Все цитаты из книги «Право остаться»
Даже «конверт из плотной бумаги» не забыли вписать и указать количество: «1 ед.». Твою мать… Вышел от нотариуса красный от бешенства! Еще немного – и запустил бы конвертом в ближайший сугроб. Поверьт…
Просмотров: 14
Марк снял комнату в частном доме. Нашел, так сказать, более удобное пристанище для своей раненой тушки, нежели гостиница. Не знаю, как это произошло, но Лука Фомич, когда я попытался завести разговор…
Просмотров: 14
– Не зли меня, Талицкий! Если мы туда идем, значит, так нужно.
Просмотров: 13
– Александр Талицкий, – еще раз представился я и мысленно выругался, помянув своего брата нехорошим словом. Ну как нехорошим… сильно матерным.
Просмотров: 13
– Мистер Дэвид, он все-таки поверил… – сказал водитель, – пусть и со второго раза.
Просмотров: 13
– Вы, надеюсь, помните, что я обещал вашей жизнью поинтересоваться?
Просмотров: 13
Следующие два дня были заполнены хлопотами. Сейчас утро, и пока Брэдли отсыпается, а постоялый двор еще не проснулся, можно спокойно покурить и рассказать вам о событиях последних дней. С чего начнем…
Просмотров: 12
– Идиот… – проворчал Марк, когда внизу раздался стук входной двери.
Просмотров: 12
– Извините, парни, но раздельно эти собаки не продаются.
Просмотров: 12
– Алекс, ты полагаешь, что там будет меньше стрельбы и нервотрепки?
Просмотров: 11
Избитый мужчина упал на колени и закашлялся. Сильно его избили. Кровью харкает. Все это мелькнуло в мозгу и ушло куда-то в сторону, как лишнее, не ко времени и не к месту. Пока думал, парни вышли из …
Просмотров: 11
Так уж получилось, что правила игры изменились, и Александр Сергеевич Талицкий был выведен за штат. Несмотря на «официальную отставку», моя фамилия частенько мелькала в секретных циркулярах. Вы правы…
Просмотров: 11
– Не только судьбы. Еще и пенсион для их семей… – добавил я.
Просмотров: 11
Меня в жар бросило. Уж слишком картина была… не знаю, как объяснить. Глупо думать, что буквами и многозначительными точками можно выразить всю глубину наших душ. Это невозможно описать. Это нужно тол…
Просмотров: 11
– Ты выздоравливаешь, Алекс! Рад слышать.
Просмотров: 11
– Запомни, щенок… – Он не дослушал моих рассуждений, наклонился над столом, схватил меня за горло и так тряхнул, что зубы лязгнули.
Просмотров: 11
«Ваша просьба будет удовлетворена через один месяц. С уважением, Дэвид Митчелл».
Просмотров: 11
Потом появились местные законники. К моему большому удивлению, все закончилось довольно быстро. Один из парней шерифа даже ухмыльнулся, когда увидел убитого щеголя, в которого Брэдли всадил заряд кар…
Просмотров: 11
Ладно: хоть это и неприятно, и противно, и мерзко, но придется рассказать, что меня так взбесило в истории Влада Талицкого. Некоторые факты из биографии Анастасии я знал еще до отъезда в долину. Подк…
Просмотров: 10
Пересказывать всю историю королевства Тейяс – увольте от этой радости! В чем-то она схожа с американской историей в нашем мире, но в здешней реальности не было рабства и Гражданской войны. Ну… откуда…
Просмотров: 10
– Шел бы ты, Брэдли… Прямо и никуда не сворачивая!
Просмотров: 10
– Ну не знаю… Мне кажется, она тебе так понравилась… Ты на нее так пялился…
Просмотров: 10
– Скажите, Александр, вам нравится ваш мир?
Просмотров: 10
– Скажите, а вы всех спасаете, кто попадается на вашем пути? – Она лукаво прищурилась.
Просмотров: 10
– Если на том… свете человек заболел какой-нибудь болезнью. Неизвестной. Да, таких… не возвращали.
Просмотров: 10
Вот так, за чашкой чая с эклерами, мы и провели время. Даже про охоту поговорили. Как оказалось, Челищев – страстный охотник. Одно время этим даже на жизнь зарабатывал, пока не нашел занятие по душе …
Просмотров: 10
– Живет здесь один ювелир. Мистер Койфман. Дела у него шли плохо…
Просмотров: 10
– Нет. На этот раз – нет. Мы просто должны закончить одно небольшое дело.
Просмотров: 10
– …проблемы тебе обеспечены, – закончил я.
Просмотров: 10
Я уже успел наведаться в отделение Русского Промышленного банка и обменять часть своих денег на… Да, на золотые рубли, которые по весу и размеру очень похожи на золотую монету в десять марок. Курс со…
Просмотров: 10
– Ну что же вы так удивляетесь, право слово!
Просмотров: 10
– Я получил письмо от нашего сотрудника… – начал Пол.
Просмотров: 10
– Ладно, с этим мы позже разберемся. Могу сказать одно – они здесь ни при чем.
Просмотров: 10
Увы, но ничего необычного не увидел. Какие-то старинные вазы, несколько статуэток из фарфора, поделки из моржовых клыков, стеклянные кубки, несколько кремневых ружей, дуэльная пара и разная мелочовка…
Просмотров: 10
– Молчу! – Я выставил ладони вперед и усмехнулся.
Просмотров: 10
– Соблазнил все-таки? – ухмыльнулся Марк и погрозил Палмеру пальцем.
Просмотров: 10
– На тот свет. Его нашли убитым вчера вечером. Кто-то выстрелил ему в спину, когда он возвращался домой из кабака. Законники приказали помалкивать.
Просмотров: 10
– Еще бы мозгов немного… к этому патенту. Тем более что этот патент не действует на русских землях. Там свои законы и свои порядки.
Просмотров: 10
Два дуболома, стоящие по краям, замерли и вытаращились на приятеля, который рухнул на снег и визжал как свинья, держась за простреленную ногу.
Просмотров: 9
– Даже так? Странно. По идее он должен сидеть и не высовываться.
Просмотров: 9
– Извините, господин Ростовский, но в роду Талицких ворья не было и не будет! Рано или поздно я найду того, кто хочет опорочить наше имя, и, поверьте, эта встреча ему явно не понравится! Поэтому, гос…
Просмотров: 9
– Предугадать, где они появятся, невозможно. Даже…
Просмотров: 9
Девочка обиженно насупилась. Убедилась, что послабления не будет, и взялась за ложку. Я несколько секунд смотрел и улыбался, наблюдая, как она старательно выбирает из каши изюм и цукаты, а потом… Пот…
Просмотров: 9
– Полагаю, что это как-то связано с твоим братом, – предположил Марк.
Просмотров: 9
– У меня вправду есть… – И он начал копаться в своих лохмотьях.
Просмотров: 9
– Можешь не повторять, я в курсе русской брани. Что с Кротовым?
Просмотров: 9
– Боюсь… – Он хотел что-то сказать, но замолчал и посмотрел на огонь камина. Вздохнул и продолжил: – Боюсь, что возвращаться уже некуда, но мы обязаны убедиться и, если это возможно, спасти своих род…
Просмотров: 8
– Бывает, – кивнул он и опять сложил ладони домиком.
Просмотров: 8
– Насчет мистера Брэдли можете не беспокоиться. Он здесь в безопасности.
Просмотров: 8
Забегая немного вперед, могу сказать, что, как мы ни старались, привязать эту грубо начерченную схему к нашей карте не получилось. Или парни плохо рисовали, или мы плохо прикладывали. Схему перерисов…
Просмотров: 8
– Что?! – Харт перестал шаркать по полу и вытаращился на меня.
Просмотров: 8
– Увы, умер. Он был слишком стар, чтобы жить.
Просмотров: 8
– Не зли меня, Талицкий! – тихо произнес он.
Просмотров: 8
– Одного подозреваемого, – уточнил Брэдли. – Этого парня пришили в Ривертауне.
Просмотров: 8
– Крис купил ферму и собирается жениться. Если не ошибаюсь, то невесту зовут Салли.
Просмотров: 8
– Как они там называются? – прищурился Брэдли.
Просмотров: 8
– Кто это «мы»? – Я бросил взгляд по сторонам.
Просмотров: 7
Погода стояла хорошая, солнечная. На небе ни облачка. Просто живи и радуйся! Вот я слегка и расслабился. Разве что песни не распевал, дурья башка! Съехал с холма на берег, обошел прибрежные кусты… и …
Просмотров: 7
– Стол на всю компанию заказывать изволите?
Просмотров: 7
– И вот поэтому, Михалыч, вы меня никогда не пустите обратно. Верно?
Просмотров: 7
– Можно сказать и так, – гордо заявил рыжий.
Просмотров: 6
Это всего лишь карта, а вот игроки на этой арене.
Просмотров: 6
– Что-нибудь еще? Нет? До свидания, джентльмены. – Он захлопнул папку и посмотрел на двери, намекая, что нам пора уходить.
Просмотров: 6
Где-то лаяла собака. Вальяжно, с протяжной и хриплой ленцой. Так лают большие псы, которые давно поняли суть своей нелегкой службы и тянут лямку по привычке. Как старый солдат перед долгожданной отст…
Просмотров: 6
– Этот бездельник, Стив Палмер, наверняка проспал, – ворчал Марк.
Просмотров: 6
– Эта… как ее… – Марк щелкнул пальцами и посмотрел на меня. – Ф-франни?
Просмотров: 5
– Сделаем, – тоже хмыкнул Боцман. – Веселитесь и ни в чем себе не отказывайте! Прикрою.
Просмотров: 5
– Мораль? – усмехнулся он. – Вы оптимист, мистер Талицкий! Ладно, это ваше право! Я, с вашего позволения, продолжу?
Просмотров: 5
– Увы, этого никто не знает, но определенно в этом присутствует что-то необъяснимое. Мистер Талицкий, взгляните на сам процесс захвата. Представьте огромную толпу людей, которая в определенный момент…
Просмотров: 5
– Зависть, мистер Талицкий, – он назидательно поднял палец, – это плохо!
Просмотров: 5
События последних дней меня слегка вымотали. Нет, дело здесь не в убитом медведе и не в парне, который попал под раздачу. Муторно. Любой человек, который какое-то время жил на природе в одиночку, под…
Просмотров: 5
– Бес яво знает, – пожал плечами Силантий и подбросил в костер дров. – Одни гуторили, что медведь задрал, а другие, что лихие люди убили.
Просмотров: 5
– Алекс, суди сам, – Брэдли скривился и кивнул в сторону отеля, – скоро начнет темнеть, и эти мальчики, уж поверь мне на слово, не будут сидеть и ждать, пока мы возьмем бутылку виски и заявимся к ним…
Просмотров: 5
Одни гибнут в глупых перестрелках, другие – от голода и холода. Ну и бандиты, конечно, присутствуют. Куда уж без них. Этой нечисти везде хватало. Надо заметить, что в Форт-Россе их почти не было – зд…
Просмотров: 5
– Эк их занесло, – хмыкнул я. – Что им здесь нужно?
Просмотров: 5
В общем, если вас подстрелят, то и залатают бесплатно. Учитывая уровень здешней медицины, это не сильно радовало. Как бы там ни было, но лишним не будет. Медицинские услуги, надо заметить, очень доро…
Просмотров: 5
По берегу бегали псы. Они подбежали ко мне и ткнулись мордами в холодные ладони, ожидая, что я их поглажу. Не дождавшись, отошли в сторону и легли на землю, тревожно поглядывая на непривычно чужого ч…
Просмотров: 5
На следующий день мы навестили собачьего заводчика, у которого оставили купленные нарты и лыжи. Обсудили некоторые вопросы. В свете последних событий было ясно, что «разведывательной» поездки не полу…
Просмотров: 5
– Погоди… Ты же говорил, что он был стариком?
Просмотров: 5
– Что же будем делать, Андрей Викентьевич?
Просмотров: 4
– Алекс Талицкий… – протянул офицер пограничной стражи, изучив поданную мной бумагу.
Просмотров: 4
– Ну, револьвер Фоули, и что? – Я взял его в руки, чтобы рассмотреть повнимательнее. На тыльной стороне рукояти виднелась полустертая гравировка: «Моему брату Уильяму Фоули. С любовью, Л. Б.». Я непо…
Просмотров: 4
– Почему вы так часто подчеркиваете свое происхождение? Вы уж простите старика за некоторую прямолинейность, но в этом, казалось бы, невольном восклицании звучит не просто ирония.
Просмотров: 4
Долина – обширная, похожая на большую дольку мандарина или полумесяц, если вам так больше нравится. Посередине раскинулось озеро. Надо заметить, весьма приличных размеров. В длину около пяти километр…
Просмотров: 4
– Увольте меня от этой радости, – нахмурился я.
Просмотров: 4
– Алекс? – позади меня послышался голос Брэдли.
Просмотров: 4
С другой стороны, хозяин гостиницы, Лука Фомич, с курьером здоровался, как со старым знакомым, и силком меня никто не тащил. Наоборот, все очень вежливо прозвучало. Мол, извольте, Александр Сергеевич…
Просмотров: 4
– Ты спрашивал, при чем здесь наш ювелир? – хмыкнул Брэдли, когда я перевел эту часть письма. – Вот тебе и ответ, мистер Талицкий…
Просмотров: 4
– Поговаривают, что этот парень ухлестывал за девкой, а когда она дала ему отставку, то взбесился и грозился прихлопнуть любого, кто посмеет дотронуться до нее пальцем.
Просмотров: 4
– На банковском счету нотариальной конторы, – пожал плечами он.
Просмотров: 4
Вот идет женщина с корзиной. Теплый платок, под которым видна меховая шапочка-таблетка. Богатая, отделанная лисой шубейка, белые унтята с вышивкой. Проедет мужичок на санях-розвальнях или охотник-про…
Просмотров: 4
Выйдя из банка, мы разошлись в разные стороны. Брэдли отправился к своим знакомым, а я начал выполнять задание, данное мне братом. Во-первых, надо было найти нотариальную контору. Сделать это оказало…
Просмотров: 4
– Странно, – задумчиво хмыкнул Марк и дернул бровью. – Я как-то не подумал…
Просмотров: 4
– Твои пельмени, которые мы с Челищевым везли в Прошкину падь, наконец найдены.
Просмотров: 4
Кстати, с расчетом груза мы с Брэдли слегка ошиблись! После того как поговорили с Силантием Капитонычем, выяснили, что груз можно увеличить до пятисот пятидесяти, а то и шестисот килограмм. Ощутимая …
Просмотров: 4
Я проверил револьвер, добавил несколько патронов в винчестер и, пока Марк стрелял по гостинице, подобрался к заднему выходу из бара. Неудачное здесь место – окраина города и дома стоят на приличном р…
Просмотров: 4
– Не будь скрягой, Талицкий! Твой золотоносный нотариус заплатит!
Просмотров: 4
– Что с ней стало? – поинтересовался я и попробовал кофе. Отрава…
Просмотров: 4
– Итак… – Он посмотрел на огонь камина и прищурился. – Некогда мир был подходящим местом для… двуногих. Таким бы и остался, если бы не бездумное отношение к природе и нравственности. То, что люди наз…
Просмотров: 4
– Еще один неправильный ответ – и второе отрежу.
Просмотров: 4
– Извините, но я никогда не обсуждаю женщин. Ни своих, ни чужих.
Просмотров: 4
Я вышел из дома, осмотрелся и повернул в сторону центра. На ходу вытащил из кармана визитную карточку, на которой красовалась надпись: «Сэмуэль Вульф. Консультант. Брум-стрит, 10, Вустер». Да, может …
Просмотров: 4
Мой пошитый в Ривертауне костюм был безнадежно испорчен. Мало того, что брючину пулей пробили, так еще и сюртук так заляпали кровью, что не отчистить. Пальто, купленное прошлой осенью, тоже выглядело…
Просмотров: 4
Единственное, что меня сразу привлекло, так это пятидесятиметровое стрельбище. Лавка расположена на глухой окраине рядом с промышленным районом, и шум выстрелов никого не удивляет. Аккурат то, что ну…
Просмотров: 4
Просьба, а точнее задание, которым меня озаботил Влад, заключалось в следующем: добраться до Форт-Росса и найти нотариуса, который передаст мне документы на земельный участок, расположенный в долине.…
Просмотров: 4
Не помню, как мы выбрались наружу. Очнулся, когда все уже закончилось. Все слилось в один сплошной кошмар. Помню огонь, удушливый дым, разъедающий глаза, тяжелое тело Марка Брэдли, выстрелы и, наконе…
Просмотров: 4
– Быстро наступит, – махнул рукой проводник. – Знай себе успевай поворачиваться! Дел по весне много, только поспешай делать! То одно, то другое. На лыжи дере́во заготовить надо? Надо! Промысловые избу…
Просмотров: 4
– Он сгорел, – сообщил мне Льюис. Буднично, словно про начавшийся дождь.
Просмотров: 4
– Вот как! Отрицательных? – Он улыбнулся. – Как это мило прозвучало! Отрицательных, значит! Вы мне казались большим реалистом. Неужели я ошибся?
Просмотров: 3
– Держись, приятель! – Он похлопал меня по плечу и поднялся. – Пойду приготовлю что-нибудь на ужин.
Просмотров: 3
– Ты оказался прав! Кротов как-то узнал про заброшенный подвал и решил пристроить его к делу.
Просмотров: 3
– Что я должен сделать, чтобы заслужить право на вашу помощь?
Просмотров: 3
Прошкина падь получила свое название по имени погибшего старателя, у вдовы которого Влад Талицкий и выкупил землю. Ну как выкупил… Если быть точным, то перекупил арендный договор, который был заключе…
Просмотров: 3
– Это хорошо, – кивнул чиновник. – Вы уж не обижайтесь на старика, но эти земли – не для него. Здесь, как любит выражаться моя дочь, климат не тот. Человек он, может, и хороший, но… таким, как он, лу…
Просмотров: 3
Не буду перечислять все собранное. Обычные вещи, которые найдутся в карманах любого парня, если он перестал держаться за мамкину юбку. Ножи, револьверы, дробовик и разная походная мелочовка вроде кож…
Просмотров: 3
– Вам повезло! Есть места на завтра. Как раз идет обоз с зерном. Согласились вас взять и даже цену запросили в разумных пределах. Тем более что вы с вашим другом, судя по всему, люди опытные и в пере…
Просмотров: 3
– Ты что, издеваешься?! – Брэдли не вытерпел и грохнул по прилавку кулаком. Хороший у него удар. На соседней витрине даже стекло треснуло.
Просмотров: 3
– У тебя там что, родственники? – осторожно поинтересовался я.
Просмотров: 3
Да, когда я узнал имя хозяина, тоже чуть не засмеялся. Дело в том, что «Павлос» в переводе с греческого означает «маленький», а фамилию «Ксенакис» можно перевести как «чужестранец». Назвать этого дву…
Просмотров: 3
– Мальчики, вы не суйтесь, – начал кряхтеть старик. – Право слово, это будет лишним. Я подыскал комнату на окраине и договорился с тамошним хозяином. Он выделит место для моих пожитков.
Просмотров: 3
– Рад за тебя, – совершенно серьезно кивнул он.
Просмотров: 2
– Старший помощник шерифа Александр Талицкий! Звучит?
Просмотров: 2
– Дьявол! – Он повернулся и щелчком подозвал полового. – Эй, mileishij!
Просмотров: 2
– Пожалуй, Александр Сергеевич, я не стану сейчас вдаваться во все подробности этого дела, – продолжал чиновник, – это, право слово, лишняя трата времени. Люди, ограбившие золотой обоз, нам неизвестн…
Просмотров: 2
Описывать блюда не буду. Все-таки мы не первый раз здесь останавливаемся, и вы уже прекрасно представляете, какая искусница местная кухарка! Даже про пирожки с капустой не буду рассказывать и про гор…
Просмотров: 2
– Было бы очень кстати. Признаться, я даже не знаю, с чего начать это расследование.
Просмотров: 2
– Поддельные документы, старательские патенты… Много чего.
Просмотров: 2
В кабак, находящийся на самой окраине, мы заявились аккурат в полдень. По уверению Луки Фомича, это самое лучшее время для задушевных бесед с местными мизераблями. Они в этот момент только просыпаютс…
Просмотров: 2
Стукнула дверь, и буквально через минуту ко мне в комнату ввалился Марк Брэдли.
Просмотров: 2
До одури шумная брикстоунская пристань… Галдящие торговки, носильщики, молодые привлекательные дамы и чопорные леди с извечным трауром на высохших лицах. Бродяги, бездомные, фермеры с плетеными корзи…
Просмотров: 2
– Так вот кого ждем на ужин! – хмыкнул я и провел рукой по усам, чтобы скрыть улыбку.
Просмотров: 2
Через полчаса я вышел из дверей конторы и остановился. Небольшая порция бренди, да еще на голодный желудок, сыграла свое черное дело – разыгрался жуткий аппетит. Осмотрелся по сторонам и направился в…
Просмотров: 2
Сгреб коробку с патронами, достал из баула трофейную винтовку. Она лучше подойдет для городских условий. В Вустере не принято ходить вооруженным до зубов по улицам. Жители не поймут. Еще, глядишь, и …
Просмотров: 1
История, в общем, банальна до невозможности. Одна молодая вдова, двадцати пяти лет от роду, имела неосторожность взять несколько уроков у господина Челищева. Не знаю, как насчет сольфеджио и прочих м…
Просмотров: 1
– Это какая же, позвольте полюбопытствовать?
Просмотров: 1
– Нет. Но мы можем уберечь жителей этого мира от множества ошибок.
Просмотров: 1
– Пошли, прогуляемся немного, – кивнул Брэдли и поднялся. Бросил монетку на стол и снял шляпу с вешалки.
Просмотров: 1
– Вот уж никогда бы не подумал, что буду соблазнять женщину по служебному заданию! – сказал он.
Просмотров: 1
– Съезжу, – кивнул Марк. – Заодно куплю котел для бани. Ладно, садись ужинать.
Просмотров: 1
– Ну что же, пусть будет так… – Он посмотрел на меня с каким-то странным выражением лица, но, видимо, решил не уточнять.
Просмотров: 1
– Не для всех. Только для небольшой группы наших близких. Мы не претендуем на роль спасителей человечества.
Просмотров: 1
Кстати, о старателях! Да, я часто забегаю вперед, но что уж поделать – человеческая память не всегда придерживается должной хронологии. Российская империя благосклонно относилась к людям, которые при…
Просмотров: 1
Да, я раздражен, и дело здесь не только в очкастых любителях шляп-котелков и артефактов из других миров. Сегодня ночью долго не мог заснуть и под конец оделся и вышел на улицу, чтобы покурить и подыш…
Просмотров: 1
Квартира домоправителя находилась на первом этаже, по правую сторону от лестницы. Пожалуй, единственное жилье, в котором окна были в приличном состоянии. В ответ на вежливый стук послышалась хриплая …
Просмотров: 1
– Вещи твои, – загоняя патроны в магазин, усмехнулся я, – тю-тю… уехали!
Просмотров: 1
Изнутри пахнуло затхлой сыростью – запах заброшенного жилья. Квадратная, довольно просторная комната, камин, сложенный из плоских камней, и лестница, ведущая на чердак. Разломанный на части стол. Све…
Просмотров: 1
– Поднимайся, – Марк пнул бандита и показал на дверь, – пришло время прогуляться.
Просмотров: 1
– Добро пожаловать, – Марк кивнул новому знакомцу и повернулся ко мне. – Скажи мне, Талицкий… ты ведь никого не ждал в гости?
Просмотров: 1
Пожитки… Черт бы их взял, вместе с дохлым хозяином. Погибшего парня я оставил там, где и нашел. Закопал в снег, весной земля оттает – похороним. Если успеем, конечно. Его раньше зверье сожрет да кост…
Просмотров: 1
Небольшой бревенчатый домик на берегу реки, но построен добротно и, можно сказать, с некоторой долей изящества. Слишком уж тщательно все сделано. Кстати, судя по размерам дома, здесь комнат пять, а т…
Просмотров: 1
– Заметил, – кивнул он. – Ребята скоро вернутся?
Просмотров: 1
Вы помните карту здешнего мира? Нет? Не вопрос – могу напомнить.
Просмотров: 1
Мы так и поступили. Две недели жили, не привлекая чужого внимания, но нас все же выследили. Знаете, это паршивое чувство, когда из охотника превращаешься в дичь. Дичь, которую уже нашли и обложили, к…
Просмотров: 1
Домой мы вернулись… Правильно – через бордель Дженнифер Мерчер. Подумаешь, два одиноких джентльмена решили скрасить одиночество в компании милашек из приличного заведения. Обычное дело. Не век же мор…
Просмотров: 1
– Врешь, мерзота! Охотники – они сейчас на промысле, соболька добывают. Какой же ты промысловик, если по кабакам углы отираешь? Сявка ты на побегушках у приятеля своего, которому я ногу прострелил. О…
Просмотров: 1
– Простите, но три года назад меня здесь не было…
Просмотров: 1
– Жаль! Кстати, о деле! – Брикман посерьезнел и отставил в сторону бокал. – Браслет, который вы зарисовали в своем письме, подходит под описание украшения, похищенного при ограблении вустерского эксп…
Просмотров: 1
Если честно, то ничего особенно интересного в доставленных бумагах не было. Кроме старой и потому тяжело воспринимаемой орфографии. Понемногу привык, и глаз перестал цепляться за все эти «еры» и «яти…
Просмотров: 1
– Ну что ж… Раз такое дело, то надо закупать продукты…
Просмотров: 1
После завтрака занимался домашними делами или вставал на лыжи и уходил вдоль берега – проверить капканы и рыболовные снасти, поставленные в небольшой бухте. Зверья, как уже говорил, много. Лисы, каба…
Просмотров: 1
– В общем, Саша… Есть подозрение, что «часовщики» появились и в нашем мире.
Просмотров: 1
– Да, устал немного. Пойдем покажу, какой котел для бани купил – и спать!
Просмотров: 1
– Ваше право… – Я сделал небольшую паузу и вопросительно посмотрел на нее, ожидая, что она представится.
Просмотров: 1
– Пристрелить придется, – нехотя признал Андрей, – не тащить же его за собой…
Просмотров: 1
– Талицкий? – повторила она, но в ее голосе уже не было той уверенности.
Просмотров: 1
Пуля, выпущенная одним из бандитов, угодила в мой винчестер, когда мы брали Уильяма Фоули. Испортила винтовку, хотя должна была пробить мою голову. Всех и не упомнишь! Нет, я определенно везучий!
Просмотров: 1
– К тому, что ты, Михалыч, откровенно врешь! – усмехнулся я. – Или они сперли что-то по-настоящему ценное, или вы давно отслеживаете подобные факты. И эти факты вас весьма и весьма удручают, если не …
Просмотров: 1
– Четырнадцать человек, значит. Недурно. Вполне достаточно, чтобы отбиться от какой-нибудь кучки бродяг. Каюры наемные или свои?
Просмотров: 1
– Вот и славно, – кивнул я. – Тем более что кресло для клиентов подобрали очень мягкое и удобное. Видно, по вашим эскизам делали?
Просмотров: 1
Черного цвета, отливающая синевой вороненой стали, с рукоятью из черненного серебра, украшенной изображением ворона с черными глазами из оникса. Вещь, которая достойна украсить гардероб самого требов…
Просмотров: 1
Мы долго разговаривали. Даже не знаю, как это получилось, что Бестужева вдруг взяла и начала рассказывать. С другой стороны – родных нет, подругам не расскажешь, а тут… да, так иногда бывает. Чужому …
Просмотров: 1
– Не за что, – сухо кивнул Вульф и обвел взглядом мою чумазую фигуру. – Полагаю, вам следует умыться и переодеться. Вас проводят.
Просмотров: 1
Золото, золото, золото! Оно везде. В каждом взгляде и каждом вздохе. Любой из этих людей готов погибнуть ради будущего миллиона – предела сокровенных мечтаний и надежд. Цель, до которой многие из них…
Просмотров: 1
Одет Михалыч вполне по сезону, но сразу видно, что не местный. Надо будет ему одежду сменить перед тем, как в люди выводить. Хорошо, что мы с Брэдли, когда делали запасы, притащили четыре дополнитель…
Просмотров: 1
– Это принесли люди из вашего мира. Те, которые попали сюда по воле «призрака». Они оказались талантливыми инженерами и хорошими дельцами.
Просмотров: 1
– За пределами лабораторий – никакой техники и технологий для широкого потребления. Этот мир должен развиваться сам, без подсказок извне.
Просмотров: 1
– Охотник? Разумеется. Живет в Форт-Россе. Сможем с ним встретиться и поговорить…
Просмотров: 1
– Конечно. Есть парочка друзей среди тамошних законников.
Просмотров: 1
– Мне нужны объяснения, черт бы тебя побрал!
Просмотров: 1
– Откуда? Начни я такого искать, Крьотофф быстро узнает. Остановись, Алекс, мы уже пришли. – Брэдли достал из жилетного кармана часы и довольно хмыкнул. Я огляделся по сторонам, но ничего интересного…
Просмотров: 1
– Поверьте, мистер Алекс, не прогадаете! Мы, пожалуй, одни из немногих, кто заботится о своих сотрудниках не только до тех пор, пока они работают. После отставки выплачивается пожизненная пенсия. Раз…
Просмотров: 1
– Пожалуй. Тем более что мистер Ростовский дал мне отпуск на два месяца, – Брэдли ткнул пальцем в небо и уточнил: – Для поправки здоровья и обустройства личных дел.
Просмотров: 1
– Ладно, Вениамин Григорьевич, не будем попусту людей оговаривать. Пойдемте. Для начала в подвал, а потом… Потом к шерифу прогуляемся.
Просмотров: 1
– Это заманчивое предложение, но увы, – я развел руками, – сейчас я связан одним важным делом, которое должен закончить.
Просмотров: 1
Письма я сжег в камине. Пересказывать – увольте, не собираюсь. Это личное, семейное, к нашей истории никак не относящееся. Остались лишь две фотографии, изготовленные в стиле старинных фотографически…
Просмотров: 1
– Для чего? – улыбнулся статский советник. – Вы уж потрудитесь, сударь, излагать свои мысли более понятно для старика.
Просмотров: 1
Едва успел перебежать и упасть на землю, как пуля ударила в столб коновязи. Ненавижу этот глухой и мерзкий звук! Будто кто-то вбивает гвоздь в крышку твоего гроба. Эти парни и правда отменные стрелки…
Просмотров: 1
– Я тебе говорил, что русские неплохо устроились! Видимо, сделанные запасы позволяют им не бояться голода. Пароходами сюда прибывает меньшая часть переселенцев. Билеты дорогие! Остальные идут по суше…
Просмотров: 1
– Вы присаживайтесь, Вениамин Григорьевич, присаживайтесь. Посидим, пообщаемся, о делах наших скорбных покалякаем.
Просмотров: 1
– Простите, но хотелось бы узнать их имена. Для начала.
Просмотров: 1
Передавать весь разговор, а точнее, монолог моего визави бессмысленно. Если коротко, то моей персоной очень интересуются какие-то важные люди из королевства Тейяс. Не надо быть ясновидящим, чтобы пон…
Просмотров: 1
Южная Америка – почти без изменений, но там целая россыпь маленьких государств. Даже не интересовался. От Центральной Америки осталось лишь западное побережье, где и находится королевство Тейяс. Чуть…
Просмотров: 1
– Я сказал, а вы слышали, – пожал плечами он. – Если буду нужен, то вы знаете, где меня найти. Бывайте!
Просмотров: 1
– Стоп, – сказал я и положил ладонь на стол. – Долина передана мне?
Просмотров: 1
Есть и такое. Я не собираюсь расписывать Форт-Росс эдаким северным раем. Нет, ничего похожего! Здесь тоже и грабят и убивают, а иногда откровенно предают, бросив раненого и обессилевшего друга в отда…
Просмотров: 1
Распахнулась боковая дверь, и прямо на меня вывалился парень. Прочь с дороги! Он получил рукоятью револьвера по харе и убрался назад. Сука!!! Не успел. По руке полоснули ножом и выбили револьвер. Еще…
Просмотров: 1
Домой я вернулся только к вечеру. Красивые здесь вечера! Первым делом услышал отдаленный лай, а через несколько минут увидел летящие навстречу собачьи фигуры. Еще через двадцать минут я сбросил с ног…
Просмотров: 1
Не знаю, что здесь делал и как жил Влад, но слухи по городу ходили неприятные. Вроде и серьезных претензий к нему нет, но память о своем пребывании оставил не самую хорошую. Жители относились к нему …
Просмотров: 1
– Ничего особенного. Взяли трех зайцев. Этот Андрей – хороший стрелок! Даже с одной здоровой рукой стреляет так, словно всю жизнь прослужил охотником за головами.
Просмотров: 1
Неожиданно я заметил, что Марк уже не спит. Зная его привычки, даже удивился, что он не озадачил меня каким-нибудь вопросом или язвительным замечанием. Присмотрелся и заметил, что взгляд у нашего мис…
Просмотров: 1
– Ну и чего застыл, Талицкий? Пошли сходим в порт. Надо разузнать о какой-нибудь лоханке, которая пойдет в Форт-Росс. Я не собираюсь вечно сидеть в этом Вустере.
Просмотров: 1
Человек от господина Ростовского прибыл ровно в назначенное время. Даже не знаю, как описать его внешность. Одет в партикулярное платье. Здоровяк, лет сорока с небольшим. Черноволос, широкоплеч, боро…
Просмотров: 1
Уехать не получилось – Форт-Росс захлестнула вьюга. Злая и ненасытная мартовская вьюга, которая засыпала город тяжелым весенним снегом, намела непроходимые сугробы и заперла людей в городе. Обозники …
Просмотров: 1
Что было потом? Открыл дверь и даже не услышал выстрела. Небо вдруг завертелось и опрокинулось навзничь. Не видел застывшего от неожиданности Марка Брэдли, который не верил своим глазам. Не видел стр…
Просмотров: 1
– Они взяли тебя за горло, малыш, – покачал головой он. – Они взяли тебя за горло… Эти люди опасны! Очень! Очень опасны!
Просмотров: 1
Акакий Владимирович Азаров, служивший в Русской Промышленной компании, оказался молодым человеком – ему было не больше двадцати пяти, а выглядел и того моложе. Тихий и безобидный человечек. Имя как н…
Просмотров: 1
– Ты совершенно прав, старина. Собаки вот отдохнут денек, и… отправишься.
Просмотров: 1
Пароходный билет от Вустера до Михайловки дорог, и эти переселенцы выглядят как-то поприличнее тех, кто шел сухопутным путем из Брикстоуна. Конечно, и с ними не все гладко, но откровенных оборванцев …
Просмотров: 1
– Я тебе… мальчик, не угрожал, а предупреждал. Ну-ка, взял свою кодлу, руки в ноги – и бегом домой, а то мамка заругает. Последний раз прошу – отпусти человека!
Просмотров: 1
Я обернулся и увидел Анастасию Бестужеву. В мужском наряде. Надо заметить, он был ей удивительно к лицу. Я даже не услышал, как она подошла. Вот ведь кошка какая!
Просмотров: 1
– После этих переговоров вы все забудете о моем существовании.
Просмотров: 1
– Хм… Черт побери! Это звучит почти по-королевски. Почему бы и нет?
Просмотров: 1
Нашелся и «хозяин» этих часов, а у Брэдли появился еще один собеседник. Разговорили и этого. Правда, он держался немного дольше. Михалыч, помянув чью-то маму, вспомнил про экспресс-допросы и достал и…
Просмотров: 1
– Дьявол… Я вас предупреждал, – окрысился он, – вы не послушались.
Просмотров: 1
– Предупреждаю, – улыбнулся я. – Вы бы прошли в кабинет. Чего в дверях замерли? Еще сквозняком продует.
Просмотров: 1
– Талицкий? – удивленно переспросил он и близоруко прищурился, пытаясь разглядеть мое лицо.
Просмотров: 1
– Если бы подозревал, – сухо заметил он, – то и разговора бы не было. Взяли бы вас под белые ручки да в острог – для обстоятельного разговора. Вы чаек-то пейте, пейте. Беседа у нас длинная будет. Еще…
Просмотров: 1
– Смотрю, у нее наконец-то появился кавалер… – начал было я и вдруг осекся, захлопав глазами от удивления. Чуть сигару не выронил. Несколько секунд пялился на воркующую парочку, которая неторопливо ш…
Просмотров: 1
Весенний Форт-Росс сильно отличался от зимнего. Количеством людей, разноязычным многоголосием и горящими глазами новых переселенцев, которые рвались на север. Туда, где находились золотые прииски, – …
Просмотров: 1
– Судя по адресу, он находится неподалеку отсюда. Брум-стрит. Богатая контора.
Просмотров: 1
– Я многого не знаю о твоем брате, но жизнь на фронтире – это хорошая школа! Вся шелуха слетает! Остается голая человеческая натура. Не буду петь сладких песенок, но с тебя она слетела в первый день …
Просмотров: 1
Путешествие было недолгим. Я даже не успел толком выспаться, как пароход вошел в знакомые воды. Где-то там, выше по реке, находится Ривертаун. Если честно, то мне вдруг захотелось побывать в этом мал…
Просмотров: 1
После ранения к этой истории подключился папаша. Тот самый, который на оружейном заводе управляющим работает. Нет, я ждал какой-нибудь подлянки, но не так быстро! Зря он это затеял! Месть – это блюдо…
Просмотров: 1
Посидел, подумал, трубку не торопясь выкурил и решительно поднялся. Если такие дела творятся, то лучше в городе не задерживаться. Только перед этим надо заглянуть к нашему музыканту. Есть один вопрос…
Просмотров: 1
– Этот вопрос обсудите с мистером Митчеллом. Вы ведь договаривались с ним о встрече, не так ли?
Просмотров: 1
– Нельзя нам в больницу. Вот… – я вытащил два золотых рубля, – это задаток. Заплачу больше, когда вернусь.
Просмотров: 1
На следующий день проснулся около полудня. Принял ванну, позавтракал и отправился искать Марка. Нашел. Брэдли, судя по количеству пустых бутылок, еще и не ложился.
Просмотров: 1
– Думаешь? – Он покосился в окно. – Может быть.
Просмотров: 1
Не знаю, будет ли вам интересно это услышать, но я был изрядно удивлен. Как-то иначе представлял путешествия по здешним железным дорогам. Надо полагать, опять сработал штамп, вбитый в голову голливуд…
Просмотров: 1
– Давай сходим к нему, – предложил я, – мне это не нравится.
Просмотров: 1
– Ни в коем случае! – Андрей даже скривился. – Это мерзко.
Просмотров: 1
– Русский язык вы знаете, считаете себя русским человеком. Почему бы вам не подумать о русском гражданстве?
Просмотров: 1
– Не переживай, я нашел приличный магазин, где торгуют готовым платьем, – хмыкнул Брэдли, – и даже сделал заказ.
Просмотров: 1
– Хорошо. Я тем временем проверю несколько адресов и найду одного паренька. Не лезь на рожон, Талицкий!
Просмотров: 1
– Помилуйте, Назар Иванович, и не собирался никуда ввязываться! Гулял, дышал свежим воздухом. Ребятишки сами виноваты, что под руку попали. Не тронь они Челищева, остались бы целы и невредимы.
Просмотров: 1
Брэдли перевезли в особняк на Брум-стрит. Разумеется, со всеми предосторожностями. У меня просто не было другого выхода. Ему нужны медикаменты, которых в этом мире еще не существует, а моя аптечка сг…
Просмотров: 1
– Не хочу вмешиваться в твои семейные дела, приятель, тем более что Влада видел один раз, да и то мельком.
Просмотров: 1
– В Форт-Россе их делают гораздо лучше. От этих у тебя ноги отвалятся после пяти-шести миль!
Просмотров: 1
– По дороге на них напали бандиты. Были убиты кучер, банковский служащий, а Билл Фоули ранен в бедро. Деньги, разумеется, исчезли. Приличная сумма – около тридцати тысяч марок. Пока наш герой отлежив…
Просмотров: 1
– Ну и дела! Если бы мне полгода назад сказали, что услышу такие слова, я бы в ответ только засмеялся. Алекс, ты вжился в эти земли, и поэтому тишина тебя настораживает!
Просмотров: 1
– Еще бы! Ну что, Талицкий… надо собирать вещи и двигать в Вустер. Сидя на озере, ничего не узнаем. Аванс мы получили – надо отрабатывать.
Просмотров: 1
– Но вы, как всегда, опаздываете? – хмыкнул я, но Михалыч не ответил. Ответа и не требовалось – и так все понятно. Он сидел насупившись и даже губу закусил от злости.
Просмотров: 1
– Понимаю и не смею осуждать! Вы поступили совершенно правильно, но все равно, это крайне неосмотрительно!
Просмотров: 1
Пока мы обедали, начал подтягиваться народ. Одни спускались из номеров, расположенных на втором этаже, другие заглядывали с улицы. Возница, порекомендовавший нам гостиницу, оказался прав – здешняя ку…
Просмотров: 1
Лагерь погибшего парня я нашел в двух километрах от озера. Слава богу, что ветра не было и лыжню не замело. Удалось – разумеется, со всеми предосторожностями – дойти до его временного пристанища. Бив…
Просмотров: 1
Напротив дома Франчески располагалась лавка старьевщика. На улицу было вынесено несколько разномастных стульев с образцами товара. Стеклянные бусы соседствовали с помятым тазиком для бритья, а картин…
Просмотров: 1
– Черт с ними, с вещами! Жаль, винтовкой я так и не разжился. Незачем было.
Просмотров: 1
Воспитательнице, судя по всему, эта фраза не понравилась. Она поджала губы и что-то сказала своей спутнице. Если не ошибаюсь, они говорили на испанском, но так тихо, что я ничего не расслышал.
Просмотров: 1
– Суки… – тихо сказал Брэдли. Потом оглянулся и сел на стул.
Просмотров: 1
– Вы просто не представляете, какие убытки терпим из-за этих невидимых и неизвестных врагов. Миллионы! Этот груз… мелочь, по сравнению с другими, более важными вещами.
Просмотров: 1
Он стоял и, разинув рот, рассматривал дома и прохожих этого «чужого мира». Потом, уже гораздо позже, Михалыч признался, что в первый момент его посетило необъяснимое чувство кинематографичности. Види…
Просмотров: 1
– Друзья – это хорошо. Особенно если это настоящие друзья, а не так… знакомцы какие-нибудь. Простите, а ваш братец, Влад Талицкий, сейчас где проживать изволит?
Просмотров: 1
– Мудрое отношение… Жаль, что так было не всегда…
Просмотров: 1
– Ну… нам грех жаловаться – русский советник щедро платит. Ладно, сейчас мы говорим о нашем подопечном. Так вот, Алекс, скажи на милость: зачем снимать контору из четырех комнат, если все дела, – Брэ…
Просмотров: 1
Простой, но сытный ужин. Мясо, квашеная капуста и немного солений. Исходил паром чугунок с вареной картошкой – редким лакомством для здешних земель. Рассыпчатая, белая, приправленная сухим укропом. Р…
Просмотров: 1
После этих слов старик окончательно поник. Мне показалось, что его длинное и худое лицо еще больше вытянулось и стало похоже на кусок вяленого мяса. Окончательно потеряв надежду на служителей закона,…
Просмотров: 1
Незадолго до нашего отъезда Челищев с Михалычем ушли в Прошкину падь. Разумеется, перед этим они выслушали наставления Марка по поводу собачьей упряжки, а особенно про Тори и Бади. Весь смысл можно с…
Просмотров: 1
Брэдли задержался у небольшого ларька, где можно было выпить кофе, а я прошел чуть дальше, на площадь перед зданием городской управы. Прогуливались люди. Неподалеку слышался детский смех… На деревянн…
Просмотров: 1
– Простите, господин Резанов, а как быть с расходами, которые мне пришлось понести по дороге в Форт-Росс?
Просмотров: 1
– Пора выбираться отсюда… – прохрипел Брэдли. – Вали, я прикрою.
Просмотров: 1
– Поговорить. Не вздумай дурить! Иду один и без оружия.
Просмотров: 1
– Вот и я про что… Кто-то заметает следы?
Просмотров: 1
– С Кротовым я разберусь сам. После. Сейчас я хочу отомстить за смерть своего друга.
Просмотров: 1
Неожиданно кто-то гикнул, свистнул, послышался визгливый лай собак, и на гребне холма появилась собачья упряжка. Черт побери! Уходят? Не может быть! Вот уж радость-то какая… Знать бы, какого черта он…
Просмотров: 1
– Согласен. Это выглядит довольно странно.
Просмотров: 1
Оружейная лавка, в которую я зашел после общения с Анастасией, как-то не удивила. Она была рассчитана на промысловиков, и арсенал тому соответствовал. Охотничьи винтовки, двустволки, капканы всех мас…
Просмотров: 1
– То есть вы оказались пленниками этого мира?!
Просмотров: 1
– У вас есть секретарша? – удивился Стив и даже попытался оглянуться. – Где?!
Просмотров: 1
– Кому именно мы доставили проблемы? Вашим приятелям? – хмыкнул я.
Просмотров: 1
– Вы, конечно, знаете, как спасти наш погибающий мир?
Просмотров: 1
– Вы не заблудились, мальчики? – перебил мои мысли голос Марка Брэдли. Он как всегда растягивал слова, пожевывая неизменную сигару. – Промокли? Бывает. Зонтики продают на соседней улице.
Просмотров: 1
– Если не ошибаюсь, то в одном из департаментов Казначейства.
Просмотров: 1
– Что тут рассказывать… – пожал плечами я.
Просмотров: 1
– Не ходили бы вы туда, Александр Сергеевич. Место там… лихое.
Просмотров: 1
– Сэр… – раздался тихий голос. Я поднял голову и увидел служителя.
Просмотров: 1
– Погоди, – поморщился Марк. – Сколько было собачьих упряжек в обозе?
Просмотров: 1
– Мы имеем преступный синдикат, в простонародье именуемый «бандой»…
Просмотров: 1
Знаю, что произойдет дальше, и чувствую свое недоумение. Растерянность. Недоверие и легкую досаду на эту глупую, неизвестно кем подстроенную шутку. Нет… Не надо! Не смей! Пожимаю плечами.
Просмотров: 1
На языке вертелась очередная колкость: «Наоборот – это как?» – но я не стал нарываться на неприятности и просто кивнул.
Просмотров: 1
– К тому, что этого парня используют втемную.
Просмотров: 1
– Ну… – Михалыч немного повеселел. – Понеслись в страну чужую!
Просмотров: 1
– Хм… – обиженно буркнул Марк. – И меня, значит, не приглашаешь?
Просмотров: 1
– Что ты имеешь в виду? – спросил я и тронул поводья.
Просмотров: 1
Ну насчет поисков – это он, пожалуй, загнул. Пропали и пропали. На этих землях столько народу погибает, что пропади мы с Челищевым – никто бы и не побеспокоился. Пока искать станешь, зверье кости по …
Просмотров: 1
– Если она дорога, то будь добр – храни винтовку где-нибудь в сумке, на самый крайний случай, и не размахивай ею на каждом углу. Тебе нужны проблемы с этими ребятами?
Просмотров: 1
– Мы с вами, надо понимать, почти ровесники?
Просмотров: 1
– Вот как… – Брэдли сгреб себя за бороду. – Это уже интересно.
Просмотров: 1
– Вальс, для которого вы, Андрей Викентьевич, партитуру написать изволили, создан в одна тысяча девятьсот шестом году, и сочинил это прекрасное произведение капельмейстер Мокшанского пехотного полка …
Просмотров: 1
– Давай поужинаем и завалимся в баню? – предложил я. – Ты знаешь, что это такое?
Просмотров: 1
– Что тебя удивляет, Талицкий? У тебя на лице написан добрый десяток вопросов.
Просмотров: 1
– Дело в том, что пробиться в этот мир довольно сложно. Его исследования…
Просмотров: 1
Он улыбнулся. Скупо – одними уголками губ. Оценил, стало быть, шутку, и русский язык этот мистер Митчелл знает. Хорошо знает, в тонкостях.
Просмотров: 1
– Ты мне надоел, приятель! – рявкнул Брэдли и достал нож.
Просмотров: 1
– Как тебе сказать… Он тебя подставил, только и всего.
Просмотров: 1
– Добрый вечер, сударыня. Нет, коротаю вечер, не более того.
Просмотров: 1
– Главное, чтобы у него не нашлось врагов среди местных стрелков, – буркнул Брэдли и обвел взглядом комнату, – от здешней публики мы просто так не отмашемся…
Просмотров: 1
Мы вышли из дома и неторопливо двинулись вниз по улице. Воздух… Свежий весенний воздух пьянил не хуже старого бренди! Пряный, напоенный едва уловимыми ароматами пробуждающейся природы. Даже здесь, в …
Просмотров: 1
– Вы желаете получить документы на земельный участок, принадлежащий вашему брату?
Просмотров: 1
– Иди сюда! – рявкнул самый здоровый из них и, вроде бы разминаясь, нагнулся вперед, прикоснувшись рукой к голенищу унта. Что у него там? Засапожный нож? Плохо. Эдак мне и выхода не остается…
Просмотров: 1
– Мне нужна ваша помощь, – сказал я и оттолкнул привратника.
Просмотров: 1
– Не стоит, Харт! – пытался отговорить Марк, но Арлен его не слушал.
Просмотров: 1
– Марк… этот купец шесть лет арендовал чужие склады, а тут вдруг озаботился.
Просмотров: 1
Небольшая перебежка к соседнему сараю. Так, для разминки, не более. Еще одна – до угла дома. Теперь можно, и даже нужно, осмотреться. Передо мной улица, и придется очень быстро перебежать на другую с…
Просмотров: 1
– Как же так… – прошептал он и захлопал глазами. – Вы… Вы тоже?!
Просмотров: 1
– Как видите, – грустно улыбнулся я. – Как видите…
Просмотров: 1
– Не боитесь? – усмехнулся Кротов и поднял керосиновую лампу.
Просмотров: 1
– Еще бы! – скривился Брэдли. – Это грозит неприятностями от властей Вустера! Готов поставить бутылку бренди, что этот парень живет тихой и неприметной жизнью!
Просмотров: 1
– Он ведь при Собрании Форт-Росса служит?
Просмотров: 1
– Ты понял это потому, что я вырезал и уничтожил маячки. Это значит, что у тебя есть пеленгатор или ты поддерживаешь связь с Землей.
Просмотров: 1
– Скорее, он нас держит за идиотов и думает, что мы поверим в этот бред.
Просмотров: 1
Седой антиквар безостановочно ходил по своей квартирке и ежеминутно всплескивал руками. Он был похож на старую и озабоченную курицу, у которой украли яйцо.
Просмотров: 1
– Честное слово, парни, я не собирался этого делать… – Стив попытался затянуться незажженной сигарой, а когда ничего не вышло, посмотрел на нее и осторожно отложил в сторону, рассудив, что от такой н…
Просмотров: 1
– Высплюсь – тогда поговорим. Все, что я знал, уже рассказал вашему помощнику.
Просмотров: 1
– Что-то везут на русские земли? Что именно?
Просмотров: 1
– Хотя если хорошенько подумать, то еще неизвестно, кто из нас больший злодей.
Просмотров: 1
– Он, видно, смахивал слезы и все каялся, каялся… – добавил я.
Просмотров: 1
– Нет, все хорошо. Насколько это возможно, разумеется.
Просмотров: 1
– Ничего особенного, – отозвался Марк, – взяли девять чиновников и одного директора департамента.
Просмотров: 1
– Благодарю, Дмитрий Алексеевич. Я вас внимательно слушаю…
Просмотров: 1
Второе письмо пришло из Ривертауна от Катрин. Она благодарила меня за информацию и обещала написать шефу, чтобы уточнить «некоторые детали» вустерского происшествия. Ответил обоим корреспондентам и в…
Просмотров: 1
День начался дождем. Мелким и противным дождем, перемешанным с туманом, который медленно расползался по улицам, лежал сизыми клочьями в переулках и скверах. В камине гостиной горел огонь. В кресле си…
Просмотров: 1
– Вот как… Ваш сотрудник из вустерского отделения сказал, что это дело закрыто.
Просмотров: 1
Мы вышли на улицу и закурили. Марк с видом записного ловеласа и бездельника пялился на проходящих женщин.
Просмотров: 1
– Давно пора, – кивнул я, не отрываясь от своего занятия, – зачем появился?
Просмотров: 1
– Как бы не так! Я прогулялся по этому адресу. Старое и очень маленькое помещение. Его даже складом не назовешь. Большой каретный сарай, не более.
Просмотров: 1
– Вот это здорово! – обрадовался он. – Тряпки – это ерунда, мелочь, но вот книги и ноты…
Просмотров: 1
Значит, «часовщики» объявились в нашем мире! Пусть я и старался не подавать виду, но удивился. Еще бы не удивиться! Ребятишки в своих смешных котелках и очках-консервах умеют перемещаться между мирам…
Просмотров: 1
Рядом тотчас появились Тори и Бади. Они уселись напротив Марка и завиляли хвостами. Избаловали мы псов, ох и избаловали! Ладно, это сейчас не важно. Я хмыкнул, потрепал одного из них по голове и поле…
Просмотров: 1
– Вот оно как… Значит, жить буду долго и счастливо. Где Михалыч?
Просмотров: 1
– Я почти не пью… – смутился Челищев. – Разве что селедочки немного. Чуть-чуть…
Просмотров: 1
– Нет. Дело в другом. Нам был нужен ваш брат, но он всеми силами избегал общения.
Просмотров: 1
– Простите, Андрей Викентьевич, вы с какого года? – с невинным видом спросил я.
Просмотров: 1
– Что-то не так? Это, конечно, немного, но…
Просмотров: 1
– Я никуда не пойду… – Парень испуганно выпучил глаза и замотал головой.
Просмотров: 1
– Что так привлекло их внимание? Если ребята заинтересовались Кротовым, то уж точно не из-за большого офиса.
Просмотров: 1
– Увы, я слишком мало про него знаю, Андрей Викентьевич. Времени разбираться не было.
Просмотров: 1
– Ты еще скрипишь, старый бродяга… – с каким-то смущением в голосе заметил Марк.
Просмотров: 1
Я вернулся через полчаса с тремя помощниками шерифа. Брэдли стоял на ступеньках и допрашивал жильца. Судя по всему, он его вытащил прямо из кровати – молодой мужчина красовался в одном нижнем белье и…
Просмотров: 1
– Оставьте этого господина в покое и ступайте с богом.
Просмотров: 1
– Ну как… Ведь не на улице вы будете разговаривать, не так ли?
Просмотров: 1
– Это меня вы в злодеи записали? – удивился я.
Просмотров: 1
Знаете, скажу честно: я испугался. Сердце сначала замерло, потом ухнуло куда-то вниз, к желудку, а потом и вовсе растворилось, испуганное этой встречей. Я серьезно! Медведь… Первый раз вижу этого зве…
Просмотров: 1
– В том самом, – отрезал я. – Михалыч, я тебя выслушал? Теперь ты меня послушай, и желательно – не перебивая. Обязательства перед конторой я выполнил: Влада нашел, посылку ему передал и даже до спаса…
Просмотров: 1
– Нет, почему же! – спокойно ответил нотариус. – Оставил, разумеется. Только не в этом конверте.
Просмотров: 1
– Какие бруски? – Он слегка поморщился, хотя старательно изобразил удивление.
Просмотров: 1
– Конечно… – кивнул я. – Пароход из Форт-Росса скоро под разгрузку встанет. Бруски-то сами ломаете или подручным доверяете?
Просмотров: 1
– Водки… налить? – расправляясь с очередным пирожком, спросил я.
Просмотров: 1
– Хорошие здесь места, – продолжал окать Силантий. – Рыбой и зверем богатые. Соболек есть. Аккурат еще месячишко промышлять можете. Шкурки в форту хороший спрос имеют!
Просмотров: 1
– Господи, как же болит голова… – Марк сморщился и провел рукой по лицу. – Какого дьявола мы вчера так здорово набрались? Ужин начинался тихо и прилично… Несколько бутылок вина, курица, будь она нела…
Просмотров: 1
– Если честно, то я и сам ничего не понял. Бляхи и карту, как мы и договаривались, я отдал законникам. Парни поблагодарили и даже обещали премию выдать, но я их послал подальше с этими деньгами. Расс…
Просмотров: 1
– Проще говоря, ваше благородие, вы мне советуете покинуть Форт-Росс?
Просмотров: 1
– Еще бы! Ладно, давай сходим на почту и отправим письмо в Брикстоун.
Просмотров: 1
– Скажи, Талицкий, ты умеешь считать деньги?
Просмотров: 1
– Кстати, я получила письмо от своей сестры. Она передает вам большой привет.
Просмотров: 0
– Была попытка переправить сюда людей из нашего мира.
Просмотров: 0
– Вы задержаны по обвинению в разбойном нападении.
Просмотров: 0
Солидный письменный стол, покрытый зеленым сукном. Несколько стульев. Книжный шкаф, заполненный пухлыми, но совершенно бесполезными папками. Бьюсь об заклад, что ничего интересного в этих бумагах не …
Просмотров: 0
– Я старый человек и многое повидал на своем веку, – сказал Ростовский и задумчиво подкрутил ус. Немного помолчал, прищурился и спросил: – Кто же вы, господин Талицкий?
Просмотров: 0
– Рад, что вы нашли время для нашей беседы. Как добрались?
Просмотров: 0
– Вы забываете, что я общался с мистером Митчеллом. Он произвел впечатление умного человека. Тем более что… – начал я, но зашипел от боли и не закончил.
Просмотров: 0
Я уже прошел вперед, а хозяйка еще стояла у дверей и поминала недобрыми словами лиходеев, которые искалечили ее жильца. Еще и псу досталось под горячую руку. Он даже брехать перестал и затих.
Просмотров: 0
– У меня для тебя тоже есть новости, но про них позже расскажу.
Просмотров: 0
– Хотел прямо к вам домой зайти, но решил не беспокоить. Вдруг у вас дама? Конфузно получится. Да и ключей к вашей квартире не успел подобрать.
Просмотров: 0
– Вот она, Прошкина падь… – сказал Силантий Капитонович и огладил бороду. – Дошли с божьей помощью.
Просмотров: 0
– Что ты намерен делать с этим грузом? – спросил я, когда мы собрались домой.
Просмотров: 0
– В общем, нам лучше здесь не задерживаться, не так ли?
Просмотров: 0
– И куда это вы собрались, мистер Талицкий? – покосился Брэдли.
Просмотров: 0
– Алекс, перестань сравнивать эти земли с нашим округом!
Просмотров: 0
Толкнули дверь и ввалились в полутемный зал. Воняло кислыми щами, табачным дымом и потом. Хозяин за стойкой бара был похож на злодея, что в общем-то не удивительно. Выглядеть ангелом в таком заведени…
Просмотров: 0
– Зачем?! – вытаращился Марк. – Ты же нашел своего брата!
Просмотров: 0
Во-вторых, кто эти два джентльмена «британской наружности», о которых рассказывал Брэдли? Если они и работали у ювелира какое-то время, то сейчас их нет. Как в воду канули. Кто такие? Зачем? У меня б…
Просмотров: 0
Пока мы обменивались любезностями, Брэдли и Крис подобрались к выходу и высадили входную дверь. Фоули был так расстроен, что выбрал плохую позицию и подставил голову под выстрел. Моретти не стал ждат…
Просмотров: 0
– Увы! Работа у меня такая. Не всем же золотишком промышлять.
Просмотров: 0
Я не ошибся. Парень умер через полчаса, даже не приходя в сознание. Так или иначе, мне пришлось его обыскать. Хотя бы для того, чтобы при случае найти его близких. Перевернул тело, снял рюкзак. Вот д…
Просмотров: 0
– Скажите, мистер Митчелл, – уже стоя на пороге, я остановился и обернулся, – кто вы?
Просмотров: 0
Конечно, я мог заранее согласовать операцию с Брэдли, но это грозило еще большими неприятностями и могло поставить под угрозу жизнь Марка и его близких. Было подозрение, что один из местных приставов…
Просмотров: 0
Кстати, вчерашняя перестрелка сыграла нам на руку.
Просмотров: 0
Как мы их взяли? Очень просто. После того как я подобрался к стенам гостиницы, мне больше ничего не оставалось, как забраться внутрь. На первом этаже валялся один труп, а на втором были слышны шаги, …
Просмотров: 0
Курил, смотрел на озеро, но мысли летали где-то очень далеко. Такое бывает, когда тебя что-то угнетает и не дает покоя. Мир становится серым и плоским. Смотришь, но не видишь. Воспринимаешь, но не чу…
Просмотров: 0
– Возможно. Как бы там ни было, Алекс, пиши Ростовскому…
Просмотров: 0
– С китайцами воюют? – поинтересовался я и полез в карман за сигарой.
Просмотров: 0
– Догадался. Ты искал именно эти документы?
Просмотров: 0
– Мне так не кажется. Талицкий; ты меня изрядно удивляешь! Когда ты сидишь в засаде и подкарауливаешь кабана или медведя, ты же не надеваешь фрак, верно? Тогда смирись с тем фактом, что на городской …
Просмотров: 0
Запомнился только знак пограничной стражи, изготовленный из позолоченной бронзы, да и то лишь потому, что выделялся своим блеском на фоне черного двубортного полушубка. Знак носили на левой стороне г…
Просмотров: 0
Кроме оружия здесь торговали капканами, рыболовными снастями и даже старательским снаряжением вроде лотков для промывки золота, кирок и лопат. Все для тех, кто решил вырвать из земли свой золотой мил…
Просмотров: 0
– Все те же проблемы – дураки и дороги. Правда, надо заметить, что и порядка больше, чем в нашей истории. Разве что никак с юго-западной окраиной не совладают.
Просмотров: 0
Повторный обыск ничего не дал. Не было ни оружия, ни какой-нибудь рухляди, которая могла бы пролить свет на личность убитого. Вообще ничего, если не считать нескольких ржавых банок и сломанного капка…
Просмотров: 0
– Так бросили бы вы это дело! – предложил он.
Просмотров: 0
– Собрал бы как можно больше информации, – ответил я.
Просмотров: 0
– Вы с Крисом можете прижать их на несколько секунд? Чтобы не высовывались?
Просмотров: 0
Бренди и правда чудотворное. После того как я почти осушил флягу, мне стало немного полегче. Даже решился ощупать свою дурную голову. Липкие от крови волосы. Еще и мутит слегка. Крепко я головой прил…
Просмотров: 0
– Дать бы тебе по шее, Талицкий, но ведь не поможет.
Просмотров: 0
– Приказано доставить в участок! – продолжал рапортовать пристав.
Просмотров: 0
– Спасибо, но ты не ответил на мой вопрос: «Что. Вам. Нужно?»
Просмотров: 0
– Понятия не имею. Просто древесина эта… – Он постучал по доске.
Просмотров: 0
Неожиданно в памяти всплыли слова одного из «часовщиков», с которым я сталкивался в своих путешествиях: «Талицкий, этот мир разумен! Он выбирает одного человека из сотни тысяч живущих в других мирах …
Просмотров: 0
– Внешностью? Мы, если вы заметили, близнецы, – недовольно буркнул я. Разговаривать не хотелось, и вообще был слегка раздосадован, что девушка взяла и разрушила это хрупкое чувство очарования, которо…
Просмотров: 0
– Михалыч, иди-ка ты с этим предложением в задницу.
Просмотров: 0
– Нет, нет, обязательно! Вы погодите минутку… – Он махнул рукой и скрылся в подсобке. Брэдли проводил его взглядом, покачал головой и повернулся ко мне.
Просмотров: 0
– Мы же тебе рассказывали про каюра, который меня и Андрея в беде бросил…
Просмотров: 0
– Извините, мистер Митчелл, но вы с легкостью проникаете в другие миры. При чем здесь работы моего брата?
Просмотров: 0
– Ошибаетесь… – протяжно окая, сказал он.
Просмотров: 0
– Увы, это не так. Мы обычные люди, которые знают немного больше остальных.
Просмотров: 0
– Вот так сразу и поедешь? Даже не пообедав?
Просмотров: 0
– Боже меня упаси! Согласись, что так будет дешевле. Учитывая, что патроны покупали с хорошей скидкой… Нет, определенно валить!
Просмотров: 0
Он не выдержал и даже плюнул с досады, чем заслужил недовольный взгляд прохожего, который, заметив выражение наших лиц, все же решил не связываться. Старательно обогнул нас по краю тротуара.
Просмотров: 0
– Внешне вы с ним очень похожи, – начал Марк, – но этим сходство и заканчивается. Ты уж не обижайся, приятель, но твой Влад – не самый приятный человек.
Просмотров: 0
