ТРЕНОГА СМЕРТИ — первоначально треножник, на котором палачи в пустыне вешали осужденных. Употребляется как обозначение трех членов херема, поклявшихся отомстить вместе.
Дойдя до первой ступени, Пол вскарабкался на нее. Джессика последовала за ним.
— У тебя есть запасной выход отсюда? — спросил Пол. — Придется воспользоваться им!
— Сейчас же. Есть еще одно дело. Комендант посадочного поля под каким-нибудь предлогом задержит челнок до рассвета. Доставивший нас сюда лайнер Гильдии отправляется дальше. И челнок должен переправить на грузовой корабль партию специи.
«Это мог быть только Юэ, — подумала она. — Но как?»
Она принялась бороться с ним единственным известным ей путем: «Я не должна бояться. Страх убивает разум… Страх убивает разум…»