Все цитаты из книги «Сиятельный»
Роберт Уайт выскочил следом, вздернул меня на ноги, локтем придавил к стене.
Просмотров: 13
– Они за это ответят, – произнес вдруг Левинсон. – Кто бы это ни сотворил, они за это ответят…
Просмотров: 13
– Десять, – протянул я ему мятую банкноту.
Просмотров: 13
– Позволь! – Поэт забрал бинокль и замурлыкал себе под нос неразборчивую песенку. Потом пихнул меня в бок и кивнул на арену. – Нет, ты только посмотри!
Просмотров: 13
Инфернальные создания чрезвычайно чувствительны к электричеству, но подобный удар совершенно точно не смог бы оглушить ни суккуба, ни любого другого выходца из преисподней.
Просмотров: 13
Джимми и Билли сильно пожалеют, что сунулись ко мне домой. Неважно, кто их прикончит, – я или проклятие; в любом случае эту ночь им не пережить. И вряд ли об этом не знал инспектор, когда отправлял и…
Просмотров: 13
– Кстати, Леопольд, – встрепенулся вдруг поэт, – каким ветром тебя занесло тогда в бордель? Сколько тебе было, пятнадцать?
Просмотров: 13
Рабочий кабинет банкира оказался обставлен столь нейтрально, что национальность его хозяина не угадывалась ни по единой детали интерьера. Кабинет и кабинет.
Просмотров: 13
– Вполне, – подтвердил я, морщась от боли. – Идем!
Просмотров: 13
– Нет, – со смешком отверг я это предположение, но поскольку сослуживец явно ожидал чего-то более конкретного, отделался полуправдой: – Понимаешь, Рамон, возникли определенного рода сложности, и патр…
Просмотров: 13
– Виконт Крус… – и оказался немедленно препровожден в кабинет старшего партнера.
Просмотров: 13
– Почему это я непременно должен пойти ко дну?
Просмотров: 13
– Разумеется, дорогой. Я вся в твоем распоряжении.
Просмотров: 13
– Кроме денег, – кивнул я. – Думаю, отпечатки челюстей подтвердят мою версию.
Просмотров: 13
Бастиан Моран задумчиво кивнул, затем уставился на меня.
Просмотров: 13
– Ну и фантазия у вас, – пробурчал Морис Ле Брен и спросил: – Бастиан, что это за тварь?
Просмотров: 13
Елизавета-Мария спиной почувствовала мой задумчивый взгляд и обернулась.
Просмотров: 13
И вместе с тем – тупик. Я и понятия не имел, что именно было целью грабителей. Единственной зацепкой по-прежнему оставался броневик.
Просмотров: 13
Я только пожал плечами, не став отвечать ни да, ни нет.
Просмотров: 13
– Полиция топчется на месте, – без обиняков заявил я. – Они даже не нашли место, где преступники покинули броневик.
Просмотров: 13
Художник был лишен глаз, но вовсе не слеп. Талант сиятельного позволял ему видеть лучше иных зрячих, и более того – давал возможность заглядывать в чужой разум и переносить на бумагу увиденные там об…
Просмотров: 13
– Спать! В ночь выхожу на новую работу. – Крепыш склонился ко мне и посоветовал: – Лео, займись ограблением банка. Нужна будет помощь – обращайся. Но насчет оборотня больше даже не заикайся. Я не сам…
Просмотров: 13
Елизавета-Мария повернулась к прибежавшему на шум дворецкому, опустила взгляд на свое полупрозрачное одеяние, но ничуть этому не смутилась и покинула мою спальню без какой-либо спешки и с непоколебим…
Просмотров: 13
– Только убери в портфель! – предупредил дворецкого, вновь выходя из дому. – Я буду в каретном сарае.
Просмотров: 13
Хлоп! Хлоп! Хлоп! – полетели выбиваемые пулями брызги крови, а когда магазин пистолета опустел, Рамон уже переломил «Веблей – Фосбери» и заменил стреляные гильзы клипом с новыми патронами.
Просмотров: 13
– Я впечатлен, господин Орсо, – произнес Витштейн, не успел я перейти к делу. – Вы крайне многообещающий молодой человек.
Просмотров: 13
– Ты больше не спрячешься за карточкой фараона, белоглазый, – рассмеялся худощавый головорез и шагнул ко мне. – Не дергайся, и все случится быстро.
Просмотров: 13
– Настоящей музой? – опешил глава сыскной полиции. – Греческой?
Просмотров: 13
– Сегодня никого не волнует, на что вор потратил украденное, но завтра люди начнут задавать неприятные вопросы. Сегодня мы можем забыть, что были здесь, завтра здесь будет не протолкнуться от наших к…
Просмотров: 13
Я отвлекся на его нервный шепот и немедленно приложился макушкой о каменный выступ потолка.
Просмотров: 13
– Рассказывайте! – потребовал хозяин кабинета. – Немедленно!
Просмотров: 13
– Ничего ты не можешь, – отрезал инспектор, но сразу прищелкнул пальцами. – Нет, можешь! Исчезни на неделю, а лучше на две. Оружие сдай, на службу не выходи. Потом решим, как быть.
Просмотров: 13
Участие в столь противоестественной метаморфозе неминуемо выжжет мне разум, только с чего бы падшему печалиться по этому поводу? Инструментам свойственно ломаться, не так ли?
Просмотров: 13
Статуя задрожала, по стенам, полу и потолку побежала паутина трещин; сомкнутые веки дрогнули, готовясь явить ужасающий взгляд падшего создания, но я не стал дожидаться этого, отдернул от статуи горев…
Просмотров: 13
– Да ну? – с неприкрытым подозрением уставился на меня крепыш, заподозрив обман.
Просмотров: 12
– Ты сам себя мучаешь, – произнес он. – Просто скажи, где шкатулка. Просто скажи – и все закончится.
Просмотров: 12
– Просто чтобы избежать недопонимания, – улыбнулся я, улыбкой маскируя нервозность, – это был ваш товар?
Просмотров: 12
– Иду-иду! – улыбнулась девушка при моем появлении и вдавила сигарету в донце фарфорового блюдца. – Тебя ведь Альберт послал?
Просмотров: 12
– Проходите же! Проходите! – разрешил тогда главный инспектор и вернулся к прерванной беседе, а я повел Елизавету-Марию в зал.
Просмотров: 12
В комнате царил густой полумрак и витали клубы ароматного дыма. Все окна были задернуты плотными шторами, и лишь краешек одного приоткрыли таким образом, что неяркий свет падал на книгу в руке импоза…
Просмотров: 12
– Не было, – не стал спорить тот. – Но лишь потому, что все сочли Бориса Орсо погибшим от аггельской чумы. К сожалению, из-за карантина сыщики не смогли проверить особняк, но со слов очевидцев, ваш о…
Просмотров: 12
Паровоз начал замедлять бег, когда с обеих сторон железной дороги раскинулось поле, желтевшее цветками кормовой люцерны. Раздался пронзительный гудок, заскрипели тормоза, вагон качнуло, и поезд остан…
Просмотров: 12
– Неважно, – отмахнулся я и спросил: – Мой арест вызван поддержкой христиан отцом?
Просмотров: 12
Я только передернул плечами и направил девушку к фуршетным столам у дальней стены.
Просмотров: 12
– Александр! – строго постучал поэт пальцем о край прилавка. – Не отвлекайся! О скачках напряжения поговорим в следующий раз. Что с тростью?
Просмотров: 12
– Да какое там изобретение… – поморщился господин Дьяк. – Просто соединил пару механизмов. Зачем ты слушаешь стариковские бредни? Мало ли что я говорил?
Просмотров: 12
Морис Ле Брен достал носовой платок и протер вспотевшее лицо.
Просмотров: 12
– Шевели копытами, старая кляча! – зло бормотал он себе под нос, временами перемежая призывы такими заковыристыми словечками, которые заставили бы озадаченно почесать затылок и портового грузчика.
Просмотров: 12
Да и с чего бы? После столь оглушительного фиаско возвращаться в «Ящик», как с легкой руки неизвестного жулика повсеместно называли штаб-квартиру полиции, не хотелось совершенно. Тем более мне.
Просмотров: 12
– Это и удивительно, – задумчиво протянула девушка.
Просмотров: 12
– Именно так, – подтвердил Рамон. – Триадам пришлось сдать исполнителей, после подавления беспорядков им просто выкрутили руки. Как говорят, о той истории среди местных распространяться не принято. В…
Просмотров: 12
Новый Вавилон – город, в котором нет черного и белого, но в китайском квартале чертовски непросто отыскать хоть что-то положительное.
Просмотров: 12
Здание штаб-квартиры полиции подавляло. Своей покатой крышей с каменными водосливами оно уверенно возвышалось над окрестными домами, заставляя чувствовать себя винтиком огромного механизма государств…
Просмотров: 12
– Мальчик мой, – покачала она головой, вытирая выступившие в уголках глаз слезы. – Попробуй объяснить муравью, что такое Вселенная! Рассказать рыбе о космосе! Добейся от них понимания и тогда приходи…
Просмотров: 12
– Вот так, по доброте душевной, возьмешь и угостишь? – недоверчиво прищурился тот.
Просмотров: 12
– Билли, дружище! Одно другого вовсе не исключает!
Просмотров: 12
Все твердили о Прокрусте, и это обстоятельство давало полиции метрополии шанс отыскать убийцу, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля; на этот раз газетчики, высосав из пальца очередную сенсацию,…
Просмотров: 12
– Не стоит сидеть на виду, – проворчал он, помогая мне встать.
Просмотров: 12
Потом я застегнул жилетку, надел пиджак, повязал шейный платок и направился к воротам имения собранным и внешне невозмутимым. Но внутри все так и клокотало…
Просмотров: 12
– Испортишь зубы, – ухмыльнулся Билли, непривычно спокойный, словно опившийся опиумной настойки невротик.
Просмотров: 12
– Виконт! Вижу немой вопрос в ваших глазах!
Просмотров: 12
– Десять франков лишними точно не будут, так?
Просмотров: 12
– И по ложам для богатеев лошади тоже не бегают, – усмехнулся поэт, проследив за моим взглядом.
Просмотров: 12
– Максвелл плохо кончил, – пробормотал я себе под нос и натянул на голову одеяло.
Просмотров: 12
– Нервничаешь? – удивился я, поскольку Рамон обычно отличался просто непрошибаемой невозмутимостью.
Просмотров: 12
– Если вас все устраивает, – заявил под конец поездки банкир, – предлагаю заехать в банк и подписать все документы прямо сейчас. У нас не останется времени на раскачку после того, как дядя объявит ва…
Просмотров: 12
– Но я тоже это видел! – рявкнул Роберт Уайт, с шумом переводя неровное дыхание. – Проклятье! Я видел, как ты застрелил меня! Ты! Меня!
Просмотров: 12
– В этом случае лучше обратиться к врачу, – рекомендовал владелец лавки.
Просмотров: 12
– Кто в подкопе? – спросил Роберт Уайт, большим пальцем играя со спицей курка.
Просмотров: 12
– Боюсь, не понимаю вас, старший инспектор, – ответил я.
Просмотров: 12
– Ах, вот оно что! – заулыбался банкир. – Графу, так понимаю, вы тоже пытались наступить на больную мозоль?
Просмотров: 12
– Где суккуб, Лео? – спросил инспектор Уайт. – Где эта дрянь?
Просмотров: 12
– Прокруст, слышал о таком? – придвинулся к нему констебль.
Просмотров: 12
– Это кто? – указал Альберт на самоходную коляску, что отъехала от варьете под размеренные хлопки порохового двигателя.
Просмотров: 12
Все счастливы одинаково, каждый несчастлив по-своему.
Просмотров: 12
– Тысячу – за достоверные сведения об убийце. Пять тысяч – за него самого.
Просмотров: 12
Эмиль Ри был более известен как великий герцог Аравийский и еще более – как родной брат императора Климента, его бессменный канцлер. В какие игры со мной играют?!
Просмотров: 12
– Не думаю, что еще раз сойдусь с этой тварью врукопашную.
Просмотров: 12
– Я полагал, что позаботиться об этом – твое дело, – хмыкнул я, отсчитывая пять десяток.
Просмотров: 12
– На седого лепрекона, который распускает руки!
Просмотров: 12
– Виконт! – поднялся из-за стола господин представительной наружности в костюме, столь идеально подогнанном под его уже начавшую слегка расплываться фигуру, что мое мнение о собственном поверенном за…
Просмотров: 12
Через несколько минут паровоз замедлил ход и под оглушительный гудок выкатился из тоннеля к перрону подземной станции, освещенной лишь неровным огнем газовых рожков. Кто-то вышел, кто-то зашел, и мы …
Просмотров: 12
– Да нам бы склад арендовать, – влез в разговор помощник риелтора.
Просмотров: 12
Там вручил сержанту электрощуп и достал из кармана электрическую банку, завернутую в утренний номер «Атлантического телеграфа». Смятую газету выкинул в мусорное ведро, увесистый накопитель передал см…
Просмотров: 12
«Таинственное исчезновение инженера!» – гласил заголовок. Заинтересованный броской подачей материала, я по диагонали проглядел статью, но в итоге так и не сумел уяснить для себя, по какой именно прич…
Просмотров: 12
– Считай, я позаботился. – Приятель забрал у меня деньги и направился на выход. – В восемь на станции подземки у Ньютон-Маркт, – предупредил он, прежде чем захлопнуть за собой дверь.
Просмотров: 12
– Допустим. Но ты представляешь, сколько людей придется опросить? И заметь – опросить повторно! Думаешь, сумеешь найти хоть кого-нибудь, у кого расспросы сыщиков уже в печенках не сидят?
Просмотров: 12
– Мне чрезвычайно выгодно участие в раскрытии таинственного заговора, – заявил я, отправляя в рот мятный леденец, – но подмеченное вами стремление прославиться не мешает мне отличать желаемое от дейс…
Просмотров: 12
– К дьяволу ваши советы! – выругался я. – Я никого не убивал! Я не оборотень!
Просмотров: 12
– Тогда во избежание недоразумений зафиксируйте пациенту голову.
Просмотров: 12
– Прямо сейчас и займусь, – пообещал Рамон.
Просмотров: 12
– Вот пройдохи! – восхитился Альберт мастерством выдуманных мной жуликов. – На ходу подметки режут!
Просмотров: 12
– Детектив-констебль Орсо, – представился я, поборов неуверенность. – Вызывали?
Просмотров: 12
– Брось! – отрезал Альберт, не принимая отказа. – Не будь таким ограниченным ханжой! Вот послушай вступление…
Просмотров: 12
– До встречи! – отмахнулся поэт и приложился к фляжке с кальвадосом, но сразу опомнился: – Лео! Заходи завтра! Обязательно! Слышишь?
Просмотров: 12
Всю ночь нагая Елизавета-Мария кружилась в танце с саблей и огромным кухонным ножом.
Просмотров: 12
– Опиум? – решил я, поскольку пахло в квартире именно этим наркотиком.
Просмотров: 12
– Дьявол! – прошипел, опускаясь на корточки от неожиданности и боли.
Просмотров: 12
– Ты просто очаровательна, – ответил я, возвращая очки на место.
Просмотров: 12
Несмотря на головную боль, я понимал это совершенно отчетливо.
Просмотров: 12
– Нет, Лео, – лишь рассмеялся в ответ Роберт Уайт. – Я свой шанс не упущу!
Просмотров: 12
– Господин Чан хочет получить свои деньги.
Просмотров: 12
– Если честно, – усмехнулся я, – даже помыслить не мог, что дядя будет так цепляться за жалкие двадцать тысяч франков годового дохода. По его меркам, это такая мелочь…
Просмотров: 12
– Поверь, Альберт, тебе бы не захотелось повстречаться с этой легендой, когда она пребывала не в духе.
Просмотров: 12
Подобные глаза просто не могли принадлежать человеку, и это пугало. От нервной дрожи спасала лишь тяжесть оружия в руках, но если начистоту – поджилки тряслись все сильней.
Просмотров: 12
После фермы дорога обогнула заросший тиной пруд и потянулась по опушке тенистой дубравы, а там уже и усадьба показалась. За высокой оградой зеленел ухоженный сад, над деревьями возвышался знакомый по…
Просмотров: 12
– Садись! – приказал ему Роберт Уайт и спросил: – Никто не болтал в последнее время о налете на банк?
Просмотров: 12
Исаак Левинсон жил на тихой улочке, где трехэтажные особняки теснились друг к другу, как прижимаются к собратьям по несчастью холодной ночью бездомные бродяги. Крыши соседних строений повсеместно соп…
Просмотров: 12
Похититель слева кивнул, соглашаясь с этими словами.
Просмотров: 12
– Сколько мы еще будем его искать? Уже ночь на дворе! Этот пьяница позорит семью!
Просмотров: 12
– Если возникнут вопросы, ищите меня в «Бенджамине Франклине», – предупредил банкир.
Просмотров: 12
– Благодарю, – поежился Рамон, принимая чашку. Вокруг вешалки с его насквозь промокшего плаща моментально натекла целая лужа.
Просмотров: 12
– Меня больше другое беспокоит, – хмыкнул Рамон, скинул винчестер с плеча и направился к опиумному притону.
Просмотров: 12
– Замечательно! Только теперь инспектор мертв, а я лишился работы, да и ты, как поговаривают, тоже.
Просмотров: 12
Я просто хотел отомстить за свои страх и боль. Желал убить его и убил. Взял на себя роль высшего судии.
Просмотров: 12
– Уверен, что шкатулку вообще сделали на Слесарке? – засомневался я.
Просмотров: 12
Но я понимал, я все понимал. И понимание это угнездилось в груди колючим обломком льда. Мне не хотелось слышать то, что собирался сказать инспектор дальше.
Просмотров: 12
– Давай угощу тебя кофе, – предложил я, когда приятель, позевывая, вышел за ворота своего нового места службы.
Просмотров: 12
Освещая дорогу электрическим фонарем, я двинулся дальше. Роберт Уайт шумно сопел позади, и оставалось лишь уповать на то, что стволы «Гидры» опущены к полу, а не нацелены мне в поясницу.
Просмотров: 12
Рамон с обреченным вздохом отложил газету и развернулся ко мне.
Просмотров: 12
Прислушайся – и услышишь, как скребутся по шелковой ткани платья острые когти, принюхайся – запахнет серой.
Просмотров: 12
Мое молчание оказалось красноречивей любых слов, и поэт взмахнул рукой, едва не расплескав вино на пол.
Просмотров: 12
– Мы собирались арестовать вашего отца по обвинению в связях с христианами, – спокойно сообщил Бастиан Моран. – Также Борис Орсо подозревался в причастности к убийству графа и графини Косице.
Просмотров: 12
Я предъявил вахтеру билет первого класса и прошел через загородки к мягким сиденьям, на которых разместилось всего шесть пассажиров.
Просмотров: 12
Я спокойно поднялся по широкой лестнице с резными балясинами на второй этаж, прошел до конца коридора и без стука распахнул дверь сдаваемых внаем апартаментов.
Просмотров: 12
– Там нашли место, где убийца смывал кровь. Получилось залить гипсом отпечатки ботинок. Ты был прав – если судить по размеру обуви и длине шага, убийца чрезвычайно высок. Но самое интересное не это: …
Просмотров: 12
– Чего хочет господин Чан? – нахмурился я, левой рукой снимая темные очки.
Просмотров: 12
– Тогда за мной! – скомандовал я и первым выскочил в коридор.
Просмотров: 12
– Мы с тобой связаны, не забывай об этом.
Просмотров: 12
Хозяин кабинета передвинул пачку сигарет собеседнику.
Просмотров: 12
Закусочная называлась «Жар-птица». Я знал это, хоть никогда не считался на этих улочках своим.
Просмотров: 12
– Нет, – покачал я головой. – И даже не предлагаю заняться поисками грабителей.
Просмотров: 12
– Они предупредили его! Эти сволочи предупредили лиса!
Просмотров: 12
– И в мыслях не было, – уверила меня суккуб. – Зачем рисковать, позволяя тебе соскочить с крючка? Душа сиятельного с лихвой компенсирует любое ожидание.
Просмотров: 12
– Хватит! – потребовал я, не желая обсуждать ни татуировки, ни ожоги на запястьях и лодыжках. Поднял крышку с блюда и озадаченно посмотрел на непонятное кушанье из поджаренных овощей и мяса, мелко на…
Просмотров: 12
– Тебе надо поесть, – заявила Елизавета-Мария, не слушая возражений.
Просмотров: 12
– Для удобства использования могу снабдить ее двумя выдвижными спицами – электродами. Много времени это не займет.
Просмотров: 12
За одной оказалась уборная, а вот вторая привела нас в комнату со штабелями мешков, туго-набитых и пыльных. Они занимали едва ли не все помещение целиком, свободным оставался лишь узкий проход у стен…
Просмотров: 12
– Фи, – скривилась Елизавета-Мария, – возвращаться без достойных трофеев – это моветон, мой дорогой.
Просмотров: 12
– Да ты просто Шерлок Холмс! – рассмеялся крепыш. – Как думаешь, сойду я за доктора Уотсона?
Просмотров: 12
– …но всего лишь жертвы наследственного заболевания, – закончил я высказывание приятеля.
Просмотров: 12
– Я велел тебе проваливать, – пробурчал инспектор, ожидаемо пропуская мои слова мимо ушей.
Просмотров: 12
Старший инспектор зашел мне за спину и, положив ладонь на лоб, притянул затылок к высокой спинке стула.
Просмотров: 12
– Ты ржешь, как конь, Леопольд! – возмутился приятель, чрезвычайно щепетильно относившийся к оценке своих виршей. – Может, объяснишь, что именно тебя так рассмешило?
Просмотров: 12
Через пару минут подошел сыщик в штатском, выслушал моего провожатого и с недовольной миной начал инструктаж.
Просмотров: 12
Волосы на затылке зашевелились от ужаса, и я бы точно не стал геройствовать и потихоньку ускользнул на улицу, но тут тень повернула голову и посмотрела на меня.
Просмотров: 12
Я сунул трость под мышку и осторожно провернул ключ в замочной скважине.
Просмотров: 12
Все выступления Альберта неизменно заканчивались одним и тем же – дебошем и мордобоем. Поэт обладал талантом зачаровывать людей звуками своего голоса, а когда его врожденный талант декламатора и отто…
Просмотров: 12
Просто кивнул, принимая услышанное к сведению, – и все.
Просмотров: 12
– Отличный бросок левой, – похвалил меня Рамон и настороженно заглянул в курильню. – Чисто! – сообщил он, оглядев затянутое клубами сладковатого дыма помещение.
Просмотров: 12
Разговор совершенно точно предстоял не из легких, и меньше всего хотелось вконец разругаться с родней из-за какой-нибудь неподобающей выходки суккуба.
Просмотров: 12
Вся его невозмутимость оказалась насквозь напускной, на деле он накрутил себя почище Джимми, который места себе не находил и мог сорваться в любую секунду. Билли на их фоне казался достигшим просветл…
Просмотров: 12
Табурет я, к слову, поставил так, чтобы видеть и лестницу, и обе двери.
Просмотров: 12
– Вы точно видели тень? – спросил Бастиан Моран, когда доклад подошел к концу.
Просмотров: 12
– Грабители туда больше не вернутся, – покачал я головой. – К тому же не уверен, кому в Ньютон-Маркте можно доверять.
Просмотров: 12
– Забудьте об этом месте! – потребовал китаец.
Просмотров: 12
– Отпирай номер! – поторопил меня Рамон. – Живее!
Просмотров: 12
– Аггельская чума. Точнее, одно из редких проклятий, вызывающих эту болезнь.
Просмотров: 12
– Да хотя бы и братья! – рассмеялся я. – Мне нужен чай! И даже не предлагай изыски из Поднебесной, сгодится обычный черный.
Просмотров: 12
– Любишь игры? – негромко проскрипел чужим голосом, прокуренным и пропитым, и моментально наступила тишина. Лис почувствовал присутствие другого хищника и замер, не зная, что предпринять.
Просмотров: 12
– Справлюсь, – ответил я, но только переступил через порог и сразу порадовался, что не успел позавтракать, иначе последнее правило выполнить бы не удалось.
Просмотров: 12
– Альберт звал тебя, – сообщил я, надевая котелок.
Просмотров: 12
– Детектив-констебль! – прорвался в забытье рык инспектора. – Очнитесь немедленно!
Просмотров: 12
Для начала выглянул из калитки и убедился, что поблизости по-прежнему никого нет, потом выдернул стопоры ворот, распахнул их и забрался в кабину броневика.
Просмотров: 12
– О Прокрусте скоро забудут, – уверил я поэта.
Просмотров: 12
– И что тебе на это скажет инспектор? – с усмешкой полюбопытствовал я.
Просмотров: 12
Как я и предполагал, буксир встал на якорь точно напротив дыры в ограждении, и вскоре на его палубу выбрался облаченный в резиновый костюм с жестким круглым шлемом водолаз; тщедушный матросик снорови…
Просмотров: 12
Я забрал у поэта отделанный пожелтевшей слоновой костью бинокль и задрал голову, разглядывая паривший над ареной дирижабль. Несмотря на порывы ветра, тот висел на одном месте, словно приклеенный; вес…
Просмотров: 12
Но здравый смысл капитулировал перед жадностью, и я продолжил вскрывать ящики и потрошить коробки. Вскоре среди пистолетов и карабинов отыскал уже виденную в деле барабанную мортиру, к ней взял полсо…
Просмотров: 12
– Понятия не имею, – заявил я без промедления. – Какое-то темное колдовство?
Просмотров: 12
Сунув темные очки в нагрудный карман, я расстегнул хлястик кобуры, вытащил «Рот-Штейр» и дослал в ствол патрон. А когда экипаж повернул на перекрестке, оставляя позади цирюльню, первым соскочил с под…
Просмотров: 12
От портного я вышел во взятом напрокат костюме-тройке, нестерпимо модном и столь же нестерпимо броском, и с абсолютно пустым бумажником. Денег не осталось даже на обед, но испортить настроение это об…
Просмотров: 12
Я уже дошел до ворот, когда вспомнил об оставленном на леднике свертке, вернулся в дом и попросил Теодора сходить и принести его.
Просмотров: 12
Все пиджаки и брюки были новенькими, пошитыми по индивидуальному заказу из дорогой черной ткани. Все одинаковые, словно горошины в стручке. И все со споротыми ярлыками.
Просмотров: 12
– Что вы сказали? – не поверил я собственным ушам.
Просмотров: 12
В голосе суккуба зазвенел металл, и я решил, что проще попробовать ее стряпню, чем объяснять, почему не собираюсь этого делать. Тем не менее хозяин я своему слову или нет? Для начала сходил умыться и…
Просмотров: 12
Помогло ясное понимание, что именно такой реакции от меня и ждут. Ну и кандалы на руках и ногах немало поспособствовали рассудительности, не без этого.
Просмотров: 12
Крылья узкого носа трепетали, лиса распахнула рот, полный кривых зубов, и принюхивалась, пытаясь разобраться в своих ощущениях. Она видела слабого человека, но чутье зверя, которому тварь привыкла до…
Просмотров: 12
– Подождут! – отрезал я, насторожился, услышав непонятный скрежет, но звук донесся не из коридора, а с улицы. – Контролируй дверь, – попросил напарника и принялся яростно тереть уши и щеки иудея.
Просмотров: 12
– Лео, мальчик мой, чему ты удивляешься? У нас ведь договор, разве нет? Неужели ты и в самом деле надеялся избавиться от своей второй половинки столь… просто? Брось, мы с тобой еще повеселимся! Отчая…
Просмотров: 12
В самом шоколаде не было ровным счетом ничего противозаконного, но волею судеб какао-деревья произрастали исключительно на территориях, подконтрольных ацтекам, а всякая торговля с этими кровожадными …
Просмотров: 12
Купив билет первого класса – благо, Альберт Брандт, у которого пришлось занять на проезд, торопить с возвратом долга обыкновения не имел, я ссыпал сдачу в портмоне, отыскал табло с расписанием и отпр…
Просмотров: 12
– Рамон, присмотри за ним, – приказал тогда Уайт констеблю.
Просмотров: 12
– Просто верните ее в целости и сохранности, – попросил старик. – Мне дюже интересно, насколько надежным и долговечным окажется соединительный механизм. Сам я много уже не хожу, а иначе износ никак н…
Просмотров: 12
Гомон понемногу стих, и к нам вышел пожилой господин представительной наружности с пышной седой шевелюрой и столь же белыми усами.
Просмотров: 12
Альберт не выносил прямых солнечных лучей, но в такую погоду чувствовал себя полным сил. А у меня ломило затылок.
Просмотров: 12
– Вовсе нет, – рассмеялся я. – Нужен совет.
Просмотров: 12
– За оцеплением! – добавил Ле Брен, повернулся к коллеге и укорил его: – Бастиан, твоя гениальная идея оставить у банка засаду лишила нас трех отличных парней!
Просмотров: 12
На зернистой фотографии была запечатлена стена дома, серая побелка пестрела брызгами крови. Крови было чрезвычайно много. И никто ничего не слышал и не видел.
Просмотров: 12
Сиятельный не растерялся и мощным замахом швырнул бомбу в окно с оторванными досками. Тотчас грянул взрыв; сгустившийся воздух больно боднул меня в грудь, опрокинул стул, и многострадальный затылок в…
Просмотров: 12
– Инспектор решил обчистить банк? – напрямую спросил он.
Просмотров: 12
Пересчитать ребра совершенно не представляло проблемы.
Просмотров: 12
– Я ведь запер дверь! – с укоризной произнес я, не поворачивая головы.
Просмотров: 12
– Вам-то что с того? – поинтересовался банкир. – Помимо желания сделать имя на деле, получившем столь широкую огласку?
Просмотров: 12
– Направо? – обернулся посоветоваться с начальником.
Просмотров: 12
– Нет, не всю, – рассмеялся я, смехом маскируя нервозность. – Но повидать довелось немало.
Просмотров: 12
Я вытащил крайнюю коробку, отволок ее к стене и со стоном распрямил занывшую поясницу. Решив лишний раз не надрываться, принес пару досок, приставил их к кузову и принялся разгружать броневик. Когда …
Просмотров: 12
– Русские? – рассеянно переспросил хозяин кабинета и достал из верхнего ящика стола пачку «Честерфилда». Он закурил, откинулся на спинку стула и выдохнул дым к потолку. – Русские как пиявки. Они всег…
Просмотров: 12
Я вспомнил об участи Исаака Левинсона и лихорадочно задергал рукам и ногами, пытаясь освободиться. Тщетно – кожаные ремни пусть и рассохлись от времени, но были затянуты на совесть. Попробовал раскач…
Просмотров: 12
Получив копию полицейского протокола, Рамон ознакомился с выводами экспертов, затем наскоро просмотрел остальные листы и вернул их мне.
Просмотров: 12
Смотреть на голые стены без окон не было никакого желания, поэтому я откинулся на высокую спинку стула и смежил веки. Беспокоившая с самого пробуждения головная боль начала понемногу отпускать, но ст…
Просмотров: 12
– Кто не слышал о великом Максвелле и его демоне! – удивился я.
Просмотров: 12
– Серьезно? – не удержался Ле Брен от скептического смешка. – Шпионы? Я полагал, газетчики делают из мухи слона.
Просмотров: 12
Сам я старался держаться от чужих страхов подальше. Получалось не всегда.
Просмотров: 11
Раньше подобной слабости я за приятелем не замечал.
Просмотров: 11
Не спрашивая разрешения, я выхватил бумаги и самым натуральным образом опешил – поверх жиденькой стопочки документов лежало свидетельство о смерти Леопольда Орсо.
Просмотров: 11
– Леопольд, кто-то знал вас до… – Исаак запнулся, но все же продолжил, – того трагического происшествия?
Просмотров: 11
– Лео! – нахмурилась девушка и укоризненно покачала головой. – Ты ведь не думаешь, будто меня удержит какая-то дверь?
Просмотров: 11
– Внезапный арест – обычное дело для тех, кто попадает в поле зрения Третьего департамента.
Просмотров: 11
– Тебе не удастся разозлить меня, – улыбнулась суккуб, разгадав немудреную хитрость. – Лео, дорогой! Я не нарушу договор и не причиню тебе вреда. Никогда.
Просмотров: 11
– Нет! – уверил я начальника. – Это все мой талант, мое клятое воображение! Мне достаточно просто представить его свободным! Понимаете? Достаточно вообразить это, и он вырвется на волю! Освободить ег…
Просмотров: 11
Сорочка на спине взмокла от пота, во рту пересохло, в висках постукивали молоточки приближающейся головной боли, но я лишь улыбался и невозмутимо поглядывал по сторонам. Пригласительное стоявшему в д…
Просмотров: 11
Я его не выносил и по возможности старался избегал.
Просмотров: 11
– Да непонятный, – вздохнул Рамон. – Никто толком описать не может. Воротник поднят, шляпа на лицо опущена – вот и все, что говорят. Надо найти мастера, которому он заказ поручил, тот сможет его опис…
Просмотров: 11
– Инспектор Уайт упустил грабителей? Или… – Я сделал тщательно выверенную паузу и вскочил со стула. – С инспектором все в порядке?!
Просмотров: 11
– Мастер подходит к часу, – сообщил мне пожилой официант в белом переднике, который стоял у входной двери и смотрел на улицу через забрызганное дождем окно. Говорил он, разумеется, вовсе не о шеф-пов…
Просмотров: 11
– Сотрудники Третьего департамента подтверждают, что я покинул дом покойного в шесть часов пятьдесят две минуты?
Просмотров: 11
– Обвинять других в собственных бедах – это естественная защитная реакция психики, но если ты выберешь этот путь, то никогда не преодолеешь собственных слабостей, – выдал поэт как по писаному. – Леоп…
Просмотров: 11
– Подробностей не будет, – отрезал Авраам Витштейн, враз став собранным и серьезным. – Поручение на расследование, будьте добры.
Просмотров: 11
Но старшему инспектору это заверение убедительным не показалось.
Просмотров: 11
– Полиция! – страшно прошипел констебль, притискивая ночного портье к стене. – Ни звука! Понял?
Просмотров: 11
– Уговорил! – сдался Альберт. Не став менять несвежую сорочку, он облачился в пиджак, прихватил трость и высокую шляпу, но только вывалился за дверь, как сразу заглянул обратно. – Скажи Кире о кольце…
Просмотров: 11
– Рамон! – наставительно произнес он. – У тебя проблемы со слухом? Разве ты не слышал меня? Ничего не происходило и не происходит! Ничего! Тебя здесь вообще не было, Рамон. Оставь это мне.
Просмотров: 11
Все это время я дергался, как безумный, левый ремень поддавался все сильнее, и дело было вовсе не в небрежности похитителей, просто путы, даже затянутые до упора, не были рассчитаны на столь тощие за…
Просмотров: 11
– Как интересно! – охнула дочь главного инспектора. – Вы много путешествовали?
Просмотров: 11
– Ну что? – спросил Рамон Миро, опуская лупару.
Просмотров: 11
– Сколько комнат? – не забыл уточнить Рамон.
Просмотров: 11
– Электричество полагают всеблагим, но оно может быть и карающим, – прошептал старикан. – Подумай, каково было Густаву! – И, не отрывая от меня пронзительного взгляда сияющих глаз, он потянулся и рыв…
Просмотров: 11
В доме пахло. Даже у входной двери ощущалась смрадная вонь разложения, свернувшейся крови и прочих сопутствующих смерти ароматов. В свое время мне доводилось бывать на скотобойне, так вот, здесь пахл…
Просмотров: 11
– Филипп в детстве чуть не утонул в пруду, его едва откачали. Об этом мне рассказал его брат-близнец. Подобное происшествие не могло не наложить на человека свой отпечаток. Я просто воспользовался эт…
Просмотров: 11
– Это было бы неплохо, – произнес он медленно и отстраненно, но сразу яростно сверкнул глазами. – Только учтите, виконт, если притащите с собой какую-нибудь дешевую актриску и опозорите мою дочь, я л…
Просмотров: 11
– Надо иногда выбираться в свет, – сообщил он в ответ на мой вопросительный взгляд.
Просмотров: 11
– Специально для тебя попросил сделать без водки, – сообщил Альберт и вздохнул. – Ну и как тебе чертовка? Мой свет в оконце…
Просмотров: 11
– Ты ответишь за это, белоглазый! – пообещал головорез, которого просто трясло от бешенства.
Просмотров: 11
Билли казался слишком уж невозмутимым для ситуации, в которой оказался; это сбивало с толку и мешало сосредоточиться. А вот его рыжий приятель, напротив, накрутил себя до предела.
Просмотров: 11
– Еще спрашиваешь! – воскликнул я, вовсе не горя желанием делиться этой информацией с полицией. – Только сначала заедем в одно место…
Просмотров: 11
– У меня тоже полно дел, – пробурчал тогда правый, выпрастывая из-под балахона цепочку с карманными часами, – а из-за непогоды мы рискуем застрять здесь надолго.
Просмотров: 11
– По нынешнему курсу это франков четыреста, так? – уставился на меня Рамон, который еще не отвык быть полицейским. – Лео, ты что – утаил восемьсот франков?
Просмотров: 11
– Сходи туда в форме. Управляющий ищет надежного человека.
Просмотров: 11
Альберт поднялся с оттоманки и какое-то время молча ходил по апартаментам, обдумывая услышанное. Потом начал говорить вслух.
Просмотров: 11
– Мой милый Лео, – тихонько рассмеялась суккуб и слизнула с верхней губы капельку крови длинным, раздвоенным на конце языком, – разве ты больше не нуждаешься в моих услугах? Поверь, я многому могу те…
Просмотров: 11
И вдруг в голове щелкнуло: обычными свидетельскими показаниями подобную точность не объяснить, а ведись слежка за мной, арестовали бы еще вчера, сразу после выстрела в китайца.
Просмотров: 11
Дым, и не более того. Но вымыться в любом случае не помешает.
Просмотров: 11
– Что-то не так, Леопольд? – обворожительно улыбнулась Елизавета-Мария, без всякого сомнения довольная произведенным эффектом.
Просмотров: 11
Иудей достал из жилетного кармашка пенсне на цепочке, вставил его в глаз и принялся знакомиться с документами.
Просмотров: 11
На подоконнике сидел беловолосый лепрекон в смятом гармошкой цилиндре, распахнутом на груди зеленом камзоле и слишком маленьких башмаках, из обрезанных носов которых торчали толстые пальцы с неровно …
Просмотров: 11
Неприятным сюрпризом стал тот факт, что от кандалов меня не освободили даже в помещении для допросов. Более того – ноги дополнительно пристегнули к вмурованным в пол кольцам, наручники – к железным п…
Просмотров: 11
– Нервы, – вздохнул я и, поскольку Елизавета-Мария давно находилась в центре всеобщего внимания, начал представлять девушку сослуживцам. И все бы ничего, но тут появился инспектор Уайт.
Просмотров: 11
– А вас с ним не было? – спросил он, заглядывая в глаза.
Просмотров: 11
– Многие ученые жертвовали жизнями ради науки, – спокойно произнес Александр Дьяк.
Просмотров: 11
– Что вы, старший инспектор! – рассмеялся я со всей возможной непринужденностью. – Аванс – это простые формальности, лишь повод разобраться во всем самому.
Просмотров: 11
Вскоре я и в самом деле отыскал нужную газету и углубился в чтение.
Просмотров: 11
Узенькая улочка с покрытыми копотью стенами домов и редкими квадратами мутных окон вывела нас к перекрестку, и впереди замаячили фабричные трубы, высоченные и увенчанные длинными клубами дыма. По сча…
Просмотров: 11
– Главный инспектор распорядился создать специальную комиссию для расследования налета на банк и убийства Левинсона. Он полагает, что эти преступления связаны теснее, чем кажется на первый взгляд.
Просмотров: 11
Нестерпимо разболелась отбитая при прыжке нога, и подъем на Кальварию стал представляться мне деянием, равным посмертному проклятию Сизифа, поэтому при всем желании поскорее очутиться в постели я сма…
Просмотров: 11
Проклятье! Мог бы и сам догадаться! С поздней осени по начало весны склады ломились от угля, предназначенного для отопления частного жилья, контор и лавок, но с потеплением спрос на топливо падал и ч…
Просмотров: 11
Дальше пошло проще. Ремни фиксировались не винтами, а застежками, и освободиться от них удалось без особых сложностей. Я перевалился со стула в лужу, полежал, собираясь с силами, потом, тихонько шипя…
Просмотров: 11
Нет, не упадок, просто никто из местных обитателей не относился к этому месту всерьез. Кто-то останавливался здесь по пути в Новый Свет, кто-то намеревался со временем перебраться в более престижный …
Просмотров: 11
Поехал в контору риелтора, которого пару месяцев назад порекомендовал собственный поверенный. Украшенная золотым тиснением визитная карточка все это время впустую обшаркивалась в бумажнике – и вот пр…
Просмотров: 11
– Отличный костюмчик, кстати, – заметил вдруг Альберт и скрылся в коридоре.
Просмотров: 11
– Я знаю своих коллег, – усмехнулся я. – Вы ведь слышали о подкопе под ваш банк, кого-нибудь по этому делу задержали? Нет? То-то и оно.
Просмотров: 11
Пока шел до ближайшей остановки паровика, окончательно приноровился к трости. Мягко пружиня вначале, она плавно принимала на себя вес и при этом нисколько не елозила в руке, когда пружина сжималась д…
Просмотров: 11
Когда я вышел из оружейного магазина с винчестером десятого калибра, дожидавшийся меня в коляске Рамон заметно переменился в лице.
Просмотров: 11
Елизавета-Мария фон Нальц сидела там рука об руку с племянником министра юстиции, рыхлым юношей в костюме ценой в полдюжины моих, и сердце заныло, будто его проткнули ржавой иглой.
Просмотров: 11
– Да, кстати! Пару недель назад в газетах писали о налете на завод барона Дюрера. Грабители вывезли партию алюминия, приготовленную к отправке на фабрику фон Цеппелина.
Просмотров: 11
При одной только мысли об этом у меня вырвался нервный смешок.
Просмотров: 11
Ле Брен положил ладонь мне на плечо и легко усадил обратно.
Просмотров: 11
– Оставь его! – крикнул я и развернулся к иудею, как вдруг на подоконник с крыши бесшумно скользнула темная фигура.
Просмотров: 11
Думаете, нам сопутствовала удача? Черта с два! Поиски человека в Новом Вавилоне напоминают поиски иголки в стоге сена, когда у вас нет ни спичек и сита, ни магнита. Всей полиции метрополии порой непр…
Просмотров: 11
– Билось! – подтвердил вдруг он. – Оно билось, Лео. Но будь добр, держи язык за зубами. Хорошо?
Просмотров: 11
– Начнут, помяни мое слово! – уверенно заявил владелец заведения и отправился на ледник. Вскоре он вернулся и выставил передо мной запотевший кувшин с лимонадом, в котором весело позвякивали кусочки …
Просмотров: 11
По рукам текла едкая кровь – и не кровь даже, а ничем не замутненная сила! – причиняя невыносимую боль и обжигая кожу; нож выскользнул из онемевших пальцев, но ничто уже не могло остановить меня. Я п…
Просмотров: 11
Я отправился в ванную, наскоро сполоснулся и вновь смазал волдыри ожогов целебной мазью. Потом намотал вокруг бедер полотенце и босиком дошлепал до спальни, а там уже хозяйничала Елизавета-Мария. На …
Просмотров: 11
– Знаете, куда идти? – спросил тогда клерк.
Просмотров: 11
– Ну хоть предположения какие-нибудь есть? – вздохнул он потом. – Должны же вы были это обсуждать!
Просмотров: 11
– А конкретней? – уточнил я, начиная понемногу закипать.
Просмотров: 11
Бастиан Моран покачал головой и затушил сигарету о дно хрустальной пепельницы, заполненной окурками уже на половину.
Просмотров: 11
– Нет, любовь моя, – ответил поэт и взмахом руки отпустил свою новую пассию, – можешь идти…
Просмотров: 11
– Если не вдаваться в подробности, – усмехнулся я, – главный инспектор сообщил, что мне с тобой повезло.
Просмотров: 11
Но Роберту Уайту мои уверения убедительными не показались.
Просмотров: 11
– Чай, блины с медом, – неожиданно даже для самого себя произнес, когда подошел официант, – и вареники с картошкой. С салом и луковой поджаркой.
Просмотров: 11
– А она красивая, – раздалось вдруг за спиной. – И, говорят, немного похожа на меня.
Просмотров: 11
– А что твой приятель? Он в какой области подвизается?
Просмотров: 11
– Кстати, раз уж речь зашла о деньгах! – Я достал из правого сапога пачку колониальных долларов и принялся, загибая уголки банкнот, их пересчитывать.
Просмотров: 11
Когда вернулся отправленный за картой паренек, я на радостях оставил ему всю сдачу до последнего сантима – сразу пожалел, но было уже поздно, развернул на столе огромное бумажное полотнище и принялся…
Просмотров: 11
Я достал из вскрытого конверта послание на дорогой плотной бумаге и удивленно хмыкнул. Дядя приглашал в гости.
Просмотров: 11
– Прокруст не в духе? – рассмеялся поэт, поправляя перед зеркалом шейный платок. – Леопольд, твое чувство юмора чернеет день ото дня!
Просмотров: 11
– Начинайте с самого начала, – потребовал он. – Особое внимание уделите симптомам поражения током и времени, в течение которого они наблюдались.
Просмотров: 11
Город давно окружил Кальварию со всех сторон, но вверх отчего-то никак не забирался, если не считать возведенной на самой вершине за несколько лет до свержения падших ажурной железной башни в двести …
Просмотров: 11
– Просто возникли смутные ассоциации. Как же там было… Тело – подарок небес?..
Просмотров: 11
– Пусто, – отчитался я, когда инспектор спустился из жилых помещений наверху.
Просмотров: 11
Я приподнялся на одном локте, но ставни были закрыты и в спальне сгустились непроглядные тени. Не виднелось ни единого проблеска света: не проникали лучи в щель под дверью, не светились усеявшие пред…
Просмотров: 11
Мы прошли к пакгаузу, сразу за которым начиналась усыпанная угольной крошкой площадка под открытым небом, и управляющий принялся возиться с тяжелым навесным замком.
Просмотров: 11
– Вот как? – ухмыльнулся Рамон. – Каким образом, хотелось бы мне знать? Что вообще тебе известно о нем, помимо высокого роста?
Просмотров: 11
С этим утверждением было не поспорить; я вывесил требуемую табличку, запер дверь и вслед за хозяином прошел в заднюю комнату.
Просмотров: 11
Я смежил веки, постарался восстановить в памяти мельком виденное лицо, и тут же заскрипел по бумажному листу грифель карандаша.
Просмотров: 11
– Более чем, – улыбнулся я. – А что за пули?
Просмотров: 11
– Бал в четыре, – напомнил там гостье. – Надо забрать у портного костюм. А твое вечернее платье…
Просмотров: 11
– Почтовые марки, – подтвердил Альберт. – Здесь учатся студенты со всего света, родные и друзья пишут им письма. Знал бы ты, какие иногда попадаются раритеты!
Просмотров: 11
– Новости! – перебил меня поэт. – Какие новости о Прокрусте?
Просмотров: 11
– Некоторые просто хотят поделиться своими фобиями, – многозначительно заявил художник. – Понимаешь, о чем я?
Просмотров: 11
Невредимый убийца метнулся к лестнице, констебль пальнул в него вновь, и огненный язык дульной вспышки впустую лизнул затылок втянувшего голову в плечи оборотня; только запахло паленым волосом.
Просмотров: 11
Альберт был талантлив не только в стихосложении; когда он начинал декламировать свои вирши, впечатлительные дамочки впадали в экстаз от одних только звуков его чарующего голоса. Так проявлялся его ис…
Просмотров: 11
– Не буду на это смотреть! – передернул плечами главарь. – Увидимся в клубе.
Просмотров: 11
«Циклоп» – это хорошо, только иной раз трех патронов может и не хватить.
Просмотров: 11
Жуткая атмосфера давила на сыщика, иначе такими подробностями он бы делиться не стал.
Просмотров: 11
Ипподром своим неприступным внешним видом напоминал береговой форт. Это массивное и огромное сооружение возвели на мысу, пару ему на другом краю гавани составляла столь же колоссальных размеров башня…
Просмотров: 11
Лиса бестолково замотала головой, не в силах ответить. Страх свился в стальной силок, и оборотню и в голову не пришло пустить в ход острые когти, венчавшие пальцы рук.
Просмотров: 11
– А то что? – ухмыльнулся китаец, но немедленно замер на полушаге, стоило только возникнуть в моей руке «Церберу». – Не стоит все усложнять, – прошипел он.
Просмотров: 11
– Предлагаешь отправить их обратно в Поднебесную? – хмыкнул Рамон, расслышав мои слова.
Просмотров: 11
– Мне это не нравится! – раздраженно заявил глава сыскной полиции, вернул доверенность и потребовал: – Констебль, убирайтесь отсюда немедленно!
Просмотров: 11
– Это Теодор, по всем вопросам обращайтесь к нему. К сожалению, мне придется отлучиться по делам.
Просмотров: 11
– Вина иудейского народа столь велика, – спокойно ответил старик, запуская паровую машину, – что он просто не имеет права на существование.
Просмотров: 11
Первое, что бросалось в глаза, – худой. Худой и долговязый, словно оглобля.
Просмотров: 11
– Убийца чрезвычайно высок, ты тоже. Быть может, вы родственники?
Просмотров: 11
Я прищелкнул пальцами и перешел к тумбочке, на которой громоздилась высоченная стопка газет.
Просмотров: 11
Но – оборот, еще один, и вот уже плавно подалась ручка, а потом внутри возникла физиономия лепрекона, и дверь с оглушительным грохотом захлопнулась прямо у меня перед носом!
Просмотров: 11
Но вообще – чем раньше навещу господина Чана и уверю старого выжигу, что в скором времени долги будут возвращены, тем мне же лучше. Заодно напомню, что некоторая расплывчатость формулировок заключенн…
Просмотров: 11
– Я имею в виду тебя, не его, – поправился Миро. – Ты замешан в этом деле по уши, дружище, но у тебя есть мотив. А я и близко к нему не подойду.
Просмотров: 11
– Нет, не хватит, инспектор! – забыв про субординацию, придвинулся я к собеседнику. – Разве падшие не повелевали силами, выходящими за границы человеческого понимания? Проклятье! Да вспомните, что он…
Просмотров: 11
Оцепенение скинул пронзительный гудок клаксона.
Просмотров: 11
Как ни удивительно, не перебили меня ни разу.
Просмотров: 11
– Истинно научный подход, – похвалил мою предусмотрительность изобретатель и вдруг спросил: – У вас хороший хронометр?
Просмотров: 11
И это пугало. Пугало своей неправильностью.
Просмотров: 11
– Сойдешь за того, кто прикроет меня и заработает на этом деле три тысячи и признательность Банкирского дома Витштейна.
Просмотров: 11
– Это все, констебль? – уточнил старший инспектор.
Просмотров: 11
Это «решим, как быть» не понравилось мне категорически, но любая попытка переубедить начальника была изначально обречена на провал. Для себя он уже все решил. Во рту появилась неприятная кислинка, гл…
Просмотров: 11
– Ни одно доброе дело не остается безнаказанным, – пробормотал я, нисколько не сомневаясь, что вызов связан с обнаруженным мной вчера убежищем грабителей.
Просмотров: 11
– Главный инспектор! – попытался я оправдаться. – Речь идет о другой Елизавете-Марии! Не о вашей дочери! Это простое совпадение!
Просмотров: 11
Хозяин лавки запалил вторую горелку, загрузил в тигель над ней алюминий и принялся возиться с формами для заливки, тщательно выверяя их размеры все тем же штангенциркулем.
Просмотров: 11
На полицейского инспектора он в своем плаще с небрежно повязанным вокруг шеи белым кашне нисколько не походил, но пугала его подчеркнутая невозмутимостью куда сильнее, нежели красная от гнева бульдож…
Просмотров: 11
– Так понимаю, на твое присутствие можно не рассчитывать? – искоса глянул он в мою сторону, встав перед зеркалом.
Просмотров: 11
– Не интересует, – коротко бросил я, не замедляя шага.
Просмотров: 11
У меня возражений не было, и мы отправились в путь.
Просмотров: 11
«Происшествие в иудейском квартале!» – гласила шапка расположенной снизу статьи.
Просмотров: 11
– Не жалуюсь, – ответил художник, достал перочинный ножик со сточенным лезвием и начал править им затупившийся карандаш. – Ты не поверишь, сколько людей жаждет запечатлеть на бумаге свои кошмары и лю…
Просмотров: 11
Бастиан Моран похлопал главу сыскной полиции по плечу и кивнул.
Просмотров: 11
Приказчик закатил глаза, пробормотал под нос неразборчивое проклятье и, заменив одну гирьку на другую, досыпал в пакет мерную ложку чая.
Просмотров: 11
– Наука не стоит на месте, – пожал плечами Бастиан Моран и подлил масла в огонь. – И тело человеческое не подарок небес, а всего лишь инструмент.
Просмотров: 11
От кого он хотел убежать? От прошлого? Или от самого себя и своих страхов?
Просмотров: 11
Ремесло башмачника никогда не приносило много денег в этом квартале, и Сергей Кравец сводил концы с концами, делая наколки местным бандитам. Когда на улицах находили очередного изукрашенного наколкам…
Просмотров: 11
– Леопольд! Пойми, ты не должен скрывать свои чувства. Не должен позволять своей стеснительности…
Просмотров: 11
– Что ты ищешь? – удивился Альберт, вновь наполняя свой бокал.
Просмотров: 11
– Скажи честно: ты бы решился заговорить с ней о своих чувствах, не подтолкни я тебя к этому?
Просмотров: 11
Очнуться заставило дуновение холодного воздуха.
Просмотров: 11
На этой станции в вагон первого класса никто не подсел.
Просмотров: 11
И когда сегодня инспектор спросил, на кой черт мне понадобилось поступать на службу в полицию, я был откровенен с ним не до конца. Нет, счета и в самом деле требовали оплаты, но истинной причиной ста…
Просмотров: 11
После ужина достал прихваченную из логова грабителей копию полицейского отчета и начал читать, но не сумел разобрать ни слова. Буквы прыгали перед глазами, веки слипались, и после несколько минут муч…
Просмотров: 11
– Не вынуждай меня, Лео, – с угрозой произнес Роберт Уайт. – Лучше не вынуждай…
Просмотров: 11
– Покажу, не вопрос! – махнул он рукой и попросил помощника риелтора: – А вы присмотрите пока за воротами.
Просмотров: 11
Но не возвращаться же в город по такой погоде пешком?
Просмотров: 11
– В активной стадии? – нахмурился он. – Что вы подразумеваете под активной стадией, доктор? Меня об этом не предупреждали!
Просмотров: 11
– Не кипятись! – успокоил меня Рамон, отправил в рот кусок яичницы, прожевал и спросил: – Зачем понадобилось изготавливать дубликат шкатулки?
Просмотров: 11
Я скептицизма приятеля не разделял, но не преминул им воспользоваться.
Просмотров: 11
– Друг мой, – покачал я головой, – тебе пора остепениться. Непостоянство в связях до добра не доводит.
Просмотров: 11
– Как только можно быть столь приземленным… – фыркнул Альберт и отправился читать стихи.
Просмотров: 11
– Это случилось там? – уточнил я, заранее готовясь к неприглядному зрелищу.
Просмотров: 11
– Чертовы крысы! – прорычал Альберт, в сердцах хватая одну из дуэльных сабель, что вместе с зонтами стояли в тубе из слоновьей ноги.
Просмотров: 11
– Детектив-констебль Орсо, – с ходу заявил сержант, – следуйте за мной! Вас желает видеть главный инспектор.
Просмотров: 11
Нужели утопили обманку, дабы сбросить с хвоста погоню?
Просмотров: 11
– Не вас. И не напугать. Джимми, Билли, вы слышите? Уже ночь. Глубокая ночь!
Просмотров: 11
– И у Третьего департамента лопнуло терпение? – догадался я.
Просмотров: 11
Кира обнаружилась на первом этаже. Девица внимательно гляделась в ручное зеркало и тихонько напевала незнакомую мелодию.
Просмотров: 11
– Ох уж мне эта мода! – покачал головой Алмер. – Скоро пиво с лимонадом пить начнут!
Просмотров: 11
– Да ерунда! Схватилось! – отмахнулся шофер и вывернул баранку, направляя самоходную коляску на проезжую часть. – И никаких лошадей!
Просмотров: 11
– Убери! – потребовал я, досадливо морщась.
Просмотров: 11
– Проклятье! – не удержался я. – И все из-за какой-то фальшивки!
Просмотров: 11
Двор мы покинули через заднюю калитку. Отпустили констеблей, не выказав им никаких претензий, и поспешили к станции подземки; Рамон уверил меня, что без труда отыщет обратный путь.
Просмотров: 11
Небольшая дверца оказалась не заперта; ее провал темнел непроглядной чернотой, и я нисколько не сомневался, что разгадка ждет меня именно там.
Просмотров: 11
Надежней не придумаешь – да вот только сторож на воротах должен был видеть броневик. Интересно, как с ним обошлись? Сунули четвертной или это их человек?
Просмотров: 11
Меня сейчас волновали лишь просьба инспектора и… бал.
Просмотров: 11
Заходите в гости! Заходите, если жизнь дорога!
Просмотров: 11
Мы поспешили за ним, полицейские двинулись следом.
Просмотров: 11
– В любом случае я не планирую полностью отказываться от серебряных пуль.
Просмотров: 11
– Ты бежал? – удивилась Елизавета-Мария, когда я прошел в дом.
Просмотров: 11
Я шагнул внутрь и враз растерял всю свою показную невозмутимость.
Просмотров: 11
– Морис! – попытался урезонить его Бастиан Моран. – Нам ведь не нужны осложнения с иудейской общиной, так?
Просмотров: 11
– Надо вызвать полицию, – решил Рамон, – пока не вернулись хозяева и не выкинули нас вон.
Просмотров: 11
– Позволь! – Елизавета-Мария поправила небрежно повязанный шейный платок, затем мило улыбнулась и предупредила: – Держи свои страхи при себе, Лео. Иначе поотрываю им руки!
Просмотров: 11
– Убирайтесь! – раздраженно рявкнул Рамон и зашагал к лапшичной.
Просмотров: 11
– Никуда сворачивать не надо! – предупредил Исаак. – Выход на лестницу черного хода прямо по коридору.
Просмотров: 11
– Это налагает определенные ограничения, – подтвердила она.
Просмотров: 11
– Не сегодня, – согласилась девушка и наконец оставила меня в покое.
Просмотров: 11
– В самом деле, как? – с довольным видом рассмеялся старший инспектор. – Не напомните, что случилось в вашем особняке шестнадцать лет назад? По какой причине скончалась ваша мать и все слуги?
Просмотров: 11
Отложив паспорта, я удостоверился, что в шкатулке ничего больше не осталось, и покинул номер, не трудясь хоть как-то скрыть устроенный при обыске беспорядок. Дошел до лестницы и уселся на верхнюю сту…
Просмотров: 11
– Дерьмо, – подтвердил я, вытащил из кармана жестянку с леденцами и дрожащей рукой отправил в рот первую попавшуюся конфету.
Просмотров: 11
Я перечитал письмо два раза и недоуменно нахмурился. Поверенный за прошедший месяц так и не сумел добиться от дяди никаких бумаг по отходящему мне фонду, с чего бы тому форсировать события по собстве…
Просмотров: 11
– Далеко собрался? – спросил, приноравливаясь к чужому шагу.
Просмотров: 11
– К ужину точно буду, – пообещал я и вышел на улицу под сыпавшую с неба морось.
Просмотров: 11
Констебль сорвал с металлического ящика крышку, но тут нас ждало жестокое разочарование: короб заполняли металлические обломки исковерканного механизма.
Просмотров: 11
– Какого дьявола? – не удержался я от удивленного возгласа, прямо по натекшей луже подобрался к броневику и заглянул внутрь. – Куда они подевались?
Просмотров: 11
И ведь он был ее деверем! А мы? Мы с инспектором – просто прах под ее ногами!
Просмотров: 11
– Сиятельный? – поморщился он, пожевал обветренную нижнюю губу и предупредил: – Не снимайте очков, здесь вашего брата не любят.
Просмотров: 11
– Не знаю, – ответил Роберт Уайт и осветил подземный зал. – Не вижу пролома в банк.
Просмотров: 11
– Хватит! – рявкнул я и, звякнув цепями, саданул ладонями по столу. – Что за бред вы несете?
Просмотров: 11
– Чем на этот раз? – уточнил я и остановился, не доходя до собеседника несколько шагов. Приближаться вплотную к человеку с кинжалом не самая удачная идея, если только вы не оборотень или суккуб.
Просмотров: 11
– Нет! – разгневанно выкрикнул управляющий. – Споил сторожа, подлец, и не появляется уже второй день! Но вам-то что?
Просмотров: 11
– Не интересует причина ареста, господин Орсо? – спросил Бастиан Моран, когда докурил сигарету до конца.
Просмотров: 11
– Она обидится, если я не позову ее на прогулку.
Просмотров: 11
Всю ночь Теодор раскрашивал цветными карандашами фотографию, свою и брата-близнеца.
Просмотров: 11
Я промолчал, ведь именно так и намеревался поступить.
Просмотров: 11
Меня аж передернуло от возмущения, но скандала я устраивать не стал.
Просмотров: 11
Кто-то что-то искал. Искал и приглушенно ругался себе под нос.
Просмотров: 11
– Ружье не помешает, так? – хмыкнул я и достал из портфеля коробку патронов, над которыми потрудился Александр Дьяк. – И учти – это не серебро. Твоя задача – удержать оборотня на расстоянии в течение…
Просмотров: 11
– Боюсь, – покачал головой Рамон, – кое-кто доберется до него раньше тебя. – И он ткнул пальцем в потолок, напоминая о задушенном иудее.
Просмотров: 11
– Даже если это так, откуда уверенность, что целью является банк?
Просмотров: 11
Бастиан Моран молча поднялся из-за стола, убрал все документы обратно в папку и покинул камеру.
Просмотров: 11
– Брось, Бастиан! – неожиданно резко ответил Ле Брен. – Я не претендую на это расследование, но должен быть в курсе случившегося. В конце концов, в нем замешан мой подчиненный!
Просмотров: 11
– Это крайне невежливо с твоей стороны! – разыграл обиду Альберт Брандт, талантливый поэт, мой хороший друг и конченый подонок. – Леопольд, твои действия…
Просмотров: 11
Насколько мне было известно, род Косице иудеев никогда особо не жаловал.
Просмотров: 11
– Вообще ни разу не попали? – спросил изобретатель, продолжая разбирать трость.
Просмотров: 11
– Этот каналья нанял подставного! Он оставил адрес? Платил чеком?
Просмотров: 11
– Альберт, он мертв, – уверил я приятеля и развалился на оттоманке. – И мертв уже давно.
Просмотров: 11
– Когда тебя ждать к ужину, дорогой? – проворковала девушка.
Просмотров: 11
– От тебя пахло страхом, Лео. И пахнет до сих пор. Почему?
Просмотров: 11
Ответ старшего инспектора расслышать не удалось, но хватило и этого.
Просмотров: 11
Я двинулся следом и восхищенно присвистнул, разглядывая оснащенную по последнему слову техники мастерскую. У одной стены стояли слесарные станки и верстак, другую занимали чертежный пульман и огромна…
Просмотров: 11
– Леопольд, вы были чрезвычайно убедительны, – легко рассмеялась девушка, передавая объемный дорожный саквояж. – Вы просто не оставили мне выбора!
Просмотров: 11
В тот же миг оборотень стремительным прыжком ринулся в атаку; Рамон спешно утопил спусковой крючок и хоть стрелял едва ли не в упор, вновь промахнулся!
Просмотров: 11
Мой крик, должно быть, слышали на другом конце города. Спину выгнуло дугой, голова выскользнула из перетянувшего лоб ремня, а потом затылок со всей силы приложился о деревянную спинку стула, да так, …
Просмотров: 11
– Быстрее! – вновь заторопил меня инспектор.
Просмотров: 11
– Боюсь, нет, – отстраненно произнес я в ответ.
Просмотров: 11
Танцевать сегодня я в любом случае не собирался.
Просмотров: 11
Тогда Морис Ле Брен поднялся из кресла и навис надо мной с угрожающим выражением лица.
Просмотров: 11
– Забрать кольцо? – опешила Кира. – Да оно просто завалилось куда-то!
Просмотров: 11
К сожалению, крупнокалиберных ружей на складе не хранилось.
Просмотров: 11
– Мне рассказали об одном счастливчике, – подтвердил констебль, – который пропустил все веселье на континенте.
Просмотров: 11
– Попробую это организовать, – пообещал я, совершенно не представляя, где взять деньги на покупку провизии.
Просмотров: 11
– Нет, тишина, – мотнул головой констебль после недолгих раздумий.
Просмотров: 11
– Не ты… – понял я и отбросил ее в сторону. – Сгинь! – приказал я, и лиса немедленно растворилась в тенях.
Просмотров: 11
– Мировой человек! – уверил меня Альберт, вздохнул и добавил: – Только излишне увлекающийся.
Просмотров: 11
– Нет, спасибо, – отказался я, загораживаясь газетой.
Просмотров: 11
Дочь главного инспектора только рассмеялась.
Просмотров: 11
– Неважно! – хрипло рассмеялся сиятельный, начал закатывать правый рукав, и в глаза бросилась черная руническая молния на предплечье; татуировка выглядела старой и выцветшей.
Просмотров: 11
– С Венеры или Марса. С Юпитера или обратной стороны Луны. С других звезд. Да откуда угодно! Забудьте о мистике и сакральных тайнах, доверьтесь науке!
Просмотров: 11
– Что это? – повторил он вопрос, не притрагиваясь к деньгам.
Просмотров: 11
В хроническом стрессе и обострении аггельской чумы.
Просмотров: 11
– Этого просто не может быть, – заявил я, стараясь не переигрывать. – Не понимаю, как такое могло произойти! Просто не понимаю…
Просмотров: 11
– Пройдем этот квартал – и баста! – решил констебль. – Надо еще форму сдать. У меня последний день на службе, не забыл?
Просмотров: 11
Альберт Брандт немедленно сунул пареньку монету в десять сантимов и принялся с интересом просматривать первую полосу.
Просмотров: 11
– Драть! Вот это зад! – донесся до нас его раскатистый смех.
Просмотров: 11
– Да! – сдавленно пискнул тот. Известие о том, что одним из постояльцев оказался легендарный убийца, полностью выбило его из колеи.
Просмотров: 11
Надо сказать, последняя мысль особого отторжения уже не вызвала…
Просмотров: 11
– Надо ценить то, что имеешь, а не смотреть в прошлое, – укорила меня Елизавета-Мария. – Советую жить сегодняшним днем, дорогой…
Просмотров: 11
– Отбил ногу, спрыгнув со второго этажа. Ты бы только видел, какие высокие там потолки!
Просмотров: 11
Я поднялся с кресла, и остальные пассажиры с неприкрытым удивлением уставились на чудака, вознамерившегося сойти в эдаком захолустье. Меня это нисколько не задело; я с видом гордым и независимым прош…
Просмотров: 11
История вышла – банальней не придумаешь. Закрытая несколько дней кряду цирюльня насторожила соседей, они решили проверить хозяина, наткнулись на полный трупов подвал и вызывали полицию.
Просмотров: 11
– Джимми, ты не прав! – вступился за меня парень с коричневыми от жевательного табака зубами, но лишь для того, чтобы сразу уточнить свое высказывание: – Просто руки у человека кривые.
Просмотров: 11
– Я сам обо всем позабочусь, – объявил он. – Идите! И пришлите сюда Джимми!
Просмотров: 11
Мы дошли до соседнего перекрестка и сразу сделали стойку, завидев вывеску с лаконичной надписью «Отель», освещенную парой газовых рожков.
Просмотров: 11
Носатый иудей зашел со спины и протянул руку.
Просмотров: 11
– Спаситель вознесся с креста на небо, – возразил я. – Создатель разочаровался в нас и оставил своей заботой, падшие – лишь следствие этого…
Просмотров: 11
– Дорогой, ты же сам упрекал меня в излишней расточительности! – напомнила девушка. – Потроха дешевы и питательны!
Просмотров: 11
– Что влекло ее к этим людям? – спросил старший инспектор Моран и попытался взять дирижерскую палочку с края стола, но та застыла в воске. – Что их всех объединяло, констебль? Как думаете?
Просмотров: 11
– Меньше наследников, меньше грызни за трон, – возразил Ле Брен, промокая платочком вспотевшую шею.
Просмотров: 11
– А господин реалист не желает заплатить за патроны из полученной сотни?
Просмотров: 11
– Сволочь! – крикнул я вдогонку и поперхнулся лившейся с потолка водой.
Просмотров: 11
– А еще тебе не нравятся большие скопления людей, – напомнил приятель. – С чего тогда тебя потянуло на ипподром?
Просмотров: 11
Я задергался, лихорадочно высвобождая левую руку, но мог бы и не суетиться – из-за ящиков вышел растрепанный леперекон.
Просмотров: 11
Мой талант позволял обращать против людей их собственные страхи, но сейчас я решил целиком и полностью положиться на благоразумие вызванных графом слуг.
Просмотров: 11
– Выходит, мне еще повезло, – усмехнулся он. – Я-то Ле Брену сразу все рассказал.
Просмотров: 11
В полиции метрополии было никак не меньше двух дюжин старших инспекторов, и о господине Моране мне раньше слышать не доводилось. Главой сыскной полиции являлся Морис Ле Брен, и если кто и должен был …
Просмотров: 11
– Не совсем обычного, но в целом – да, – подтвердил я и многозначительно откашлялся.
Просмотров: 11
Оторванную руку выкинул в первый попавшийся канализационный люк.
Просмотров: 11
– Это же хорошо, нет? – хмыкнул я и вышел на улицу, не дожидаясь ответа.
Просмотров: 11
Взяв с полки щетку и жестянку зубного порошка, я избавился от неприятного привкуса во рту, прямо в ванной комнате оделся и вернулся к наводившему в спальне порядок дворецкому уже при полном параде.
Просмотров: 11
– Холодно, – ответила девушка, но сразу обернулась и уточнила: – Там – это где? Что ты имеешь в виду, Лео?
Просмотров: 11
– У нас был приказ инспектора, – напомнил я.
Просмотров: 11
Констебль досадливо поморщился, поднялся по лестнице и протянул руку.
Просмотров: 11
– Вкусно, – и тут же расплылась в ехидной улыбке: – А есть со вкусом крови?
Просмотров: 11
– Констебль, что вас так развеселило? Вам неизвестно значение слова «механист»?
Просмотров: 11
Пригибаясь, чтобы не попасть под шальной рикошет, я пересек кабинет, ухватил медную ручку и с проклятьем отдернул ладонь. Перчатка уберегла пальцы от ожога, но нагрелся металл как-то слишком уж сильн…
Просмотров: 11
– Именно так, – подтвердил я. – До хранилища грабители добраться не успели, не переживай.
Просмотров: 11
– Сколько человек на твоей совести, а? – спросила она. – Сколько душ ты загубил, Лео?
Просмотров: 11
– Сиди и не дергайся, – приказал констебль; в ответ раздалось позвякивание горлышка графина о край граненого стакан.
Просмотров: 11
– О подкопе? – выдохнул я, сотрясаясь в ознобе. – Ах, о подкопе! Так дело в этом…
Просмотров: 11
Моложавый продавец ненадолго задумался, затем отпер один из шкафчиков и достал одноствольное ружье со скобой Генри.
Просмотров: 11
– С каких это пор твои кошмары отвешивают мне шлепки? – нахмурилась Елизавета-Мария, но сразу улыбнулась: – Лео, неужели это твое тайное желание?
Просмотров: 11
Отбросив смятую визитку, я посмотрел на дворецкого и покачал головой.
Просмотров: 11
– Смирись, – пожала плечами Кира. – Твой талант будет моим, хочется тебе того или нет. Не бойся, все случится быстро…
Просмотров: 11
Я взглянул на хронометр и повесил котелок и плащ на свободный крючок вешалки. Потом уселся за стол у окна, откуда просматривался весь перекресток, и задумался, что заказать.
Просмотров: 11
– Я в порядке! – отмахнулся тот, поставил бокал на пол и сцепил пальцы. – Это все весна, будь она неладна. Жара. Солнце. Дни все длиннее, светает раньше, темнеет позже. Я как в тюрьме здесь! Если бы …
Просмотров: 11
– Не утаил, – возразил я, поправляя очки, – а изъял в целях осуществления следственных мероприятий.
Просмотров: 11
Вопрос собеседника угодил в цель. Неожиданно я вспомнил о тех, кто наслаждался пытками, убийствами и поеданием человечины. Кто мог оборачиваться зверем и двигаться столь стремительно, что обычный чел…
Просмотров: 11
Слесаркой именовался обширный район фабричной окраины, где работали и кустари-одиночки, и целые артели.
Просмотров: 11
– Сойдет, – кивнул констебль и предупредил портье: – Чтоб без фокусов. Понял?
Просмотров: 11
В одном из газетных киосков я накупил свежей прессы, затем поймал свободный экипаж и велел ехать на окраину, заселенную выходцами из Восточной Европы. Извозчик затребовал плату вперед и только после …
Просмотров: 11
В этот момент оркестр на импровизированной сцене заиграл новую мелодию, Роберт и Елизавета-Мария присоединились к танцующим парочкам, а я вновь направился к фуршетным столам, старательно обходя при э…
Просмотров: 11
– Обязательно, – пообещал я и зашагал в коляске.
Просмотров: 11
Когда выбрались из лаза в подвал цирюльни, Рамон Миро с оружием на изготовку стоял у противоположной стены, контролируя одновременно и пролом, и задержанного.
Просмотров: 11
Елизавета-Мария подперла голову рукой и посмотрела на меня с нескрываемым интересом. Алые тени в ее глазах понемногу начали рассеиваться.
Просмотров: 11
– Из-за упущенного суккуба? – продемонстрировал хозяин кабинета свою осведомленность и вновь откинулся на спинку кресла. – Почему же тогда он не взял констебля Миро? Он ведь не был зол на него? Или б…
Просмотров: 11
– Неважно, – расплылся я в беспечной улыбке. – Предъявляйте обвинение, этот разговор меня уже утомил.
Просмотров: 11
– Не собираешься танцевать? – удивилась Елизавета-Мария. – Послушай, какая музыка!
Просмотров: 11
Наш участок располагался на отшибе; с двух сторон он обрывался крутым склоном, с третьей шелестела листьями небольшая рощица. Уж не знаю, намеренно дед выбрал столь уединенное место или нет, но сосед…
Просмотров: 11
– Вы родственники, – продолжал гнуть свою линию Рамон Миро. – Твой дядя, приехал из Нового Света и пропал. А лучше не дядя, а кузен. Это звучит более правдоподобно.
Просмотров: 11
– Только тихо! – вновь предупредил Роберт Уайт, когда я убрал пистолет в кобуру и просунул в щель между полотном и косяком прихваченный с собой ломик.
Просмотров: 11
Слуга побелел, словно мел, и опрометью выскочил из кабинета. Я покрутил головой, хрустнув шейными позвонками, а когда прошла ломота в глазах, предупредил дядю, уже занесшего ладонь над кнопкой звонка.
Просмотров: 11
Погони не было, но в безопасности я себя почувствовал лишь в мертвом саду. Проклятие обожгло легким касанием, но теперь оно вызвало не привычный озноб, а вздох облегчения.
Просмотров: 11
– Какие могут быть шутки? – вздохнул я и уставился в потолок.
Просмотров: 11
Загрузить еще цитаты
