

Просмотров: 14

«Вот удивил», – хочет съязвить Уве, но сдерживается. Шкет мнется. Смущенно ерошит макушку, словно пытается нащупать там нужные слова.

Просмотров: 14

– Я же думал, она только начала. Думал, я… у меня… вагон времени, – бормочет он.

Просмотров: 14

– Твою маковку, сосунок! Вообще ни черта не понимаешь в машинах?

Просмотров: 14

– Завтра, ну? Я приду, о’кей, да? – уточняет он.

Просмотров: 13

Теперь оба обходились без лишних слов, что отец, что Уве, хотя жили душа в душу. Покойно сидели в тишине, каждый по свою сторону обеденного стола. И занятие подходящее умели себе сыскать. Позади дома…

Просмотров: 13

– Розовые. Твои любимые. Гардинные. В магазине сказали, гардении, балбесы, будто я не знаю, как ты их называла. Еще сказали, на таком морозе они не выстоят – да им лишь бы сбагрить покупателю еще как…

Просмотров: 13

Она любила говорить: «Все пути ведут тебя к твоему предназначению». И для нее в этом определенно что-то было.

Просмотров: 13

– Я говорю: если батареи, будь они неладны, снова того, шалить начнут, ты, это, звони, обращайся. Мы с кошаком дома.

Просмотров: 13

– Где-нибудь же нужно их хранить, – пробормотал Уве, расковыривая концом отвертки ранку на большом пальце.

Просмотров: 13

Парване, дотянувшись через стойку, хлопает Уве по руке.

Просмотров: 13

Через час Уве уходит, а перед этим долго сидит в гостиной и негромко беседует с Руне наедине. «Нам бы с глазу на глаз потолковать, без лишних отвлекающих моментов», – говорит Уве, спроваживая на кухн…

Просмотров: 13

Кое-как удержав равновесие, она снова помахала ему фотоаппаратом, снова радостно заголосила. Уве не слушал. Волком глянул на фотоаппарат, как на дуло ружья, и решил – бежать! Урезонивать эту психичес…

Просмотров: 13

Уве пошел на кухню. Взял газету и письмо – те самые, что принес ему тот шкет Адриан, в форме почтальона.

Просмотров: 13

И пол – весь исчерченный следами протекторов. Словно кто-то бессчетно катался туда-сюда на велосипеде. А мойка и плита заметно ниже обычного. Словно изготовлены для ребенка. Парване пялится теперь на…

Просмотров: 13

Через плечо поглядывает в сторону стоянки. Не то чтобы за кошака переживает, нет, конечно. Лишь бы с этим чучелом ничего не стряслось. А то жена его и с того света сживет, ежу понятно. Не хватало еще…

Просмотров: 13

– Где у тебя бумаги из социальной службы?

Просмотров: 13

Сынок Руне и Аниты выпорхнул из гнезда в начале девяностых, едва ему стукнуло двадцать. В Штаты, конечно, куда ж еще, узнал Уве через Соню. Больше его, почитай, не видели. Так, изредка звонил Аните п…

Просмотров: 13

Уве сворачивает к сараю. На плитках у клумбы видит свежую собачью лужицу. Жаль, не будь после обеда дел поважнее, отправился бы прямиком к Андерсу и сделал бы из валенка коврик для прихожей. Теперь н…

Просмотров: 13

Какой-то монах по имени Франциск написал это в одной из ее книг.

Просмотров: 13

– Ну, что я говорил, – кивает Уве, отдавая ключ.

Просмотров: 13

А потом мать умерла. И отец совсем смолк. Словно она забрала с собой те немногие слова, которые у него были прежде.

Просмотров: 13

Грудь Амеля судорожно вздымается и опускается несколько раз под пестрой рубахой. Амель открывает было рот, но одергивает себя. Молча вытирает последнюю рюмку. Сложив полотенце, кладет его рядом с коф…

Просмотров: 13

Несколько месяцев погодя директор снова вызвал отца Уве. На стоянке перед директорской конторой стоял видавший виды 92-й «сааб» – первый легковой автомобиль, выпущенный заводом. Модель уже тогда так …

Просмотров: 13

– Э-э… Не… Это… как его. – Запнувшись, Адриан начинает ожесточенно расчесывать грудь.

Просмотров: 12

На следующем светофоре он снова очутился позади «мерседеса». Снова ждать? Глянув на часы, Уве развернулся и ушел влево. Эта дорожка подлиннее будет, зато на ней меньше светофоров. Не то чтобы Уве душ…

Просмотров: 12

– Ну как он? – отрывисто кивает на морду, зажатую под мышкой толстяка.

Просмотров: 12

– Гомосексуалом. Или геем, – перебивает Парване, но спохватывается.

Просмотров: 12

Уве легонько пинает плинтус, разворачивается, идет на кухню, убирает таблетки в шкаф. Варит кофе, наливает в кошачью миску воды.

Просмотров: 12

– Елы-палы, любой безрукий с глаукомой на обоих глазах управится с прицепом скорей тебя, – досадует Уве, залезая в машину.

Просмотров: 12

– Ах, чтоб тебя за ногу… – ругается он про себя.

Просмотров: 12

– Вы хоть читали письмо, что я вам прислала? – раздался из трубки крик. – А газету? Газету-то читали? Я ее заодно послала, чтоб вы получили представление о нашей журналистике! – еще громче завопила Л…

Просмотров: 12

– С молоком – это будет уже не черный кофе.

Просмотров: 12

Лак на «саабе», пожалуй, после всего этого здорово закоптится. Стыд и срам, но ничего не попишешь. Уве слегка пинает колеса, проверяя покрышки на прочность. Ничего, резина крепкая. Еще зимы три протя…

Просмотров: 12

Руне лучше не становится. Порой он целыми днями пребывает в своем мире, не достучишься. Но когда девчушка переступает порог их дома и протягивает ручонки, ныряя в объятия Аниты, лицо Руне расплываетс…

Просмотров: 12

Минуту погодя Уве, торжествуя, втаскивает на крыльцо лист кровельного железа величиной с палас для гостиной. Анита не понимает, как такой большой кусок железа умещался в сарае и почему она его не зам…

Просмотров: 12

Уве пятьдесят девять лет. Вечер вторника. Нынче он отказался от подписки на газету. Выключил все лампочки.

Просмотров: 12

Под конец доктора прописывали Соне такие лошадиные дозы болеутоляющего, что ванная до сих пор похожа на закрома колумбийского наркокартеля. Уве, разумеется, не уважает лекарства, не верит в их целебн…

Просмотров: 12

Со слов Сони, за все годы их совместной жизни Уве лишь однажды признал свою ошибку: как-то в восьмидесятых согласился с ней в чем-то, а вышла промашка. Сам Уве, конечно, все потом отрицал, все, деска…

Просмотров: 11

Судя по насупленному лицу, ему завтракать мороженым не разрешили.

Просмотров: 11

Пузо у Парване раздалось еще больше, отчего она напоминает гигантскую черепаху, когда, присев на корточки, одной рукой опирается на камень, другой – на Патрика. Правда, сравнить ее с черепахой вслух …

Просмотров: 11

Нет, решает Уве, лучше ничего не рассказывать жене. Еще разозлится, что прогнал животину. Ей только дай волю: весь дом бы набила этими спиногрызами, с хвостами и без.

Просмотров: 11

Уве покачал головой. Владелец «опеля» понимающе кивнул.

Просмотров: 11

– Мы вообще-то пришли попросить у вас парочку вещей…

Просмотров: 11

– Для нее ты самый прикольный на свете. Поэтому тебя она всегда рисует яркими цветами, – объясняет Парване.

Просмотров: 11

Кто знает, может, именно скорбь по неродившемуся ребенку так сблизила двух мужиков. Но скорбь – штука опасная, в том смысле, что, если люди не разделяют ее, она сама разделяет людей. Вот и Уве, навер…

Просмотров: 11

И хотя в итоге Руне все-таки пролез в заведующие снегоуборкой, ему потом всю зиму, к вящему своему неудовольствию, пришлось грести снег лопатой. В отместку он, понятное дело, регулярно чистил все дво…

Просмотров: 11

Получается, человек «безнадежен» лишь оттого, что видит черту, за которую нельзя переступать. Нет, Уве так не согласен.

Просмотров: 11

И, подняв к нему глаза, бережно погладила по щеке. И улыбнулась.

Просмотров: 11

Анита мягко улыбается, складывает руки на животе.

Просмотров: 11

– И куда вы его денете? – интересуется Патрик, внимательно разглядывая кота, который сворачивается уютным клубком.

Просмотров: 11

Уве, по общему мнению, видел все в черно-белом цвете. Она раскрасила его мир. Дала ему остальные краски.

Просмотров: 11

А еще кошак этот – поглядывает с укоризной. Точь-в-точь как когда-то Соня.

Просмотров: 11

– Слушайте… Нет, правда, ну почему, Уве, почему из всей газеты вы прицепились к этой заметке на последней странице, которая вообще не…

Просмотров: 11

– Я хочу задать вам несколько вопросов… – завела было речь она.

Просмотров: 11

Ну да не важно. Кошак все одно не реагирует. Шлепанец дугой пролетает в полутора метрах левее кота и, мягко стукнувшись о стену сарая, падает в снег. Кот равнодушно смотрит то на шлепанец, то на Уве.…

Просмотров: 11

– Чего? – говорит Уве, про себя отмечая, что нынче и за одеялом наверх не сходить: спустишься, а уж кто-то открыл у тебя постоялый двор.

Просмотров: 11

– Сюда! – восклицает Уве, резко тормознув перед небольшим кафе.

Просмотров: 11

Кулаки к бою. В голосе сталь. Но человек в белой рубашке невозмутим. Спокойно гасит сигаретку о лакированный бок машины, кидает бычок на землю.

Просмотров: 11

«Полюбить кого-то – это все равно как поселиться в новом доме, – говорила Соня. – Сперва тебе нравится, все-то в нем новое, и каждое утро себе удивляешься: да неужто это все мое? Все боишься: ну ворв…

Просмотров: 11

Она верила в судьбу. Какими бы путями ты ни шел, все они в конце концов «приведут тебя к твоему предназначению». Уве, бывало, как заслышит эти ее речи, лишь промямлит что-то себе под нос да вдруг зас…

Просмотров: 11

Соня, как ни заглядывала в свой разговорник, так и не добилась от Шоссе, отчего всю оставшуюся неделю он бесплатно кормил их с Уве в своем ресторанчике. Но всякий раз заливалась смехом, видя, как исп…

Просмотров: 10

– А куда девалась твоя немо… – заикнулся было Уве, дождавшись конца рассказа, но осекся (Парване пребольно двинула его по ноге под столом). – Твоя подружка? – поспешно исправился Уве.

Просмотров: 10

Поначалу урок вождения идет не очень гладко. Точнее, начинается он с того, что Парване пытается сесть за руль с лимонадом в руке. Не самая удачная мысль. Тут же, без спросу, начинает выкручивать ради…

Просмотров: 10

На перроне, почитай, никого. Только по другую сторону пути стоит парочка заспанных патлатых малолеток со здоровенными рюкзаками (набитыми наркотой, уверен Уве). Чуть поодаль от них читает газету соро…

Просмотров: 10

Снимая синюю демисезонную куртку с крючка в прихожей, Уве задержался взглядом на многочисленных жениных пальто. Подумать только, зачем одному не слишком рослому человеку столько зимней одежды? «Залез…

Просмотров: 10

Всю свою жизнь отец Сони ездил исключительно на «сканиях». Других машин не признавал. Но вот, наплевав на годы его непоколебимой верности, «Скания» присоединилась к «Саабу» – такого предательства дед…

Просмотров: 10

– А-а… Ну так пойдемте обратно к кассе. Вам насколько гигов? Шестнадцать, тридцать два или шестьдесят четыре?

Просмотров: 10

– Нет. Макбук – это… эт-то… такой ноутбук. С клавиатурой.

Просмотров: 10

Все одно бензин жечь – можно ее и обратно привезти, Уве не убудет. Может, хоть тогда отстанет от него эта несносная баба.

Просмотров: 10

– Да нет… Ну… В общем, это компьютер без клавиатуры. Все операции производятся прямо с дисплея.

Просмотров: 10

В конторе ему велели подождать в коридоре. Четверть часа он сидел под дверью на стуле, не подымая глаз от пола, когда наконец отворилась дверь. Из нее вышел Том, кулаки стиснуты так решительно, что к…

Просмотров: 10

– Мужчину судят по делам его. А не по словам, – вымолвил Уве.

Просмотров: 10

– Уберите прицеп, Уве. Или я позову полицию.

Просмотров: 10

– Там фамилия стоит. Как у моей училки. Я чё и спросить решил… блин.

Просмотров: 10

Проезжая стоянку, Уве повстречал беременную соседку. Та вела за руку младшенькую. Рослый белобрысый увалень шел с ними. Заметив Уве, все трое приветливо помахали ему. Уве не ответил. Хотел сперва ост…

Просмотров: 10

– По-нашему. Не «по-нашенски», а «по-нашему», – поправляет его Уве, точно в него вселилась Соня.

Просмотров: 10

Улыбка начинает сползать с лица напарника. Он переводит взгляд на первого продавца. Взгляд этот недвусмысленно говорит: ну, брат, и схлопочешь же ты у меня.

Просмотров: 10

Соседи тем временем менялись: кто приезжал, кто уезжал. Под конец из каждых соседских дверей выглядывало такое множество новых лиц, что лица эти слились в одну серую массу. Где раньше шумели леса, ны…

Просмотров: 10

Уве стоял перед ними, широко расставив ноги. Молчал.

Просмотров: 10

Посвящается Неде. Как всегда, чтобы насмешить тебя. Как всегда

Просмотров: 10

Шесть месяцев, как она умерла. А Уве по-прежнему дважды в день обходит дом, проверяя: не подкрутила ли тайком батарею.

Просмотров: 10

Адриан кивает. Уве пожимает плечами. Появляется запыхавшаяся Парване, семенит к ним.

Просмотров: 10

Соня прекрасно знала: чиновники в белых рубашках не виноваты, что она угодила в инвалидное кресло. Или в том, что она потеряла ребенка. Или заболела раком. Но Соня также прекрасно знала, что Уве не с…

Просмотров: 10

Здоровой рукой Патрик уперся в стену. С таким видом, будто врезался в нее вполне намеренно.

Просмотров: 10

– Вот и меня такое же чувство охватывало каждый раз, как новую машину покупал.

Просмотров: 10

– В энтернете! – вдруг рявкает Уве и выходит из дома Аниты и Руне подбоченясь.

Просмотров: 10

А потом – бац. И все. Хватило одного удара. Том грохнулся об пол, как намокший куль с мукой. Могучая туша его едва успела упасть, как Уве развернулся и вышел вон.

Просмотров: 10

– А лет-то тебе сколько? – почти с любопытством интересуется Уве.

Просмотров: 10

Уве, завидя соседку, цепенеет. Парване хватается за нос. Выразительно смотрит на Уве: выражение это известно каждому, кому однажды расквашивали сопатку дверью. Из проема выплывает грязное плотное обл…

Просмотров: 10

Уве машинально заносит кулак, оборачивается и вдруг видит себя в зеркальном отражении очков на носу бледной немочи. Валенок сидит у нее на руках. Злобно щерится на Уве.

Просмотров: 10

– Уве ПОБИЛ клёуна, ма. – Младшая хохочет так, будто в жизни ничего веселей не видела.

Просмотров: 10

Звонок в дверь выдергивает Уве из теплой дремы. Он отчаянно трет глаза и озирается, словно опасаясь, не подсматривает ли кто за ним.

Просмотров: 10

Когда он выходил из раздевалки, Том на пороге стал глумиться над ним.

Просмотров: 10

– Теперь она определяет, не сел ли аккумулятор. Если сел, с электропитания она перейдет на бензин. Это гибрид, типа…

Просмотров: 10

Тяжело вздыхает. Нужно быть как кремень, чтоб не дать ей переубедить себя, уговорить смириться.

Просмотров: 10

– Граждане, прячьте ваши лопатники, вор идет! – заголосил Том – крик его эхом разнесся по коридору.

Просмотров: 10

Уве смотрит в сторону стоянки: там пижон Андерс задом выезжает на своей «ауди» из гаража. Фары новые поставил, со ступенчатым отражателем, отмечает Уве. Чтобы даже во тьме всем было видно, что за рул…

Просмотров: 10

– А этому что здесь надобно? – Уве указал на пижона.

Просмотров: 10

– А тебе не один хрен? Моя клумба: хочу – сажаю, хочу – нет!

Просмотров: 10

– Да я… это… Не подумал как-то, – говорит шкет.

Просмотров: 10

Парване, кивнув, замолкает. Всю дорогу домой Уве дрожит от негодования, отвернувшись к окну.

Просмотров: 10

Дежурный за плексигласом: хомячьи щеки, зализанные вихры. Да руки сплошь в татуировках. Будто одной прически мало. Мало ему, что на голову точно опрокинули бутыль с подсолнечным маслом. Нет, нужна ещ…

Просмотров: 10

Уве по пальцам одной руки мог сосчитать, сколько раз встречался с ее отцом. Тот жил далеко на севере, в лесной глухомани: при взгляде на топографическую карту создавалось впечатление, что старый хрыч…

Просмотров: 10

Мирсад, очевидно, трактует эти слова как «милости прошу!» и, живо натянув пуховик и ботинки, выскакивает следом. Но Уве жестоко ошибался, если понадеялся, что в их компанию не затешется еще один незв…

Просмотров: 9

До того дня, как этот угрюмый, нескладный паренек с крепкими руками и грустными синими глазами подсел к ней в поезде, Соня безоговорочно любила только три вещи: книжки, отца и кошек.

Просмотров: 9

– Тогда я зайду в районе четырех, – сказал Уве и вышел.

Просмотров: 9

Взгляд Уве невольно перемещается на жену Руне. Та все не уходит. Да, много лет минуло с тех пор, как он видел ее в последний раз. Вернее, когда в последний раз толком смотрел на нее. Сдала, постарела…

Просмотров: 9

– Что ж, тогда, стало быть, придется брать комби.

Просмотров: 9

– А как же Анита, вдруг она против? – фыркает Уве, стукнув указательным пальцем по крыше машины.

Просмотров: 9

Уве подъехал к торговому центру с западной стороны. Мгновенно сориентировался: на стоянке оставалось всего два свободных места. Разгар рабочего дня. Что тут забыли остальные, разумеется, было выше ег…

Просмотров: 9

– Я, это… приятель Уве, – говорит Андерс, слова натыкаются друг на дружку, словно заблудившись в кромешной тьме.

Просмотров: 9

– Да, готовила она… вкусно, – соглашается.

Просмотров: 9

– Ну да, и чё? – нетерпеливо соглашается шкет, будто тут нет ничего такого.

Просмотров: 9

– Круто ты его обломил, – хмыкнул увалень. – Спасибо за место, дружище!

Просмотров: 9

И вот как-то летом, в середине девяностых, сюда переехала женщина с пухлым мальчуганом девяти лет, сразу полюбившимся Соне и Аните. Как они разведали, отец бросил мальчонку в младенчестве. Мать жила …

Просмотров: 9

Спустившись с одеялом в руке, Уве видит в гостиной юношу – толстяка из соседского дома. Тот с любопытством разглядывает кошака и Парване.

Просмотров: 9

– Да тише ты! Дай почитаю! – цыкнул в телефон Уве и склонился над кухонным столом.

Просмотров: 9

– А, да… Вот еще чума на мою голову. Кошака вот пришлось приютить. А то бы дуба дал прямо у нас под домом.

Просмотров: 9

Уве смотрит на часы. Последняя минута. Становится на самый край. Раскачивается на подошвах. Падать метра полтора, прикидывает на глазок. Самое большее – метр шестьдесят. В том, что его задавит поезд,…

Просмотров: 9

– Ой, сколько их! – Увалень чешет в затылке.

Просмотров: 9

Она смотрит на него с таким видом, словно заметила, что он сказал «хочете» вместо «хотите». Хмыкнув, Уве обходит ее и направляется домой.

Просмотров: 9

А жена – та, понятное дело, тут же, наперекор ему, стала клянчить себе такую карточку, как ни предостерегал ее Уве. Когда жена умерла, банк просто прислал ему новую карту, переделанную на его имя и п…

Просмотров: 9

И вот Уве стоит у могилки Сони и, с трудом подбирая слова, просит его «извинить».

Просмотров: 9

– А я что? Я тоже ничего, – обиженно бурчит Уве.

Просмотров: 9

– Настройки радио не трогай, – наставляет ее Уве.

Просмотров: 9

Впрочем, поймав встречный взгляд Уве, благоразумно отдергивает руку.

Просмотров: 9

Пресловутый Шоссе, едва завидя Уве, замахал изо всех сил, по глазам было видно, что напуган до жути. «Сеннио-о-ор!» – возопил он, обращаясь к Уве, – этим словом он всегда приветствовал его, с тех пор…

Просмотров: 9

Силиконовый рот ее страшно кривится, пытаясь растянуться в улыбку, на какую только способна женщина, чьи губы нашпигованы экологическими отходами и нейротоксинами.

Просмотров: 9

– Конечно, у нас ведь других дел нет. Торчи тут целый день, вас дожидайся.

Просмотров: 9

– Ну, крашусь, – кивает он и начинает тереть глаза. – В клуб ходил танцевать, – с признательностью улыбается он Парване, когда та проворно, словно сообщник, помогающий скрыть следы преступления, дост…

Просмотров: 9

Мирсад является в черном костюме, сам весь как на иголках – Парване даже приходится налить ему текилы для храбрости. Наконец заходит в зал. Внутри его уже ждет Йимми. Уве у него шафером: даже купил п…

Просмотров: 9

– Уве побил клёуна! – заходится от восторга младшая.

Просмотров: 9

– Стало быть, они вот-вот приедут за Руне? Что, правда? И вся эта волокита, апелляция, вся эта гребаная возня – что, все это уже позади? Ты УВЕРЕН?

Просмотров: 9

– Так это твой велик? – улыбается Парване.

Просмотров: 9

Уве держался, сколько мог – боялся прельститься этими радостями. Но Соня так самозабвенно окунулась в них, что в конце концов заразила и его. Когда он обнимал ее, она смеялась так задорно, что смех п…

Просмотров: 9

– С шафраном. И цупленкой, – добавляет старшая, далеко не так доверчиво.

Просмотров: 9

Уве только глазами водит с одной на другого, как здоровенный пес на двух мышат, не дающих ему вздремнуть.

Просмотров: 9

– Да, на автобусы надежды никакой. Там одни бухарики работают, – бормочет тихо, опуская подбородок, со стороны может показаться, будто он прячет слова под ворот рубашки.

Просмотров: 9

Она прет напролом. Он уступает, отходит. Она топает мимо. А заиндевевшая тушка в ее руках, в гроздьях сосулек, будит в памяти целый рой воспоминаний о коте Эрнесте, и те стремительно проносятся по из…

Просмотров: 9

Ладно, четыре года погодя Уве все же сумел хоть немного поквитаться с обидчиком – не дал тому поменять окна в доме: тридцать три письма и дюжина телефонных бесед на повышенных тонах возымели действие…

Просмотров: 9

Младшенькая роняет мелок, тот закатывается под переднее сиденье, на котором сидит Йимми. Тот, явив поистине олимпийские чудеса акробатики (при его-то габаритах), подается вперед и достает мелок из-по…

Просмотров: 9

Уве подносит ей цветы. Два цветка. Естественно, без умысла. Так вышло. Просто это дело принципа, оправдывается перед ней Уве. Потому и два.

Просмотров: 9

– Рис! – радостно кричит меньшая, вскакивая на ноги.

Просмотров: 9

Но, на беду, в один из последних вечеров того лета Уве и Руне взбрело в голову затеять пикник. Сперва заспорили насчет «наиболее эффективного способа» разжечь круглую барбекюшницу Уве. За четверть ча…

Просмотров: 9

Странная штука – любовь. Она всегда застает тебя врасплох.

Просмотров: 9

И вот, стало быть, тем же вечером старшенькая получает от Уве айпад. А от Йимми – шнур.

Просмотров: 9

Продавец под это дело пытается слинять, но Уве резко выставляет ногу, отрезая ему путь к отступлению.

Просмотров: 9

В ситуации, когда с той стороны стоит Уве, беременной персиянке, будь она осмотрительней, не стоило бы подходить к воротам слишком близко. В результате, не успев отскочить, она схлопотала створкой по…

Просмотров: 9

Уве прекрасно понимал, когда женины подруги удивлялись: как это – по собственной воле вставать спозаранку и весь день проводить с этим дундуком? Уве и сам удивлялся: как? Он собрал для нее книжный шк…

Просмотров: 9

Шавка тут же разворачивается. Искоса глянув напоследок на Уве, немочь бежит за угол, да так прытко, точно Уве силой одного взгляда выпихнул ее взашей.

Просмотров: 9

Поравнявшись с Уве, поезд наконец останавливается. От испуга у салаги в лице ни кровинки. Бедняга чуть не рыдает. Оба таращатся друг на друга сквозь стекло электровоза так, словно каждый брел со свое…

Просмотров: 9

Уве сложил письмо, сунул обратно в конверт. Поднес к глазам фотокарточку. Оттуда на него глядели три девчушки: одна постарше, наверное, учится в средней школе, две другие примерно одного возраста со …

Просмотров: 9

– Хех, это вот это, что ли, клумба? – добродушно скалится он, кончиком языка поправляя табачный ком.

Просмотров: 9

На кошака и эти слова не действуют. Тут уж Уве, не стерпев, с ноги запускает в него шлепанцем с деревянной подошвой. Впоследствии он вряд ли смог бы поручиться, что сделал это не нарочно. Жена бы уби…

Просмотров: 9

Это был не вопрос. Скорее констатация факта. Уве не ответил. Директор кивнул.

Просмотров: 9

Уве бровью не ведет. Она останавливается. Гневно дышит. Тут, видимо, в ней просыпаются остатки здравого смысла.

Просмотров: 9

Две ночи кряду соседи слушали концерт: супостат орал и крушил посуду. Слышали, как женщина вдруг резко вскрикнула от боли, а девятилетний мальчуган плакал и умолял: «Не надо! Не бей! Не бей! Не надо!…

Просмотров: 9

– Вот это Йимми, это котик, это мы с Патриком. А вот это ты, – поясняет Парване.

Просмотров: 9

– А меня зоют Назанин, – прощебетала она.

Просмотров: 9

Уве в ответ глядит на увальня так, как глядел бы любой человек с дрелью в руке, у которого спросили: «А что вы делаете?»

Просмотров: 9

– А ты не лезь, не твое дело, – одергивает его Уве.

Просмотров: 9

Уве бросает взгляд на кошака – тот уже похрапывает, свернувшись калачиком. Вот бы у кого поучиться – как не мудрствуя лукаво выходить из затруднений. Дока!

Просмотров: 9

– Ой-ой-ой! – запричитала Парване – она вышла из туалета, когда Уве уже мчался между домами.

Просмотров: 9

– Мы пришли знакомиться, мы же теперь соседи, – улыбается ему.

Просмотров: 9

Уве обиженно смотрит на нее. Молча, словно на переговорах с самим собой, нехотя соглашается: конечно, не дам замерзнуть – дети же не виноваты, что их непутевый папаня окна не может открыть так, чтоб …

Просмотров: 9

– Женушка моя, – дружелюбно кивает в ее сторону увалень.

Просмотров: 9

– Доброе утро, Уве! – несмело приветствует его голос Аниты.

Просмотров: 9

– Пожарный инспектор сообщает, все произошло из-за безобидного замыкания, – сказала первая рубашка, тыча пальцем в какой-то отчет.

Просмотров: 9

Услыхав это, Уве не останавливается. Однако замедляет ход. И слышит, как Йимми топает по снегу следом.

Просмотров: 9

– Ты ведь сам сказал… – начинает она, но осекается, лишь покачав головой: – Все, ладно, проехали… Сколько ты заплатил за стоянку? – меняет она тему.

Просмотров: 9

– Если пробудем – через десять минут выйду и доплачу, – невозмутимо отвечает Уве.

Просмотров: 9

– Выжми сцепление и поддай газу, – велит Уве.

Просмотров: 9

И вернулся мыть вагоны. Сделался еще тише прежнего. Бабулька, квартирная хозяйка, напуганная мрачным видом Уве, выхлопотала ему неподалеку место в гараже. Паренек-то вечно возится со своей машиной. М…

Просмотров: 9

Уве опускается на табуретку в прихожей. Его трясет. Отвык, подзабыл он это чувство. Обиды. Унижения. Беспомощности. Бессмысленности борьбы с людьми с белых рубашках.

Просмотров: 9

Какой-то человек в белой рубашке, по виду вроде брандмейстер, широко расставив ноги, объявил Уве, что не пустит его тушить собственный дом – чересчур опасно. А сами мы тушить не можем, – продолжал он…

Просмотров: 9

– Ты всегда так нервничаешь, когда я с кем-нибудь поругаюсь. Но тут такое дело. Придется тебе обождать меня еще маленько, нельзя мне сейчас помирать.

Просмотров: 9

Уве зачерпывает лопатой малость снега, швыряет в кошака. Тот, отпрянув, злобно таращится. Фыркает. Чихает от снега. Поворачивается и бежит обратно за угол сарая.

Просмотров: 9

Сам он, конечно, не ахти какой специалист по размораживанию кошаков, просто его бесит, когда всякие толстяки мало того что врываются в дом, так еще пытаются порядки свои наводить.

Просмотров: 9

Уве называли бирюком. Фигня это, не был Уве никаким бирюком. Ну не улыбался каждому направо и налево. Что ж его – в преступники записать за это? Что до Уве, у него на сей счет было свое мнение. Прост…

Просмотров: 9

– Гормоны пляшут, – глубокомысленно изрек Руне как-то вечером, когда они с Уве сидели у того во дворике за домом, тогда как супруги их трещали на кухне у Уве и Сони, обсуждая свои бабьи дела.

Просмотров: 9

Шкет мотает головой. Уве глубоко вздыхает, трет лоб, словно от внезапного приступа мигрени.

Просмотров: 9

Вошел в комнатку, встал рядом со старшей. Та с трудом оторвалась от своей забавы, явно не слишком довольная его присутствием, и, как обычно, скорчила недовольную моську. Уве, впрочем, не спешил уходи…

Просмотров: 9

– Одеяло у меня наверху, – бормочет он, поспешно отводя глаза, словно вдруг страшно заинтересовавшись абажуром у себя в прихожей.

Просмотров: 9

Выйдя из машины, Уве небрежно бросает ключи увальню.

Просмотров: 8

Уве молча стоит в коридоре, ковыряя домашним ключом мозоли на ладони. Патрик на своих костылях шкандыбает в комнату именинницы. Как видно, именно ему поручено самое неблагодарное задание вечера: угов…

Просмотров: 8

Отца не стало, когда Уве едва пошел семнадцатый год. Задавило шальным вагоном. Всего наследства только и было, что старенький «сааб», покосившаяся халупа в двух десятках километров от города да пузат…

Просмотров: 8

– Да им только того и надо! Перебьются – а вдруг я заплачу лишнее, вдруг мы столько не простоим, ясно тебе?

Просмотров: 8

– Я и позабочусь! – отвечает Анита, глаза ее чернеют морскою пучиной.

Просмотров: 8

– Андерс и есть наш план! – поддакнул Йимми.

Просмотров: 8

А случай приключился вот какой. Строго через день, с тех пор как умер отец, Уве ходил подкармливать птиц. Но как-то утром позабыл. Когда же на следующее утро решил исправиться, то чуть не сшибся лбом…

Просмотров: 8

– Я выиграл, – только и молвит он, заслышав, как загремел почтовый ящик.

Просмотров: 8

– Да не мог я сказать – ни тебе, ни Соне. Анита не велела. Сам знаешь…

Просмотров: 8

Принимая ее заказ, официант угодливо улыбался. Уве и сам догадывался, о чем и он, и все посетители подумали, когда они с Соней вошли в ресторан. Слишком хороша для него – вот о чем они подумали. И Ув…

Просмотров: 8

Юнасу Крамбю, блестящему литератору и настоящему джентльмену, – за то, что ты открыл Уве и придумал ему имя в тот самый-самый первый раз. И еще за великодушие, когда ты разрешил мне попытаться написа…

Просмотров: 8

– Где вы нарыли всю эту чушь? – шипит он, все больше втягивая голову в плечи.

Просмотров: 8

– Скажи, что хочешь, чтоб я вышла за тебя замуж, – шепнула она.

Просмотров: 8

– Выкладывать чего? – потребовал в свою очередь Уве.

Просмотров: 8

Ну, замуж так замуж. Расписались в ратуше, без затей. Родных не осталось – ни у него, ни у нее, так что на свадьбу к ним пришли только Руне с Анитой. Соня и Уве обменялись кольцами, а потом вчетвером…

Просмотров: 8

– Скажешь ты наконец, зачем мы сюда пришли?

Просмотров: 8

Никто ведь и не собирался, снова здорово, торчать перед этой больницей. Чтоб им пусто было, этим больницам, в третий раз за неделю притащились сюда, леший их забодай. Но разве у него был выбор? Нет, …

Просмотров: 8

– Вишь, веник какой тебе принес, – бормочет он. – Розовые. Как ты любишь. В цветочном сказали, померзнут, да они всегда так говорят – лишь бы всучить что подороже.

Просмотров: 8

Тяжело пыхтя, нагоняет компанию – на нем ядовито-зеленое трико, облегающее тушу так плотно, что Уве поначалу решил, что сосед выкрасил свои телеса в зеленый цвет.

Просмотров: 8

– Прицеп тот, с которым ты переезжал. Ты где его брал? – потребовал Уве.

Просмотров: 8

Уве поднимает сброшенную газету, нервно комкает, превращая в некое подобие антистрессового мячика. Парване хватается за руль, с детским любопытством разглядывает приборы на доске.

Просмотров: 8

– Ты зделяла! – Квадратный коротышка в пестрой рубахе кудахчет от восторга – вентилятор на потолке, отперхавшись, кое-как, словно заезженная кляча, трогается с места.

Просмотров: 8

Уве ни разу не задавался вопросом, как жил до того, как повстречал ее. Но если б задался, ответил бы, что никак.

Просмотров: 8

– Без тебя у нас дома совсем никакого порядка, – бормочет он, ковыряя ногою мерзлый ком земли.

Просмотров: 8

– Я вас не пущу, на машине нельзя, – рычит Уве сквозь стиснутые зубы.

Просмотров: 8

– Ага, как же! Кто еще кого вел! Может, она тебя? – Пузатая смуглянка, пониже увальня примерно на полметра, яростно наскакивает на него, пытаясь шлепнуть по руке обеими ладонями.

Просмотров: 8

Так и Уве успел подумать о многом. Прежде всего – о батареях.

Просмотров: 8

Тишина в доме стоит мертвая. Да что в доме – во всей округе! Все спят. Тут Уве хлопает себя рукой по лбу: кошак! Выстрел же наверняка разбудит несчастную животину. Напугает до смерти. Поразмыслив хор…

Просмотров: 8

– Да не слушай ты Уве. Его это кот, и все тут.

Просмотров: 8

– Остановиться бы где похавать, а? А то жрать дико хочется, – встревает вдруг Йимми. Осторожно поворачивается на сиденье, отчего машину всю трясет.

Просмотров: 8

Уве шел по коридору, когда вдруг наткнулся на Тома. Впервые после того, как Уве наказали за кражу вагонной кассы. Будь Том благоразумней, отвел бы глаза. Притворился, будто ничего не было. Увы, благо…

Просмотров: 8

– А этого, значит, не надо? – машет немочь в сторону кота.

Просмотров: 8

Он идет мимо знака, категорически запрещающего движение машин по территории поселка. Того самого знака, который в упор не разглядела беременная соседка. Хотя Уве ясно как день: не заметить было невоз…

Просмотров: 8

– Долбаный маразматик! – ругается она, уходя на стоянку.

Просмотров: 8

Парване испытующе сощурилась. Дочка тем временем принялась гоняться за огрызком кошачьего хвоста с воплями: «Кыся! Кыся!» Кыся, не особо польщенная таким вниманием, попыталась спрятаться между ног Ув…

Просмотров: 8

– Но мужики из вашего рода не закладывают других, так?

Просмотров: 8

В нынешнем мире человек устаревает, не успев состариться. Целая страна стоит и рукоплещет тому, что никто больше не умеет работать на совесть. Безудержная овация посредственности.

Просмотров: 8

За четверть часа они успевают только выехать с парковки на дорогу. Там Парване на первой скорости набирает такие обороты, что машину начинает трясти: того и жди, взлетит на воздух. Уве велит соседке …

Просмотров: 8

Тетка заулыбалась, чем-то помахала ему – Уве принял эту штуковину за какой-то диковинный фотоаппарат. Или что-то в этом роде. В эти нынешние времена, черт их раздери, уже и не разберешь, что фотоаппа…

Просмотров: 8

Уве поспешно отступил от них еще на два шага. Парване хитро улыбнулась. Словно только что решила кроссворд.

Просмотров: 8

Нагибается к мотору, глядит. Вроде ничего сложного.

Просмотров: 8

Нет, парни по ней, конечно, сохли. Женихи всех мастей. Долговязые шатены и низкорослые блондины, хохмачи и зануды, щеголи и индюки, красавцы и скупердяи – все они были не прочь приударить за Соней, к…

Просмотров: 8

Уве переводит взгляд на валенок. Собачонка рычит на него. Уве смотрит на кошака – тот сидит под домом драный, весь в крови, но с гордо поднятой головой.

Просмотров: 8

Уве вовремя замечает, как мужика в костюме и полупальто вдруг зашатало взад-вперед, будто панду, перебравшего валерьянки. Секунда – глаза у мужика обморочно закатываются под лоб, по телу пробегает ка…

Просмотров: 8

– Я же тебе говорила: мне нужны права на коробку-автомат! Какого черта ты сажаешь меня в свой драндулет?

Просмотров: 8

– Пипиську ему как молнией прошьет, – продолжает Уве.

Просмотров: 8

– Но я просто хо… – сказала было журналистка, но осеклась – Уве, заведя в дом кошака, хлопнул дверью у нее перед носом.

Просмотров: 8

– Ненадолго, не надейся, – энергично, аж пузо подпрыгивает, огрызается «женушка».

Просмотров: 8

Ни Уве, ни Парване не обращают на него внимания.

Просмотров: 8

Уве уже приступил к решению задачи по существу, как вдруг раздался беспардонный, протяжный скрежет. Как если бы какой-нибудь дюжий увалень на японском шарабане с прицепом, пытаясь сдать назад, заскре…

Просмотров: 8

Уве смотрит на нее, потом на паренька, потом снова на нее.

Просмотров: 8

– Ах, леший тебя забери, – ругается Уве и, отшвырнув пульт, кидается вслед за ней.

Просмотров: 8

Коротышка, крутанувшись волчком, бесцеремонно хватает Уве за плечи своими мозолистыми лапами.

Просмотров: 8

– А чего сразу за все не заплатить? – удивляется она, однако тотчас жалеет, что спросила.

Просмотров: 8

Опешив от такой наглости, Уве растерянно ищет что ответить, но в голову не лезет ничего, кроме ругани. Белая рубашка тем временем достает из бардачка сигаретную пачку и легонько стучит ею о колено.

Просмотров: 8

– Я только хочу спро… – не сдавался голос.

Просмотров: 8

– Йимми! – представляется запыхавшийся Йимми и протягивает пятерню.

Просмотров: 8

Миг, и куртку из рук Тома рванули с такой яростью, что даже Том не осмелился перечить. Молча, точно пристыженный ребенок, наблюдал он, как Уве извлекает свои часы из его внутреннего кармана.

Просмотров: 8

– Я к тому: чего тут благодарить, когда взрослый мужик не может управиться с прицепом.

Просмотров: 8

– Да, заедем, мне, кстати, тоже надо в туалет, – заявляет Парване.

Просмотров: 8

Уве слышал, как хором загоготали молодые шакалы. Закрыл глаза, уткнулся лбом в стену, подставил тело под струи теплой воды. Простоял так минут двадцать. Дольше он в жизни своей не мылся.

Просмотров: 8

Ну, Руне, тот, по крайней мере, согласился с Уве в том, что обсуждать тут особо нечего, и то хлеб. Так что, когда вечерком Анита заглядывала к ним на кухню, чтобы на пару с Соней поохать, где у них ч…

Просмотров: 8

По мнению окружающих, Уве и жена вместе были как ночь и день. Под ночью, понятное дело, подразумевался Уве. Его самого это сравнение не задевало нимало. Зато жена всегда веселилась, услышав такое, и,…

Просмотров: 8

Кошак с Парване располагаются на барных стульях у стойки. Парване без конца утирает пот со лба, хотя в кафе холодно, как в погребе. На дворе и то теплей. Берет со стойки кувшин, наливает себе воды. К…

Просмотров: 8

– Мне надо в больницу, – говорит она, откидывая голову.

Просмотров: 8

Однажды, когда директор выдавал замуж дочку и кабриолет, с шиком и помпой поданный к церкви, чтобы забрать жениха с невестой, вдруг сломался, решили послать за отцом Уве. Тот прикатил на велосипеде с…

Просмотров: 8

– Кто-то, наверно, просто совсем не умеет читать сказки, – выносит вердикт старшая.

Просмотров: 8

– Ну, раз уж я здесь… Покажите-ка вон тот шнур.

Просмотров: 8

И на это ей нечего сказать. Он кивает. Поправляет цветы, чтобы ей было повиднее.

Просмотров: 8

– А похавать есть чё? – кричит он из гостиной.

Просмотров: 8

– Мы направляли вам копии постановления, – повторилась вторая рубашка, потрясая кондуитом.

Просмотров: 8

Или, уж если начистоту, буркнул что-то вроде «старая жмотина» себе в ладонь и пробил двадцать пять крон на кассовом аппарате с такой силой, что клавиши затрещали – уж не поломались ли? Впрочем, какая…

Просмотров: 8

– Бибикни мне еще раз и считай, что ОТБИБИКАЛСЯ на этом свете. Усек?

Просмотров: 8

– Кто там пришел, Руне? – кричит она перепуганным голосом. – Ты зачем тут? – Выглянув в дверной проем, она вдруг видит Уве. – А… Уве. Здравствуй. – И застывает на месте.

Просмотров: 8

Уве относит лопату в сарай, возвращается в дом. Надевает синий костюм. Пятна на нем, конечно, останутся, провоняет, ну и ладно: жена, по крайней мере, будет довольна, что он пришел к ней при параде.

Просмотров: 8

– Дурак, вот дурак, – тихо повторяет он, собираясь развернуться и уйти.

Просмотров: 8

Уве поджимает губы в тонкую белую нитку. С досадой пинает носком плинтус. Не совсем понятно, что именно имеет в виду молодой человек, советуя ему «отвянуть», однако абсолютно ясно: совету этому Уве с…

Просмотров: 8

Когда чуть менее часа погодя чиновник и чиновница в белых рубашках выходят из дома Руне и Аниты, они видят, что маленькая белая «шкода» зажата еще каким немаленьким прицепом. Значит, пока они были в …

Просмотров: 8

А на другой год Уве призвали в армию. Все физические нормативы он сдал на «отлично». Начальнику призывной комиссии понравился этот немногословный молодец с медвежьей хваткой, и он предложил юноше ста…

Просмотров: 8

Так Уве и катался три месяца кряду. Пока ей не надоело: хоть бы поесть куда пригласил. И она пригласила сама.

Просмотров: 8

– Значит, так, Уве! Давай вот что: ты подбросишь нас до больницы, а я помогу тебе избавиться от журналистки. Идет?

Просмотров: 8

Толстяк, отведя кота чуть в сторону, задирает руку. Кожа под мышкой горит огнем.

Просмотров: 8

– Хочешь, чтобы я взял котэ? Сорри, чувак, не прокатит. – Йимми пожимает плечами – кошак подскакивает за ними: вверх-вниз, как на американских горках.

Просмотров: 8

– А ты мне: «Да ТЫ ЧЁ! Это шестилапик!» – передразнивает его Парване.

Просмотров: 8

– У него просто слишком большое сердце, – снисходит врач до медицински невежественной собеседницы.

Просмотров: 8

Он проработал на железной дороге пять лет. И однажды утром встретил ее. И засмеялся – впервые с того дня, как умер отец. Отныне жизнь его пошла совсем по-другому.

Просмотров: 8

– Тьфу, – в один голос плюнули Парване, Йимми и Патрик.

Просмотров: 8

Ростом под два метра. Уве всегда с интуитивным скепсисом относился к людям выше метра восьмидесяти пяти. Опыт подсказывал: при эдаком росте кровь просто не добирается до мозга.

Просмотров: 8

Рядом с ней девчушка постарше, лет семи, на лице ее написан ужас. Обе – черненькие. Обе – с огромными карими глазищами, каких Уве отродясь не видывал.

Просмотров: 8

На какое-то мгновение Уве оторопевает. Пепелит ее взглядом. Женщина отвечает тем же.

Просмотров: 8

– Ну ладно, – нехотя отпускает она Уве. – Завтра поучишь меня еще вождению? Я в восемь к тебе зайду, – тут же спрашивает она.

Просмотров: 8

– Ну, знак такой, что за рулем ученик. Так есть или нету?

Просмотров: 7

– Глупо, Уве. Очень, очень глупо! – шипит он в итоге.

Просмотров: 7

– Говорите громче! Ничего не слышно! – прогремели ворота.

Просмотров: 7

Парване словно окаменела. Не глядя на нее, Уве выдергивает чайник из ее простертых рук. Неспешно наполняет водой. Втыкает в розетку.

Просмотров: 7

– Не нашенский, что ль? – пробубнил Уве в салфетку.

Просмотров: 7

Приехав на кладбище, Уве, наученный горьким опытом, предусмотрительно сворачивает остаток газеты в трубочку и безжалостно выгоняет животину из машины. Достает из багажника цветы, запирает машину, обх…

Просмотров: 7

Соня любила рассказывать знакомым, как в середине восьмидесятых, видимо, в минуту краткосрочного помутнения рассудка, Уве, поддавшись на ее уговоры, купил-таки «сааб» не синий, какой покупал испокон …

Просмотров: 7

Несколько минут он ждет под дверью. Прежде чем отпереть, внутри кто-то долго возится, шаркает, точно по дому блуждает привидение в тяжких веригах. Замок наконец щелкает, на пороге предстает Руне, туп…

Просмотров: 7

И Уве пообещал. Хотя прекрасно знал, что любить сильнее, чем любит сейчас, просто невозможно.

Просмотров: 7

– Привет, Соня! – кивают по очереди Патрик, Йимми, Адриан и Мирсад.

Просмотров: 7

Машинист несмело кивает. Уве обреченно кивает в ответ.

Просмотров: 7

– И выруби уже свой «тилибом». Чай, не в игровых автоматах, – говорит Уве, выруливая машину.

Просмотров: 7

– Да ну, не мой. Девчонки моей, короче. Ну, она типа пока не моя, но, по ходу, будет со мной.

Просмотров: 7

И больше его не видел. Как-то пытался дозвониться – никто не ответил. Шильцем кольнула было обида, но Уве решительно запретил себе расстраиваться на этот счет. Зато когда позвонил человек из другой с…

Просмотров: 7

На другое утро Уве в гараже разобрал «сааб» до винтика. Почистил детали и скрутил обратно. Просто хотел убедиться в своем умении. Ну, чтоб хоть чем-то себя занять. А когда скрутил, продал «сааб» с вы…

Просмотров: 7

Уве смотрит на него. Потом на нее. Ссора закипела – не унять. Прямо два чайника на плите – кто кого пересвистит.

Просмотров: 7

Уве долго, долго, очень долго смотрит на него.

Просмотров: 7

– А, да-да, шнур. Который? – шелестит измученный продавец.

Просмотров: 7

Уве с Парване снова синхронно качают головами.

Просмотров: 7

– Удачного дня! – энергично желает ему дежурный из-за плексигласа.

Просмотров: 7

Наученный горьким опытом, он не поехал на машине, а прогулялся до станции пешком. Для верности – теперь-то всякие беременные соседки, бледные немочи, жены Руне и веревки сомнительного качества точно …

Просмотров: 7

Изнутри доносятся звуки телевизора. Пахнет горячим кофе. Патрик одним костылем поддевает ворох бумаг в руках у чиновника, на белую рубашку чиновника просыпается с них снег.

Просмотров: 7

А то Уве не знает: людей в больницу возят помирать. Довольно того, что государство берет с нас деньги за каждый чих при жизни, такое его, Уве, мнение. А требовать деньги за парковку с умирающего, не …

Просмотров: 7

– И куда мне теперь? – подвывает Парване, глядя на два сантиметра, отделяющие перед «сааба» от задних фар другой машины.

Просмотров: 7

– Уве побий къёвуна! – сказала трехлеточка и энергично закивала коту: наверное, почувствовала, что нескрываемая неприязнь Уве к медицинским учреждениям нуждается в расшифровке для тех, кто не наблюда…

Просмотров: 7

– Из учителей она одна из всех не считала меня типа конченым дебилом, – мямлит он глухим, будто ватным, голосом. – Читала со мной этого, как его… Шекспира, ну. Там страниц до фигища, а мы с ней дочит…

Просмотров: 7

Уве одобрительно кивает, будто только что сказал что-то очень верное и горячо согласился сам с собою. Поднимает глаза к потолку гостиной. Сегодня он собрался ввинтить туда крюк. Но не абы какой крюк.…

Просмотров: 7

– Чувак! Уве просто нужна самая навороченная модель!

Просмотров: 7

Сняв и аккумулятор, и контакты, и железо, относит все в гараж. Не то чтобы он изменил мнение. Нет, немочи с шавкой, конечно, стоило бы дать острастку. Просто до Уве вдруг доходит разница между жесток…

Просмотров: 7

Кошак трескает прямо из банки. Уве пьет кофе стоя. После еды Уве отправляет чашку с банкой в мойку и, тщательно вымыв, ставит сушиться. Кошак удивляется, словно хочет спросит – зачем банку-то сушить,…

Просмотров: 7

Да, бывает трудно признать, что ошибался. Особенно когда ошибался так долго.

Просмотров: 7

Уве переминается с ноги на ногу, скептически озирается. Никогда не любил забегаловок. Вот Соня – другое дело, та обожала их. Могла проторчать там все воскресенье напролет – по ее собственному выражен…

Просмотров: 7

Так он просидел в коридоре на стуле почти сорок минут. Наконец к нему вышла пожилая секретарша в строгой черной юбке и квадратных очках и пригласила в кабинет. Притворила за ним дверь. Уве остался од…

Просмотров: 7

– Все-таки, мне кажется, это что-то в самих батареях.

Просмотров: 7

Люди заполошно кричали, бегали взад-вперед по улице. Выли сирены. Вышедших из огня кольцом обступили пожарные в касках.

Просмотров: 7

Чиновник в белой рубашке вылез из «шкоды», с водительского места, и направился к дому Руне и Аниты.

Просмотров: 7

– Вообще-то мы тут ЖИВЕМ! – обижается старшая.

Просмотров: 7

Но Соня не была бы Соней, позволь она тьме взять верх. И однажды утром (Уве сбился со счету, на какой день после аварии) заявила, что пора приступать к лечебной гимнастике. Каждое движение давалось е…

Просмотров: 7

– Так день на дворе – у нас тут что, вообще никто не работает?

Просмотров: 7

– Ах, ты еще шипеть на Принца! – ярится бледная немочь, хватает камень с клумбы Уве и швыряет в кота.

Просмотров: 7

– Сорри, чувак, это с работы мейлами бомбят на постояне, – извиняется Йимми. Одной рукой придерживает еду, другой пытается унять смартфон.

Просмотров: 7

В результате Уве предстал перед женой с двумя цветками. Принципами поступаться нельзя.

Просмотров: 7

Уве смотрит на ногу, потом на лицо ее обладательницы. Словно силится понять, не снится ли ему это.

Просмотров: 7

– Ее новый бойфренд заезжал тут, забрал шмотье. По ходу, несколько месяцев крутила шуры-муры за моей спиной.

Просмотров: 7

Обреченность в его голосе ошеломляет и Парване, и стоящую позади нее Аниту. Уве и сам словно ошеломлен. Тянет носом воздух мелкими, короткими вдохами. Глядит на Аниту: с прошлой встречи еще поседела …

Просмотров: 7

И вот тут висок у чиновника в белой рубашке вдруг дергается. Словно маска его впервые дала маленькую-маленькую трещину. Чиновник окидывает взором прицеп, зажатую «шкоду», знак, Уве, скрестившего пере…

Просмотров: 7

Но вот однажды Уве отправился в автосалон посмотреть свежевыпущенный «Сааб 9–3», а когда воротился, на дворе у Руне стоял новый БМВ.

Просмотров: 7