Да и с чего бы? После столь оглушительного фиаско возвращаться в «Ящик», как с легкой руки неизвестного жулика повсеместно называли штаб-квартиру полиции, не хотелось совершенно. Тем более мне.
– На вас – черный ход, – отрядил старший двух подчиненных на задворки борделя.
Тогда Морис Ле Брен поднялся из кресла и навис надо мной с угрожающим выражением лица.
Я отвлекся на его нервный шепот и немедленно приложился макушкой о каменный выступ потолка.
Сунув темные очки в нагрудный карман, я расстегнул хлястик кобуры, вытащил «Рот-Штейр» и дослал в ствол патрон. А когда экипаж повернул на перекрестке, оставляя позади цирюльню, первым соскочил с подножки и метнулся к воротам. В один миг перевалился через них, сдвинул щеколду и приоткрыл, запуская в переулок инспектора Уайта и Рамона Миро.
Я так и замер с отвисшей от удивления челюстью.