Все цитаты из книги «Время жить и время умирать»
Гребер увидел его довольное безмятежное лицо и вдруг понял, как безнадежно обречены всякая справедливость и сострадание: им суждено вечно разбиваться о равнодушие, себялюбие и страх! Да, он понял это…
Просмотров: 224
— У нас-то они ничего не тронут. Только у них все будет разорено дотла. И когда-нибудь им все же придется уйти.
Просмотров: 67
Польман помолчал. Затем подошел к глобусу, стоящему в углу комнаты, и повернул его.
Просмотров: 49
— И от меня, пожалуйста, передайте. Скажите, что завтра я зайду. И большое спасибо ему за бутылку. Она мне очень пригодится.
Просмотров: 49
— Откуда вы знаете? — спросил он. И тут же почувствовал, что голос изменил ему и он задыхается. — Вы видели их? Где?
Просмотров: 47
По небу плыли облака. На березах щебетали птицы. Голубой мотылек порхал от одной воронки к другой, с цветка на цветок. Потом появился еще один. Они играли и гонялись друг за другом. Грохот, доносивши…
Просмотров: 45
В столовой пахло воском, линолеум блестел как зеркало. На подоконнике стояли комнатные растения с крупными листьями в желтых пятнах, словно на них накапали маслом. Над диваном висел коврик. «Свой оча…
Просмотров: 41
— Пришлось переехать. Нашел уютную нору в подвале. Снимаю там угол у семейства мышей. Очень занятно.
Просмотров: 41
— Что ты уставился на бутылку? Она не укусит, не бойся. Наливай себе.
Просмотров: 40
— Положитесь на нас! Мы, эсэсовцы, истинные рыцари.
Просмотров: 40
— Любимый мой, — сказала Элизабет. — Как хорошо бодрствовать ночью. Тогда и разговаривать легче.
Просмотров: 40
Они забросали тела комьями мокрой земли. Когда могила была засыпана, осталось еще немного земли. Мюкке взглянул на Мюллера.
Просмотров: 39
— Нет, я не легкомысленный, я слишком глубоко все переживаю, вот в чем мое горе. А мог бы, кажется, быть доволен. Вам этого не понять, дикари вы этакие!
Просмотров: 39
— Мне отпуска не дадут, и ты, навозный жук, это отлично знаешь.
Просмотров: 39
Среди развалин поблескивали на солнце осколки стекол. Гребер взял свой ранец и по обломкам спустился на улицу.
Просмотров: 39
— Ну, вряд ли ты успеешь выспаться. Знаешь, что творится на фронте?
Просмотров: 39
Они вошли в комнату, освещенную лампой. Гребер почувствовал запах табачного дыма. У Польмана в руке сигареты не было.
Просмотров: 38
— Я не хочу трусливого бегства, — крикнула она сквозь завывание. — Неужели ты не понимаешь?
Просмотров: 38
— Пустяки! Скажи, что у тебя неожиданное деловое совещание. Или, что тебя вызвали на допрос. — Альфонс раскатисто захохотал. — Там у меня сидят два офицера из гестапо! Я тебя сейчас с ними познакомлю…
Просмотров: 37
Он посадил их за столик, скрытый колонной, и не спеша удалился. Гребер обвел взглядом помещение.
Просмотров: 37
— Мы вещичку потеряли… брошку… Кораблик с брильянтами. Проходили вчера поздно вечером и, верно, обронили. Вам не попадалась?
Просмотров: 37
Он взял бутылки под мышку и отправился в кухню.
Просмотров: 37
— Не только. Но марши громче всего. А иной раз, когда тишина кричит, приходится заглушать ее самым громким, что у тебя есть.
Просмотров: 37
Русские танки появились на следующее утро. Всю ночь артиллерия, минометы и пулеметы обстреливали линию обороны. Телефонную связь несколько раз удавалось восстановить, но она тут же обрывалась. Обещан…
Просмотров: 37
— Ведь он проиграл, — вдруг заметил Руммель, который до сих пор безучастно сидел за столом. — Головастик очень много проиграл. Двадцать три марки! Это не пустяк! Мне следовало вернуть ему деньги.
Просмотров: 37
В сумраке чуть дрожал движущийся круг света. Лампочка была очень слабая.
Просмотров: 36
— В кухню. Успеем до завтрашнего вечера спрятать то, что останется.
Просмотров: 36
— Надеюсь, у тебя нет возражений морального порядка и ты выпьешь?
Просмотров: 36
— Почему же вы обращаетесь с такой просьбой именно ко мне?
Просмотров: 36
— А какой у него запах? — Гребер вспомнил ароматическую соль Альфонса.
Просмотров: 36
Вдруг он почувствовал, что его щеки коснулись ее волосы, а потом и губы. Словно налетел ветер. И не успел Гребер опомниться, как она уже исчезла. Он нащупал в кармане бутылку. Она была пуста. Гребер …
Просмотров: 36
Никто не ответил. Вопрос был слишком дурацкий. Гребер и Зауэр расчищали щебень и кирпичи. Работа подвигалась медленно. Мешали железные балки и тяжелые обломки. Люди почти ничего не видели. Только бле…
Просмотров: 35
— Гребер, — повторил Гребер громче, стараясь перекричать стук молотков.
Просмотров: 35
— Могу я чем-нибудь помочь вам? — спросил Гребер.
Просмотров: 35
— На том свете, — добавила она. — Он ведь так хорошо к вам относился.
Просмотров: 35
Вошел, звеня шпорами, подполковник, а с ним миниатюрная худая женщина. Он посмотрел куда-то поверх Гребера.
Просмотров: 35
— Если не считать коммунистов, — с горечью заметил Гребер. — Тоже тотальное правительство. Те же методы. Пойду-ка я спать. Единственное, что мне нужно, это думать, что хочу, говорить, что хочу, и дел…
Просмотров: 35
— А зачем мне врать? Что тут можно украсть?
Просмотров: 34
Они прислушивались к шагам в прихожей. Гребер взглянул на патефон.
Просмотров: 34
— Могли бы дать и нам немножко кофе, — заметил унтер-офицер. — Мы ведь, в конце концов, старые солдаты и тоже отправляемся на фронт.
Просмотров: 34
— Будем надеяться на лучшее. — Он протянул Элизабет руку. — Всего хорошего. Я сам провел ваше дело и все оформил. Вы можете зарегистрироваться хоть сегодня. Я могу это устроить. Хоть сейчас.
Просмотров: 34
— Бутылка Иоганнисбергера, подвалов Каленберга.
Просмотров: 34
— Здесь чудесно, верно? — сказал Фрезенбург. — Когда лежал снег, думали, что в этой стране и лето никогда не наступит. А оно вдруг пришло. И даже слишком жаркое.
Просмотров: 34
— Из Америки. Или из Сибири. Говорят, у них там заводов — не сочтешь…
Просмотров: 33
Верхняя часть стены обвалилась внутрь. Она проломила пол над этажом Элизабет. Фрау Лизер, сидя под своим зонтом, начала судорожно всхлипывать. Семейство за кухонным столом варило на спиртовке эрзац-к…
Просмотров: 33
— Вы возвращаетесь на фронт? — участливо спросил Йозеф.
Просмотров: 33
Они сидели, ловили вшей и давили их. У Гребера не было насекомых в голове. Площицы и платяные вши не переходят на голову. Это уж закон. Вши уважают чужую территорию; у них не бывает войн.
Просмотров: 33
— Иной раз, как поглядишь, сколько мы тут в России всего поразрушили — просто страшно становится. Как думаешь, что они сделали бы с нами, если бы подошли к нашей границе? Ты об этом когда-нибудь дума…
Просмотров: 33
— Не знаю. Я лично был бы счастлив, если б узнал, что где-то сидят мои родители. Все равно, где.
Просмотров: 33
— А где же ты сейчас живешь? У родственников?
Просмотров: 32
Он смотрел ей вслед. Вот она переходит площадь. Утро было ясное, и небо стало ярко-голубым. Роса блестела на развалинах, словно серебристая сеть. Элизабет обернулась и помахала ему. Потом торопливо п…
Просмотров: 32
— Если ты во всем так разбираешься, то тем более должен остерегаться Штейнбреннера, — отозвался он наконец.
Просмотров: 32
Она подпрыгивала и размахивала руками, при каждом взмахе сыпались искры, сверкали драгоценности, искаженное ужасом лицо озарялось резким светом, — потом на нее обрушились голоса и мундиры, кто-то бро…
Просмотров: 31
— Хайль Гитлер! — небрежно ответил обер-штурмбаннфюрер. — И прекратите эту комедию, понятно? Что это вам взбрело в голову так обращаться с солдатами?
Просмотров: 29
Гребер посмотрел на нее. Сейчас, когда девушка стояла на фоне грузной, голой бетонной глыбы, подле лестницы, уводившей в преисподнюю, откуда она только что вырвалась, в ней чувствовалось что-то буйно…
Просмотров: 29
«Скоро взойдет луна», — повторил он про себя. Луна — это нежность и простое счастье человеческих созданий. Нежность и счастье уже налицо. Они в дремотном кружении его крови, в спокойной безличности е…
Просмотров: 29
— Чтобы воспитать его противником всех этих ужасов. Что же будет, если противники того, что сейчас происходит, не захотят иметь детей? Разве только варвары должны иметь детей? А кто же тогда приведет…
Просмотров: 28
Гребер рассмеялся. — Разве что — твой искусственный мед. Или маргарин. Но даже и они через несколько дней могут оказаться очень кстати.
Просмотров: 27
Ночью грохот, катившийся из-за горизонта, опять усилился. Небо стало багровым и вспышки орудийных залпов — ярче. Десять дней назад полк был отведен с передовой и находился на отдыхе. Но русские прибл…
Просмотров: 27
— Фрау Лизер забыла в спешке запереть. Взгляни-ка на ее комнату. Это не обман доверия. Она каждый раз обшаривает мою, как только я ухожу.
Просмотров: 27
— Невозможно, господин лейтенант, — ответил Гребер. — Веки слишком размякли, как бы не оторвать.
Просмотров: 27
Гребер направился к двери. А за столом игра продолжалась. Руммель как раз объявил «гран». У него на руках были все четыре валета и вдобавок все трефы. Словом, карта на удивление. С каменным лицом обы…
Просмотров: 27
— Скажи, куда надо пойти, если хочешь отменно поужинать?
Просмотров: 27
Элизабет выпила свою рюмку до дна. — Иногда мне кажется, что мы бы уж сумели с толком прожить нашу жизнь, если бы нас оставили в покое.
Просмотров: 27
— Ты думаешь, меня могут арестовать за то, что мы хотим пожениться?
Просмотров: 26
— Никакого кощунства. Христос насытил несколькими хлебами и рыбой тысячи человек, вам бы не мешало это знать. Но он наверняка не был такой чванливой вороной, как вы. А теперь убирайтесь. Сейчас война…
Просмотров: 26
— Это не дворняжка, — сказал Фрезенбург. — Породистый пес.
Просмотров: 26
— Нет, мог. У нас был тут ночной бой. Русские отступили, а нам приказали сразу же двигаться дальше.
Просмотров: 26
— И такую женщину ты обманываешь? — хрипло выговорил он наконец.
Просмотров: 25
— Может быть, вы разрушили достаточно, чтобы французы еще много лет нас ненавидели.
Просмотров: 25
— Розы? В это время года? Откуда? В теплицах теперь выращиваются овощи. Да и вообще нигде ничего нет.
Просмотров: 25
— Тогда лучше оставайтесь там. Вы не будете иметь к нам никакого отношения. А рано утром внесете сюда ваши вещи. Ведь вам главным образом это нужно? Но вернее будет оставить их в церкви святой Катари…
Просмотров: 25
Охотничья комната была полна табачного дыма и людей.
Просмотров: 25
— Должно быть. Я в них ничего не смыслю, они с колечками.
Просмотров: 25
— Началось… — сказал Штейнбреннер. — Вот бы сейчас очутиться на передовой! При таком размахе наступления то и дело приходится пополнять убыль в частях. В несколько дней можно стать унтер-офицером.
Просмотров: 25
Он стоял перед выходом. Свет вонзался огненными копьями ему в глаза. Белая штукатурка поблескивала. Медленно брел он через площадь. Он чувствовал себя, как подсудимый, который после долгой и запутанн…
Просмотров: 25
Они подхватили его с двух сторон и заковыляли от воронки к воронке. Шли долго. Новобранец стонал, когда им приходилось бросаться наземь. Ногу совсем свернуло на сторону. Он не мог идти дальше. Они ос…
Просмотров: 24
— Вы останетесь охранять их и отвечаете за то, чтобы ничего не случилось. Потом вас сменят. Кто-нибудь из вас говорит по-немецки? — спросил он русских.
Просмотров: 24
Утром шел снег. Поезд остановился на какой-то станции, надо было напоить раненых кофе. Вокзал находился на окраине городка, от которого лишь немногое уцелело. Умерших за ночь выгрузили. Поезд стали ф…
Просмотров: 24
— Мы сокращаем линию фронта, — сказал Иммерман и насмешливо посмотрел на Штейнбреннера. — Вот уже целый год. Это стратегическая необходимость, чтобы выиграть войну. Каждый знает.
Просмотров: 24
— И пьем, — подтвердила Элизабет, протягивая ему стакан.
Просмотров: 24
— Но это же спекуляция! — воскликнула она. — Настоящая спекуляция! Пошли, Минна! Мы найдем в другом месте подешевле.
Просмотров: 24
— А я думал. У меня усадьба в Восточной Пруссии. Я еще помню, как мы бежали в четырнадцатом году, когда пришли русские. Мне было тогда десять лет.
Просмотров: 24
Они проснулась. Подвал вздрагивал. В ушах стоял звон. Отовсюду валился мусор. За селом неистовствовали зенитки.
Просмотров: 24
— Луизой? Да не Луизой. Ведь ее и зовут Луизой. Я назвал ее Альмой.
Просмотров: 23
Гребер проснулся. Он прислушался к гулу и попытался снова заснуть. Ничего не вышло. Немного спустя он надел сапоги и вышел на улицу.
Просмотров: 23
— Цветет… — сказала Элизабет. — Для деревьев сейчас весна, вот и все. Остальное их не касается.
Просмотров: 23
Гребер узнал почерк матери. Она отправила посылку на номер его полевой почты, а оттуда ее переслали обратно. Он взглянул на адрес отправителя: там еще была указана Хакенштрассе. Он взял посылку и рас…
Просмотров: 23
— У меня храбрости всегда хватало. Ты просто позабыл об этом в тылу, где все только шепчутся. Кроме того, мы отступаем. Мы, можно сказать, драпаем. С каждой новой сотней километров наш тон становится…
Просмотров: 23
Наступило воскресенье. Утром Гребер отправился на Хакенштрассе. Он заметил, что чем-то вид развалин изменился. Ванная исчезла, а также остатки лестницы; кроме того, узкая, недавно расчищенная дорожка…
Просмотров: 23
— Свечей! Свечей! — крикнул кто-то. — Должны же у них быть свечи! Какого дьявола, где свечи? У кого есть карманный фонарь?
Просмотров: 23
После полуночи ему стало ясно, что на передовой идет ожесточенное сражение. Тяжелая артиллерия противника била далеко за линию фронта. Снаряды ложились все ближе к деревне. Гребер знал, насколько сла…
Просмотров: 23
— Мать еще не может понять того, что случилось, Эрнст, — сказал он.
Просмотров: 23
Подошел какой-то капитан и шепнул офицеру несколько слов. Тот кивнул.
Просмотров: 22
Он прижал ее к себе. Из-за ее плеча он увидел улицу. Волосатый человек в помочах исчез. Несколько детей играли в войну, забравшись в щель, прорытую к подвалу рухнувшего дома.
Просмотров: 22
Эсэсовец был тощ, бледен и до того белобрыс, что казалось, у него нет ни ресниц, ни бровей.
Просмотров: 22
Гребер повернулся кругом и отправился в канцелярию. Проходя мимо окна, он увидел ордена на груди Раэ. Головы не было видно.
Просмотров: 22
— Кто ждет, а кто и нет. Нельзя же требовать всего; если годами не бываешь дома!
Просмотров: 22
Неожиданно Гребер очутился перед церковью святой Катарины. Он и сам не знал, как попал сюда.
Просмотров: 22
— А что ты будешь делать потом? Ты уже думал?
Просмотров: 22
Элизабет снова улыбнулась. — Вот в том-то и дело. Не нужно вкладывать слишком много души. Есть у нас еще что-нибудь спиртное?
Просмотров: 22
— Они не возьмут ее, — сказал он. — Другая религия. Наместники всеблагого бога не очень-то терпимы.
Просмотров: 21
— Ничего, господин фельдфебель, — отозвался Бернинг, сидевший ближе к входу. — Мы просто разговаривали.
Просмотров: 21
Смерть пахла в России иначе, чем в Африке. В Африке, под непрерывным огнем англичан, трупам тоже случалось подолгу лежать на «ничейной земле» непогребенными; но солнце работало быстро. Ночами ветер д…
Просмотров: 21
Гребер кивнул. Он не понимал, почему это катастрофа. Катастрофой было то, что привело к братским могилам.
Просмотров: 21
— В деревни! — воскликнул Гребер с облегчением. — Ну, конечно! А мне и в голову не пришло! В деревнях безопасно. Они наверное там!
Просмотров: 21
Она обернулась. — Сколько же времени прошло с тех пор, как мы виделись?
Просмотров: 21
Собака была большая и тощая, серовато-рыжая, с длинной узкой мордой.
Просмотров: 21
Вернулась Элизабет. Она шла легко и непринужденно, будто гуляла.
Просмотров: 21
Мюллер приказал роте построиться и уйти. Он командовал громче, чем нужно. Ему постоянно казалось, что старые солдаты не принимают его всерьез. Так оно, впрочем, и было.
Просмотров: 20
— Нет, господин лейтенант, — сказал Гребер.
Просмотров: 20
— Нет, не так. Мы не сжигаем и не расстреливаем все, что попадется на пути.
Просмотров: 20
— Он приедет, когда ему выйдет срок. Мы не требуем никаких привилегий. Мы — нет!
Просмотров: 20
— Да. Мне больше не надо ходить на фабрику, а тебе — меня ждать.
Просмотров: 20
— Думаю, когда человек устал, он может спать везде.
Просмотров: 20
— Пособие за мужа? Разве такая штука существует? — спросил Гребер.
Просмотров: 20
— Уж лучше пристрелить сразу, если нельзя спасти.
Просмотров: 20
— Не греши, — сказал один из двух его товарищей, — их тоже признали годными. Пошли вниз, нам пора выступать!
Просмотров: 20
— Они были здоровы, о, ваши родители были совершенно здоровы, — заторопилась старуха. — Но ведь, конечно, с тех пор…
Просмотров: 20
— Вы оба заврались, — заявил необыкновенно волосатый бас. — Русские не были ублюдками, пока у нас с ними был пакт. Зато они стали ими теперь. Вот как обстоит дело.
Просмотров: 20
Гребер посмотрел в окно, за которым сразу же вздымались развалины. Слабый свет небольшой лампы, горевшей в комнате, казалось, потускнел. Он отсвечивал на глобусе, который Польман задвинул в угол.
Просмотров: 20
Снова пошел дождь. Он падал крупными теплыми каплями. Фрау Лизер раскрыла зонтик. Какая-то женщина, спасшая от огня соломенную шляпу с цветами и для удобства нацепившая ее на себя, теперь сняла ее и …
Просмотров: 20
— Положите ее в могилу и заройте, — сказал Мюллер.
Просмотров: 20
— Молоды… Ты говоришь, как будто с тех пор прошло много лет.
Просмотров: 20
— Стоп! — Рейтер предостерегающе поднял руку. — Думай, что хочешь, но помалкивай! И будь еще доволен, что твоя жена жива!
Просмотров: 20
— Затем, что ведь мы-то здесь. Кое-кого это интересует. Например, нашего друга Гребера. Отпускника.
Просмотров: 20
— Пауль и Мария! — Гребера внезапно охватила ярость. «Возмутительно, — подумал он. — Еще кричи о своем горе!».
Просмотров: 20
— В какую сторону пойдешь? — спросил он Шнейдера.
Просмотров: 20
— Мы все оправдываем необходимостью, — с горечью продолжал Гребер. — Все, что мы сами делаем, хочу я сказать. Конечно, не то, что делают те. Когда мы бомбим города — это стратегическая необходимость;…
Просмотров: 20
Он снова начал обход. Фронт громыхал все сильнее. Зажглись первые звезды. Он вдруг почувствовал себя ужасно одиноким, ему захотелось опять лежать где-нибудь в блиндаже, среди вони и храпа товарищей. …
Просмотров: 20
— Он думал, что ничего не случится. Да и потом… — фрау Клейнерт замялась, — у него была дама.
Просмотров: 20
Гребер отправился за своими вещами. В его взводе почти все были новые люди.
Просмотров: 20
Они пошли в кухню. Гребер обозрел запасы Элизабет. В сущности, не было почти ничего: немного хлеба, искусственный мед, маргарин, два яйца и несколько сморщенных яблок.
Просмотров: 20
— Не знаю. Надо сначала вот это наладить. — И он показал на шину.
Просмотров: 20
— Зато он наверняка по-свински вел себя по отношению еще к кому-то. Вы квиты. Ты был на его похоронах?
Просмотров: 20
Штейнбреннер сделал руками такое движение, словно медленно давил что-то.
Просмотров: 20
Он подумал, что надо было положить иконку вместе с прахом Крузе в гробницу каноника Блюмера. Но и это вероятно, сочли бы за святотатство.
Просмотров: 20
— А где Рейнеке? — спросил Иммерман, когда они снова пришли в себя. Никто не знал. Рейнеке не вернулся.
Просмотров: 19
— Справедливость торжествует! — с удовлетворением заявил лысый.
Просмотров: 19
Гребер обдумывал, что бы еще предпринять. Элизабет он не увидит до вечера. Он уже проклинал себя за то, что так торопил ее получить все справки. «Хорош защитник, — подумал он. — Вчера утром я еще уве…
Просмотров: 19
Солнце играло на изображениях мук христовых. Перед статуей «Бичевания» распустился кустик фиалок. Гребер достал из ранца хлеб и масло. Нарезал хлеб карманным ножом и намазал маслом.
Просмотров: 19
На что он рассчитывал? Найти тихий остров в тылу? Обрести там родину, безопасность, убежище, утешение? Да, пожалуй. Но Острова Надежды давно беззвучно утонули в однообразии бесцельных смертей, фронты…
Просмотров: 19
Гребер проснулся. Он услышал скрип щебня под чьими-то осторожными шагами и бесшумно выскользнул из-под одеяла. Элизабет пошевелилась и опять заснула. Гребер наблюдал из палатки. Это мог быть возврати…
Просмотров: 19
Биндинг стоял перед Гребером. Его глаза блестели, лицо пылало. Он был похож на мальчишку, нашедшего птичьи гнезда. Гребера даже тронуло его добродушие; но потом он вспомнил, что Альфонс с таким же уп…
Просмотров: 19
Гребер стал шарить в своем ранце. Он привез бутылку джина и бутылку водки. Да у него еще был арманьяк Биндинга.
Просмотров: 19
— Вы куда? — спросил кто-то; человек стоял возле двери, прислонившись к стене.
Просмотров: 19
— Даже не представляю, что я тут схватил. Вот это как будто коньяк.
Просмотров: 19
— Конечно, — отозвался Гребер. Он взял из рук Марабу бутылку и наполнил две рюмки. Одну он предложил Элизабет. — Выпей. И выпей до дна.
Просмотров: 19
— Не знаю. У меня впереди еще две недели на размышления. Это немало для того, кто привык считать жизнь по минутам.
Просмотров: 19
Элизабет улыбнулась. — Можешь не объяснять. Я уже все поняла. Но объясни, мне другое; почему ты за одну бутылку заплатил, раз ты эти четыре взял так?
Просмотров: 19
— А где я могу справиться? И как узнать, что с ними. теперь?
Просмотров: 19
— Вы улыбаетесь, — сказал он. — И вы так спокойны? Почему вы не кричите?
Просмотров: 19
— Лилии вполне подходят для свадьбы, сударь! Это символ невинности и чистоты.
Просмотров: 19
Голос был глубокий, тихий. Этот голос произносил слово «жить», как торговец на черном рынке шепчет «масло», как проститутка шепчет «любовь». Вкрадчиво, настойчиво, маняще и лживо… Как будто можно куп…
Просмотров: 19
— Господи! — сказал какой-то человек без мундира, в свете фонаря он казался мертвенно бледным.
Просмотров: 19
Он зашвырнул кирку, и она, описав широкую дугу, упала на кучу щебня. Все проводили ее взглядом. Малыш хотел полезть за ней, но женщина удержала его. Гребер посмотрел вокруг. Теперь он увидел и ванну.…
Просмотров: 19
Они прислушались. Но рокота самолетов не было слышно. И взрывов тоже.
Просмотров: 19
— Я и не утверждаю. Это всего-навсего сравнение. Ну, как же? Есть у вас свидетели?
Просмотров: 19
Гребер остановился и стал ждать. Он не двигался. Он ждал, чтобы ножи начали полосовать его, чтобы они вызвали нестерпимую муку и обрели имя, а тогда на них можно будет повлиять силой разума, утешения…
Просмотров: 19
— Заткнись и думай о своей невесте! — сказал Гребер. — Раэ что тебе приказал? Покажи мне подвал, и все.
Просмотров: 19
Гребер поднял голову. На лице Биндинга вдруг появилось то самое выражение, как в тот день, когда пьяный эсэсовец Гейни расхвастался насчет своих подвигов в команде СД.
Просмотров: 19
— Что так рано вскочил? — спросил Иммерман. — Еще полчаса до смены. Катись-ка спать. Я разбужу тебя. Когда же и спать, если не в твои годы. Сколько тебе? Двадцать три?
Просмотров: 19
— А разве ты пойдешь сегодня на фабрику? — спросил Гребер.
Просмотров: 19
— Вам повезло, — сказал Раз. — Сразу же после вашего отъезда все отпуска были отменены. — Он устремил на Гребера свои светлые глаза. — Ну как, стоило ездить домой?
Просмотров: 18
— Пойду соберу вещи, — сказал Гребер. — Это не помешает.
Просмотров: 18
— Ну, ладно, — сказала она. — Спасибо. Я возьму этот сахар для ребенка.
Просмотров: 18
— Что? — испуганно переспросила она. Женщина была вся грязная и прижимала руки к груди.
Просмотров: 18
— Никакого пожара нет. Это карманный фонарь.
Просмотров: 18
— Что вы тут делаете? — спросил один из эсэсовцев, уже пожилой обершарфюрер. — Документы!
Просмотров: 18
Он посмотрел на всех по очереди, точно затравленный зверь. Никто не отозвался. Что ж, время такое, чего только теперь не бывает.
Просмотров: 18
Гребер поднял кирку. — А это что? Он ведь замахнулся на меня.
Просмотров: 18
Они стояли на Мариенштрассе. Вдруг Гребер увидел, что Элизабет плачет.
Просмотров: 18
— Верю, — сказал Гребер с усилием. — Верю, Элизабет. Если смотреть на вещи так, то впереди у нас еще уйма счастья.
Просмотров: 18
Фрау Лизер колебалась. Затем взяла протянутый ей пакетик сахара.
Просмотров: 18
— Ври больше! Из тех никто не мог остаться.
Просмотров: 18
— Сегодня, должно быть, везет обманщикам, — сказал Гребер. — А какого ты мнения насчет этого вина? Оно тебе тоже кажется дароносицей?
Просмотров: 18
— Тогда дело другое. Евреям в любом случае надо спасаться бегством. Нельзя ли сказать, что ваша жена куда-нибудь уехала?
Просмотров: 18
— У меня денег нет для такой поездки. Где я там жить буду? В гостинице? А я хочу повидать своих.
Просмотров: 18
Ночь посветлела. Взошел месяц. Тон неба стал мягким, прохладным и свежим, каким-то голубовато-белесым.
Просмотров: 18
Гребер сбросил с себя ранец. — Это же мои родители! Вот! Тут вещи, продукты, у меня есть деньги…
Просмотров: 18
Они выстроились в очередь со своими котелками. Их заставили ждать больше часу. Но никто не сошел с места. Им было холодно, но они ждали. Ведь им это не впервой. Наконец, каждому налили половник супу,…
Просмотров: 18
— Они — выродившаяся промежуточная раса… — Бас посмотрел на Гребера. Гребер уловил на его крупном лице легкую усмешку.
Просмотров: 18
— Называть фамилии ни к чему, — сказал он. — Лучше совсем не знать их, тогда никого нельзя и выдать. Эрнст и Йозеф — этого достаточно.
Просмотров: 18
— Ты голодна? — спросил Гребер. — Ведь ты ничего не ела.
Просмотров: 18
Он разлил суп по тарелкам, и на миг ему показалось, будто у него есть дом, и сад, и жена, и стол, и пища, и безопасность, и будто наступил мир.
Просмотров: 18
Он задумался на миг, глядя поверх стены. Потом простился с Гребером коротким кивком и торопливо зашагал к сараю — прилежный, добросовестный и рьяный служитель смерти.
Просмотров: 18
Гребер взглянул на женщину со стертым лицом. Она отпустила ручку двери и удалилась.
Просмотров: 18
— Зря я это сделала, — сказала Элизабет. — Я знаю.
Просмотров: 18
— Как, и весь завтрашний день? Разве тебе не нужно идти на твою фабрику?
Просмотров: 18
Маленький белый домик, который занимал Биндинг, стоял в саду. Уже сгустились сумерки. Среди газона был устроен бассейн для птиц, в нем плескалась вода. Возле кустов сирени цвели нарциссы и тюльпаны, …
Просмотров: 18
Часть главного почтамта уцелела. Остальное рухнуло и было сожжено. Всюду теснились люди. Греберу пришлось ждать. Наконец он пробрался к окну N15 и показал свое обращение и приписку на нем.
Просмотров: 18
— Значит, определенно не русский, да? — Штейнбреннер с ухмылкой посмотрел на Мюкке.
Просмотров: 17
— Конечно. Или забыл? Мы ведь тут уже были. Во время последнего наступления. В конце октября.
Просмотров: 17
Гребер направился к фабрике. Поднялся ветер, рваные облака проносились над самыми крышами. Отряд солдат прошагал в полутьме через площадь. Они несли с собой вещи и шли к вокзалу, чтобы сразу отправит…
Просмотров: 17
— Пока — нет. А что было бы, если б мы могли какое-то время этот кусок удерживать? Десять лет? Двадцать? Пятьдесят? Победы и успехи чертовски убедительны. Мы видели это на примере своей собственной с…
Просмотров: 17
Он прошел мимо церкви. Это была небольшая разбитая снарядами церквушка, и в ней лежал сейчас лейтенант Рейке. Двери были открыты. Вечером нашли еще двух убитых солдат, и Раз распорядился утром похоро…
Просмотров: 17
Чиновник пододвинул к нему через стол два листка.
Просмотров: 17
Был час обеденного перерыва, на улицах царило оживление. Какой-то дежурный противовоздушной обороны указал Греберу ближайшее убежище. Гребер предполагал, что дело ограничится тревогой, но, услыхав гр…
Просмотров: 17
Гейни рвало в ванной. Альфонс и Гребер стояли в дверях. Небо было полно сверкающих белых барашков. Среди берез распевал черный дрозд, маленький черный комочек с желтым клювом и голосом, в котором пел…
Просмотров: 17
Люди, работавшие под его началом, выпрямились. Они были — кто в свитерах, кто в заношенных белых рубашках, в промасленных комбинезонах механиков или в солдатских брюках и штатских пиджаках. Все были …
Просмотров: 17
— Вам-то легко говорить да советовать, — с горечью отозвался Бэтхер. — А у меня всего три дня осталось. Ну как я за эти три дня успею ее откормить? Да купайся она в рыбьем жире и ешь по семи раз на д…
Просмотров: 17
И тогда Гребер почувствовал, что всем страшно.
Просмотров: 17
— Но чем-нибудь я все же провинился? Иначе ты бы не заплакала.
Просмотров: 17
— Зачем говорить об этом? Ведь пока это только твое желание? Или нет?
Просмотров: 17
— В безопасном месте? А где оно, это безопасное место? Может, вы мне скажете? Я вам не магистрат. Идите туда и жалуйтесь.
Просмотров: 17
Сосед посмотрел на Гребера. На лбу у него был свежий шрам, двух передних зубов не хватало. — Вы где живете?
Просмотров: 17
— Ага, знаешь? Тогда ты знаешь и то, что ты…
Просмотров: 17
— Когда ты последний раз был дома? — спросил Иммерман.
Просмотров: 17
— Сюда! — крикнул он еще раз и замахал рукой.
Просмотров: 17
— Не смотри на меня, — сказала она. — Не знаю, почему я это сделала. Я ведь не такая.
Просмотров: 17
— А ведь фюрер не курит, Штейнбреннер, — как бы мимоходом уронил Иммерман.
Просмотров: 17
Опять появилась кошка. Она пробиралась по дорожке к кухне.
Просмотров: 17
— Сбор — у блиндажа, — прохрипел он. — Остался еще кто в воронках?
Просмотров: 17
Он вытерся и медленно начал одеваться. После тяжелого военного обмундирования штатская одежда казалась особенно тонкой и легкой. Хотя он был уже совсем одет, но ему представлялось, что он все еще в б…
Просмотров: 17
Все кончилось. В городе, полном огня, стоял нестерпимый запах пожарища и смерти. Пламя, красное и зеленое, желтое и белое, то змейками пробивалось сквозь рухнувшие стелы, то вдруг беззвучно вздымалос…
Просмотров: 17
— Что? — спросил кто-то недоверчиво. — За эту свинью жандарма ты еще молиться вздумал?
Просмотров: 17
Дождь шел уже несколько дней. Снег таял. А всего лишь месяц назад сугробы были выше человеческого роста. Разрушенная деревня, казалось, состоявшая из одних обуглившихся крыш, с каждой ночью бесшумно …
Просмотров: 17
Он перебрался через насыпь. Одна сторона липовой аллеи была черна от обгоревших стволов, другая зеленела. Замусоренная река лениво ползла по щебню, соломе, мешкам, обломкам перил и кроватям. «Если бы…
Просмотров: 17
— Уйдите! — сказал майор. — Потом. — Он стал на колени подле женщины, а затем поднялся. — Так, с этим покончено. Скоро вы сможете спать. У меня еще был полный шприц на всякий случай. Осторожно! Остор…
Просмотров: 17
— Девушка, на которой я женюсь. Ее отец в концлагере. Я боюсь, что и за ней придут. А может быть, я все это только вообразил себе?
Просмотров: 17
— Крузе здесь больше не живет, — вдруг заявила женщина громко, грубо и неприязненно.
Просмотров: 16
Он поднял было руку, но тут же опустил ее. Трудно сказать о России что-нибудь вдохновляющее, каждый слишком хорошо видел, что здесь происходит. Штейнбреннер стал вдруг похож на усердного ученика, кот…
Просмотров: 16
— Тут нечего понимать. Таким чувствам просто подчиняешься. И все. Даже если считаешь их бессмысленными.
Просмотров: 16
Рейтер поставил на стол пустую пивную бутылку.
Просмотров: 16
— Кто это вас так обкорнал? — спросил портной.
Просмотров: 16
— А разве, чтобы стать человеком, достаточно надеть штатское? — спросил Рейтер.
Просмотров: 16
Альфонс рассмеялся. — И запах концлагеря, которым разит от Ирмы, верно, тоже нет? А Штегеману только его и подавай. Вон тот толстяк, на диване. Я лично не стремлюсь. Я человек нормальный и люблю уют.…
Просмотров: 16
Польман нерешительно помолчал. — Даже те ответы, которые дает церковь. Но церкви повезло. С одной стороны, она говорит: «Люби своего ближнего» и «Не убий», а наряду с этим: «Отдавайте кесарево — кеса…
Просмотров: 16
Гребер постоял у гроба. Ему было чуть-чуть жаль Биндинга — и только, — и стыдно перед плачущей женщиной за то, что он не испытывает ничего больше.
Просмотров: 16
— Я женюсь, — сказал Гребер. — Это уважительная причина?
Просмотров: 16
— Может быть. Однако, двинувшись с этой небольшой части земли, мы завоевали очень большой кусок земного шара.
Просмотров: 16
— Прошу прощения, что я заговорил о счетах, — сказал Фриц. — Я не знал, что есть пострадавшие.
Просмотров: 16
— Подумаешь! Что ж, по-вашему, это не фронт?
Просмотров: 16
— Конечно, — удивленно отозвался педель. — Конечно. Почему же ему не быть?
Просмотров: 16
Спотыкаясь, брел он по садовой дорожке. Дойдя до калитки, поправил фуражку, деревянно выпрямился и зашагал дальше, как аист.
Просмотров: 16
— А вам какое дело? Нет, не муж, брат. Видите, он в крови.
Просмотров: 16
— Может быть. Посмотрим. Во всяком случае мы пропустим по рюмочке. Кстати, Эрнст — а в больницах ты справлялся?
Просмотров: 16
— Где же ты на самом деле? — спросил Рейтер.
Просмотров: 16
— Все погибло! Вся картотека! Все бюро! Что же теперь будет? Ведь каждый может назваться каким угодно именем!
Просмотров: 16
— Да это же другие. Из концлагеря. Их никуда не уводят, ясно? Может, воображаешь, для них специальные убежища построили?
Просмотров: 16
Вельман попытался закурить сигарету. Ветер задул спичку. Гребер протянул ему свою зажигалку. На миг осветилось узкое энергичное лицо Вельмана.
Просмотров: 16
Привратник вяло кивнул. Он вынул сигарету изо рта, осмотрел ее и выплюнул несколько крошек табаку.
Просмотров: 16
Гребер шел по деревне. Она напоминала ту, где он был последний раз. Все эти деревни походили одна на другую. И во всех царило запустение. Разница заключалась только в том, что теперь почти весь снег …
Просмотров: 16
Она поцеловала его и быстро ушла. За спиной Гребера кто-то засмеялся. Он с досадой обернулся. Между колоннами стояла молодая женщина. Она поставила на цоколь мальчугана, который обеими руками вцепилс…
Просмотров: 16
Гребер открыл банки. Ему нравилось, что Элизабет не помогает ему, а лежит и ждет. Он терпеть не мог женщин, которые, еще овеянные тайной и темнотой, тут же преображаются в хлопотливых домашних хозяек.
Просмотров: 16
— Нужно зажечь свет и подобрать их, — сказал он. — Не то они вопьются нам в ноги. Подожди, я сначала закрою окна.
Просмотров: 16
— Осторожнее, — шепнул Иммерман Греберу. — Этот мерзавец еще нагадит тебе с отпуском. Донесет, что ты паникер. Ему только того и нужно.
Просмотров: 16
— Брось, Эрнст, нынче каждый думает только о себе. Слишком много горя на свете…
Просмотров: 16
— В церкви, в галерее. Или в церковном саду, если ночь будет теплая. А сейчас нас ждет чечевичный суп.
Просмотров: 16
Неожиданно он снова улыбнулся. Это была какая-то призрачная улыбка, она скользнула по его лицу и исчезла без следа.
Просмотров: 16
— Хорошо. Получится, будто у нас еще несколько недель, если считать, что ты была бы свободна только по вечерам.
Просмотров: 16
— Все от Рейтера. Он в таких делах знает толк. И он велел мне держать себя с уверенностью светского человека.
Просмотров: 16
— Как можно скорее. У меня времени в обрез. Отпуск почти кончается.
Просмотров: 16
Элизабет подошла к нему. От нее пахло мылом, прохладной водой и молодостью.
Просмотров: 16
— Смотря по тому, как все пойдет, а то и опомниться не успеем. Помнишь, как мы продвигались вначале?
Просмотров: 15
— Зачем это? — спросил он. — Останови ты его! Я по горло сыт маршами. Лучше скажи, что тут происходит. Почему ты вроде заключенной?
Просмотров: 15
— Нет. Это наши саперы. Они уничтожают какое-то село.
Просмотров: 15
— Теперь я узнаю вас, — сказал он. — На улице свет слишком резок. А я выхожу редко и уже отвык. Здесь у меня нет дневного света, только лампа. Но керосину мало, и приходится подолгу сидеть в темноте.…
Просмотров: 15
Мутциг поднял свои костыли и опять опустил их наземь.
Просмотров: 15
— Об этом-то я и не подумал, умник ты этакий. А ведь в Швейцарию ежедневно отбывают специальные вагоны-люкс для дезертиров. У них на крышах намалеваны красные кресты, и их не бомбят. Вдоль всей грани…
Просмотров: 15
— Баб достаточно среди них. Кажется, могли бы помахать.
Просмотров: 15
— Ты прав. На, возьми, это помогает от подагры. Но не будь и ты капиталистом. Поделись с другими.
Просмотров: 15
Биндинг был не один. На широком диване, как раз под Рубенсом, полулежал эсэсовец в такой позе, словно он на этот диван только что свалился и пока не в силах подняться.
Просмотров: 15
— Ураганный огонь, — сказал Шнейдер. — Значит, опять на передовую. Отпуск полетел к чертям!
Просмотров: 15
— Не слушай его, — сказал Фельдман. — Ему завидно, вот и все. Что же произошло после того, как ты назвал ее Луизой?
Просмотров: 15
— Отдай им воду и чашку, — сказала Элизабет. — Или лучше вылей ведро им на голову.
Просмотров: 15
Он простоял на месте довольно долго. «Что же останется? — спрашивал он себя с ужасом. — Что останется, когда меня уже не будет? Ничего, кроме преходящей тени в памяти немногих людей: моих родителей, …
Просмотров: 15
Он посмотрел на нее. Что-то в ней закрылось и от него отодвинулось.
Просмотров: 15
— Я знаю, о чем ты думаешь, — сказал он. — Забудь об этом. И забудь о соседях и о фрау Лизер. Ты никому не делаешь зла — это единственное, с чем надо считаться. А выбраться куда-нибудь тебе нужно, ин…
Просмотров: 15
— На коленях, не далее как вчера! Одна дама из высшего общества, понимаешь — огненные волосы, роскошная грудь, вуаль, меховая шубка, и вот здесь, на этом ковре, она лила слезы и шла на все. Просила, …
Просмотров: 15
— И нас, — добавила Элизабет, — его благословение нам пригодится.
Просмотров: 15
— Комендант противовоздушной обороны отвечает за все. Он обязан заботиться о порядке. У нас тут есть вдова, у которой во время последнего налета пропали трое детей. Нам нужно место для объявления.
Просмотров: 15
— Удивительно, как начинаешь понимать других, когда самому подопрет, — сказал он. — А пока тебе хорошо живется, ничего такого и в голову не приходит.
Просмотров: 15
Его худое лицо внезапно перекосилось. Выражение беспредельной муки и гнева проступило на нем. Комендант круто повернулся и зашагал прочь.
Просмотров: 15
— Но ведь не сняли. Может быть, здесь остался кто-нибудь из членов его семьи?
Просмотров: 15
— Послушай, Эрнст, — сказала Элизабет, — а мы за все это сможем заплатить? Ведь, наверно, здесь страшно дорого?
Просмотров: 15
— Пожалуйста! Вильман, вот еще подкрепление. У вас есть лишний топор?
Просмотров: 15
— А ты хоть знаешь, где будешь жить с женой? — спросил Гребер. — Или у тебя квартира уцелела?
Просмотров: 15
— Хайль Гитлер! — Женщина пристально посмотрела на него.
Просмотров: 15
— А почему не сейчас? — спросил Гребер. — Тогда нам уж наверняка ничто не помешает.
Просмотров: 15
Зауэр, Иммерман и Гребер накидали из оставшейся земли небольшой холмик.
Просмотров: 15
— Раньше дома и улицы были залиты светом, — сказала она, — и мы воспринимали это как нечто вполне естественное. Все к нему привыкли. И только теперь понимаешь, какая это была жизнь…
Просмотров: 15
Солдат, запинаясь, что-то пробормотал. У него не было свидетелей.
Просмотров: 15
Они добрались до площади, где находилось бомбоубежище, в котором они были в первый вечер. Вход тускло дымился, словно он вел в подземный мир. Они сели на скамью в сквере.
Просмотров: 15
— Как мы можем знать? Разве для этого не нужно гораздо больше времени и больше быть вместе?
Просмотров: 15
— Но их не потащишь с собой и в голове. Они совсем не подходят к тому, что делается кругом. А тех, которые подходят, читать не хочется.
Просмотров: 15
— За них отвечаю я, — ответил Гребер. — Раз у тебя нет приказа, убирайся.
Просмотров: 15
Лицо девушки изменилось. Она слегка повернула голову, словно желая убедиться, что та, другая женщина, ушла. Затем широко распахнула дверь.
Просмотров: 15
— На лагерное управление. И, кроме того, в каждый лагерь на имя жены Бэтхера и моих родителей.
Просмотров: 15
— Я буду молиться. Мне до зарезу нужно побывать дома. А если я попаду в этот лазарет, ни о каком отпуске не может быть речи. Мне необходимо съездить в Германию. У жены рак. Ей тридцать шесть лет. Три…
Просмотров: 15
— Не знаете ли вы подходящей квартиры для нас?
Просмотров: 15
Клотц повертел в руках книгу «Мейн кампф».
Просмотров: 15
— Письменный стол тоже сгорит. Письменный стол доносчицы, со всем, что в нем есть.
Просмотров: 15
— Оставь, говорю тебе! Это партийная речь. Если бы каждый их слушал, дела шли бы лучше!
Просмотров: 15
— Эрвин? — Старик вздрогнул. — Эрвин поживает хорошо. Хорошо.
Просмотров: 15
Она поднесла рюмку к губам и медленно выпила, в этом движении была и решимость, и какая-то бесшабашная удаль. Поставив рюмку на стол, она улыбнулась.
Просмотров: 15
Наступил день — сырой и серый. Фронт бушевал. В бой были введены танки. На юге переднюю линию обороны уже отбросили назад. Гудели самолеты, по равнине двигались автоколонны. Уходили в тыл раненые. Ро…
Просмотров: 15
Владелица магазина ввела их в заднюю комнату с затемненными окнами. Она тут же начала с Элизабет разговор, но Гребер в нем ничего не понял. Он уселся на шаткий позолоченный стульчик у двери. Хозяйка …
Просмотров: 15
— Надо посмотреть, уцелела ли твоя квартира, Элизабет.
Просмотров: 15
— Небольшая память о концлагере, — сказал он. — Воскресное развлечение одного шарфюрера. Он называл это «зажигать рождественские свечи». Под ногти вгоняют заостренные спички. Лучше бы он проделал это…
Просмотров: 15
Гребер вытащил из ранца оставшиеся две бутылки. Арманьяк он сунул в карман, а джин отдал Рейтеру.
Просмотров: 15
Ночь была ясная и морозная. Справа, из-за леса, доносились разрывы. Осветительные ракеты висели в воздухе, точно прозрачные медузы, и изливали свет. Где-то за линией фронта прожекторы шарили по небу …
Просмотров: 15
— Ничего, — ответил Гребер. Все смотрели на него. У всех в глазах было то же выражение, что и у Штокмана. — Я в отпуску, — сказал он смущенно, чувствуя себя почти виноватым в том, что остался цел и н…
Просмотров: 15
Кельнер принес вино и откупорил бутылку; но не налил. Склонив голову набок, он прислушивался.
Просмотров: 15
Было раннее утро. Тускло-красная полоса лежала на горизонте. Снег поскрипывал: ночью опять слегка подморозило. Вырытые могилы зияли чернотой.
Просмотров: 15
Он не хотел вступать в политические споры. Лучше ни во что не ввязываться. Он хотел одного — получить отпуск, и старался не испортить дела. Иммерман прав: в третьем рейхе люди не доверяют друг другу.…
Просмотров: 15
Их бросали в могилу точно бревна. На холме за деревней, где снегу было меньше, его расчистили и раздолбили промерзшую землю. Это была тяжелая работа.
Просмотров: 15
— Может быть, мне придется спрятать одного человека на несколько дней. У вас можно?
Просмотров: 14
— Поживем — увидим. Я никогда бы не поверил, что выберусь отсюда. Думал, шлепнет как следует — и готово. Теперь надо привыкать к тому, что шлепнуло только наполовину. Не знаю, лучше ли это. То казало…
Просмотров: 14
— Я тоже. Но тогда бы нас послали куда-нибудь, где еще хуже. А мне не хотелось бы изготовлять боеприпасы.
Просмотров: 14
— По-моему, бывают. Человек может быть бесхарактерен, или труслив, или слаб, вот он и становится соучастником.
Просмотров: 14
Залп сразу задохнулся в серой вате необъятного неба. Вороны, сидевшие на стенах, даже не взлетели. Они ответили только карканьем, которое, казалось, было громче, чем выстрелы. Вороны привыкли к более…
Просмотров: 14
Тяжело ступая, подошел Мюкке. Он уставился в яму, куда медленно стекала с краев вода.
Просмотров: 14
Она пошла в кухню, он за ней. На ней был черный джемпер и узкая черная юбка. Волосы она стянула на затылке толстой ярко-красной шерстинкой. У нее были прямые сильные плечи и узкие бедра.
Просмотров: 14
— Хорошо, Эрнст. Ты сам знаешь, что лучше. Но помни: у Альфонса для тебя всегда найдется место. Снабжение первоклассное. Я человек предусмотрительный.
Просмотров: 14
— …Убежище… На Лейбницштрассе… — донеслось до него.
Просмотров: 14
— Да. Выпей еще глоток, Эрнст! Молодость ведь проходит! И уж такими, как сейчас, мы потом не встретимся! Посиди еще немножко. Придет на минутку и сейчас же убегает!
Просмотров: 14
— Свинину… — унтер-офицер обвел взглядом всех сидевших в купе. Он искал сочувствующих. Но артиллеристу было наплевать. Генрих все еще стоял у окна…
Просмотров: 14
— Просто, если можешь вот так повернуться на другую сторону и о той больше не думать.
Просмотров: 14
Они улеглись. Здесь они были почти одни. Только по углам что-то темнело, там, без сомнения, спали люди. Луна светила из-за разбитой колокольни. Она бросала свой свет на древние могилы настоятелей соб…
Просмотров: 14
— Высадили. Вот и утряс. Жирный боров так обозлился, что уже больше не стал искать.
Просмотров: 14
Гребер просидел еще довольно долго на развалинах. Поднялся вечерний ветер и начал перелистывать страницы книги, точно ее читал кто-то незримый. Бог милосерд, — было в ней написано, — всемогущ, всевед…
Просмотров: 14
— Пари, нахальный мальчишка? А вам, фрейлейн, еще и весело? Поистине, как низко мы пали.
Просмотров: 14
— Не может быть. Лунный свет не такой белый.
Просмотров: 14
— Ладно. Моя фамилия Бэтхер. Мою жену зовут Альма. Запиши.
Просмотров: 14
Он обошел стол и обнял Элизабет. Он ощущал ее, и ощущал как свое второе «я», которое в нем раскрывается теплее, богаче, многокрасочнее и легче, чем его собственное, раскрывается без границ и без прош…
Просмотров: 14
— Поскорее бы выйти отсюда! — прошептала она. — Тут можно задохнуться!
Просмотров: 14
Элизабет кивнула. Он взял рюмки и налил их до краев.
Просмотров: 14
Офицер сделал паузу. Потом заявил совсем другим тоном, что фюрер, несмотря на чудовищную занятость, печется обо всех своих солдатах. Он хочет, чтобы каждый отпускник отвез домой подарок, поэтому все …
Просмотров: 14
Из окна комнаты фрау Лизер вырвалось пламя.
Просмотров: 14
— Теперь все уже давно переменилось, как с японцами. Японцы теперь тоже арийцы, с тех пор как сделались нашими союзниками. Желтолицые арийцы.
Просмотров: 14
— Да. А нацисты начали с нескольких безработных фанатиков в мюнхенской пивнушке.
Просмотров: 14
Польман откашлялся. — Все дело во мне. Я на подозрении.
Просмотров: 14
— Сегодня сюда будут доставлены четверо русских партизан. Завтра же на рассвете их надо расстрелять. Поручено нашей роте. Найдите в вашем взводе охотников. В противном случае назначьте людей сами.
Просмотров: 14
— А почему это вы вдруг в штатском? — спросила фрау Лизер.
Просмотров: 14
Гребер нашел Фрезенбурга в полевом госпитале; это был простой, наскоро оборудованный барак. Левую ногу у Фрезенбурга раздробило.
Просмотров: 14
— И я так думаю. Кто у нас может кончить войну? Уж, конечно, не генеральный штаб. Он не возьмет на себя такую ответственность, — Иммерман криво усмехнулся. — В прошлую войну он сумел подсунуть это ре…
Просмотров: 14
— Свиньи, — заявил привратник, обращаясь к сидевшим за столом. Он проснулся, зевнул и тут же снова улегся. Крыша первого дома обвалилась.
Просмотров: 14
Показался Мюкке с четырьмя русскими. По два солдата конвоировали их спереди и сзади. Впереди шел старик, за ним женщина, потом двое мужчин помоложе. Все четверо, не ожидая приказа, построились перед …
Просмотров: 14
— Ну вот видите, фрау Клейнерт. Это же чудесная смерть! Так бы и я умереть не прочь. Честное слово, плакать не стоит!
Просмотров: 14
— Почему? Что случилось? Тебе надо возвращаться раньше срока?
Просмотров: 14
— Вероятно, и возможности у вас не было. Ведь книги не потащишь с собой в ранце.
Просмотров: 14
Они вошли в холл. Мимо них прошествовали майор и два капитана. Гребер вытянулся перед ними.
Просмотров: 14
— А я ведь знаю вас, — сказала она. — Вы учились когда-то в здешней гимназии?
Просмотров: 14
Они двинулись дальше. Закат разгорался все ярче. Его отсвет падал на их лица и руки. Гребер смотрел на людей, которые попадались навстречу. И вдруг он увидел их иными, чем до сих пор. Каждый из них б…
Просмотров: 14
Супруги не ответили. Они старались не смотреть на него.
Просмотров: 14
— Фрау Лоозе, — медленно произнес он, запинаясь, — постарайтесь вспомнить! Видели вы моих родителей? Откуда вы знаете, что они погибли?
Просмотров: 14
Циглер покачал головой. В дверях уже стояла его жена.
Просмотров: 14
Они прошли, куда он указал. Из галереи доносился многоголосый храп. Гребер расстелил на траве плащ-палатку и одеяла. Он взглянул на Элизабет. Та смеялась.
Просмотров: 14
— Как здесь чудесно! И, знаешь, — у меня такое странное чувство, точно когда-то я уже была здесь.
Просмотров: 14
— Я доложу господину пастору Бидендику о ваших кощунственных речах!
Просмотров: 14
— Хорошо, — отозвался Гребер. — Дайте. И все, что вы к нему посоветуете. Мы полагаемся на вас.
Просмотров: 14
Элизабет рассмеялась. — Это мы так смотрим.
Просмотров: 14
— Просто мутит, как вас послушаешь, — неожиданно сказал Мутцигу один из болельщиков, сидевших вокруг игроков. — Напейтесь и будьте мужчинами.
Просмотров: 14
— Да, — сказал Гребер, — в самом деле, почему? Хорошие мысли всегда приходят поздно.
Просмотров: 14
— Вот свинство! Оно должно быть в порядке.
Просмотров: 14
— Шампанское тоже есть, — продолжал Альфонс. — Я лично этой дряни терпеть не могу. Но, говорят, в любовных делах оно незаменимо. Сунь-ка в карман бутылочку. Пусть поможет твоим успехам. — Он громко р…
Просмотров: 14
— Нет, — сердито ответила женщина. — Никакой кошки нам не попадалось.
Просмотров: 14
Когда Гребер вскочил, еще только рассветало. На передовой бушевал ад. Снаряды уже рвались над деревней и позади нее. Он бросил взгляд на сарай. Решетка была цела. Пленные шевелились за ней. Потом он …
Просмотров: 14
Штейнбреннер одним прыжком подскочил к нему и наотмашь ударил по лицу.
Просмотров: 14
— Ничего? — переспросил Фельдман. — Потому ты и спишь до полудня, как дохлый?
Просмотров: 14
— Вот так-так! У тебя же есть еще твоя толстая хозяйка для жирности.
Просмотров: 14
— Где Бэтхер? — спросил Гребер. — Еще не вернулся?
Просмотров: 14
Они смотрели друг на друга и молчали. Несколько человек с музыкальными инструментами в руках выстроились в центре перрона.
Просмотров: 14
Гребер сначала с ужасом уставился на окно, вспыхнувшее белым, желтым и зеленым светом, а затем метнулся обратно к воротам.
Просмотров: 14
— А с тобой — ничего? Я боялась только за тебя.
Просмотров: 14
Они пошли дальше. Фабрика стояла на небольшой площади, на самом виду. Гребер внимательно рассматривал ее.
Просмотров: 14
— Минутку, — сказал он Элизабет и взял свою шинель. — Я сейчас. — Он вошел в винный погреб и тут же вернулся. — Так, а теперь пойдем.
Просмотров: 14
Бэтхер кивнул, потом поднял глаза к голубому небу.
Просмотров: 14
Утро было сияющее. Гребер довольно долго не мог опомниться и сообразить, где он, так сильно сказывалась привычка спать среди развалин. Но затем все события вчерашнего дня разом нахлынули на него.
Просмотров: 14
Гребер не поверил, но у него больше ничего не было, и он не мог выторговать что-нибудь получше.
Просмотров: 14
— Верно что-то с паровозом, — заметил унтер-офицер.
Просмотров: 14
— Дружок ты мой, ты еще не то увидишь! Я ищу жену уже пять дней. Пять дней — с утра до вечера: она исчезла, будто сквозь землю провалилась, будто ее заколдовали!
Просмотров: 14
— Слава богу! Кажется, я бы убил ее, если бы она при мне сказала хоть слово. Она вчера устроила тебе скандал?
Просмотров: 14
Она покачала головой. — Разве нам не пора идти?
Просмотров: 14
Элизабет уселась рядом с Гребером на его ранце.
Просмотров: 14
Гребер с недоумением разглядывал подъезд. Он увидел начало лестницы. Поискал глазами номер. К нему подошел участковый комендант противовоздушной обороны.
Просмотров: 14
— Станиоль. Это очень тонко нарезанный алюминий. Вроде серебряной бумаги, в которую завертывают шоколад.
Просмотров: 14
— А почему бы и нет? Бог интернационален. Или ему тоже нельзя?
Просмотров: 14
Тогда второй жандарм сгреб его поперек тела и, как легонький сверток, вытащил из отделения. Он сделал это не грубо, но с полным равнодушием. Седой солдат не кричал, Он исчез в толпе раненых, стоявших…
Просмотров: 14
— Умирают всегда слишком рано, даже если человеку девяносто. Когда похороны?
Просмотров: 14
— И поэтому пропал весь мой отпуск. Все, чего я от них добился, это чтобы они не провожали меня на вокзал. И я боюсь, вдруг они все-таки там окажутся. — Он рассмеялся. — С самого начала поставь себя …
Просмотров: 14
— Ну да, — ответил Гребер, бесясь от нетерпения. — Там. Мы как раз откапываем. Я ищу свою семью.
Просмотров: 14
— Я же вам только что сказал — въезд в Рейнскую область запрещен. Куда вы хотите поехать вместо этого?
Просмотров: 14
— Разве ты умеешь шить? Вот не сказал бы.
Просмотров: 14
— Твое здоровье, Эрнст. Итак, ты женишься. Поздравляю от всего сердца. Я, конечно, как был, так и останусь холостяком. Я знаю твою будущую жену?
Просмотров: 14
— Хорошо, — сказал обершарфюрер с уважением. — А вы ничего не нашли? — спросил он Элизабет.
Просмотров: 14
Русские молча смотрели на него. Они не верили ему. Он отбросил винтовку в сторону.
Просмотров: 14
— Ну, как настроение на родине? — спросил Штейнбреннер.
Просмотров: 14
— Отпуск… — с горечью сказал слесарь из Кельна. — Вот так отпуск! Что же мне теперь делать?
Просмотров: 14
Они лежали рядом. Гребер видел одеяло на полу и зеркало, и раскрытое окно. Ему казалось, что эта ночь будет продолжаться бесконечно; вдруг он почувствовал, как время снова начало пульсировать в тишин…
Просмотров: 14
— Надеюсь, никто не скажет, что Альфонс жадюга. Верно? Особенно в свой день рождения! И уж, конечно, не для старого школьного товарища!
Просмотров: 14
— Не знаю, — повторил он. — С некоторых пор я ничего не знаю. Прежде все было ясно, а теперь все смешалось. Хорошо бы заснуть и проснуться в совсем другие времена. Но это даром не дается. Чертовски п…
Просмотров: 14
Гребер тут же забыл о нем. Он оторвал еще клочок от портрета Гитлера и записал на нем адрес, который увидел на двери. Это был адрес семьи Лоозе. Он знал их и решил справиться у них о своих родителях.…
Просмотров: 14
— Пить вино — это тоже смотреть в другую сторону?
Просмотров: 14
— Осторожнее, — заметил один из отпускников и покосился на двух эсэсовцев, которые прошли мимо, скрипя сапогами.
Просмотров: 14
Элизабет повернулась и выключила свет. Потом скользнула через темную комнату к окну. — Почему не переезжаю? Потому что не хочу трусливого бегства.
Просмотров: 14
— Вот и великолепно. Купи себе золотые туфли.
Просмотров: 14
Мужчина поспешил дальше. Входная дверь снова распахнулась. Люди торопливо выбегали из домов, словно их, как оловянных солдатиков, вытряхивали из коробки. Дежурные противовоздушной обороны выкрикивали…
Просмотров: 14
— А ты не одолжишь мне свой мундир? — спросил он.
Просмотров: 13
— Это не бомбы, и не артиллерия, и не самолеты, Элизабет, — сказал он.
Просмотров: 13
— Я, собственно, больше не хотел этого делать. Но надо же нам есть. Вот так и разлагаемся понемногу.
Просмотров: 13
— Вот негодяи! Они все-таки ухлопали Шнейдера. Прямо в голову.
Просмотров: 13
— Когда приезжаешь с фронта, первый раз всегда получается не то, это каждому известно.
Просмотров: 13
— Тоже ничего. В больницах их нет, это можно сказать теперь наверняка. Я сегодня почти все обошел. Милый человек, чего я только там не насмотрелся! Женщины и дети, — ведь это, понимаешь, не то, что с…
Просмотров: 13
Гребер не ответил. Никогда не спорь с тем, кто потерял руку или ногу, — он всегда будет прав. Спорить можно с тем, у кого прострелено легкое, или осколок засел в желудке, или кому, быть может, пришло…
Просмотров: 13
— Вижу. Но туда нельзя ехать. Поймите же, наконец! В настоящий момент въезд в Кельн отпускникам запрещен.
Просмотров: 13
Иммерман удивленно взглянул на Мюкке, но промолчал. Через несколько минут весь снег отгребли от тела. В мокром мундире обнаружили бумажник с документами. Буквы расплылись, но кое-что еще можно было п…
Просмотров: 13
Он связал постель. Потом зажег спиртовку и поставил на нее котелок с водой. Вдруг он вспомнил, что не захватил в комнате Элизабет продовольственные карточки. В эту минуту вернулась Элизабет. Лицо ее …
Просмотров: 13
— А, солдат, — сказал комендант. — Все еще здесь!
Просмотров: 13
— Эрнст, — сказал кто-то у него за спиной. Он вздрогнул и мгновенно обернулся. Перед ним стоял человек без ноги, на костылях. Сначала Греберу почудилось, что это тот самый инвалид с Хакенштрассе; но …
Просмотров: 13
— Ишь чего захотел, справедливости! Да разве она есть для военных? Пойдем, нам пора. Никто доносить не будет! Он только языком мелет! Прощайте, друзья! Всех благ! Удерживайте позицию!
Просмотров: 13
— Предоставим это божественному провидению. А вот что мы предпримем сегодня? Пойдем в тот же ресторан, что и вчера? Там было отвратительно. Вот посидеть в «Германии» — другое дело. Но она закрыта.
Просмотров: 13
Человек откинулся назад. Освещены были теперь только его руки. Световой круг, дрожа, скользнул по ним, Обер-кельнер, видно, тоже дрожал. Мундиры полетели в разные стороны.
Просмотров: 13
— Удивительно, как легко отказываешься от того, с чем вчера, думалось, невозможно расстаться, — заметила Элизабет.
Просмотров: 13
Гребер провел рукой по лицу засыпанного. Оно было неподвижно.
Просмотров: 13
— Это верно. Но можно ли всегда жить с такой же ясностью, с какой думаешь?
Просмотров: 13
— Питание — в бараке номер три, — наконец объявил старший. — И потом — вам надо привести себя в порядок. На кого вы похожи! Нельзя же приезжать на родину свинья-свиньей!
Просмотров: 13
— Это солнце, ваша честь. Под его лучами осенью зрел виноград. Теперь вино возвращает эти лучи. Такое вино в Рейнской области называют дароносицей.
Просмотров: 13
Гребер сидел молча. Он ни о чем не спрашивал. В эти времена, когда происходило столько событий, любопытство умерло. Он лишь смутно дивился тому, что сам сидит так тихо, оплетенный ясным сном, точно с…
Просмотров: 13
— Да вот, когда ты спала. В темноте, в дождь, многое приходит в голову.
Просмотров: 13
Гребер придвинул-свой стул вплотную к стулу Элизабет.
Просмотров: 13
— Ты прав, — сказал он. — Мы не сделаем этого. Лучше постараемся, чтобы подобное никогда больше не повторилось.
Просмотров: 13
Одна половина домов на Янплац была разрушена, другая уцелела. Только кое-где зияли проемы пустых окон. В уцелевших домах продолжалась повседневная жизнь, женщины убирали и готовили; а на другой сторо…
Просмотров: 13
— Нет, — отозвался Гребер, он все еще не сводил глаз с Гейни. — Я больше не буду убегать.
Просмотров: 13
— Чечевичный суп — какая роскошь! Я давно его не ел.
Просмотров: 13
Это был только сапог. Он еще держался. От талой воды ноги в сапогах сгнили и мясо расползалось.
Просмотров: 13
— Мы ждем там новое секретное оружие, — сказал он. — Говорят, какое-то чудо.
Просмотров: 13
— Собственно, этих бедняг можно понять. Ведь мы разоряем их страну.
Просмотров: 13
Женщина не ответила. Казалось, она прислушивается к чему-то, что происходит внизу. — Вы на прием?
Просмотров: 13
— Ну, значит, не повезло. В наше время очень многим не везет, Эрнст. Возьми хотя бы смерть от бомб. Пять тысяч убитых в одном только нашем городе. А люди-то были получше, чем те, кто сидит в концлаге…
Просмотров: 13
Она обернулась, но заметила его не сразу. Фигура ее темнела на фоне огня, только волосы светились.
Просмотров: 13
— Да разве тебя поймешь. Сказать ты все можешь. А кто знает, какие у тебя секреты.
Просмотров: 13
Гребер отправился на Хакенштрассе. Он был несколько ошеломлен этой встречей. «Крейслейтер! — думал он. — И должно же так случиться, что первый человек, который готов мне помочь без всяких оговорок и …
Просмотров: 13
— Почему? Мы же пробыли здесь не больше часу.
Просмотров: 13
— Почему ночью? Ведь ты же вернешься не ночью?
Просмотров: 13
— Ладно, — сказала она: — Я живо буду готова. В общем, я ведь ждала тебя, но не была уверена. Может, ты забыл. Только выйди из комнаты, пока я переоденусь. А то фрау Лизер еще донесет, что я занимаюс…
Просмотров: 13
Гребер, тяжело ступая, шагал по тропинке вокруг деревни. Смутный свет безлунной ночи искажал перспективу. Снег где-то перехватывал этот рассеянный свет и отражал его. Дома казались дальше, леса ближе…
Просмотров: 13
Марабу откупорил новую бутылку. Он напоминал теперь заботливую мать.
Просмотров: 13
— Вы же видите. Я получил наследство. От одного крейслейтера. Вам неприятно?
Просмотров: 13
Последний налет оставил на улице следы нескольких прямых попаданий. Дом с уцелевшим фасадом окончательно рухнул. Дверь, на которую наклеивалась местная «газета», переставили немного подальше и укрепи…
Просмотров: 13
— Да не знаю, — ответил он. — Все это еще как-то до меня не доходит. Люди же не могут просто так потеряться, в самом сердце Германии…
Просмотров: 13
— Мне лично рисковать нечем, — сказал Гребер. — Через несколько дней я возвращаюсь на фронт. Но моя жена — другое дело. Ведь она остается здесь. Об этом я не подумал.
Просмотров: 13
— Отпускники, едущие в Гамбург и Эльзас, три шага вперед! — скомандовал он.
Просмотров: 13
Небо было залито золотистым сиянием восхода.
Просмотров: 13
— Чудак-человек, разве я ее обманываю! Да будь она тут — я бы на хозяйку и не взглянул! Никакого обмана тут нет! Просто необходимость.
Просмотров: 13
Вой гнал их вперед. Он стоял всюду — в комнате, в коридоре, в прихожей, на лестнице — он ударялся, о стены и смешивался с собственным эхом, он словно настигал их со всех сторон, и уже не было от него…
Просмотров: 13
Гребер не сводил глаз со спины Гейни. Во рту у него пересохло. Из-за калитки донесся собачий лай. Он испугался и посмотрел вокруг. «Я слишком много выпил, — сказал он себе, — нужно остановиться, все …
Просмотров: 13
— Запрещено. Ближайшее убежище на той стороне площади.
Просмотров: 13
— Что ж, несите. Сегодня мы живем по-княжески.
Просмотров: 13
— Ведь это уже давно было, — сказал он, помолчав, стараясь говорить как можно мягче и бережнее. — Теперь уже поздно, солдат! Мы должны продолжать здесь…
Просмотров: 13
— Эта женщина подслушивает у двери. Она доносчица. Поэтому я и завела патефон. — Она стояла перед ним, и он услышал ее взволнованное дыхание.
Просмотров: 13
— Почему ты хочешь жениться на мне, — пробормотала она. — Ты же меня почти не знаешь.
Просмотров: 13
Он налил рюмку и протянул ей. Она выпила.
Просмотров: 13
— Я целый день думал и решил, что сделать, пожалуй, уже ничего нельзя. Взять заявления назад — значит тем более привлечь к себе внимание.
Просмотров: 13
— Пей, — сказал Гребер Элизабет и обернулся. — А как насчет воздуха? Он тоже ваш?
Просмотров: 13
Вельман состроил гримасу. — Семья, Эрнст! Родители! Ни черта не получается! Они способны все испортить. Ты здесь давно?
Просмотров: 13
— Эрнст, — спросил он, — а у тебя что? — Он невольно окинул Гребера взглядом, словно отыскивал следы ранения.
Просмотров: 13
— Да, тоже. Надень самое светлое платье, какое у тебя есть.
Просмотров: 13
— Ах, оставь ты меня в покое, — вдруг обозлился Бернгард и отвернулся.
Просмотров: 13
— Ошибаешься. Поляки, чехи и французы — вот те ублюдки. А русских мы освобождаем от коммунистов. И они арийцы. Конечно, исключая коммунистов. Ну, разумеется, не господствующие арийцы. Просто рабочие …
Просмотров: 13
— Не знаю, мне кажется, я могла бы довольно долго выдержать такое счастье.
Просмотров: 13
— Оба мы скоро останемся в одиночестве, — сказал он. — А если мы поженимся, такого одиночества не будет.
Просмотров: 13
— Надо глубже, — сказал Гребер. Вместе с Штейнбреннером и Зауэром он наблюдал за работой пленных.
Просмотров: 13
Элизабет рассмеялась. В прихожей что-то упало, фрау Лизер выругалась. Затем хлопнула дверь.
Просмотров: 13
Люди получили обратно свои вещи и оделись. И вдруг стали опять рядовыми, ефрейторами, фельдфебелями и унтер-офицерами. Человек с русским ребенком оказался унтер-офицером. Бас — тоже. Мышь — солдатом …
Просмотров: 13
— Не вздумайте расположиться на могилах соборных каноников, — ворчал причетник. — Останьтесь на той стороне, рядом с галереей. Спать вместе вам нельзя. Только рядом. Постелите порознь. Раздеваться во…
Просмотров: 13
— Уничтожим, — сказал Шнейдер. — Мы уничтожаем их дважды на дню. — Он взглянул в свои карты: — У меня двадцать.
Просмотров: 13
— Ладно. А теперь заткнись. Завтра помолишься. Или хоть потерпи, вот поезд отойдет, — сказал чей-то голос.
Просмотров: 13
— Да. И вот ищу родителей. Их дом разбомбили.
Просмотров: 13
Он налил ей и поставил бутылку на стол. Водка была крепкая, прозрачная, чистая. Элизабет выпила.
Просмотров: 13
— Я каждое утро запираю свою комнату, когда ухожу.
Просмотров: 13
В кухне они увидели фрау Клейнерт, облаченную в белый фартук.
Просмотров: 13
Он остановился. Это не дым из трубы, и не дым от костра; это запах гари. Посмотрел вокруг. Но дома были целы, крыши не повреждены. Широко раскинулось над ними темно-синее небо.
Просмотров: 13
— Да. — Под ее пристальным взглядом Гребер растерялся. — По крайней мере брак даст хоть что-то.
Просмотров: 13
— Если тебе все это ясно, — сказал он наконец, — то почему ты здесь?
Просмотров: 13
Мутциг со вздохом повернул ручку обратно. В палату ворвались выкрики оратора, возглашавшего победно «Хайль!». Арнольд слушал, стиснув зубы. Штокман сделал Греберу знак и пожал плечами. Гребер подошел…
Просмотров: 13
— Мне ничего не нужно. Я зашел только на минутку — спросить, не узнал ли ты чего-нибудь.
Просмотров: 13
— Нет. Я обещаю исправиться. И пока что перестану говорить о ежемесячном пособии.
Просмотров: 13
Глаза Штейнбреннера отливали синевой, ноздри тонкого носа раздувались. Руки судорожно ощупывали кобуру.
Просмотров: 13
— Это мы выясним. Я скажу, что тебе стало плохо и ты вышла на минутку. Иди, Элизабет!
Просмотров: 13
— Если вы хотите остаться здесь, придется вам ночевать под открытым небом.
Просмотров: 13
Свет быстро описал дугу, метнулся к потолку, скользнул обратно и озарил накрахмаленный пластрон сорочки, полу фрака, черный галстук и смущенное лицо.
Просмотров: 13
— Обманывать? Да? — прорычал жандарм. — Что это вы вздумали запираться? В прятки поиграть захотелось?
Просмотров: 13
— Прошлому. Нам с ним нечего делать. Оно нас только связывает. Даже хорошее, что в нем было. Нам надо начинать все заново. Наше прошлое обанкротилось. К нему нет возврата.
Просмотров: 13
— Ты не очень расстроилась из-за квартиры?
Просмотров: 13
Он решил отправиться к Биндингу. Может быть, у того есть новости.
Просмотров: 13
— Это полог. А шинель повесим с другой стороны — получится что-то вроде палатки. Как ты считаешь?
Просмотров: 13
Лейтенанту Мюллеру шел двадцать второй год, и его всего шесть недель как прислали в роту. Он внимательно оглядел приговоренных и вслух прочитал приговор.
Просмотров: 13
— Есть! Вот, смотри, Итальянская Швейцария.
Просмотров: 13
Гребер осмотрелся, ища подходящее место. Ночь уже наступила, и на мрачном фоне багрового неба высились черные зубчатые руины.
Просмотров: 13
Новобранец кивнул. Он разглядывал русских, словно зверей в зоопарке.
Просмотров: 13
— Спасибо, — сказал он. — Большое спасибо.
Просмотров: 13
— Надо послать к черту очень многое, — сказал Гребер. — Я тоже об этом думал.
Просмотров: 13
Дверь на улицу захлопнулась, вой стал глуше.
Просмотров: 13
— Что же мы, в конце концов, счастливы или несчастны? — спросила она.
Просмотров: 13
— Ты сильно ошибаешься! — Бэтхер оживился. — Тут огромнейшая разница, приятель. То, что ты видишь, это студень, дряблый жир, утонуть можно. Она, конечно, особа видная, полная, сдобная — что и говорит…
Просмотров: 13
— Да не кипятитесь вы, — сердито прервал его Гребер. — И вообще из какого сундука вы вылезли? Убирайтесь-ка обратно в свой нафталин.
Просмотров: 13
— Тебе повезло, Эрнст, у нас холодный ужин. Выбирай, что приглянется. Или лучше вот что: фрау Клейнерт, заверните-ка ему хорошую закуску, а мы тем временем наведаемся в погреб.
Просмотров: 13
Швейцар окинул мундир Гребера презрительным взглядом.
Просмотров: 13
Загрузить еще цитаты
