Девять принцев Амбера

Когда я проснулся, первой моей мыслью было, что я напрасно это сделал. У меня не было места, которое бы не болело, да и к тому же меня тошнило. Я пролежал так несколько часов в полубессознательном со…

Просмотров: 46

— Боюсь, что нет. И насколько это серьезно?

Просмотров: 41

В его армии было примерно сто восемьдесят тысяч человек. Когда я стоял на вершине холма и вечер только начинал спускаться на землю, мне почудилось, что я смотрю на все лагеря, которые когда-либо прох…

Просмотров: 40

Глаза его расширились от удивления, но в его голосе слышались нотки, которые обычно называют сарказмом, и я не могу придумать лучшего слова.

Просмотров: 39

— И я достану тебе войско, — добавил я, — можешь не беспокоиться.

Просмотров: 39

Костры лагеря, расположенного внизу, блестели как звезды. Их было тысячи. Я видел, что Блейз собрал большое войско, могучую силу, и я позавидовал ему. Но, с другой стороны, это хорошо. Если кто-нибуд…

Просмотров: 38

Я переместился в одно из потайных мест дворца, о которых знал. Это была квадратная комнатка без окон, свет в которую проникал сверху через узкие наблюдательные щели. Я закрыл изнутри единственную выд…

Просмотров: 37

Тут он прикусил губу и выругался. Он собирался попросить меня сдасться, взамен пообещав моим людям жизнь, затем приказать Каину продолжать истребление флота. Я ясно прочел его мысль, и он это понял, …

Просмотров: 37

Мы добрались до вершины перевала и тут бензин почти кончился. Я поставил передачу на нейтраль, выключил мотор, и машина начала свой долгий спуск вниз.

Просмотров: 37

— Почему эта часть океана, являясь дубликатом Амбера, тем не менее так не похожа на то, что мы видели до сих пор? — спросил я.

Просмотров: 37

Я лег на матрац и заснул. Когда я проснулся, у двери стояла пища, и я поел, а потом вновь принялся мерить камеру шагами. Мои ногти на руках и ногах отросли до безобразия. Борода опустилась ниже пояса…

Просмотров: 35

— Я всегда поправляюсь быстро. А теперь поговорим о деньгах.

Просмотров: 35

И этому, последнему оставшемуся в живых, ничего не удалось сделать. Правда, он убил одну из собак, но это был последний сознательный поступок в его жизни. Рэндом задушил его голыми руками.

Просмотров: 34

— Неужели ты думаешь, что я настолько глуп, Флора? Неужели ты думаешь, что я явился сюда и буду теперь просто сидеть и ждать, пока ты не преподнесешь меня Эрику на блюдечке с голубой каемочкой? Что б…

Просмотров: 34

— Одно то, что я пришел сюда, уже говорит кое о чем, — сказал я.

Просмотров: 34

Затем, сквозь пот и слезы, застилавшие мне глаза, я увидел, как его лицо исказилось и услышал страшный крик, вырвавшийся из его крепко сжатых зубов.

Просмотров: 34

— А, понимаю. Мне просто стало любопытно. Посвети-ка мне, чтобы я снова мог попасть к себе.

Просмотров: 34

— Я сам в состоянии защитить свою честь, — и чувство холодной могущественной ненависти и страсти внезапно охватило меня и заставило сказать: — Потому что он был мой, и это я, а не ты властен был убит…

Просмотров: 33

Однако мы еще более ускорили шаги, а вода и слева, и справа от нас стала темной как чернила. Только лестница была освещена, с такой сумасшедшей скоростью мы бежали вниз, и в отдалении я увидел нечто,…

Просмотров: 33

— Так значит, это твоих рук дело? Ты закрыл мне дорогу в Амбер еще до того, как явиться сюда? Ты ведь знал, что я пойду к Эрику. Теперь мне надо ждать, когда он придет сюда. Ты хотел заманить его сюд…

Просмотров: 33

Один, два, три, четыре… Я с трудом поднимал свои не желающие подниматься сапоги и ставил их на место один за другим. В голове у меня стучало, а сердце билось так, как будто в любую минуту грозило раз…

Просмотров: 33

— Лучше нам убраться отсюда поскорее, — сказал Рэндом. — Сюда!

Просмотров: 32

— Совсем недавно, — продолжал я, — ты говорил, что предложил бы свою помощь каждому, кто оказался бы на месте Эрика.

Просмотров: 32

Затем я подошел к окну, и с той огромной высоты, на которой я находился, посмотрел в пропасть.

Просмотров: 32

— У нас еще много времени, до тех пор, пока подадут обед.

Просмотров: 32

— А Каин, как здорово ты высмеял его! Он ненавидит тебя, ты ведь знаешь…

Просмотров: 32

— Черт, я бы не отказался сейчас от сигареты, — сказал я, и девочки захихикали, хотя слишком быстро и с большой готовностью, так что видно было, что они нервничают.

Просмотров: 32

— Боюсь, что я немного стою как пленник, — заметил Джулиан. — И даже если ты станешь меня пытать, я не смогу сказать тебе больше того, что знаю, а знаю я немного.

Просмотров: 32

Поднимающееся солнце бросало миллиарды искр на пенящиеся волны, и наши глаза были ослеплены их танцем, за которым не было видно поверхности. В течение двух дней мы питались одними фруктами, запивая и…

Просмотров: 31

— А что-нибудь было слышно о Блейзе? Хотя я уверен, что он погиб.

Просмотров: 31

— Я сейчас думаю о том, — сказал Рэндом, — что ты не потерял былой прозорливости ума и проницательности. Я, наверное, все-таки убил бы его после того, что он пытался с нами сделать. Но думаю, что ты …

Просмотров: 31

Я быстро сделал еще шесть шагов, дойдя до конца дуги и выходя на прямой отрезок пути. Я сделал первый шаг вперед по этому отрезку, и с каждым последующим шагом против меня начал воздвигаться второй б…

Просмотров: 31

Когда мы дошли до верха, меня провели уже по самому дворцу. Меня привели в теплую чистую комнату и велели раздеться догола. Я разделся. Потом я вошел в ванную с горячей водой, от которой шел приятный…

Просмотров: 31

— Так оно и есть, — с готовностью ответил я, — и тебе не о чем беспокоиться. Успокойся. Однако странно, что ты заговорила о Блейзе.

Просмотров: 31

Затем я вспомнил, что мне только вчера сказала Флора. Мне не хотелось быть вероломным или обманщиком, которым он мог посчитать меня за то, что я не сообщил ему этого раньше, но все равно я должен был…

Просмотров: 31

Воды были темны и прохладны, наши ожоги начали болеть, мы дрожали и зубы у нас стучали.

Просмотров: 31

— Понятно. Послушай, Корвин, ты окажешь мне покровительство? — он помолчал, потом добавил: — Очень тебя прошу.

Просмотров: 31

Но когда она сказала это, что-то я глубине моей души отозвалось, какая-то струна, и в голове молнией сверкнула мысль: «А почему бы и нет?».

Просмотров: 31

Минуту он обдумывал, а затем кивнул головой.

Просмотров: 31

— Если мы доберемся, то узнаешь, — ответил он, и голос как бы зазвенел в холодной, зеленой, окружающей нас воде.

Просмотров: 31

Поэтому я заставлял себя плыть все дальше и дальше, пока в глазах не заплясали красные искры, а в голове не помутнело. Наверное, я оставался под водой минуты три. Когда я вынырнул на этот раз, ничего…

Просмотров: 30

— Меня все время не покидает чувство, что нам не удастся пройти, — сказал Рэндом.

Просмотров: 30

— Знать ты этого не можешь, но я дорого бы дал, чтобы твои слова были правдой. Выглядят они достаточно неприглядно.

Просмотров: 29

— Должно быть, им интересно, зачем мы сюда явились.

Просмотров: 29

— Кто знает, — пожал я плечами. — По крайней мере не я. Может, он и сам этого не знает.

Просмотров: 29

— Ну хорошо, — сказал я в конце концов и потянулся к короне.

Просмотров: 28

— А сейчас давайте восхищаться этой картиной вместе, — сказал он.

Просмотров: 27

Волшебная сила все еще была здесь, в руках великого Дворкина, потому что вскоре маяк начал казаться мне таким же реальным, как и камера. Затем он стал единственной реальностью, а камера — всего лишь …

Просмотров: 26

Шпага моментально очутилась в его руке. Мы подождали несколько минут, но ничего больше не было слышно. Он вложил шпагу в ножны и мы опять пошли вперед.

Просмотров: 25

Ее слова почему-то причинили мне боль, но я знал, что она ошибается.

Просмотров: 24

— Смотрите! — вскрикнула Дейдра. Голова ее была запрокинута, и она указала вверх.

Просмотров: 24

— Послушай. Я вынудил Рэндома следовать за мной. Сам он был от этого далеко не в восторге. Мне кажется, он поддержал бы тебя, если бы ты попросил.

Просмотров: 23

— Верь, крепись и давай лучше свяжись со мной позже, — ответил я. — Годится?

Просмотров: 23

— Я их не взял. Просто посмотрел, что к чему.

Просмотров: 22

— Хотел бы я знать, что натворила эта ведьма, — сказал Рэндом. — Судя по одежде этих людей, ее ведут обратно в Амбер.

Просмотров: 22

Мы убили всех на борту обоих кораблей, пришвартовавшихся к нашему, открыли кингстоны и отправили их в Рэмбу, где Рэндом наверняка поразвлекался, глядя на их останки. В этой битве я потерял половину к…

Просмотров: 21

— Корвин, давай перестанем играть в жмурки. Ты хочешь от меня большего, чем просто безопасность, я это знаю. И у тебя еще хватит сил, чтобы не остаться в стороне, если ты поведешь себя правильно. Я н…

Просмотров: 20

На следующий день я вспомнил, что вскоре должна состояться коронация Эрика, и напомнил об этом Блейзу. Мы почти потеряли счет дням, но, подсчитав, поняли, что несколько дней у нас еще осталось. Мы сд…

Просмотров: 20

Самые прекрасные костюмы и платья Амбера горели и переливались на телах знати, и была музыка при свете факелов, а еда уже стояла на накрытых столах, хотя никто еще не приступал к пиршеству.

Просмотров: 20

Тогда я потянулся и намеренно побренчал своими цепями. Кроме того эффекта, который это произвело, я узнал, сколько свободного пространства находится в моем распоряжении. Недостаточно, конечно. Эрик б…

Просмотров: 20

Потом я почувствовал легкий зуд, услышал как бы звяканье небольших колокольчиков и увидел Блейза, как бы на другом конце серого туманного туннеля. Прошло уже пять часов с начала шторма. Сколько людей…

Просмотров: 20

Он ухмыльнулся, и я увидел, что у него тоже откуда-то появилась другая одежда; коричневые с красным брюки и оранжевая рубашка с коричневым воротником и манжетами. Коричневая фуражка с желтым козырько…

Просмотров: 20

— К черту! — сошел с лестницы и стал плыть рядом с ней.

Просмотров: 20

— Зато твое фехтовальное искусство значительно улучшилось, — заметил он. — Я вижу, что в этом отношении твоя ссылка принесла тебе только пользу. Ты сейчас близок к моему уровню, ближе, чем кто-либо д…

Просмотров: 19

Хотя, может быть, я сошел с ума на некоторое время, не знаю. Многие те дни сейчас, когда я стою у самого Хаоса, для меня как пустые прочерки. Бог знает, что со мной происходило в те дни, а мне даже н…

Просмотров: 17

Но она не ответила. Подойдя к стенному бару, она налила себе солидную порцию Джэка Дэниэльса и опрокинула рюмку как заправский мужчина. Вновь наполнила ее, подошла к столу и села на стул.

Просмотров: 17

— Не поворачивайся к ней спиной, если останетесь наедине.

Просмотров: 17

Я решил замолвить доброе словечко хоть за одного, пока у меня была такая возможность.

Просмотров: 16

— А где она живет сейчас? Я хотел бы навестить ее, — сказал я.

Просмотров: 16

Я желал, и ничтоже сумняшеся, последовал на кухню за ней, где и умял половину холодного цыпленка и кварту молока. Кофейник с черным кофе я забрал с собой в библиотеку, по пути тщательно обходя собак.…

Просмотров: 16

Естественный скептицизм относительно чистоты человеческих намерений прочно укоренился в моем мозгу. Да меня просто перекололи наркотиками, внезапно сообразил я. По моим ощущениям, никакой особой прич…

Просмотров: 16

Тут он, отступая, зашел за большое широкое кресло, и некоторое время мы дрались прямо через него.

Просмотров: 16

Пока не вспомнил магическое слово. А М Б Е Р !

Просмотров: 16

— Нет. Спасибо, конечно, что вы спасли мою жизнь, но я предпочитаю жить дальше. Как будто я не знаю, для чего вы идете в Амбер.

Просмотров: 15

Мы медленно двигались вперед, а сзади, насколько хватало глаз, каждая ступенька была залита кровью. Что-то в этом было аморальное.

Просмотров: 15

Я берег свою последнюю пачку, как мать ребенка, наслаждаясь каждой сигаретой, как любовью женщины. Когда сигареты кончились, у меня даже наступила депрессия. Затем опять прошло очень много времени. Я…

Просмотров: 15

Дверь в основном была сделана из дуба. Она была обтянута четырьмя металлическими полосами. Одна полоса шла по самому верху, другая — по низу, над воротцами, в которые просовывали пищу, а две остальны…

Просмотров: 15

Затем я услышал, как мое имя прошептали вопросительным тоном. Я пересек камеру.

Просмотров: 15

Климат здесь был теплый, цвета — приятные для глаза, и все думали, что мы — боги.

Просмотров: 15

— Чудесно! — он дружески хлопнул меня по здоровому плечу.

Просмотров: 15

Документов там не было никаких, но это уже меня особенно не удивило.

Просмотров: 15

Я курил сигареты, прихлебывал вино и наслаждался чувством, что все-таки я победил Эрика. Если бы он обнаружил, что произошло, я уверен, это было бы для меня смертельно. Но я знал, что он ничего даже …

Просмотров: 15

Никто не разговаривал со мной, и я ни к кому не обращался. Я присутствовал всего лишь как дух. Чтобы унизить меня, чтобы показать пример моим братьям, вот для чего, несомненно, был приведен я сюда. И…

Просмотров: 14

Услышав мой голос, двое из них выхватили шпаги и заняли оборонительную позицию. Но они быстро оправились, улыбнулись, отдали мне честь и проводили в лагерь. Он был в двух милях. Я дошел до него, умуд…

Просмотров: 14

Затем я взял в руки карту с Брандтом. И опять долгое время не чувствовал ничего, кроме холода.

Просмотров: 14

— Сомневаюсь, потому что баллады Корвина всегда затрагивают живые струны в душе.

Просмотров: 14

И мы выпили. Затем она вновь наполнила мой бокал и пристально на меня посмотрела.

Просмотров: 14

— Пока что нам все слишком легко удавалось. Мне это не нравится. Правда, Джулиан пытался помешать нам, но… Думаю, нам позволили пройти сюда.

Просмотров: 14

Все это я сделал своим проклятьем. Я переродил мирную Гарнатскую Долину в то, что она сейчас собой представляет; это был символ моей ненависти к Эрику и всем тем, кто сражался за него, позволил ему з…

Просмотров: 14

— Какая прекрасная ночь, — сказал я Рэндому и холодному ветерку.

Просмотров: 14

— Чем меньше дыма, тем лучше, — подумал я. — Он только привлечет внимание, если вдруг мимо пройдет стражник. Однако это было маловероятно, потому что пищу мне уже принесли, а кормили меня здесь один …

Просмотров: 14

Повернуть его, однако, у нее не хватило сил. Возможно, этой дверью давно никто не пользовался.

Просмотров: 13

Вскоре так и случилось. После обеда речей не было. Просто Эрик встал из-за стола. Опять торжественно зазвучали трубы, другая музыка замолкла.

Просмотров: 13

Внезапно я почувствовал слабость и понял, что кровь все еще текла из моего левого плеча.

Просмотров: 13

Вот так окончился наш разговор, и, честно говоря, он меня встревожил. Может, впереди ждет ловушка?

Просмотров: 13

Червовые картинки выглядели совсем как живые, казалось, они в любую минуту готовы были сойти со своих сверкающих поверхностей. На ощупь карты были холодными и мне доставляло удовольствие держать их в…

Просмотров: 13

— Выйди из игры, и пусть с плеч летит только его голова.

Просмотров: 13

— Я только согласился пропустить тебя. Вот почему я увел эскадру на юг. Я не мог бы прийти к тебе на помощь вовремя, если бы и захотел. И я никогда не обещал тебе помочь убить нашего брата.

Просмотров: 13

— Вот именно, — ответила она с той же иронией, — это самое малое, что я могла для тебя сделать. В следующий раз будь за рулем осторожнее.

Просмотров: 13

Доннер, или Блитцер, или один из их родственников появился неизвестно откуда и пошел за мной на негнущихся ногах, нюхая носом воздух. Я попытался с ним подружиться, но это было все равно, что кокетни…

Просмотров: 13

— Мои вещи. А это вам следовало сделать раньше, когда я только вошел. Сейчас слишком поздно.

Просмотров: 13

— Если ты собираешься убить меня, то не мешкай.

Просмотров: 13

— Смотрите на коронование нового короля Амбера!

Просмотров: 13

Я стал думать о Рэндоме. Маленький, хлиплый человечек, который мог погибнуть так же, как и я всего лишь вчера вечером. В чем была его сила? И о каких Отражениях все время идет речь? Что-то говорило м…

Просмотров: 13

— Ты безусловно прав. Должен признаться, Корвин, что ты поступил очень проницательно, взяв меня в плен, а не убив на месте. Может, тебе и удастся теперь проехать через лес.

Просмотров: 12

К этому времени столы убрали, а меня усадили в уголок.

Просмотров: 12

Затем меня вымыли и, после ванной, помогли облачиться в свежие одежды. Они свободно висели на мне. Я ведь здорово похудел, но совершенно забыл об этом. Затем меня провели в другое помещение, в которо…

Просмотров: 12

Шаг к мертвым. Они были повсюду вокруг меня. Стояла жуткая вонь — запах гниющей плоти — и я слышал вой собаки, которую избили до смерти. Клубы черного дыма застилали все небо, а ледяной ветер обдал м…

Просмотров: 12

Затем он заставил меня потратить еще одну спичку, потому что он забыл подписаться под картиной. К этому времени моя вторая коробка спичек почти иссякла.

Просмотров: 12

Тогда я посмотрел на Рэндома, который убил и лошадь, и человека, и сейчас дрался с оставшимся воином на ступеньках лестницы. Я не успел подойти, как все было кончено, он убил его и теперь смеялся. Кр…

Просмотров: 12

— Сам я сюда не ложился, но будьте уверены, выписаться отсюда я выпишусь. И причем сейчас. Так что вы не задерживайте меня.

Просмотров: 12

А Джулиан скакал теперь рядом с машиной, и в руке у него была шпага.

Просмотров: 12

Он был человеком небольшого роста, примерно 5 футов, 6 дюймов, и весил не более 135 фунтов. Но когда он говорил, что смог бы справиться с двумя-тремя громилами, он не шутил. Внезапно я подумал о том,…

Просмотров: 12

В тот день на нас напал тигр, полярный медведь и волк. Тигр, которого убил Блейз, был размером в четырнадцать футов от кончика носа до хвоста.

Просмотров: 11

— Великолепно, просто великолепно, — сказал я, когда он почти закончил.

Просмотров: 11

— О, я вижу в темноте. Мы с ней жили так долго вместе, что стали друзьями.

Просмотров: 11

Я уже был слепым раньше. И случилось это при вспышке пороха на Отражении Земли. Но это продолжалось всего месяц, и потом мое зрение вернулось ко мне. Эрик же, когда отдавал свой приказ, имел в виду п…

Просмотров: 11

— Тогда оставайся на месте, и я пошлю за тобой. Я собираю войско.

Просмотров: 11

— И у тебя было больше причин хотеть его смерти, чем у любого из нас.

Просмотров: 11

— Убежден, что поменял направление именно так, как он этого хочет, тот, кто поставил этот блок, и меня просто злость берет, что я сделал то, что он от меня хотел — самое очевидное.

Просмотров: 11

— А я все думал, когда же ты, наконец, заметишь, — ответил он. — Как себя чувствуешь?

Просмотров: 11

— Я так и подумал, что ты это сделаешь. Не беспокойся. Я могу выдержать даже год стояния на голове, а может, меня отпустят и пораньше, если я уж очень им надоем.

Просмотров: 11

— Ну, конечно, — сказал я, ничего на самом деле не знающий, и тут же попробовал перехватить инициативу, — если, конечно, ты сама не решишь, что тебе лучше всего иметь дело со мной.

Просмотров: 11

Мы пошли по коридору, и он шел молча, и будь я проклят, если бы заговорил первым или задал бы ему какой-нибудь вопрос.

Просмотров: 11

— Может быть, засада? В этих лесах до странности спокойно.

Просмотров: 11

— Я уйду, если это все, что ты от меня хотел — пушечного мяса.

Просмотров: 11

— Иди сюда, присядь рядом со мной на минутку, и я скажу тебе кое-что еще.

Просмотров: 11

Однажды, когда я думал о нем, мои слезные протоки неожиданно начали вновь функционировать, и я заплакал. После непередаваемого количества ушедшего времени, заполненного провалами, темнотой и сном, я …

Просмотров: 11

— С другой стороны, это место мне тоже не особенно нравится.

Просмотров: 11

Полный порядок — ноги меня держали. Итак, теоретически, я был вполне способен уйти отсюда.

Просмотров: 10

— Прежде чем ты уйдешь, я хочу предложить тебе взять мою подзорную трубу, взобраться на башню и посмотреть назад, на Гарнатскую Долину.

Просмотров: 10

— Насколько я могу судить, на Моргенштерне, самом могучем и быстром коне, которого он когда-либо создавал.

Просмотров: 10

— Ненадолго, — решил я, добавляя в лампу несколько капель жира, — нет, недалго. Я знал, что приближается время, когда мне предстоит отправиться в путь и вновь идти по Отражениям. Затем, однажды, я по…

Просмотров: 10

— Да, — продолжала она. — Эрик будет доволен, что ты — мой гость. Это вынудит его оставить тебя в покое, а ведь ты именно этого и хочешь, «Несе-па»?

Просмотров: 10

— Звучит правдоподобно, — ответил я. — Ты как считаешь, Джулиан?

Просмотров: 10

Нас окружили на тысячу ярдов внутри самого Амбера и все же достаточно далеко от дворца. Мы уже не шли вперед, а защищались и погибали один за другим. Мы потерпели поражение.

Просмотров: 10

Когда я пробудился, боль все еще оставалась. Я поднялся на ноги. Шагами я попытался установить размеры своей тюрьмы. На полу была дыра для уборной, в углу лежал соломенный матрац. Под дверью была неб…

Просмотров: 10

Мы как раз въехали на холм, на вершине которого показался грузовик, несущийся теперь нам навстречу. Ехал он не с той стороны дороги. Я резко свернул в сторону, пытаясь объехать его, но и грузовик пов…

Просмотров: 10

Вниз вели ступени, и я шел по ним. Меня немного удивило, почему тело мое не уходит вверх, а продолжает оставаться прямым, а сам я спокойно продолжал спускаться по лестнице, как будто она была на земл…

Просмотров: 10

И между нами существовала какая-то связь, это я тоже знал. Родственная?

Просмотров: 10

Теперь я знал, что делал Рэндом, когда мы ехали с ним на машине. Во время путешествия он по памяти добавлял то, что помнил об Амбере, и удалял то, чего там не было. В этом не было ничего необычного, …

Просмотров: 9

— Таких дураков-водителей нельзя и близко подпускать к рулю! — взвыл он. Вы — угроза для общества!

Просмотров: 9

— Кроме Рэндома, — ответила она, — о котором позабочусь я.

Просмотров: 9

— Как мне жаль. Если бы ты тогда вернулся с тем, чтобы поддержать меня, то я много бы выиграл от такого сотрудничества. Сейчас я только повеселюсь, уничтожая вас.

Просмотров: 9

Слез у меня не было, и это было самым страшным. Спустя вечность ко мне пришел сон.

Просмотров: 9

— Насколько я помню, мадам, я был солдатом. Дрался за того, кто мне платил. Кроме того, я сочинял слова и музыку многих популярных песен.

Просмотров: 9

— Знаю, — ответил я. — Потому-то я и пришел.

Просмотров: 9

— Когда начался весь этот ад, позиция Эрика была самой сильной, ведь он оставался в Амбере. По крайней мере, я посчитал именно так и предложил ему свои услуги. Если бы это был один из вас, я, вероятн…

Просмотров: 9

— Если мы не остановимся, он нас просто уничтожит, — заметил он.

Просмотров: 9

Все было видно как в зеленом тумане. Нас окружали здания хрупкие и в большинстве своем высокие, расположенные каким-то определенным образом, группами и таких цветов, что мой мозг, ищущий старых воспо…

Просмотров: 9

— Хотел бы я знать, на каком мы находимся свете, — сказал Рэндом.

Просмотров: 9

Ну что ж, пусть быдет так, — решил я. — А тем временем Эрику будет чем заняться, чтобы не скучать.

Просмотров: 9

Затем существовала еще карта с Амбером. Я мог бы попасть туда в мгновение ока и попробовать убить Эрика, но, как я высчитал, шансов на успех у меня было один на миллион.

Просмотров: 9

Затем в зале снаружи зазвучали какие-то звонки — сработала система сигнализации. Скоро здесь будут наемники Эрика, и если он не убьет меня до тех пор, то они наверняка довершат начатую им работу — мо…

Просмотров: 9

Это был рисунок белого единорога на травянистом поле.

Просмотров: 9

— Ты когда в последний раз ей пользовался?

Просмотров: 9

Мы продолжали идти вперед и скоро оказались в сорока милях от Амбера. Погода оставалась устойчиво хорошей, а лес слева от нас был весь выжжен и стоял черный, как деготь. Огонь уничтожил почти весь ку…

Просмотров: 9

Он был одет во все зеленое и черное, в темной треугольной шляпе с зеленым плюмажем из перьев, свисающих назад. За поясом был заткнут кинжал, в рукоять которого был вделан изумруд. Волосы у него были …

Просмотров: 9

— Я рассказал ему, что придумал способ уничтожить Амбер. Я описал ему ной способ, и он запер меня здесь.

Просмотров: 9

Я быстро повернулся и посмотрел на маяк Кабры, прежде чем спичка погасла. Да, в этом рисунке чувствовалась сила. Та самая сила. Сослужит ли моя последняя спичка мне верную службу?

Просмотров: 8

— Хорошо. Но ты должен мне обещать, что посветишь мне потом, чтобы я мог нарисовать картину и попасть к себе домой.

Просмотров: 8

— Послушайте, мистер, убирайтесь-ка отсюда подобру-поздорову! — сказал он.

Просмотров: 8

Да, да. Именно это. Причем ни мне, ни ему не нравилось, что мы … братья. Я помнил… помнил…

Просмотров: 8

— Странно, но возможно. Не верится, но возможно. Может быть, ты и не врешь. Может быть. И я попробую тебе поверить сейчас. И если ты действительно не врешь, то ты поступил очень умно, и к тому же обе…

Просмотров: 8

— Прекрасно, — сказал Эрик, прочитав мои мысли.

Просмотров: 8

Мы выехали на небольшой ровный участок дороги, и около минуты я мог вести машину почти с максимальной скоростью. Рожок Джулиана чуть отдалился. Но затем мы выехали на тот участок леса, где дорога все…

Просмотров: 8

— Тогда какую же ты можешь принести мне пользу?

Просмотров: 8

Мне показалось, что в голосе его проскользнула нотка удивления. Но я не был уверен. Затем в отдалении я услышал какой-то звук и понял, что это прозвучал охотничий рожок.

Просмотров: 8

— К этому каменному столбу, — ответила она, и в ста футах впереди я увидел каменный столб, футов восьми в высоту, сложенный из серых больших камней, отполированных временем, ветром, песком и водой, с…

Просмотров: 8

Правда, Флорину колоду взять не удастся — она сразу заметит пропажу, и у меня могут быть крупные неприятности. Так что пришлось положить ее в потайной ящик и вновь запереть его. А затем, господи, как…

Просмотров: 8

Я почувствовал ужасное одиночество, отдаленность от всех них. И тем не менее, мне казалось, что я почти физически ощущаю их присутствие.

Просмотров: 8

Слева и сзади остались возвышающиеся горы. Чем дальше мы въезжали в долину, тем более изменений происходило с моей одеждой. Куртка была отделана по швам серебряным жгутом.

Просмотров: 8

Она вошла в великолепно обставленную комнату, которую сама же для меня и выбрала.

Просмотров: 8

Чековые книжки, конверты, почтовые марки, листы бумаги, огрызки карандашей, резинки — все, чего и следовало ожидать.

Просмотров: 8

— Я этого не говорил. Просто я знаю, что теперь сильнее.

Просмотров: 8

Рука, сжимавшая свисток, разжалась, она расслабилась и снова села на стул.

Просмотров: 8

— Счастливого пути, Корвин. Надеюсь, что мы увидимся когда-нибудь.

Просмотров: 8

— Это совсем не то. Во-первых, я действительно бежала из города, а не пыталась в него проникнуть. Во-вторых, он не следил за мной так, как за вами, ведь я женщина, и не обладаю особым честолюбием. Да…

Просмотров: 8

На одной из них был нарисован хитрый маленький человечек с острым носом, смеющимся ртом и копной соломенных волос. Он был одет в нечто, напоминающее костюм эпохи Ренессанса желтых, красных тонов. На …

Просмотров: 8

Этой спичкой я обжегся, так что даже выронил ее из рук. Она упала на сырую солому и, зашипев, погасла.

Просмотров: 8

Я въехал, и слева от себя увидел три колонки с бензином, а неподалеку — маленькое здание, какие я тысячами видел раньше при более ординарных обстоятельствах. Я подъехал к одной из колонок и стал ждат…

Просмотров: 8

— Ты, Лорд Корвин, единственный принц Амбера, которому я могла бы оказать поддержку, — сказала она мне, — да может быть еще и Бенедикту. О нем ничего не известно уже 22 года, и один Лир знает, где мо…

Просмотров: 8

Голос звучал еще дальше, еще приглушеннее.

Просмотров: 8

— Хорошо. В этом случае нам надо продолжать идти на юг. Чтобы дойти до лестницы, понадобится несколько дней… Ты пойдешь с ним, Дейдра?

Просмотров: 8

Нам пришлось бросить ее примерно через две с половиной мили. Я съехал на обочину дороги и остановился. Солнце посылало нам свой прощальный западный поклон, и тени значительно удлинились. Я полез на з…

Просмотров: 8

— Эта рана тебя доканает, — прибавил я. — Рука твоя слабеет. Неужели ты не чувствуешь. что в ней почти не осталось силы?

Просмотров: 8

Я повернулся, и мне не нужно было мое зрение, чтобы знать, что в моей камере присутствовал еще кто-то. Слева, у стены, стоял человек и ухмылялся.

Просмотров: 8

Прошло так много времени с последнего визита ко мне Рейна, что я уже забыл и вкус сигарет, и запах вина. Я не мог точно знать, сколько времени прошло, но чувствовал, что очень много.

Просмотров: 8

Я открыл пачку и вынул карты. Это была колода из одних картинок с их чашами, шпагами, копьями и всеми прочими атрибутами. Обычная укороченная колода — но червовая масть была совсем не такой.

Просмотров: 8

Однако попасть обратно — вот в чем проблема.

Просмотров: 7

Затем, однажды, в дверь тихо-тихо поскреблись. Я не обратил на это никакого внимания. Снова раздался тот же звук, и вновь я не отреагировал.

Просмотров: 7

— Спасибо, — он сунул деньги в карман. — Проверить масло и воду?

Просмотров: 7

Когда я проснулся, я встал, отряхнул плащ и вновь накинул его. Затем я вышел из комнаты и начал спускаться и подниматься по множеству лестниц, которыми был так богат этот дворец. По отметкам на стене…

Просмотров: 7

Затем мы очутились в том месте, откуда начинался Лабиринт, у самого угла комнаты.

Просмотров: 7

— Мне очень жаль, — ответил я, — но в настоящий момент ее нет дома. Может, что-нибудь передать, или вы позвоните еще раз?

Просмотров: 7

Он послушно подошел и сел, и я тоже сел рядом.

Просмотров: 7

— Немного не подходящий для нас с тобой способ передвижения, — сказал Рэндом.

Просмотров: 7

— Раз она нужна Эрику, значит, он ее не получит.

Просмотров: 7

Я оглянулся и увидел далекие спускающиеся фигуры, четырех из них верхом на лошадях. Это очень странное чувство, когда смеешься под водой и слышишь себя.

Просмотров: 7

— Он пленник, но в собственных апартаментах.

Просмотров: 7

Тут она посмотрела на меня, рассмеялась и в глазах ее зажглись огоньки.

Просмотров: 7

И тем не менее я чуть было не упустил из виду одну деталь, которая привлекла мое внимание лишь в самую последнюю минуту; задняя стенка правого нижнего ящика была ниже, чем у всех остальных.

Просмотров: 7

Мы проехали под мостом и когда выехали с другой стороны, небо вновь приняло нормальный оттенок, но зато теперь нас со всех сторон окружали большие желтые мельницы.

Просмотров: 7

— Так скажи, зачем вы пришли! Потому что, как ты знаешь, Эрик нелюбим здесь почти так же, как это создание, которое сейчас стоит по твою левую руку, — тут она указала на моего брата, который гордо ст…

Просмотров: 7

— Ты хочешь, чтобы он вновь прошел Лабиринт?

Просмотров: 7

— Возьми ее и протяни Эрику, — повторил он.

Просмотров: 7

— Но ведь сейчас ты можешь читать мои мысли. Неужели ты не чувствуешь, что я говорю правду? Я сдержу слово!

Просмотров: 7

На ней была зеленая шелковая блузка и длинная шерстяная юбка. Волосы ее были уложены пучком на затылке и выглядела она бледной. На шее все еще висел собачий свисток.

Просмотров: 7

Конечно, ничего подобного у меня и в мыслях не было, но я был рад, что она так думает.

Просмотров: 7

Все оставшиеся в живых братья, мы — принцы Амбера — каждый своим путем мечтали достигнуть того же самого, оказав таким образом нужное нам влияние на многочисленные Отражения.

Просмотров: 7

— Желания, желания. Желай одно, делай другое, и посмотри, что из этого получится. Тогда ты в любом случае не проиграешь.

Просмотров: 7

Я сделал еще несколько глотков вина и закурил вторую сигарету в его честь, чтобы отпраздновать это событие. Он был хорошим человеком. Я подумал, долго ли он продержится при этом дворе?

Просмотров: 7

И все же по морю, через Рэмбу, мы проплыли.

Просмотров: 7

— По-моему, дело дрянь. У меня такое чувство, что скоро они дадут о себе знать.

Просмотров: 7

— Сейчас уже поздно что-либо предпринимать по этому поводу. Мы теперь в реальном мире, и работа с Отражениями потребует огромного напряжения. К тому же она не останется незамеченной. Боюсь, нам приде…

Просмотров: 7

Мы прошли около четверти мили, когда нам показалось, что земля чуть дрожит под нашими ногами.

Просмотров: 7

Кто-то только что попытался связаться со мной через мою Карту. Был ли это Эрик? Стало ли ему наконец известно, что я бежал, и не он ли пытается таким образом обнаружить меня? Я не был уверен. Я чувст…

Просмотров: 7

Я не видел конца той колонне, которая выступила против нас. Я решил, что скорее всего они доходят до верхней ее площадки. Я надеялся, что моя очередь не придет. Я почти верил в это.

Просмотров: 7

— Пытаюсь выманить сюда Эрика. Он знает, что единственный способ до меня добраться — это явиться сюда самому, и я хочу выяснить, насколько велико это его желание.

Просмотров: 7

— Я помню тот день, когда ты победил Джулиана в его любимых состязаниях, и он швырнул в тебя стакан с вином и проклял тебя. Но приз все-таки выиграл ты. И он внезапно испугался, что позволил себе лиш…

Просмотров: 7

Я направил лодку к ближайшей земле, такой же сияющей, как Амбер, — месту почти бессмертному, но которое больше не существует, практически не существует. Это место пожрал Хаос много веков назад, но гд…

Просмотров: 7

Я понял, что для того, чтобы Эрик стал королем Амбера, оставалась маленькая простая формальность.

Просмотров: 7

Долго ли я блуждал — не знаю. Очнулся я, когда какая-то женщина схватила меня за руку, а на ее пальце я увидел кольцо с Голубой Смертью. Она отвела меня к себе в комнату, но увидела, что у меня нет с…

Просмотров: 7

— Я не дам войск для нападения на Амбер. Вы ведь знаете, что весь этот хаос будет отражен и в моем королевстве.

Просмотров: 7

Несколько раз меня ударяли падающие ветви. Мое лицо и все открытые участки кожи пульсировали от лихорадочной боли, да и все остальное тело было не лучше. Мы бежали по горящей траве вниз по склону хол…

Просмотров: 7

Заседание длилось четыре часа, затем мы все сделали перерыв, чтобы перекусить. Было решено, что мы выступим через три дня. Так как, чтобы открыть путь в Амбер, требовался один из нас — человек короле…

Просмотров: 7

— Прикажи им убраться! — закричал я. — Или я пригвозжу тебя к земле!

Просмотров: 7

На океан стали падать огромные хлопья снега.

Просмотров: 7

На женщине, сидевшей за столом, было платье цвета морской волны с глубоким вырезом спереди, у нее были длинные волосы в локонах, по цвету напоминающие нечто среднее между закатными облаками и пламене…

Просмотров: 7

— Вот как? Никто из нас не знал, что Отец заключил вас в темницу.

Просмотров: 7

— Да, — ответил я, внезапно осознавая, что это ее настоящее имя, — да, я тебя не забуду.

Просмотров: 7

Мы дошли до половины лестницы, сражаясь за каждую ступеньку. Когда мы дойдем до вершины, перед нами окажется широкая лестница, по отражению которой я спускался в Рэмбу. Эта лестница приведет нас к Бо…

Просмотров: 7

— Неважно, — сказал или подумал я, и он усмехнулся, хотя голос у него был тоже напряженным от нашей борьбы.

Просмотров: 7

— Вот и пригласите его сюда, и пусть он сам это скажет. А тем временем я не позволю делать себе никаких уколов.

Просмотров: 7

Раздался щелчок. Затем он толкнул дверь ногой, и мы уставились внутрь комнаты.

Просмотров: 7

— Эрик, Блейз или ты. Да, больше некому. И ты всегда был умен и находчив. Но о тебе так давно не было ни слуху, ни духу, что я даже не считала тебя претендентом.

Просмотров: 7

Впереди нас на довольно далеком расстоянии виднелся слабый свет, как от костра.

Просмотров: 7

Я сопротивлялся на каждом шагу, пока меня выводили из зала. Никто не смотрел на меня, когда меня выводили, и последнее, что я помню, это фигуру Эрика, сидящую на троне, раздающую улыбки и милости окр…

Просмотров: 7

Я быстро подошел к противоположной стене комнаты. Левой рукой я открыл дверь, через которую сюда вошел.

Просмотров: 7

Но Эрик этого не понимал. Я насадил в нем ростки страха, он позорно отступал перед моей бешеной атакой.

Просмотров: 7

Я затянулся сигаретой, надеясь, что она скажет еще что-нибудь. Но она молчала, а я думал о своем участии в этой игре, в которой я ничего не понимал, с игроками, которые были мне неизвестны, и о ставк…

Просмотров: 7

— Тридцать четыре дня тому назад. И именно тогда появился Рэндом. Неделей позже Виаль подала прошение.

Просмотров: 7

— Пусть будет так. Что ты можешь предложить мне взамен?

Просмотров: 7

Она опять подошла к бару и налила нам два бокала вина.

Просмотров: 7

Я двинулся вперед и посмотрел на линию, выложенную огнями, недалеко от моей правой ноги. Единственное освещение этой комнаты составлял сам Лабиринт. Вода вокруг холодила.

Просмотров: 7

— Не на столько уж ты милостив, — ответил я. — Ты прекрасно знаешь, что просто оставил меня подыхать от чумы. А в последний раз, насколько я помню, все решил жребий.

Просмотров: 7

— Это было так давно, — ответил я ему, — что я уже и не помню.

Просмотров: 6

Затем составилась процессия, ведущая к тронному залу Амбера. Я знал, что за этим последует.

Просмотров: 6

С этим я не мог не согласиться. Ребята на крыльце были явно тяжеловесами, и шляпы их были надвинуты на лоб до самых глаз, так что лица были в тени.

Просмотров: 6

— Знаю, знаю. Но ведь на короля напасть так же легко, как и на принца. Какая тебе разница, как он будет называться в то время, как ты его победишь?

Просмотров: 6

Дейдра тронула меня за руку, кивнула головой и начала идти к северу, параллельно берегу. Мы с Рэндомом пошли за ней следом. Очевидно, она увидела какую-то отметку, что цель близка.

Просмотров: 6

В эту ночь начался ураган. Он не кончился с наступлением зари, которая посеребрила ладони мира, и продолжался весь день тяжелого похода.

Просмотров: 6

— Присоединяюсь к этому мнению. Спасибо, что подумал обо мне, когда это запрещено было делать.

Просмотров: 6

Еще три воина Эрика было убито, и мы взобрались еще на три ступеньки. Затем наш человек, шедший впереди, полетел вниз, и мы потеряли ступеньку.

Просмотров: 6

— Пока что мы движемся вперед, — заметил мой брат, и я согласно кивнул головой.

Просмотров: 6

— Скинь скорость, — сказал он. — Вот и первое препятствие.

Просмотров: 6

То, что принца Амбера возможно было довести до такого состояния, вызвало в моей душе ужасную бурю гнева. Я привык о нас думать, как о несокрушимых и вечных созданиях, чистых, холодных, жестких, как о…

Просмотров: 6

В это время третья коробка моих спичек кончилась, и я начал остатки четвертой. Пришлось потратить еще шесть спичек, пока он что-то исправлял в своей картине и подписывался.

Просмотров: 6

Все то время, пока он наставлял меня, мы шли вперед. Мы шли по правой стене, огибая Лабиринт, двигаясь к его дальнему концу. Девушки шли за нами.

Просмотров: 6

Когда мы пошли между колонн, вода стала теплее, а лестницу можно было разглядеть яснее: она была белой, с розовыми и зелеными прожилками, и камень ее напоминал мрамор, хотя она не была скользкой из-з…

Просмотров: 6

— Вот пусть суд и разберется в том, кто что нарушает. А теперь мне нужна одежда и личные вещи. Я выписываюсь.

Просмотров: 6

Затем облака раздвинулись, и мы стали ехать вдоль морского берега. Высоко вздымались волны, а огромные чайки носились низко над нами. Дождь прошел, и я выключил дворники и фары.

Просмотров: 6

Рэндом вынул шпагу из ножен. Я сделал то же самое.

Просмотров: 6

— Я думаю, он нам пригодится. Есть много вещей, которые я хотел бы узнать. Да к тому же нам предстоит еще долгий путь, — ответил я Рэндому.

Просмотров: 6

Поэтому я радовался, курил, пил и веселился в свете того, что произошло.

Просмотров: 6

— Может быть, — ответил я. — Но что за Лабиринт?

Просмотров: 6

Но я был испуган. И я сказал о том, что боюсь, Блейзу. Три тысячи солдат против Колвира.

Просмотров: 6

— Это не обязательно, — ответил я, зная, что значит для принца Амбера просить прощения. — Я останусь. Я думаю, мне удастся помочь тебе.

Просмотров: 6

Амбер был самым великим городом, который когда-либо существовал или будет существовать. Амбер был всегда и всегда будет, и любой другой город, где бы он не находился, когда бы он ни существовал, был …

Просмотров: 6

— На чем это он скачет? — спросил я. — На локомотиве?

Просмотров: 6

Я убил первого и упал, стреляя во второго. Рэндом перескочил через меня, размахивая саблей, и я увидел, как голова громилы отделилась от туловища.

Просмотров: 6

Через месяц мои руки полностью зажили, и от грубой работы на них начали образовываться жесткие мозоли. Работая, я услышал шаги стражника и быстро унес свой матрац в дальний конец камеры и улегся на н…

Просмотров: 6

— Отослан обратно с войсками в Арденнский Лес.

Просмотров: 6

Я уже глубоко проник в Лабиринт, и снопы искр непрерывно поднимались под моими шагами, достигая колен. Я уже больше не знал, в каком направлении двигаться, и где теперь находятся Дейдра, Рэндом и Мой…

Просмотров: 6

Блейз тем временем делал марш-бросок по равнинам. Своим шестым чувством я знал, что он проведет свои войска, какие бы препятствия ни ставил ему на пути Эрик. Я держал с ним связь с помощью карт и узн…

Просмотров: 6

— Честное слово, — сказал я, что бы это ни значило.

Просмотров: 6

— Спасибо, — ответила она. — Блейз, — повторила она после очередной паузы. — Скажи, ты действительно думаешь, что у него есть хотя бы один шанс?

Просмотров: 6

— Арденнский Лес, — сказал человек, который был моим братом, и я знал, что он меня не обманывает, и я одновременно и любил его, и завидовал ему в его мудрости и знаниях, которых лишился.

Просмотров: 6

И мы поехали. Мы понеслись по каньону среди скал, затем очутились в городе, который, казалось, был сделан полностью из стекла или стеклозаменителя, с высокими зданиями, хрупкими и непрочными на вид, …

Просмотров: 6

Затем появился Бенедикт, высокий и суровый, худой телом и лицом, и с мощным умом. Его цвета были желтые, оранжевые и коричневые и это странным образом напоминало мне копны душистого летнего сена. У н…

Просмотров: 6

Казалось, прошли долгие часы, хотя на самом деле это, конечно, было не так, прежде чем мои страхи превратились в действительность и на нас посыпались стрелы.

Просмотров: 6

— Ты что, шутишь? — сказал я. — Мне нужна твоя помощь, а не твоя жизнь. Мое признание очень просто, проще не бывает. Вот оно: я понятия не имею, что здесь происходит. Я, конечно, кое о чем догадываюс…

Просмотров: 6

— Верно, — ответил я, просто чтобы что-то сказать и заодно показать им, что я разбираюсь в ситуации ничуть не хуже, чем они.

Просмотров: 6

— Прибавь скорость, — внезапно сказал Рэндом. — Похоже, что это охотничий рожок Джулиана.

Просмотров: 6

— Дьявол! Ты — дьявол! — вскричал он в самом конце и накрыл мою карту ладонью.

Просмотров: 6

Я каким-то чудом добрался до двери и задвинул ее на тяжелый засов. Потом я вернулся на кровать и заснул.

Просмотров: 6

— Больше тысячи. Некоторые из них почти наверняка наблюдают за вами даже сейчас.

Просмотров: 6

Голос мой сел от волнения, в горле пересохло.

Просмотров: 6

Рэндом закурил две сигареты и протянул одну мне. Глядя вниз сквозь сигатетный дым, я впервые увидел это море.

Просмотров: 6

Мы могли дойти до Амбера, но дойдем ли мы до него в насквозь промокшей одежде под грохотание грома и сверкание молний за нашими спинами?

Просмотров: 6

Когда мы посылали два этих рейдера на дно, к нам двинулись следующие два.

Просмотров: 6

В нем чувствовались одновременно и сила, и слабость, воля и нерешительность. И я тоже и одобрял, и не одобрял этого человека, относился к нему хорошо, но не любил его. Звали его Брандт. Я знал его им…

Просмотров: 6

— Корвин! Немедленно сдай командование своим флотом! Я превосхожу тебя в численной силе! Тебе не пробиться!

Просмотров: 6

Затем над нашими головами пронеслось, громко хлопая крыльями, похожее на летучую мышь создание. Небо сейчас было коричневоголубого цвета, а солнце на нем было бледнозолотым.

Просмотров: 6

В этот момент я почувствовал запах дыма и услышал, как металл скребет о металл. Это означало, что Каин напал на нас, уничтожая по одному.

Просмотров: 6

— Не стоит пока стрелять, — сказал я. — Постараюсь взять его так.

Просмотров: 6

Налетела еще одна песчаная буря, и когда прояснилось, мы опять катились по ровной пустынной дороге. В отдалении виднелись башни.

Просмотров: 6

Внезапно я почувствовал страх. Казалось, мой ответ, что бы он ни значил, все же успокоит ее. Она улыбнулась в ответ и махнула рукой в сторону встроенного в стену бара, слева от меня.

Просмотров: 6

— У меня здесь есть стило, — сказал я (к этому времени ручка ложки здорово поистерлась и заострилась), — и мне бы хотелось, чтобы вы нарисовали эту картину на дальней стене, чтобы я мог глядеть на не…

Просмотров: 6

Значит, мой отец был жив. Это было интересно. Что же теперь делать? Я прихлебывал виски и думал.

Просмотров: 6

— По крайней мере, сейчас, — поспешно сказал я, потому что глаза ее слишком уж широко открылись от изумления, — до тех пор, пока точно не буду знать, в каком положении находятся сейчас дела.

Просмотров: 6

— Я, — ответил я. — Корвин. Как поживаешь?

Просмотров: 6

— Возьми корону и протяни ее Эрику. Он коронует сам себя.

Просмотров: 6

— Понятно. А о нас он когдо-нибудь говорил?

Просмотров: 6

Она посмотрела на меня достаточно изумленно.

Просмотров: 6

— Ты так выглядишь, что рюмка-другая тебе не помешают.

Просмотров: 6

— Слишком далеко и слишком быстро, — ответил он. — Мне это не нравится. Сейчас мы в реальном мире, слишком поздно поворачивать назад. Мы не можем играть с Отражениями, нам остается положиться на наши…

Просмотров: 6

Еще три воина пролетели мимо меня, и тут мы дошли до небольшой лестничной площадки и поворота. Он расчистил площадку и начал подъем. С полчаса я наблюдал за ним, а воины, выступавшие против него, все…

Просмотров: 6

Я вылечиваюсь быстрее, чем другие. Все лорды и леди Амбера имеют это свойство в большей или меньшей степени. Я выжил в чуму, я выжил в походе на Москву…

Просмотров: 6

Я протянул руку через крошечное отверстие внизу двери.

Просмотров: 6

Он ухмыльнулся, глядя, как я разглядываю купюры.

Просмотров: 6

Засим последовало долгое и неуютное для меня молчание, которое она нарушила.

Просмотров: 6

Как и в любой другой библиотеке, повсюду здесь были книги. На стенах висели три картины — два пейзажа и одна марина.

Просмотров: 6

Он уставился на меня и молчал довольно долго.

Просмотров: 6

— Любой может нарушить слово, когда речь идет о королевстве.

Просмотров: 6

— Как всегда, пока ничего нового не слышно. Возможно, ты поступил мудрее всех. Мне самой здесь так хорошо. Но как можно забыть все… величие?

Просмотров: 6

У меня не было времени увидеть, что произошло дальше, пришлось отражать атаки и самому нападать. Но колоду он поймал. Это я успел увидеть краешком глаза.

Просмотров: 6

— Сомневаюсь, — ответил я. — Если все будет предрешено, она, конечно, присоединится к нам. Но что может быть сейчас предрешено?

Просмотров: 6

Мы продолжали плыть, и тьма нахлынула на нас внезапной волной, и начался шторм — хуже двух предыдущих. Мы чудом умудрились выйти из него, но я был испуган. Штормы обрушивались на нас один страшнее др…

Просмотров: 6

— Я ведь даже не знаю, что ты можешь мне предложить.

Просмотров: 5

— С того, что я его занял, — ответил он. — Попробуй, отбери.

Просмотров: 5

Мы собрали их оружие, и я подобрал себе три маленьких плоских пистолета.

Просмотров: 5

Раздались крики, колонны войск сломали свой строй и кинулись вперед. Мы побежали.

Просмотров: 5

— Корвин, — Джулиан сказал громче, чем это было нужно. — Я думаю, что леди, к которой ты пристаешь, считает тебя несносным.

Просмотров: 5

Может быть, и нет, внезапно пришло мне на ум.

Просмотров: 5

С иронией я говорил специально, чтобы посмотреть на ее реакцию. В это время в комнату вошла гигантская собака — ирландский волкодав — который дошел до самого стола и плюхнулся рядом.

Просмотров: 5

Они ждали меня — мой брат и сестра, и Мойра, у которой бедра были как мраморные колонны.

Просмотров: 5

— Обещаю тебе, что в будущем я буду применять все меры предосторожности.

Просмотров: 5

Через шесть минут он показался в зеркале заднего обзора, летя вдоль дороги с гончими, лающими и скачущими вокруг него.

Просмотров: 5

— Кто это? — спросил он, и я увидел, что его тело забилось в судорогах.

Просмотров: 5

— Мне больно отказываться от неба Амбера, — сказал Рэндом…

Просмотров: 5

Я попытался ударить его, но цепи были надежно натянуты. Мне снова дали пощечину.

Просмотров: 5

— Как ты думаешь, мы можем уйти отсюда в Отражения? — спросила Дейдра, и обращалась она не ко мне.

Просмотров: 5

— Забери меня отсюда, брат Корвин! Все, что ни попросишь, отдам тебе взамен!

Просмотров: 5

Затем петли входной двери заскрипели и она распахнулась настежь. Вошел Эрик.

Просмотров: 5

— Хорошо, — он не колебался ни минуты. — Думаю, они по достоинству оценят то положение, в которое вы попали.

Просмотров: 5

— Знаешь, — сказал я, вновь удобно усевшись на стул, — все-таки приятно сидеть с тобой вот так, наедине, хоть, может быть, это и ненадолго. По крайней мере, у меня возникают приятные воспоминания.

Просмотров: 5

— Жаль, — ответил я. — Но придется вынести и это. Я не могу позволить, чтобы несколько жалких штормиков деморализовали нас.

Просмотров: 5

Глаза его были в этот момент прямо передо мной, и мы были близки.

Просмотров: 5

— Это поможет тебе узнать, кто ты на самом деле.

Просмотров: 5

Я увидел лица, которые узнал, как, например, Флору, но и многих странных и незнакомых. Я увидел менестреля, лорда Рейна — да, он был посвящен в рыцари мной — которого я не видел много веков. Когда мо…

Просмотров: 5

— Тогда поверни налево и посмотрим, что будет.

Просмотров: 5

Я ел столько, сколько в меня могло вместиться, потому что это была лучшая трапеза, которую мне предложили с того самого дня Коронации. Из застольных бесед я понял, что сегодня как раз исполняется год…

Просмотров: 5

— Если бы я знал, я бы тебе сказал. Но не беспокойся, в настоящую минуту мы с тобой вместе против чего бы то ни было. Отойди-ка.

Просмотров: 5

Впервые за долгое время я получил возможность спать, отдыхать и позабыть о своих ранах.

Просмотров: 5

Вот я и дождался, наконец, и получил на орехи. Я абсолютно не знал, что делать дальше.

Просмотров: 5

— Тогда мы понимаем друг друга. А, следовательно, на этом этапе мы можем работать вместе.

Просмотров: 5

— Лучше бы ты убил его. Хотя нет. Против тебя у меня меньше шансов, чем против него…

Просмотров: 5

Я сел, и она принялась внимательно изучать меня.

Просмотров: 5

Затем открылась дверь, впустив в комнату струю сильного электрического света из коридора, и сквозь щели век я увидел сестру со шприцем в руках. Она подошла к постели — широкобедрая бабища, темноволос…

Просмотров: 5

Сидя за столом, я мог видеть всю комнату до дальней стены, на которой среди всего прочего висела антикварная кавалерийская сабля, которую я как-то проглядел в прошлый вечер. Я поднялся, подошел к сте…

Просмотров: 5

— Наверное, погиб. Хотя тело его так и никогда и не было обнаружено.

Просмотров: 5

— Да, да… — согласился он, и я подтолкнул его к библиотеке.

Просмотров: 5

— Достаточно. Я не намерен терпеть от тебя этого больше.

Просмотров: 5

— Обязательно доложите и, кстати, во время своего доклада не забудьте сказать, что я решил выписаться отсюда завтра утром.

Просмотров: 5

Окурки (и через некоторое время пустые бутылки) я выкинул в дыру уборной. Я не хотел, чтобы кто-нибудь случайно увидел, что я «развлекаюсь», если вдруг неожиданно нагрянет обыск. Я съел все, что он м…

Просмотров: 5

Я не стал извиняться. Мне почему-то казалось, что для меня это совсем не обязательно.

Просмотров: 5

Есть такой закон, по которому только принц Амбера может путешествовать по Отражениям. Хотя, конечно, он может провести с собой столько людей, сколько сочтет нужным. Мы вели наши войска и видели, как …

Просмотров: 5

Может, он будет очень самонадеян, зная, что я слеп. С другой стороны, он будет немного бояться, вспоминая ту битву, когда я вошел в Амбер. В любом случае он умрет. И тогда я буду вооружен. Я схватил …

Просмотров: 5

— Да, ты, конечно, можешь остаться, но я хочу предупредить тебя, — тут она поиграла каким-то брелком, висевшим на цепочке на ее шее, — что это — ультразвуковой свисток, специально для собак. У Доннер…

Просмотров: 5

И в моем мозгу возникли какие-то туманные странные картины, которые он отказался принять, и еще один крик, как в предсмертной агонии, потом — тишина. Затем поверхность карты вновь стала холодной.

Просмотров: 5

Я был в этом твердо убежден, хотя и не знал, почему. Ну, что ж, я выясню и это, и тогда кому-то не поздоровится. Очень, очень не поздоровится. Ненависть, сильная ненависть горячей волной обдала мне г…

Просмотров: 5

Дверь в мою камеру была большой, тяжелой и обита медью, с крохотным зарешеченным квадратом на уровне пяти футов для того, чтобы можно было смотреть, жив я или умер, если, конечно, кому-нибудь было до…

Просмотров: 5

Нападение произошло несколькими часами позже, и во главе его стоял Джулиан, насколько я понял потом, по описанию тех, кто уцелел.

Просмотров: 5

После чего он закрыл тяжелые оранжевые шторы и придвинул к окну тяжелую высокую мебель. Пока он возился, я обыскал карманы трупов.

Просмотров: 5

Я вошел в прихожую, пол которой был выстлан мозаикой из бежевых и розовых крохотных плиток, а стены были целиком из красного дерева. Освещала прихожую серебряная с эмалью люстра, вся в хрустальных ро…

Просмотров: 5

Я проходил по землям Авернуса, глядя на его долины, покрытые нежным туманом, на его пропасти и дымящие кратеры вулканов, на его яркое солнце на этом совершенно сумасшедшем небе; я думал о его холодны…

Просмотров: 5

— Ну, что ты там ни говори, а это навряд ли.

Просмотров: 5

— Ты думаешь, — сказал он, пока я думал, — «Могу ли я верить Рэндому на этот раз? Он хитрый и коварный, и он, вне всякого сомнения предаст меня, если только ему предложат более выгодную сделку». Верн…

Просмотров: 5

Нет ответа. Я снова сел за стол, поставив рядом небольшую рюмку виски. Я перебрал всю колоду, нашел карту Отца.

Просмотров: 5

Но к чему беспокоиться? Правда, у меня не было с собой колоды Карт, но сам Лабиринт мог сослужить мне такую же службу…

Просмотров: 5

Блейз поднялся до следующей площадки, расчистил ее и вновь начал подниматься. Честно говоря, я не думал, что ему удастся зайти так далеко. Это было почти феноменальное представление о том, как надо в…

Просмотров: 5

— Мы бежим от гнева принца, который сидит в настоящем городе — Эрика! Если говорить откровенно, мы хотим, чтобы он пал. Если он любим здесь, мы погибли, и мы отдали себя в руки наших врагов. Но я чув…

Просмотров: 5

Колотить в дверь перестали, и голоса, которые кричали, пытаясь узнать в чем дело, замолкли.

Просмотров: 5

— Что еще можно сделать? — спросил он, и я понял, что это очень важный вопрос.

Просмотров: 5

Я держал кинжал наготове, ожидая, когда он опять устанет, и кинул его в очередного его противника. Но в эту минуту солдат как раз кинулся вперед, так что кинжал ударил его по голове рукоятью, а не во…

Просмотров: 5

Тогда он кинулся на меня, отбросив назад, и я внезапно почувствовал, что несмотря на все мое искусство, он все же был сильнее. Возможно, он был одним из самых великих фехтовальщиков, с которыми я ког…

Просмотров: 5

У нас осталось примерно три тысячи солдат, когда мы прикончили все отряды, которые бросал против нас Джулиан. Сам он, конечно, исчез. Но мы выиграли. В ту ночь мы праздновали это событие.

Просмотров: 5

Мне удалось выбить пистолет еще до того, как он отпустил предохранитель. Очень изящный Кольт .32. Подобрав пистолет с крышки стола, я сам снял его с предохранителя и направил в сторону доктора.

Просмотров: 5

Я продолжал отступать, а страх следовал за мной по пятам, страх и знание того, что я не могу победить его. Когда дело касалось шпаги, он был лучше меня. Я выругался про себя, но это ничего не меняло.…

Просмотров: 5

— Тогда я главнее тебя, потому что я узник самого Оберона.

Просмотров: 5

— Великолепно, — сказал Рэндом. — Но тебе повезло, что они не кинулись на колеса, иначе от резины остались бы одни только клочья. Наверное, им раньше никогда не приходилось загонять такую дичь, как а…

Просмотров: 5

Я все продолжал стоять у окна и смотреть вниз, и увидел, что между кострами движутся странные тени. Тогда я задумался, что же это на самом деле была за армия. Какой бы она ни была, у меня и этого не …

Просмотров: 5

— Я хочу пожать тебе руку, — сказал я и почувствовал, как его рука коснулась моей. — Спасибо тебе за все, что ты сделал. Но больше не надо. Глупо рисковать гневом Эрика.

Просмотров: 5

Я не собираюсь возражать человеку, который, по-видимому, хорошо знал, что делать. Я последовал за ней, не задумываясь, и краешком глаза увидел за собой всадников.

Просмотров: 5

Что происходило? Я знал, что в тех экзотических переменах, которые происходили вокруг нас, виноват он, но я никак не мог понять, как он это делает и куда мы в конце концов прибудем. Я знал, что мне н…

Просмотров: 5

В записке было написано: «ЭРИК, Я ВЕРНУСЬ».

Просмотров: 5

Я сбросил газ, и нас обдало новым порывом ветра с песком. Я только собирался включить фары, как буря окончилась, и я несколько раз моргнул, чтобы убедиться, что не сплю.

Просмотров: 5

— Тогда тебе не следовало так долго думать. Потому что сейчас уже поздно. Я не могу вызвать Каина, чтобы отменить свой приказ без того, чтобы не освободить тебя, а в тот момент, когда я тебя освобожу…

Просмотров: 5

— Может быть. Но это ничуть не меняет того, что он сказал.

Просмотров: 5

— Корвин, я признаюсь тебе. Я сам говорил с Эриком три дня назад.

Просмотров: 5

Примерно через полчаса холмы кончились, и мы въехали в лес из толстых квадратных деревьев с множеством дупел в стволах, с причудливо изрезанными листьями осеннего желтого и пурпурного цвета.

Просмотров: 5

Тогда я вытащил из ножен шпагу, и лезвие ее сверкнуло в отблеске света колонн. Рэндом последовал моему примеру. Еще шагов через двадцать вибрация зеленой воды от стука копыт стала такой сильной, что …

Просмотров: 5

Сильный поток крови, как алый туман, поднялся, заколебался в зеленоватом свете. Сумасшедшая мысль мелькнула у меня в голове: хорошо бы Ван Гог был бы здесь и видел это.

Просмотров: 5

Я абсолютно ничего не мог сделать. И это было самое ужасное из всего, что со мной произошло. Я был так же беспомощен, как человеческий зародыш в утробе матери. Родиться вновь с прежним зрением и возм…

Просмотров: 5

У каждого из них были красные, как бы налитые кровью глаза. Однако на их лицах это выглядело вполне естественно. К тому же на каждом пальце у них было по лишнему суставу.

Просмотров: 5

Похоже было, что я нахожусь в частной клинике, а это означало, что кто-то должен был оплачивать счет, причем немалый. Но кто? Кого я знал? Я не мог вспомнить ни одного своего родственника или друга. …

Просмотров: 5

— Вот видишь. Так что в настоящее время я просто воспользуюсь твоим покровительством. Я буду только рад жить здесь, где тебе не составит никакого труда не выпускать меня из виду.

Просмотров: 5

Я увидел на полу трех мужчин и такое же количество Флориных псов. Мне стало приятно от мысли, что мы разделались с половиной нападающих, и когда оставшиеся влезли в окно, я убил одного из них способо…

Просмотров: 5

Жупен быстро вернулся с кружкой воды и кружкой пива, большим куском говядины и толстым куском хлеба, положенными на деревянный поднос. Одним взмахом руки он скинул с маленького столика все, что на не…

Просмотров: 5

— Хорошо, — я почувствовал, что по моей спине течет что-то мокрое и липкое.

Просмотров: 5

Я сделал маленький глоток и отставил рюмку в сторону. Я прибавил в весе фунтов сорок за те месяцы, что провел у него, и я боялся, что он узнает меня. Может, он выдаст меня Эрику, может, нет. Я думал,…

Просмотров: 5

Позади нас звуков больше не раздавалось, но спустя некоторое время я услышал слабое шуршание впереди.

Просмотров: 5

— Прошу тебя, скажи мне, что будет с моим братом Рэндомом?

Просмотров: 5

Я уставился в окно, глядя на мертвые опадающие листья.

Просмотров: 5

Часы моего вышибалы показывали 5 часов 44 минуты. Металлический прут я заткнул за пояс под белым халатом, и он очень неудобно бил меня во время ходьбы по бедру. На потолке коридора примерно через каж…

Просмотров: 5