Все цитаты из книги «Сиятельный»
– Я, право, не предвидел особых осложнений, – пожал он плечами. – И в самом деле, Лео! С тобой ведь не случилось ничего плохого, так?
Просмотров: 12
– Убийца чрезвычайно высок, ты тоже. Быть может, вы родственники?
Просмотров: 12
– Твои слова – лишь пустое сотрясание воздуха. Важны истинные желания. Ты ведь неспроста ухватился за возможность обрести ручного суккуба! На самом деле ты не хочешь меня отпустить, ты жаждешь совсем…
Просмотров: 12
– Леопольд, ты будто из Лондона приехал! Чай, чай и только чай! Попробуй кофе!
Просмотров: 12
– Не отходи от меня! – предупредил я напарника, поспешно переводя луч фонаря с одного темного угла на другой. – Что бы ни случилось, не отходи от меня ни на шаг!
Просмотров: 12
Впрочем, грабители погибли еще при ударе о воду.
Просмотров: 12
Доведись мне укокошить обычных жуликов, пусть даже рецидивистов-завсегдатаев розыскного листа, – и неприятности посыпались бы, как из рога изобилия. Убийство – это убийство; корона не одобряет, когда…
Просмотров: 12
Зависшее над макушкой солнце ощутимо припекало, уже через полсотни шагов я развязал шейный платок и расстегнул ворот сорочки, но особого облегчения это не принесло. Тогда, наплевав на правила приличи…
Просмотров: 12
Я купил стакан газированной воды с сиропом и промочил пересохшее горло, потом уселся рядом с напарником и с облегчением перевел дух. Ноги так и гудели.
Просмотров: 12
Перед нами раскинулось настоящее поле; в центре зеленел газон, вокруг него вытянутым овалом тянулась беговая дорожка. Одновременно здесь могло идти до полудюжины спортивных соревнований, неспроста ба…
Просмотров: 12
– Понятно, – кивнул тот и спросил: – Что-то еще?
Просмотров: 11
Пока стоял, бездумно пялясь на реку, к пролому в ограждении подкатил полицейский экипаж. Рядом с кучером на козлах сидел рыжеусый желтоглазый сыщик с нашивками детектива-сержанта.
Просмотров: 11
– На вас – черный ход, – отрядил старший двух подчиненных на задворки борделя.
Просмотров: 11
Я с тяжелым вздохом забрался в лаз, согнулся там в три погибели и с пистолетом в руке начал продвигаться вперед. Инспектор пытался освещать дорогу, но ничего толкового из этого не выходило, поскольку…
Просмотров: 11
– Почитай прессу, – предложил я, сунув девушке прихваченную с собой из бара газету. – В аду такого нет.
Просмотров: 11
– А патроны? – напомнил Рамон. – Сам посуди – десятый калибр с серебряной оболочкой задешево не найти. А я не собираюсь охотиться на Прокруста с голым задом!
Просмотров: 11
Китаец послушно освободил проход; на губах его играла презрительная ухмылка. Он твердо намеревался отомстить и знал, что случится это очень и очень скоро.
Просмотров: 11
Я боялся зверя. Но еще больше я боялся уподобиться ему, боялся выпустить на волю все недоброе, что прятал в глубине души.
Просмотров: 11
– Лимонад? – вздохнул владелец заведения.
Просмотров: 11
Откуда донеслось довольное: «Драть!», – когда она вышла за дверь, я не разобрал. Просто было не до того – сунув в рот ложку экзотического угощения, я словно расплавленного свинца проглотил.
Просмотров: 11
– С поварами нам никогда не везло, – улыбнулся я, отодвигая полупустую тарелку. – Предпоследнего пришлось рассчитать за пристрастие к алкоголю, а последний и вовсе исчез со всем столовым серебром.
Просмотров: 11
– Вы в порядке? – склонился ко мне Левинсон.
Просмотров: 11
– Было бы неплохо, – вздохнул крепыш и направился вниз.
Просмотров: 11
А я просто лежал на кровати с закрытыми глазами и ждал, когда сгинет порожденный моим беспокойным воображением морок.
Просмотров: 11
– К сожалению, поверенный его светлости смог сообщить нам лишь место вашей работы, виконт, – продолжил банкир. – Мы оставили сообщение, но прежде чем вы связались с нами, поступило предложение о сего…
Просмотров: 11
– Это не Прокруст! – разозлился я. – Ты меня слушал вообще? Прокруст никогда не кусал свои жертвы!
Просмотров: 11
Ни тел, ни похищенных ценностей внутри не оказалось.
Просмотров: 11
– Все закончится, как только ответишь на вопросы. Тогда умрешь легко и без мучений.
Просмотров: 11
– И Япония, – кивнул Бастиан Моран. – Сначала потеря Кореи и Манчжурии, теперь угроза Транссибирской магистрали. Самое смешное, нам еще придется им помогать!
Просмотров: 11
Долговязый молодой человек в модном костюме со старинной тростью представлял бы собой зрелище без всякого преувеличения комичное, поэтому я категорично мотнул головой.
Просмотров: 11
На улице шел дождь. Он размеренно шуршал по крыше, где-то позади меня беспрестанно раздавалась веселая капель, под ноги натекла целая лужа.
Просмотров: 11
– Как скажешь, – неожиданно покладисто пожал плечами Роберт Уайт и пытаться переубедить меня не стал. – Но давай поговорим завтра на свежую голову. Пообещай, что подумаешь об этом.
Просмотров: 11
Альберт! Какая же ты сволочь! Ну кто тебя за язык только тянул?
Просмотров: 11
– Ты меня спрашиваешь? – возмутился я. – Да как по мне, пусть он хоть все кабаки окрестные обойдет! – И уже седоусому: – Он хоть прилично выглядел? Не был перепачкан тиной с ног до головы, как нам ра…
Просмотров: 11
– Друг детства, – подтвердил я. – Не видел его с пяти лет. Понятия не имею, с чего он вернулся. Должно быть, дело в хроническом стрессе.
Просмотров: 11
– Вот и замечательно… – отстраненно промолвил старик. Глаза его постепенно потускнели, он несколько раз кивнул, словно соглашаясь с собственными мыслями, и вернулся в бальную залу.
Просмотров: 11
Оборотень совершенно невероятным образом скрутил корпус, используя инерцию движения, пробежался по стене и с разбега прыгнул на констебля. Но тот уже метнулся прочь, и запоздалый удар просто придал д…
Просмотров: 11
– Понятия не имею, – сознался я. – Возможно, дело в ирландских корнях одной из бабушек. Она читала мне на ночь сказки.
Просмотров: 11
– Что узнал? – спросил я у приятеля, когда тот сделал несколько глотков и принялся греть озябшие пальцы о горячее стекло.
Просмотров: 11
И тут с явственным щелчком перегорел фонарь. Я попытался реанимировать его, но сколько ни жал кнопку включения, ничего не добился, лишь еще сильнее запахло паленой проводкой.
Просмотров: 11
Плевать! Три километра – не такое уж великое расстояние.
Просмотров: 11
– Но ладно люди! – поморщился он, переходя к главному. – Город набит жульем, будто бочка селедкой, и аресты воров, грабителей и убийц давно стали обыденностью. Сепаратисты и анархо-христиане? Вся эта…
Просмотров: 11
– Перестань, Альберт, – урезонил я приятеля. – Видите ли, господин Дьяк, в ближайшее время мне придется много ходить, и без трости никак не обойтись…
Просмотров: 11
На узеньких улочках было не протолкнуться от бродивших в поисках развлечений гуляк, а керосиновые фонари над дверьми веселых заведений и лампы в витринах магазинчиков почти не разгоняли темноту, поэт…
Просмотров: 11
Домой добрались, когда на город уже накатила ночь. Среди домов она казалась глухой и непроглядно-черной, но с холма хорошо было видно, сколь неоднородны на деле ее владения. Часть Нового Вавилона и в…
Просмотров: 11
– Я еще не окончательно выжил из ума, чтобы доверить трость тебе! – отмахнулся Александр Дьяк. – Хотя насчет здравости собственного рассудка уже не вполне уверен…
Просмотров: 11
– Содовая? – опешил Исаак, сразу взял себя в руки и подбежал к бару. – Есть!
Просмотров: 11
Исчезновение из обращения привычного «констебль» резануло по живому, но виду я не подал и лишь беспечно пожал плечами.
Просмотров: 11
– Ты же сам сказал, что вопросы будут неприятными, – напомнил я.
Просмотров: 11
– Откройте, полиция! – заголосили на улице.
Просмотров: 11
Из комнаты тянулись кровавые следы, отпечатки голых подошв четко выделялись на крашенных бежевой краской досках. Сыщик позволил заглянуть внутрь – в темной клетушке с единственным окном оказалось еще…
Просмотров: 11
– Не откажусь, – решил я, хоть и заподозрил в этом невинном на первый взгляд предложении некий скрытый подвох.
Просмотров: 11
– Вы привели инспектора в подвал цирюльни, где он и был обнаружен убитым несколько дней спустя.
Просмотров: 11
– Чем раньше расскажешь, тем быстрее все это закончится, – посоветовал напоследок главарь, похлопал меня по плечу и отошел.
Просмотров: 11
Я подавил обреченный вздох – опять допрос! – и принялся описывать, как отреагировал оборотень на удар электрического тока, его конвульсии, потерю ориентации, замедленную реакцию.
Просмотров: 11
– Пустой крест! – ошарашенно прошептала она, и тонкие пальчики скользнули вдоль моего позвоночника. – Во всю спину. Больно было накалывать?
Просмотров: 11
Вслед за приятелем я вышел во двор борделя, где во мраке ночи белело сохшее на веревках белье, и сразу уловил отголосок застарелого страха. Словно кислинка по языку растеклась, едкая-едкая, как насто…
Просмотров: 11
Та поджала губы, но скандала устраивать не стала.
Просмотров: 11
– Обеспечьте мне проход внутрь, и я скажу, Прокруст это или нет. – Я посмотрел на равнодушную, без малейшего проблеска интереса физиономию собеседника и добавил: – Скажу только вам как представителю …
Просмотров: 11
И тут же предательское: пока ничего не знают…
Просмотров: 11
На полицейского инспектора он в своем плаще с небрежно повязанным вокруг шеи белым кашне нисколько не походил, но пугала его подчеркнутая невозмутимостью куда сильнее, нежели красная от гнева бульдож…
Просмотров: 11
– Мне тоже, – покладисто кивнул инспектор. – Но такой шанс упускать нельзя. – Он покачал головой и вновь уставился на раскрытую ладонь. – Я чувствовал, как бьется его сердце. Его обратили в камень, н…
Просмотров: 11
– От тебя по-прежнему пахнет смертью, Лео, – понизила голос Елизавета-Мария. – Смертью и страхом.
Просмотров: 11
– Pater Noster, – подсказал я, и девушка невольно отступила на шаг.
Просмотров: 11
Промокнув, ремень стал куда более податливым, и через несколько минут мучений я наконец выдрал руку из его чересчур навязчивых объятий.
Просмотров: 11
– Разве? – удивился Бастиан Моран. – Ваш отец подозревался в причастности к убийству графа и графини…
Просмотров: 11
– Активная стадия – это месяц со дня последней трансформации, – сообщил медик, продолжая изучать содержимое пробирки на просвет.
Просмотров: 11
– Вся семья. Но пытали только банкира. На запястьях – синяки от веревок, их потом сняли.
Просмотров: 11
Остался жив – и ладно. Не все могут похвастаться тем же.
Просмотров: 11
– Это он, – подтвердил я, совсем позабыв о портье.
Просмотров: 11
И возникал резонный вопрос: что-то пошло не так уже в ходе налета или злоумышленники лишь следовали заранее оговоренному плану?
Просмотров: 11
– Буду, – ответил я немногословно, но емко.
Просмотров: 11
– Ну что? – не выдержал я. – Что скажете?
Просмотров: 11
Как на грех, передовицу «украшала» фотография худощавой старушки с двумя засвеченными пятнами глаз – фотопленка оказалась неспособна выдержать взгляд ее императорского величества – императрицы Виктор…
Просмотров: 11
За ночь труп неведомым образом превратился в настоящую мумию; лохмотья кожи туго обтянули выпирающие скулы, глаза ввалились, под узкими полосками серых губ желтели редкие зубы.
Просмотров: 11
Как оказалось – ни то ни другое. Выдумки налетчикам было не занимать.
Просмотров: 11
Слова об экзотике меня нисколько не воодушевили. Серебро убивает оборотней – это бесспорный факт, ни про какие иные металлы подобного слышать не доводилось.
Просмотров: 11
– Дирижера какого-то хоронят, – легкомысленно ответил тот. – Потерял палочку любимую и в петлю, чудик, полез.
Просмотров: 11
– Вчера вы проникли в особняк, где проживала жертва, и убили всех, кто там находился. Не уверен, произошло это на почве личных неприязненных отношений или всему виной финансовые разногласия, но факт …
Просмотров: 11
– Рамон! – окликнул я напарника и, в тот же миг на крыше сарая шевельнулась слишком уж темная тень. – Рамон, сзади!
Просмотров: 11
Ни на водительском сиденье, ни на пассажирском месте утопленников не оказалось; лишь пестрел свежей ржавчиной непонятный железный ящик с закрепленными на рулевом колесе металлическими рейками.
Просмотров: 11
– Ерунда! – отмахнулся я. – Оборотни не такая уж редкость, время от времени их отстреливают. И отстреливают серебряными пулями.
Просмотров: 11
– Этот квартал и следующий. До полуночи еще два часа.
Просмотров: 11
Я не долго колебался и сразу указал на нож-двойник потерянного мной. Замок надежно фиксировал простой серый клинок, плавно переходящий в узкое хищное острие, удобную рукоять украшали по две плашки с …
Просмотров: 11
О просьбе инспектора не хотелось даже думать, не то что озвучивать ее вслух.
Просмотров: 11
– Да, инспектор? – тягуче произнес он, оправляя мундир. Был констебль в легком подпитии, но на ногах держался уверенно и не шатался.
Просмотров: 11
Рамон вышел из бара минут через пять. При виде меня он скорчил гримасу отвращения и молча зашагал по тротуару. Я нагнал его и пристроился рядом.
Просмотров: 11
Бастиан Моран заломил высокую бровь в неприкрытом удивлении.
Просмотров: 11
Кого-нибудь другого после подобной отповеди я бы давно потянул на выход, а так только стоял и заинтересованно переводил взгляд с одного спорщика на другого. Если Альберт что-то вбил себе в голову, ег…
Просмотров: 11
– Газета. Тебе не стоило попадать в кадр на похоронах дирижера, – сообщил я и потребовал: – Отпусти Альберта! Отпусти его, и разойдемся по-хорошему.
Просмотров: 11
В ответ послышалось бульканье, словно некто приложился к горлышку и влил в себя пару глотков вина.
Просмотров: 11
Стрелок с натугой отвел вниз рычаг, проворачивая барабан неуклюжей мортиры, и выстрелил второй раз, только почему-то не в борт броневика, а по витрине цирюльни. Граната насквозь прошила ее и рванула …
Просмотров: 11
Сыщик осторожно отнял от лица покойника продырявленную и опаленную выстрелом подушку, и я невольно вздрогнул, а Морис Ле Брен и вовсе не удержался от крепкого словца.
Просмотров: 11
– Господин Ле Брен, этим расследованием я занимался в частном порядке, но готов понести любое наказание… – и протянул ему поручение Альберта Брандта.
Просмотров: 11
– Документальное подтверждение моего предположения – это и есть цель нашего эксперимента, – пробурчал изобретатель, заливая помещенный в форму шарик расплавленным свинцом.
Просмотров: 11
– Господину Левинсону не стоило связываться с гоями. До добра это не довело.
Просмотров: 11
– Вы установили наружное наблюдение за домом Левинсона? – спросил я и выжидающе уставился на старшего инспектора.
Просмотров: 11
Поэт с нескрываемым сомнением посмотрел на меня, но выпивка снизила критичность мышления, и Альберт лишь махнул рукой.
Просмотров: 11
Бандит вышел из-за стола и улыбнулся, но уже далеко не столь дружелюбно, как прежде.
Просмотров: 11
– Что там?! – испуганно крикнул Исаак, когда смолкла стрельба. – В кого вы стреляли?
Просмотров: 11
– Еще увидимся, – пообещал я, направляясь на выход.
Просмотров: 11
Когда состав под шипение пара остановился, мы вышли на перрон и поднялись на улицу. Станция подземки находилась посреди китайского квартала, и жизнь вокруг била ключом.
Просмотров: 11
Я ожидал подобного предложения с самого начала, поэтому сразу ответил согласием.
Просмотров: 11
– Вовсе нет, – уверила меня Елизавета-Мария, – правильное питание – залог крепкого здоровья. – Она отложила точильный брусок и спросила: – Расскажешь, где пропадал всю ночь?
Просмотров: 11
– На меня не смотри, я не пью. И Теодор тоже алкоголем не злоупотребляет.
Просмотров: 11
Тут Альберт глянул на меня с неприкрытым сомнением.
Просмотров: 11
Но миг трезвости уже прошел, и в ответ иудей только захихикал.
Просмотров: 11
– К ведру побежал, – сообщил сыщик, который и сам выглядел не лучшим образом.
Просмотров: 11
– Что это было?! – зарычала на меня взбешенная Елизавета-Мария.
Просмотров: 11
Окрик стряхнул накатившее оцепенение, и оно сменилось раздражением и досадой; будто меня за чем-то неприглядным застали.
Просмотров: 11
– Третий день пьет, – подтвердил собеседник и насторожился: – А вам-то что?
Просмотров: 11
– И не говорите! – согласился с ним Морис Ле Брен и полез в карман, но вместо папирос достал жестянку леденцов.
Просмотров: 11
– Вполне, – кивнул Рамон, пряча деньги в карман. – Можешь описать руну?
Просмотров: 11
– Разумеется нет! – мягко улыбнулся старший инспектор. – Я лишь объяснял, по какой причине вы попали в поле моего зрения. Дабы развеять подозрения в предвзятости.
Просмотров: 11
Неровный пол, легкий спуск – но не делать же замечание начальнику?
Просмотров: 11
Пошатываясь, я поднялся на второй этаж и толкнулся в апартаменты поэта с опасением застать там пьяную оргию, но нет – на Альберта снизошло вдохновение. Склонясь над залитым вином столом, он будто в г…
Просмотров: 11
– Антонио, – вздохнул я, – ты же знаешь, я не итальянец.
Просмотров: 11
– Трость, – ответил Альберт Брандт, склоняясь над витриной с золотыми гинеями. – Леопольд повредил ногу, и ему нужна трость.
Просмотров: 11
Констебль задумался, потом кивнул и скрылся в лапшичной. Пару минут спустя на улицу вышел его подчиненный-китаец.
Просмотров: 11
Если мне и суждено умереть не своей смертью, это случится в подвале.
Просмотров: 11
– И филеры зафиксировали, в какое время я вошел в дом, во сколько покинул его, и тот факт, что до утра никто больше не входил и не выходил?
Просмотров: 11
Вся округа была застроена аккуратными двух– и трехэтажными домами с неизменными книжными лавками, недорогими закусочными, прачечными и магазинчиками, торгующими канцелярией. На открытых верандах кафе…
Просмотров: 11
Уснул мгновенно и проспал всю ночь как убитый.
Просмотров: 11
– Зато лягаются и кусаются! – возразил парень. – А здесь безопасность полная!
Просмотров: 11
– Раз ты его тоже видел, это не бред, – рассудительно отметил Альберт и, позвякивая горлышком бутылки о край стакана, налил себе вина. – Что это было, Лео?
Просмотров: 11
Я двинулся к лестнице; дворецкий остановил меня и распахнул дверь, за которой обнаружилась клеть подъемника.
Просмотров: 11
На ум приходил только Альберт Брандт, но видеть его хотелось в последнюю очередь.
Просмотров: 11
Особняк казался столь же мертвым, как и сад. Не светились окна, из труб не шел дым, не было слышно ни единого звука. Когда мне было пять лет, одной недоброй ночью сюда пришла смерть – все умерли, выж…
Просмотров: 11
– Потрясающее место, – сказала Елизавета-Мария, опершись на мою руку и выбираясь из коляски. – Отсюда хорошо видна мимолетность бытия.
Просмотров: 11
Чужая воля невидимой рукой вновь придавила к полу, забралась в голову, порывом призрачного ветра переворошила воспоминания. Я попробовал перебраться к выходу, но руки и ноги окончательно отнялись, и …
Просмотров: 11
Лис не собирался бежать. Лис боялся, но готовился дать чужакам отпор.
Просмотров: 11
– Он всегда был таким… экстравагантным? – спросил Альберт, промакивая забрызганную вином сорочку.
Просмотров: 11
– Все просто, – рассмеялся я. – Ты же не хочешь снабдить преступника деньгами, пусть даже и невольно? Чем больше ты успеешь потратить, тем меньше денег вернется оборотню! Или ты рассчитываешь справит…
Просмотров: 11
– Наверное, у него толстуха-жена и десяток детей, – предположил Рамон. – Все его деньги уходят на одежду и пропитание, поэтому он и снимает квартиру в этой дыре. Или у него престарелые родители, нужд…
Просмотров: 11
Внизу я заказал кофе, яичницу и тосты, занял один из столиков перед варьете и поудобнее устроил отбитую ногу. Глядя на канал, мутную воду которого время от времени рассекали тяжело груженные лодки, б…
Просмотров: 11
Вскоре констебль свернул в один из боковых переулков, и мы словно попали в другой мир. Сгустилась темень, зачавкала под ногами грязь, перехватило дыхание от нестерпимого зловония; к амбре выплеснутых…
Просмотров: 11
Отыскать квартиру Аарона Малка труда не составило. Получив от покойного господина Левинсона аванс, я этим не ограничился и стребовал с него список работников банка – всех, вне зависимости от того, пе…
Просмотров: 11
– Ерунда! – возмутился Антонио. – Ты будто не итальянец!
Просмотров: 11
Голова была тяжелой-тяжелой, мысли роились в ней, подобно встревоженному рою, но сил на разгадку шарад уже не осталось. Хотелось завалиться в кровать и проспать несколько суток кряду. Тем более, я и …
Просмотров: 11
– Мне больше нечего вам сказать, – ответил я и двинулся вслед за главой сыскной полиции.
Просмотров: 11
Можно было просто встать и уйти вниз, как я нередко поступал в пору увлечения Альберта любовной лирикой, но сейчас усталость давила вполне ощутимым грузом, и против своего желания я махнул рукой.
Просмотров: 11
– Нет, благодарю, – качнул я головой, но сразу прищелкнул пальцами и поправился: – Нет, постой! Подготовь комнату на третьем этаже, у нас будут гости. Гость…
Просмотров: 11
Нет, мой талант мог и в самом деле приносить больше пользы в работе, вот только я терпеть не мог копаться в чужих страхах, позволять им забираться в собственную голову и воплощаться в жизнь. Пусть эт…
Просмотров: 11
– Иудей! – вдруг вспомнил я. – Рамон, за мной!
Просмотров: 11
– Не хочу, чтобы эта тварь сожрала мою душу.
Просмотров: 11
Дежурившие ночью сыщики отнеслись к попавшему в переплет коллеге с пониманием и даже угостили кружкой кофе. Выяснив все обстоятельства происшествия, они отправили на место наряд констеблей, а меня от…
Просмотров: 11
Билли в ответ на мое замечание лишь усмехнулся, приоткрыл шторку и сплюнул на улицу. Рамон глянул ему через плечо, встрепенулся, прогоняя сонливость, и переломил стволы лупары. Затем вытащил из бандо…
Просмотров: 11
– Может, сходим на ипподром? – произнес я неожиданно даже для самого себя.
Просмотров: 11
– Видишь, как удачно получилось, – улыбнулся я, наполняя бокал лимонадом.
Просмотров: 11
Потаенный страх стать увечным калекой выплеснулся наружу, и я ухватился за этот ужас, распалил его собственным талантом сиятельного и зашвырнул обратно. Крепыш взвыл, выгнулся дугой и потерял сознани…
Просмотров: 11
Миновав постовых на входе, я первым прошел в дом и повторил свой вчерашний маршрут. В комнате с креслом-качалкой оказалось не протолкнуться от сыщиков; они проводили обыск и скрупулезно составляли оп…
Просмотров: 11
– Патроны? – задумался я, припомнил габариты оборотня и нервно поежился. – Десятого калибра сделаете?
Просмотров: 11
– Ты пьян, друг мой, – вздохнул я, забрал стоявшую у дивана полупустую бутылку вина и унес ее в буфет. – Найми частного сыщика.
Просмотров: 11
И задавать эти самые правильные вопросы тоже следует правильно. Глупо спрашивать человека, не встречал ли он в гостях у своего ныне покойного знакомого некую личность, если дело было пару месяцев наз…
Просмотров: 11
– Войдите! – послышалось в ответ на мой осторожный стук.
Просмотров: 11
– Возможно, и льстец, – пожал я плечами, – но это не тот случай. И раз уж выпал случай, хочу принести самые искренние извинения за прискорбный инцидент с газетой. Поверьте, я и понятия не имел, что п…
Просмотров: 11
– Это было бы не слишком умно с моей стороны.
Просмотров: 11
– Смена разве уже закончилась? – удивился я.
Просмотров: 11
Вряд ли девушка всерьез рассчитывала отбить у меня аппетит, да ей это и не удалось. Я запил острое мясо глотком воды и принялся уплетать ужин пуще прежнего.
Просмотров: 11
– Что за дьявол?! – прорычал инспектор, брызжа слюной.
Просмотров: 11
Мы поднялись на крыльцо и прошли в дом, там я передал саквояж дворецкому и представил слугу гостье.
Просмотров: 11
– Идем, Леопольд! Идем! Попробуем поймать удачу за хвост!
Просмотров: 11
– Подъезжаем, – подтвердил инспектор и, откинув полу плаща, проверил, легко ли выходит из кобуры шестизарядная «Гидра».
Просмотров: 11
– Дед был лучшим саблистом полка, – сообщил я, потом стряхнул невесть с чего вернувшуюся было неуверенность и произнес: – Теодор покажет тебе комнату. Я буду к обеду.
Просмотров: 11
– Еда в этот дом сама по себе не приходит.
Просмотров: 11
– Видите, Леопольд, чистосердечное признание позволит сохранить вам жизнь. Просто скажите, что действовали во сне, как сомнамбула. Возможно, суд примет это во внимание.
Просмотров: 11
– Вы расследуете ограбление банка, не убийство Исаака.
Просмотров: 11
– Он сжег два десятка человек! – разозлился я, несмотря на леденящий душу ужас. – Просто взял и сжег! Что насчет этого?!
Просмотров: 11
– Хорошо, – пообещал я и оттянул затвор пистолета, досылая патрон.
Просмотров: 11
На улице я обернулся, окинул взглядом мрачную громаду штаб-квартиры полиции и зябко поежился, припоминая подробности допроса. И хоть пояс по-прежнему оттягивала кобура с табельным пистолетом, решил з…
Просмотров: 11
– В самом деле? – опешил я, выдернул из-под головы вторую подушку и швырнул ее в поэта. – Да меня из-за твоего длинного языка чуть не поджарили!
Просмотров: 11
– Простой кошмар? – с изумлением уставилась на меня девушка. – Это все из-за обычного ночного кошмара?
Просмотров: 11
Не тут-то было! Детектив-сержант попросту толкнул меня к броневику. Пришлось лезть в кузов с зарешеченными окошками; бронированную дверь немедленно захлопнули, лязгнул замок.
Просмотров: 11
– Ружье не помешает, так? – хмыкнул я и достал из портфеля коробку патронов, над которыми потрудился Александр Дьяк. – И учти – это не серебро. Твоя задача – удержать оборотня на расстоянии в течение…
Просмотров: 11
– Распродаю душу по частям, людям нравится! Всегда зовут на бис! В полночь выступаю перед почтеннейшей публикой…
Просмотров: 11
– Леопольд, с тобой все в порядке? – спросила Елизавета-Мария, моя Елизавета-Мария.
Просмотров: 11
– Пусть так, – пожал плечами похититель, болезненно поморщился и потер ключицу. Затем передвинул один из рычагов и включил динамо-машину. – Вижу, ты подкован в этом вопросе, но пустой крест на спине …
Просмотров: 11
– Распишитесь, – придвинул детектив-сержант ко мне журнал регистрации, макнул железное перо в дорожную чернильницу с медной крышкой и указал, где следует поставить подпись. После этого выложил на сто…
Просмотров: 11
Мы перешли к конторке, там служащий отеля снял с гвоздика ключ от двадцать второго номера и отдал его нам.
Просмотров: 11
Экспертизу содержимого сейфа заказал старший инспектор Бастиан Моран, и в запросе его черным по белому был указан номер ячейки, арендованной моей бабкой, графиней Косице. По другим ячейкам аналогичны…
Просмотров: 11
И мы отправились в рабочий кабинет Исаака Левинсона, но, честно говоря, ничего толком там рассмотреть я не сумел. Только вдохнул густого зловония, окинул взглядом сваленных в кучу мертвецов и пулей в…
Просмотров: 11
– При аресте принято озвучивать причину задержания, старший инспектор, – напомнил я, подавляя невольную дрожь, – так что формально это не арест, а похищение. Чисто для протокола.
Просмотров: 11
По каменному мосту мы перешли через узкий канал в историческую часть города и зашагали напрямик через сквер. Всюду на лужайках стояли скамейки, студенты гнездились на них, будто беспокойные воробьи. …
Просмотров: 11
Если людей в броневике не было, кто им управлял? Неужели в эту непонятную железную коробку неведомый мастер вложил маршрут движения броневика, как закладывает механик мелодию в шарманку?
Просмотров: 11
– Дерьмо! – в сердцах выругался я, встав над телом дворецкого, во лбу которого чернело засохшей кровью аккуратное пулевое отверстие. Поднял брошенную на грудь Теодора визитную карточку, прочитал лако…
Просмотров: 11
Сиятельный Роберт Уайт обладал чрезвычайно полезным в нашей работе талантом – он чуял ложь. Не знал наверняка, когда ему лгут, но, подобно обученной ищейке, легко чувствовал сознательное намерение со…
Просмотров: 11
– Все уже придумано до нас, вопрос упирается исключительно в реализацию, – сообщил он и спросил: – Патроны принесли?
Просмотров: 11
Передовица ожидаемо оказалась посвящена очередному инциденту в Иудейском море, на второй странице некий профессор медицинской академии пространно рассуждал о сердечном недуге наследницы престола, а т…
Просмотров: 11
Официанты косились на странного посетителя и шушукались между собой, но подойти и сделать замечание не решались, а я не обращал на пересуды внимания – у меня в очередной раз не сходились концы с конц…
Просмотров: 11
Я прошел к лестнице и замялся, не решаясь спускаться по шатким ступенькам в полнейшей темноте. Да и вообще идти в подвал не было ни малейшего желания. Но тут один из констеблей притащил увесистый эле…
Просмотров: 11
– Волонтеры три дня собирали разбросанные по парку конечности, – поморщился я от не самых приятных воспоминаний, – а папа неделю не просыхал. Он не любил убивать, просто не мог остановиться, когда на…
Просмотров: 11
Когда коляска остановилась на площади перед ипподромом, я выбрался на красноватый гранит брусчатки и запрокинул голову, обозревая мрачное сооружение, чью серую строгость нарушали лишь многочисленные …
Просмотров: 11
– Обвинений предъявлено не было! – перебил я собеседника.
Просмотров: 11
– Представь меня дяде, и он сразу станет покладистей. Перед моим очарованием ему не устоять…
Просмотров: 11
– Однажды мы припозднились домой, и нас решила взять в оборот шайка египтян.
Просмотров: 11
Небо по-прежнему затягивала серая пелена облаков, поэтому Альберт отмахнулся от предлагавшего солнечные зонтики старика, уселся на каменную скамью и достал фляжку. Свернул пробку, и до меня донесся т…
Просмотров: 11
– Рано или поздно я выведаю все твои тайны.
Просмотров: 11
Сначала опрашивали первыми прибывшие на место преступления сыщики, потом допрос продолжили два въедливых детектива-сержанта, а закончилось все крайне неприятной беседой с главой сыскной полиции Морис…
Просмотров: 11
Сразу после моста Броуна паровик резко замедлил ход и дальше пополз со скоростью неторопливой улитки.
Просмотров: 11
– Но знаешь, Лео, в твоей душе столько брешей, что скоро она пойдет ко дну и утащит меня за собой. На самое дно и даже дальше – прямиком в преисподнюю.
Просмотров: 11
– Как отреагируют? Нервно! – ухмыльнулся я, вспомнил о китайском ростовщике и поморщился. – У меня, впрочем, тоже седых волос прибавится…
Просмотров: 11
– Не остановишь своих мартышек – схлопочешь пулю в живот. Гнить будешь неделю, а то и две. Перитонит, слышал такое слово?
Просмотров: 11
Я отмахнулся и перешел через дорогу к Ньютон-Маркт. Внутри что-то противно подрагивало, но решимость крепла с каждым шагом.
Просмотров: 11
В этот момент музыка смолкла, и мне пришлось отступить от девушки.
Просмотров: 11
– Если Аарон еще жив, то валяется в одной из тамошних курилен. Думаю, по этой бумажке нам подскажут, в какой именно.
Просмотров: 11
Он остановился перед обветшалым питейным заведением, но прежде чем успел распахнуть дверь, я придержал его за руку.
Просмотров: 11
За окнами с черепашьей скоростью проплывали здания, в открытую дверь то и дело врывались клубы дыма, и тогда нестерпимо щипало глаза. О скоростях подземки не приходилось даже мечтать; да я и не мечта…
Просмотров: 11
Но нет – бандиты в курильню так и не вернулись, только ковыляли на выход встревоженные курильщики, те, что еще – или уже? – могли ходить.
Просмотров: 11
– Могу. Иногда я бываю на его могиле. Так вот, надгробие в полном порядке. Он там, на два метра под землей, Альберт.
Просмотров: 11
– Кира! – шикнул на подругу поэт; та осеклась и поспешно прикрыла дверь.
Просмотров: 11
По дороге я определил, что расстояние между кровавыми следами на полу слегка превышает длину моих шагов, присел и с помощью широко расставленных пальцев правой руки замерил размеры ступней. Затем всл…
Просмотров: 11
– Что ты сказал? Ты бываешь на его могиле?
Просмотров: 11
При себе у посыльного оказалась переносная чернильница и ручка с железным пером; пришлось ставить закорючку.
Просмотров: 11
– Граф распорядился оборудовать дом по последнему слову техники, – сообщил Филипп с едва уловимой ноткой снисходительности.
Просмотров: 11
Но разве можно учесть все возможные нюансы? Абсурд!
Просмотров: 11
Я промолчал. Хотел ответить утвердительно, но вспомнил, как стрелял в спину, и промолчал. Грабитель с огнеметом уже уходил; он был повинен во множестве смертей, но конкретно в тот момент ничем мне не…
Просмотров: 11
– Вовсе не уверен, что сыщики возьмут след.
Просмотров: 11
Завязалась свара, к затору направилась пара конных констеблей.
Просмотров: 11
– Я лично наблюдал за поднятием его со дна! В самоходной коляске никого не оказалось. Протокол будет завтра.
Просмотров: 11
Попасть внутрь проблемой не стало. Просто показал дежурившему на входе вахтеру служебную карточку и спросил, где могу просмотреть подшивку «Атлантического телеграфа».
Просмотров: 11
Я вновь беззвучно выругался, и тут кто-то взял меня под локоть.
Просмотров: 11
– Все верно, не заказывал, – подтвердил я.
Просмотров: 11
– Алюминий неплохо плавится, – сообщил я похитителям. – Насколько мне известно, хранилище полностью выгорело при налете на банк.
Просмотров: 11
– Для начала позвольте ознакомить вас с одним небезынтересным документом, – предложил он, подошел к столу и утопил кнопку на его краю. В коридоре раздалось и сразу стихло металлическое дребезжание зв…
Просмотров: 11
Всю ночь кто-то копошился в шкафу, ворошил мои вещи и грязно ругался.
Просмотров: 11
Роберт Уайт останавливать меня не стал. Он и с места не сдвинулся, так и остался сидеть на лавочке. Но спину жгла его снисходительная улыбка, и от этой улыбки на душе сделалось как-то совсем нехорошо.
Просмотров: 11
Рукоятью пистолета я рассадил узенькое окошко; мы приникли к нему, отдышались и банкир потянул меня к лестнице.
Просмотров: 11
– Может сработать, – решил я, обдумав это предложение со всех сторон. – Кузен отличается пристрастием к алкоголю, и один наш общий знакомый видел его несколько дней назад в императорском парке, где т…
Просмотров: 11
Я в сердцах выругался и спустился на первый этаж. Аппетита с утра не было, поэтому отправился прямиком в сад, где мертвые деревья тянули к небу свои голые ветви. От травы давно осталась одна труха, л…
Просмотров: 11
Поэт подавился вином и уставился на меня в крайней степени изумления.
Просмотров: 11
Я убрал котелок на полку для шляп и, остро ощущая свою чуждость богатой обстановке – еще эти пыльные туфли! – направился в гостиную, где меня встретил постаревший Теодор Барнс.
Просмотров: 11
– Это была реальная альтернатива паровым машинам. Но сначала идеи Дизеля не приняли в Петрограде, затем наемные бумагомараки высмеяли его в Париже, а теперь он просто исчез вместе со всеми своими раз…
Просмотров: 11
Я покачал головой и отправился в противоположном направлении.
Просмотров: 11
Вернув костюм, я встал на крыльце ателье, достал жестянку с леденцами и отправил в рот малиновый.
Просмотров: 11
Впрочем, никаких «словно» – так оно все и было на самом деле.
Просмотров: 11
– Абсент! – Он приложился к горлышку, шумно выдохнул: – Драть, хорошо! – И глянул на меня с нескрываемым превосходством. – Амброзия, Лео! Нектар!
Просмотров: 11
Тут я заколебался. История у иудейского квартала была не самая безоблачная, взломщики запросто могли наткнуться на чумное захоронение, а то и что похуже.
Просмотров: 11
Мне даже стало немного совестно. Впрочем, не настолько совестно, чтобы вернуть деньги; если длинная череда благородных предков чем-то и наделяет, так это здоровым цинизмом.
Просмотров: 11
На полу было изрядно натоптано, и если налево уходила лишь одна цепочка следов и она же возвращалась обратно, то в противоположном направлении была протоптана настоящая тропинка.
Просмотров: 11
Пришлось во всех потребностях рассказать о пропавшем перстне, подозрениях в отношении подруги поэта, слежке за ней и схватке в гостиной.
Просмотров: 11
– Просто скажи, что боишься выйти на улицу.
Просмотров: 11
Заслышав шум шагов, он отставил кружку и обернулся, но при виде направленных на него стволов лупары обмер и совершать глупостей не стал.
Просмотров: 11
Вопреки досужим вымыслам, оборотни вовсе не испытывают противоестественной тяги к человечине. Они просто хотят есть и не слишком в этом вопросе привередливы.
Просмотров: 11
Лисы-оборотни были легендой китайского квартала; его страшной сказкой.
Просмотров: 11
Я безмолвно выругался, выбрался из ванны и обмотал вокруг бедер переданное Елизаветой-Марией полотенце. Демонстративно не глядя на обнаженное девичье тело, сгреб выложенные на полку вещи и прошлепал …
Просмотров: 11
– Скорее, силой воображения. У меня чрезвычайно живое воображение. – Я посмотрел на подстреленного грабителя и покачал головой. – И нет, для изменения реальности моих сил недостаточно. Я лишь слегка …
Просмотров: 11
– Господин Левинсон, это тот самый молодой человек, о котором мы с вами говорили.
Просмотров: 11
Пройдя в кабину подъемника, я озвучил цель своего визита оператору; тот закрыл двери, перевел рычаг в крайнее правое положение, и мы плавно, почти без рывка поднялись на верхний этаж.
Просмотров: 11
Беспокоила лишь отбитая при прыжке со второго этажа нога. В ней поселилась болезненная ломота, но проблемой это стать не могло: по обыкновению, на мне все заживало, как на бродячей собаке, даже насмо…
Просмотров: 11
– Зря смеешься. Сорбет был просто исключительный.
Просмотров: 11
Что происходит? Грабители решили обчистить банк средь бела дня?
Просмотров: 11
Дворецкий прошел в зал через вторую дверь, выставил блюдо и убрал с него крышку столь грациозно, словно всю жизнь только и делал, что подавал на стол.
Просмотров: 11
Надо сказать, для каталонца констебль был удивительным молчуном. Впрочем, каталонцем он являлся лишь по отцу, мать его происходила из аборигенов Нового Света; не иначе, темпераментом Рамон пошел в св…
Просмотров: 11
– Довериться этим проходимцам? Да они меня с потрохами газетчикам продадут!
Просмотров: 11
– Слабак! – рассмеялся я, хоть самого так и потряхивало. – Лучше подумай, что расскажешь коллегам.
Просмотров: 11
Нисколько, кстати, не удивлюсь, если расписка уже лежит в ящике стола.
Просмотров: 10
– С меня четыре семьдесят пять, правильно?
Просмотров: 10
– Ах да! – сообразила девушка. – Тринадцатый год от основания Второй Империи! Сорок лет назад, большой срок.
Просмотров: 10
Служащий отеля гостеприимно распахнул дверь, запуская внутрь припозднившегося гостя.
Просмотров: 10
– Детектив-констебль Орсо? – встрепенулся он при моем появлении.
Просмотров: 10
В итоге доел до конца, хоть порой и казалось, будто поглощаю чистое пламя.
Просмотров: 10
– У папы были на нее какие-то планы, – подтвердил я, затягивая пояс халата. – А теперь, если ты не против, я собираюсь лечь спать.
Просмотров: 10
Я заметил отпечатанный в угольной пыли след протектора резиновой шины и на всякий случай сунул руку в карман к «Церберу», но помещение и в самом деле оказалось абсолютно пустым.
Просмотров: 10
Центральный вокзал Нового Вавилона по праву считался городом в городе. Главное здание с высоким стеклянным куполом, административные корпуса, пешеходные мосты, котельные, бессчетные развязки, переход…
Просмотров: 10
– Вы вгоняете меня в краску. Теперь мне неудобно будет обращаться к вам без отчества.
Просмотров: 10
– Подлогом? – озадачился я, бестолково хлопая глазами.
Просмотров: 10
– О его падшем, – поправил меня начальник. – Максвелл заставил служить себе падшего.
Просмотров: 10
Переругиваясь, мы прошли в высоченную арку, и там Альберт сразу убежал делать ставки. Я деньги на ветер бросать не стал и якобы небрежно облокотился на каменные перила лестницы в ожидании приятеля, а…
Просмотров: 10
– Леопольд! Уделите мне минуту вашего времени…
Просмотров: 10
Крепыш с опущенным к полу винчестером спокойно подошел к столу, выложил на его край обнаруженную в мусорном ведре бумажку с иероглифом и отступил обратно.
Просмотров: 10
Если вечером что-то пойдет не так, безденежье будет меньшей из моих проблем. Точнее – проблемой это уже не будет.
Просмотров: 10
Сиятельный Фридрих фон Нальц был стар, но не дряхл. Семь десятков лет не ослабили его, а, напротив, закалили; главный инспектор походил на крепкое сосновое корневище. И глаза… глубоко запавшие глаза …
Просмотров: 10
Владелец лавки закрепил динамо-машину на стальной планке, к ней же прикрутил электрическую банку и принялся возиться с металлическими тросиками.
Просмотров: 10
Алмер воспринял похвалу как должное и принялся протирать полотенцем одну из пивных кружек.
Просмотров: 10
– Это все? – уточнил я, отойдя к лестнице.
Просмотров: 10
– Что за дьявольщина? – изумился Рамон. – Инспектор, что происходит?!
Просмотров: 10
– Если я не буду знать, где тебя искать, не смогу помочь.
Просмотров: 10
Броневик очень удачно стоял к воротам задним бортом, и у меня появился весомый аргумент против двух беспокойных старичков, если те надумают вернуться и застукают меня в своем тайном логове.
Просмотров: 10
– Ох уж эти новомодные игрушки! – рассмеялась девушка. – Пружинки, рычаги… Ничего нового со времен Архимеда. Ломать их – одно удовольствие, мой милый сиятельный…
Просмотров: 10
Ну в самом деле – оставлять свет на ночь в подвале цирюльни добропорядочному иудею совершенно не с руки.
Просмотров: 10
– Туше! – всплеснул руками Альберт Брандт и спросил: – С чем пожаловал?
Просмотров: 10
Рамон кинул мне пару стальных наручников и метнулся в коридор.
Просмотров: 10
Через полчаса я стоял на краю моста Эйлера, задумчиво потирал подбородок и смотрел в мутные воды Ярдена. Совесть каленым железом жег аванс – пять новеньких стофранковых банкнот, которые всякий порядо…
Просмотров: 10
– Для помешанного на морали механиста – да, – с усмешкой произнес фламандец, – но проще встретить благочестивую шлюху, чем непьющего констебля.
Просмотров: 10
– Хорошо, – сдался я, не став вступать с начальником в бессмысленные пререкания. – Только разберитесь с этим.
Просмотров: 10
Я постарался не выказывать собственной растерянности и отправился на поиски старшего инспектора. И хоть нумерация помещений оказалась на редкость путаной, просить помощи у сотрудников Третьего департ…
Просмотров: 10
С тяжелым вздохом я достал из портфеля бумажник Малка, раскрыл его, изучил на просвет обе банкноты, потом одну за другой проверил монеты.
Просмотров: 10
– Заходи уже! – А когда Рамон получил кружку светлого и встал за грязный обшарпанный столик в углу, многозначительно заметил: – Так, говоришь, работа интересует?
Просмотров: 10
– Связь первая – это вы сообщили инспектор Уайту о готовящемся ограблении Банкирского дома Витштейна, – заявил Бастиан Моран. – Более того – вас в этот банк привели дела.
Просмотров: 10
Старик воспринял ругательство на свой счет и в очередной раз докрутил регулятор силы тока.
Просмотров: 10
Двадцать четыре минуты седьмого. Никто в дом не входил и не выходил.
Просмотров: 10
– О, нет, – спокойно улыбнулся я в ответ. – Всего лишь свидетель. После моего ухода господин Левинсон успел пообщаться со своими партнерами в Новом Свете.
Просмотров: 10
– Вовсе нет. – Старший инспектор стряхнул пепел и выложил передо мной несколько пожелтевших от времени фотокарточек. – Полагаю, виконт, вам знакомы эти снимки?
Просмотров: 10
Но нет – подрывник к пролому в стене возвращаться не стал; вместо этого он вытянул из открытой дверцы броневика ручной пулемет Мадсена, обежал самоходную коляску и распластался на брусчатке.
Просмотров: 10
– Ждем, говорю, кого? – усмехнулся я, на всякий случай делая зарубку на будущее.
Просмотров: 10
С другой стороны – что мне деньги? Тут бы головы не лишиться…
Просмотров: 10
Поспал на закате, получил по голове, подергался от электрических разрядов…
Просмотров: 10
Альберт вновь приник к биноклю, потом сунул его мне.
Просмотров: 10
Уперев ладонь во впалую грудь, я отвел пистолет для нового удара, но тут из глаз и рта обездвиженного человечка выплеснулась тень, оплелась вокруг меня, стянула призрачными узами, придавила непомерно…
Просмотров: 10
Я посмотрел на приятеля с искренним уважением.
Просмотров: 10
– Боюсь, – подтвердил Рамон. – А ты будто сам не видел, как эта сволочь от серебра уворачивалась! В упор ведь стрелял! Нет, дальше без меня! Три тысячи – это куча денег, но голову взамен оторванной т…
Просмотров: 10
К счастью, на заднем дворе темень была уже не столь беспросветной, поэтому отыскать дверь черного хода удалось, минуя разбросанный тут и там хлам и строительный мусор.
Просмотров: 10
– Какой сорт чая посоветуешь? – спросил я, в задумчивости рассматривая стоящие на полках стеклянные банки со специями, солью, сахаром, кофейными зернами и листовым чаем.
Просмотров: 10
– Это падший! – выкрикнул я, отодрал от себя руку начальника и потихоньку, по стеночке продолжил отодвигаться от жуткой часовни. – Не знаю, как его обратили в камень, но это самый настоящий падший! Н…
Просмотров: 10
От опиумного дурмана начала кружиться голова.
Просмотров: 10
– Здесь ничего не говорится об оборотне, – возразил констебль. – К тому же убийство случилось через три дня после новолуния, а оборотни в это время квелые.
Просмотров: 10
– Если ты приблизился к противнику на расстояние удара клинком, то совершенно бездарно потратил последние мгновения своей жизни. Так обычно говорил отец.
Просмотров: 10
– В полном, Теодор, – усмехнулся я. – Лучше не бывает.
Просмотров: 10
– Все, – подтвердил я и отправился в раздевалку, где не оказалось ни одной живой души.
Просмотров: 10
Я не стал открещиваться от этого мотива. От желания раз и навсегда избавиться от господина Чена у меня разве что руки не чесались.
Просмотров: 10
Седоусый констебль с морщинистым лицом ничего не ответил и уставился на меня.
Просмотров: 10
Всю ночь кто-то скребся в ставни и пытался их взломать.
Просмотров: 10
– Черт с ним! – прохрипел я, спускаясь следом. – Портье! Рамон, куда подевался этот слизняк?
Просмотров: 10
В вазочке на верхней полке обнаружилась пара мятых двадцаток и новенькая десятка; я негнущимися пальцами запихнул их в портмоне, ушел в уборную и, заткнув деревянной пробкой слив, опорожнил в раковин…
Просмотров: 10
– «Я выстрелил в налетчика с огнеметом, и произошел взрыв».
Просмотров: 10
– А нет никакого другого научного способа поразить оборотня на расстоянии? – поинтересовался я.
Просмотров: 10
Науку не остановить. Наука сносит все на своем пути.
Просмотров: 10
Бездельничать в ожидании вечера я не стал. Для начала прочертил на карте вокруг места преступления несколько кругов разного диаметра, затем отметил выходы из парка и выспросил у местных мальчишек адр…
Просмотров: 10
Вскоре узенькие улочки старых районов остались позади, и колеса перестали подпрыгивать на неровной брусчатке, но на смену тряске пришел затянувший улицы смог. Из-за дыма с фабричных окраин запершило …
Просмотров: 10
– Есть место ночного сторожа на угольных складах.
Просмотров: 10
– Так говорят, – беспечно отозвалась девушка, и тонкие пальчики легли мне на затылок и макушку, взъерошили волосы, надавили, массируя кожу. – Подумай, Лео, как легко мне было бы приложить малую толик…
Просмотров: 10
В том, что сюда еще придется вернуться, нисколько не сомневался. Луч фонаря высветил на полу сразу несколько гильз, и это обстоятельство окончательно убедило в правильности своих предположений. Граби…
Просмотров: 10
– А Билли-то здесь при чем? – огрызнулся тот, озираясь по сторонам.
Просмотров: 10
– Доволен? – спросил он, уравновесив стрелки.
Просмотров: 10
– А вы? – осторожно спросил он некоторое время спустя. – Вы, господин Орсо, сумеете их отыскать?
Просмотров: 10
– Отменные пилюли: свинцовые, с оболочкой из серебра. То, что доктор прописал.
Просмотров: 10
– Да там красная цена пятерка, а тебе все равно без дела по улице слоняться!
Просмотров: 10
Включив воду, я сунул обожженные кровью падшего пальцы под тугую струю и с облегчением перевел дух. Потом опустил руки в ледяное крошево и постоял так какое-то время, чувствуя, как жжение сменяется л…
Просмотров: 10
Изваяние и в самом деле поражало своей неправильностью. Оно было проработано до мельчайших деталей, буквально до каждой ворсинки, волоска, складки мраморной кожи, – но только выше пояса. Ноги скрывал…
Просмотров: 10
– Не нравится мне это, – упрямо повторил я.
Просмотров: 10
Тогда констебль без лишних церемоний отодрал рейки и выволок коробку из кабины. Поставил ее на землю и выпрямился в ожидании дальнейших распоряжений.
Просмотров: 10
Впрочем, мне было не до того – пока плутали в лабиринте узеньких улочек, не оставляло чувство, будто кто-то крадется за нами, подглядывает из-за угла, следит, перепрыгивая с крыши на крышу. Вспомнила…
Просмотров: 10
– Брось, Лео! Это слишком сложно для меня!
Просмотров: 10
Туман начал понемногу рассеиваться, метрах в десяти от нас засветились желтыми огнями окна борделя.
Просмотров: 10
– Выдумали? – охнул я. – А падшие? А инфернальные твари? Ад существует – этому есть множество доказательств, а раз так…
Просмотров: 10
Погода за ночь особо не изменилась, разве что ливень сменился обложным дождем, да ветер раскачивал верхушки деревьев не столь сильно, как вчера. Было пасмурно. Город окутала сырая серость, и железная…
Просмотров: 10
Вновь запахло паленым, а когда старик наконец прервал экзекуцию, я не смог пошевелить ни рукой, ни ногой. Тело просто отнялось.
Просмотров: 10
Да паралич и разбил. Ведь на меня взирал падший.
Просмотров: 10
– Ломайте! – разрешил старший инспектор. – Главное – не повредите короб… больше необходимого.
Просмотров: 10
Мои сваленные в кучу пожитки обнаружились на верстаке под лестницей. Я отыскал в ворохе одежды кобуру с «Рот-Штейром» и, как был, босиком и в одних кальсонах поспешил к калитке у ворот. С пистолетом …
Просмотров: 10
– Александр одинок, – произнес он. – Ни семьи, ни друзей. Эмигрировал из России невесть когда, но близко так ни с кем и не сошелся. Вечно возится со своими изобретениями и никому их не показывает. Эт…
Просмотров: 10
– В подобном предупреждении нет никакой необходимости, – уверил я собеседника, с трудом удержавшись, чтобы не сделать шаг назад.
Просмотров: 10
Вместо ответа констебль передвинул мне газету. Я поначалу не понял, какое отношение к нам имеет самоубийство дирижера, потом обратил внимание на соседний заголовок и беззвучно выругался.
Просмотров: 10
– Нет, – качнул я головой. – Альберт просил не говорить тебе… и я бы не стал, но меня беспокоит его состояние. Действительно беспокоит.
Просмотров: 10
– Если не собираешься разговаривать со мной, будь добр – исчезни, – потребовала она, – совместный прием ванны чреват для тебя потерей контроля, а ты такой нежный и ранимый. Или рискнешь?
Просмотров: 10
Я легко протиснулся в образовавшееся отверстие и оказался за оградой, даже не перепачкав пиджак. С доской в руках подобрался к углу дома, осмотрел захламленный дворик и осторожно перешел к окну с выл…
Просмотров: 10
– Задержишься у меня на пару дней? – спросил я, подсаживая девушку в коляску.
Просмотров: 10
– У себя, – подтвердила та и с гордостью добавила: – Весь день работает!
Просмотров: 10
Луч фонаря в моей руке метался из стороны в сторону, но никак не успевал осветить кружившую вокруг тварь. Лис играл с нами. Лис развлекался.
Просмотров: 10
– Вы и в самом деле очень предусмотрительны, детектив-констебль Орсо, – высоко оценил Бастиан Моран мою идею оповестить о случившемся не только полицейское руководство, но и редакцию «Атлантического …
Просмотров: 10
Пахло горелой бумагой, и этого не мог скрыть даже тяжелый аромат душистого табака.
Просмотров: 10
Старший инспектор кивнул, принимая мои слова к сведению, и раскрыл лежавшую перед ним папку.
Просмотров: 10
Александр Дьяк благосклонно внимал мне, время от времени требуя уточнить, сколько времени длилось то или иное состояние, и всякий раз с этим возникали определенные сложности – схватка отложилась в па…
Просмотров: 10
Склоны холма взялись застраивать только четверть века назад, тогда один из участков и достался моему деду. Не графу Ко́сице, который за всю свою жизнь и палец о палец не ударил, а полковнику император…
Просмотров: 10
Неважно! Вывалился я вовсе не из гондолы этого летающего монстра, нет: в недолгий полет меня отправили из щерившегося осколками окна на втором этаже.
Просмотров: 10
Наконец в глухом закутке на глаза попалась дверь с неровно прикрученной латунной семеркой.
Просмотров: 10
– Проклятье! Телеграмма задержалась вовсе не случайно! Меня хотят выбросить за борт!
Просмотров: 10
– Нет, – уверил я руководство и встрепенулся: – А почему инспектором заинтересовался Третий отдел? С ним все в порядке?
Просмотров: 10
– Были представлены на балу – и только? – уточнил сиятельный фон Нальц, никак внешне не выказывая клокотавшей в нем ярости.
Просмотров: 10
– Чего он от тебя хотел? – поинтересовалась девушка, когда мы вышли на улицу.
Просмотров: 10
Поэт вернулся на диван и спокойно развалился с бокалом вина среди многочисленных подушек.
Просмотров: 10
– Он всего лишь племянник мужа сестры моей матери!
Просмотров: 10
Слегка припадая на отбитую ногу, я спустился с холма, завернул в лавку с канцелярскими принадлежностями и приобрел в ней блокнот и пару грифельных карандашей, после отправился в швейное ателье. Безме…
Просмотров: 10
– Это притон Красных Драконов, – покачал головой полицейский. – Действуйте на свой страх и риск, нам здесь еще работать.
Просмотров: 10
– Подъем броневика грабителей назначен на четыре часа, – оповестил меня Ле Брен и нехотя пообещал: – Я распоряжусь, чтобы к этому времени для вас подготовили копии протоколов.
Просмотров: 10
– Здесь душно, – сказал я, рассеянно оглядываясь по сторонам. – Давай выйдем на свежий воздух.
Просмотров: 10
– И больше сюда не приходите! – донеслось нам вслед, затем послышался смех.
Просмотров: 10
А потом оборотень потерял сознание, и мощное некогда тело начало гнить и разрушаться прямо у меня на глазах.
Просмотров: 10
– Газету оставишь? – спросил я, отпив лимонада.
Просмотров: 10
Но, как часто бывает, когда пытаешься играть на страхах плохо знакомого человека, эффект от моих слов вышел прямо противоположный. При упоминании дочерей граф Косице резко опустил ладонь, и в коридор…
Просмотров: 10
Прямо здесь и сейчас он смотрел на меня, и его бездонные глаза вбирали в себя всю тьму, злобу и несправедливость этого мира; всю – и немного сверху.
Просмотров: 10
– Отстранили, – подтвердил старший инспектор. – Из-за вашего ареста, который многие сочли чрезмерно… поспешным. – Он отпил кофе и вдруг спросил: – Хотите совет?
Просмотров: 10
– Мама умерла, когда мне было пять, – сообщил я девушке, – отца это просто подкосило.
Просмотров: 10
Поджилки тряслись, страх накатывал волнами, сотнями игл впивался в душу, лишал сил. Лис мог вынырнуть из-за любой простыни, наброситься на спину, прокусить шею…
Просмотров: 10
Неопределенного возраста дамочка в застиранном халате послушно кивнула и вернулась к прерванному занятию; вышибала неуверенно помялся, но, по здравом размышлении, решил в разборки сиятельных не вмеши…
Просмотров: 10
Мы прошли на ипподром и по вытертым за долгие века ступеням поднялись на второй ярус. Зрителей хватало и здесь, но в силу огромных размеров амфитеатра отыскать свободное место не составило никакого т…
Просмотров: 10
На падшего лишний раз старался не смотреть. Если начистоту, старался не смотреть вовсе. Падший, пусть даже и в каменном обличье, давил ощущением беспредельного могущества и острой чуждости этому миру…
Просмотров: 10
Сиятельный выпрямился и уставился на меня своими бесцветными глазами.
Просмотров: 10
– С того, что я не хочу всю жизнь прозябать в безызвестности! – яростно сверкнул глазами Роберт Уайт. – Я не хочу следующие четверть века рвать жилы лишь затем, чтобы в итоге просто стать старшим инс…
Просмотров: 10
– Нет, – ответил я, возможно, самую малость поспешней, чем следовало, но никто на это внимания уже не обратил.
Просмотров: 10
– И о беспокойном утопленнике три месяца назад, – добавил Бастиан Моран, явно наслаждаясь произведенным эффектом. – А полгода назад при задержании был застрелен начинающий малефик и развеян полтергей…
Просмотров: 10
– Глупая шутка, – поморщился я, опускаясь на кровать.
Просмотров: 10
Я распахнул створки; среди развешанных на плечиках пиджаков и брюк никто не таился. Тогда констебль указал на кровать.
Просмотров: 10
– Как скажешь, дорогой, – холодно ответила та.
Просмотров: 10
– Еще в ванной комнате полно крови, но следов борьбы там нет.
Просмотров: 10
– Вот как? – удивился инспектор и приказал: – Разузнай о нем, Джимми. И хватит пить, похоже, у нас появились планы на вечер…
Просмотров: 10
Заявление это нисколько не удивило; Альберт всегда отличался изрядной любвеобильностью.
Просмотров: 10
– Уже, – подтвердил ушлый фламандец, который знал даты выплаты жалованья рядовому составу полиции ничуть не хуже нашего кассира.
Просмотров: 10
Проснулся поздно, с затекшей от неудобной позы шеей.
Просмотров: 10
Небо к вечеру так и не прояснилось, напротив – город затянуло серой хмарью, и потому сначала я заметил клубы черного дыма, вырывавшиеся из трубы буксира, и только потом из стелившегося над водой тума…
Просмотров: 10
Уже именно тварь! Лицо превратилось в морду с жуткой пастью, плечи раздались вширь, сухощавый торс оплели жгуты мускулов, и одежда жалкими обрывками болталась на заросшем жесткой щетиной теле.
Просмотров: 10
Смотреть на него было просто-напросто страшно.
Просмотров: 10
Чудовище никак не успевало уклониться, да не стало и пытаться. Страшенные зубы попросту перехватили трость и легко перекусили палку, а заодно и электрическую батарею внутри.
Просмотров: 10
С тяжелым вздохом я опустился на одну из расставленных вокруг фонтана скамей и осмотрел конверт из плотной бумаги с указанием одного лишь моего имени, без адреса, почтовых марок и упоминания отправит…
Просмотров: 10
– Погоди! – отмахнулся тот. – Прокруст вернулся! Представляешь?
Просмотров: 10
– Что ты несешь?! – Инспектор вновь подступил ко мне и резко встряхнул за плечи. – Ты всегда говорил о страхе! О том, что именно чужие страхи питают твой талант и придают ему силу!
Просмотров: 10
– Леопольд Борисович, прошу за мной, – позвал, направляясь в заднюю комнату.
Просмотров: 10
– Получит. Но сначала он получит твое ухо.
Просмотров: 10
– Лео! Я же тебя знаю. Сейчас мы пытаемся прижать бандитов, а через пять минут охотимся на Прокруста. И кто бы что ни говорил, оборотни – это не сказки…
Просмотров: 10
А лепрекон, будто нарочно, сделал еще несколько глубоких затяжек.
Просмотров: 10
– Не думаю, – покачал он головой. – Проклятье! Куда подевалась Кира? Она делала лучший в моей жизни сорбет!
Просмотров: 10
– Кто угодно мог это сделать! – возразил я, вновь начиная понемногу закипать. – Кто угодно мог пробраться внутрь!
Просмотров: 10
– Надо было сразу оглушить его электричеством!
Просмотров: 10
Короб с патронами стоял по соседству, я распотрошил его и снарядил пару магазинов. Воткнул один в трофейный карабин, сразу дослал патрон и тихонько рассмеялся себе под нос.
Просмотров: 10
– Я пытался! – вскинулся Альберт. Передернул плечами, закутался в халат и повторил: – Я пытался! Все эти дни я пытался… Просто ничего не идет в голову! Муза покинула меня…
Просмотров: 10
Настроение было ни к черту, и я точно знал, что дальше будет только хуже.
Просмотров: 10
– Один мой знакомый держит лавку со всякими диковинами, – сообщил тогда поэт, – думаю, отыщется у него и трость.
Просмотров: 10
Поджилки дрожали, колени подгибались, и все же когда подошел к стоявшему под тентом Альберту Брандту, никак не выказал охватившего меня беспокойства.
Просмотров: 10
– Привет, Алмер! – поздоровался он с тучным хозяином за стойкой и уселся на свое неизменное место у окна. – Как обычно.
Просмотров: 10
Как и условились, Рамон Миро ждал меня перед станцией подземки на Ньютон-Маркт. Когда я дохромал до нее, уже порядком стемнело и всюду загорались электрические лампы. В китайском квартале на подобную…
Просмотров: 10
– Неважно. Так что вы говорили о новом двигателе?
Просмотров: 10
Я расстегнул ремешок кобуры «Рот-Штейра», затем переложил «Цербер» в карман плаща и собрался было снять с предохранителя убранный в портфель маузер, но тут мы вышли к двухэтажному домику с броской вы…
Просмотров: 10
– Оборотень, который контролирует свою звериную сущность в любое время, вне зависимости от фаз луны, – ответил я.
Просмотров: 10
– А даже если и так? – хмыкнул я, продолжая стоять в дверях. – Что с того?
Просмотров: 10
– Нам-то что с того? – прозвучало в ответ.
Просмотров: 10
– Леопольд! – оборвал ход моих мыслей Авраам Витштейн, достав дорожный набор письменных принадлежностей. – Продолжайте расследовать ограбление банка. – Он сделал небольшую приписку внизу старого пору…
Просмотров: 10
– Вы связаны с убитым и с местом преступления. Мотив мы отыщем, не сомневайтесь. А пока остается доказать, что вы имели возможность совершить преступление. Для начала этого будет достаточно.
Просмотров: 10
Похоже, этой ночью выспаться не получится.
Просмотров: 10
Проклятье! Да меня всего колотило от ужаса!
Просмотров: 10
Не знаю. Мы живем в жестоком мире, главный принцип которого – убей или умри. Милосердие? Милосердие для слабых…
Просмотров: 10
– Мы с управляющим ездили на переговоры с моим дядей, графом Косице, но к моменту нападения уже вернулись в город и были в банке.
Просмотров: 10
Идеальное место. Никто ничего не видит, не слышит, не знает.
Просмотров: 10
– А она подействует? – с сомнением спросил Рамон, заряжая патрон за патроном в трубчатый магазин под стволом.
Просмотров: 10
– Не сомневайтесь, прикладных изысканий мной было проведено с избытком, – спокойно заметил я и выложил на прилавок двадцать долларов. – И могу со всей уверенностью заявить, что разряда вашей электрич…
Просмотров: 10
– Что там у тебя? – Инспектор протиснулся мимо меня и повертел фонарем из стороны в сторону. – Похоже на заброшенную часовню, – объявил он и решил: – Давние дела.
Просмотров: 10
Я так и замер с отвисшей от удивления челюстью.
Просмотров: 10
– Стреляли из «Цербера»? – спросил старший инспектор. – Криминалисты обнаружили три пули десятого калибра с алюминиевой оболочкой.
Просмотров: 10
Киру другу припоминать не стал. Не стоило лишний раз наступать на больную мозоль – у всех этих деятелей искусств и без того крайне подвижная психика.
Просмотров: 10
Он был всерьез намерен перекрыть утреннее фиаско поимкой опасной шайки, поэтому мне ничего не оставалось, кроме как повиноваться приказу и лезть в прореху частично разобранной стены. За ней темнел ко…
Просмотров: 10
Тела как такового не осталось; ссохшаяся плоть кое-как облепляла костяк и череп с пучком черных волос. Грудная клетка белела обломками ребер; должно быть, их повредили, когда доставали пули.
Просмотров: 10
– Не год, гораздо дольше, – решил Бастиан Моран. – Это слуга, живой покойник.
Просмотров: 10
– Погодите! – вскинулся я. – Вы все не так поняли!
Просмотров: 10
Золотой телец давно уже поработил наш мир, и низвергнуть этого кумира было не под силу ни социалистам, ни анархистам. Деньги нужны всем, и я исключением вовсе не являлся.
Просмотров: 10
– В самом деле? – рассмеялась девушка, на этот раз совершенно искренне, от всего сердца. – Ты действительно в это веришь? Сегодня ты тоже убил, защищая собственную жизнь?
Просмотров: 10
– Виконт Крус! Не имел чести лично знать вас раньше…
Просмотров: 10
Сунув деньги в карман куртки, я взял пухлый конверт и вытряхнул из него два паспорта. Первый был выдан некоему Герхарду Ланке, жителю колониального штата Нью-Йорк, сорока двух лет от роду; владельцем…
Просмотров: 10
Мрачные стены домов возвышались со всех сторон глухим колодцем, над ними маячило серое небо, недоброе и хмурое, как и все вокруг. Неожиданно тени сгустились еще больше, и над крышами проплыло брюхо а…
Просмотров: 10
– Руки за голову! – скомандовал рыжеусый детектив-сержант, тот самый, что вручил мне вчера протоколы расследования. – На колени!
Просмотров: 10
Александр Дьяк указал на деревянный табурет, макнул железное перо в чернильницу и склонился над толстенной амбарной книгой.
Просмотров: 10
Сторожа о грядущем визите племянника граф в известность поставить не забыл, поэтому представляться не пришлось. Загорелый до черноты старик в соломенной шляпе загодя вышел навстречу и предупредительн…
Просмотров: 10
Я достал из кармана жестянку с леденцами и закинул в рот первый попавшийся.
Просмотров: 10
Цокот подков отдавался долгим эхом, и мы помчались к тусклому пятну света на выезде. Там ландо разминулось с тяжело нагруженным возом и вывернуло на незнакомую улицу, где едкий запах гари враз продра…
Просмотров: 10
– Ну ты и гад! – выругался я. – Бессовестный подонок!
Просмотров: 10
Я уселся посреди мусора, и сразу закружилась голова. Не успел еще толком прийти в себя, а уже хлопнула дверь черного хода, и на высоком крыльце показался инспектор Уайт.
Просмотров: 10
– Ты не знаешь! – возразил мастеру. – Он бы тебе не сказал!
Просмотров: 10
– Всему свой черед! – нахмурился Бастиан Моран и вместе с медиком вышел из камеры.
Просмотров: 10
Я снял очки и промокнул платком вспотевшее лицо.
Просмотров: 10
Вот уж кого действительно ноги кормят, так это частного сыщика.
Просмотров: 10
– Не сказал, – подтвердил старый башмачник.
Просмотров: 9
Хлынула кровь, инспектор рухнул на колени, и суккуб скользнула к нему за спину. Стиснула длинными пальцами шею, так что острые когти проткнули кожу, и капля за каплей начала выдавливать из жертвы ост…
Просмотров: 9
В ответ раздался явственный щелчок взведенного курка; и раздался он в противоположном углу, у инспектора за спиной!
Просмотров: 9
И сразу тихий гул почтенной публики, что медленно шествовала к императорскому театру, перекрыла яростная свара сцепившихся за территорию мальцов.
Просмотров: 9
Инспектор ожег меня гневным взглядом, подступил к статуе и решительно приложил ладонь к каменной груди. Я невольно проследил за ним взглядом и сам не заметил, как моим вниманием вновь завладело мрамо…
Просмотров: 9
Императрица Виктория завершила визит в восстановленный после зимнего наводнения Париж и вернулась в Новый Вавилон? На посадочной площадке бабушку встречала ее императорское высочество кронпринцесса А…
Просмотров: 9
– И почему же? – удивился старший инспектор.
Просмотров: 9
– Тебе разве не надо на службу? – удивился поэт.
Просмотров: 9
– Возможно, мой вопрос покажется вам бестактным, Леопольд, но что случилось с бедным дворецким?
Просмотров: 9
– Ваша мать была тяжело больна, – заявил Бастиан Моран. – Брать ее с собой было неразумно. Полагаю, Борис просто решил избавить ее от лишних страданий.
Просмотров: 9
Люди меня обыкновенно раздражали своей бестолковостью.
Просмотров: 9
– Он, – подтвердил я и достал служебную карточку, которую совсем позабыл сдать. Совершенно случайно, разумеется. – Читай!
Просмотров: 9
– Сразу, – кивнул я, и вскоре передо мной оказался чайничек, блюдо с блинами и розетка с медом.
Просмотров: 9
Всюду – на низеньких столиках, полках, тумбочках и даже засыпном полу – были расставлены свечи, неровное колебание оранжевых огоньков рассеивало тени и разгоняло их по углам.
Просмотров: 9
– Лео! – Рисовальщик с раздражением отложил затупившийся карандаш и взял новый. – Ты сам-то понимаешь, что именно хочешь от меня получить?
Просмотров: 9
– Посмотрим! – оскалился я в ответ и поставил на пол банку, сквозь заиндевевшее стекло которой лучился ясный свет.
Просмотров: 9
Этих криков просто не услышали. Главарь зашел сзади и, как ни мотал я головой, прижал ее к спинке стула и зафиксировал ремнем. Его подручные прикатили тележку с непонятного вида аппаратом и принялись…
Просмотров: 9
Мысли о глобальном заговоре угольных магнатов недолго волновали меня. Своих проблем хватало.
Просмотров: 9
– Отдашь, когда ограбишь банк? – хмыкнул Шарль Малакар. – Так ты говорил в свое время, да?
Просмотров: 9
Масляный фонарь у калитки, как обычно, не горел, но и так на воротах был отчетливо различим черный квадрат с диагональным алым крестом – карантинный знак аггельской чумы, выцветший и облупившийся.
Просмотров: 9
И тут совершенно бесшумно распахнулась входная дверь.
Просмотров: 9
– В следующий раз жду от вас более подробного отчета, – предупредил он. – Надеюсь, нехитрое усовершенствование окажется полезным…
Просмотров: 9
– Внушительная сумма, – заметил банкир без всякой усмешки, – но покойный заключил договор с вами от всего предприятия, поэтому не вижу причин, мешающих продолжению нашего сотрудничества.
Просмотров: 9
Вскрыл крайний – внутри обнаружилась труба с рукояткой, спусковым крючком и запорным устройством посередине; на одной стороне был смонтирован раскладной прицел, другая заканчивалась раструбом. Туда ж…
Просмотров: 9
Впрочем, и здесь не обошлось без нюансов – подниматься на второй этаж пришлось по отдельной лестнице. Дверь кабинета, как я успел заметить, была укреплена стальными уголками, а окна забраны решетками…
Просмотров: 9
– Слабость непростительна, – будто не услышала меня Кира. – Творец не имеет права на слабость. Никаких сентиментальных глупостей, никаких реликвий и памятных вещичек. Истинный мастер живет сегодняшни…
Просмотров: 9
– Все течет, все меняется. Теперь я ловлю тех, кто грабит банки.
Просмотров: 9
Всему виной был старший инспектор Моран. После общения с ним захотелось запереться в библиотеке и носа на улицу не казать. Пару недель не попадаться никому на глаза, не привлекать ничьего внимания; д…
Просмотров: 9
– Вас ведь отстранили, так? – нахмурился глава сыскной полиции, когда понял, что ответа на не высказанный напрямую вопрос он не дождется.
Просмотров: 9
– Мне крайне любопытно, Леопольд Борисович, – улыбнулся он, – как сказалось на рефлексах поражение электрическим током.
Просмотров: 9
– Не нашли, – сообщил тот и предупредил: – Дальше будет хуже.
Просмотров: 9
Оправдываться было по меньшей мере глупо, поэтому я молча уставился в стакан и побренчал плававшими в лимонаде кусочками льда.
Просмотров: 9
Иудейский квартал гудел. Узенькие улочки чернели одеяниями ортодоксальных иудеев, люди безостановочно переходили от одной компании к другой, что-то активно обсуждали и спешили дальше. Одними ортодокс…
Просмотров: 9
После вернулся к особняку, уселся на верхнюю ступеньку и с благодарностью кивнул Теодору, который вынес на улицу поднос с чайничком, чашкой и вазочкой марципановых конфет.
Просмотров: 9
Небо к этому времени окончательно потемнело, понемногу начинал накрапывать мелкий дождь, и, как это часто бывает в преддверии непогоды, резкие порывы ветра гнали по улицам пыльные вихри.
Просмотров: 9
Всего-то несколько граммов шоколада! Да, шоколада. Контрабандного лакомства, за торговлю которым с недавних пор грозил крупный штраф, а то и тюремное заключение.
Просмотров: 9
– Ни в коем случае, виконт, – кивнул Теодор со столь невозмутимым видом, словно это не он валялся пять минут назад на полу с дырой в голове.
Просмотров: 9
– Какого дьявола? – рявкнул Ле Брен, вырвал у меня листок и углубился в чтение. – Это возмутительно! – выдал он пару секунд спустя. – Констебль, что вы о себе возомнили?!
Просмотров: 9
И если малефики были вынуждены расплачиваться с выходцами из преисподней собственной душой и чужими жизнями, то мой талант позволял использовать силу потусторонних созданий напрямую, ведь страх и сме…
Просмотров: 9
– Инженер-изобретатель, – припомнил я недавнюю статью. – Пропал из каюты парома, плывшего из Лиссабона в Новый Вавилон. Полиция подозревает самоубийство. Не понял только, какое изобретение он намерев…
Просмотров: 9
Или дело вовсе не в моем злосчастном начальнике? Сегодня ведь только понедельник, инспектора могли и не хватиться.
Просмотров: 9
– Твой долг не велик по меркам господина Чана, но если дать спуск одному, что остановит других?
Просмотров: 9
– Но инспектор Уайт не желал вас видеть? – уточнил Бастиан Моран.
Просмотров: 9
– Ну да, – подтвердил я и отправился опрашивать потенциальных свидетелей.
Просмотров: 9
– Лучше нарисую, – предложил я, набросал в блокноте ломаную молнию и вырвал листок. – Вот, держи.
Просмотров: 9
Прокрустом газетчики прозвали убийцу, который имел обыкновение рвать жертв голыми руками. Всякое новое его преступление неизменно вызывало огромный общественный резонанс, и на протяжении многих лет г…
Просмотров: 9
– О, Леопольд! – закатила глаза Елизавета-Мария. – Ты не представляешь, каких высот достигает кулинарное искусство при столь скудном выборе продуктов!
Просмотров: 9
– Нахваталась, пока готовила, – ответила та.
Просмотров: 9
Отпил лимонада и начал разобрать прихваченную с собой из дома корреспонденцию, но та особым разнообразием не отличалась. Сплошь счета, требования оплаты, извещения о превышении кредита и уведомления …
Просмотров: 9
– Вот как? – улыбнулся вдруг старший инспектор Моран. – И каков ваш вердикт, детектив-констебль?
Просмотров: 9
– Лео, догоняй! – крикнул он, сбегая по лестнице.
Просмотров: 9
В приоткрытой двери мелькнула физиономия беловолосого лепрекона; Рамон выскочил в коридор и повел винчестером, да только коротышки-альбиноса уже и след простыл.
Просмотров: 9
Загрузить еще цитаты
