Все цитаты из книги «Сиятельный»
Нерешительность же господина Левинсона объяснялась вовсе не порядочностью, а тем простым фактом, что он намеревался неплохо заработать на выкупе моих долгов; только и всего. Иначе наверняка встретил …
Просмотров: 11
– Сволочь! – крикнул я вдогонку и поперхнулся лившейся с потолка водой.
Просмотров: 11
– А еще тебе не нравятся большие скопления людей, – напомнил приятель. – С чего тогда тебя потянуло на ипподром?
Просмотров: 11
– Главный инспектор распорядился создать специальную комиссию для расследования налета на банк и убийства Левинсона. Он полагает, что эти преступления связаны теснее, чем кажется на первый взгляд.
Просмотров: 11
– Я знал Густава больше полувека, – продолжил похититель, словно не услышал моих слов, – а ты поджарил его, будто свинью. Кто бы простил такое на моем месте?
Просмотров: 11
Ипподром своим неприступным внешним видом напоминал береговой форт. Это массивное и огромное сооружение возвели на мысу, пару ему на другом краю гавани составляла столь же колоссальных размеров башня…
Просмотров: 11
Нестерпимо разболелась отбитая при прыжке нога, и подъем на Кальварию стал представляться мне деянием, равным посмертному проклятию Сизифа, поэтому при всем желании поскорее очутиться в постели я сма…
Просмотров: 11
Зажигание, подача гранулированного тротила, задняя передача…
Просмотров: 11
Невесть с чего спина взмокла от холодного пота и захотелось поскорее унести отсюда ноги, но я переборол мимолетную слабость, двинулся дальше и заглянул в просторную гостиную, на столе посреди которой…
Просмотров: 11
– Не совсем обычного, но в целом – да, – подтвердил я и многозначительно откашлялся.
Просмотров: 11
– Надо пользоваться моментом, – пожала плечами Елизавета-Мария и рассмеялась: – Расширяй кругозор, Лео, пока у тебя еще есть такая возможность! На ценности твоей души это скажется самым положительным…
Просмотров: 11
– Неважно! – отмахнулся я. – Если не найдем его, нам точно не поздоровится! Лучше бы он оставался в своем Нью-Йорке! Зачем только вернулся? Кто его звал?!
Просмотров: 11
– Отличный костюмчик, кстати, – заметил вдруг Альберт и скрылся в коридоре.
Просмотров: 11
– Некоторые просто хотят поделиться своими фобиями, – многозначительно заявил художник. – Понимаешь, о чем я?
Просмотров: 11
– Я не назову тебе имени, – ожидаемо продолжил Кравец. Помолчал и добавил: – Знаешь, Лео, на самом деле это мог быть кто угодно.
Просмотров: 11
– Главный инспектор! – попытался я оправдаться. – Речь идет о другой Елизавете-Марии! Не о вашей дочери! Это простое совпадение!
Просмотров: 11
Дочь главного инспектора только рассмеялась.
Просмотров: 11
Я с сочувствием посмотрел на поэта, но извиняться не стал.
Просмотров: 11
При одной только мысли об этом у меня вырвался нервный смешок.
Просмотров: 11
– Уже никуда, – поморщился я, сообразив, что не сумел запомнить ни лица, ни даже одежды странного незнакомца.
Просмотров: 11
Слуга побелел, словно мел, и опрометью выскочил из кабинета. Я покрутил головой, хрустнув шейными позвонками, а когда прошла ломота в глазах, предупредил дядю, уже занесшего ладонь над кнопкой звонка.
Просмотров: 11
– Попробую это организовать, – пообещал я, совершенно не представляя, где взять деньги на покупку провизии.
Просмотров: 11
Когда я вышел из оружейного магазина с винчестером десятого калибра, дожидавшийся меня в коляске Рамон заметно переменился в лице.
Просмотров: 11
– И в какое время я покинул особняк? – уточнил я.
Просмотров: 11
– У меня тоже полно дел, – пробурчал тогда правый, выпрастывая из-под балахона цепочку с карманными часами, – а из-за непогоды мы рискуем застрять здесь надолго.
Просмотров: 11
Слесаркой именовался обширный район фабричной окраины, где работали и кустари-одиночки, и целые артели.
Просмотров: 11
– Вкусно, – и тут же расплылась в ехидной улыбке: – А есть со вкусом крови?
Просмотров: 11
– Ясно, – кивнул я. – Извините за несдержанность, просто нервы.
Просмотров: 11
– Странно… – пробормотал я, возвращая пистолет в кобуру.
Просмотров: 11
– Пять тысяч – это немало, – прищурился Рамон.
Просмотров: 11
Пригибаясь, чтобы не попасть под шальной рикошет, я пересек кабинет, ухватил медную ручку и с проклятьем отдернул ладонь. Перчатка уберегла пальцы от ожога, но нагрелся металл как-то слишком уж сильн…
Просмотров: 11
– Никто и не обманывал господина Чана. Он получит свои деньги до последнего сантима.
Просмотров: 11
– Специально для тебя попросил сделать без водки, – сообщил Альберт и вздохнул. – Ну и как тебе чертовка? Мой свет в оконце…
Просмотров: 11
– Сколько человек на твоей совести, а? – спросила она. – Сколько душ ты загубил, Лео?
Просмотров: 11
– Сиди и не дергайся, – приказал констебль; в ответ раздалось позвякивание горлышка графина о край граненого стакан.
Просмотров: 11
– Понятия не имею, – признался я. – Возможно, к утру.
Просмотров: 11
– Суть этого явления в том, что определенные химические элементы, в частности металлы, способны испускать некие частицы… – Александр Дьяк взглянул на меня и махнул рукой. – Неважно! Пробелы в теории …
Просмотров: 11
– С каких это пор твои кошмары отвешивают мне шлепки? – нахмурилась Елизавета-Мария, но сразу улыбнулась: – Лео, неужели это твое тайное желание?
Просмотров: 11
Альберт расплатился с извозчиком и направился к кассам, я поспешил следом, шипя сквозь зубы из-за боли в отбитой ноге.
Просмотров: 11
– Хватит! – рявкнул я и, звякнув цепями, саданул ладонями по столу. – Что за бред вы несете?
Просмотров: 11
Отбросив смятую визитку, я посмотрел на дворецкого и покачал головой.
Просмотров: 11
– Это Теодор, по всем вопросам обращайтесь к нему. К сожалению, мне придется отлучиться по делам.
Просмотров: 11
– Это случилось там? – уточнил я, заранее готовясь к неприглядному зрелищу.
Просмотров: 11
– Смирись, – пожала плечами Кира. – Твой талант будет моим, хочется тебе того или нет. Не бойся, все случится быстро…
Просмотров: 11
Невредимый убийца метнулся к лестнице, констебль пальнул в него вновь, и огненный язык дульной вспышки впустую лизнул затылок втянувшего голову в плечи оборотня; только запахло паленым волосом.
Просмотров: 11
– Не утаил, – возразил я, поправляя очки, – а изъял в целях осуществления следственных мероприятий.
Просмотров: 11
И это пугало. Пугало своей неправильностью.
Просмотров: 11
– И в самом деле, еще только первый час дня…
Просмотров: 11
– Джимми, ты не прав! – вступился за меня парень с коричневыми от жевательного табака зубами, но лишь для того, чтобы сразу уточнить свое высказывание: – Просто руки у человека кривые.
Просмотров: 11
– Выходит, мне еще повезло, – усмехнулся он. – Я-то Ле Брену сразу все рассказал.
Просмотров: 11
Елизавета-Мария подперла голову рукой и посмотрела на меня с нескрываемым интересом. Алые тени в ее глазах понемногу начали рассеиваться.
Просмотров: 11
Меня сейчас волновали лишь просьба инспектора и… бал.
Просмотров: 11
Надежней не придумаешь – да вот только сторож на воротах должен был видеть броневик. Интересно, как с ним обошлись? Сунули четвертной или это их человек?
Просмотров: 11
Я шагнул внутрь и враз растерял всю свою показную невозмутимость.
Просмотров: 11
Франки, франки, одни франки у всех на уме!
Просмотров: 11
– Боюсь, не совсем понимаю вас, – озадаченно пробормотал я, откладывая газеты.
Просмотров: 11
– А то что? – ухмыльнулся китаец, но немедленно замер на полушаге, стоило только возникнуть в моей руке «Церберу». – Не стоит все усложнять, – прошипел он.
Просмотров: 11
– А ваш друг Альберт? – поинтересовалась Елизавета-Мария. – Он и в самом деле такой странный, как о нем говорят?
Просмотров: 11
– Господин Левинсон! – повысил голос граф Косице. – Я – единственный законный распорядитель имущества семьи. Если вы передадите драгоценности моей родительницы этому самозванцу, придется подать на ва…
Просмотров: 11
– Нет, тишина, – мотнул головой констебль после недолгих раздумий.
Просмотров: 11
Я вытер носовым платком вспотевшее лицо и начал спускаться по лестнице, никак не пытаясь скрыть свое появление. Без толку – сослуживцев в любом случае врасплох не застать, нечего даже пытаться.
Просмотров: 11
– Нас не интересуют деньги. Нас интересует иудей, – прямо заявил я и повторил свой вопрос: – Где он?
Просмотров: 11
– От тебя пахнет смертью, – просто ответила Елизавета-Мария и вышла за дверь.
Просмотров: 11
Первым делом я отправился переговорить с Рамоном Миро. Время было обеденное, и особого труда разыскать констебля не составило – оказалось достаточно просто заглянуть в «Винт Архимеда».
Просмотров: 11
– Нет! – уверил я начальника. – Это все мой талант, мое клятое воображение! Мне достаточно просто представить его свободным! Понимаете? Достаточно вообразить это, и он вырвется на волю! Освободить ег…
Просмотров: 11
– Существует! – неожиданно резко выкрикнула Кира и даже подступила ко мне на шаг. – И я найду его! Неважно, сколько уйдет на это времени. Когда-нибудь мы будем вместе!
Просмотров: 11
Электричество пронзило яростью сотен молний, но сознания я на этот раз не потерял. Хотел бы, да не смог – помешала боль. Она скопилась позади глаз и пронзала голову при всякой попытке смежить веки.
Просмотров: 11
Я его не выносил и по возможности старался избегал.
Просмотров: 11
О такой возможности не хотелось даже думать.
Просмотров: 11
– Рамон! – наставительно произнес он. – У тебя проблемы со слухом? Разве ты не слышал меня? Ничего не происходило и не происходит! Ничего! Тебя здесь вообще не было, Рамон. Оставь это мне.
Просмотров: 11
Уселся на оттоманке и с удивлением отметил, что Альберт уже успел куда-то убежать. Тогда протиснулся мимо дивана к окну, отдернул штору и кивнул, получив подтверждение своей догадки, – собирался дожд…
Просмотров: 11
– Ты слишком плохо обо мне думаешь, – лукаво улыбнулась Елизавета-Мария.
Просмотров: 11
Я подавил обреченный вздох и уставился в небо, но это не помогло, и следующий лист оказался испорчен так же, как и первый.
Просмотров: 11
Я двинулся следом и восхищенно присвистнул, разглядывая оснащенную по последнему слову техники мастерскую. У одной стены стояли слесарные станки и верстак, другую занимали чертежный пульман и огромна…
Просмотров: 11
Мы прошли к пакгаузу, сразу за которым начиналась усыпанная угольной крошкой площадка под открытым небом, и управляющий принялся возиться с тяжелым навесным замком.
Просмотров: 11
– Сколько комнат? – не забыл уточнить Рамон.
Просмотров: 11
– Морис! – попытался урезонить его Бастиан Моран. – Нам ведь не нужны осложнения с иудейской общиной, так?
Просмотров: 11
Когда вернулся отправленный за картой паренек, я на радостях оставил ему всю сдачу до последнего сантима – сразу пожалел, но было уже поздно, развернул на столе огромное бумажное полотнище и принялся…
Просмотров: 11
– Еще спрашиваешь! – воскликнул я, вовсе не горя желанием делиться этой информацией с полицией. – Только сначала заедем в одно место…
Просмотров: 11
– Оборотни не останавливаются! Они не способны побороть свою звериную натуру! – безапелляционно заявил он. – Долгий перерыв? Что ж, Прокруст мог уехать из города. А теперь вернулся!
Просмотров: 11
Кто-то что-то искал. Искал и приглушенно ругался себе под нос.
Просмотров: 11
– Ружье не помешает, так? – хмыкнул я и достал из портфеля коробку патронов, над которыми потрудился Александр Дьяк. – И учти – это не серебро. Твоя задача – удержать оборотня на расстоянии в течение…
Просмотров: 11
– Сгиньте с глаз моих, – проскрипел тогда хозяин кабинета, заканчивая аудиенцию.
Просмотров: 11
Я прекрасно знал о его принципах, но нисколько не сомневался, что тем или иным образом получу ответ.
Просмотров: 11
Заходите в гости! Заходите, если жизнь дорога!
Просмотров: 11
– Она обидится, если я не позову ее на прогулку.
Просмотров: 11
Взяв кувшин с лимонадом, я соскользнул со стула, намереваясь присоединиться к Рамону, но меня вдруг окликнул листавший газету инспектор.
Просмотров: 11
– Нет! – разгневанно выкрикнул управляющий. – Споил сторожа, подлец, и не появляется уже второй день! Но вам-то что?
Просмотров: 11
– Не интересует причина ареста, господин Орсо? – спросил Бастиан Моран, когда докурил сигарету до конца.
Просмотров: 11
Я поежился. Милая тетушка без колебаний скормит своим охотничьим псам то, что останется от меня после допросов. Именно так все и закончится, сомнений в этом не было ни малейших. И это если сначала не…
Просмотров: 11
Страхи? Все страхи были в моей голове, зверь страхов не знал.
Просмотров: 11
– Подозреваете убийство? – уточнил я, не зная, как отнестись к откровениям владельца лавки.
Просмотров: 11
– Леопольд, ты будто из Лондона приехал! Чай, чай и только чай! Попробуй кофе!
Просмотров: 11
– Сиятельный? – поморщился он, пожевал обветренную нижнюю губу и предупредил: – Не снимайте очков, здесь вашего брата не любят.
Просмотров: 11
– А вас с ним не было? – спросил он, заглядывая в глаза.
Просмотров: 11
– Лучше! – рассмеялся всецело довольный жизнью поэт, взял лежавший перед ним студенческий перстень и прицепил на цепочку карманных часов. – Я встретил ее!
Просмотров: 11
Отложив паспорта, я удостоверился, что в шкатулке ничего больше не осталось, и покинул номер, не трудясь хоть как-то скрыть устроенный при обыске беспорядок. Дошел до лестницы и уселся на верхнюю сту…
Просмотров: 11
– Какого дьявола? – не удержался я от удивленного возгласа, прямо по натекшей луже подобрался к броневику и заглянул внутрь. – Куда они подевались?
Просмотров: 11
Ле Брен возмущенно фыркнул и передал записку Бастиану Морану; тот прочитал поручение с нескрываемым скептицизмом и покачал головой.
Просмотров: 11
– Час от часу не легче! – горестно вздохнул Рамон, демонстрируя недюжинный талант лицедея. – И где нам теперь его искать?
Просмотров: 11
– Вообще ни разу не попали? – спросил изобретатель, продолжая разбирать трость.
Просмотров: 11
Я тихонько рассмеялся и зашагал к особняку, призывно светившемуся в темноте окнами гостиной.
Просмотров: 11
Думаете, нам сопутствовала удача? Черта с два! Поиски человека в Новом Вавилоне напоминают поиски иголки в стоге сена, когда у вас нет ни спичек и сита, ни магнита. Всей полиции метрополии порой непр…
Просмотров: 11
– Старший инспектор Моран служит в Третьем департаменте.
Просмотров: 11
Вопрос собеседника угодил в цель. Неожиданно я вспомнил о тех, кто наслаждался пытками, убийствами и поеданием человечины. Кто мог оборачиваться зверем и двигаться столь стремительно, что обычный чел…
Просмотров: 11
Лиса бестолково замотала головой, не в силах ответить. Страх свился в стальной силок, и оборотню и в голову не пришло пустить в ход острые когти, венчавшие пальцы рук.
Просмотров: 11
Елизавета-Мария фон Нальц сидела там рука об руку с племянником министра юстиции, рыхлым юношей в костюме ценой в полдюжины моих, и сердце заныло, будто его проткнули ржавой иглой.
Просмотров: 11
– Чушь! – фыркнул инспектор. – Я не боюсь смерти! Что меня по-настоящему пугает, так это безвестность! Твой талант бессилен причинить мне вред. Ты ничего не можешь, Лео! Ничего!
Просмотров: 11
«Циклоп» – это хорошо, только иной раз трех патронов может и не хватить.
Просмотров: 11
– А конкретней? – уточнил я, начиная понемногу закипать.
Просмотров: 11
– Сходи туда в форме. Управляющий ищет надежного человека.
Просмотров: 11
– Портье сам вызвался показать нам номер подозреваемого. Мы зашли, а там такой беспорядок…
Просмотров: 11
Сверкнул ослепительный разряд! Оборотень отлетел назад и навалился на стену. Затем, оставляя на побелке глубокие царапины, он сполз на четвереньки и замер, растерянно потряхивая головой. Из раскрытой…
Просмотров: 11
Слова приятеля звучали разумно, и я в задумчивости оглянулся на освещенную фонарем вывеску мадьярской харчевни. Вокруг этого светлого пятна сгустился мрак; редко-редко меж ставен или неплотно задерну…
Просмотров: 11
Бастиан Моран посмотрел на меня и его губы изогнулись в непонятной ухмылке.
Просмотров: 11
Вопрос спорный. Но знаю одно: не будь я таким скрягой, очень многих проблем в дальнейшем удалось бы избежать. Или, по крайней мере, отсрочить их на неопределенное время. А так, написав рапорт на имя …
Просмотров: 11
Первое, что бросалось в глаза, – худой. Худой и долговязый, словно оглобля.
Просмотров: 11
Лепрекон наконец справился с крышкой и вытащил из ящика старинную ручную гранату – круглую, в литом чугунном корпусе. Находка озадачила альбиноса, он несколько раз подкинул ее к потолку, потом зачем-…
Просмотров: 11
– Вот черт, – выдохнул поэт. – Но почему лепрекон?
Просмотров: 11
Рамон стремительно ворвался в номер, я заскочил следом и повел фонарем, освещая комнату. Шкаф, кровать, стол у окна – спрятаться негде, но напарник так не считал.
Просмотров: 11
Я прищелкнул пальцами и перешел к тумбочке, на которой громоздилась высоченная стопка газет.
Просмотров: 11
– Цейлонский, – выбрал я некоторое время спустя. – Как обычно.
Просмотров: 11
– Не сегодня, – согласилась девушка и наконец оставила меня в покое.
Просмотров: 11
Дым, и не более того. Но вымыться в любом случае не помешает.
Просмотров: 11
– Нет, не хватит, инспектор! – забыв про субординацию, придвинулся я к собеседнику. – Разве падшие не повелевали силами, выходящими за границы человеческого понимания? Проклятье! Да вспомните, что он…
Просмотров: 11
– Предлагаешь отправить их обратно в Поднебесную? – хмыкнул Рамон, расслышав мои слова.
Просмотров: 11
– Экспериментатор! – саркастически произнес он. – Точно говорю, сам с доработками двигателя перемудрил, вот и рвануло.
Просмотров: 11
Никто даже не попытался задержать Елизавету-Марию, а значит, о суккубе просто не знали, и что бы мне ни собирались поставить в вину, связь с инфернальным созданием не имела к этому никакого отношения…
Просмотров: 11
– Кстати, раз уж речь зашла о деньгах! – Я достал из правого сапога пачку колониальных долларов и принялся, загибая уголки банкнот, их пересчитывать.
Просмотров: 11
– Броневик оказался пуст! – объявил я. – При падении грабителей внутри не было!
Просмотров: 11
– Скажи честно: ты бы решился заговорить с ней о своих чувствах, не подтолкни я тебя к этому?
Просмотров: 11
Глаза заволокла красная пелена, нестерпимо захотелось перескочить через стол и выбить из наглеца дух, но мне удалось побороть клокотавшую внутри злобу и размеренно задышать, успокаивая дыхание.
Просмотров: 11
– Проклятье! – выругался инспектор, в сердцах оборвал провода и зашвырнул электрическую банку в кучу мусора. – Лео, мы выслеживали эту тварь две недели! Две недели! И все впустую из-за этого барахла!
Просмотров: 11
Двор мы покинули через заднюю калитку. Отпустили констеблей, не выказав им никаких претензий, и поспешили к станции подземки; Рамон уверил меня, что без труда отыщет обратный путь.
Просмотров: 11
Я поспешил к портье, представился и – о, чудо! – оказалось, что господин Витштейн включил меня в перечень своих гостей. На всякий случай клерк сделал предварительный звонок, выслушал инструкции и ука…
Просмотров: 11
Сунув конверт в карман пиджака, я вышел со двора полицейской штаб-квартиры и без лишней спешки зашагал по Ньютонстраат в направлении площади Ома.
Просмотров: 11
Получили неуязвимость к меди, стали и свинцу? Отлично! Но как насчет алюминиевой оболочки современных пуль? Научились гасить искру пробитого капсюля и выводить из строя ударно-спусковой механизм? Здо…
Просмотров: 11
Поджигатель уже спешил на выход, и все же я вскинул «Рот-Штейр» и послал ему вдогонку пару пуль. Попадания пришлись в один из объемных баллонов за спиной, и в тот же миг человек исчез в огненном вспо…
Просмотров: 11
– Истинно научный подход, – похвалил мою предусмотрительность изобретатель и вдруг спросил: – У вас хороший хронометр?
Просмотров: 11
– Леопольд! – произнес он, отрываясь от чтения. – Не составишь мне компанию?
Просмотров: 11
На полицейского инспектора он в своем плаще с небрежно повязанным вокруг шеи белым кашне нисколько не походил, но пугала его подчеркнутая невозмутимостью куда сильнее, нежели красная от гнева бульдож…
Просмотров: 11
Я предположил, что приехал дознаватель, но тут распахнулась дверца и наружу выбрался глава сыскной полиции Морис Ле Брен собственной персоной. Более того – компанию ему составил Бастиан Моран!
Просмотров: 11
– Не имеет значения, – отмахнулся Александр Дьяк, разжег газовую горелку и принялся загружать в тигель над ней брусочки темно-серого металла.
Просмотров: 11
– Лео! – вздохнул Рамон. – Признайся, ты просто хочешь повесить убийство на своего ростовщика, чтобы не отдавать долги.
Просмотров: 11
Когда выбрались из лаза в подвал цирюльни, Рамон Миро с оружием на изготовку стоял у противоположной стены, контролируя одновременно и пролом, и задержанного.
Просмотров: 11
А жизнь продолжалась; бегали взъерошенные письмоводители, курили в своих закутках сыщики, толпились у раздевалок освободившиеся после ночной смены констебли, вышагивали в раскорячку скованные кандала…
Просмотров: 11
– Мне тоже, – покладисто кивнул инспектор. – Но такой шанс упускать нельзя. – Он покачал головой и вновь уставился на раскрытую ладонь. – Я чувствовал, как бьется его сердце. Его обратили в камень, н…
Просмотров: 11
– Таков был мой план. – Потом добавил: – Но если начистоту, я не собирался доводить дело до стрельбы…
Просмотров: 11
Оцепенение скинул пронзительный гудок клаксона.
Просмотров: 11
Пока шел до ближайшей остановки паровика, окончательно приноровился к трости. Мягко пружиня вначале, она плавно принимала на себя вес и при этом нисколько не елозила в руке, когда пружина сжималась д…
Просмотров: 11
Все это время я дергался, как безумный, левый ремень поддавался все сильнее, и дело было вовсе не в небрежности похитителей, просто путы, даже затянутые до упора, не были рассчитаны на столь тощие за…
Просмотров: 11
Наш участок располагался на отшибе; с двух сторон он обрывался крутым склоном, с третьей шелестела листьями небольшая рощица. Уж не знаю, намеренно дед выбрал столь уединенное место или нет, но сосед…
Просмотров: 11
– Форма укуса, – пояснил я. – В звериной ипостаси у него чрезвычайно широкая челюсть, он запросто вырвал глотку одному из охранников.
Просмотров: 11
– Надо ценить то, что имеешь, а не смотреть в прошлое, – укорила меня Елизавета-Мария. – Советую жить сегодняшним днем, дорогой…
Просмотров: 11
– Здесь недалеко, отведу тебя и засяду за работу. – Поэт примерил соломенное канотье и язвительно добавил: – Надо заканчивать поэму о Прокрусте, пока ты не растоптал эту легенду.
Просмотров: 11
– Неужели обнаружили следы взлома? И что мешало вам осмотреть место преступления раньше?
Просмотров: 11
– Возвращаемся в «Ящик»! – решил тут Роберт Уайт и, помахивая тростью неровно и даже нервно, зашагал к ближайшей станции подземки.
Просмотров: 11
– Когда он вернулся, то набрал уличных малолеток, таких, что мать родную за пару франков зарежут. Настоящего таланта ни у кого нет, эти звереныши берут числом и напором. Как я и говорил, лисы теперь …
Просмотров: 11
– Никто не сдаст сыщику клиента, если тот не доставил хлопот и расплатился по счету. По крайней мере, не станет напрягать память. Инспектор Уайт всегда говорил: желаешь что-нибудь разузнать, сделай т…
Просмотров: 11
– Остынь! – одернул меня инспектор. – Даже если это так, сколько десятилетий он пылится здесь? Сколько веков? Ему не освободиться, Лео! Никак не освободиться.
Просмотров: 11
– Именно так, – подтвердил я. – До хранилища грабители добраться не успели, не переживай.
Просмотров: 11
– Понимаешь, поддельную шкатулку изготовили из какого-то хитрого сплава, предназначенного как раз для производства корпусов дирижаблей! Вряд ли это совпадение.
Просмотров: 11
– Мой милый Лео, – тихонько рассмеялась суккуб и слизнула с верхней губы капельку крови длинным, раздвоенным на конце языком, – разве ты больше не нуждаешься в моих услугах? Поверь, я многому могу те…
Просмотров: 11
Я немедленно оставил в покое ковер, взглянул на хронометр и встал в дверях, прислонясь плечом к косяку. Закинул в рот обсыпанный сахарной пудрой леденец, выждал загаданные пять минут, потом спустился…
Просмотров: 11
Я поднялся следом, рассчитался и прихватил газету.
Просмотров: 11
– Дорогой Леопольд, – обманчиво мягко произнес он, – вы меня очень обяжете, если выбросите мысль о поисках убийцы из головы раз и навсегда.
Просмотров: 11
– Слишком много дыма, – пожаловался я. – На улице дым, здесь дым…
Просмотров: 11
– Экспериментальные, – уклончиво ответил хозяин лавки. – Снимайте плащ, Леопольд Борисович, это займет какое-то время. И мне потребуется ваша помощь.
Просмотров: 11
Позади дома граф установил причальную вышку, и сейчас там слегка покачивался в воздухе притянутый к земле канатами дирижабль! Белая громада полужесткого корпуса, вместительная гондола, рули управлени…
Просмотров: 11
– Будет исполнено, – по-военному четко отчитался тот.
Просмотров: 11
– Это статуя, – заявил он после недолгой заминки, но уже не столь уверенно. – Странная статуя…
Просмотров: 11
Спустившись с холма, я сразу отправился на угольные склады и успел перехватил Рамона Миро, прежде чем тот ушел с работы.
Просмотров: 11
По рукам текла едкая кровь – и не кровь даже, а ничем не замутненная сила! – причиняя невыносимую боль и обжигая кожу; нож выскользнул из онемевших пальцев, но ничто уже не могло остановить меня. Я п…
Просмотров: 11
– Утро доброе, Александр, – поздоровался я. – Я не вовремя?
Просмотров: 11
Поблагодарив его за помощь, мы покинули закусочную, и я развернул карту под ближайшим уличным фонарем.
Просмотров: 11
Нет, не упадок, просто никто из местных обитателей не относился к этому месту всерьез. Кто-то останавливался здесь по пути в Новый Свет, кто-то намеревался со временем перебраться в более престижный …
Просмотров: 11
Я открыл рот, не сумел подобрать нужных слов и промолчал.
Просмотров: 11
– Не совсем, – осмелился возразить я старшему по званию. – Остается еще отыскать соучастников и поставщиков оружия. Кроме того, необходимо поднять броневик и составить полную опись похищенного. Управ…
Просмотров: 11
Брусчатка под ногами слегка подрагивала, сотрясаясь в такт мощному паровому генератору в подземельях лектория, и эта дрожь странным образом придала уверенности. Я снял с головы котелок, прошел внутрь…
Просмотров: 11
– Задержишься у меня на пару дней? – спросил я, подсаживая девушку в коляску.
Просмотров: 10
– Эта модель на вооружение нигде в пределах империи не принималась, на этот счет беспокоиться не стоит. Но за определенный процент мы можем осуществить сопровождение сделки.
Просмотров: 10
Внутри оказалось не протолкнуться от адептов «Всеблагого электричества»; механисты обедали, листали толстенные научные альманахи и до хрипоты спорили, обсуждая последние научные веянья, но мне удалос…
Просмотров: 10
– Что вы, Леопольд Борисович! – всплеснул руками владелец заведения. – Не вовремя – это про дождь, а вас я как раз жду с нетерпением.
Просмотров: 10
Извозчики посматривали на набившихся в вагон пассажиров с нескрываемым неодобрением, лошади чихали и трясли головами, когда их накрывал шлейф стелившегося за вагоном дыма. Несколько раз нас обгоняли …
Просмотров: 10
Постояв перед зеркалом, я придирчиво оглядел свою осунувшуюся физиономию, с немалой долей облегчения решил, что алый отсвет глаз начинает сменяться прежней бесцветной светлостью, и нацепил на нос тем…
Просмотров: 10
Пригнув голову, чтобы не стукнуться макушкой об укреплявшую потолок доску, я возобновил движение, подобрался к следующему повороту и настороженно выглянул из-за угла, не заметил ничего подозрительног…
Просмотров: 10
Именно поэтому я с ходу перешел в наступление.
Просмотров: 10
– Представь меня дяде, и он сразу станет покладистей. Перед моим очарованием ему не устоять…
Просмотров: 10
Альберт Брандт отыскался в «Венецианском доже» – роскошном борделе с очевидной претензией на изысканность и респектабельность. Компанию поэту составляли три веселых девицы и пара светских львов из ра…
Просмотров: 10
Не тут-то было! Детектив-сержант попросту толкнул меня к броневику. Пришлось лезть в кузов с зарешеченными окошками; бронированную дверь немедленно захлопнули, лязгнул замок.
Просмотров: 10
На улице я обернулся, окинул взглядом мрачную громаду штаб-квартиры полиции и зябко поежился, припоминая подробности допроса. И хоть пояс по-прежнему оттягивала кобура с табельным пистолетом, решил з…
Просмотров: 10
Возвратясь к калитке, я опустился на корточки и сунул мизинец в замочную скважину, покрутил его там, вытащил и без особого удивления разглядел масляный след на чистой коже перчатки. Тогда приставил к…
Просмотров: 10
– Обвинений предъявлено не было! – перебил я собеседника.
Просмотров: 10
– Тридцать или сорок тысяч, – ответил я, поскольку не видел в этом особого секрета. – Точно не больше сорока.
Просмотров: 10
– Пошел ты! – выругался крепыш, распахнул дверь и скрылся в закусочной. Вскоре он вышел обратно, вслед за ним появился пропахший запахом немудреной стряпни констебль, старший в наряде.
Просмотров: 10
Я раздраженно оттолкнул ее в сторону. Собрался с силами, самостоятельно перевалился на бок и даже успел приподняться на одном локте, прежде чем наверху вновь раздался звон разбитого стекла.
Просмотров: 10
– Думаешь, тебя только пугают и главное – перетерпеть боль? – При этих словах глаза сиятельного не просто побелели, но засветились изнутри. – Веришь, что память об Эмиле защитит тебя? – Старик прерва…
Просмотров: 10
Лошади без всякой спешки бежали по пустынным улицам, колеса экипажа разбрызгивали лужи, где лишь пугая пешеходов, а где и обливая их грязной водой. К вечеру погода прояснилась, низкие тучи начало отн…
Просмотров: 10
– Я рассчитываю покупать у него марки еще долгие годы, – рассмеялся Альберт и достал карманные часы. – А теперь прошу извинить – у меня свидание.
Просмотров: 10
Мы поднялись на крыльцо и прошли в дом, там я передал саквояж дворецкому и представил слугу гостье.
Просмотров: 10
– Содовой? – предложил банкир, открывая дорожный ящик.
Просмотров: 10
– Точь-в-точь как кровь, – сообщила она мне.
Просмотров: 10
Так успокаивал я себя, звеня кандалами, которые заставляли семенить, будто китайская наложница перед бессмертным императором. По Ньютон-Маркту меня конвоировали трое сыщиков в штатском с револьверами…
Просмотров: 10
– Леопольд! Уделите мне минуту вашего времени…
Просмотров: 10
В сарае я повесил плащ и котелок на прибитую к стене вешалку, распахнул задний борт броневика и выругался при виде заваливших весь кузов ящиков, из-за которых самоходная коляска заметно кренилась на …
Просмотров: 10
Ни в одной из комнат никого не оказалось, лишь витал в воздухе едва уловимый аромат, без всякого сомнения, прекрасно нам обоим знакомый.
Просмотров: 10
– Зажмите, – подсказал он, взбалтывая содержимое колбочки. Подсказал не из симпатии лично ко мне или абстрактного человеколюбия, а в силу намертво въевшегося в его натуру профессионализма.
Просмотров: 10
А я остался лежать на оттоманке. Лежал, смотрел в потолок и ломал голову, как отыскать убийцу банкира, прежде чем это сделает полиция. Сыщики из Третьего департамента не станут отвлекаться на мифичес…
Просмотров: 10
– Знаете, виконт, я вам верю. Безоговорочно, – удивил меня главный инспектор неожиданным заявлением. – Просто я слишком хорошо знаю свою дочь. Елизавета-Мария никогда бы не связалась с подобным… – Он…
Просмотров: 10
– Пошли! Пошли! – скомандовал инспектор. – Быстрее!
Просмотров: 10
Официанты косились на странного посетителя и шушукались между собой, но подойти и сделать замечание не решались, а я не обращал на пересуды внимания – у меня в очередной раз не сходились концы с конц…
Просмотров: 10
И задавать эти самые правильные вопросы тоже следует правильно. Глупо спрашивать человека, не встречал ли он в гостях у своего ныне покойного знакомого некую личность, если дело было пару месяцев наз…
Просмотров: 10
– Оставьте! – вздохнул он. – Дело вовсе не в вас и даже не во мне. Просто всех нас поставили в такие условия, что мы вынуждены растрачивать свои силы на совершенно бесполезные прожекты. Наука топчетс…
Просмотров: 10
Я озадаченно кивнул, поскольку нуждался не только в патронах, но и в ружье.
Просмотров: 10
– Двое парней, рыжий и шатен. Шатен жевал табак.
Просмотров: 10
– Полагаю, констебль, сначала вам придется ответить на вопросы дознавателя, – покачал тот головой. – Судя по вашему виду, вы присутствовали при налете, не так ли?
Просмотров: 10
Остался жив – и ладно. Не все могут похвастаться тем же.
Просмотров: 10
– Секунд! – фыркнул я. – Да пули даже не выталкивало наружу! Такое впечатление, что они просто растворялись в теле!
Просмотров: 10
– Все они были талантливыми, – предположил я, помолчал и добавил: – А еще сиятельными…
Просмотров: 10
Я почувствовал легкое головокружение и прислонился к стене; в глазах сразу прояснилось, и стих звон в ушах. Мертвый дворецкий не нуждался в поддержке постоянно, у него хватало с избытком собственной …
Просмотров: 10
– Обычно мы играли в шахматы, – улыбнулся я полузабытым воспоминаниям. – Или забирались на крышу и смотрели оттуда на город. Вырезали из коры кораблики и запускали в фонтане. Бегали по саду, играли в…
Просмотров: 10
– Что узнал? – спросил я у приятеля, когда тот сделал несколько глотков и принялся греть озябшие пальцы о горячее стекло.
Просмотров: 10
– Как отреагируют? Нервно! – ухмыльнулся я, вспомнил о китайском ростовщике и поморщился. – У меня, впрочем, тоже седых волос прибавится…
Просмотров: 10
– Вот видишь! Тебе даже не придется врать, я все сделаю для тебя. Или на меня не рассчитывай и страдай дальше в одиночестве.
Просмотров: 10
– Возможно, и льстец, – пожал я плечами, – но это не тот случай. И раз уж выпал случай, хочу принести самые искренние извинения за прискорбный инцидент с газетой. Поверьте, я и понятия не имел, что п…
Просмотров: 10
– Наломали дров, да? – вздохнул Рамон, когда хозяин принес бокал белого вина и содовую ему и кувшин лимонада мне, получил несколько мелких монет и оставил нас в покое.
Просмотров: 10
– Дела идут просто замечательно, пока арендаторы не начинают угощать ночного сторожа ромом! – фыркнул управляющий. – О чем только люди думают? Снимают склад и спаивают сторожа! Бред!
Просмотров: 10
– С чего ты взял? Ты ведь был уверен, что это твой ростовщик натравил оборотня на банкира!
Просмотров: 10
– А сама как думаешь? – мрачно глянул я на нее сквозь темные стекла очков.
Просмотров: 10
– А что скажешь о высоком сутулом иудее с татуировкой то ли угря, то ли змеи на правой кисти?
Просмотров: 10
Это радовало. Хотя и не особо, учитывая обстоятельства падения, но все же радовало.
Просмотров: 10
Хозяин лавки улыбнулся и отработанным движением выбил из охлажденной формы заготовку пули.
Просмотров: 10
– Был поздний вечер, – пробормотал Рамон, – магазины готового платья давно закрылись. Но рядом парк. Он мог отстирать одежду там.
Просмотров: 10
Выходит, броневиков и в самом деле было два?
Просмотров: 10
– Сомневаюсь, – покачал я головой. – Левинсон должен был отдать все, что угодно, но его запытали до смерти.
Просмотров: 10
– Констебль! Вы что творите? Вас отстранили от службы, а вы устроили перестрелку! Убили двух человек! За решетку угодить хотите?
Просмотров: 10
– С того, что я не хочу всю жизнь прозябать в безызвестности! – яростно сверкнул глазами Роберт Уайт. – Я не хочу следующие четверть века рвать жилы лишь затем, чтобы в итоге просто стать старшим инс…
Просмотров: 10
– Возносятся на небо, – хмыкнул я. – Но мы ведь не верим в эти сказки? Зато нам достоверно известно о существовании ада. Вот туда и отправимся, если вы не образумитесь.
Просмотров: 10
– Мне скучно! – пожаловалась Елизавета-Мария.
Просмотров: 10
– Ведете дела по обеим сторонам Атлантики?
Просмотров: 10
Единственное, что пришло на ум, – попытаться расспросить уволенного за пьянство сторожа угольных складов.
Просмотров: 10
Всюду горели китайские фонарики, светились огни в витринах харчевен и игорных домов. Босоногие рикши катили за собой коляски, сновали по своим непонятным делам местные обитатели, глазели по сторонам …
Просмотров: 10
Но если начистоту, мне всегда нравилось подниматься на холм именно пешком. Идти по извилистой тропе и смотреть на город; ощущать, как с каждым шагом свежеет воздух и проявляются задавленные городской…
Просмотров: 10
Риелтор обреченно вздохнул, не горя желанием изгваздать в угольной пыли свой шикарный костюм.
Просмотров: 10
– Могу. Иногда я бываю на его могиле. Так вот, надгробие в полном порядке. Он там, на два метра под землей, Альберт.
Просмотров: 10
– Говорят, это Прокруст, а Прокруст все равно что стихийное бедствие. Он неуправляем.
Просмотров: 10
– Где настоящая шкатулка, виконт? – потребовал он ответа.
Просмотров: 10
Смех болью вырвался из грудной клетки, и я окончательно растворился в своих страхах; они ломотой растеклись по телу, навалились, скрутили, попытались сломать.
Просмотров: 10
– Нет, но взял связку салями – большую! – и еще две бутылки сливовицы. Хотел угостить друзей.
Просмотров: 10
Либо дядя был крайне разносторонней личностью, либо он просто не знал, чем себя занять, и хватался за все подряд.
Просмотров: 10
Рисовальщик скептически хмыкнул и потер впалые щеки.
Просмотров: 10
– Сколько ты ему должен? – спросил вдруг Рамон.
Просмотров: 10
– Черный ход – в дальнем конце коридора, – подсказал Исаак, не выдержал и вновь сорвался на крик: – Что происходит, виконт?!
Просмотров: 10
Затем поезд помчался вдоль ограды императорского парка, быстро миновал чахлую зелень замученных смогом деревьев и въехал в царство складов и контор, из-за которых время от времени проглядывала серебр…
Просмотров: 10
– Подъезжаем, – подтвердил инспектор и, откинув полу плаща, проверил, легко ли выходит из кобуры шестизарядная «Гидра».
Просмотров: 10
– Папа не всегда объяснял мотивы своих поступков, – спокойно ответил я и взял брошенный на кровать халат.
Просмотров: 10
Снилась Елизавета-Мария фон Нальц. Дочь главного инспектора мило улыбалась и протягивала для поцелуя руку, но всякий раз, когда я прикасался к нежной коже губами, меня бил разряд электрического тока.
Просмотров: 10
– Кто же еще! – вспылил Морис Ле Брен. – Где Уайт? И снимите уже ваши окуляры! Что вы прячете глаза, будто нашкодивший студиозус?!
Просмотров: 10
На мост Эйлера в итоге я приехал загодя. Купил у лоточника засахаренных орешков, грыз их и слонялся по набережной, глядя в мутную воду реки.
Просмотров: 10
Проклятье, как же мало требуется человеку для счастья!
Просмотров: 10
– Потому что у меня нет никакой шкатулки, идиот! – хрипло выдохнул я.
Просмотров: 10
– Связь первая – это вы сообщили инспектор Уайту о готовящемся ограблении Банкирского дома Витштейна, – заявил Бастиан Моран. – Более того – вас в этот банк привели дела.
Просмотров: 10
Крепыш показал небольшой бумажный сверток с полусмазанным иероглифом.
Просмотров: 10
– Констебль! – грозно глянул на меня Ле Брен. – Что все это значит? Извольте отвечать!
Просмотров: 10
– Ничего не планируй! У меня две контрамарки на последнее представление «Лунного цирка», – сообщил поэт и скрылся в комнате.
Просмотров: 10
Из правой ноздри сочилась кровь, я ушел в ванную и велел Теодору принести льда. Унял кровотечение, побрился, чего не успел сделать с утра, и начал собираться на вылазку.
Просмотров: 10
Суккуб подняла голову, и сквозь личину симпатичной девушки на миг проступил образ чуждого этому миру создания.
Просмотров: 10
– Очень вас прошу, попробуйте вспомнить. Кузен высокий, даже выше меня! Такого нельзя не запомнить.
Просмотров: 10
– Не беспокойся об этом, дорогой, – ответила девушка и остановилась напротив камина, где ее внимание привлекла висевшая на стене сабля.
Просмотров: 10
– Мне не выгодна твоя смерть, – заявила Елизавета-Мария и, видя мое недоверие, уточнила: – Прямо сейчас.
Просмотров: 10
– О, уверяю вас, господин Орсо, – покачал головой собеседник. – Доказательств по первому пункту обвинения у нас было предостаточно. А учитывая натянутые отношения с родителями супруги и способ убийст…
Просмотров: 10
– Это он, – подтвердил я, совсем позабыв о портье.
Просмотров: 10
Я молча сложил чек пополам и убрал его в собственное портмоне.
Просмотров: 10
И возникал резонный вопрос: что-то пошло не так уже в ходе налета или злоумышленники лишь следовали заранее оговоренному плану?
Просмотров: 10
– Может, сходим на ипподром? – произнес я неожиданно даже для самого себя.
Просмотров: 10
Медь и свинец не причиняли зверю никакого вреда, раны, как и прежде, затягивались сами собой, но оборотень, который все еще не мог прийти в себя после удара электрическим током, вдруг пополз на выход…
Просмотров: 10
– Буду, – ответил я немногословно, но емко.
Просмотров: 10
Но прежде чем отправиться в город, я поднялся в спальню и прицепил на пояс кобуру с «Рот-Штейром».
Просмотров: 10
– Идем! – позвал он, но я не смог даже слова вымолвить, будто паралич разбил.
Просмотров: 10
– Разумеется, не помню! Пару дней назад проснулся, а его нет. Перерыл здесь все вверх дном три раза. Три раза, Лео! Сдвинул всю мебель, заглянул во все щели! И ничего. Попросил поискать Киру; не нашл…
Просмотров: 10
– Ну что? – не выдержал я. – Что скажете?
Просмотров: 10
– Вы требуете объяснений? – презрительно сощурился граф Косице. – А кто, собственно, вы такой, чтобы настаивать на объяснениях? Мой племянник, Леопольд Орсо, мертв. Вы всего лишь самозванец!
Просмотров: 10
За ночь труп неведомым образом превратился в настоящую мумию; лохмотья кожи туго обтянули выпирающие скулы, глаза ввалились, под узкими полосками серых губ желтели редкие зубы.
Просмотров: 10
А потом с улицы зашел Рамон Миро и стало не до того.
Просмотров: 10
– «Капитану Орсо за личную доблесть. Зюйд-Индия, тридцатое октября тысяча восемьсот тридцать седьмого года от К. Н.», – пригляделась Елизавета-Мария к выгравированной на клинке надписи. – Это оружие …
Просмотров: 10
– Дирижера какого-то хоронят, – легкомысленно ответил тот. – Потерял палочку любимую и в петлю, чудик, полез.
Просмотров: 10
– Патроны, будьте любезны, – попросил хозяин лавки, доставая из ящика с инструментами штангенциркуль.
Просмотров: 10
– В доме Левинсона порезвился оборотень, что дает убийце неплохой шанс избежать петли. – Бастиан Моран вновь затянулся и повернулся к медику: – Доктор, что грозит страдающему этим, как вы изволили вы…
Просмотров: 10
– Да ну тебя! – отмахнулся я и покачал головой: – Как можно доверять свои деньги неразумным тварям и наездникам, главным достоинством которых является малый вес?
Просмотров: 10
– Простой кошмар? – с изумлением уставилась на меня девушка. – Это все из-за обычного ночного кошмара?
Просмотров: 10
– Рамон! – окликнул я напарника и, в тот же миг на крыше сарая шевельнулась слишком уж темная тень. – Рамон, сзади!
Просмотров: 10
– Понимаешь, он вбил себе в голову, будто знает, где спрятано его кольцо, и отправился забрать его. Он не хотел беспокоить тебя, даже заставил дать слово, что я ничего не скажу, но мне как-то не по с…
Просмотров: 10
– Это он? – спросил Рамон, встав подальше от растекшейся по полу лужи рвоты. Винчестер крепыш устроил на сгибе локтя левой руки и напряженно следил в щель приоткрытой двери за коридором.
Просмотров: 10
Я не долго колебался и сразу указал на нож-двойник потерянного мной. Замок надежно фиксировал простой серый клинок, плавно переходящий в узкое хищное острие, удобную рукоять украшали по две плашки с …
Просмотров: 10
Миновав постовых на входе, я первым прошел в дом и повторил свой вчерашний маршрут. В комнате с креслом-качалкой оказалось не протолкнуться от сыщиков; они проводили обыск и скрупулезно составляли оп…
Просмотров: 10
– Как видите, виконт, в этом деле не все так однозначно, – наставительно заметил старший инспектор Моран.
Просмотров: 10
Отыскать квартиру Аарона Малка труда не составило. Получив от покойного господина Левинсона аванс, я этим не ограничился и стребовал с него список работников банка – всех, вне зависимости от того, пе…
Просмотров: 10
Сверкнула ослепительная искра, констебль резво отскочил и потер грудь.
Просмотров: 10
Альберт многозначительно хмыкнул, и мы отправились в путь.
Просмотров: 10
На улице поднялся ветер, мелкие серые капли летели теперь скорее горизонтально, нежели падали вниз.
Просмотров: 10
Роберт Уайт сидел на лавке прямой как штык, лишь беспрестанно бегавшие по верхней крышке электрического фонаря пальцы выдавали его беспокойство. Рамон упер не заряженную пока еще лупару прикладом в п…
Просмотров: 10
– Очень невежливо, – укорила меня Елизавета-Мария и вдруг повысила голос, будто имела полное право здесь распоряжаться. – Теодор! – позвала она.
Просмотров: 10
Медик в мою сторону даже не взглянул. Вновь достал из жилетного кармана часы, отщелкнул крышку, хмыкнул и поставил пробирку на стол.
Просмотров: 10
– Христиане – это деструктивная секта, – спокойно ответил Бастиан Моран. – Они опасны. Мистицизм и заговоры никого не доводили до добра, а христиане жили этим долгие века. Они выдумали себе бога…
Просмотров: 10
– Все просто, – рассмеялся я. – Ты же не хочешь снабдить преступника деньгами, пусть даже и невольно? Чем больше ты успеешь потратить, тем меньше денег вернется оборотню! Или ты рассчитываешь справит…
Просмотров: 10
О просьбе инспектора не хотелось даже думать, не то что озвучивать ее вслух.
Просмотров: 10
– Чушь! – отмахнулся Бастиан Моран. – Я расскажу, что произошло на самом деле! Ваш отец узнал о грядущем аресте и пустился в бега, заставив всех поверить в свою гибель! Он использовал аггельскую чуму…
Просмотров: 10
– Будьте так любезны, – кивнул я и повернулся к Бастиану Морану.
Просмотров: 10
– Как?! Как ты это сделал? – потребовал ответа инспектор, машинально ощупывая собственную грудь, совершенно невредимую. – Как ты заставил их убить друг друга?
Просмотров: 10
Внутри оказалось странно. Нет, не так. Мне доводилось бывать в некоторых по-настоящему странных местах, и по сравнению с ними эта лавка выглядела обычнее некуда; ни чучел крокодила под потолком, ни с…
Просмотров: 10
– Да, инспектор? – тягуче произнес он, оправляя мундир. Был констебль в легком подпитии, но на ногах держался уверенно и не шатался.
Просмотров: 10
Доведись мне укокошить обычных жуликов, пусть даже рецидивистов-завсегдатаев розыскного листа, – и неприятности посыпались бы, как из рога изобилия. Убийство – это убийство; корона не одобряет, когда…
Просмотров: 10
– Рамон, если ты, вопреки приказу инспектора, решил доложить начальству о подкопе, почему сначала не предупредил меня? Я попал в дурацкое положение, знаешь ли.
Просмотров: 10
Чужая воля невидимой рукой вновь придавила к полу, забралась в голову, порывом призрачного ветра переворошила воспоминания. Я попробовал перебраться к выходу, но руки и ноги окончательно отнялись, и …
Просмотров: 10
Старший инспектор безучастно пожал плечами и затушил окурок об испятнанную ожогами столешницу.
Просмотров: 10
Джимми направил карету к соседнему дому и остался сидеть на козлах с карабином в руках; роль караульного его всецело устраивала.
Просмотров: 10
– Смотри! – указал вдруг Рамон на каплю крови. И еще одну – на ступеньке выше. – Он на чердаке!
Просмотров: 10
– А? Нет! Еще три забега! – отозвался мой излишне азартный приятель, перебирая билеты с оставшимися ставками.
Просмотров: 10
Мы перешли к конторке, там служащий отеля снял с гвоздика ключ от двадцать второго номера и отдал его нам.
Просмотров: 10
– Самозарядный пистолет Рот-Штейр, модель восемнадцать – семьдесят четыре, одна штука, – монотонно пробурчал тот, – патроны калибра восемь миллиметров, тридцать штук. Все?
Просмотров: 10
Банкир выжидающе посмотрел на меня, я кивнул.
Просмотров: 10
По крайней мере, в иудейском квартале за рулем броневика точно сидел человек. Но тогда на каком этапе появился ящик? Короб был прикручен на совесть, это дело не пяти минут, а полицейские ни разу не т…
Просмотров: 10
Я только поморщился и попрекать Рамона тем, что он бросился в погоню за оборотнем, не стал.
Просмотров: 10
Я посмотрел в самый низ страницы, потом вскинул взгляд на собеседника.
Просмотров: 10
– Вот уж не думал, что в преисподней так хорошо готовят, – расщедрился я на комплимент, прожевав второй кусочек.
Просмотров: 10
– Он всегда был таким… экстравагантным? – спросил Альберт, промакивая забрызганную вином сорочку.
Просмотров: 10
Если мне и суждено умереть не своей смертью, это случится в подвале.
Просмотров: 10
– Потрясающее место, – сказала Елизавета-Мария, опершись на мою руку и выбираясь из коляски. – Отсюда хорошо видна мимолетность бытия.
Просмотров: 10
– Я, право, не предвидел особых осложнений, – пожал он плечами. – И в самом деле, Лео! С тобой ведь не случилось ничего плохого, так?
Просмотров: 10
Судя по его обеспокоенному виду, дело было вовсе не в электрической проводке, а в очередном изобретении.
Просмотров: 10
– Это вы, Роберт, вынуждаете меня. Я ведь вполне могу вообразить вашу безвременную кончину!
Просмотров: 10
– Или в гостиницу. Если предположить, что оборотень оказался на этой улице не случайно, то стоит пройтись по округе. Он мог завтракать где-то здесь или обедать.
Просмотров: 10
– Раз ты его тоже видел, это не бред, – рассудительно отметил Альберт и, позвякивая горлышком бутылки о край стакана, налил себе вина. – Что это было, Лео?
Просмотров: 10
При себе у посыльного оказалась переносная чернильница и ручка с железным пером; пришлось ставить закорючку.
Просмотров: 10
Я двинулся к лестнице; дворецкий остановил меня и распахнул дверь, за которой обнаружилась клеть подъемника.
Просмотров: 10
– И что, – озадаченно хмыкнул Рамон, просмотрев заметку о жестоком убийстве, – теперь ты собираешься охотиться на Прокруста?
Просмотров: 10
– Не задерживайся, на ужин будет рагу, – предупредила девушка и с придыханием добавила: – Острое, как огонь!
Просмотров: 10
– Это уран, – сообщил он, подцепляя одну из них пинцетом. – Радиоактивный металл. Не опасен для человека, если только не носить его на теле и не принимать внутрь. Тот же радий обладает несравненно бо…
Просмотров: 10
– Вздор! – отмахнулся я. – Убирайся в ад хоть прямо сейчас!
Просмотров: 10
Вряд ли девушка всерьез рассчитывала отбить у меня аппетит, да ей это и не удалось. Я запил острое мясо глотком воды и принялся уплетать ужин пуще прежнего.
Просмотров: 10
– Леопольд, – обреченно вздохнул Антонио, – хватит морочить мне голову! Скажи прямо: чего ты хочешь?
Просмотров: 10
Стрелок с натугой отвел вниз рычаг, проворачивая барабан неуклюжей мортиры, и выстрелил второй раз, только почему-то не в борт броневика, а по витрине цирюльни. Граната насквозь прошила ее и рванула …
Просмотров: 10
Полежал, собираясь с силами, затем поймал ртом лившуюся с потолка струйку и, приподняв голову, выплюнул воду на неподатливый ремень. А потом еще раз и еще.
Просмотров: 10
Мне нужны были ответы. Ответы, а не новые загадки.
Просмотров: 10
Мне только и оставалось, что развести руками.
Просмотров: 10
Очнулся от хлесткой пощечины. Банкир и его помощник оттащили меня подальше от горящего особняка, прислонили к забору и привели в чувство единственным доступным им сейчас способом.
Просмотров: 10
Нет, я вовсе не надеялся, что клиенты выстроятся в очередь к отставному детективу-констеблю, все было много проще – клиент на примете у меня уже был.
Просмотров: 10
– Просто чтобы избежать недопонимания – мы не разговариваем с фараонами.
Просмотров: 10
– Здесь угольные склады. Предлагаю начать с них.
Просмотров: 10
– Ты меня спрашиваешь? – возмутился я. – Да как по мне, пусть он хоть все кабаки окрестные обойдет! – И уже седоусому: – Он хоть прилично выглядел? Не был перепачкан тиной с ног до головы, как нам ра…
Просмотров: 10
Из комнаты тянулись кровавые следы, отпечатки голых подошв четко выделялись на крашенных бежевой краской досках. Сыщик позволил заглянуть внутрь – в темной клетушке с единственным окном оказалось еще…
Просмотров: 10
Как на грех, передовицу «украшала» фотография худощавой старушки с двумя засвеченными пятнами глаз – фотопленка оказалась неспособна выдержать взгляд ее императорского величества – императрицы Виктор…
Просмотров: 10
Свечи в подвале давно прогорели и блестели в свете фонаря желтоватыми лужицами воска; луч скользнул по засыпному полу и высветил покойницу, неприглядную и пугающую.
Просмотров: 10
– Что ты делаешь? – удивился Рамон, когда я разложил нож и принялся кромсать бумажник в поисках потайного отделения.
Просмотров: 10
Плевать! Три километра – не такое уж великое расстояние.
Просмотров: 10
Экспертизу содержимого сейфа заказал старший инспектор Бастиан Моран, и в запросе его черным по белому был указан номер ячейки, арендованной моей бабкой, графиней Косице. По другим ячейкам аналогичны…
Просмотров: 10
К тому же неведомая тварь никому беспокойства не доставляла, по крайней мере, именно к такому мнению склонялся казначей общины после ознакомления с расценками профессиональных истребителей домашних к…
Просмотров: 10
– Никогда – это очень долго, – хмыкнул я. – Почему бы тебе не убраться в преисподнюю прямо сейчас?
Просмотров: 10
– Понятия не имею, – легкомысленно ответил Альберт. – У него в подвале целая лаборатория, но ты же знаешь – с науками я не дружу.
Просмотров: 10
– Нет, – односложно ответил консьерж, явно жалея, что вообще пустил чужаков на порог дома.
Просмотров: 10
– Как скажешь, – неожиданно покладисто пожал плечами Роберт Уайт и пытаться переубедить меня не стал. – Но давай поговорим завтра на свежую голову. Пообещай, что подумаешь об этом.
Просмотров: 10
– Вот и замечательно… – отстраненно промолвил старик. Глаза его постепенно потускнели, он несколько раз кивнул, словно соглашаясь с собственными мыслями, и вернулся в бальную залу.
Просмотров: 10
Неопределенного возраста дамочка в застиранном халате послушно кивнула и вернулась к прерванному занятию; вышибала неуверенно помялся, но, по здравом размышлении, решил в разборки сиятельных не вмеши…
Просмотров: 10
– Газета. Тебе не стоило попадать в кадр на похоронах дирижера, – сообщил я и потребовал: – Отпусти Альберта! Отпусти его, и разойдемся по-хорошему.
Просмотров: 10
– Что это за ерунда? – озвучил я мысль, бившуюся в голове перепуганной птахой.
Просмотров: 10
– Как скажете… Фридрих, – слегка склонил я голову.
Просмотров: 10
– Абсолютно. Успешная диагностика активной стадии этого наследственного заболевания возможна в ста случаях из ста!
Просмотров: 10
– Морис, Морис, не стоит горячиться. Приказ есть приказ, – неожиданно поддержал меня хозяин кабинета. – Детектив-констебль Орсо, как думаете, почему вы здесь?
Просмотров: 10
– Лео, если тебе нечем заняться, можем сыграть в маджонг, – пошутил Рамон.
Просмотров: 10
Понемногу начал сгущаться туман, и почудилось, будто мы блуждаем посреди ипподрома, а вовсе не по внутреннему двору борделя, который при желании можно переплюнуть что вдоль, что поперек.
Просмотров: 10
Домой вернулся далеко за полночь – дознаватель самым натуральным образом выпил из меня всю кровь, куда там вампиру! И если в Ньютон-Маркт он меня подвез на служебном экипаже, то в обратный путь пришл…
Просмотров: 10
Последние слова адресовались лепрекону. Зажав самокрутку в уголке широкого лягушачьего рта, тот просунул кухонный нож под крышку соседнего ящика и пытался отодрать ее, но гвозди оказались заколочены …
Просмотров: 10
– Молодые люди кого-то разыскивают? – поинтересовался он с явным акцентом. Шум голосов окончательно смолк, все уставились на нас в ожидании ответа.
Просмотров: 10
Одна только вещь категорически не вписывалась ни в категорию «механизмов», ни в категорию «раритетов»: прямо над прилавком висело полотно с панорамой прибрежных крепостных сооружений под хмурым осенн…
Просмотров: 10
По мере того как трость складывалась надвое, из верхней ее половины выдвигались стальные спицы. Александр Дьяк утопил кнопку, которая прежде включала фонарь, и между электродами засверкала дуга элект…
Просмотров: 10
Я выжал спусковой крючок, но он подался как-то слишком уж легко и выстрела не прозвучало.
Просмотров: 10
– Скажи, кто тебе заплатил, – решил я подбить его на сделку, – и мы оставим тебя в покое.
Просмотров: 10
Зависть – это плохо. Я знал это, наверное, лучше кого бы то ни было, но при взгляде на собственные туфли, запыленные и поношенные, меня просто затрясло от злости. Пришлось даже постоять в тени дубрав…
Просмотров: 10
Я ничего на это замечание не ответил и завел девушку в дом. Там перепоручил гостью встретившему нас дворецкому, сам поднялся в спальню и с облегчением развязал шейный платок.
Просмотров: 10
– Вы установили наружное наблюдение за домом Левинсона? – спросил я и выжидающе уставился на старшего инспектора.
Просмотров: 10
– Это притон Красных Драконов, – покачал головой полицейский. – Действуйте на свой страх и риск, нам здесь еще работать.
Просмотров: 10
Уснул мгновенно и проспал всю ночь как убитый.
Просмотров: 10
Киру другу припоминать не стал. Не стоило лишний раз наступать на больную мозоль – у всех этих деятелей искусств и без того крайне подвижная психика.
Просмотров: 10
– И не женюсь никогда, если не найду новую работу! – буркнул приятель. – Знаешь, чего стоило получить это место? Никто не хотел принимать полукровку!
Просмотров: 10
– Ты не поверишь. Решишь, будто я умом тронулся.
Просмотров: 10
Похоже, этой ночью выспаться не получится.
Просмотров: 10
– Присаживайтесь, констебль, – указал хозяин кабинета на свободный стул у стены и вернулся к прерванному разговору. – Морис, при всем уважении, не могу согласиться с такой расстановкой приоритетов. К…
Просмотров: 10
К одной из таких карет иудей меня и подвел. Он распахнул дверцу и отступил, приглашая забраться внутрь; я поднялся на подножку, выждал мгновение, разглядывая пожилого господина в черной визитке и пол…
Просмотров: 10
– Нет, – покачал я головой. – А старший инспектор Моран, он по какой части?
Просмотров: 10
– Пора? – поинтересовалась девушка, примеряя у зеркала шляпку. Миниатюрный ридикюль дожидался своего часа на полке.
Просмотров: 10
– Перед падением свидетели слышали хлопок, похожий на взрыв, – напомнил детектив-сержант.
Просмотров: 10
– Убирайся! – резко бросил я и с многозначительным видом разложил нож.
Просмотров: 10
– Давайте за мной! – позвал он и зашагал по тротуару.
Просмотров: 10
Бред! Реагент может показать реакцию, но это не сделает меня убийцей!
Просмотров: 10
Мы поднялись по скрипучей лестнице на третий этаж, и консьерж отпер дверь мастер-ключом. Выставив перед собой винчестер, Рамон первым переступил через порог, я нашарил в кармане «Цербер» и шагнул сле…
Просмотров: 10
Просто избегайте внимания стражей порядка, и вам не понадобятся дорогие адвокаты, фальшивые алиби и деньги на подкуп несговорчивых свидетелей. Но если уж наследили, то последнее дело – надеяться на с…
Просмотров: 10
– Как там? – спросил я суккуба неожиданно даже для самого себя.
Просмотров: 10
– Ты тоже не идеален, – отметила девушка с некоторым даже сожалением. – В тебе тоже имеется изъян. Почему ты никогда не снимаешь очков? Стыдишься своих глаз? Или это твой фетиш?
Просмотров: 10
– Благодарю, – небрежно кивнул я и прошел в рабочий кабинет дяди.
Просмотров: 10
– Для начала позвольте ознакомить вас с одним небезынтересным документом, – предложил он, подошел к столу и утопил кнопку на его краю. В коридоре раздалось и сразу стихло металлическое дребезжание зв…
Просмотров: 10
Не стоило связываться с суккубом, но если начистоту, у меня просто не оставалось иного выбора, кроме как пойти с ней на сделку. Я действительно был столь безнадежно глуп, что вознамерился произвести …
Просмотров: 10
При моем появлении поджигатель приподнял брандспойт ранцевого огнемета, и по коридору покатилась струя жидкого пламени, но я успел захлопнуть дверь кабинета, прежде чем та ворвалась в кабинет.
Просмотров: 10
Китаец послушно освободил проход; на губах его играла презрительная ухмылка. Он твердо намеревался отомстить и знал, что случится это очень и очень скоро.
Просмотров: 10
– Слышу, – ответил я и принялся осторожно спускаться по скользким ступеням на нижний ярус. Нога болеть меньше не стала, и любой неосторожный шаг грозил закончиться падением, столь же нелепым, сколь и…
Просмотров: 10
– А патроны? – напомнил Рамон. – Сам посуди – десятый калибр с серебряной оболочкой задешево не найти. А я не собираюсь охотиться на Прокруста с голым задом!
Просмотров: 10
– Так, – подтвердил я. – Вы полагаете, этот металл сможет нанести достаточный урон?
Просмотров: 10
Ле Брен вытащил из кармана мундштук из слоновой кости и принялся вертеть его меж пальцев.
Просмотров: 10
Бандит вышел из-за стола и улыбнулся, но уже далеко не столь дружелюбно, как прежде.
Просмотров: 10
– О! – воодушевился хозяин лавки. – И как вас по батюшке?
Просмотров: 10
И, выставив перед собой пистолет, я с тяжелым сердцем двинулся вниз по крутой лесенке, уходящей во тьму. Вопреки ожиданиям, воздух в подвале оказался сухим и теплым, сильно пахло незнакомыми благовон…
Просмотров: 10
– Я работаю на Банкирский дом Витштейна, – сообщил я и протянул подписанное покойным банкиром поручение.
Просмотров: 10
Я ожидал подобного предложения с самого начала, поэтому сразу ответил согласием.
Просмотров: 10
– В Нью-Йорке сейчас глубокая ночь, – просто ответил я. – К полудню все прояснится.
Просмотров: 10
Неважно! Вывалился я вовсе не из гондолы этого летающего монстра, нет: в недолгий полет меня отправили из щерившегося осколками окна на втором этаже.
Просмотров: 10
– Обычные оборотни, – поправил я приятеля.
Просмотров: 10
Долговязый молодой человек в модном костюме со старинной тростью представлял бы собой зрелище без всякого преувеличения комичное, поэтому я категорично мотнул головой.
Просмотров: 10
Мы направились на выход, но в дверях нас вновь перехватил главный инспектор.
Просмотров: 10
Я попытался остановить мальчишку-разносчика, но он лишь мотнул головой и убежал, сгибаясь под тяжестью заставленного тарелками подноса. Прошел к стойке, да только выглянувший с кухни повар смущенно р…
Просмотров: 10
– Надеюсь, ты не все деньги потратила на провизию? – спросил я, опуская дверь подвала на место.
Просмотров: 10
– Что изменилось? – поторопил я напарника, который отвлекся на перекрученный ремень лупары.
Просмотров: 10
– Что ты, Антонио! На самом деле все очень просто. Длина экватора сорок тысяч километров, таким образом, один метр – это…
Просмотров: 10
– Паровой утюг! Домашним хозяйкам в помощь! Гладьте быстро!
Просмотров: 10
Дворецкий прошел в зал через вторую дверь, выставил блюдо и убрал с него крышку столь грациозно, словно всю жизнь только и делал, что подавал на стол.
Просмотров: 10
Поэтому я опустился на колени и положил ладони на затылок.
Просмотров: 10
Электрический фонарь начальник не включил, и до задворок цирюльни пришлось пробираться в кромешной тьме. Новолуние, чтоб его…
Просмотров: 10
– «Бергман», номер пять! – объявил инспектор и многозначительно добавил: – Совсем новенький.
Просмотров: 10
Я незамедлительно выскочил в приемную, и воздух там показался просто ледяным. По спине немедленно заструился холодный пот, я кое-как успокоил сбившееся дыхание и спустился на первый этаж, но прежде ч…
Просмотров: 10
Беспокоила лишь отбитая при прыжке со второго этажа нога. В ней поселилась болезненная ломота, но проблемой это стать не могло: по обыкновению, на мне все заживало, как на бродячей собаке, даже насмо…
Просмотров: 10
Банкир распахнул заполненный разномастными бутылками шкафчик и достал оттуда пузатый сифон, тогда я сорвал с одного из окон штору и швырнул ее на пол.
Просмотров: 10
И я отступил; у меня не было лишнего времени ворошить прошлое. Я просто дожидался совершеннолетия, успокаивая себя тем, что семейные деньги позволят забросить службу и посвятить себя поиску истины.
Просмотров: 10
Иудей задрожал, но оказался не в силах оторвать взгляд от глаз сиятельного. Он попытался отвернуть голову, не сумел и этого и как-то сразу весь поник.
Просмотров: 10
Старший инспектор Моран только плечами пожал.
Просмотров: 10
– Удивительно! – покачала головой девушка, потом откинула с лица рыжий локон и с задумчивой улыбкой произнесла: – Но знаешь, для симметрии не хватает чего-то на левой руке.
Просмотров: 10
– Могло быть и лучше, – многозначительно произнесла Елизавета-Мария, теребя пояс халата, в котором ее вытащили из дома. – Но ты легко можешь все исправить…
Просмотров: 10
Мы с отцом провели тут немало времени, но привела меня обратно вовсе не сентиментальность. Интересовала дверь без вывески на углу Ломоносова и Сибирской.
Просмотров: 10
– При аресте принято озвучивать причину задержания, старший инспектор, – напомнил я, подавляя невольную дрожь, – так что формально это не арест, а похищение. Чисто для протокола.
Просмотров: 10
Мы с Рамоном поднялись на второй этаж; там я убрал в нагрудный карман темные очки, потом снял крышечку с рукояти трости и включил фонарь.
Просмотров: 10
Да, черт побери! Мне был нужен именно этот район и никакой иной!
Просмотров: 10
– Поскольку меня отстранили от службы, – напомнил я, – конфликта интересов не возникнет.
Просмотров: 10
Пошатываясь, я поднялся на второй этаж и толкнулся в апартаменты поэта с опасением застать там пьяную оргию, но нет – на Альберта снизошло вдохновение. Склонясь над залитым вином столом, он будто в г…
Просмотров: 10
– Схожу, – решил Рамон, отпил пива, поверх которого плавала жиденькая пена, и прищурился: – Но ты ведь искал меня не за этим, так?
Просмотров: 10
– И не говорите! – согласился с ним Морис Ле Брен и полез в карман, но вместо папирос достал жестянку леденцов.
Просмотров: 10
– Это наследственное, – пожал я плечами, еще раз поблагодарил девушку за прекрасный ужин и поднялся в спальню, куда Теодор уже принес поднос с чайником и корзинкой бисквитного печенья.
Просмотров: 10
– Волонтеры три дня собирали разбросанные по парку конечности, – поморщился я от не самых приятных воспоминаний, – а папа неделю не просыхал. Он не любил убивать, просто не мог остановиться, когда на…
Просмотров: 10
– Кофе вредно для сердца, и зубы от него темнеют. Об этом во всех газетах пишут.
Просмотров: 10
– Все, – кивнул сыщик и протянул заклеенный конверт. – Держите.
Просмотров: 10
– Защищайтесь! – произнесла девушка, но сразу отступила, развернулась и уверенным движением раскрутила клинок, да так, что загудел вспоротый полосой заточенной стали воздух.
Просмотров: 10
– А мне ты об этом не говорил! – укорил владельца лавки Альберт.
Просмотров: 10
– И раз так, – улыбнулся Моран, – дело закрыто?
Просмотров: 10
Констебль поднялся с лавочки и закинул лупару на плечо.
Просмотров: 10
– Разумеется нет! – мягко улыбнулся старший инспектор. – Я лишь объяснял, по какой причине вы попали в поле моего зрения. Дабы развеять подозрения в предвзятости.
Просмотров: 10
Я кинул отчет на кровать и взял с тумбочки хронометр. На часах было без четверти семь, но сна не осталось ни в одном глазу, и я решил потратить время с пользой. Быстро собрался, вышел в коридор, а то…
Просмотров: 10
– Решил улизнуть с этого праздника жизни?
Просмотров: 10
– Вот это – всем загадкам загадка! Исчезновение из запертой изнутри комнаты – просто детская шарада по сравнению с ней!
Просмотров: 10
Мне даже стало немного совестно. Впрочем, не настолько совестно, чтобы вернуть деньги; если длинная череда благородных предков чем-то и наделяет, так это здоровым цинизмом.
Просмотров: 10
– Артериальная – ярче, венозная – темнее.
Просмотров: 10
– Ерунда! – отмахнулся я, поднимаясь на ноги. – Нам надо просто поторопиться, только и всего!
Просмотров: 10
Я спускать на скачках остатки аванса вовсе не собирался и последовал за приятелем, озадаченно размышляя, откуда вообще взялась мысль посетить прибежище азарта. Ветер с океана – это, конечно, хорошо, …
Просмотров: 10
Впрочем, никаких «словно» – так оно все и было на самом деле.
Просмотров: 10
– Он всего лишь племянник мужа сестры моей матери!
Просмотров: 10
Я окинул взглядом свой безнадежно изгаженный костюм и улыбнулся, показывая, что оценил шутку инспектора.
Просмотров: 10
– Тогда проводите нас в его комнату. Мы должны убедиться, что его и в самом деле нет дома.
Просмотров: 10
– Все это чушь собачья! – отрезал Роберт Уайт и оттолкнул меня обратно к стене. – Я сам во всем разберусь, понял? Никому ни слова. Ни Джимми, ни Билли, ни Рамону. Ни одной живой душе, ты понял меня, …
Просмотров: 10
Я убрал котелок на полку для шляп и, остро ощущая свою чуждость богатой обстановке – еще эти пыльные туфли! – направился в гостиную, где меня встретил постаревший Теодор Барнс.
Просмотров: 10
Неожиданный союз Поднебесной и Японии позволил объединенным силам восточных государств нанести ряд чувствительных поражений русской армии, усиленной колониальными корпусами французов и англичан.
Просмотров: 10
Поэт подавился вином и уставился на меня в крайней степени изумления.
Просмотров: 10
У меня зонта не было, и, не желая мокнуть, я поймал извозчика. Раскошелился, зато уже через десять минут подошел к лавке «Механизмы и раритеты». Та, несмотря на ранний час, была открыта, а озадаченны…
Просмотров: 10
Я кивнул. Ловить оборотня живьем – затея самоубийственная, изначально обреченная на провал.
Просмотров: 10
Ни к чему это. Тем более наш экипаж внешне не отличался от частных повозок, сам Джимми сменил мундир на обшарпанные брюки и клетчатый пиджак, а все остальные укрылись от нескромных взглядов внутри.
Просмотров: 10
Альберт! Какая же ты сволочь! Ну кто тебя за язык только тянул?
Просмотров: 10
Но мое утверждение уверенности старшего инспектора в собственных выводах нисколько не поколебало.
Просмотров: 10
– Не отходи от меня! – предупредил я напарника, поспешно переводя луч фонаря с одного темного угла на другой. – Что бы ни случилось, не отходи от меня ни на шаг!
Просмотров: 10
И я отправился прямиком в иудейский квартал.
Просмотров: 10
Рукоятью пистолета я рассадил узенькое окошко; мы приникли к нему, отдышались и банкир потянул меня к лестнице.
Просмотров: 10
– Понятия не имею, – сознался я. – Возможно, дело в ирландских корнях одной из бабушек. Она читала мне на ночь сказки.
Просмотров: 10
– Нет, благодарю, – отказался я, опускаясь в кресло у журнального столика.
Просмотров: 10
– На колени! – немедленно распорядился констебль. – Руки на затылок, пальцы сцепить!
Просмотров: 10
– Комната готова? – спросил у попавшегося на обратном пути Теодора.
Просмотров: 10
Оборотень совершенно невероятным образом скрутил корпус, используя инерцию движения, пробежался по стене и с разбега прыгнул на констебля. Но тот уже метнулся прочь, и запоздалый удар просто придал д…
Просмотров: 10
Толстый фламандец посмотрел на меня с нескрываемым сомнением, пришлось достать бумажник и припечатать к потемневшим доскам стойки последнюю пятифранковую монету. Алмер стряхнул ее в карман фартука и …
Просмотров: 10
– Все верно, не заказывал, – подтвердил я.
Просмотров: 10
– Хочешь сказать, будто способен менять силой мысли саму реальность?
Просмотров: 10
– Меня бы точно уволили, – с усмешкой протянул бывший констебль, – если бы не успели уволить до того.
Просмотров: 10
– Идите к черту! – с выражением выругался я и перевернулся на другой бок.
Просмотров: 10
– Нет, – замотал он головой, упершись спиной в стену. – Нет! Нет! Нет!
Просмотров: 10
– Не имеете понятия? А если немного подумать?
Просмотров: 10
Попасть внутрь проблемой не стало. Просто показал дежурившему на входе вахтеру служебную карточку и спросил, где могу просмотреть подшивку «Атлантического телеграфа».
Просмотров: 10
Он выложил на стол объемную стопку документов и принялся раскладывать их, высматривая неточности.
Просмотров: 10
Тут Альберт глянул на меня с неприкрытым сомнением.
Просмотров: 10
– Никак нет, – ответил я и перевел взгляд с окна на портрет Исаака Ньютона. – Насколько мне известно, Банкирский дом Витштейна находится в иудейском квартале.
Просмотров: 10
Графа требование гостя откровенным образом смутило. Открытое лицо с волевым подбородком словно распалось на отдельные куски, и моему дражайшему дядюшке пришлось приложить определенные усилия, дабы ве…
Просмотров: 10
– Леопольд, – мягко произнес он, – придержи эти заявления для протоколиста. А сейчас ответь, зачем ты здесь.
Просмотров: 10
Я слишком хорошо помнил Теодора живым, чтобы позволить ему пребывать в образе бессловесной нежити. Мне ведь не требовалось воскрешать покойника, достаточно было просто представить его живым и добавит…
Просмотров: 10
– Вы свободны, констебль, – отпустил меня тот.
Просмотров: 10
Другое дело – портрет. Люди зачастую куда более наблюдательны, чем представляется даже им самим. Многим достаточно увидеть человека один-единственный раз, чтобы узнать его при встрече несколько десят…
Просмотров: 10
– Сердце билось? Инспектор, вы чувствовали биение его сердца? Ведь чувствовали, так?
Просмотров: 10
Пока он отвлекся, я изо всех сил потянул на себя левую руку, но хоть выплеснутое на меня ведро воды и смочило кожаный ремень, кисть намертво застряла, и выдернуть ее не получилось.
Просмотров: 10
– За вашими коллегами закрепилась репутация людей нетерпеливых, склонных к поспешным выводам и еще более поспешным поступкам. Уж не знаю почему…
Просмотров: 10
– Алюминий неплохо плавится, – сообщил я похитителям. – Насколько мне известно, хранилище полностью выгорело при налете на банк.
Просмотров: 10
Промочить горло традиционно отправились в «Винт Архимеда» – небольшое питейное заведение, отличавшееся огромным выбором фламандского пива и преимущественно полицейской аудиторией.
Просмотров: 10
Загрузить еще цитаты
