Все цитаты из книги «Дюна»
— Я поставлю стражу проследить, чтобы мои приказания были исполнены в точности и дословно.
Просмотров: 10
— Спой тогда какую-нибудь из ваших песен, — попросила Чени.
Просмотров: 10
Из дыры в скале рядом со связными аппаратами появились двое, о чем-то заговорили с часовыми.
Просмотров: 10
«Он неплохо управляет ими Голосом, — подумала Джессика, — но для этих людей слов мало. Они хорошо защищены от голосового воздействия. Их следует еще и увлечь логикой».
Просмотров: 10
«Ты не должен отдавать много приказов, — говорил ему отец… когда-то… давным-давно. — Если один раз ты прикажешь что-то, потом всегда придется отдавать распоряжения по этому вопросу».
Просмотров: 10
Пол подошел к краю выступа. Оставались стоять лишь трое сардаукаров. Окровавленными горками тела сардаукаров и фрименов были разбросаны по пещере.
Просмотров: 10
— Мы найдем себе дом среди фрименов, — заговорил Пол. — Там ваша Миссионария Протектива приготовила для нас нору.
Просмотров: 10
Чтобы подавить нахлынувший страх, Джессика откинулась на стенку палатки, упершись в пол руками. Она знала: беременность еще незаметна. Только ее знания, мудрость Дочерей Гессера, позволяли услышать э…
Просмотров: 10
— Я больше не боюсь, Усул. Погляди не меня. Когда ты меня так обнимаешь, я вижу все, что видишь ты сам.
Просмотров: 10
— Герцога могут погубить не только враги, но и друзья, — сказала она. — Я надеюсь, теперь ты продумаешь свои подозрения и поймешь, что для них нет причины.
Просмотров: 10
«Скоро все свершится, Джессика», — сказал внутренний голос.
Просмотров: 9
— Я не исполняю приказов лазутчиков проклятого барона.
Просмотров: 9
— Неужели и тебя проняла жадность, Веллингтон?
Просмотров: 9
— Это же просто животное, как и все Харконнены, — выдохнул Гарни.
Просмотров: 9
— Передашь от меня императору, — сказал Пол, переходя к древней формуле — Я герцог из Великого Дома, родственник императора, даю по Конвенции присягу в том, что, если император и его люди сложат оруж…
Просмотров: 9
— И падут враги пред тобою, — сказала она.
Просмотров: 9
— Атридесы мертвы, — сказал барон, — все до последнего. Вот почему я вызвал тебя на Арракис. Планета снова твоя.
Просмотров: 9
Герцог похлопал пропагандиста по руке — это значило, что сообщение относится к числу самых важных и его следует передать немедленно, — и направился далее. Он благосклонно кивал своим людям, улыбался,…
Просмотров: 9
Последние слова герцог произнес уже совсем тихо. Потом глотнул из флакона с водой и с размаху поставил его на стол. Вода выплеснулась через широкое горло сосуда. Остальные пили в смущенном молчании.
Просмотров: 9
«Бакка, — думала Джессика, узнавая религиозный термин, — бакка — плакальщица. — Она поняла, платок этот — знак отряда. — Почему же их объединяет плач?» — спросила она себя.
Просмотров: 9
— Пока они следовали за мной, но большинство рождено на Каладане. Арракис совершенно не таков, каким они его представляли. Здесь они потеряли все, кроме жизни. Я бы предпочел, если бы они решали тепе…
Просмотров: 9
Она угадывала часть того, что видел Пол. Фейд-Раута мог убить его, но не выиграть поединка. Впрочем, ее волновало другое. Два конечных пункта этой долгой и дорогой программы сошлись лицом к лицу в см…
Просмотров: 9
«Ее засыпал песок, — подумал он. — Она там, внизу. Надо успокоиться и сделать все осторожно. Она не задохнется прямо сейчас. Чтобы уменьшить потребление кислорода, она войдет в состояние бинду. Она з…
Просмотров: 9
— Не рассказывай нам больше о твоих обычаях! — отрезал Джемис. — Не желаю ничего слышать, пока не увижу больше, чем видел. Стилгар мог предупредить тебя утром. Вы там жались с ним, и теперь ты хочешь…
Просмотров: 9
— В нашем деле трудно найти выгоду, — отвечал Пол, уловив еле заметные движения пальцев на правой руке Гарни, старинный кодовый сигнал Атридесов, означавший, что среди контрабандистов были люди, кото…
Просмотров: 9
«Осторожность и ожидание необходимы, — думала Джессика, — но они разочаровывают. Слишком долгое ожидание — не в нашу пользу. Если оно затянется, мы потеряем чувство цели».
Просмотров: 9
— Вижу, ты все считаешь меня дураком, — ответил барон, — и этот разговор только усиливает твою самоуверенность, эх? Или ты думаешь, что я тебя прощу? Осторожнее, Фейд. Этот старый дурень прекрасно ув…
Просмотров: 9
Джессика ощутила, что какие-то руки потянули ее назад вежливо, но осторожно, не давая оступиться. Толпа отступила от Пола, лишь Чени, этот эльф, нашептывала что-то ему в ухо, кивая в сторону Джемиса.
Просмотров: 9
Кайнс нагнулся, чтобы осмотреть уплотнения на ногах.
Просмотров: 9
— Я имею в виду, ваше величество, — продолжал барон, — что жить Хавату остается лишь несколько часов. — И он рассказал все об остаточном яде и необходимом противоядии.
Просмотров: 9
Джессика отыскала в ранце второй бинокль и от палатки пошла к Полу.
Просмотров: 9
— Сегодня нам придется оставить это стойбище, так долго укрывавшее нас… мы уходим на юг, глубже в пустыню, — Голос его громыхал под сводом над приподнятыми лицами со всею силой, которую ему давал аку…
Просмотров: 9
Я (ЙА)! Я (ЙА)! ЙОМ! — ритуальный возглас во время фрименских обрядов, имеющих глубокую значимость. Я — от корня «внимание!» ЙОМ — призывает к немедленному исполнению. Обычно переводится как «Теперь …
Просмотров: 9
Перед Джессикой вдруг оказалось широкое отверстие, окно в котловину, простиравшуюся километров на десять-двенадцать. Ее обступали высокие скалы. Повсюду виднелись скудные заросли.
Просмотров: 9
«А теперь посмотрим, как она поступит», — подумала Джессика.
Просмотров: 9
— Капитан Арамшам, сардаукар императора, — неожиданно сам для себя выпалил тот, в смятении поглядев на Пола. Теперь эта пещера уже не казалась ему логовом варваров, как минуту назад.
Просмотров: 9
— Император верит тому, что говорят его чувства.
Просмотров: 9
Мейпс вернулась с дымящейся чашкой в руках и неуверенно стала за Юэ. Она поглядела на Джессику, та покачала головой.
Просмотров: 9
Джессика напряженно ждала. Она собиралась было сказать, что нож есть делатель смерти, и добавить древнее слово, но все ее знания, весь опыт, позволявший понимать смысл как будто случайного сокращения…
Просмотров: 9
— Мой гом джаббар у твоей шеи. Строгий враг… гом джаббар… это иголка с каплей яда на острие. Ах-ах! Не вздумай даже дернуться, иначе его яд попадет в твою кровь.
Просмотров: 9
КВИЗАЦ ХАДЕРАЧ — «Сокращение пути». Термин, которым Бинэ Гессерит называли некое неизвестное, результат их генетической программы, Бинэ Гессерит мужского пола, чьи ментальные способности позволяют ем…
Просмотров: 9
— Любой из тех, кто разделит общество императора, входит в мое окружение.
Просмотров: 9
— Значит, это верно? — спросил банкир, обращаясь к Лето.
Просмотров: 9
Гнев душил Пола. Погиб человек, ставший им другом, спасший от облавы, разославший во все стороны по пустыне отряды, чтобы спасти их… и он стал жертвой Харконненов!
Просмотров: 9
— Кто может отказать фримену в праве идти и ехать, куда он пожелает?
Просмотров: 9
Законная дочь герцога Лето Атридеса и его формальной наложницы, леди Джессики. Леди Алия родилась на Арракисе месяцев через восемь после смерти герцога Лето. Дородовое воздействие на нее наркотика из…
Просмотров: 9
В нише тонким голосом запел бализет. Повинуясь движению руки герцога, слуги принялись накладывать яства на тарелки: жаренный под соусом цепеда пустынный заяц, настоящий тушеный гусь, апломаж по-сириу…
Просмотров: 9
Пол уловил кодовые слова «Охрана — безопасно — безопасность — быстро». Речь шла о безопасности, не о прямом нападении. Он видел, что мать тоже поняла это. Оба они почувствовали облегчение.
Просмотров: 9
ТРЕНОГА СМЕРТИ — первоначально треножник, на котором палачи в пустыне вешали осужденных. Употребляется как обозначение трех членов херема, поклявшихся отомстить вместе.
Просмотров: 9
— Молчать! — бешено заревел Пол. Слово это словно обрело плоть и, пронзив воздух между ними, врезалось в старуху.
Просмотров: 9
— Тебе надо быть баши корпуса, — отвечал барон, — слишком уж ты любишь боль и кровь. Наверное, я поторопился с распределением будущих трофеев на Арракисе.
Просмотров: 9
Джессика сложила записку, засунула ее в рукав.
Просмотров: 9
— Я уже не ребенок, которому поручают ловить в стойбище скорпионов на свет ручного шара, и я не играю.
Просмотров: 9
— Исполняйте, живо! — рявкнул Пол. — То, что ты можешь уничтожить, находится в твоей абсолютной власти. Вы согласны, что я обладаю ею. А я не собираюсь что-либо обсуждать и идти на компромиссы. Вы ли…
Просмотров: 9
— Странный вопрос, молодой господин, — ответил банкир. — Я просто сказал, что эти птицы пьют кровь. Но из моих слов не следует что они пьют кровь собственной родни.
Просмотров: 9
НАИБ — тот, кто поклялся, что живым не сдастся врагу, традиционная клятва предводителя фрименов.
Просмотров: 9
— Сколько еще времени он пробудет в таком состоянии? — спросил барон.
Просмотров: 9
Джессика понимала, что реакция сына замедлена, как у всякого, кто привык управляться со щитом. В этом и крылась опасность. Юное тело было тренировано так, как и не снилось этим людям. Но рефлексы был…
Просмотров: 9
— «Да не сотворишь машины в подобие людского ума», — процитировал Пол.
Просмотров: 9
Одно слово вместило целый разговор… Чени угадывала за ним проверки и перепроверки… воспоминания о былых неудачах.
Просмотров: 9
— Но погром… на барона это не похоже. Погром расточителен.
Просмотров: 9
Они побежали дальше, не выпуская рук друг друга.
Просмотров: 9
— Расплавленный жир на спину, например, или на глаза. Особенно срабатывает, когда объект не представляет, куда упадет следующая капля. Хороший метод, и есть некая красота в сетке этих гноящихся белых…
Просмотров: 9
В пятнадцать лет он уже научился молчать.
Просмотров: 9
«Врет, — подумал барон, — явно слишком много».
Просмотров: 9
— Мой дорогой Питер, удовольствия-то нас и связывают. Неужели я стану против них возражать? Просто я хочу, чтобы мой племянник подметил в тебе эту черту.
Просмотров: 9
РАЗЗИЯ — полуграбительский набег кочевников.
Просмотров: 9
— Кто окружил нас, словно разбойники в ночи? — требовательно спросила она.
Просмотров: 9
— А вот отец твой более жалел бы о погибших людях.
Просмотров: 9
В год, на который пришлась смерть герцога Лето, моему отцу, падишах-императору исполнилось семьдесят два года, но когда он возвратил Арракис Харконненам, он словно помолодел и выглядел не более чем н…
Просмотров: 9
— Ну, знаешь, мне приходится преодолевать весьма древние предрассудки. Прямо скажем — первородные…
Просмотров: 9
«Люди, неграмотные экологически, — говорил Кайнс, — когда речь идет об экосистеме, не понимают прежде всего именно то, что это система. Система! Для нее характерно изменчивое равновесие, которое може…
Просмотров: 9
— Прикройте вход и приглядите за водяной безопасностью. — Он обернулся к другому фримену — Лемил, принеси светошары. — Потом взял Джессику за руку. — Хочу кое-что показать тебе, таинственная женщина.…
Просмотров: 9
— Слушай внимательно, Фейд, — сказал барон, — ты понял: планы внутри планов внутри планов.
Просмотров: 9
Отодвинув стул, банкир жег Пола взглядом.
Просмотров: 9
Пол остался теперь один у края кольца, на нем были лишь фехтовальные брюки, которые он носил под конденскостюмом. Нож-крис он держал в правой руке. И на поединок на усыпанной песком скале он вышел бо…
Просмотров: 9
Пол заметил, что отец вышел из дверного проема, оглядел комнату и присоединился к группе, в которой была леди Джессика.
Просмотров: 9
— Если это можно будет доказать, — сказал он.
Просмотров: 9
Мимо отца прошел Пол в сопровождении молодой женщины, бывшей на полголовы выше его. Кисло глянув в сторону отца, он кивнул, отвечая на ее реплику.
Просмотров: 9
Он уже чувствовал, куда она метит, и брови его угрожающе сдвинулись.
Просмотров: 9
— Не исключено, но умело замаскированные.
Просмотров: 9
Мысль эта раздражала его, но мудрости такого решения трудно было не увидеть.
Просмотров: 9
ДЖИХАД, БУТЛЕРИАНСКИЙ (см. также Великая Революция) — крестовый поход против компьютеров, думающих машин, обладающих сознанием роботов. Начался в 201 BG, завершился в 108 BG. Главная заповедь его уве…
Просмотров: 9
ТАХАДДИ АЛ-БУРХАН — предельное испытание, в котором не может быть пощады.
Просмотров: 9
Преподобная Гейус Хелен Мохайем сидела в крытом узорчатой тканью кресле и смотрела на приближающихся мать и сына. Окна по обе стороны кресла выходили на юг, на излучину реки, к зеленым землям наследс…
Просмотров: 9
МАНТЕНЕ — глубинная мудрость, основной аргумент, первый принцип.
Просмотров: 9
Взяв последний тихий аккорд, Холлек подумал: «Теперь нас осталось семьдесят три».
Просмотров: 9
СУДЬЯ ПЕРЕМЕНЫ — официальное лицо, назначаемое Верховным Советом Ландсраада и императором. Контролирует замещение файфа, переговоры в рамках канли или официальную схватку в войне ассасинов. Власть Су…
Просмотров: 9
— Кто еще может успокоить людей, объяснить им, кто я? — спросила Алия.
Просмотров: 9
МУ ЗЕЙН, УАЛЛАХ (или ВААЛАХ)! — «му зейн» дословно означает — ничего хорошего, «уаллах» — рефлективное терминальное восклицание. В этом традиционном проклятии, посылаемом фрименами на голову врага, «…
Просмотров: 8
Джессика умолкла, разглядывая в зеленоватом свете шаров эту дьявольскую жесткость, вдруг проступившую на его лице. Переведя взгляд на Джемиса, она заметила углубленное выражение на его лице и подумал…
Просмотров: 8
На Арракисе экономили не воду — влагу. Домашних животных почти не держали, в хозяйстве ими пользовались лишь изредка. Иные из контрабандистов заводили одомашненного пустынного осла-кулана, но трата в…
Просмотров: 8
— Что делали фримены на краулере? — спросил Пол.
Просмотров: 8
— Ну, — сказал Пол, — по-твоему, я хочу лишить и себя, и все племя твоей силы и мудрости.
Просмотров: 8
ПРОКТОР СТАРШИЙ — Преподобная Мать Бинэ Гессерит, являющаяся также региональным директором школы Бинэ Гессерит (обычно Дочь Гессера, одаренная способностью прорицания).
Просмотров: 8
Старуха пристально поглядела ему прямо в глаза.
Просмотров: 8
Время для герцога стало чередой белых и черных слоев, он плыл через них. Надо ждать!
Просмотров: 8
МАШАД — любое испытание, в котором на кон ставится честь, понимаемая как духовное состояние.
Просмотров: 8
— Грязный, пыльный гарнизонный городишко, — согласился он, — но мы все здесь переменим. — Он оглядел зал. — Это зал для официальных приемов. Я только что осмотрел семейные апартаменты в южном крыле. …
Просмотров: 8
— Ты немедленно примешь необходимые меры, возьмешь заложников из каждого Малого Дома, — сказал барон. — И все вне Арракиса должны думать, что это была честная битва между Домами. Сардаукары ни в чем …
Просмотров: 8
Кайнс заставил себя встать на колени, услыхав над собой крики птиц, хлопанье крыльев.
Просмотров: 8
ПЕСКОКРАУЛЕР — общее название машин, предназначенных для розыска и сбора специи с поверхности Арракиса.
Просмотров: 8
— Голос его украшает землю, — проговорила Чени.
Просмотров: 8
— Поглядите на нее, друзья! Вот Преподобная Мать Бинэ Гессерит, терпеливая среди терпеливых. Она умеет ждать… и она, и ее сестры по Ордену… Вот уже девяносто поколений они ждут, когда нужная комбинац…
Просмотров: 8
Он заметил, что они достигли той точки, откуда обе скалы, впереди и позади, оказались одинаково далекими.
Просмотров: 8
Но все эти мысли таяли перед фактом — сын ее действительно был Квизац Хадерачем. Тем, кто мог быть сразу во многих местах. Воплощенной мечтой Бинэ Гессерит. Но понимание этого не успокаивало.
Просмотров: 8
САРДАУКАРЫ — солдаты-фанатики падишах-императора. Происходят с планеты столь свирепой, что из тринадцати человек к одиннадцати годам выживает семеро. Для военной подготовки С. характерны безжалостнос…
Просмотров: 8
На Арракисе это имело смысл, ведь здесь приходилось поливать даже растения, вывезенные из самых сухих мест всех известных людям планет.
Просмотров: 8
— Куда отправился Кайнс? — спросила Джессика.
Просмотров: 8
«Время искать и время терять, — припомнила Джессика: слова O.K. Библии, — время сберегать и время бросать, время любить и время ненавидеть, время войне и время миру».
Просмотров: 8
— Безусловно, барон. Мы предвкушаем праздник. Я, ах-х-х-м-м-м-м, никогда не видел, как празднуют Харконнены.
Просмотров: 8
А потом, наконец, пришла пора и практических испытаний, время финиковых пальм, хлопка, арбузов, кофе, лекарственных растений… более двухсот видов съедобных растений были опробованы и адаптированы.
Просмотров: 8
— Они еще просто не поняли, кто победит в этой схватке, — ответил герцог. — Большинство Домов обрюзгли и не решаются на риск. Их нельзя винить в этом, их можно лишь презирать. — Он поглядел на Хавата…
Просмотров: 8
— Теперь сардаукары при деле… А Хават скоро окажется в наших руках. Я знаю! Я предчувствую это! Ах, какой день! Сардаукары гоняются по пустыне за шайками голытьбы, а истинная награда достанется нам!
Просмотров: 8
ГОМ ДЖАББАР — строгий враг, определенной формы иголка, несущая метацинковый яд, используемый прокторами Бинэ Гессерит в испытании на человечность.
Просмотров: 8
Ощутив в какой-то мере мысли графа через бурление временной стены, Пол вдруг понял, почему никогда не видел Фенринга в тенетах предвиденья. Фенринг был одним из тех, кто мог бы… Почти Квизац Хадерач……
Просмотров: 8
— Ты поторопился убивать доктора, — произнес барон. — Это было ошибкой. Надо было предупредить меня, Питер. Ты поторопился, такая опрометчивость не ко благу нашего дела. — Он нахмурился. — Вероятност…
Просмотров: 8
Скрытый смысл этих слов дошел до императора, и он яростно поглядел через всю комнату на Пола.
Просмотров: 8
Джессика опустилась на колени рядом с Чени с простым походным кувшином. Резкий запах яда ударил молодой женщине в ноздри. Обмакнув в жидкость палец, она поднесла его к носу лежащего.
Просмотров: 8
ЭЛАККА — наркотик образующийся при сжигании гранулированной в крови древесины элакка, растущего на Икац. Почти полностью устраняет рефлекс самосохранения. Придает характерный морковный оттенок коже о…
Просмотров: 8
Они тянули ранец вверх, песок осыпался. Когда лямка показалась на поверхности, Пол бросил ее и высвободил мать из песка. Вдвоем они потянули лямку вниз и наконец высвободили ранец.
Просмотров: 8
— И вы думаете, что сумеете замахнуться на императора?
Просмотров: 8
Пол за руку втянул ее в открывшийся зал с орнитоптером посредине. Ноги их вздымали пыль с земли.
Просмотров: 8
Холлек повертелся в своем кресле рядом с Полом, потянулся назад и извлек оттуда свой бализет. Пока Холлек настраивал инструмент, Кайнс оглядывался по сторонам, а потом все свое внимание уделил курсу.
Просмотров: 8
— Вон там, — махнул он, не выпуская бинокль из другой руки.
Просмотров: 8
ПРАНА (прана-мускулатура) — мускулы тела как отдельные объекты предельных тренировок (см. Бинду).
Просмотров: 8
«Моя безымянная мать, — подумала Джессика. — Сестра, что выносила и отдала меня Дочерям Гессера, потому что ей так приказали. Быть может, радовалась, что отделалась наконец от ребенка барона».
Просмотров: 8
ЧАКОБСА — так называемый «магнетический язык», — частично возникший из древнего Ботани (Ботани-Джиб-джиб-диалект). Компиляция древних диалектов, усовершенствованная требованиями секретности, в основн…
Просмотров: 8
Пол сглотнул. Фигурка перед ним выступила на свет, и он увидел лицо эльфа с темными озерами глаз. Это лицо тысячу раз видел он в своих видениях, когда пробуждалось предзнание. Потрясенный Пол умолк. …
Просмотров: 8
— Величество, мы оба представляем себе, как выйти из этого затруднительного положения.
Просмотров: 8
«Теперь пусть идет, — подумала она. — Посмотрим, что будет». И подготовилась ждать привычным для Бинэ Гессерит способом, копить терпение, сберегать силы.
Просмотров: 8
— Глаз, что ведет в будущее лишь безопасным курсом, следует закрыть, — сказал Пол. — Гильдия умрет. Сообщество людей распадется на группки, каждая на собственной изолированной планете. Знаете ли, я м…
Просмотров: 8
— Значит, они крадут воду друг у друга? — поинтересовался Пол. Мысль эта взбесила мальчика. Тон выдавал его.
Просмотров: 8
— Преподобная Мать, мы не хотим этого, — сказала Тартар.
Просмотров: 8
Барон надул пухлые губы. Глаза-бусинки пристально глядели на Хавата. «Неужели это результаты расчета? — удивлялся он. — Как могло случиться, что мы не заметили столько народа?»
Просмотров: 8
ГИУДИХАР — святая правда (часто используется в выражении ГИУДИХАР МАНТЕНЕ — истинная, основная правда).
Просмотров: 8
— Нет, но многие считают мои знания драгоценными.
Просмотров: 8
Остальные последовали его примеру, вопросительно переглядываясь.
Просмотров: 8
БАЛИЗЕТ — девятиструнный музыкальный инструмент, прямой потомок цитры, перестроенной на чусукский лад, играют на нем перебирая струны. Любимый инструмент трубадуров в Империи.
Просмотров: 8
Внезапно, повинуясь порыву, Пол произнес цитату из О. К. Библии: «Дар есть благословение дающему».
Просмотров: 8
— Они прошли, друзья, солдаты минувшего, — начал нараспев герцог. — Раны и доллары — вот их судьба, а мундир золоченый — ошейник раба. Они прошли, друзья, солдаты минувшего; и в каждом мгновении — их…
Просмотров: 8
Перед ним был стол. Лето видел его абсолютно четко. Громадный толстяк за столом, перед ним. остатки еды. Лето чувствовал, что его онемевшее тело покоится в кресле напротив толстяка, что руки его сков…
Просмотров: 8
— Одну из девок эскорта, понимаете, миледи, — он глянул на Мейпс, понизил голос. — Айдахо всегда вызывают, если надо проследить за женщиной.
Просмотров: 8
Умман Куду, капитан личной охраны, появился в дверях и, глядя на барона, отрицательно качнул головой. Нужного из пленника не удалось выжать. Вновь неудача. Пора кончать пустую трескотню с этим герцог…
Просмотров: 8
— Там было восстание, — признался барон, — мне пришлось крепко нажать на них, Фенринг. В конце концов, вы знаете, какую цену пришлось мне уплатить этой проклятой Гильдии за перевозку наших объединенн…
Просмотров: 8
— Великое смятение, Муад'Диб, — ответил наблюдатель, — от Западного Охвата приехала машина… ну, прямо ястреб в гнезде куропаток.
Просмотров: 8
— Хорошо, — сказала она. — Первое испытание ты прошел. Продолжим. Знай: если ты вынешь руку из коробки, умрешь. Вот единственное условие. Рука останется в коробке — будешь жить. Вытащишь — умрешь.
Просмотров: 8
Пол шагнул вперед, почувствовав напряжение, ожидание среди толпы, окружавшей императора.
Просмотров: 8
Жирная рука с унизанными кольцами пальцами раскручивала рельефный глобус. Глобус стоял у стены на подставке изменяемой формы. Все стены лишенной окон комнаты были увешаны полками с лентами, свитками …
Просмотров: 8
ТАУ — в терминологии фрименов единство людей стойбища, усиливаемое употреблением специи и в особенности тау-оргией, единство, вызываемое Водой Жизни.
Просмотров: 8
— Эх, хорошо бы спасти их обоих, и юного Атридеса, и этого юношу. Я слыхал, что в Поле изумительным образом слились наследственность и воспитание, — он покачал головой. — Впрочем, не следует скорбеть…
Просмотров: 8
Конечно, не лихтер потряс воображение Стилгара — Пол понимал это — нет, сооружение, центральным шестом для которого он был. Многоэтажный металлический шатер радиусом более километра, составленный из …
Просмотров: 8
Вблизи, скорее уже вне группы, стоял Дункан Айдахо в поблескивающем мундире. Плоское лицо невозмутимо, курчавые черные волосы тщательно причесаны. Его уже вызвали от фрименов, и он успел получить от …
Просмотров: 8
— Помолчи, девочка, — сказал император, усаживаясь на трон… подперев подбородок рукой, он поглядел на барона.
Просмотров: 8
Взгляд непроницаемых синих глаз скользнул вверх: «Вести?»
Просмотров: 8
— Дочь Гессера спрашивает меня о легендах? — спросил он.
Просмотров: 8
— Ах-х-х-ум-м-м, перспективный, ум-м-м-м, молодой человек. Эх-м-м-м-ах, моя дорогая?
Просмотров: 8
— Нашей. Заодно на челноке покинут планету охотники за специей, верные старому режиму. Они решили уехать при смене файфа, и судья перемены не возражает. Это ценные работники, Гарни, их приблизительно…
Просмотров: 8
— В следующем квартале можно попытаться увеличить выпуск…
Просмотров: 8
Он поглядел вверх, на перевитые линии герба.
Просмотров: 8
Но старый ментат не углубился, как следовало ожидать, в расчеты, а только еще более разволновался.
Просмотров: 8
ГАЙЕДИ ПРИМ — планета звезды Змееносец В (36), родная планета Дома Харконненов. Планета средней восприимчивости в области низкой интенсивности спектра фотосинтеза.
Просмотров: 8
— Щит! — Кайнс пренебрежительно усмехнулся. — Да только включите щит неподалеку от червя — и ваша судьба решена! Черви немедленно забывают про все границы участков и бросаются на щит. Никто из включи…
Просмотров: 8
— Вы снова заставляете меня вспоминать мой первый урок, — она звучно произнесла — «Человек не должен подчиняться животным побуждениям, никогда». — Сухое рыдание передернуло ее тело. Она прошептала — …
Просмотров: 8
Она заметила, что слова Пола потрясли Кайнса.
Просмотров: 8
— Я не шучу, Сафир. Если ты должен ударить меня, бей сейчас.
Просмотров: 8
Она задумалась о самом этом слове: «Стойбище. Слово из древнего охотничьего языка, чакобсское, прошедшее без изменения бессчетные столетия. Стойбище — место сбора во время опасности».
Просмотров: 8
— Гарни, — усмехнулся герцог, — о, Гарни, у нас — один. Я ценю его глаза. Они не упускают ничего.
Просмотров: 8
«Он читает слова по губам», — поняла Джессика. Услыхав заминку в словах ментата, Джессика поняла: «И этот опасается ясновидящей».
Просмотров: 8
— Занимать их опасно, — сказал Хават. — Дункан ведь уверял, что эти базы, даже сама мысль об их существовании, имеют глубокое значение для фрименов. Мы оттолкнем их, заняв эти базы.
Просмотров: 8
Она повернулась к нему, в ушах ее были продеты золотые кольца вперемежку с позвякивающими водными знаками.
Просмотров: 8
— Теперь мы ухватили тигра за хвост, — прошептал Пол, — вниз не опустишься… приземлиться невозможно, да я и не сумею вывести нас отсюда. Остается нестись вместе с бурей.
Просмотров: 8
«Как она храбра, очаровательна и, ах-х-х, как восприимчива! — подумала Джессика. — Какая Дочь Гессера получилась бы из нее!»
Просмотров: 8
И потому Пол застыл в почти патологической неподвижности, понимая, что избежать смерти можно лишь используя разум.
Просмотров: 8
— Эту воду доверяет тебе племя, — сказала она, — Джемис оставил ее. Владей этой водой с миром!
Просмотров: 8
Джессика и Пол, замерев, глядели в пустыню.
Просмотров: 8
— Ах-х-х-х, — фримен отнял руку от оружия. — Боишься, что мы продажны? Ты не знаешь нас, здесь не Византия. Харконненам не хватит всей их воды, чтобы подкупить у нас и крошечного мальчугана.
Просмотров: 8
— Это — твоя работа, ментат. Что же они значат?
Просмотров: 8
— Они не похожи на обычных искателей удачи, — ответил Гарни, — жилистей, что ли.
Просмотров: 8
— Так вот он каков, — сказала она и шагнула к краю подножия трона. — Не слишком впечатляет… перепуганный старик, у которого не хватает сил стоять без поплавков.
Просмотров: 8
— Император не станет рисковать, — сказал Пол, — иначе Империя рухнет в тотальной войне. Испепеление планеты, всюду хаос… он не пойдет на это.
Просмотров: 8
«Что общего у червя со специей и меланжем?» — спросил он себя. И он вспомнил, как Лайет-Кайнс проговорился о связи червя и специи.
Просмотров: 8
— Ты спас меня от Харконненов. Я преданно служил герцогу Лето по той же причине. Я остаюсь на Арракисе, — с тобой… или с фрименами.
Просмотров: 8
Фейд-Раута вежливо склонил голову. Он вглядывался в леди Фенринг. Золотоволосая гибкая женщина, совершенная фигура ее задрапирована изящным, длинным платьем мутно-серого цвета, без украшений. Серо-зе…
Просмотров: 8
— Конструкция и технология изготовления свидетельствуют о высоком уровне знаний.
Просмотров: 8
— Они растут, — согласился Стилгар, — но медленный путь надежнее.
Просмотров: 8
ДАР-АЛ-ХИКМАН — школа религиозного перевода, интерпретации.
Просмотров: 8
— И враг поймет, что мы знаем, в какой руке нож? Ах, Пол, сейчас мы хотя бы видим нож. А кто знает, в чьи руки, куда его могут тогда перебросить? Если поднять этот вопрос на Ландсрааде, мы вызовем ли…
Просмотров: 8
«Ах-х-х, один из сардаукаров», — подумал барон.
Просмотров: 8
Кайнс тронул щеку, припоминая легенду: «Он будет ведать пути ваши, словно рожденный на них».
Просмотров: 8
«Значит, эти двое, эх? — подумал барон. — Увы… юному безобразнику еще учиться и учиться…. нельзя злоумышлять так примитивно».
Просмотров: 8
— Харконнены? Помилуй, Господь, — нет! А теперь помолчи! — Сухим пальцем она провела по его шее, и он подавил непроизвольное желание отдернуть голову.
Просмотров: 8
— Прямо на пути ветра: на посадочном поле и в складах специи — весьма значительные, — сказал Гарни, — и от бури и от битвы.
Просмотров: 8
— В каждом из нас неразрывно слиты две древние силы — та, что дает, и та, что берет. Мужчине нетрудно заглянуть в то место своей души, где обитает берущая сила, но заглянуть в обиталище дающей он не …
Просмотров: 8
Ночь была жаркой, и в древнем каменном пилоне замка Каладана, что служил семейству Атридесов домом уже двадцать шесть поколений, становилось душно, как всегда перед сменой погоды.
Просмотров: 8
— Кто знает, где живут фримены? Для нас Центральное плато — ничейная земля. Но я хотел бы еще поговорить о…
Просмотров: 8
— Мне приходится многое подозревать, милорд.
Просмотров: 8
— А откуда нам знать, что ты правитель и герцог? — вновь выкрикнул тот же голос.
Просмотров: 8
Внезапный треск статических помех исказил и лишил выражения ответ: «Слышим и благодарим».
Просмотров: 8
— А еще охрана, — сказала она. — Охрана повсюду. Со щитами. Куда ни глянь — их мерцание. На Каладане мы жили иначе.
Просмотров: 8
— Щит! — закричал один из сардаукаров, офицер. — Почему исчез внешний щит? Они…
Просмотров: 8
— Я спряталась за занавесками и следила за родами Субиэй, — сказала Алия, — у нее мальчик, он все кричал, кричал! Такие легкие! И когда он уже накричался…
Просмотров: 7
Он вновь поглядел в темное смотровое окно. Угольный мешок за окном теперь принадлежал ему, барон был в этом уверен. Отзвуки залпов в горах Барьера умолкли — входы в пещеры были уже обрушены, ловушка …
Просмотров: 7
«Я сплю, — подбодрил себя Пол. — Всему виной вечная специя в пище».
Просмотров: 7
— У меня есть основания считать эту комнату безопасной, — ответила она.
Просмотров: 7
ПАНДИ-РИС — мутировавший рис, богатые сахаром зерна его достигают длины четырех сантиметров. Основной предмет экспорта Каладана.
Просмотров: 7
МЕЛАНЖ — «специя специй», продукт, единственным источником которого является Арракис. Специя, известная в основном своими гериатрическими свойствами. Вызывает слабое привыкание при умеренном потребле…
Просмотров: 7
ДЖУББА — многофункциональный плащ, может использоваться для отражения или поглощения теплового излучения, а также в качестве гамака и укрытия. Их обычно носят поверх конденскостюмов.
Просмотров: 7
Он поглядел на нее, чувствуя благоговение, с которым фримены внимали матери. Только тот, которого звали Джемис, казалось, не слушал и держался в сторонке, скрестив на груди руки.
Просмотров: 7
— Они не посмеют воспользоваться ядерным оружием против нас, — сказал Пол. — Не осмелятся… по той же причине: побоятся, что мы уничтожим специю.
Просмотров: 7
— Да, милорд, — Гарни жестом отдал приказание караульным. Зажав между собой пленного, они вышли следом за ним.
Просмотров: 7
— Мы поймали одного из ваших людей переодетым во фримена. Ну кто так делает? Глаза выдали его. Он настойчиво утверждает, что его посылали шпионить среди фрименов. Я жил на этой планете, дорогой кузен…
Просмотров: 7
— На нее саму, на леди Джессику, — ответил барон.
Просмотров: 7
— Речь настоящего фримена, — подтвердил Стилгар (на устах Пола эти слова вызвали холодную улыбку). — Ты не передумаешь, Муад'Диб?
Просмотров: 7
— Формально вы сделали шаг к примирению, — сказал Питер. — Обычай выполнен.
Просмотров: 7
— Нет. Но теперь стойбище успокаивается, люди примирились с нею, как с чудом.
Просмотров: 7
— Да, так говорят, — согласилась Чени. — Гиудихар мантене: написано в Шах-Намэ, что первой Господь создал воду.
Просмотров: 7
— Салуза-Секундус! — рявкнул барон. — Какое отношение все это имеет к планете-тюрьме императора?
Просмотров: 7
В носовом фонаре фабрики Гарни Холлек склонился вперед, подрегулировал масляные линзы бинокля и внимательно поглядел вниз. За низким хребтом темнело пятно. Оно могло оказаться выбросом специи, и он п…
Просмотров: 7
Стало светлее, Чени обернулась и пристально поглядела на него.
Просмотров: 7
— В нынешнем обществе людям не следует спешить с обидами. Частенько это просто самоубийственно. — Он посмотрел на дочь фабриканта конденскостюмов. — Не так ли, мисс?
Просмотров: 7
Вокруг леди Джессики вдоль стен Большого зала резиденции в Арракейне штабелями высились коробки, думпящики, чемоданы, сундуки с багажом, часть их была уже распакована. Шум возвестил, что рабочие с че…
Просмотров: 7
СВЕТОШАР — плавучее автономное осветительное устройство, обычно использующее органические батареи.
Просмотров: 7
— Спокойно. Я хочу, чтобы с Хаватом обращались доброжелательно. Ему нельзя говорить о докторе Юэ, истинном предателе. Пусть он думает, что Юэ погиб, защищая герцога. В известной степени это верно. На…
Просмотров: 7
Человек пустыни вынул из носа фильтры, вновь вставил их на место, потер шрам возле носа.
Просмотров: 7
«Эти вечные лекции, — подумал Кайнс. — Почему он все никак не заткнется? Или не видит, что я умираю?»
Просмотров: 7
Но она чувствовала, как все глубже затягивает их этот мальстрем.
Просмотров: 7
Глоссу Раббан, граф Ланкивейльский, был старшим племянником Владимира Харконнена. Глоссу Раббан и Фейд-Раута (принявший имя Харконнена, когда его выбрал барон для своего Дома) были законными сыновьям…
Просмотров: 7
— Все было сделано тихо и чисто. Работа мастера. Быть может, Хават или же этот Холлек. Возможно, Айдахо. Или любой из лейтенантов.
Просмотров: 7
«Как известить сестер, Бинэ Гессерит? — задумалась она. — Они должны узнать о двух беглецах, укрывшихся в пустыне Арракиса».
Просмотров: 7
В середине комнаты поблескивал овальной крышкой розоватой яшмы стол из окаменевшей древесины элаккового дерева. Он был окружен вариформными плавучими креслами, два из них были заняты. В одном сидел м…
Просмотров: 7
— Все внимание наблюдателей обычно обращено на землю, все ищут след червя.
Просмотров: 7
— Популярность всегда вызывает зависть могущественных, — пояснил Хават.
Просмотров: 7
Тусклый зеленый свет рассеял мрачные тени, отогнал страх. Она поглядела на Пола, взгляд его был устремлен вглубь. Она вспомнила, где приходилось ей, видеть такие лица: в лентах, повествовавших о несч…
Просмотров: 7
Пол видел, как они карабкались вверх, помогая себе крючьями, тщательно избегая чувствительных краев сегмента. Потом все выстроились за его спиной в три ряда, держась за крючья. Стилгар перешел к нему…
Просмотров: 7
— Малая смерть страшнее самой смерти, — произнесла Чени, не отрывая взгляда от Джессики.
Просмотров: 7
Потом пришел черед более глубоких посадок: сперва эфемеров (хеноподов, маревых, начиная с амаранта), потом наступило время шотландской щетки, низкорослого люпина, вьющегося эвкалипта (выведенного для…
Просмотров: 7
— Куда же направимся? — спросила Джессика.
Просмотров: 7
— Да будет так, — сказал Питер, он выпрямился со странным достоинством, словно надел новую маску, на этот раз на все тело. — Через несколько стандартных дней герцог Лето со всеми своими домочадцами п…
Просмотров: 7
— Среди них одна из Дочерей Гессера, которая уверяет, что была дружна с твоей матерью, — продолжил Гарни.
Просмотров: 7
Пол нерешительно присоединился к ней. Почему-то ему совсем не хотелось оставаться вдвоем с этой женщиной. Он вдруг понял, что теперь его окружала жизнь, которую можно было понять, лишь приняв ее идеи…
Просмотров: 7
На левую руку ее сверху просыпался песок. «Сколько песчинок можно удержать в одной руке?» — почему-то пришло ей в голову.
Просмотров: 7
И подумал: «Гильдия… Здесь-то моя странность будет знакома, такое тут ценят, правда, необходима специя».
Просмотров: 7
ТАКВА — буквально «цена свободы», нечто представляющее великую ценность. Поступок, который божество требует от смертного (и страх, вызванный требованием).
Просмотров: 7
«Теперь мне нужно время расслабиться, время поразмыслить с холодной головой», — думал Пол.
Просмотров: 7
— Он сказал это в моем присутствии, милорд.
Просмотров: 7
«Они привыкли видеть будущее, — подумал Пол. — А сейчас они слепы, слепы, как и я сам». Ветры времени несли бурю. Даже те немногие бури, что открывались ему прежде в подступающей стене, были теперь з…
Просмотров: 7
Выдержав этот взгляд, Кайнс понял, что его кое-что смущает. — «Этот герцог беспокоился не о грузе специи — о людях. Чтобы спасти людей, он рисковал жизнью… и жизнью сына к тому же. От потери краулера…
Просмотров: 7
— Слухи! — фыркнул Туек. — Или будешь выбирать между мной и фрименами? Мы пользуемся известной безопасностью, наше стойбище вырезано в скале, у нас есть собственные укромные котловины. Мы ведем жизнь…
Просмотров: 7
— Не слишком ли он мал для своего возраста, Джессика? — спросила старуха дребезжащим, словно расстроенный бализет, голосом.
Просмотров: 7
— В моем присутствии ваша персона находится в полной безопасности, — отметил Пол. — Как и обещал Атридес. Но Муад'Диб приговаривает вас к ссылке на вашу тюремную планету. Не бойтесь, величество, я вс…
Просмотров: 7
КОРРИН, БИТВА ПРИ — космическое сражение, по которому получил свое имя Дом Коррино. Произошла вблизи Сигмы Дракона в 88 BG. Победу одержал Дом правителей Салузы-Секундус.
Просмотров: 7
— Юношу из моего племени, имя которого мне известно, я бы мог поразить на поединке, но Лисан-аль-Гаиба — нет. И ты знал это, вручая мне нож.
Просмотров: 7
— Чепуха, — пробормотал Кайнс, — ты просто мальчишка и…
Просмотров: 7
— Мы напрасно теряем время, барон, — сказал Питер.
Просмотров: 7
Барон перевел глаза на капитана охраны — Умман Куду. Рот сведен, словно ножницы, подбородок башмаком… ему барон доверял — ведь пороки капитана были ему известны.
Просмотров: 7
Джессика глядела на него, не в силах прийти в себя после пережитого ужаса.
Просмотров: 7
— Так было безопаснее для нас, — ответил Пол.
Просмотров: 7
— Слышу кислую нотку в вашем голосе, сэр. Мол, явились на планету с толпой ручных убийц, не так ли? Да еще хотят, чтобы все тут же признали, что они не Харконнены.
Просмотров: 7
— Вы можете оказаться теми, о ком говорит легенда, — сказал он. — Но поверю я в это, когда все будет проверено. Сейчас я знаю лишь, что вы заявились сюда со своим глупым герцогом… Эйи-и-и! Женщина, я…
Просмотров: 7
Оба стража посмотрели на него несчастными глазами. Один осмелился возразить.
Просмотров: 7
Пересев на место, где только что сидел Хават, Пол расправил бумаги. «Еще один день, — подумал он и огляделся. — Мы уезжаем». И отъезд стал для него вдруг куда более реальным, чем когда-либо… Он припо…
Просмотров: 7
Он был воин и мистик, вурдалак и святой, лис и воплощенная невинность… рыцарственный, беспощадный, не бог, нет, меньше, но и не человек, а высшее существо. Не следует мерить Муад'Диба обычной меркой.…
Просмотров: 7
Пол кивнул, удивленный силой, исходящей от этого человека. Холлек показал Кайнса Полу еще из окна верхнего этажа административного здания: «Вон тот, посреди группы фрименов… тот, что сейчас идет к ор…
Просмотров: 7
— Ты — Сихайя, — ответил он, — ты — ручей в пустыне.
Просмотров: 7
— От своей собственной руки, — сказал он, — герцог принял яд.
Просмотров: 7
— Ты согласен на такое условие, Стилгар? Иногда мне придется возвращаться назад, на службу к моему герцогу.
Просмотров: 7
Император провел рукой по рыжим волосам, поглядел на спины обоих гильдийцев.
Просмотров: 7
— Мы знаем, что они ранены, — отрезал Хават. — Это не…
Просмотров: 7
Взявшись за поручень, Джессика начала подниматься. Металл холодил ладонь. Она остановилась у двери, заметила, что на ней нет рукоятки, а там, где ей следовало быть, в гладкой поверхности двери находи…
Просмотров: 7
— А теперь подумай, Сафир, — сказала она. — Человек лучше всего чувствует себя на своем собственном месте, каждый знает свое место среди прочих. Разрушь это место — погубишь человека. Среди всех нас,…
Просмотров: 7
— Гарни — романтик, — пробормотал герцог. Эти слова, произнесенные сыном, вдруг смутили его. — Хотелось бы, чтобы тебе никогда не пришлось убивать… но если случится нужда… все равно — лезвие ли, остр…
Просмотров: 7
— Я, Стилгар, получил этот нож из рук моего герцога, — повторил Стилгар, принимая молочно-белый клинок из рук Пола.
Просмотров: 7
«Хорошо! — размышлял барон. — Он умеет считаться с потерями. — И внутренне улыбнулся — мальчишка знает, чем доставить мне удовольствие, и будет изворачиваться, избегая тяжести моего гнева. Он знает, …
Просмотров: 7
Во тьме ее спальни кто-то шевельнулся, что-то мокрое и пахучее упало на лицо, закрыв рот и нос. Ее ухватили за руки. Она вздохнула — один лишь вздох — и ощутила запах наркотика. Сознание уплыло далек…
Просмотров: 7
КОНДЕНСКОСТЮМ — изобретенное на Арракисе одеяние, полностью охватывающее тело. Изготавливается из ткани, представляющей собой микросэндвич, позволяет преобразовать выделения человеческого тела в пить…
Просмотров: 7
— Я не должна бояться, — произнесла она вслух начальные слова литании Дочерей Гессера, — страх убивает разум.
Просмотров: 7
— Вы сказали, что я, быть может… Квизац Хадерач. Что это? Гом джаббар в человеческом обличье?
Просмотров: 7
Повернувшись, он широкими шагами направился к выходу из зала, не обращая внимания на кучку членов Малых Домов, сгрудившихся около двойных дверей.
Просмотров: 7
— Тогда пять батальонов фрименов с учетом наших собственных сил должно хватить. Если удастся предъявить Совету Ландсраада горсточку пленных сардаукаров, победа останется за нами, насколько бы ни умен…
Просмотров: 7
На пути Пола высилась облаченная в одеяние фигура. Шишакли, командир отряда фидайкинов. В узком просвете между капюшоном и маской виднелись только глаза.
Просмотров: 7
— Прикажи своим сдаться, — сказал Пол, махнув вниз, к границе скал и песка. Гарни нерешительно обернулся, боясь отвести взгляд от Пола. Сопротивления почти не было. Со всех сторон их окружили пустынн…
Просмотров: 7
Джессика последовала за ним, прислушиваясь.
Просмотров: 7
— Я проголодался, — прогремел барон, потирая пухлые губы унизанными кольцами пальцами, и глянул на Фейд-Рауту утонувшими в жире глазами. — Прикажи подавать еду, дорогой. Подкрепимся, а потом отдохнем.
Просмотров: 7
— Великолепно, милорд, — шрам дернулся в улыбке. — «Внемли, с усердием дикого осла пустыни приступаю я к своей работе».
Просмотров: 7
— Это специя, — сказал он. — Здесь она во всем: в воздухе, в почве, в еде. Гериатрическая приправа. У нее есть общее с зельем ясновидения. Она тоже яд!
Просмотров: 7
— Там, где я пламя, да будешь ты углем. Там, где я роса, да будешь водою.
Просмотров: 7
И снова Пол ускользнул, опоздав с контрвыпадом.
Просмотров: 7
— А теперь, — сказал барон, — мы с тобой отправимся в квартал рабов, вдвоем. И я своими глазами прослежу, как ты прирежешь всех женщин на улице удовольствий.
Просмотров: 7
— Здесь мы разделимся. Эта стена прочнее. Она выдержит по крайней мере час. Следуйте вдоль стрел. Они будут гаснуть, когда вы пройдете. Через лабиринт вы попадете к другому выходу, там спрятан топтер…
Просмотров: 7
— У меня с Раббаном давние счеты. Я не отплатил еще ему за гибель семьи, — он тронул шрам на щеке. — И за это украшение.
Просмотров: 7
— Они думают зажать нас между пустыней и сардаукарами, — сказал Пол, — так, чтобы Атридесов не стало. Ставка — на полное уничтожение. Не рассчитывай, что кто-нибудь из наших спасется.
Просмотров: 7
«Почему здесь желтое солнце? — подумала она. — Ах да, фильтрстекло…» Джессика перешагнула порог, и дверь захлопнулась.
Просмотров: 7
Пол последовал примеру матери, в гестальт-озарении он изучал комнату: рабочий стол у стены из голубого камня. На нем приборы, светящиеся циферблаты, металлическая координатная сетка Гриденса, над ней…
Просмотров: 7
— Такой ход достоин вашего деда, милорд. К моему стыду, я его не предусмотрел.
Просмотров: 7
ВПАДИН КАРТА — карта поверхности Арракиса с нанесенными на нее маршрутами между надежными убежищами.
Просмотров: 7
— Это твоя жизнь проходит среди шепота, Сафир, не моя.
Просмотров: 7
— Стилгар слышал, как я присягал на верность ему вместе с фидайкинами, — ответил Пол, — мои смертники знают: я говорил с уважением. Разве Стилгар сомневается в этом?
Просмотров: 7
И стало ясно, что нападающим точно известно, куда и сколько посылать войск. Абсолютно точно! Великолепная разведка.
Просмотров: 7
— В это нас хотят заставить поверить, дескать, сардаукары — просто наемники императора, которых готовят еще с юных лет. Иногда появляется какой-то слушок об инструкторах армии императора, но баланс с…
Просмотров: 7
ФИКХ — знание, религиозный закон, один из полулегендарных источников религии скитальцев-дзенсуннитов.
Просмотров: 7
В глубине пещеры, во тьме, Пол стоял рядом с Чени. Во рту его еще чувствовался вкус тех двух обернутых в листья тугих комков, которыми она угостила его: смесь птичьего мяса с зерном, сдобренная и скл…
Просмотров: 7
СКАНЕР ПОГОДЫ — лицо, обученное специальным методам предсказания погоды, в том числе и шестованию (см. Шестование).
Просмотров: 7
— Я сказал, оставь его, Чени! Оставь, дочь ящерицы!
Просмотров: 7
— Они ищут меня, — ответил Пол. — Подумай только! Лучшие навигаторы Гильдии, умеющие прозревать сквозь время, умеющие выбрать безопаснейший курс для самого быстрого из лайнеров Гильдии, — все они ищу…
Просмотров: 7
«Убей этого выскочку, — говорили глаза императора. — Атридес молод и вынослив, но он уже утомлен долгим боем и не сумеет противостоять тебе. Вызови его прямо сейчас… Ты знаешь, как это сделать. Убей …
Просмотров: 7
Барон понимал, что уж он-то никак не вправе игнорировать императорскую персону. И стал пристально вглядываться в императора, стараясь подметить хотя бы намек на причину нынешней аудиенции. Император …
Просмотров: 7
«Значит, и я должен сказать, что был другом Джемиса? — подумал Пол. — И взять себе что-то из груды?» — Он видел, как поворачивались к нему лица. От него ждали именно этого!
Просмотров: 7
— Я сказал давить их, племянник, — но не уничтожать. Не расходуй население зря, добейся от него полнейшего подчинения. Ты должен стать хищником, мой мальчик, — он ухмыльнулся с детским выражением на …
Просмотров: 7
— А не шлепнуть ли их прямо на месте? — спросил изуродованный.
Просмотров: 7
— Стилгар, — сказал Пол. — Я в тяжелом долгу перед отцом Чени. Если я могу…
Просмотров: 7
— Арракис мы не получили, — Джессика стряхнула пылинку с брюк и повесила их рядом на вешалку у кровати. — Не заставляй ждать Преподобную Мать.
Просмотров: 7
— Мой племянник, на-барон Фейд-Раута Харконнен. — Повернув младенчески пухлое лицо к Фейд-Рауте, добавил — Граф и леди Фенринг, о которых я говорил.
Просмотров: 7
— Делай, как я велел, — ответил он, — будущее для Гильдии столь же мутно, как и для меня. Линии видимости стягиваются. Все сходится здесь, у специи… раньше они не осмеливались вторгаться на эту плане…
Просмотров: 7
ПЛАСТАЛЬ — сталь, упрочненная волокнами стравидиума, пронизывающими ее структуру.
Просмотров: 7
— Мы оба воюем с Харконненами, — сказал Хават, — разве не следует нам делить и прочие тяготы войны?
Просмотров: 7
На дальней дюне фримен замахал квадратным зеленым платком: раз, другой.
Просмотров: 7
— Разве мужчина не знает, когда жизнь его стоит сохранить? — спросил в ответ фримен. — Твои раненые знают, что у вас нет воды, — он склонил голову, искоса поглядев на Хавата. — Время принять водяное …
Просмотров: 7
Он вынул руку, отряхнул с нее капли, поглядел на неподвижную полоску металла, застывшую на дне чаши фонтана. Отломав черенок листа, Джессика тронула им смертельно опасную полоску.
Просмотров: 7
Пол напрягся, ощущая, как в глубине сознания безмолвно вопят предки, как требуют, чтобы он произнес тайное слово, от которого Фейд-Раута замрет… и убил его.
Просмотров: 7
И мысль о каких-то там совпадениях даже не приходила им в головы.
Просмотров: 7
— Тогда пусть они пока пользуются жизнью, — сказала она.
Просмотров: 7
ПОРИТРИН — третья планета Ипсилон Аланки, которую многие из скитальцев-дзенсуннитов считают местом своего происхождения, хотя язык их и мифология имеют куда более древние корни.
Просмотров: 7
— О росяных ловушках у нас и не слыхивали.
Просмотров: 7
Юпитер и все его потомки словно бы отступили в материнскую тьму, оттесненные двусмысленной женской сущностью со страшным ликом.
Просмотров: 7
— Достаточно скверное местечко, но все-таки Миссинария Протектива побывала там и несколько смягчила обстановку. — Преподобная Мать тяжело поднялась на ноги и разгладила складку на одеянии. — Позови с…
Просмотров: 7
Барон глядел на эти ножки, как колышут они черную ткань, как иногда под нею мелькают сандалии.
Просмотров: 7
Ступеньки кончились, отряд прошел еще через одну низкую дверь. Лучи светошара теперь терялись под огромным куполом над их головами.
Просмотров: 7
— Я поклялась никогда не сожалеть об этом решении, — сказала Джессика.
Просмотров: 7
— Я проверю, цел ли конденскостюм. Там, где червь не достанет, в скалах, я бы остался у аппарата. В открытых песках я постараюсь немедленно отойти от машины, подальше и побыстрее. Достаточно километр…
Просмотров: 7
— Разве можно увидеть отсюда что-нибудь новое? — спросил Гарни. — Действительно, пора уходить. Буря все ближе.
Просмотров: 7
И в этот момент он сразу же понял, почему Стилгар столько рассказывал ему об опрометчивых молодых людях, пускавшихся в пляс на спинах гигантов, встававших на руки, отрывая сразу оба крюка и вставляя …
Просмотров: 7
Пол прислушался к воплям толпы, к диким выкрикам: «Лисан-аль-Гаиб, Муад'Диб!» Он поглядел на мать, она словно уснула сидя, спокойно и глубоко дыша. Из будущего, что было его одиноким прошлым, выпорхн…
Просмотров: 7
— Ее отец производит конденскостюмы, — сказала Джессика. — Мне сказали, что в глубокой пустыне не найдешь даже одного глупца в костюме его работы.
Просмотров: 7
— Одну только каплю, — ответил Пол, — маленькую…
Просмотров: 7
— Так мы и сделали, — ответил фримен. — Одно мы отбили. Мы спрятали его у Стилгара, чтобы тот изучил его и чтобы Лайет мог увидеть его, когда пожелает. Но я сомневаюсь, чтобы он захотел, конструкция …
Просмотров: 7
— Здесь давно никого не было, — сказал он.
Просмотров: 7
Сомнения вихрем промчались в его голове, по пятам преследуемые решением.
Просмотров: 7
«И снова она использует Голос!» — он вновь не отводил глаз от ее лица.
Просмотров: 7
Пол кивнул. Стража по правую руку вдруг расступилась, пропуская Джессику. На ней была черная аба, и в поступи ее угадывался опыт хождения по песку, но Пол заметил, как дом этот возвратил ей чуть от о…
Просмотров: 7
Теперь он понял, что у него есть исходная информация, какая не была открыта ни одному уму до него. Это не сделало пустоту привлекательнее. Внутри словно бы затикал часовой механизм бомбы. И, хотел он…
Просмотров: 7
Фабрика едва замерла, а он уже был снаружи, захлопнул за собой дверцу, переступил поручни страховочной сетки и спрыгнул на песок. Пятеро из его личной охраны выскочили из носового люка следом за ним.…
Просмотров: 7
— Угнетение — вещь относительная, к вам в солдаты идут люди получше прочих, тех, кто их окружает, хех? У них есть довольно неприятная альтернатива службе в войсках барона, хех?
Просмотров: 7
А Джессика подумала: «Разве Питер не понимает, что барон лжет ему? Впрочем, что он видит, калека-ментат?»
Просмотров: 7
— Вне сомнения. Однако, если ты собираешься воспитать крепких, сильных, свирепых воинов, в какие условия их надо поместить?
Просмотров: 7
Холлек колебался, угадывая мудрость и сочувствие в словах Туека, причину собственной нерешительности он не мог понять.
Просмотров: 7
Услыхав ключевые тона в голосе этого человека, Джессика не могла сдержать внутренней дрожи: «Как сумел барон сделать из ментата такое животное?»
Просмотров: 7
— Дерево, — кричали детские голоса, — дерево, трава, дюна, ветер, гора, холм, огонь, молния, скала, скалы, пыль, песок, жара, укрытие, жара, полный, зима, холод, пустой, эрозия, лето, пещера, день, т…
Просмотров: 7
— Статика, — произнес он. Ветер донес песок и до них.
Просмотров: 7
— Леди Джессика, — сказал Лето, чувствуя, как гнев душит его. — А из этого Парди извлечь какие-нибудь факты вы не смогли?
Просмотров: 7
Джессика кивнула, подошла к выходу из расщелины, откуда вид на пустыню открывался пошире, и… резко взметнула бинокль к глазам. Впереди ослепительной белизной поблескивал окаймленный бурой коркой гряз…
Просмотров: 7
«Кажется, я сегодня кисло настроен, — подумал он, — интересно, что сказал бы обо всем этом Гарни?»
Просмотров: 7
— Джемис распоряжался тридцатью тремя литрами, семью драхмами и тремя тридцать вторыми долями драхмы, принадлежащей племени воды, — сказала Чени. — Благословляю ее теперь, в присутствии сайидины. Экк…
Просмотров: 7
— Как можно вернее погубить меня, если не посеять в моей душе подозрения к любимой? — спросил он.
Просмотров: 7
Ответ, совершенно правильный и точный, определен был и инстинктом, и ее собственными утонченными познаниями, только эти слова могли успокоить его. Он почувствовал на своих плечах ее руки, разглядел н…
Просмотров: 7
Приподняв голову, Пол заметил перед собой стройную мужскую фигуру, облаченную в черное одеяние с многочисленными складками. У доктора была крупная квадратная голова с пурпурными губами и вислыми усам…
Просмотров: 7
Если бы только жители этого захолустного городишка могли увидеть записку, адресованную императором своему благородному герцогу, прочесть ее презрительные завуалированные выпады против мужчин и женщин…
Просмотров: 7
— Но вся планета — настороженный Харконненами капкан. Ты ведь и сам знаешь это.
Просмотров: 7
Но умственным взором он увидел гробницу над черепом отца и кровавый кошмар, в самом сердце которого развевалось черно-зеленое знамя Атридесов.
Просмотров: 7
— И что же мы должны там обнаружить? Животные ткани… или растительные, конечно, внеземного происхождения? Кто сумеет признать их? — Она вновь обернулась лицом к склону. — Вода сразу же перестает течь…
Просмотров: 7
— Харконнены ушли, вы пришли, — ответил Кайнс.
Просмотров: 7
Он показал налево, она поглядела туда. Оказалось, что они стоят на вершине утеса, а в двух сотнях метров под ними словно застывшие волны вздымаются дюны. Застывший океан серебрился под ногами: гребни…
Просмотров: 7
— Я не повинуюсь императору, — сказала Алия, потом повернулась и посмотрела на Преподобную Мать. — Она знает почему.
Просмотров: 7
— Жаль, если нам придется тратить силы, чтобы справиться с вами, — сказал голос над ними.
Просмотров: 7
«Уж ты-то должна бы понимать, что это не так, — сказал внутренний голос. — Давай-ка быстрее, не сопротивляйся. Времени у нас мало. Мы… — голос надолго умолк, потом продолжил — Ты должна была сказать …
Просмотров: 7
— Не люблю, когда столь важные вопросы остаются без ответа, — сказал Лето. — Сафир, я хочу, чтобы ты уделил в первую очередь внимание разрешению этого вопроса.
Просмотров: 7
Фейд-Раута молчал, невольно сомневаясь: «Можно ли ему верить? Неужели и впрямь отречется? А почему бы и нет? Однажды, уверен, я добьюсь своего, если только буду осторожен. Вечно жить он не будет. И м…
Просмотров: 7
— Судя по цвету, — богатый. пласт, — сказал Кайнс. — Все работают до последней минуты.
Просмотров: 7
Пол обнаружил, что оказался теперь прямо сверху, на черве. Его охватило радостное возбуждение, он оглядывал пустыню, словно повелитель. Вдруг ему захотелось прыгать, продемонстрировать свою власть на…
Просмотров: 7
— Видел, что там, на моем бедре? — шепнул он. — Твоя смерть, дурак. — И он завертелся вокруг, стараясь придвинуть отравленную иголку поближе. — Она просто отключит твои мышцы, а мой нож доделает оста…
Просмотров: 7
Сардаукар слева от капитана без предупреждения ринулся на Пола, но мгновенно блеснувший нож в руке Арамшама остановил его. Атаковавший мешком повалился на землю, нож торчал из груди.
Просмотров: 7
— К несчастью, у Хавата был не слишком состоятельный хозяин, он не мог поднять своего ментата до вершин разума, которые по праву принадлежат ментатам. Хават даже увидит в этом частицу правды. Герцог …
Просмотров: 7
— Не торопись, и день твоей мести настанет, — сказал Туек. — Торопливость придумал шайтан. Успокой свою печаль, у нас для этого есть все необходимое. Три вещи, что успокаивают сердце, — вода, зелень …
Просмотров: 7
— Там, где я родилась, вода падает с неба и широкими реками бежит по земле, — сказала она, — там еще есть океаны такой ширины, что им не видно и края. Я еще плохо усвоила водную дисциплину. Мне еще н…
Просмотров: 7
Но люди Хавата подступали, не скрывая гнева. Один из них ухватился за лазеружье, потянул его за рукоятку из кобуры.
Просмотров: 7
— Вины не будет, — сказала она, — гипнолигация психики этого Фейд-Рауты и его младенца в моем чреве — и все.
Просмотров: 7
— Милорд, — сказал Кайнс, — все эти люди знают, что в стране червей человеку мало чем можно помочь.
Просмотров: 7
Барон следил, какое впечатление производят его слова на свежеиспеченного капитана. На лице Нефуда было написано: «Теперь без семуты я не останусь».
Просмотров: 7
«Почему бы и нет? — думала она, отряхивая одежду. — Место удобное, — между двух скал, в четырех километрах напротив другая скала… достаточно далеко от пустыни, чтобы не привлекать червей, но и не сли…
Просмотров: 7
«Мастера не убивают острием, — когда-то сказал ему Айдахо, — но пусть это не остановит твою руку, когда враг откроется для такого удара».
Просмотров: 7
— Йа хья чухада! Муад'Диб! Муад'Диб! Йа хья чухада!
Просмотров: 7
— Воды здесь хватает, лишь чтобы поддержать жизнь человека, — сказал он. — Все понимают, — воды немного, и, если придут пить новые люди, цены подскочат и бедняки умрут. Но герцог справился с ситуацие…
Просмотров: 7
В этих словах Гарни услышал извинение… другого не будет… за то, что его бросили одного, без поддержки, заставили поверить, что его юный герцог, его друг — мертв. Он подумал: «А осталось ли в этом вои…
Просмотров: 7
«Командир должен всегда казаться уверенным, — подумал он. — А вся эта правда — она только для твоих плеч, раз уж тебя угораздило взять на себя ответственность, никогда не показывай ее тяжести».
Просмотров: 7
Фидайкины внизу увидели Пола, и в пещере гулко загремел, отдаваясь эхом, их клич: «Муад'Диб! Муад'Диб! Муад'Диб!»
Просмотров: 7
Прежде чем она успела что-либо сообразить и ответить, занавеси раздвинулись и в комнату вступил Пол.
Просмотров: 7
Пол глянул вперед, на Джемиса. Тело его напоминало сушеную мумию, под кожей которой выступали узлы каких-то веревок. Крис его в лучах светошаров поблескивал молочной желтизной.
Просмотров: 7
Но он чувствовал в себе сознание расы, свое ужасное предназначение. И знал, что колесницу джаггернаута так просто не остановить. Она разгонялась, набирала инерцию. И если он погибнет здесь, в эту мин…
Просмотров: 7
Ему уже казалось, что кожа на руке вздувается, чернеет, лопается, обнажая обуглившиеся кости.
Просмотров: 7
— Тогда это следует делать осторожно, — сказал герцог, — пока я лишь хочу знать, существуют ли эти базы.
Просмотров: 7
— Их нельзя было задерживать более, прочие могли разведать, чем помог мне император.
Просмотров: 7
Пол обернулся на зов, караульный фримен подзывал его к пещере, дал жестом понять, что слышит. Гарни глядел теперь на него по-новому.
Просмотров: 7
ДВЕРНОЕ УПЛОТНЕНИЕ — переносная пластиковая покрышка, позволяющая фрименам обеспечивать водную безопасность во время дневок в пещерах.
Просмотров: 7
— Мы люди Мисра, — с трудом произнесла она, — когда-то наши предки бежали из ал-Уруба, что на Нилотике, и с тех пор мы познали и бегство и смерть. Старики уходят, молодые остаются, и наш народ не умр…
Просмотров: 7
— Я — Алия, дочь герцога Лето и леди Джессики, сестра герцога Пол-Муад'Диба, — сказала малышка. Она спрыгнула с возвышенности на пол приемного зала. — Мой брат поклялся насадить твою голову на древко…
Просмотров: 7
Чени последовала за ней и оказалась в бывшей кладовой. Теперь стены ее были занавешены тяжелыми тканями.
Просмотров: 7
— Муад'Диб, вожди начали собираться на совет.
Просмотров: 7
— К чему только не привыкаешь за целую жизнь! Но на Погребальной Равнине мы привыкли презирать горожан.
Просмотров: 7
Банкир прожевал кусок, пригубил вино, улыбнулся в ответ женщине справа. Мгновение он, казалось, прислушивался к словам сидевшего чуть поодаль мужчины, объяснявшего герцогу, что природные растения Арр…
Просмотров: 7
— Ты Лисан-аль-Гаиб? — спросили они. Он не стал отвечать, ощутив в этих словах тень джихада, а принялся сам задавать вопросы. Оказалось, старшего, сына Джеоффа, звали Калефф, ему было десять лет. Мла…
Просмотров: 7
— Так достаточно ли воды? — настаивал герцог.
Просмотров: 7
Скользнув ногой вперед, Пол перенес на нее вес, попробовал другой, встретил препятствие. Он поднял ногу, нащупал ступеньку, поднялся. Подавшись назад, он нащупал руку матери и потянул ее за одежду, з…
Просмотров: 7
В тот самый первый день, когда Муад'Диб ехал со своей семьей по улицам Арракейна, многие у дороги припоминали пророчества и легенды и осмеливались крикнуть: «Махди!» То было не утверждение — вопрос, …
Просмотров: 7
— Ну, теперь ты наш брат, бедуин ихвана, — лицо его стало твердым. — А теперь, Пол-Муад'Диб, подтяни-ка свой конденскостюм! — Он поглядел на Чени. — Чени! Я не видал еще рекатов хуже, чем у Пол-Муад'…
Просмотров: 7
— Питер, ты сегодня наглотался вериты или семуты?
Просмотров: 7
— Да, и я вижу теперь, почему мы должны сохранить эту генетическую линию.
Просмотров: 7
«Как быстро ум его приспосабливается к ситуации!» — подумала она и припомнила аксиому из кодекса Бинэ Гессерит: «Человеческий разум, если его вынудить, может устремиться в обоих направлениях, положит…
Просмотров: 7
— Молчать! — сказал император, поглядев на девочку. — Дитя, ты можешь связаться со своим братом?
Просмотров: 7
— Мы… не знаем, — задумчиво проговорил Хават.
Просмотров: 7
И Джессика поняла, что опасность близка, так настороженно притихла толпа.
Просмотров: 7
Библия О. К.: «Любой грех целиком или, по меньшей мере, частично можно свести к естественной плохой тенденции, обширному классу событий, что приемлемы Богом». (В книге Азхар эти слова возводятся к др…
Просмотров: 7
— Может быть, Каладан? — сказала она, поглядев на Гарни. — Я еще не уверена. Я слишком уж стала фрименкой… и Преподобной Матерью и хочу лишь немного мира и спокойствия.
Просмотров: 7
— Что же удерживает руку Гильдии? — прошептала Джессика.
Просмотров: 7
— Они — собственность его императорского величества.
Просмотров: 7
ОСАДОЧНЫЙ (ОСТАТОЧНЫЙ) ЯД — нововведение, авторство которого приписывается ментату Питеру де Врие. Тело жертвы пропитывается субстанцией, требующей противоядия. Прекращение употребления противоядия в…
Просмотров: 7
— Со мной семьдесят четыре человека, — сказал Холлек. — Если ты серьезно хочешь, чтобы мы перешли к тебе на службу, у тебя должны быть весомые доказательства гибели герцога.
Просмотров: 7
Пол все глядел на место, где только что стоял отец. Оно было пустым… оно было пустым… даже когда герцог еще стоял там. Ему припомнились слова старухи: «… но для отца — ничего».
Просмотров: 7
Джессике почему-то казалось, что они неподвижны, что движется все вокруг. Лишь светло-коричневый поток за окнами, басовитое шипение напоминали о бушующих за кабиной силах.
Просмотров: 7
— У нас было достаточно времени, чтобы добиться эффекта Тансли в маломасштабных, почти любительских, экспериментах, но теперь моя наука черпает в них основные исходные факты, — произнес Кайнс.
Просмотров: 7
Обеими руками гладиатор остановил удар, зажав руку на-барона с коротким клинком… ту, в белой перчатке, что по традиции должна была нести яд.
Просмотров: 7
— Значит, просто оставишь все как есть? — пренебрежительно усмехнулся Холлек.
Просмотров: 7
— В твою честь, Фейд, — крикнул вниз барон и в подтверждение своих слов приказал вновь приспустить вымпел.
Просмотров: 7
ОПАСВЕТЫ — редкие опалины, драгоценные камни с Хагала.
Просмотров: 7
— На Каладане требовалось господствовать в воздухе и на море, здесь необходимо властвовать в пустыне, а ключ к этому — фримены. — Голос его прозвучал уже от сфинктер-входа. Умение Бинэ Гессерит позво…
Просмотров: 7
Гигант был уже рядом, в нескольких минутах, наполняя воздух шипением раздвигаемого песка. Громадные зубы в округлой зияющей пасти поблескивали лепестками гигантского цветка. Запах специи наполнял все…
Просмотров: 7
Джессика расслышала хвастовство в его тоне, но важнее было то, как молодая женщина произнесла эти слова… продуманно, давая возможность банкиру высказать заготовленную фразу. Она поглядела на Лингара …
Просмотров: 7
— Снова с женщинами, эх? — барон затрясся от еле сдерживаемого гнева.
Просмотров: 7
Сразу же в ноздри ударил запах корицы, тяжелый и едкий.
Просмотров: 7
— Хей! — ответила она, вместив целую фразу в единое слово.
Просмотров: 7
Глядя на его удаляющуюся спину, Лето покачал головой. Холлек… просто удивительно… в голове вечно песни, цитаты, цветистые фразы… а сердце — сердце ассасина, когда приходит пора расплачиваться с Харко…
Просмотров: 7
Но и не будучи хозяйкой, Джессика затмевала бы всех остальных. На ней не было драгоценностей, она предпочла сегодня теплые тона, длинное платье цвета огня и коричневую, как земля, ленту в бронзовых в…
Просмотров: 7
Фейд-Раута ухмыльнулся, выставил вперед длинный клинок, тот, что с ядом.
Просмотров: 7
— Это финиковые пальмы. Одна такая пальма потребляет сорок литров воды в день. Человеку нужно здесь всего восемь литров. Двадцать этих пальм равны сотне людей.
Просмотров: 7
КХАЛА — религиозное заклятие, предназначенное для успокоения разгневанных духов упоминаемого в заклинании места.
Просмотров: 7
— На Арракисе поговорок так много! — отозвался Кайнс.
Просмотров: 7
— Время пришло, — сказала она, передавая ему цилиндрик с известием.
Просмотров: 7
В школе поговаривали, что некоторые не выживали при обряде посвящения в Преподобные Матери, что наркотик забирал их жизни.
Просмотров: 7
Хават кивком приказал помощнику присоединиться к прочим. Устало пожав плечами, тот подчинился. До Хавата донесся тихий ропот среди его людей.
Просмотров: 7
— Преподобная Мать Гейус Хелен Мохайем, — сказал Пол. — Столько времени прошло с нашей встречи на Каладане!
Просмотров: 7
В обрядной фразе Пол услышал волнение друга.
Просмотров: 7
— В этом-то ведь и кроется тайна, Веллингтон. Сперва есть вода, потом она высыхает и все, больше воды нет. И если пробурить скважину тут же, рядом, результат будет тем же самым: струя высыхает. Интер…
Просмотров: 7
— Расскажи мне о водах твоего мира, Пол-Муад'Диб.
Просмотров: 7
Религиозная традиция фрименов явилась основой того, что мы называем теперь «опорой Вселенной», ее Квизара Тафвид теперь среди нас со всеми законами, доказательствами и пророчествами. Они несут нам ми…
Просмотров: 7
Пол напрасно подбирал слова, силясь что-нибудь произнести. Он еще никогда не видел отца в таком настроении.
Просмотров: 7
ОГНЯ СТОЛБ — простая сигнальная пиротехническая ракета.
Просмотров: 7
Тянувшиеся было ко ртам руки застыли, — ведь рука герцога все еще была поднята.
Просмотров: 7
— Герцог Лето, вы слышите меня? — спросил барон. — Я знаю — слышите. Мы хотим узнать от вас, где вы спрятали свою наложницу и рожденного ею сына.
Просмотров: 7
— У меня есть записка Юэ, где он сам признается во всем. И я клянусь тебе в этом всей любовью к тебе, которая не исчезнет, даже если мне придется сразить тебя.
Просмотров: 7
— Не кровь, сэр. Просто вся вода человека полностью принадлежит его племени. Это неизбежно, если ты живешь на Великой Равнине. Любая вода там драгоценность, а тело человека на семьдесят процентов сос…
Просмотров: 7
— Ну, не совсем так, — отозвался Стилгар, затягивая капюшон потуже, ветер оттопыривал его.
Просмотров: 7
— Это приказ герцога, милорд? — спросил мужчина.
Просмотров: 7
— Кроме того, выкопанное растение легче убить, — ответила она, — надо просто пересадить его во враждебную почву.
Просмотров: 7
— Я п'горло сыт этой вашей 'мперской вселенной, док. А сейчас… ну разик сделаем по-моему.
Просмотров: 7
Пол смочил губы языком и вновь подумал о встрече с Преподобной Матерью неделю назад. И она тоже говорила что-то о жажде.
Просмотров: 7
— Однажды ты привела мне изречение из «Китаб-аль-Илбар», — произнес он, — ты сказала: «Женщина— твое поле, иди же и возделывай его».
Просмотров: 7
— Хават сказал, что у нас уже есть план действий относительно Вольного народа, — сказал Пол и удивился: «Почему я не могу рассказать ему то, что говорила эта старуха? Как сумела она запечатать мой яз…
Просмотров: 7
— Она… — Пол заколебался и понял, что не смеет заговорить об испытании. Запрет глубоко въелся в разум.
Просмотров: 7
Фейд-Раута поднял взгляд, глубоко сидящие глаза раба с непривычной пристальностью смотрели на него.
Просмотров: 7
— Хорошо, что ты понимаешь это, — сказал Стилгар. — У нас нет времени затевать здесь для тебя испытания, женщина. Ты понимаешь? Мы не хотим, чтобы твоя тень наводила потом на нас зло. Я возьму с собо…
Просмотров: 7
ШАРИ-А — часть Профетической Защиты, устанавливающая ритуал суеверий (см. Миссионария Протектива).
Просмотров: 7
— Мы воздадим тебе честь, — сказал герцог.
Просмотров: 7
— Они собирают воду, которой пользовался Джемис, — сказала Чени слегка в нос из-за носовых пробок. — Таков обычай. Плоть принадлежит человеку, а вода — племени… в битве иные законы.
Просмотров: 7
— Что ж, сегодня спи спокойно, лукавый негодник, — произнесла старуха. — Завтра тебе потребуются все твои силы, чтобы достойно встретить мой гом джаббар.
Просмотров: 7
Пол отворачивал топтер от бури, озирая ночное небо. Аппарат мерно взмахивал крыльями.
Просмотров: 7
ДИСТРАНС — устройство, создающее временный нейрооттиск нервной системы рукокрылых и птиц. Обычные крики, издаваемые после этого животным, несут на себе отпечаток-передачу, которая может быть выделена…
Просмотров: 7
— Ты шумел, как разгневанный Шай-Хулуд, — сказала она, — и поднимался сюда самым трудным путем. Следуй за мной, я покажу тебе путь полегче.
Просмотров: 7
— Кровищи будет, — ответил первый. — Или ты собираешься придушить их? Мне по душе чистая работа. Отвезем их в пустыню, как советовал предатель, пару раз ткнешь ножом — и пусть дальше о них заботятся …
Просмотров: 7
— Да, — ответил он, — так может случиться. — Он кивнул. — Да. Они будут звать меня… Муад'Диб, «Тот, кто указывает путь», Да… так они назовут меня.
Просмотров: 7
Стилгар возвратил ему бализет, протянул ладонь другой руки, на которой оказалось несколько металлических колец. Разные по величине, они по-разному отражали лучи светошара.
Просмотров: 7
— Вложи сюда правую руку, — приказала она.
Просмотров: 7
— Миледи, вам ни к чему более задерживаться здесь, — сказал Юэ. — Я позабочусь о нем сам.
Просмотров: 7
— Преподобная Мать, ты знаешь, что для меня все это ничто, — отвечала Харах, — но люди есть люди, и они бормочут… Это опасно. Они говорят, что твоя дочь — демон, что дети отказываются с ней играть, ч…
Просмотров: 7
Во всей залитой луной чаше отдавался этот гулкий стук. Вверх и вниз по осыпающимся дюнам: шаг… шарк… стоп… шаг… песчаные комки под ногами: шарк… стоп… стоп… шаг.
Просмотров: 7
— Неужели ты думаешь, что я, искушенная в мистериях Великой Матери, не знаю о делателе?
Просмотров: 7
— Или ты думаешь, я хочу отрезать себе правую руку? — резко спросил Пол.
Просмотров: 7
— Ты говоришь от лица всех фрименов? — спросила Джессика.
Просмотров: 7
— Ничто не обеспечивает вождю преданность подданных больше, чем хвастовство, — сказал герцог, — а потому я и бравирую.
Просмотров: 7
Так много всего нужно, чтобы выжить в пустыне!
Просмотров: 7
Теперь он явно рассердился, гнев выдавали и частое дыхание, и раздутые ноздри, и прямой взгляд. Она увидела: на его виске забилась жилка.
Просмотров: 7
АМПОЛИРОС — легендарный «летучий голландец» космоса.
Просмотров: 7
— Я рад, что до открытой стычки не дошло, — проговорил банкир. — Народ надеется, что Атридесы принесут на планету мир и процветание.
Просмотров: 6
— Периметр, — произнес император так, словно это слово пачкало его рот. — Здесь, в котловине, буря не будет свирепствовать, а фрименское отребье не рискнет шевельнуться, пока я здесь с пятью легионам…
Просмотров: 6
Джессика чувствовала теперь вокруг себя напряженное ожидание, требующее полной тишины.
Просмотров: 6
— Гарни говорит, что убивать острием некрасиво, мастер делает это лезвием.
Просмотров: 6
— Даже невиновным? — спросила она, подумав: «Он не может повторять и мои собственные ошибки».
Просмотров: 6
— А теперь, — сказала Харах, — можешь рассказать мне, что с тобой было, и я передам остальным. Рассказывай все.
Просмотров: 6
— Потому что так приказал император, и потому что кое-какая надежда у нас есть, что бы ни говорила ведьма-шпионка. Ну, что же еще излилось из древнего фонтана премудрости?
Просмотров: 6
— Кто он, чтобы указывать, что нам можно видеть на Арракисе, а что нет?
Просмотров: 6
— Я поклялся убить изменницу… — начал Гарни, — что предала твоего отца… Или я забыл, по-вашему, человека, который вытащил меня из ямы, куда бросают рабов Харконнены?.. Человека, который дал мне жизнь…
Просмотров: 6
— Ребенка… у меня на руках. Нашего… твоего и моего. Она прикрыла рот ладонью — Откуда могу я знать каждую черточку твоего тела?
Просмотров: 6
Ходят люди. Через пол она ощущала отзвуки шагов.
Просмотров: 6
— Муад'Диб! Муад'Диб! Муад'Диб! Муад'Диб!
Просмотров: 6
СОЛАРИ — официальная денежная единица Империи. Покупательная способность ее была установлена в длившихся четверть века переговорах между Гильдией, Ландсраадом и императором.
Просмотров: 6
И в тайных глубинах его собственного существа что-то шевельнулось, и внутренним взором он пригляделся к себе, к тем преимуществам, которые у него были: к боевому опыту, тайным приемам и скрытности по…
Просмотров: 6
— Я оставил его в конференц-зале. Надеюсь, что он все-таки отдохнет, если я не буду мешать.
Просмотров: 6
— Со временем, может быть. Но только мой брат, Лайет, говорит от лица всех фрименов. Здесь я обещаю сохранение вашей тайны. Мои люди не станут говорить о вас в других стойбищах. Харконнены вернулись …
Просмотров: 6
С непостижимой для глаза быстротой Пол поднял собственный нож, скользнул в сторону и ударил вверх, в опускавшуюся грудь Джемиса… а потом увернулся от рухнувшего тела.
Просмотров: 6
— Лидер эскорта Гемма. Летающий объект слева в секторе 5, определите.
Просмотров: 6
К этому времени курс был уже намечен, постигший экологию Вольный народ был направлен по выбранному пути. Лайету-Кайнсу оставалось лишь наблюдать и подталкивать всех и шпионить за Харконненами… пока о…
Просмотров: 6
— У моей матери нет друзей среди Бинэ Гессерит.
Просмотров: 6
Загрузить еще цитаты
