— Снова с женщинами, эх? — барон затрясся от еле сдерживаемого гнева.
Он знал теперь, что чувствует его дядя там, наверху, рядом с Фенрингами, наблюдателями императора. Прекратить бой он не мог, при свидетелях приходилось соблюдать приличия. А события на арене барон мог истолковать лишь весьма однозначно, — как угрозу самому себе.
— Пол! — герцог нахмурился, глядя на сына. — Если знаешь, где ловушка… — это первый шаг, чтобы в нее не попасть. Все это как в поединке, только много крупнее: финт в финте и вновь финт в финте… и так без конца. И нужно только все правильно понять. Зная, что Харконнены запасаются меланжем, зададим себе вопрос: а кто еще это делает? И получим список врагов.
Он медленно огляделся, прислушался, готовый увидеть и услышать признаки приближения червя.
— Возьми клинок императора, — произнес Пол и проследил, как выполнялась его команда. — Положите все здесь на пол, — он показал место ногой. — Пусть императорские оборванцы отступят назад, к стенке, и дадут место Харконнену.
БАШИ (часто полковник-баши) — офицер сардаукаров, чуть выше полковника в обычной военной классификации. Ранг этот соответствует военному правителю района на планете, ранг баши корпуса — используется лишь в армии.