Все цитаты из книги «Время моей Жизни»
— Он симпатичный? — Она не удержалась и хихикнула как школьница.
Просмотров: 9
— Пожалуйста, перестань говорить, чтобы я заткнулся.
Просмотров: 5
— Ну естественно, где же еще. — Райли решил, что она шутит.
Просмотров: 5
— Люси прекрасна, — сказал он и сделал мне еще один тост.
Просмотров: 4
Он ответил очень мягко, и от этого я занервничала еще больше.
Просмотров: 4
— Ну вот, — сказала я с преувеличенным восторгом, — вот мы наконец и встретились.
Просмотров: 4
— Опиджачительное совпадение, — пробормотала я и потянула Дона знакомиться с мамой.
Просмотров: 4
— Но все кончено. Между нами все кончено.
Просмотров: 4
Вот так вопрос. Похоже, он хочет сказать: он твоя жизнь, а здесь-то он что делает?
Просмотров: 4
— Так вот что означает «клеиться», — ухмыльнулась я.
Просмотров: 4
— Люси, я не собиралась увольнять Квентина.
Просмотров: 4
Встреча назначена на понедельник 30 мая 2011 г.
Просмотров: 3
— Да, это точно, — с улыбкой подтвердил Джереми, по-прежнему глядя в окно.
Просмотров: 3
Меня позабавила ее настойчивость, и я пообещала.
Просмотров: 3
Ее улыбка погасла, и она тоже откинулась назад. Я уронила голову в ладони.
Просмотров: 3
Мама суетливо поправляла ножи-вилки, которые и без того лежали идеально.
Просмотров: 3
— Дженна сейчас поедет в свой летний домик. Она вообще-то собирается уезжать.
Просмотров: 3
— Потому что он еще влажный. Высохнет, будет заметно.
Просмотров: 3
— Вы сказали — Дон Локвуд? — с трудом выговорила я.
Просмотров: 3
— Зачем же ты все рассказал, теперь смотреть неинтересно.
Просмотров: 3
— Что он говорит? — спросил он у Квентина.
Просмотров: 3
— Да, и нечего так удивляться, — отрезала я.
Просмотров: 3
Он дернул уголком рта и приготовился выйти.
Просмотров: 3
— Какой смысл притворяться. Мне нужны деньги.
Просмотров: 3
Я проглотила большой колючий ком в горле.
Просмотров: 3
— Райли, дорогой мой, ты готов проводить меня к алтарю?
Просмотров: 3
— Нечего плакать, Люси. Делайте то, за что вам платят, — переводите. Скажите ему, что я требую свою работу обратно.
Просмотров: 3
— Услышал шаги в коридоре, подумал, почему бы не воспользоваться удачным моментом.
Просмотров: 3
— Даже трогательно, как хорошо ты его знаешь, но я все же верю в отца. Спорим.
Просмотров: 3
— Привет. — Я доброжелательно улыбнулась.
Просмотров: 3
— Тут неподалеку гостиница, где я заказал номер. Пешочком дойдем.
Просмотров: 3
— В загородный спортивно-развлекательный центр, — сказала я.
Просмотров: 3
Наконец этот момент настал. Пора все прояснить. Я отпила глоток вина и приготовилась.
Просмотров: 3
Я ничего не ответила и продолжала готовить кофе. Его телефон просигналил. Краем глаза я видела, что он прочел сообщение и набрал ответ. А потом, не глядя на меня, направился к кровати и стал разгружа…
Просмотров: 3
— Так не приглашайте никого, — брякнула я.
Просмотров: 3
— Нет, потому что ты сделала что-то, отчего он не звонит.
Просмотров: 3
— И что? Блейк самый требовательный по части безопасности человек, какого я знаю.
Просмотров: 3
— Простите, перебью вас. Вы бы не пояснили, что именно вы делаете?
Просмотров: 3
— Вы на многое готовы, чтобы оторваться от работы.
Просмотров: 3
— Неужели все эти звонки важнее, чем время в обществе моей Жизни?
Просмотров: 3
— Серьезно? Я видел, за что ты его любишь, и я выпью сегодня с Доном.
Просмотров: 3
Я закатила глаза и нырнула под одеяло. Дон крякнул и прикрылся простыней.
Просмотров: 3
Он попытался заглянуть в квартиру мне через плечо.
Просмотров: 3
На субботу моя мама назначила экстренный семейный сбор.
Просмотров: 3
— Ну хорошо, однако не будем наказывать ее за мои ошибки, ладно?
Просмотров: 3
— У вас есть разрешение? Лицензия у вас есть, а?
Просмотров: 3
— Ты портишь ковер, вот все, что ты делаешь.
Просмотров: 3
— У кого-нибудь есть свободная картонная коробка?
Просмотров: 3
— То есть ты хочешь, чтобы я им всем позвонил и сказал: «Привет, вот, кстати, тут такое дело…» — Он мысленно докончил фразу, видимо представив себе всю ситуацию. — Так не пойдет. — Его передернуло.
Просмотров: 2
Он ушел, а я наконец открыла телефон и прочла сообщение от Дона Локвуда.
Просмотров: 2
— А потом выяснилось, что, если не начать шить до понедельника, они не успеют к сроку, поэтому я сказала, чтобы они приступали к делу. — Она встревоженно на меня посмотрела. — Ты не против, милая? Я …
Просмотров: 2
— Неужели? Моя Жизнь здесь, сидит в пабе и пьет пиво, и мне не кажется, что он тебе хоть сколько-нибудь интересен. Ты не задал мне ни одного вопроса о том, как я живу, ни одного.
Просмотров: 1
Поскольку меня не бывало дома с восьми утра до восьми вечера пять дней в неделю, а иногда меня не бывало там сутками, я приучила кота «очищать организм», как выразился кошачий наставник, в лоток. Кор…
Просмотров: 1
Вы воспользовались моей фотографией без моего разрешения. Я бы вам дала другую, где я улыбаюсь.
Просмотров: 1
— Не пудри мне мозги, — прошипел он, — дело вовсе не в прыщах.
Просмотров: 0
— Эй, эй, эй, он ни в чем не виноват, не забывайте об этом.
Просмотров: 0
— Люси, — он вместе со стулом повернулся ко мне лицом, — поверь, если я расстраиваюсь, то и ты тоже. Вот, посмотри. — Он ткнул пальцем в свой подбородок.
Просмотров: 0
Судя по тому, как он на меня смотрел, я ошибалась. Это надо переосмыслить.
Просмотров: 0
— Врет с три короба и хвастает, что никому не позволит водить себя за нос.
Просмотров: 0
Они и раньше были довольно бдительны, а уж после истории со Стивом — вдвойне.
Просмотров: 0
— Спасибо, — улыбнулась я. — Мне нравится это платье, оно превосходно.
Просмотров: 0
— Найду куда. Даже мне иногда нужен отдых.
Просмотров: 0
— Ясно. — Дон улыбнулся. — Как он, одобрит все это?
Просмотров: 0
— Ни работы, ни бойфренда, ни жилья — ты прямо чудеса творишь, — буркнула я, глядя на Жизнь.
Просмотров: 0
— Спасибо. — Мелани оглядела ее снизу доверху и расплылась в соблазнительнейшей улыбке. Когда девушка отошла, Мелани нагнулась ко мне и пояснила: — Новенькая. Клевая.
Просмотров: 0
— Я Райли. — Райли встал и крепко пожал Дону руку. — Надо же, у меня точно такой пиджак.
Просмотров: 0
— Ладно, давайте начнем. — Он нажал на кнопку, чтобы включить компьютер.
Просмотров: 0
— Что ты имеешь в виду? У меня нет типажа.
Просмотров: 0
— Значит, все-таки мальчик, — тут же подметила Шантель.
Просмотров: 0
— Это займет еще много времени? — спросила я без тени любезности.
Просмотров: 0
— Господи боже мой, это что же, бездомный кот? — Я потрясенно развела руками. — Да как он сюда попал? Или это кошка? Ну, кто их там разберет. Давайте я его отсюда побыстрей унесу.
Просмотров: 0
— О'кей. Quisiera bailar conmigo? Хотите потанцевать со мной?
Просмотров: 0
Я услышала, что в прихожей звякнул мобильник, и поняла, «волшебник» вернулся. Однако его не было видно. Я заглянула за угол: он читал сообщение.
Просмотров: 0
— Бедолага оказался под дулом водяного пистолета, и, я думаю, со временем вы убедитесь, что это пошло ему на пользу.
Просмотров: 0
Она заломила руки, утратив прежнее самообладание.
Просмотров: 0
— Люси, просто переведите, что он хочет, — ободряюще сказал Грэм.
Просмотров: 0
— Она хочет открыть сладкарню, — сказал Жизнь.
Просмотров: 0
— Ни за что не поверю, что за все тридцать пять и три четверти вам об этом ни разу не сказали.
Просмотров: 0
— Понятно, меня обсуждаете, — сказала я и включила чайник.
Просмотров: 0
— Ты спятил? Как шпион может работать под своим именем?
Просмотров: 0
— Да, разговаривает с дядей Марвином. Представляешь, он спросил отца, видел ли он меня в рекламном ролике «Волшебно чистых ковров». Папа чуть замертво не свалился.
Просмотров: 0
Я не успела толком осознать ее новость, потому что приехали Лиза с Дэвидом. Лиза дохаживала последние дни, и живот ее был огромен. Она боком пробиралась между столами, хотя логичнее было бы идти пузо…
Просмотров: 0
— Значит, ты пришла сюда поговорить насчет квартиры? — неуверенно спросил он.
Просмотров: 0
— Ко мне никто не должен прийти, а вы ведь тоже не приведете сюда друзей и… вообще?
Просмотров: 0
Жизнь ухватил меня за руку и вытащил из канавы.
Просмотров: 0
— Все будет отлично. Знаешь, скайдайвинг — лучший способ избавиться от страха высоты.
Просмотров: 0
Автомобиль — я назвала его Себастиан, в честь дедушки, который никогда не выпускал изо рта сигару, отчего в итоге заполучил лающий хриплый кашель, отправивший его в могилу, — похоже, почуял мое настр…
Просмотров: 0
Он сразу же написал: «Одним делом меньше в вашем списке. Бай».
Просмотров: 0
— Нет. Я буду просить у него, чтобы он сделал мне ребеночка. — И они снова закатились от смеха.
Просмотров: 0
— Это прямо машина для супермена, — восхитилась я, обойдя вокруг фургона и оценив его по-новому.
Просмотров: 0
— Люси, у тебя была хорошая работа, а ты от нее избавилась. Поздравляю. Ты надоела мне до ужаса, когда ты наконец повзрослеешь? — Он взглянул на меня с величайшим разочарованием, а потом развернулся …
Просмотров: 0
Опять прижалась к Жизни, вытянула руку с телефоном как можно дальше и щелкнула себя с ним. Он улыбнулся, обнажив горчично-желтые зубы, особенно кошмарные по сравнению с белоснежными зубками Мелани.
Просмотров: 0
— Не волнуйся. — Я взяла ее за руки и крепко сжала их, пристально глядя ей в глаза. — Ты ничего не знаешь, никто тебе ничего не говорил, ты ни в чем не замешана и ни за что не отвечаешь. Это все прид…
Просмотров: 0
Большинство людей называют свою столовую столовой, иногда обеденной комнатой, но Силчестеры зовут ее Дубовая зала. За это следует сказать спасибо Великому Писателю, который велел обшить здесь все сте…
Просмотров: 0
Я бы ей сказала, что для него с утра первое дело. Дженна улыбнулась, и я натянуто улыбнулась в ответ, после чего она вернулась к группе, хлопнула в ладоши, привлекая их внимание, затем вежливо отдала…
Просмотров: 0
Она наконец осмотрелась, заметив и здоровенный диван, и крошечные размеры студии. Я настороженно замерла, но мама широко улыбнулась.
Просмотров: 0
— Да брось. Он вчера напился, набрал меня по ошибке.
Просмотров: 0
— Спокойно. Там никого нет, — громко сказала я.
Просмотров: 0
— Вот как? — Я с удивлением посмотрела на него, но сразу вернулась к телевизору, чтобы ничего не пропустить. — Ну, ты предвзято настроен, поэтому ты не в счет.
Просмотров: 0
— О'кей, — он переступил с ноги на ногу, — значит, все нормально.
Просмотров: 0
— Кто это был? — спокойно осведомилась я.
Просмотров: 0
Вот и все, что я готова, как он говорит, «осознать», потому что в итоге я вполне счастлива и довольна тем, как устроена моя жизнь.
Просмотров: 0
Жизнь взял на себя управление парашютом, и мы поплыли по небу, как птицы, вбирая в себя весь мир, каждой клеточкой ощущая, что мы живые, что мы едины и неразрывны. Наш общий миг счастья. Полет длился…
Просмотров: 0
— О-о! — выдохнула мама. — О господи, я поверить в это не могу! — Она посмотрела на остальных. — Вот уж сюрприз так сюрприз, правда? Ты нас так удивила. Боже мой, так удивила.
Просмотров: 0
— Прости меня, что я устроила всю эту неразбериху, Дон. Надеюсь, это в первый и последний раз.
Просмотров: 0
На входе в «Мантику» я его потеряла и поднялась в лифте одна. А он, оказывается, уже был в офисе. Сидел в черном кожаном кресле, и Мышь что-то быстро читала ему с листа, а он отвечал ей со страшной с…
Просмотров: 0
Я убавила звук. Он прибавил. Какое-то время я слушала, как она переживает об утраченной любви и уверяет себя, что найдет «такого, как ты», а потом переключила на новости.
Просмотров: 0
Конечно, это прозвучало бестактно, а я отчасти этого и добивалась, чтобы досадить отцу, который тут же принялся беседовать со своей матерью, словно я ничего и не говорила. Райли осуждающе покачал гол…
Просмотров: 0
— Ну конечно, у Мелани. Той самой Мелани, которая переживает, что ты всегда раньше всех уходишь с ее концертов и вечеринок. — Он снова полез в свой айпад. — У Мелани, которая пару дней назад, сразу п…
Просмотров: 0
Я вспомнила, что Жизнь дал мне газету с объявлениями, и решила туда заглянуть. Куда же я ее засунула, интересно? Не выкинула, точно. Газета нашлась на буфете, и, едва глянув на страницу, я увидела об…
Просмотров: 0
— В кофеварке тебе кофе остался, — мимоходом заметил Жизнь.
Просмотров: 0
Я нервничала по дороге на работу — волновалась, как они меня встретят после того, что случилось во вторник, но еще больше из-за Жизни, который заявится в офис вместе со мной. Была, конечно, надежда, …
Просмотров: 0
— Я не вру, правда, Стив, — как можно тверже сказала Эдна, — вы действительно не можете туда войти.
Просмотров: 0
Мама сочувственно на меня посмотрела, а Жизнь неопределенно хмыкнул. Я пошла в ванную и выпустила «друга семьи» на волю. Он встревоженно оглядел всех нас, понимая, что стряслась какая-то беда.
Просмотров: 0
— Да зачем она мне? Я же просто пироги пеку.
Просмотров: 0
Наступил ответственный момент. Я вынула из кармана ключи, открыла дверь и преувеличенно-приветственным жестом пригласила его войти первым. Он радостно перешагнул порог, а я за ним, искренно надеясь, …
Просмотров: 0
— В больнице. Не знаю, что с ней, но, похоже, что-то серьезное.
Просмотров: 0
— Я же тебе говорила, у меня в жизни полная неразбериха. Это меня не извиняет, но это правда. Сама не знаю, чего хочу. Думала, что знаю, но Жизнь показал мне, что это не так. Пока я не могу понять, к…
Просмотров: 0
Джереми никак не отреагировал. Джереми не знал или не хотел знать, что я с ним разговариваю. Втайне Джереми был в меня влюблен, но он обнаружит это чуть погодя, когда будет уже слишком поздно, потому…
Просмотров: 0
Я вернулась к столу, и все разговоры стихли. Место справа от моего по-прежнему пустовало. Я посмотрела на часы: время еще было. Села во главе стола, и все взгляды обратились ко мне. Они пришли сюда, …
Просмотров: 0
— Рада познакомиться, Джузеппе. Как поживает Пиноккио?
Просмотров: 0
— Отец, разве ты не понимаешь, что дело не в том, как я себя веду? Ты хочешь, чтобы было по-твоему и больше никак. Поэтому ты всегда будешь недоволен мною.
Просмотров: 0
— КСО, то есть корпоративная социальная ответственность, чтоб ты знал, это концепция деловой этики. Действия корпорации должны соответствовать целям и ценностям общества. Стоит на трех китах: потреби…
Просмотров: 0
Дождавшись, когда по комнате поплывет обычный рабочий бубнеж, я набрала номер, указанный в письме. Думала, что мне ответит Американ-Пай, но ошиблась. Он ответил сам.
Просмотров: 0
— Я провожу вас, — еле слышно сказала мама. Она беззвучно встала и тихо вышла из комнаты. Когда дверь открылась, в холле я увидела Жизнь с пепельно-серым лицом. Его я тоже подвела.
Просмотров: 0
— Ты понимаешь, мне хочется не просто это повторить, а изменить на свой вкус. Я так и книгу хочу назвать «На вкус Блейка». Издатели в восторге, а телевизионщики говорят, что можно будет сделать еще о…
Просмотров: 0
Дон пошел дальше, и мама вспорхнула со стула. Бабушка не шелохнулась, лишь вяло подала ему пальцы лодочкой.
Просмотров: 0
— Я волнуюсь. Знаешь, сначала я переживала о том, как мы с ним встретимся. Я же не видела и не слышала его очень долго, если не считать телевизора. Ни разу не столкнулась с ним на улице, не пересекла…
Просмотров: 0
— Прекрати, Люси, — строго велела я отражению. — Наплюй на все и верни Блейка.
Просмотров: 0
И вышла на улицу, стараясь поскорее забыть мелкого раздражающего зануду, на которого зря потратила полвоскресенья. Не получалось. Этот зануда был олицетворением моей жизни, и я не могла так сразу заб…
Просмотров: 0
— Тогда, возле квартиры, это был ваш муж?
Просмотров: 0
— Дон, на свете не хватит хлеба, чтобы сделать тосты всем ее любовникам.
Просмотров: 0
В каком-то смысле это и впрямь мне помогло, придало сил в разговорах с родителями и с друзьями. Я могла сказать: «У нас не сложилось, пришлось мне уйти от него». И после этого никто уже не задавал ли…
Просмотров: 0
— Да не в этой кровати! — Я закатила глаза. — Я имею в виду — в жизни.
Просмотров: 0
Джейми крепко меня обнял и поздравил с днем рождения.
Просмотров: 0
— Э-э, — выдавил он, — un momento por favor. Одну минутку, прошу вас.
Просмотров: 0
— Откуда у вас эта фотография? — Он протянул мне мобильник — с экрана смотрели синие глаза Дона Локвуда.
Просмотров: 0
— Ты позволишь мне проводить время с тобой.
Просмотров: 0
— И скажите, пусть запишут на меня, — добавила Мелани.
Просмотров: 0
Она выразительно смотрела мне в глаза. Пожалуйста, постарайтесь, чтобы больше никого не увольняли. Мне понравилось, что ей не все равно.
Просмотров: 0
— Но это так. Последний раз ты «участвовала в активной деятельности», — он насмешливо улыбнулся, — именно тогда.
Просмотров: 0
— Кто-то что-то болтал про вас с Джереми в пабе. Слухи? Сплетни? Любовь?
Просмотров: 0
— Спасибо, друзья. — Сияя улыбкой, он поднял руки, призывая всех успокоиться.
Просмотров: 0
По правде сказать, нет, но ему я не ответила. Во всяком случае, Блейк реально сделал хоть что-то, а большинство людей для воплощения своей мечты и пальцем не шевелят. Как я, например. Меня охватило н…
Просмотров: 0
— Как жалко, что ты так рано уходишь, нам нужно еще столько всего обсудить. Может быть, приедешь завтра, и мы подробно все обговорим? — оживленно, но безо всякой надежды спросила мама.
Просмотров: 0
За последние два года многие мои друзья переженились. Похоже, это заразное поветрие — стоит одному вступить в брак, как все остальные немедленно объявляют о помолвке и вот, глядишь, уже чинно движутс…
Просмотров: 0
Мы помолчали. Голубоглазая шмыгнула носом.
Просмотров: 0
Жизнь и Дон стояли бок о бок в холле, дожидаясь меня.
Просмотров: 0
— Я сказала, что меня не было в офисе и все закончилось до моего возвращения.
Просмотров: 0
Тогда я пошла к холодильнику, открыла его и посмотрела на пустые полки. И чем дольше смотрела, тем больше еды там не появилось. Запищал сигнал: пришло сообщение. Я захлопнула холодильник и ринулась з…
Просмотров: 0
— Прошу у всех прощения, что опоздали. Отец, я знаю, у тебя скоро важный телефонный разговор, мы бы не хотели, чтобы ты откладывал его из-за нас. Как бы то ни было, позвольте вам представить…
Просмотров: 0
— Слушайте, я понимаю, что вы на меня намекаете, но это же ерунда какая-то. — Я засмеялась. — Это просто нелепо, я бы никогда не поступила так с друзьями.
Просмотров: 0
— Милый, ты еще не поздоровался с Люси, она ходила за вазой для чудесного букета, который нам подарила.
Просмотров: 0
— Кто придет? Сегодня? — У меня бешено застучало сердце.
Просмотров: 0
Все головы повернулись к нему, как на теннисном турнире.
Просмотров: 0
— Вы бы не могли оставить это внизу у консьержа? Я вызвала курьера, но они отказываются подниматься в квартиры, — а он спит, я не могу спуститься…
Просмотров: 0
— Вот это да! — поразилась я, когда мы вышли на улицу. Там стоял его фургон — ярко-желтый, с эмблемой фирмы на боку, а главное, со здоровенным красным ковром из пластика на крыше.
Просмотров: 0
— Вот как? — Он был поражен. Еще одна галочка в списке моих хороших поступков.
Просмотров: 0
— Видишь? Странная история. Еще одна жалкая глупость с моей стороны.
Просмотров: 0
Я проверила — вроде бы все гнется. Попрыгала — ничего не отваливается.
Просмотров: 0
— Да, — твердо заявила я. — И я буду несчастна до скончания века, если сейчас не возьму на себя ответственность за свою жизнь, не верну себе контроль над ней.
Просмотров: 0
Неожиданно у меня возник план. Наверное, Эдит поняла это по моему лицу.
Просмотров: 0
— Угу, мы планировали отметить там его тридцатилетие.
Просмотров: 0
— О, — я поскучнела, — даже не знаю, что ты хочешь услышать.
Просмотров: 0
— Хорошо. Он просто набит дерьмом по уши, — кивнул Джейми, но никто не улыбнулся, даже он сам, потому что на самом деле не шутил.
Просмотров: 0
Замечательно — вся моя дружба на вранье и построена, так что беспокоиться мне не о чем. Я снова зевнула.
Просмотров: 0
— Потому, Люси, что это кино. В кино жизненно важные решения принимают за двадцать секунд и воплощают за пять минут. А это — твоя жизнь. У тебя нет ни малейшего представления, как организовать свой б…
Просмотров: 0
Райли схватился за грудь, я с трудом удержалась от смеха. Жена Филиппа Маджелла за последние десять лет столько раз меняла внешность, что на лице у нее не осталось ни клочка кожи, способного выразить…
Просмотров: 0
Ближний план — он тяжело дышит, улыбается, камера дает панораму, снова наезд на него, на его ботинки, рюкзак, затылок, затем опять на пейзаж, потом на его солнечные очки, в которых отражается этот пе…
Просмотров: 0
— Ох, я совсем забыла, что вы не в курсе. — Я понизила голос. — Он у меня уже больше двух лет, но, если кто-нибудь узнает, меня выселят, а кот того не стоит, — пошутила я, а потом уже серьезно спроси…
Просмотров: 0
Он смотрел на меня таким взглядом, таким, который говорит: прощай, мой лучший друг, будь счастлив.
Просмотров: 0
Мама заканчивала одеваться, когда я постучалась к ней в спальню.
Просмотров: 0
— Не знаю, что вы любите: мармелад, джем или мед. Поэтому я принес все.
Просмотров: 0
Блейк улыбался мне во весь рот, он сиял, как новая лампочка у меня в ванной, и хоть может показаться, будто новая лампочка — вещь обыденная, ничуть не романтичная, но, когда год моешься в потемках, э…
Просмотров: 0
— Да. Разгоряченный голый мужик лежит в кровати и ждет, когда же я вернусь.
Просмотров: 0
— Простите, я так поняла, вы не видите тут проблемы.
Просмотров: 0
Я старалась не засмеяться, слыша, как он мысленно проклинает Тома.
Просмотров: 0
— Бог ты мой, что здесь творится, пахнет как в… ух ты! — Он оборвал себя на полуслове и ошарашенно огляделся.
Просмотров: 0
— Мне не важно, кто он вам. Он кот. Избавьтесь от него, или вам придется съехать. Приятно было познакомиться, миссис Силчестер, и с вами… — Он перевел взгляд на Жизнь. А потом на меня: — Люси, я вас …
Просмотров: 0
И семимильными шагами помчался к остановке. Подъехал автобус, он зашел внутрь, и я потеряла его из виду, оставшись в печальном одиночестве на автомобильной стоянке.
Просмотров: 0
Лампочку я менять не стала — слишком сложно, да и времени нет. Оставила дверь приоткрытой и все время поглядывала на нее, чтобы убедиться, что моя Жизнь не извращенец. Оделась я тоже в ванной. Когда …
Просмотров: 0
— Ох, Люси. — Мама была потрясена, но потом что-то в ней перещелкнуло, и включилась сияющая улыбка Силчестеров. — Я провожу тебя, милая.
Просмотров: 0
— Ничего, он выкарабкается, как всегда, — добродушно заметил Филипп и выбрался из-за изгороди обратно на дорожку. — Не пора тебе идти к маме? — Он посмотрел на часы.
Просмотров: 0
— Он с тобой спит, ему приходится притворяться.
Просмотров: 0
Прежде я уже слышала, что подобные вещи случаются, а потому не особенно драматизировала ситуацию. Я вообще не из тех, кто склонен впадать в нервическую восторженность или ажитацию. И удивить меня не …
Просмотров: 0
— Похоже, чем лучше тебе, тем хуже всем остальным. Какая мне от этого польза, можешь объяснить?
Просмотров: 0
— Да-да, я имею полное право, — заверил он меня. — И я хотел бы сказать, что Люси не знает испанский.
Просмотров: 0
— Что-нибудь легкое. Типа мюсли, если можно.
Просмотров: 0
— Простите, что так всех расстроила и разочаровала, — голос у меня дрожал, — Эдит, спасибо за ужин, извините, но мне надо уйти.
Просмотров: 0
И я вернулась к домашним делам. А Жизнь развалился на диване, смотрел шоу Джереми Кайла и периодически издавал громкие возгласы неодобрения. В дверь постучали. Я пошла открыть и, увидев в глазок, кто…
Просмотров: 0
Я старалась, чтобы это прозвучало бодро. Дурные известия надо подавать в позитивном ключе. Чего уж теперь откладывать, Жизнь все равно не преминет разоблачить все мое вранье.
Просмотров: 0
— Оригинально, верно? — сказала я, и Дон рассмеялся.
Просмотров: 0
Остальные встретили радостными воплями очередной верный ответ Жизни. Но я не обращала на них внимания, растроганная тем, что, несмотря на историю с испанским, Дергунчик по-прежнему мне верит.
Просмотров: 0
— Но дело же не в этом, — сказал он. — Дело во мне. Мне нужно было… самому. Мы с тобой были такие молодые, такие, знаешь, серьезные. У нас была квартира, ну… пять лет, всякое такое. — В том, что он г…
Просмотров: 0
Я досчитала до десяти, и это сработало, гнев и обида ушли, и я больше не чувствовала так остро, как раньше, недостатка его любви и одобрения. Ясно, что он не может измениться и никогда не изменит сво…
Просмотров: 0
И в платье, из которого я не могла выбраться, я легла в свою постель. И расплакалась.
Просмотров: 0
И посмотрела на встревоженное лицо, с надеждой обращенное ко мне. Ее мать, возможно, при смерти, а я ей предлагаю связаться со мной по почте.
Просмотров: 0
— Это еда из пакистанского ресторанчика, — небрежно сообщила мама.
Просмотров: 0
— Не начнет, — заверила я. — Там нет резких толчков и качки, падение происходит плавно. Никого не тошнит.
Просмотров: 0
Он так странно на меня смотрел, что я обернулась — может, у меня за спиной кто-то есть и он на него таращится?
Просмотров: 0
В столовую вошла Эдит. Она привезла столик на колесиках с тарелками и огромной супницей. Раздала всем тарелки и принялась разливать суп.
Просмотров: 0
— Пожалуйста, не делай так, чтобы мои друзья меня возненавидели.
Просмотров: 0
— …все спонтанно, неожиданно, очень захватывающе и насыщенно. Мне нравится ездить, открывать новые места и испытывать новые ощущения. А знаешь, — он оживился, — я провел как-то неделю в Папуа-Новой Г…
Просмотров: 0
— Кто это сюда положил? — Я подняла руку и потрясла конвертом. — Кто положил мне это на стул?
Просмотров: 0
— Мы собрались, чтобы обсудить факты, обнаружившиеся во вторник, а именно тот факт, что вы не знаете испанский.
Просмотров: 0
Когда я уходила, Мистер Пэн сидел в туфле с открытым носком и на высокой платформе, пристально вглядываясь в Джина Келли в матроске из «Увольнения в город». Я пообещала в ближайшие дни вывести его на…
Просмотров: 0
— Привет, именинница! — Она чмокнула меня в щеку и вручила конверт, очевидно и вовсе забыв о прошлой нашей стычке. — Внимание, все! — провозгласила она на полную громкость, так что за соседними стола…
Просмотров: 0
— Нет-нет, я полностью уверена, прошу вас…
Просмотров: 0
Мы молча сидели за столом, уплетали омлет и слушали какую-то ахинею по телевизору.
Просмотров: 0
Райли отвез маму в Глендалох. Она слишком много выпила за ужином и в итоге позвонила отцу. Он велел ей немедленно возвращаться домой: и потому, что соскучился, и потому, главным образом, что был возм…
Просмотров: 0
— Говорит, что ни с кем не хочет оставлять ребенка.
Просмотров: 0
Он наконец поднял голову и слегка улыбнулся.
Просмотров: 0
— Как рентген для сломанной ноги, — усмехнулась я, и он усмехнулся в ответ. Похоже, мы заключили перемирие.
Просмотров: 0
— У нас же еще сорок пять минут осталось.
Просмотров: 0
Письмо лежало на прожженном месте. Кремовый плотный конверт, где крупными четкими буквами напечатано мое имя, а сбоку золотое тиснение — три соединенные вместе спирали.
Просмотров: 0
Я разлила черный чай в кружки и тоже примостилась на диване, на коротенькой стороне буквы Г. А ноги водрузила на кофейный столик. Прежде мы никогда в жизни с ней так не сидели.
Просмотров: 0
— А что такого в этом парне по неправильному номеру, что ты ни разу ему не соврала?
Просмотров: 0
Слова пришлось выпихивать силком, потому что они застревали в горле.
Просмотров: 0
Она небрежно махнула рукой, пытаясь скрыть тревогу и успокоиться.
Просмотров: 0
— Я хочу, чтобы это был настоящий сюрприз, — пробормотала я и бегом выскочила из комнаты, закрыв за собой дверь. В холле меня поймала Эдит, выглянувшая из дверей кухни.
Просмотров: 0
— Ты ее для этого нанял? Чтобы дать мне второй шанс?
Просмотров: 0
Не знаю, почему это вдруг так потрясло меня, ведь я читала заметку в журнале, там все преподробно описано, есть фотографии. Но я все-таки не могла себе представить, до какой степени это обыденно, лиш…
Просмотров: 0
— Эдит, — нерешительно позвала я для очистки совести. И пошла из комнаты в комнату, все дальше от кухни, где Эдит, понятное дело, и находилась.
Просмотров: 0
Райли с Филиппом рассмеялись. Больше никто. Мама попыталась было, но не сумела.
Просмотров: 0
— А ты ему — нет, — резко сказал он. — Он бросил тебя. Три года назад. Почему ты думаешь, что за это время что-то изменилось?
Просмотров: 0
— Ну, может, я и не просыпаюсь со звонкой песней на устах… — я понизила голос, — но я и не делаю вид, что что-то существует, когда оно не существует. И наоборот.
Просмотров: 0
— Нет, — хмуро ответила я, разозлившись, что он упомянул об этом при Доне. — И вообще, не мог бы ты оставить нас вдвоем?
Просмотров: 0
— Это ленивая мечта, Люси. Если у человека есть мечта, он должен хотя бы попытаться ее воплотить. Пусть она далекая, трудная, но ты должна понимать, что при упорных усилиях она достижима. И я говорю …
Просмотров: 0
Голубику купил Жизнь. У нас нет сада на крыше. Платье я видела в журнале и, чтобы получше ему соответствовать, мысленно превратилась в блондинку.
Просмотров: 0
— Разговор пойдет о том, что произошло во вторник. Уверена, вы в курсе инцидента со Стивеном Робертсом.
Просмотров: 0
Себастиан остановился и зафырчал. Я опустила окно и нажала кнопку домофона.
Просмотров: 0
— Ну что же, подводя итоги, мы имеем: вы не сможете прийти на встречу, так как весь день работаете, в перерыв отгоняете машину в ремонт, а вечером ужинаете с друзьями.
Просмотров: 0
И он повиновался. Подошел, медленно открыл дверь и сразу вернулся за свой стол, словно отстраняясь от происходящего.
Просмотров: 0
Я взглянула на него, он кивнул и пошел к машине. Обернулся и помахал на прощание Жизни, а тот помахал в ответ. Он сел в фургон и завел двигатель. Я не хотела, чтобы все так закончилось, хоть именно я…
Просмотров: 0
— Так же как и Люси. — Лиза с намеком посмотрела на него.
Просмотров: 0
— Если у тебя мания собственничества и ты хочешь, чтобы он принадлежал исключительно тебе, то — да, твой Дон.
Просмотров: 0
Я еще раз перебрала свои мечты, желания и устремления, подумала, где бы я хотела оказаться, в какой ситуации — чтобы мне было хорошо. Лучше, чем здесь. Ничего не смогла придумать.
Просмотров: 0
Скорее портативные домики. Их было два — один явно для приема посетителей и второй для переодевания и санитарных надобностей.
Просмотров: 0
— Я не верю в него, но кто я такой? — Он вздохнул. — Ах да, я твоя жизнь. Как думаешь, что делает большинство людей, переживающих кризис? Прислушиваются к своей жизни или, как ты сейчас, мечутся по с…
Просмотров: 0
— Ну, здесь-то трудно побыть наедине, столько народу кругом. Она вам что-нибудь говорила про меня? Да ведь ей и говорить не надо, вы и так все знаете, верно? Не бойтесь, мне вы можете рассказать.
Просмотров: 0
Агусто смотрел на Дергунчика, а Дергунчик на меня.
Просмотров: 0
— Как ты этого добиваешься? — поинтересовался Жизнь.
Просмотров: 0
— Но больше всего я переживала, что тут есть и моя вина. Ведь я твоя мама, и если с тобой что-нибудь не так, то…
Просмотров: 0
Знаю, я психопатка, но еще я знаю, что почти всегда моя паранойя оправдывается, и это вовсе не паранойя, а внутреннее чутье, которое очень редко меня обманывает. Однако прошло уже почти три года, а о…
Просмотров: 0
— Все прекрасно, мама. Я знаю, ты просто обо мне беспокоилась.
Просмотров: 0
— Миссис Морган? — изумленно переспросила я.
Просмотров: 0
— Нищие не гордые, я на мели, так что и притворяться нечего.
Просмотров: 0
Она подошла к окну, обдумывая, как пробраться на диван. Обнаружила, что он упирается в подоконник, и двинулась обратно в поисках обходного пути.
Просмотров: 0
— «Зря она ушла так рано. Мам, не огорчайся. Хочешь, я как-нибудь поговорю с ней?» Это ваш брат Райли.
Просмотров: 0
Черт бы его побрал с его аналогиями. Жизнь послал мне крученый бросок.
Просмотров: 0
Они снова уставились на меня: хмурые, сосредоточенные, с плотно поджатыми губами. И только Адам с гневным недоумением по-прежнему смотрел на своего лучшего друга. Блейк старательно отводил глаза в ст…
Просмотров: 0
Я поспешила внутрь, на ходу представив ей своего спутника. Мелани окинула его молниеносным взглядом из-под густых ресниц. Он даже не заметил, что его успели просканировать, занятый тем, что отдавал с…
Просмотров: 0
Похоже, ее все же сильно бесят мои привычки а-ля Золушка. Блейк ушел еще до чая, прихватив с собой Дженну. Так что транспортировать домой именинницу выпало Жизни.
Просмотров: 0
— Сделай одолжение, сестренка, перестань игнорировать свою жизнь. У меня весь почтовый ящик забит этой писаниной.
Просмотров: 0
— Спасибо вам большое. Для меня честь работать на эту компанию.
Просмотров: 0
— Привет, — сказала я пустой коляске, — мама с папой скоро вернутся.
Просмотров: 0
У подножия каменной лестницы меня встретили два загадочных зверя с хмурыми мордами. Никак не пойму, кто они такие: похожи вроде бы на львов, но с рогами, к тому же меня смущают их позы. Эти твари так…
Просмотров: 0
— Как я могу не переживать, когда я понятия не имею, что ты намерен им рассказать.
Просмотров: 0
— Ну пойми, я же хочу, чтобы ты увидел — Блейка есть за что любить.
Просмотров: 0
— О-о. — Она потупила взгляд. — Я такая глупая, Люси. Я волнуюсь. — Она рассмеялась, но в глазах стояли слезы. — Ну в самом деле, что мне переживать? Не сбежит же он из-под венца.
Просмотров: 0
Он грустно на меня поглядел и покачал головой.
Просмотров: 0
— Привет, вы прибыли в Силчестеровский приют для сексуальных извращенцев. Чем можем помочь, чтобы удовлетворить ваши потребности? — с придыханием спросил мужской голос.
Просмотров: 0
— Итак, — сказала мама таким голосом, что стало ясно — она нацелилась на серьезную беседу.
Просмотров: 0
— Ну вы только полюбуйтесь, — заявила Шантель, — все как в старые добрые времена. Только его тогда не было. — Она указала на Эндрю. — Я тогда встречалась с Дереком.
Просмотров: 0
— Я люблю разгадывать кроссворды? И что? Не пойму, чего вы добиваетесь.
Просмотров: 0
— Нет. Я синхронизировал ваши жизни. Заставил их пересечься, чтобы помочь вам обоим.
Просмотров: 0
И наконец последними прибыли Адам с Мэри. Она — угрюмая, вся в черном, он — настороженный, готовый к бою.
Просмотров: 0
— Ничего не мог с собой поделать. А вы, кстати, не ответили на мое последнее сообщение, что очень невежливо. — Он протянул мне мой телефон.
Просмотров: 0
Больше он в свои записи заглядывать не стал, обошелся и без них.
Просмотров: 0
— Господи, у меня и так был кошмарный день!
Просмотров: 0
— Почему ты приехала? — спросил Блейк и отвел мне прядь волос с лица за ухо.
Просмотров: 0
— Да, точно. — Он кивнул, вспоминая, о чем шла речь. — Мой марокканский пирог. «На вкус Блейка».
Просмотров: 0
Ответа я так и не дождалась. И это было к лучшему.
Просмотров: 0
— Вообще-то это он. Да, мы виделись на прошлой неделе.
Просмотров: 0
— Итак, когда вам будет удобно, чтобы он пришел?
Просмотров: 0
— О-о, пгостите, — промычала я с набитым ртом, — щас, шоколадку доем.
Просмотров: 0
— Конечно знаю. И я так себе нравлюсь, что хочу провести с собой остаток дней.
Просмотров: 0
— Нет-нет, послушай меня. Здесь нет ничьей вины. И я не виновата, я не сделала ничего плохого, просто так вышло. Ну что делать, бывает. Мы что-то утеряли, и этого больше нет. Раньше оно было — а тепе…
Просмотров: 0
— Не говори так о маме. — Он произнес это уже вполне серьезно, и я почувствовала себя негодяйкой. — Она переживает за тебя. Целый день от телевизора не отходит.
Просмотров: 0
— «Не надо, милый. Я уверена, что ей необходимо было туда пойти». Конец цитаты. Вчера вы ушли с обеда у родителей на тридцать две минуты раньше и не самым вежливым образом.
Просмотров: 0
— Гадкий, грязный, гнусный приблудный кот, — чтобы все слышали.
Просмотров: 0
— Не очень хорошо. — Она нахмурилась, и на лбу пролегли морщинки.
Просмотров: 0
— Знаешь, сарказм — низшая форма остроумия.
Просмотров: 0
Вот только я не могла отрешиться от своих мыслей. И не курила.
Просмотров: 0
— Но дело же не в езде в пьяном виде, не так ли? Дело во мне. У тебя со мной проблемы.
Просмотров: 0
— Ты что, считаешь, я не могу говорить правду, когда мне этого хочется? — оскорбленно спросила я. — Легко.
Просмотров: 0
— Нет, — я протестующе отмахнулась, — скучно, и к тому же я ненавижу кокосы. Но деньги мне бы пригодились.
Просмотров: 0
— Все отделы уже провели собрания. Брайан Келли уволен.
Просмотров: 0
— Богатый выбор, — усмехнулась я, пытаясь вежливо отказаться от всего. — Я завтра уезжаю после работы. — Я чуть не сказала «и вернусь очень поздно», но, возможно, Блейк захочет, чтобы я осталась с ни…
Просмотров: 0
— Я всегда готов вас защитить, Люси, не сомневайтесь в этом, — сказал он, как раз когда Эдна проходила мимо нас.
Просмотров: 0
— Его школа приключений находится там. Выеду прямо сейчас на Себастиане — к утру доберусь.
Просмотров: 0
И я пошла — каждый шаг гулким эхом отдавался в ночи. У меня не хватило духу обернуться в дверях, я боялась, что слезы польются ручьем.
Просмотров: 0
— У вас замечательный дом, — он оглядел столовую, — это дуб?
Просмотров: 0
— Люси считает, что она всегда была недостаточно хороша для всех вас.
Просмотров: 0
— Зато Райли у нас золотой ребенок, — сказала я недовольно. — Надо нам его как-то подставить.
Просмотров: 0
Он кивнул, и вроде бы он правда мне сочувствовал.
Просмотров: 0
— Я сама поставлю, — ухватилась я за представившуюся возможность улизнуть. — Я видела отличную вазу в доме, очень подходящую.
Просмотров: 0
— Я понимаю. Мне тоже было очень тяжело. — Я нервно сглотнула. — И ты тоже все время общалась с Блейком, — попыталась защититься я.
Просмотров: 0
Я застыла. Она, видимо, почувствовала это и сразу отстранилась.
Просмотров: 0
— Вы все делаете наспех, кое-как. Попусту тратите время, ничего не доводите до конца, если только речь не идет о том, чтобы съесть шоколадку или выпить бутылку вина. Постоянно меняете свое мнение. Вы…
Просмотров: 0
Жизнь посмотрел на меня, в глазах его тоже плясали смешинки. Он выглядел все лучше с того момента, как мы приехали в «Порто-Сорто», и не могу сказать, что меня это очень радовало. Дверь ангара загрем…
Просмотров: 0
— Даже не знаю, что грустней — не иметь мечты или выискивать чужие мечты в Интернете.
Просмотров: 0
— Нет. — Я вытащила перышко из подушки, и Мистер Пэн придвинулся поближе, готовый с ним поиграть. — Я повелась на коктейли, которыми он меня угощал. Как бы то ни было, он оказался ничего себе.
Просмотров: 0
Я похлопала ресницами. Эдит покорилась судьбе и отдала мне букет.
Просмотров: 0
— Да я уж давно рядом сижу. Так что ты делала?
Просмотров: 0
Грэм оглянулся и одарил меня голодным взглядом.
Просмотров: 0
А потом пошли в фургон переодеться, и тут как раз явился Деклан с той же самой целью. Он честно выполнил условие пари, во всяком случае в том, что касалось бровей.
Просмотров: 0
— Привет, добро пожаловать в мое загородное обиталище.
Просмотров: 0
— Что-нибудь еще? Правдивое? — спросил меня Жизнь.
Просмотров: 0
— Что ж, полагаю — до вечера? — с надеждой спросила я.
Просмотров: 0
Жизнь развалился на диване в изящном летнем костюме, заложив руки за голову, и критически наблюдал за примеркой.
Просмотров: 0
— Слушайте, да кто ж не привирает в своем резюме? — не выдержав, фыркнула я. — Все так делают. Спросите любого, и он признается, что когда-нибудь да приукрасил правду. Держу пари, вы тоже. — Я погляд…
Просмотров: 0
— Ты что?! Никогда! Блейк, да пойми, они считают, что я негодяйка, что я разбила тебе сердце, разрушила твою жизнь и…
Просмотров: 0
— Неудивительно, ты вела себя возмутительно. Ты могла и вовсе оказаться за решеткой. И они были бы абсолютно правы, засадив тебя. — После каждого предложения он делал большую паузу, словно сообщал но…
Просмотров: 0
— Ты используешь тайный код для передачи особо важных мыслей?
Просмотров: 0
— Это креветочный салат. Мистер Пэн, знаешь ли, опрокинул со стола и вляпался в него, а потом прогулялся по полу. Доступно излагаю?
Просмотров: 0
— О'кей, теперь моя очередь. — Длинноносая практически выдернула Дергунчика со стула и уселась на его место.
Просмотров: 0
— Хуже? Хуже быть не может, Эдна. Вы даже не представляете, как все плохо. Даже не представляете. Мне пятьдесят лет, а сегодня двадцатилетняя сопля в службе занятости сказала мне, что я безработный. …
Просмотров: 0
Я положила трубку и поймала свое отражение в зеркале в ванной. Я была похожа на маму — улыбка освещала мое лицо. Она быстро потускнела, когда я поняла, что просто потрепалась с незнакомым типом по те…
Просмотров: 0
— Люси, — сказал Райли, — ну успокойся, не сердись.
Просмотров: 0
Она проигнорировала мои восторги и наполнила мою тарелку в последнюю очередь.
Просмотров: 0
Я тут же невольно провела рукой по своей рыжевато-каштановой шевелюре.
Просмотров: 0
— Но это тру-удно. — Я закрыла голову подушкой.
Просмотров: 0
— Да, обязательно. Но все отлично, правда, Эдна. Письмо пришло по ошибке… ну, сбой в программе или что-то такое.
Просмотров: 0
— España es un país maravilloso. Me gusta el español. Испания — замечательная страна. Мне нравится испанский.
Просмотров: 0
Дженна бросила на меня взгляд в зеркало. Я ничего не могла с собой поделать и рассмеялась, вовсе не над ней, как она наверняка решила, а потому что было очень щекотно.
Просмотров: 0
В вестибюле кошмарного здания никого не было, Американ-Пай куда-то ушла. Я оставила на стойке шоколадку, которую принесла для нее. Воздушный «Милки Вей», она ведь сказала по телефону, что любит такой.
Просмотров: 0
— А с кем встреча? — поинтересовалась мама.
Просмотров: 0
Когда до остальных дошло, что это Стив, они стали медленно выбираться из своих укрытий.
Просмотров: 0
И меня покоробили его слова. Я проанализировала свою реакцию, наученная Жизнью, и поняла — раздражение вызвано не тем, как он это сказал, а тем — что. Да, все и правда похоже на «раньше», но нас разд…
Просмотров: 0
У меня было десять этажей, чтобы настроиться и явиться во всем великолепии. Я пригладила волосы, расправила плечи, сексуально, но невинно сложила губки. Большой палец в карман, остальные наружу — отл…
Просмотров: 0
— Ее убило током от неисправного фена для волос.
Просмотров: 0
— Два с половиной года, — промямлила я. Мне было мерзко, оттого что все это происходит у него на глазах, а главное, что это вообще происходит.
Просмотров: 0
— А его мамаша? — Она поджала губы в неодобрительной гримасе, очень смешно изобразив бабушку. — Эта дама сейчас еще менее приятна, чем была в день нашей с Сэмюэлем свадьбы. И ее бесконечные мелочные …
Просмотров: 0
— Я очень рада, что все обернулось к лучшему. — Я печально улыбнулась.
Просмотров: 0
— Кто эта дама? И куда ты дела нашу прежнюю мать? — спросил Райли.
Просмотров: 0
— Я слышу, кто-то разговаривает? — пропел Жизнь. — Я слышу мужской голос? Мужчина в постели крошки Люси?
Просмотров: 0
— Нет, но это я конфискую в свое личное пользование. — Он подхватил блюдо с кексами и отправился на диван.
Просмотров: 0
— Ну, на самом деле твое второе имя Кэролайн, но я понимаю, о чем ты.
Просмотров: 0
— Батарейка почти разряжена, — внятно произнесла я.
Просмотров: 0
— Кто-то пролил кофе на персидский ковер, и мне надо, чтобы его срочно привели в порядок, — завтра я жду в гости Флори Фланаган. — Мама посмотрела на меня. — Ты помнишь Флори?
Просмотров: 0
Начинается. На самом деле он спрашивает: «И как давно вы трахаетесь за спиной у Блейка?»
Просмотров: 0
— Конечно. Просто таковы волшебные чары супермаркета.
Просмотров: 0
— А, это? Это я сама испекла, хотите попробовать?
Просмотров: 0
— Вы хотите занять мое место? — в ужасе спросил он.
Просмотров: 0
— Думаю, он взбесится, когда об этом узнает.
Просмотров: 0
— Мне дали понять, что вы с Блейком снова вместе. Это так?
Просмотров: 0
Он весело рассмеялся, и из трубки до меня долетело его дыхание. Я вздрогнула — мне показалось, он стоит рядом.
Просмотров: 0
— Словом, друзья мои, я по уши в дерьме. Какие будут мнения?
Просмотров: 0
У обоих в глазах горел хулиганский огонек, и оба они говорили очень нежно. Они пытались подбодрить меня — и я улыбнулась.
Просмотров: 0
Вот так дилемма. Жизнь или семья. Одно хуже другого.
Просмотров: 0
Он посмотрел на меня с плохо скрытым отвращением, натянуто улыбнулся и так быстро смотался прочь, что я не успела сорвать с него маску, которую он таскал в худших традициях монстров из «Скуби-Ду».
Просмотров: 0
— Да. Он вообще не очень понял, зачем нам надо было пересекаться.
Просмотров: 0
Больше всего я сейчас напоминала себе Красную Шапочку с ее «принесла вам пирожков и горшочек масла».
Просмотров: 0
— Может быть, это и не он, а тот, что придет чистить ковер, — сказала Эдит, чтобы слегка ее успокоить.
Просмотров: 0
Никто не обратил внимания на его слова. Никто не воспринял их так, как я. Возможно, только Жизнь.
Просмотров: 0
Ворота дрогнули, отомкнулись и разошлись в стороны.
Просмотров: 0
— А кто сказал, что это — моя проблема? Я всегда открыта для новых знакомств.
Просмотров: 0
Я попыталась встать так, чтобы в процессе объятий она не обратила внимания на Жизнь.
Просмотров: 0
— Ну, расскажите нам, как вы ладите с Люси, — попросила мама, сцепив руки в замок.
Просмотров: 0
— Э-э, нет, — засмеялась я и твердо посмотрела на него. — Больше этот номер не пройдет. Никто никого не бросает, по второму кругу мы это проходить не станем.
Просмотров: 0
— Не идиотничай. Потому что она фотограф.
Просмотров: 0
Я перевела дух и решила, что надо дать задний ход, но было уже поздно, а к тому же неуважительно по отношению к Жизни: он меня сюда привез, хотел устроить мне сюрприз, старался мне помочь в авантюре …
Просмотров: 0
— Ладно, входите. Но в туалет вам нельзя.
Просмотров: 0
Обернувшись, чтобы спросить у Мистера Пэна, чем он успел насолить бедной Клэр, я наконец все поняла. Этот гнусный тип выбежал на лестницу, и Клэр не могла его увидеть, а потому решила, что я прошу ее…
Просмотров: 0
— Почему? Что случилось? Вы же всегда были так близки.
Просмотров: 0
— М-м, на самом деле, похоже, вы зря прикладывали столько сил, чтобы меня услышать. Думаю, я ошиблась номером.
Просмотров: 0
Мелани принялась стонать и охать, что мы даже не потрепались толком.
Просмотров: 0
— Грэм, скажу вам откровенно, Люси очень хотела бы относиться к вам хорошо, и порой вы ей симпатичны, но глубоко, глубоко, глубоко в душе она уверена, что вы абсолютный идиот.
Просмотров: 0
В этот момент она обернулась, словно ее радары предупредили, что враг близко, и посмотрела прямо на меня. Она по-прежнему улыбалась, но взгляд сделался жестким, лучезарность исчезла в одну секунду, и…
Просмотров: 0
— Вы слышали? — Мэри Мышь прошелестела это, как всегда, децибелом ниже, чем говорят нормальные люди. Глаза у нее вдвое больше головы, поразительное явление природы. А носик и ротик — как две малюсень…
Просмотров: 0
— Ты говорила с родителями о том, что случилось? Уверен, они очень волновались.
Просмотров: 0
— Моя Жизнь, — пояснила я с виноватой улыбкой.
Просмотров: 0
— Джексон весил четыре двести, — сказал Филипп, — Люк три шестьсот, а Джемайма — три сто пятьдесят.
Просмотров: 0
— А твоя девушка не будет прыгать? — невинно осведомилась я по дороге с самым безмятежным видом — он не должен догадаться, что мое счастье зависит от его ответа.
Просмотров: 0
— А спросил я тебя вот почему. Независимо от того, что ты говоришь и сколько ты врешь, ты несчастлива прямо здесь и сейчас, а когда я спрашиваю, чего ты хочешь, ты — из всех возможностей, из всего-вс…
Просмотров: 0
Эдна так и не открыла свои жалюзи, а я больше не уходила покурить, отчасти из уважения к Стиву, отчасти потому, что обычно я именно у него стреляла сигареты. Интересно, однако, как долго они продержа…
Просмотров: 0
— Я должна поехать к нему, — сказала я, нервно мотаясь по комнате.
Просмотров: 0
Не уверена, что это так, но спорить с ним я не стала.
Просмотров: 0
Жизнь разразился длинной тирадой непечатных ругательств.
Просмотров: 0
Потом выяснилось, что моему найденышу две недели от роду и он гермафродит. И мать его, и ее хозяин, или оба они от него отказались. Ветеринар сообщил мне, что в котенке более выражено мужское начало,…
Просмотров: 0
— Словом, это все ерунда. Я тут тебе кое-что принесла.
Просмотров: 0
— Да, но она здесь, и поэтому его сегодня тут нет. Так что это и наше дело.
Просмотров: 0
— Поэтому не нападайте на него, пожалуйста. — Я помолчала. — Короче. Не я ушла от Блейка. Это он меня оставил.
Просмотров: 0
— Не скажи. Иногда неправильный номер — и есть правильный.
Просмотров: 0
Отец лениво, протяжно и совершенно равнодушно сказал «да». Дон, по вполне понятным причинам, решил, что это шутка, и засмеялся, но, поскольку это была не шутка, смех вышел неуместным.
Просмотров: 0
— Он друг семьи, — небрежно заметил Жизнь, откусывая кекс.
Просмотров: 0
Главный момент моей жизни был упущен из-за Жизни.
Просмотров: 0
— Да, это в его духе. — Я сочувственно ей улыбнулась. Честно говоря, мне было ее жалко.
Просмотров: 0
— Да я вообще не понимаю, чего мы об этом говорим. Это ведь было-то сколько, три года назад? — спросил Дэвид.
Просмотров: 0
— А сколько будет гостей? — спросила я, ошарашенная некоторыми ее идеями.
Просмотров: 0
— Ну вообще-то нет. — Я посмотрела на Дона, ища моральной поддержки, а потом опять на маму. — С сегодняшнего дня я больше не работаю в «Мантике».
Просмотров: 0
— Но я вот что думаю: ты тратишь массу времени, чтобы его не порадовать. А это уже кое-что.
Просмотров: 0
— Все идет прекрасно, спасибо, милый. Я заказала вам с Райли костюмы, они великолепны. Да, Люси, Эдит передала мне твои размеры, спасибо большое. Я выбрала прелестную ткань, но не хотела ее покупать,…
Просмотров: 0
— Квентин, — я обняла его, — спасибо вам.
Просмотров: 0
— Я спрашиваю, потому что все совсем как раньше. Все хорошо.
Просмотров: 0
Мы открыли бутылку вина и расположились за столом со стеклянной столешницей, возле окна с видом на канал. Все сияло, сверкало и переливалось в лунном свете.
Просмотров: 0
Заканчиваю работу. Встречаемся через пять мин.
Просмотров: 0
Салат из трех видов фасоли, в котором мне, впрочем, удалось обнаружить только два, я ела прямо за рабочим столом, впервые за два с половиной года, что здесь работаю.
Просмотров: 0
Так-так-так. Значит, девица, которую я ненавидела за то, что он беспрерывно шлет ей сообщения, — это лично я. Смешно.
Просмотров: 0
— Вот как хорошо, может, я у врача побываю со своей сыпью, раз уж я здесь, — съехидничал Жизнь, гнусно намекая на сходство этого места с приемной врача.
Просмотров: 0
— Отстань. Расскажи мне лучше какой-нибудь неприличный анекдот.
Просмотров: 0
— У тебя есть карта? Потому что запуталась я в географическом смысле.
Просмотров: 0
Его слова меня изводили. Как все, что он говорил, они крепко впечатались мне в мозг — как сигнал определенной тональности, которую не воспринимает человеческое ухо, зато воспринимает собачье. И я про…
Просмотров: 0
— Тем больше поводов почаще нас навещать, — радостно улыбнулась мама.
Просмотров: 0
Уверена, Дэвид представил, как они трахались в постели, усыпанной печеными красными перцами, хотя они наверняка просто объелись как-то в ресторане этими перцами, два паршивых обжоры.
Просмотров: 0
— Итак, я жду вашего ответа, — требовательно повторил отец, обращаясь к Дону.
Просмотров: 0
— Квентин знал — Квентин не знал, вы не слишком убедительны и внятны в этом вопросе.
Просмотров: 0
— У меня все вещи в фургоне. Я просто хотел сначала посмотреть, что понадобится.
Просмотров: 0
Я вскочила и взяла сумку. Жизнь встал вслед за мной.
Просмотров: 0
Всем было понятно, что говорит он о себе. И о Лизе с Джейми. Дэвид шумно отхлебнул воды из стакана. Джейми изучал содержимое своей тарелки. Лиза взяла кусок хлеба и принялась выковыривать оттуда орех…
Просмотров: 0
— Спасибо тебе, Люси. Ты помогла мне определиться, правда.
Просмотров: 0
— Тут осталось меньше половины, они тоже подумают, что я ее съела.
Просмотров: 0
