Все цитаты из книги «Перси Джексон и похититель молний»
— Подумай, Перси, — сказал Хирон. — Ты сын бога морей. Самый злостный противник твоего отца — Зевс, повелитель неба. Твоя мать была права, когда не хотела брать тебя в полет. Тогда ты оказался бы во …
Просмотров: 67
— Надо бы тебе поучиться военному искусству, салага. Заложник. Ты должен захватить одного, чтобы контролировать другого.
Просмотров: 32
— О, ты и половины не знаешь. Как бы тебе понравилось целый день нянчиться с этими душами? Всегда одно и то же: «Пожалуйста, не дайте мне умереть» или «Пожалуйста, перевезите меня бесплатно». Мне не …
Просмотров: 23
— Erre es korakas! — отозвалась Аннабет, что я перевел с греческого примерно как: «Пошла к черту!», хотя у меня и было чувство, что это выражение покрепче. — И не мечтай.
Просмотров: 17
— O Zeu kai alloi theoi! — возопил он. — Оно прямо за мной! Ты не рассказал ей?
Просмотров: 16
— Ты нажил себе врага, божок, — сказал он мне. — Ты подписал себе приговор. Всякий раз, когда ты будешь заносить меч в битве, надеясь на успех, ты ощутишь силу моего проклятия. Берегись, Персей Джекс…
Просмотров: 14
Вестибюль целиком представлял собой огромный зал для развлечений. И я не имею в виду какие-то замшелые игры вроде «Пак-мэн» или игровых автоматов. Внутри находился водопад, обвивавший стеклянный лифт…
Просмотров: 13
И снова в безоблачном небе где-то вдали раздался удар грома.
Просмотров: 13
— Она сказала… — Я вспомнил ее печальный взгляд, устремленный на море. — Она говорила, что боится отправлять меня сюда, хотя отец и хотел этого. Она сказала, что, как только я попаду сюда, скорей все…
Просмотров: 13
Фигура приближалась, вырисовываясь все отчетливее. Ее темные волосы развевались в воде, зеленое платье шелковисто переливалось. Свет вспыхивал вокруг, и ее несравненной красоты глаза настолько приков…
Просмотров: 13
— Подземелье, — сморщившись, ответил сатир. — В подземельях всегда воняет монстрами. Возможно, это еще ничего не значит.
Просмотров: 13
— Кажется, у меня морская болезнь, — проблеял Гроувер.
Просмотров: 12
Оставаясь невидимкой, я выхватил у него руль и крутанул влево. Пассажиры взвыли, когда их швырнуло вправо, и я услышал — хотелось бы надеяться! — как трое фурий вываливаются в окна, разбивая стекло.
Просмотров: 12
Харон оглядел свой шелковый итальянский пиджак, словно представляя на себе одежку пошикарнее.
Просмотров: 11
Я обернулся. К нам не спеша приближалась дылда из уродливого красного домика. За ней следовали еще три уродины — такие же крупные, оборванные и тоже в камуфляжных куртках.
Просмотров: 11
— Это и есть дядя Фердинанд! — тяжело выдохнул Гроувер.
Просмотров: 11
Кажется, мне следует объяснить про синюю еду.
Просмотров: 11
— Но у тебя есть нечто другое, Перси. У тебя есть дары, смысл которых ты только начинаешь постигать. Оракул предсказал тебе великое и страшное будущее, если ты поможешь выжить человечеству. Посейдон …
Просмотров: 11
— Но почему просто не оставить жезл повелителя себе? — спросил я. — Зачем посылать его Аиду?
Просмотров: 10
— Нет! — взвизгнул Гроувер. — О чем ты думаешь, Перси?! Ты хоть раз в жизни летал на самолете?
Просмотров: 10
«Она учительница, — нервно подумал я. — Вряд ли она решится меня ударить».
Просмотров: 10
Муж миссис Джексон Гейб Ульяно заявляет, что его пасынок Перси Джексон — дефективный ребенок, которого выгнали из нескольких закрытых учебных заведений и который и в прошлом проявлял склонность к нас…
Просмотров: 9
— Но… — Я не сомневался, что это моя мать или, по крайней мере, ее призрак. — Кто… как ты…
Просмотров: 9
Гейб повернулся ко мне и произнес скрипучим голосом Оракула: «Ты отправишься на запад и встретишься с богом, который изменил».
Просмотров: 9
— Мы понимаем, — сказала Аннабет. — Банок взял достаточно?
Просмотров: 9
— Di immortales, Хирон, — вздохнул мистер Д., — я думал, ты обучил этого мальчика основам. Разумеется, мой отец — Зевс.
Просмотров: 9
На стеклянной двери по трафарету было выведено: «Торговым агентам вход воспрещен. Без приглашения не входить. Живым хода нет».
Просмотров: 9
Скомкав газету, я выбросил ее, затем бросился ничком на койку, стоявшую посередине моего пустого домика.
Просмотров: 9
Но она не нападала. Акула тыкалась в меня носом. Терлась о ногу, как собака. Опасливо, ощупью я дотронулся до ее спинного плавника. Он чуть заметно шевельнулся, словно приглашая меня ухватиться покре…
Просмотров: 9
Это было чистое безумие, но в то же время — наш единственный шанс. К тому моменту пауки успели заполнить всю носовую часть лодки. И дальше слушать вопли Аннабет я не собирался. Я должен был вытащить …
Просмотров: 8
Мне удалось нагнать Аннабет, при полном вооружении и ни разу не споткнувшись.
Просмотров: 8
И тут же неизвестно откуда в море возникла гигантская волна, которая спеленала вепря, словно одеялом. Тварь завизжала от ужаса. И исчезла, море поглотило ее.
Просмотров: 8
— Они внизу, — объяснила Аннабет. — Боязнь высоты.
Просмотров: 8
— Пока не знаю, — ответил я. — Но попробую спросить.
Просмотров: 8
— Плохо, — тихо выговорил Гроувер. — Арес нашел тебя, Перси. Очень плохо.
Просмотров: 8
— Спасибо, — выпалил я. — Большое вам спасибо, сэр, что напомнили.
Просмотров: 8
— Нет. — Аннабет вытащила свой бронзовый нож. — Вы двое, идите. Гроувер, ты должен защищать Перси. Должен получить право на поиск и начать искать Пана. Забери отсюда его маму. Я вас прикрою. У меня е…
Просмотров: 8
— Перси! — окликнула меня Аннабет. — Что ты делаешь?
Просмотров: 8
— Когда я вернусь следующим летом, устроим охоту на Луку. Попросим разрешения на поиск, а если не дадут, то улизнем и проведем его сами. Договорились?
Просмотров: 8
— Просто хотел пожелать удачи, — сказал мне Лука. — И еще подумал, что, хм, они могут тебе пригодиться.
Просмотров: 8
— Мне известно все про твое поручение, салага. Когда эту вещь украли впервые, Зевс послал на его поиски лучших: Аполлона, Афину, Артемиду и, естественно, меня. Если я не смог унюхать столь могуществе…
Просмотров: 8
«Такова воля твоего отца. Прежде чем спуститься в царство мертвых, ты должен отправиться в Санта-Монику. Пожалуйста, Перси, мое время почти истекло. Река здесь слишком грязная для меня».
Просмотров: 8
Гроувер посмотрел на ночное небо, будто что-то обдумывая.
Просмотров: 8
— «Кабачок садовых гномов тетушки Эм», — перевел Гроувер.
Просмотров: 8
Я хотел только поскорей добраться до еды. И конечно же, в задней части склада находилась закусочная: прилавок быстрого обслуживания с грилем, фонтанчиком содовой, микроволновкой и торговым автоматом …
Просмотров: 8
Боги сидели неподвижно, молча, но в воздухе чувствовалось напряжение, словно они только что закончили спорить.
Просмотров: 8
Плюх-плюх-плюх. Надо мной проплыла моторная лодка, вспенивая замусоренную воду.
Просмотров: 8
Потому что вместо ступней у него были раздвоенные копыта.
Просмотров: 8
Мужчина, сидевший лицом ко мне, был невысоким, но тучным. Красный нос, большие водянистые глаза и вьющиеся волосы, такие черные, что они даже казались немного фиолетовыми. Он был похож на живописное …
Просмотров: 7
— Нет, — ответил я. — Стой наверху со своими крылатыми туфлями. Ты же Красный Барон, воздушный ас, помнишь? Будешь прикрывать меня сзади, если что-то пойдет не так.
Просмотров: 7
— Пан! — негодующе выкрикнул Гроувер. — П-А-Н. Великий бог Пан! Зачем, как ты думаешь, мне нужно право на поиск?
Просмотров: 7
— Хотел бы пожелать тебе удачи, дружок, но здесь это не сработает. Смотри не забудь вставить словечко о моей зарплате, — сказал перевозчик душ.
Просмотров: 7
Ноги налились свинцом. Лоб горел. Я, пошатываясь, побрел к лагерю, по пути спугнув дриад. — Помогите, — прохрипел я. — Пожалуйста…
Просмотров: 7
— Что-то насчет золотой сети? — брякнул я наобум. — Посейдон, Гера и еще какие-то боги поймали Зевса и не хотели выпускать, пока он не пообещает править лучше?
Просмотров: 7
Мы мчались сквозь ночь по темным проселкам. Ветер хлестал по «камаро». Дождь сплошным потоком стекал по лобовому стеклу. Не понимаю, как мама могла что-то видеть, но она изо всех сил давила на газ.
Просмотров: 7
Гроувер закрыл глаза и сделал такой жест, будто перекрестился, но это было не крестное знамение, а что-то другое, что-то… более древнее.
Просмотров: 7
Забавно, как люди умеют обволакивать происходящее разными хитросплетениями слов, подгоняя его под собственную версию реальности. Хирон еще в школе говорил мне об этом. И, как обычно, я оценил его муд…
Просмотров: 7
Я знаю, знаю. Это было невежливо. Но он достал меня своими странностями: то глядел на меня, будто я покойник, то бормотал: «Почему это всегда случается?» и «Почему это всегда должен быть шестой класс…
Просмотров: 7
— Не тормози, Перси. С тем, что вы называете «западной цивилизацией». Ты думаешь, это абстрактное понятие? Нет, это живая сила. Коллективное сознание, которое ярко пылает на протяжении тысяч лет. Бог…
Просмотров: 7
— Это ужасная история, — сказала тетушка Эм. — На самом деле не очень-то детская. Видишь ли, Аннабет, когда-то давно одна дурная женщина приревновала меня, я была тогда еще молодой. У меня был… прият…
Просмотров: 7
Мама надула губы. Она понимала, что я что-то скрываю, но не хотела на меня давить.
Просмотров: 7
— Понятно, — протянул он. — Мы все тоже так же начинали. Но однажды вдруг приходится в них поверить. Только легче от этого не становится.
Просмотров: 7
Нижняя губа Гроувера предательски задрожала.
Просмотров: 7
— Бегите! — завопил я Аннабет и Гроуверу.
Просмотров: 7
Она улыбнулась, словно ответ можно было считать исчерпывающим.
Просмотров: 7
— И совсем ты не невезучий, — терпеливо произнесла Аннабет. — Ты самый отважный сатир, каких я встречала. Назови еще хоть кого-нибудь, кто дерзнул бы спуститься в царство мертвых. Спорим, Перси дейст…
Просмотров: 7
— Наши рюкзаки! — осенило Гроувера. — Мы оставили свои…
Просмотров: 7
— Нет. Один из них, номер второй, принадлежит Гере, — сказал он. — Это еще одно почетное место. Она богиня брака, поэтому не стала бы путаться со смертными. Это занятие ее мужа. Когда мы говорим «Бол…
Просмотров: 7
Она взахлеб читала книги, поэтому я даже позабыл, что она тоже страдает дислексией.
Просмотров: 7
Уходя после уроков, она бормотала себе под нос: «Поиск… Посейдон?.. Идиотская затея… Надо придумать план…»
Просмотров: 7
«Но не волнуйся, — писала мама, — со скульптурой покончено. Я выбросила коробку с инструментами, которую ты оставил. Пора возвращаться к сочинительству».
Просмотров: 7
Тут дверь заскрипела, отворилась, и на пороге появилась высокая женщина со Среднего Востока — по крайней мере, я предположил, что она со Среднего Востока, поскольку на ней был длинный черный халат, с…
Просмотров: 7
— Как дела, полосатая? Хоть от тебя за эту остановку избавимся. Тебе нравятся магические шоу? Этот фокус тебе уж точно понравится. Распилим тебя напополам!
Просмотров: 7
И тут у нас под ногами раздался оглушительный скрежещущий звук. Из-под приборной доски повалил черный дым, и весь автобус наполнился запахом тухлых яиц. Водитель чертыхнулся, и «грейхаунд», перевалив…
Просмотров: 7
Челюсть Ареса дернулась. Мне вдруг показалось, что он прислушивается к какому-то другому, внутреннему голосу.
Просмотров: 7
Мы с Аннабет переглянулись. Я догадывался, что она вынашивает идею, возможно, ту же самую, которая пришла ей в голову во время нашей поездки в Лос-Анджелес, но тогда Аннабет слишком испугалась, чтобы…
Просмотров: 7
— Как на духу, честно и откровенно. Никаких воплей. Никаких «Это ошибка, мистер Харон». — Он оглядел нас. — Ну и как же вы умерли?
Просмотров: 7
Когда я посмотрел вниз, у меня закружилась голова.
Просмотров: 7
Подъем на Олимп я помню как в тумане. Дриады хихикали и бросались в меня оливками из своего сада. Рыночные торговцы предлагали мне амброзию на палочке и блестящую, только что сотканную копию золотого…
Просмотров: 7
Мне захотелось утопиться. Единственная проблема состояла в том, что утопиться я не мог.
Просмотров: 7
Запах Гейба был едва ли не хуже кошмаров про миссис Доддз или клацанья ножниц старой дамы, перерезавшей пряжу.
Просмотров: 6
— И такое происходит здесь, в Америке. — Барбара Уолтерс повернулась к камере. — Человек, сраженный горем. Подросток с серьезными психическими проблемами. Позвольте мне еще раз показать вам последнее…
Просмотров: 6
Прокруст с готовностью уселся на постели, легонько похлопал по матрасу.
Просмотров: 6
Мистер Браннер куда-то подевался. В галерее не было никого, кроме меня.
Просмотров: 6
— Тебе следовало быть благодарным, Перси. Твой отчим так отвратительно пахнет человеком, что он мог годами скрывать твою полубожественную природу. Как только я почуял запах его «камаро», понял: своей…
Просмотров: 6
— И не вздумай хоть чуть-чуть ее поцарапать, умник, — предупредил он меня, когда я складывал последнюю сумку. — Чтоб ни одной крохотной царапины.
Просмотров: 6
— У тебя рыбьи мозги. Такие слова не доведут до добра.
Просмотров: 6
— О да, я уезжаю, все о'кей, Перси. — Лука улыбнулся мне кривой улыбкой. — Привел тебя сюда попрощаться.
Просмотров: 6
— Да, конечно, — сказал он, явно собираясь с духом. — В любом случае эти туфли никогда мне не нравились.
Просмотров: 6
Но я почувствовал неладное. Не надо было сюда ходить.
Просмотров: 6
— Ну, веселого мало. Конечно, дубасить ее веткой было забавно. Но попасть в лапы бетонного медведя — не слишком большое удовольствие. Это уже не смешно.
Просмотров: 6
Эмоции захлестнули меня, сплетаясь в причудливый вихрь, как узоры в калейдоскопе. Я не знал, чувствовать мне обиду или негодование, радоваться или сердиться. Посейдону не было до меня никакого дела ц…
Просмотров: 6
— Вот и правильно, — одобрил Хирон. — Выбирай себе двух спутников. Один уже есть, это Гроувер. Вторая твоя спутница уже вызвалась идти с тобой, если ты согласишься принять ее помощь.
Просмотров: 6
Затем мне пришла в голову мысль: а сколько же здесь нахожусь я? Казалось, что всего пару часов, но так ли это?
Просмотров: 6
— Перси, познакомься, это Гладиолус. Гладиолус, это Перси.
Просмотров: 6
— Гроувер слишком многого хочет, Перси. Вероятно, его мечты выходят за пределы возможного. Чтобы добиться своей цели, он сначала должен проявить больше мужества и преуспеть как хранитель, отыскав нов…
Просмотров: 6
— Ты здорово орудуешь этим ножом! — восхитился я.
Просмотров: 6
— Я скоро принесу тебе другой, — еле слышно пообещала Аннабет. — Этот тебе понравился?
Просмотров: 6
Но чиркнул кремнем. Появилась искорка, и крохотный язычок пламени заплясал прямо на дне Миссисипи.
Просмотров: 6
Монстр зарычал. Казалось, он не торопится прикончить меня теперь, когда я уже повержен.
Просмотров: 6
— Мне помогали друзья, сэр, — сказал я, — Гроувер Ундервуд и Аннабет Чейз…
Просмотров: 6
— И ты осмеливаешься предъявлять мне такие претензии после того, что сделал? — Глаза Аида загорелись опасным блеском.
Просмотров: 6
Мы провели два дня в поезде «Амтрак», который двигался на запад, оставляя позади холмы, реки и янтарные поля колышущейся пшеницы.
Просмотров: 6
— Учти, парнишка, — сказал Арес. — Надежды у тебя никакой. Я просто с тобой играю.
Просмотров: 6
Я вспомнил о жемчужинах, лежавших у меня в кармане. Может, они помогут мне. Если бы я только мог освободить маму…
Просмотров: 6
— Так, так, — сказал он. — По крайней мере, живые.
Просмотров: 6
«Ты? — издевательски произнесло чудовище. — Ты уже показал, на что способен. Ты мог бы и еще больше подвести меня, не вмешайся я сам».
Просмотров: 6
— Ты не просто так выбираешь домик, Перси. Это зависит от того, кто твои родители. Или… родитель. — Она посмотрела мне прямо в глаза, ожидая, пока до меня дойдет.
Просмотров: 6
— Нет, Афродита, — как-то вяло произнес Гроувер. — Богиня любви.
Просмотров: 6
— Мы должны попасть в царство мертвых, — настойчиво повторил я.
Просмотров: 6
— Так его называют в греческих мифах, да? — настойчиво повторил я. — Минотавр. Наполовину человек, наполовину бык.
Просмотров: 6
Я старался перебороть в себе стремление повиноваться. Я посмотрел в сторону и заметил стеклянную сферу — шар-гляделку из тех, что люди ставят у себя в саду. И в оранжевом стекле увидел смутное отраже…
Просмотров: 6
«Прекратите! Перестаньте драться!» — завопил я.
Просмотров: 6
— Надень по крайней мере это. И удачи. — Она сняла ожерелье с бусинами и кольцом отца и повесила его мне на шею. — Мир, — провозгласила Аннабет. — Отныне Афина и Посейдон вместе.
Просмотров: 6
Водитель отвлекся, пытаясь разглядеть, что происходит, в зеркале заднего вида.
Просмотров: 6
Мы с Гроувером, усмехнувшись, переглянулись. Оба достали зеленые пластиковые карточки.
Просмотров: 6
— Да, — ответила она. — Каждый год инструкторы выбирают самое важное событие лета и изображают его на бусинах. Мне досталась сосна Талии, подожженная греческая трирема и кентавр в праздничном наряде……
Просмотров: 6
И это ненастье на Холм полукровок навлек я. Зевс наказывал весь лагерь из-за меня. Я был взбешен.
Просмотров: 6
— Поторапливайся, — велела мне Аннабет. — У Гроувера, конечно, отличный нюх, но рано или поздно он грохнется на землю.
Просмотров: 6
— Он позволяет обращаться во тьму, — подтвердил Гроувер. — Он может смешиваться с тенями и проходить сквозь стены. Он становится неосязаемым, невидимым и неслышимым. И он может наводить страх такой с…
Просмотров: 6
— Стало быть, я ухожу. — Я неуклюже поклонился. — Я… я не буду вас больше беспокоить.
Просмотров: 6
— Ах, значит, спасибо Вонючке Гейбу, — огрызнулся я. — Где тут ближайший магазин? Я сбегаю за пивом.
Просмотров: 6
— Но вашего шлема у меня нет. Я пришел за жезлом Зевса.
Просмотров: 6
— Хочешь знать, почему она вышла за него, Перси?
Просмотров: 6
— Прости меня, Перси, — сказала она, поняв, что выражали мои глаза. — Но я не могу говорить об этом. Я… я не могу отправить тебя туда. Возможно, это означает распрощаться с тобой навсегда.
Просмотров: 6
— Просто следи за копьем Клариссы, — ответила она. — Не позволяй ей до тебя дотронуться. Об остальном не волнуйся. Мы захватим знамя Ареса. Лука уже поручил тебе что-нибудь?
Просмотров: 6
— Тут нужно хорошенько пораскинуть мозгами… — задумчиво протянула Аннабет. — Арес силен. Но сила — все, что у него есть. Даже сила иногда вынуждена уступать мудрости.
Просмотров: 6
— Кажется, повелитель Арес, вы слишком самодовольны для парня, который бежал от статуй купидонов!
Просмотров: 6
— …ну и возникла страшенная потасовка между богами и титанами, — продолжал я, — и боги победили.
Просмотров: 6
Аннабет достала из рюкзака красный резиновый мячик величиной с грейпфрут. На нем была наклейка «Вотерлэнд, Денвер и К». Прежде чем я успел остановить ее, она подняла мячик и двинулась прямо на Цербер…
Просмотров: 6
— Жезл Зевса-повелителя! — произнес Хирон, распаляя себя. — Символ его власти, с которого были скопированы все остальные жезлы, мечущие молнии. Первое оружие, изготовленное циклопами для борьбы с тит…
Просмотров: 6
— Ты поступил хорошо и справился со всем как должно, Персей. Пойми меня правильно. Что бы ты ни делал в дальнейшем, знай, что ты — мой. Ты истинный сын бога морей!
Просмотров: 6
— Давай двигаться быстрее, ладно? — Хирон быстро отвел взгляд.
Просмотров: 6
— Но у нас есть монеты. — Я положил на столик три золотые драхмы, которые нашел в заначке в офисе у Крусти.
Просмотров: 6
Человек с одеялом на голове приближался к нам, порыкивая и пофыркивая. Когда он подошел поближе, я понял, что он не может держать одеяло на голове, потому что его руки — мощные, мясистые руки — болта…
Просмотров: 6
«Рано еще думать о том, чтобы уезжать, — сказал я себе. — Просто потренируйся».
Просмотров: 6
Рослый и крепкий красавчик, похожий на серфера, наблюдал за мной, стоя в углу спальни. У него были голубые глаза — как мне показалось, целая дюжина — на щеках, на лбу, на тыльной стороне ладоней.
Просмотров: 6
— Брось, — ответил я. — Ты просто невыносима.
Просмотров: 6
В лучах садящегося солнца гладь Тихого океана переливалась, как расплавленное золото. Я подумал о том, как давно я стоял на пляже в Монтауке, на другом конце страны, глядя на другое море.
Просмотров: 6
Переведя дух, мы с Аннабет вытащили Гроувера и поблагодарили за то, что он спас нам жизнь. Я оглянулся на Туннель любви. Вода спадала. Наша лодка вдребезги разбилась о ворота.
Просмотров: 6
Мои дальнейшие действия были настолько импульсивными и опасными, что я вполне мог претендовать на звание первого психа года и расклейку моих фотографий на постерах по всей стране.
Просмотров: 6
Перед нами был пустой бассейн — мечта любого скейтбордиста. Он был по крайней мере ярдов пятьдесят в поперечнике, этакая огромная чаша.
Просмотров: 6
Мы поднялись в лифте наверх и осмотрели наш номер. Это была анфилада комнат с тремя ванными и баром, битком набитым сладостями, содовой и чипсами. «Горячая линия» обслуживания номеров. Пушистые одеял…
Просмотров: 6
Я подумал о том, как близко отсюда моя старая квартира. В это время мама обычно возвращалась домой из кондитерской. Вонючка Гейб сейчас, наверное, сидит у себя, играет в покер, и ему глубоко плевать …
Просмотров: 6
— Ну, в этом самое трудное, в деталях. — Хирон скорчил недовольную гримасу.
Просмотров: 6
— Полагаю, в этом доля и моей вины. Море не любит сдержанности. — Он поднялся во весь свой рост и взял трезубец. Затем мерцание окутало его, и он превратился в обычного человека, стоявшего прямо напр…
Просмотров: 6
— Но у него может не оказаться времени. Летнее солнцестояние — это черта…
Просмотров: 6
— Думаешь, меня можно купить, божок? Сколько у вас всего… ну так, из любопытства?
Просмотров: 6
— Ну, другой преподаватель. Миссис Доддз. Учительница математики.
Просмотров: 6
Аннабет теребила свое ожерелье, словно вынашивая далеко идущие стратегические планы.
Просмотров: 6
— Прости? — Его обезображенное лицо расплылось в ухмылке. — Клянусь богами, Перси, за что же тебе просить прощения? Покажи мне это снова!
Просмотров: 6
Мои пальцы сжимали рог Минотавра. Я подумал о маме, но в голову пришли только хорошие воспоминания: ее улыбка, сказки, которые она читала мне на ночь, когда я был еще совсем маленький, и как она успо…
Просмотров: 6
Погода продолжала чудить, что не могло положительно повлиять на мое настроение. Как-то ночью ураган выбил стекла в моей комнате. Через несколько дней самый крупный торнадо, когда-либо замеченный в до…
Просмотров: 6
— Конечно, рад, — сказал я (могла бы и не пинаться). — Это не просто удача, что ты нашел Талию и меня, Гроувер. Ты самый великодушный из всех сатиров. И по натуре ты — следопыт. Поэтому ты обязательн…
Просмотров: 6
— Школа дрессировки, — задыхаясь, ответила Аннабет, и я удивился, заметив слезы у нее на глазах. — Когда я была ребенком и жила с папой, у нас был доберман…
Просмотров: 6
Когда он проговорил это, издалека донесся звук рога. Каким-то образом я догадался, что это поющая раковина, хотя никогда прежде таких звуков не слыхал.
Просмотров: 6
Воинство скелетов ринулось на нас, обнажив мечи и осыпая нас очередями из автоматов. Фурии метнулись, рассекая воздух огненными хлыстами.
Просмотров: 5
— Так или иначе, — продолжал Арес, — я тут немного баловался волшебством, так что жезл должен был вернуться в ножны, как только ты попадешь в царство мертвых. Ты стоишь совсем рядом с Аидом и тут… Би…
Просмотров: 5
Возможно, он незамедлительно вылез бы наружу, чтобы задать хорошую взбучку перевозчикам своими тростниковыми дудками, и я бы ему помог, но как раз в этот момент мотор грузовика взревел, фургон затряс…
Просмотров: 5
«Не будь пешкой в руках богов, дорогой. Тебе намного больше пойдет быть статуей».
Просмотров: 5
— Наберись терпения и выслушай, мальчик, — произнес Хирон. — Подозрительность Зевса не лишена оснований. Циклопы-кузнецы пребывают в самой глуби океана, что позволяет Посейдону определенным образом в…
Просмотров: 5
Она была моей ровесницей, может, на пару дюймов повыше и намного более атлетического сложения. С ровным загаром и волнистыми белокурыми волосами — в моем представлении она выглядела как типичная кали…
Просмотров: 5
Белые крылышки выпростались из подошв — я от изумления даже выронил обувку. Туфли запрыгали по земле, пока крылышки не сложились и не исчезли.
Просмотров: 5
Я скрипнул зубами. Возможно, отказываться от того, что предлагает бог, — смертельное оскорбление, но мне не хотелось ничего из вещей, к которым хотя бы прикоснулся Арес. Превозмогая себя, я перекинул…
Просмотров: 5
— Мой отец желал избавиться от меня с самого моего рождения, Перси, — сказала она. — Он никогда не хотел детей. Когда я появилась на свет, он попросил Афину взять меня обратно на Олимп, потому что пе…
Просмотров: 5
Если ты взялся читать эту книжку, потому что решил, будто сам полукровка, то вот тебе мой совет: закрой ее, и немедленно. Поверь всему, что наврут тебе мамуля с папулей насчет твоего рождения, и живи…
Просмотров: 5
— В послании Ириды… Лука ничего не сказал?
Просмотров: 5
Сзади по кузову дальнобойщика вилась надпись, которую я смог прочесть только потому, что она была написана наоборот, белые буквы на черном фоне — отличное сочетание для человека, страдающего дислекси…
Просмотров: 5
— Я уже говорил, что Мэн прекрасен в это время года? — вяло спросил он.
Просмотров: 5
«Может, я дам тебе хорошего пинка, — подумал я. — Найду уязвимое место, так что будешь у меня целую неделю петь сопрано».
Просмотров: 5
— Знаю, Перси. — Сатир выдул несколько тихих печальных нот. — Но ты уверен, что это единственная причина?
Просмотров: 5
— Хирону пришлось… что за шум? — громко закричал Лука.
Просмотров: 5
Я отвернулся, чтобы не видеть, как бог Арес принимает свое подлинное бессмертное обличье. Почему-то я знал, что если посмотрю, то обращусь в пепел.
Просмотров: 5
Я не понимал, о чем они. Понимал только, что опять попал в переплет.
Просмотров: 5
Хвост змеи исчез в зеве мумии. Она откинулась назад, прислонившись к стене. Мумия так плотно сжала губы, что можно было подумать — она не открывала рта уже по меньшей мере сотню лет. На чердаке снова…
Просмотров: 5
Директор нравился мне все меньше и меньше.
Просмотров: 5
Как только Морис сунул голову внутрь, чтобы проверить, откуда шум, зебра перескочила через него и бросилась бежать по улице. Раздались вопли, скрип покрышек и гудки автомобилей. Мы кинулись к дверям …
Просмотров: 5
Я притворился, что ничего не слышу. Если бы я стал говорить о матери, то расплакался бы, как ребенок.
Просмотров: 5
Он снял с руля «байка» синий нейлоновый рюкзак и швырнул его мне.
Просмотров: 5
— Мы должны вернуться в Нью-Йорк сегодня к вечеру, — сказал я.
Просмотров: 5
Первое, что бросилось мне в глаза, — мужчина сидел в инвалидной коляске. Затем я узнал твидовый пиджак, редкие каштановые волосы, чахлую бороденку.
Просмотров: 5
Гроувер был уже в диспетчерской будке и колошматил по всем кнопкам без разбора.
Просмотров: 5
Можете добавить к списку сверхъестественных способностей, которыми я не обладал, инфракрасное зрение.
Просмотров: 5
— И это называется доброта?! — пронзительно завопил Гроувер. — Гуманные перевозки животных?
Просмотров: 5
Я не мог произнести ни слова. Я протянул руку, чтобы дотронуться до нее, но свет был таким же горячим, как огонь костра.
Просмотров: 5
Монстр замотал головой и взбрыкнул, как бык на родео. Он мог просто повернуться к дереву и расплющить меня об него, как лепешку, но постепенно я понял, что эта тварь была запрограммирована только на …
Просмотров: 5
— Не надо так на меня смотреть, — огрызнулась она. — В вагоне-ресторане у меня забрали все подчистую.
Просмотров: 5
«Успокойся, ничтожный слуга. Шесть месяцев дали нам многое. Зевс вконец разгневан. Посейдон в отчаянии разыграл свою последнюю карту. Теперь мы должны использовать ее против него. Скоро ты получишь н…
Просмотров: 5
— А что должно случиться в летнее солнцестояние? — спросила она, увидев, что я открыл глаза.
Просмотров: 5
За окном мелькала ровная, без всякой растительности земля. Мы проехали мимо указателя, сообщавшего: «Граница штата Калифорния — 12 миль».
Просмотров: 5
Но не успел я дойти до них, как услышал хлопанье кожистых крыльев. Три зловещие бабули в кружевных шляпках, с безжалостными хлыстами в руках спланировали из поднебесья и опустились передо мной.
Просмотров: 5
Я сказал маме, что она меня задушит, что ей нужно отдохнуть и всякое такое и — по большому секрету — я правда очень рад был видеть ее.
Просмотров: 5
Это была помятая картонная коробка размером примерно с баскетбольный мяч. Адрес на почтовой табличке был написан моей рукой.
Просмотров: 5
— Что именно сказал Оракул? — настаивал Хирон. — Это важно.
Просмотров: 5
— Он был добрым, Перси, — сказала мама. — Высокий, красивый, мужественный и сильный. Но и мягкий — тоже. Ты знаешь, тебе достались от него черные волосы и зеленые глаза. — Мама вынула из сумки горсть…
Просмотров: 5
Еще позже, когда искры костра взвивались к звездному небу, снова прозвучала поющая раковина, и мы стали расходиться по своим домикам. Я даже представить не мог, как я вымотался, пока без сил не рухну…
Просмотров: 5
Штормило, и два прекрасных животных — белая лошадь и золотой орел — бились не на жизнь, а на смерть у полосы прибоя. Орел камнем бросался вниз и вспарывал лошадиную морду мощными когтями. Лошадь разв…
Просмотров: 5
— Ну, не то чтобы знакомы, — ответил он, — я имею в виду, мы никогда не встречались лично. Но она знала, что я за тобой наблюдаю.
Просмотров: 5
— Я принимаю витамины. Для улучшения слуха.
Просмотров: 5
Всю дорогу до города я собачился с Нэнси Бобофит — конопатой, рыжеволосой девчонкой со склонностью к клептомании, которая пуляла в затылок моему лучшему другу Гроуверу объедки сэндвича с арахисовым м…
Просмотров: 5
— Di immortales! — воскликнула Аннабет. — Это адская гончая с Полей наказания. Они не должны были… никто не ждал…
Просмотров: 5
С другой стороны, я не имел ни малейшего представления, чего ждать дальше. Боги продолжали развлекаться со мной, как с игрушкой. И только один Гефест поступил достаточно честно, разместив в парке кам…
Просмотров: 5
— Может, ты и прав. Возможно, он пошлет знак. Это единственный способ узнать наверняка — твой отец может прислать знак, удостоверяющий, что ты его сын. Так иногда бывает.
Просмотров: 5
— А что вы делаете, если они длиннее шести футов?
Просмотров: 5
Я посмотрел на Аннабет, и она ответила мне понимающим взглядом. Теперь я знал, что там, в этой яме, что за существо разговаривало у входа в Тартар.
Просмотров: 5
— Я — бог войны! Никто не смеет мне приказывать! И мне не снятся разные сны!
Просмотров: 5
Ихор, золотая кровь богов, выплеснулась из отверстия в сапоге бога войны. Выражение лица Ареса нельзя даже было назвать ненавистью. Смесь боли, шока и абсолютное неверие в то, что он может быть ранен.
Просмотров: 5
— Восьмой номер, серебристый, принадлежит Артемиде, — пояснил Гроувер. — Она дала обет всегда оставаться девственницей. Поэтому, само собой, никаких детей. Домик считается почетным. Если бы у нее его…
Просмотров: 5
Единственный, с кем я побаивался прощаться, был Гроувер, но, как выяснилось, делать этого не пришлось. Он заказал билет до Манхэттена на тот же «грейхаунд», что и я, поэтому мы снова оказались вместе…
Просмотров: 5
Нет. Это было не чучело, а розовый пудель.
Просмотров: 5
— У тебя что — с этим проблемы? — ухмыльнулась Кларисса.
Просмотров: 5
— Вы сказали, что вас зовут Хирон. Так вы действительно… — Он с улыбкой посмотрел на меня. — …Хирон из мифов? Воспитатель Геракла и тому подобное?
Просмотров: 5
— Звучит так… тебе тоже пришлось пройти через это?
Просмотров: 5
Я подобрал крылатые кроссовки, и внезапно меня охватило нехорошее чувство.
Просмотров: 5
Веревки действительно понемногу растягивали моих друзей. Аннабет побледнела. Гроувер булькал, как гусь, которому сворачивают шею.
Просмотров: 5
— Ты хочешь сказать шлема тьмы? — спросила Аннабет. — Да, это его символ власти. Я видела шлем во время собрания в дни зимнего солнцестояния.
Просмотров: 5
— Что происходит с душами, которые ждут в вестибюле? — спросила Аннабет.
Просмотров: 5
— Это закусочная, — жизнерадостно произнес я.
Просмотров: 5
— Гроувер… Даже не знаю, как благодарить.
Просмотров: 5
Прежде чем я успел взмахнуть мечом, она разинула пасть, вонявшую, как самая большая в мире помойка, и изрыгнула прямо на меня смерч огня.
Просмотров: 5
Мне хотелось, чтобы это прозвучало злобно, однако, боюсь, вышло совсем наоборот.
Просмотров: 5
Я потянул за веревку. Люк распахнулся, и навстречу мне с треском опустилась деревянная лестница. Теплый воздух наверху пах плесенью, подгнившим деревом и чем-то еще… запах, запомнившийся мне еще с ур…
Просмотров: 5
— С одной стороны здесь небесная бронза, с другой — закаленная сталь. Может разрубить и смертного, и бессмертного.
Просмотров: 5
— Сын Пасифаи, — сказала мать. — Жаль, что я не знала, до чего ж им не терпится убить тебя.
Просмотров: 5
Я расслышал шепот где-то там, в потемках.
Просмотров: 5
Я смахнул его рукой и сорвал колпачок с меча. Тварь снова кинулась на меня, и я рассек ее напополам в воздухе.
Просмотров: 5
— Выходит, я должен их за это любить? Их ненаглядная «западная цивилизация» — это болезнь, Перси. Она убивает мир. Помешать этому можно, только если сжечь все дотла и начать с чего-нибудь более честн…
Просмотров: 5
Он потянулся за монетами, но я выхватил их у него из-под носа.
Просмотров: 5
— Потренируйся! — посоветовал ему Хирон. — Тебе просто не хватает практики!
Просмотров: 5
Гроувер изумленно уставился на меня с ветки.
Просмотров: 5
Круглый год я ввязывался в перебранки и драки, чтобы оградить его от хулиганов. У меня даже сон пропал — так я беспокоился, что ему будет доставаться от ребят, когда меня нет. И тут вдруг он заявляет…
Просмотров: 5
Приглушенно играла музыка. «С неба капают капли дождя…»
Просмотров: 5
— О да, — ответила тетушка Эм. — А также животных. И людей. Все для сада. Скульптура, знаете ли, очень популярна.
Просмотров: 5
Человекобык подобрался к Гроуверу, беспомощно лежавшему на траве. Монстр сгорбился над ним, обнюхивая моего лучшего друга так, словно собирался поднять Гроувера и тоже заставить его исчезнуть.
Просмотров: 5
Хирон с притворным интересом уставился в свои карты. Гроувер спрятался за перила, перебирая копытами.
Просмотров: 5
«Ты будешь предан тем, кто называет себя твоим другом».
Просмотров: 5
— В лесах небезопасно. Можно, конечно, надеяться на удачу, но лучше вооружиться, — сказал Хирон.
Просмотров: 5
— О, конечно, отпущу. Но сначала я должен сделать так, чтобы кровать пришлась им впору.
Просмотров: 5
— Клево, парень. Через две недели игры становятся все интереснее.
Просмотров: 5
— Я же тебе сказал: это запах подземки, — обиженно произнес Гроувер.
Просмотров: 5
— Перси, дети Большой троицы обладают могуществом более сильным, чем остальные полукровки. У них сильная аура и запах, который привлекает монстров. Когда Аид узнал о девочке, он совсем не обрадовался…
Просмотров: 5
— Перси… — сказала Аннабет. — Мне так жаль твою маму. Так жалко…
Просмотров: 5
— Вы делаете это и без моей помощи, — ответил я.
Просмотров: 5
— Эй! — завопил шофер. — Эй, какого черта?!
Просмотров: 5
В автобус только что вошла старая дама. На ней было помятое бархатное платье, кружевные перчатки и бесформенная оранжевая вязаная шляпа, затенявшая ее лицо, в руках она держала большую сумку из ткани…
Просмотров: 5
Он указал через долину на сосну, где я сражался с Минотавром.
Просмотров: 5
В эту минуту мной должен был бы овладеть ужас. Однако, странное дело, я почувствовал себя оскорбленным. Ничто так не злит меня, как обвинения в том, чего я не делал. В этом у меня богатый опыт.
Просмотров: 5
— Адскую гончую в ту ночь в лесу призвал ты?
Просмотров: 5
— Так, значит, ты живешь здесь круглый год?
Просмотров: 5
Он наставил на меня пластиковое ружье и стал щелкать спусковым крючком, словно я и вправду был еще одной картинкой с экрана.
Просмотров: 5
Я понимал, что надо лететь — иного выхода нет. Я надеялся, что Зевс сделает мне поблажку, учитывая обстоятельства. Но все равно пришлось силой заставить себя сесть в самолет.
Просмотров: 5
Первое, что меня поразило, — запах. Внутри стояла вонь, как от самого большого в мире кошачьего туалета.
Просмотров: 5
Удар грома сотряс автобус. Волосы у меня на голове зашевелились.
Просмотров: 5
Хирон посмотрел, куда я указываю, и лицо его омрачилось.
Просмотров: 5
Мы с Гроувером сидели на краю фонтана, подальше от остальных. Мы подумали, тогда никто не догадается, что мы из этой школы — школы для чокнутых бедолаг, которым все равно суждена одна дорожка.
Просмотров: 5
Аннабет это больно задело, но она не пошла за нами, да мне и не хотелось принимать от нее помощь. Я был новенький. Значит, придется самому зарабатывать себе репутацию.
Просмотров: 5
— Ты заслуживаешь большего, — согласился я. — Чтобы тебя оценили по заслугам. Уважали. Платили прилично.
Просмотров: 5
Они тянули меня за одежду, стараясь оттащить назад, но я был преисполнен решимости дойти до самого дна расселины.
Просмотров: 5
Очередь, тянувшаяся с правой стороны судейской палаты, выглядела куда оживленнее. Она спускалась в маленькую, окруженную стенами долину — там обитала небольшая община, пожалуй, единственное радостное…
Просмотров: 5
— Так, значит, ты допускаешь, что миссис Доддз была на самом деле?
Просмотров: 5
— Я думаю, что хочу взять тебя ко мне в команду, чтобы завоевать флаг.
Просмотров: 5
— Подстригите ему волосики, — ржала Кларисса. — Хватайте его за волосы.
Просмотров: 5
Внутри оказался черный с белым бычий рог, сломанный и зазубренный у основания, на острие запеклась кровь. Нет, это был не кошмар.
Просмотров: 5
— По Лонг-Айлендской железной дороге, конечно. Садишься на Пенн-стейшн. Потом Эмпайр-стейт-билдинг, специальный лифт на шестисотый этаж. — Она посмотрела на меня так, будто я уже это знал. — Ты ведь …
Просмотров: 5
Только тут до меня дошло, что я даже не снял колпачок со своего меча. Пальцы словно онемели. Я стоял всего в десяти футах от окровавленной пасти Химеры и понимал, что, как только пошевелюсь, тварь бр…
Просмотров: 5
У меня пронеслась мысль, что всему этому уже две-три тысячи лет.
Просмотров: 5
Обернувшись, я попал прямо в объятия — пусть и козлиные — Гроувера.
Просмотров: 5
Я следил за потоком такси, ехавших по Пятой авеню, и думал о маминой квартирке, что находится дальше от центра, всего в нескольких шагах от того места, где мы сидели. Я не видел маму с Рождества. Мне…
Просмотров: 5
Затем Харон взглянул на меня. Холодный, пристальный взгляд сквозь стекла очков, казалось, буравил мне грудь.
Просмотров: 5
Лука посмотрел на меня так, как будто я не в своем уме.
Просмотров: 5
Если вы намерены оставаться в Лагере полукровок круглый год, то обязаны уведомить об этом Большой дом к полудню сего дня. Если вы не заявите о ваших намерениях, мы вынуждены будем предположить, что в…
Просмотров: 5
Сам не понимаю почему, но меня охватила нерешительность. Мне следовало бы почувствовать облегчение, что Лука так по-дружески общается со мной. С тех пор как я вернулся после поисков жезла, он держалс…
Просмотров: 5
— Слушай, Перси, я не такой умный, как Аннабет. Не такой храбрый, как ты. Но я очень хорошо умею читать чувства. Ты рад, что твой отец жив. А ему нравится, что тобой можно гордиться. Вот почему ты от…
Просмотров: 5
— Персей Джексон, ты оскорбил богов, — возвестила миссис Доддз с акцентом, определенно приобретенным где-то южнее, чем штат Джорджия. — Поэтому тебе суждено умереть.
Просмотров: 5
— Ребята! — пронзительно завопил Гроувер.
Просмотров: 5
— Дорогуша, — пролаяла мне миссис Доддз, — ты слышал?
Просмотров: 5
Затем мы опрометью бросились прочь из казино «Лотос» и выбежали на тротуар. Полдень напоминал тот полдень, когда мы вошли туда, но что-то было не так. Погода совершенно изменилась. Разыгралась буря, …
Просмотров: 5
Глядя, как он ковыляет обратно к дому, я до того взбесился, что сделал нечто, чего сам до сих пор не пойму. Когда Гейб дошел до двери, я поступил точно так же, как Гроувер в автобусе. Я повторил его …
Просмотров: 5
Домик Аполлона затеял показательный урок пения, а меня окружили мои старые приятели из домика Гермеса, друзья Аннабет, родственники Афины и сатиры Гроувера, восхищавшиеся его новенькими правами на по…
Просмотров: 5
— Если ты сын Посейдона, — прошипела Ехидна, — то вода тебе не страшна. Прыгай, Перси Джексон. Покажи мне, что вода не причинит тебе вреда. Прыгай и найди свой меч. Покажи, чей ты потомок.
Просмотров: 5
— Это старая сплетня, Перси, — сказала Аннабет. — Ей уже три тысячи лет.
Просмотров: 5
Мне показалось, что он говорит правду. Но в то же время я не сомневался и в том, что кто-то подсматривал за нами из-за занавески.
Просмотров: 5
— Так приятно иметь дело с понимающим клиентом!
Просмотров: 5
— Нет, Перси, — произнесла она, отступая на шаг. — Ты не можешь…
Просмотров: 5
Вперед вышел парень чуть постарше остальных.
Просмотров: 5
— Если я проиграю, можешь превратить меня в кого угодно. Можешь взять жезл. Если же выиграю я, шлем и жезл будут моими и тебе придется убраться отсюда.
Просмотров: 5
Аргус выгрузил наши вещи, удостоверился, что мы купили билеты на автобус, и уехал; когда он выезжал с парковочной площадки, один глаз на его руке открылся, чтобы проследить за нами.
Просмотров: 5
— Что произошло? — настойчиво вопрошала Аннабет. — Она говорила про чихуахуа, которого везли в лифте?
Просмотров: 5
Но Гроувер поднес ко рту дудочки и полностью сосредоточился на мелодии.
Просмотров: 5
Ко времени, которое он назвал перерывом, я так взмок, что на мне уже сухой нитки не осталось. Ученики толпились возле лотков с прохладительными напитками. Лука плеснул ледяную воду себе на голову, и …
Просмотров: 5
При этом я чувствовал себя совершенно несчастным.
Просмотров: 5
Я сбросил с плеч рюкзак и открыл верхнюю молнию.
Просмотров: 5
Я не сомневался, что в любой момент она превратится в самую большую в мире мозговую косточку.
Просмотров: 5
Хирон оглушительно цокнул копытом по мрамору.
Просмотров: 5
— Все в полном порядке, Аннабет, — сказала она. — У тебя такие красивые серые глаза, детка.
Просмотров: 5
Спать решили по очереди. Я вызвался нести первую вахту.
Просмотров: 5
— Перси, — предостерегла Аннабет. — Будь почтительнее.
Просмотров: 5
«Вода, — подумал я. — Она исцеляла меня прежде».
Просмотров: 5
В павильоне вокруг мраморных колонн ярко пылали факелы. Центральный огонь полыхал в бронзовой жаровне размером с ванну. У каждого домика был собственный стол, покрытый белой скатертью, обрамленной пу…
Просмотров: 5
Он щелкнул пальцами. Огонек прожег отверстие в земле у моих ног. Оттуда выползло нечто черное и блестящее, размером примерно с мою руку. Скорпион.
Просмотров: 5
Она бралась за любую работу, какая подвернется, вечерами ходила на занятия, чтобы получить диплом об окончании средней школы, и воспитывала меня сама. Она никогда не жаловалась и не выходила из себя.…
Просмотров: 4
— Возможно. Все равно — круто. Я ведь не играю в такие войны, как мои ребятишки. А здесь я вот для чего: прослышал, что ты в городе. У меня к тебе небольшое дельце.
Просмотров: 4
— Как ты назвала ее? Фурия? Так это они мучают людей в Аиде?
Просмотров: 4
— Я просто подумал, что тебе хотелось бы знать…
Просмотров: 4
— Подождите! — крикнул я. — В реке вы сказали, чтобы я не доверял дарам. Каким дарам?
Просмотров: 4
— Он провел со мной только одно лето, Перси. Вот здесь, на этом пляже. В этом домике.
Просмотров: 4
— Перси, не слушай ее! — простонал Гроувер, до сих пор пребывавший в объятиях каменного гризли.
Просмотров: 4
— Перси, — сказала мама, — как только он увидит нас, он сразу же бросится. Дождись последней секунды, а потом беги, прыгая из стороны в сторону. Он не может менять направление, когда бросается. Понял?
Просмотров: 4
Видишь ли, Гейб как-то сказал маме, что синей еды не бывает. Они разругались, что по тем временам казалось мелочью. Но с тех пор мама просто помешалась на том, чтобы абсолютно все продукты были синие…
Просмотров: 4
Огоньки в его глазницах заполыхали чуть ярче.
Просмотров: 4
— Я уже давно беспокоилась, что они могут напасть на тебя. Мне следовало этого ожидать. Я была эгоистичной, когда держала тебя при себе.
Просмотров: 4
Можете называть меня идиотом, что я вот так вперся в дом незнакомой женщины только потому, что был голоден, но иногда я склонен совершать импульсивные поступки. Плюс к этому вы никогда не чувствовали…
Просмотров: 4
— Ну ты и трепло… Погоди, как это первым?
Просмотров: 4
В тусклом бронзовом свете клинка трудно было разобрать выражения их лиц.
Просмотров: 4
— Замечательно, — сказала тетушка Эм. — Но не обращай внимания, расслабься, пожалуйста.
Просмотров: 4
Я вздрогнул при мысли о том, что домик Клариссы когда-нибудь встанет на сторону моего отца. Слышно было, как в соседней кабинке Аннабет пререкается с каким-то парнем, после чего музыка резко стихла.
Просмотров: 4
Меня наградили кожаным ожерельем, и, когда я увидел на нем бусину, полученную за первое лето, был рад, что в пламени костра не видно, как я покраснел. Бусина была черная как смоль, с мерцавшим посере…
Просмотров: 4
— Что ж, — пожевал губами Хирон, — да, Бог — это заглавная буква. Бог. Но не будем вдаваться в метафизику.
Просмотров: 4
Так или иначе, Аннабет бросила мяч. Левая пасть монстра мгновенно схватила его, средняя голова попыталась напасть на нее, тогда как правая протестующе взвыла.
Просмотров: 4
Зовут ее Салли Джексон, и она самый замечательный человек на свете, что только доказывает мою теорию: замечательным людям всегда чертовски не везет. Ее родители погибли в авиакатастрофе, когда ей был…
Просмотров: 4
Бедняга собирался сопровождать меня в поиске, иначе не видать ему своей лицензии хранителя, но как мог я просить его идти со мной, особенно после того, как Оракул сказал, что у меня ничего не выйдет?…
Просмотров: 4
Мистер Браннер был одним из тех парней среднего возраста, которые разъезжают в инвалидных колясках с моторчиком. Волосы у него жиденькие, борода нечесаная, и появлялся он всегда в поношенном твидовом…
Просмотров: 4
Я кивнул, призадумавшись, что еще Гроувер мог позабыть сказать мне.
Просмотров: 4
Больше мне не пришлось ни с кем делить свое жилище. Места у меня было теперь предостаточно: его хватило и для рога Минотавра, и для чистой одежды, и для мешочка с туалетными принадлежностями. Я мог с…
Просмотров: 4
— Такова мечта всей моей жизни, — ответил Гроувер. — В них участвовал мой отец. И дядя Фердинанд… скульптуру которого ты видел там…
Просмотров: 4
Одним движением она нахлобучила свою бейсболку «Янкиз» и исчезла. Ее невидимые руки столкнули Гроувера и меня со скамьи.
Просмотров: 4
Я терпеть не могу, когда меня дразнят. Терпеть не могу, когда обманывают. И у меня накопилось достаточно опыта, как ставить на место тех, кто пытался так поступить со мной. Я надел щит на руку и пове…
Просмотров: 4
— Они сослужили мне хорошую службу, когда я отправился на поиск. Подарок от папы. Конечно, в последнее время я ими не часто пользовался…
Просмотров: 4
Из облаков вздымалась усеченная вершина горы, на ней лежал снег. Со всех сторон к горе на разных уровнях лепилось множество дворцов — целый город особняков, — перед входом в них высились портики с бе…
Просмотров: 4
Серфер пронзительно кричал вслед, что мы сумасшедшие придурки, и старался по-собачьи отплыть подальше.
Просмотров: 4
— У вас какие-то дополнения, мистер Джексон? — спросил он.
Просмотров: 4
Эдди нахмурился, уставившись на миску с посыпанными солью крендельками. Два остальных парня одновременно пукнули.
Просмотров: 4
Вдруг я почувствовал, как что-то шершавое коснулось моей ноги. Посмотрев вниз, я едва не вылетел из воды, как баллистическая ракета. Мимо меня скользнула пятифутовая акула-мако.
Просмотров: 4
— Построить что-нибудь вроде этой Арки. Ты когда-нибудь видел Парфенон, Перси?
Просмотров: 4
— Не так чтобы очень. С тех пор как построили скоростную магистраль… большинство машин тут не ездит. Поэтому я должна быть особенно обходительна с каждым клиентом.
Просмотров: 4
— Внутри свет, — заметила Аннабет. — Может, там открыто.
Просмотров: 4
— Я искал всю ночь, — задыхаясь, произнес он. — О чем вы думали?
Просмотров: 4
Если бы я знал, как недолго продлится моя радость.
Просмотров: 4
— Может быть, но у меня и у Аннабет возникло чувство, что они спрашивают не о человеке. Они визжали: «Где это?» Кажется, их интересовал какой-то предмет.
Просмотров: 4
— Ничего, ребята, все о'кей. Увидимся внизу.
Просмотров: 4
Мы сидели рядышком на краю кровати. Пока я уплетал кисленькие брусничные пирожки, мама ерошила мне волосы и требовала, чтобы я рассказал ей все, о чем не писал в письмах. Она ни словом не упомянула, …
Просмотров: 4
Он сидел в изножье моей кровати в человеческом облике, вот почему я не сразу заметил его. Нижняя часть его туловища волшебным образом превратилась в инвалидную коляску, верхняя щеголяла в пиджаке и п…
Просмотров: 4
— Хочешь проверить меня, дитя мое? — спокойно спросил он.
Просмотров: 4
— Сдавайся немедленно, — прошипела она, — иначе будешь обречен на вечные муки.
Просмотров: 4
— Зачем же ты приехала сюда такой молодой?
Просмотров: 4
Она протянула руку, словно чтобы погладить Аннабет по щеке, но та резко встала.
Просмотров: 4
— Будь на то моя воля, — продолжал мистер Д., — я бы подпалил огоньком все твои молекулы разом. Мы бы тут все чистенько подмели — и делу конец. Но Хирону кажется, что это противоречило бы моей миссии…
Просмотров: 4
Лицо Прокруста расплылось в широкой ухмылке, но пальцы его продолжали держать мою шею мертвой хваткой.
Просмотров: 4
— Использовали меня? — В голосе Луки появились истерические нотки. — Лучше на себя посмотри! Разве твой отец хоть что-нибудь сделал для тебя? Кронос восстанет. Ты всего лишь приостановил наши планы. …
Просмотров: 4
Хирон вздохнул. Он снял твидовый пиджак и, скатав его, положил себе на спину наподобие седла.
Просмотров: 4
— Это зависит от того, в чем ты нуждаешься, — ответила нереида. — Но помни: все, принадлежащее морю, в море же и вернется.
Просмотров: 4
Он легонько хлопнул меня по плечу. Я сунул банку в задний карман.
Просмотров: 4
— Не так? — переспросила тетушка Эм, потянувшись, чтобы снять с головы накидку. — Совсем наоборот, дорогая. Сегодня вечером у меня собралась такая благородная компания. Что же не так?
Просмотров: 4
— У этого меча долгая и трагическая история, в которую нет нужды вдаваться, — сказал Хирон. — Его называют Анаклузмос.
Просмотров: 4
На дне бассейна стояла севшая на мель двухместная бело-розовая лодка с балдахином, сплошь разукрашенным цветочками. На левом сиденье, поблескивая в меркнущем свете, лежал щит Ареса — круглый, бронзов…
Просмотров: 4
Я открыл рот, но Аида было уже не остановить.
Просмотров: 4
Крылатые туфли всегда были чуть великоваты ему, и, когда Гроувер наконец наткнулся на большую скалу, левая туфля слетела. Она промчалась в темноту и исчезла в расселине. Правая туфля тянула сатира вп…
Просмотров: 4
Мы втроем без сил рухнули на обсидиановый гравий. Все мое тело словно налилось свинцом. Даже рюкзак казался тяжелее, будто кто-то напихал в него камней.
Просмотров: 4
В этот момент моя голова скрылась под водой.
Просмотров: 4
— Кронос, — ответил я. — Повелитель титанов.
Просмотров: 4
У меня появилось чувство, что Посейдон действительно не знает, что обо мне думать. Он не понимал, рад ли тому, что у него есть сын, или нет. Странным образом я был доволен этой отстраненностью Посейд…
Просмотров: 4
Я хотел сказать, что не согласен. Хотел еще задать ему вопросы. Но по выражению лица Хирона понял, что дискуссия окончена: он сказал все, что мог.
Просмотров: 4
— Все путем, — постарался успокоить меня Гроувер. — Мне нравится арахисовое масло.
Просмотров: 4
— У меня тоже, — ответил Гроувер. — Но могу поклясться…
Просмотров: 4
Я спустился вниз, туда, где помещались кабинеты преподавателей. В большинстве помещений лампы уже не горели, было пусто, но дверь кабинета мистера Браннера стояла приоткрытой, и полоска света падала …
Просмотров: 4
— Будь осторожнее, рыбьи мозги, — сказала Аннабет. — Приглядывайся ко всем и ко всему.
Просмотров: 4
Самодовольная улыбка на лице Аида погасла.
Просмотров: 4
Гроувер стоял, прислонившись к перилам крыльца, с таким видом, будто он не спал целую неделю. Под мышкой он бережно держал коробку из-под ботинок. На нем были джинсы и ярко-оранжевая футболка с надпи…
Просмотров: 4
— Кто? — Он непонимающе уставился на меня.
Просмотров: 4
— Я найду ваш шлем, дядя, — сказал я ему. — Я верну его. Не позабудьте о том, чтобы повысить зарплату Харону.
Просмотров: 4
— Всего две просьбы? — переспросил Аид. — Самонадеянное дитя. Как будто ты и так уже не отнял у меня слишком многое. Что ж, говори. Даже забавно, что я до сих пор не умертвил тебя.
Просмотров: 4
Оба мы сделали жизнь мамы совершенно невыносимой. То, как Вонючка Гейб третировал ее, то, как мы с ним ладили… в общем, мое возвращение домой — хороший пример.
Просмотров: 4
— Но зачем… — У меня внезапно закружилась голова, перед глазами все поплыло.
Просмотров: 4
— Да ладно, прости. — Я сделал глубокий вдох. — Что ж, полезу вниз.
Просмотров: 4
Она протянула руку. На ладони ее сверкнули три белые жемчужины.
Просмотров: 4
В третьем классе какой-то дядька в длинном черном плаще погнался за мной на игровой площадке. Когда учителя пригрозили вызвать полицию, он ушел, злобно ворча, и никто не хотел мне верить, что под шля…
Просмотров: 4
— Посейдон, — изрек Хирон. — Сотрясатель земли, буреносец, покровитель лошадей. Приветствуем Персея Джексона, сына бога морей.
Просмотров: 4
— Нет, — констатировал Хирон. — Так я и думал. Думаю, пятый размер подойдет. Попозже заеду в оружейную лавку.
Просмотров: 4
Представьте себе самую большую толпу публики на концерте, которую вам приходилось видеть, или футбольное поле, где яблоку негде упасть среди фанатов.
Просмотров: 4
— Несколько несложных усовершенствований… — Я вынул из ножен меч.
Просмотров: 4
— Ну что, жарко, дружище? — спросил он у льва, после чего выплеснул остатки воды на львиную морду.
Просмотров: 4
— Я не сумасшедшая! Тот мальчик выпрыгнул через дыру, и чудовище исчезло. — Тут она увидела меня. — Вот он! Вот этот мальчик!
Просмотров: 4
— Спасибо, сразу на душе полегчало, — ответил я. — Слушай, у тебя там еще не осталось голубых драже?
Просмотров: 4
— Так, ну все, — я стал уже подниматься с места, но Гроувер силой усадил меня обратно.
Просмотров: 4
— Теперь я вижу его лучше, — пробормотал я. — Почему?
Просмотров: 4
Пошел дождь. Волейболисты прекратили игру и в полном ошеломлении уставились в небо.
Просмотров: 4
— Ты оказал мне услугу, мальчик. Немногие герои смогли бы совершить подобное.
Просмотров: 4
— Но кому может понадобиться специально присылать сюда монстра?
Просмотров: 4
Я долгим взглядом посмотрел на сосну вдалеке.
Просмотров: 4
Я кивнул, хотя не понимал, что он имеет в виду.
Просмотров: 4
Человекобык, пошатываясь, стал бродить вокруг дерева, стараясь стряхнуть меня. Я вцепился в его рога, чтобы он меня не сбросил. Гром и молнии бушевали вовсю. Дождь застил мне глаза. Нос мой наполнилс…
Просмотров: 4
Печаль в ее голосе была так глубока и так неподдельна, что я поневоле проникся жалостью к ней.
Просмотров: 4
Мама рассказала, как утром появилась в квартире, до полусмерти перепугав Гейба. Она ничего не помнила с той минуты, когда Минотавр схватил ее, и не могла поверить, когда Гейб стал рассказывать, что м…
Просмотров: 4
Аннабет взяла волшебную бейсболку «Янкиз», которую, как она сказала, подарила ей на день рождения мама. Еще у нее была книга по знаменитой классической архитектуре, написанная на древнегреческом, что…
Просмотров: 4
— Ух ты! — отреагировал Гроувер. — Теперь мы должны доставить тебя в Санта-Монику! Мы не можем игнорировать требования твоего отца.
Просмотров: 4
— Никого, — пробормотал он. — Нервы у меня совсем сдали после зимнего солнцестояния.
Просмотров: 4
Миновав судейский шатер, мы прошли дальше, в Поля асфоделей. Стемнело. Цвета нашей одежды были едва различимы. Толпы лепечущих душ стали истончаться.
Просмотров: 4
Наконец-то Нэнси тоже села в лужу. Мистер Браннер был единственный, кто не пропускал ни одного постороннего слова, сказанного у него на уроке. Не уши у него, а радары.
Просмотров: 4
Мне удалось увернуться от первого удара, но эти ребята были поумнее Минотавра. Они окружили меня, и Кларисса метнула свое копье. Мой щит отразил острие, но я ощутил болезненное покалывание во всем те…
Просмотров: 4
Наконец лифт звякнул. Двери разъехались. Я вышел из лифта и чуть не заработал инфаркт.
Просмотров: 4
Обычно я не подслушиваю, но попробуйте устоять, когда твой лучший друг говорит о тебе со взрослым.
Просмотров: 4
Не успел я коснуться колпачком острия, как Анаклузмос снова превратился в обычную ручку. Я засунул ее в карман, немного нервничая, так как в школе славился тем, что постоянно терял ручки.
Просмотров: 4
— Все наши деньги остались там, — напомнил я ей. — Наша еда и одежда. Все.
Просмотров: 4
Морская нимфа подозвала своего скакуна и направилась к бездне.
Просмотров: 4
«Перси Джексон, — произнес он. — Я вижу, обмен произошел успешно».
Просмотров: 4
— «Пока мы не узнали больше»? Что ты имеешь в виду?
Просмотров: 4
— Не смешно, приятель, — сказал я ему. — Я на полном серьезе.
Просмотров: 4
— А вы бы хотели, чтобы я запросто дал вас убить?
Просмотров: 4
Арка находилась примерно в миле от вокзала. К концу дня очереди, чтобы попасть внутрь, были не такими длинными. Мы прошли через подземный музей, разглядывая крытые повозки и прочую рухлядь, накопившу…
Просмотров: 4
— Это была хитрость, — ответил я. — Стратегия, достойная Афины.
Просмотров: 4
«Комплекс неполноценности», — подумал я, но промолчал.
Просмотров: 4
Он не заметил даже, как крылышки, выпроставшись из его туфель, подняли его на фут над полом и мягко опустили обратно.
Просмотров: 4
Голос, леденящий и мрачный, принадлежал какому-то древнему существу. Каждое слово сковывало мое тело свинцовой пеленой.
Просмотров: 4
Гроувер посмотрел на меня скорбно, словно уже подбирал цветы, которые я больше всего хотел бы увидеть на своей могиле.
Просмотров: 4
— Талия отдала жизнь, спасая тебя, — сказал я, стиснув зубы. — И вот чем ты отплатил ей.
Просмотров: 4
— Пока, Перси. Грядет новый Золотой век. Ты не будешь его частью.
Просмотров: 4
Да, все так и случилось: я был там и сделал это, пусть даже богом-предателем оказался Арес, а не Аид.
Просмотров: 4
Вода отключилась. Дымка стала рассеиваться.
Просмотров: 4
Мы стояли в полутьме на бульваре Валенсия, глядя на выбитую золотыми буквами по черному мрамору надпись: «ЗВУКОЗАПИСЫВАЮЩАЯ СТУДИЯ ДОА».
Просмотров: 4
Стоило мне сказать это, как я пожалел, что язык не прилип у меня к гортани.
Просмотров: 4
В квартале от меня все кареты «скорой помощи» Сент-Луиса сгрудились вокруг Арки. В небе кружили полицейские вертолеты. Толпа зевак напомнила мне Таймс-сквер накануне Нового года.
Просмотров: 4
Странный рев снова раздался позади нас, я уже слышал его, но на этот раз он приблизился. Кто бы за нами ни гнался, он по-прежнему несся по нашему следу.
Просмотров: 4
— Ой, собачка! — воскликнул мальчуган. — Смотрите, собачка!
Просмотров: 4
Гроувер выглядел ненамного лучше. Его трясло, и зубы стучали друг о друга.
Просмотров: 4
Казалось, будто солнце заволокло тучами, но на деле все обстояло хуже. Свет померк. Звуки и цвета поблекли. Нечто тяжелое, леденящее пронеслось над пляжем, замедлив течение времени, резко понизив тем…
Просмотров: 4
На экране появилась зернистая фотография, изображавшая меня, Аннабет и Гроувера. Мы беседовали с Аресом на фоне ресторана «Колорадо».
Просмотров: 4
Гроувер с опаской посмотрел на меня. Мне не удалось убедить его, что я действительно расстался с мыслью посетить царство мертвых.
Просмотров: 4
Я пробовал заговорить с другими людьми, и оказалось, что это не так-то просто. Одни словно приклеились к телеэкранам, другие — к видеоиграм, третьи не могли оторваться от еды — словом, по-разному. Я …
Просмотров: 4
Я постарался увязать это с тем, что помнил об отце: теплое свечение, улыбка.
Просмотров: 4
— Прошло уже немало лет с тех пор, как родилось дитя бога морей. Мы наблюдали за тобой с огромным интересом.
Просмотров: 4
— Задайте этому лоху! — заорала Кларисса.
Просмотров: 4
— Ничего — это как в лифте, когда ты не почуял Ехидну?.. Или действительно ничего?
Просмотров: 4
— Это Лука, — сказала Аннабет, и в голосе ее появились какие-то новые нотки.
Просмотров: 4
Я решил, что мистер Д. уничтожит Хирона прямо на месте, в инвалидной коляске, но тот просто засопел, как будто привык проигрывать латинисту. Он встал, Гроувер тоже поднялся.
Просмотров: 4
— Перси, что-то не так, — настойчиво повторила Аннабет.
Просмотров: 4
Подойдя поближе, я увидел, что на воротах выгравированы сцены смерти. Некоторые были взяты из современной жизни: атомная бомба, взрывающаяся над городом, окоп с солдатами в противогазах, голодающие а…
Просмотров: 4
Лука вытер пот со лба. Он оценивающе, но уже как-то совсем по-другому посмотрел на меня.
Просмотров: 4
Зевс поднялся и взглянул на меня. Выражение его лица слегка смягчилось.
Просмотров: 4
— Я имею в виду — сколько на ней наличности.
Просмотров: 4
— Перси. — Голос Аннабет дрогнул. — Не надо. Он все-таки бог.
Просмотров: 4
Я уже собирался развернуть сэндвич, когда передо мной возникла Нэнси Бобофит со своими подружками-уродками — думаю, ей надоело обворовывать туристов, — и вывалила свой наполовину недоеденный ланч пря…
Просмотров: 4
— Такие красивые серые глаза, — снова обратилась она к Аннабет. — Лично я уже давно не видела таких серых глаз.
Просмотров: 4
— Вы имеете в виду, что греческие боги здесь? В… Америке?
Просмотров: 4
— Хороший мальчик, — грустно и неуверенно произнесла Аннабет.
Просмотров: 4
— Только не надо сдаваться. Напиши ему письмо, например, или еще что-нибудь сделай.
Просмотров: 4
Затем я услышал звук, от которого по спине у меня пробежали мурашки, — глухое собачье рычание где-то совсем близко.
Просмотров: 4
Днем мне некогда было об этом думать, но по ночам образы миссис Доддз с когтями и кожистыми крыльями заставляли меня просыпаться в холодном поту.
Просмотров: 4
Сердце у меня ушло в пятки. У Гроувера был летний дом. Мне никогда и в голову не приходило, что его семья может быть такой же богатой, как и у других учеников Йэнси.
Просмотров: 4
Я постарался не показать, что задет его словами. Передо мной стоял мой собственный отец, который говорил, что жалеет о моем рождении.
Просмотров: 4
Я в этом сомневался. Мы с Аннабет оба пришли к правильной мысли. Даже здесь, в царстве мертвых, все — и чудища тоже — нуждались в капельке внимания.
Просмотров: 4
— Перси, — вмешалась Аннабет, — я поздоровалась с пуделем. Теперь твой черед.
Просмотров: 4
Опустив голову, монстр кинулся вперед, нацелив свои острые, как бритва, рога прямо мне в грудь.
Просмотров: 4
— Да, — сказал продавец. — Но кто сможет выговорить Прокруст? Только вредит бизнесу. А вот Крусти у всех на слуху.
Просмотров: 4
— Что помешало вашему свиданию? — Я переменил тему. — Вас кто-то спугнул?
Просмотров: 4
Скелеты прицелились. Высоко над нами послышалось хлопанье кожистых крыльев, и три фурии спланировали вниз, чтобы усесться на спинку трона своего повелителя. Одна из них, с лицом миссис Доддз, приветл…
Просмотров: 4
В середине поля была большая, выложенная камнем яма для костров. Хотя день стоял теплый, очаг дымился. Девочка лет девяти не давала пламени угаснуть, вороша угли палочкой.
Просмотров: 4
— Харон требует повышения заработной платы, — выпалил я, внезапно вспомнив о нашем разговоре.
Просмотров: 4
Последний вечер летнего сезона настал очень быстро.
Просмотров: 4
Когда Гейб увидел меня, сигара выпала у него изо рта. Лицо его стало краснее помидора.
Просмотров: 4
— Но это не… — Она нервно посмотрела на монеты.
Просмотров: 4
Я долго смотрел на оранжевую дымку в небе, пытаясь понять, как Гроувер может верить в столь безнадежную мечту. А потом подумал: чем я лучше?
Просмотров: 4
— Это Аргус, — представил его Хирон. — Он довезет нас до города и, хм… присмотрит за вами.
Просмотров: 4
— Погода с самого Рождества стояла такая странная, будто небо и море борются между собой. Потом я говорил с Аннабет, и она сказала, что нечаянно услышала что-то о похищении… И… мне снились такие сны.
Просмотров: 4
— Если не хочешь расшибиться в лепешку. — Я привязал щит Ареса к руке. — Придется продемонстрировать умение прыгать в высоту.
Просмотров: 4
— Перси, — вмешалась мама, — слишком многое надо объяснить, а времени мало. Мы должны доставить тебя в безопасное место.
Просмотров: 4
— Да брось ты, Перси. Всего несколько минут.
Просмотров: 4
— Ну, держись. Действительно, нарываешься на то, чтоб мокрого места от тебя не осталось?
Просмотров: 4
По всему ее телу пробежала дрожь. Взгляд прояснился.
Просмотров: 4
— Большинство разумных наблюдателей сходятся на том, что воровство не в стиле Посейдона. Но бог морей слишком горд, чтобы попытаться убедить в этом Зевса. Зевс потребовал, чтобы Посейдон вернул жезл …
Просмотров: 4
— Тебе следовало бы умереть в Тартаре, Перси. Но не переживай, я оставлю с тобой своего маленького друга, и все уладится.
Просмотров: 4
— И большинству ребят здесь тоже. Если бы ты не был таким, как мы, ты не справился бы с Минотавром, не говоря уж про нектар и амброзию.
Просмотров: 4
Я разочарованно кивнул, но затем меня осенило.
Просмотров: 4
Понимаю — смахивает на настоящую пытку. Большинство экскурсий в Йэнси такими и были.
Просмотров: 4
— Напомни, а то я забыл: отчего ты меня терпеть не можешь?
Просмотров: 4
— Да, в Греции есть гора Олимп. И там место обитания богов, точка, в которой сходятся их силы, действительно существовавшие на горе Олимп. Гора продолжает называться Олимпом из уважения к старине, но…
Просмотров: 4
— Ты ранен, — напомнила мне Аннабет. — Быстро, Перси, давай обратно в воду.
Просмотров: 4
В точку. Жезл повелителя доставлен по назначению. Шлем тьмы водружен на голову Аида.
Просмотров: 4
— Готово! — пронзительно выкрикнул шофер. Потом хлопнул по корпусу автобуса шляпой. — Всем на борт!
Просмотров: 4
— Ты что, мои мысли читаешь? — уставился я на него.
Просмотров: 4
— Что они говорят сегодня, Гроувер? Когда пьют? Неужели даже дети говорят: «Хорошо пошла»?!
Просмотров: 4
Мой кошмар начался так, будто я видел его уже миллион раз: меня вынудили пройти стандартный тест в смирительной рубашке. Остальные ребята отправились на перемену, а учительница обратилась ко мне: «По…
Просмотров: 4
— Без услуг чаевые не полагаются. — Я постарался, чтобы голос мой прозвучал уверенно и спокойно.
Просмотров: 4
«И в конце концов ты не сможешь спасти самое главное».
Просмотров: 4
Харон захлопнул дверцы. Вложил карточку в прорезь на панели, и мы стали спускаться.
Просмотров: 4
— Кого это не заметили? — раздался сзади густой бас.
Просмотров: 4
— Конечно, получится, — возразил я. Аннабет раздражала меня тем, что так свысока, так грубо разговаривает со старой дамой, которая только что бесплатно накормила нас. — Только одну фотографию, Аннабе…
Просмотров: 4
Не успели меня принять, не успел я почувствовать себя своим в домике номер одиннадцать, нормальным парнем — настолько нормальным, насколько вообще может чувствовать себя полубог, — как меня отделили …
Просмотров: 4
— Ну, гляди, парень. — Арес побагровел от ярости. — Я мог бы превратить тебя…
Просмотров: 4
Но мамины глаза предупредили, чтобы я перестал его злить.
Просмотров: 4
Дама-змея издала шипящий звук, который вполне можно было принять за смех.
Просмотров: 4
Я постарался стряхнуть с себя оцепенение. Я был жив. Машина на самом деле не взорвалась. Мы съехали в кювет. Водительские дверцы заклинило в грязи. Крыша треснула, как яичная скорлупа, и дождь хлеста…
Просмотров: 4
— Афина. Богиня мудрости и сражений. — Аннабет выпрямилась.
Просмотров: 4
— О чем я думаю? — спохватился Хирон. — Я не могу отпустить тебя без этого.
Просмотров: 4
У меня так ослабели руки, что, взяв стакан, я чуть не выронил его.
Просмотров: 4
Затем, уже куда ближе, раздался странный звук — будто кто-то бил по песку молотком для игры в крокет. И чей-то отчаянный голос — кто-то пронзительно вопил, стуча в дверь нашей хибары.
Просмотров: 4
Он застонал, с такой силой топнув ногой о землю, что она отскочила. То есть я, конечно, хочу сказать, что с ноги соскочил высокий ботинок. Внутри оказался пенопласт с отверстием для копыта.
Просмотров: 4
Когда на тарелках ничего не осталось, протрубила раковина, и мы все встали со своих мест.
Просмотров: 4
— Что ты имеешь в виду? — спросил я. — Простила что?
Просмотров: 4
— Ты туп, как морской планктон, — парировала она. — Я уже сто лет дожидаюсь того, чтобы отправиться в поиск. Афина не поклонница Посейдона, но если ты собираешься спасти мир, то я лучше всего помогу …
Просмотров: 4
Несколько минут водитель, громыхая железом, копался в моторе, а потом сказал, что всем надо выйти. Мы с Гроувером потянулись к выходу вслед за остальными пассажирами.
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
