Все цитаты из книги «Ночная стража»
— Просто спрашиваю, — ответил Ваймс, проклиная себя за то, что попался в ловушку. — Просто мне стало интересно, где тебя учили.
Просмотров: 4
Метельщик поднял замысловатую коробку, стоявшую на полу. У нее были лямки, как у рюкзака, а внутри виднелся цилиндр.
Просмотров: 4
— Садись, — холодно приказал Мякиш. — Спасибо, Пятак.
Просмотров: 4
— Торговцы яйцами. Они ездят по фермам, скупают яйца…
Просмотров: 4
— Неужели? — продолжал паренек, показывая на Колона и Дрынна. — А у них тоже?
Просмотров: 4
— Что они делают? — не оборачиваясь, спросил он у Сэма.
Просмотров: 3
Мадам наклонилась и похлопала его по колену.
Просмотров: 3
Карцер обернулся. К его легкому удивлению, стражник, задавший вопрос, выдержал его взгляд, даже не моргнув.
Просмотров: 3
— Билли, займись левым задним колесом, а потом убегай, — велел Ваймс.
Просмотров: 3
— Конечно. А еще наши трудности состоят в том, что мятежники ничего не делают. Просто сидят за ней, и все.
Просмотров: 3
— Достаточно просто помахать ручкой вслед, — произнес Ваймс, с трудом поборов искушение.
Просмотров: 3
— Мне бы сейчас куда больше хотелось яйца вкрутую, — ответил Ваймс, погасив спичку.
Просмотров: 3
К закату любой человек в мундире станет мишенью. И уже будет не важно, кому сочувствует стражник: восставшим или власти. Он станет просто человеком в доспехах…
Просмотров: 3
— Нет, — покачал головой Ваймс. — Дело не только в этом. Я не плыву. Я тону. Знаете, сначала было даже весело… Прям как будто на дружескую попойку сбежал… Снова почувствовал улицы под своими ногами… …
Просмотров: 3
Свеча стояла на блюдце. Чуть дальше, куда едва доходил ее свет, виднелись один над другим два гигантских цилиндра, толщиной с человека и вдвое его выше, установленные на массивных горизонтальных подш…
Просмотров: 3
— Идем по яичному следу, — сказал он. — Тоже желтый, тоже липкий — ничего не напоминает? Ха-ха.
Просмотров: 3
— Я знаю, что чашка чая несомненно поможет тебе успокоиться, — улыбнулся Метельщик.
Просмотров: 3
Ваймс бежал одним из последних. Стражники и солдаты впереди подныривали под повозку или перебирались через нее, трещали ящики, смачно чпокали по земле яйца. Лошадь плясала между оглоблями, напуганная…
Просмотров: 3
— А теперь дай мне бренди, — попросил Ваймс.
Просмотров: 3
— Вентурия… — произнес лорд Альберт, поднимая бокал на точно отмеренную долю дюйма.
Просмотров: 3
Охранник, стоящий всего в трех футах от него, беспечно закурил сигаретку.
Просмотров: 3
— Что это с ним, черт подери? — спросил Ваймс, который отнюдь не каждый день сталкивался с подобным.
Просмотров: 3
Чудакулли ответил ему лишенным выражения взглядом, который, как правило, применяют люди, страдающие острой недостаточностью сообразительности.
Просмотров: 3
— …за жмуров, — услужливо подсказал Шнобби.
Просмотров: 3
При этих словах дворецкий так изменился в лице, что Ваймс все понял без слов.
Просмотров: 3
— В таких случаях принято отдавать честь, сержант.
Просмотров: 3
Ваймсу было не впервой убегать. Каждый стражник знает толк в беге. Это называлось Отступным Гандикапом. Ваймс неоднократно участвовал в этом беге с препятствиями, ныряя в темные переулки, перепрыгива…
Просмотров: 3
— Нет, сэр, очевидно, нет, сэр. Все очень… Госпожа Контент говорит, что испробовала все возможное, но, быть может… стоит послать за лекарями, сэр?
Просмотров: 3
— Милорд, может, разрешим слугам подавать? — встряла Мадам.
Просмотров: 3
Молодой Сэм почти все время молчал. То есть вел себя разумно.
Просмотров: 3
Пока всадники подъезжали, он успел спуститься по внешней стороне баррикады и выйти на середину улицы.
Просмотров: 3
— Кажется, нет, сэр, но я вызову сюда самого умелого мастера по шарнирам, и не более, чем через час, все будет сделано.
Просмотров: 3
— А я ничего не слышал об убийствах стражников, — сказал младший констебль Ваймс.
Просмотров: 3
Он вернулся в комнатку и развалился в удобном кресле.
Просмотров: 3
— И до вас по-прежнему не доходит? — ухмыльнулся Карцер. — Майор, ты когда-нибудь распевал на улице национальный гимн?
Просмотров: 3
— Давай-ка вытащим эту штуку… — предложил Букли, схватившись за крюк, но Ваймс, пригибаясь под свистящими над головой стрелами, оттолкнул его.
Просмотров: 3
— Пятак, видишь лычки у меня на погонах? Вот и молодец. Большую миску.
Просмотров: 3
— Я должен получить Королевский Шиллинг, сэр.
Просмотров: 3
— Что вы собираетесь делать для того, чтобы нас не зарезали в собственных же постелях? — резко вопросила она.
Просмотров: 3
— Как бы там ни было, он прежде всего стражник. Стражник остается стражником при любых обстоятельствах.
Просмотров: 3
Все это время Ваймс дружески скалился. Слова работали не хуже кулаков. Ко всему прочему он еще и назвал Тука по имени, которое тот отчаянно скрывал, боясь насмешек.
Просмотров: 3
— Стлазник две-полоски, узе платить. Один долла, один месяц, полядок!
Просмотров: 3
— Правильно! — встрял Дикинс. — Амнистия ведь, она для всех!
Просмотров: 3
— Пытать меня все равно без толку, я ничего не скажу о моих товарищах по революционной ячейке! — заявил Редж.
Просмотров: 3
— А еще передай Пятаку, что у него есть две минуты на то, чтобы найти мне бутылку бренди, — продолжал Ваймс, не обращая внимания на его слова. — Большую.
Просмотров: 3
Дверь, ведущая из каморки дальше, была заперта, но не выдержала напора Ваймса, и он оказался во внутреннем дворике. Мерзопакостную лавку от храмового сада отделяла не слишком высокая стена. Ваймс под…
Просмотров: 3
— Сержант, я должен этим с кем-то поделиться? — спросил Шнобби, схватив деревянную ложку.
Просмотров: 3
Один из стражников вытянулся по стойке «смирно» и отдал честь.
Просмотров: 3
— Да, но не все, — заметил Букли. — Отличная работа, сержант.
Просмотров: 3
— Не могу поверить, что такое сошло нам с рук, сержант!
Просмотров: 3
— В наше время все такие подозрительные. Ага, вот и Фред. Как успехи?
Просмотров: 3
— Да что тут вообще происходит? — рявкнул он.
Просмотров: 2
— Ну, тогда по мне лучше башмаки, — пожал плечами Шнобби. — За них дадут по десять пенсов, хотя, конечно, не везде, места знать надо…
Просмотров: 2
— Слушай, ты ведь уже понял суть игры, да? — спросил арестант. — Ты знаешь, что я из Особого отдела. Ты недавно в городе, хотел произвести на нас впечатление. Что ж, тебе это удалось. Все смеются, ха…
Просмотров: 2
«Вот так и рушится мир, — подумал Ваймс. — Я был молодым и глупым и не понимал, что происходит. Я думал, Киль был вождем революции. А что думал об этом он сам?
Просмотров: 2
Ваймс промолчал. Зверь завыл. Зверь хотел заставить этот рот умолкнуть навсегда.
Просмотров: 2
— Полностью согласен, — кивнул Ваймс. — Я вижу, у тебя все под контролем, сержант. Везде посмотрели?
Просмотров: 2
— Дождутся последней минуты, а потом станут прорываться с боем, — предупредил Ваймс.
Просмотров: 2
— Да, сэр, у меня есть один вопрос, — раздался голос за его спиной. — Ты когда-нибудь прислушиваешься к внутреннему голосу?
Просмотров: 2
Он сунул руку в заштопанный карман и еще раз коснулся пальцами значка.
Просмотров: 2
Ваймс взял в руку бутылку имбирного пива госпожи Рассуди. Он помнил его. Шипучка была до предела насыщена газом и потому пользовалась бешеной популярностью. Способный юноша, при наличии воодушевления…
Просмотров: 2
Ваймс отступил на шаг — и вдруг заметил нечто за спиной Тренча. Он постарался ничем не выдать себя, но на миг его глаза победно сверкнули.
Просмотров: 2
— Давай спасем тех, кого еще можно спасти.
Просмотров: 2
Конечно, только старшие представительницы этой профессии относились к обращению «госпожа» как к заслуживающему уважение. Она еще не была старшей. Даже Гильдии как таковой еще не было.
Просмотров: 2
— Вы знали? Черт возьми, вы все знали, да?
Просмотров: 2
— Это всего-навсего Редж, — сказал Фред. — Закки, он имеет право приходить сюда. Ты прекрасно это знаешь.
Просмотров: 2
— Все верно, ему еще предстоит освоить все тонкости уличной работы как таковой, — ответил Ваймс, не ослабляя хватки. — Кстати, я не делаю тебе больно. Я тебе жизнь спасаю. А то еще упадешь с такой вы…
Просмотров: 2
— Добренькое утро, милейш… — начал было могильщик, но сержант Колон погрозил ему пальцем.
Просмотров: 2
— Неспроста? Я провалился сквозь треклятый купол!
Просмотров: 2
— Ладно, тогда скажи, кто командует Стражей Псевдополиса? — спросил он.
Просмотров: 2
— Мне уже нравится Борогравия, — прорычал Ваймс. На прошлой неделе «Правда» напечатала особенно нелестную карикатуру на него самого. Но что еще хуже, Сибилла приобрела оригинал и поместила его в рамо…
Просмотров: 2
— А вот Масхерад не победил, — наконец сказал молодой Сэм.
Просмотров: 2
Ты не обязан делать то, что ему хочется. В противном случае Карцер победит.
Просмотров: 2
— Достаточно обнадеживающие новости, сэр, — с улыбкой произнес Моркоу. — Помните гумов? Уличную банду?
Просмотров: 2
— То есть ты тоже хотел бы сегодня прийти с сиренью? — негромко спросил сержант Колон.
Просмотров: 2
— Не надо так волноваться, господин Ваймс, — безмятежно сказал Метельщик. — Я здесь, чтобы помочь тебе… ваша светлость, а еще я твой друг, потому что нет другого человека во всем мире, который повери…
Просмотров: 2
— Интересное замечание, младший констебль. Логичное, к месту и произнесенное громко и четко, не без хамовитости, но в рамках субординации. Однако существует огромная разница.
Просмотров: 2
Все штаб-квартиры и участки Стражи похожи друг на друга. Каменные ступени вели в подвал. Ваймс бегом спустился по ним, распахнул дверь…
Просмотров: 2
Ваймс сосредоточился на том, чтобы не попасть под удар клинка.
Просмотров: 2
С другой стороны, на нашей территории окажется штаб-квартира «непоминаемых». А это все равно что разбить палатку прямо над гнездом гадюк.
Просмотров: 2
— Вот прямо так я тогда и сказал. На улице Паточной Шахты собрались все подонки, которых вы, парни, вышвырнули из Сестер Долли и прочих змеиных гнезд.
Просмотров: 2
Стражники и Достабль переглянулись. Почти все жители города побывали в склепах Закки, хотя бы ради того, чтобы испытать себя на смелость. И большинство уходили оттуда, глубоко потрясенные открытием, …
Просмотров: 2
— Конечно. — Капитан откашлялся. — А рассказать, что случилось потом?
Просмотров: 2
— Говорят, он играет на средней лютне, — сказал Хэвлок.
Просмотров: 2
— Какой-то человек пытался тебя убить. Где он сейчас?
Просмотров: 2
— В таком случае, сэр, чтобы показать добрые намерения, — сказал Тук, — предлагаю в первую очередь обыскать шкафчики сержантов. Тогда никто не посмеет сказать, что мы отнеслись к происшествию несерье…
Просмотров: 2
— Да, — сказал Метельщик. — Я тоже знаю. Ты хочешь об этом поговорить?
Просмотров: 2
— А, вот и вы, — сказал вошедший, снимая с правой руки бронзовый кастет. — Извиняюсь за часового, господа, но он не хотел меня пропускать, хотя я назвал пароль. Вы здесь главные?
Просмотров: 2
— Не волнуйся. Мы уже говорили об этом там, в храме. Мы наденем на него твои доспехи. Он погибнет в бою.
Просмотров: 2
— Не надейтесь на Капканса, — сказал он вслух. — Вспомните, когда-то кое-кому казалось, что с Ветруном нас всех ждет светлое будущее.
Просмотров: 2
Желудок Ваймса попытался уйти в пятки. Надо будет обязательно повысить жалованье Сварли Свирсу и купить ему наконец канюка, о котором он так давно просил, решил Ваймс. Любому, кто каждый день на благ…
Просмотров: 2
«Может, даже запах вернется, — подумал Ваймс. — И над уборной снова будет окно, которое можно открыть, стукнув в нужном месте. Новые стражники, но старые фокусы…»
Просмотров: 2
Он схватил Карцера за шиворот и поволок навстречу справедливости.
Просмотров: 2
— Вот видишь. Твоя тетушка обо всем позаботилась… — Она выпрямилась. — Думаю, мне следует вернуться к гостям, развлечь их немного. Я так люблю всякие развлечения. К вечеру следующего дня у лорда Ветр…
Просмотров: 2
— Я думал, мы просто не хотим, чтобы на нашу улицу заявились солдаты, всякие погромщики и прочие смутьяны, — пробормотал он.
Просмотров: 2
— Ну-у, — протянул Колон, откинувшись на спинку стула, — это типа… Вот когда ты доживешь до наших лет…
Просмотров: 2
Железная громадина фургона стояла пустой.
Просмотров: 2
Ваймс вздохнул. Гнев прошел, оставив безнадежную пустоту внутри. Ваймс бездумно смотрел на необычные каменные горки, занимавшие большую часть сада. Они выглядели странно знакомыми. Он прищурился.
Просмотров: 2
В зал вкатили торт, и лорд Ветрун засмеялся. Огромный, в рост человека, многоярусный торт был покрыт толстым слоем глазури.
Просмотров: 2
— А ведь ребята из Стражи никогда не обыскивали белошвеек, даже в комендантский час, — продолжал Ваймс, пожирая виски взглядом. — Или шикарные кареты, — добавил он. — Стражнику грозят большие неприят…
Просмотров: 2
Раздался шорох — бутылку вытащили из ведерка со льдом.
Просмотров: 2
— Пятак, ты мне жизнь спасаешь! — воскликнул Ваймс, схватив кружку с такой жадностью, словно она была наполнена эликсиром жизни.
Просмотров: 2
Он поднял руку и дрожащими пальцами переломил веточку. Понюхал цветы. Постоял немного, глядя в пустоту. А потом, осторожно держа веточку в руке, вернулся в свою гардеробную.
Просмотров: 2
— Командор, сосредоточься, прошу тебя, — вмешался Ку. — Когда мы приведем в действие…
Просмотров: 2
Видимые части лица стражника сложились в угрюмую гримасу, которая свидетельствовала, что ее обладатель не совсем поспевает за нитью беседы.
Просмотров: 2
И тут Ваймс заметил, что глазки Пятака почему-то краснее обычного. Он вздохнул.
Просмотров: 2
Словно во сне, Ваймс приподнялся на столе, продолжая замах.
Просмотров: 2
— Похоже, ночь будет долгой, — заметил Ваймс, жестом приказав Колону унести труп в караулку. — Итак, дамы и господа, я вынужден вернуться к исполнению своих обязанностей. Если пожелаете остаться, а я…
Просмотров: 2
— Я сказал, что никогда не держал тебя за дурака, господин Ваймс. Знал, что такого умного стражника, как ты, фокусом с двумя ножами не проведешь.
Просмотров: 2
— Я разрешал тебе открывать рот, ты, песий хрен? — спросил Карцер.
Просмотров: 2
— И я тоже. И пара громил тут же попыталась меня ограбить. Меня! Нет, ты только подумай, господин Ваймс! Впрочем, они оказались при деньгах, и все прошло гладко. Кстати, у меня создается ощущение, чт…
Просмотров: 2
Он откинулся на спинку стула и забросил ноги на стол.
Просмотров: 2
— Да-да, верно… Так вот, здесь говорится, что мы завладеем средствами производства, типа того… Я хотел бы знать, а как будет с моей сапожной мастерской? Ну, то есть она же и так моя, верно? Да и не в…
Просмотров: 2
— Крайне, крайне сложно извлечь нечто из времени, которому оно принадлежит, зато вернуть его обратно гораздо проще, — перевел Лю-Цзе.
Просмотров: 2
— Загорло?! Не может быть… — покачал головой капитан Препиракль.
Просмотров: 2
«Нормально поспать, — подумал Ваймс. — Всего одну ночь. И может, утром все вернется на круги своя».
Просмотров: 2
Он рухнул на землю, а Ваймс, морщась, потер ушибленные костяшки пальцев.
Просмотров: 2
— Ну, патриций иначе и не мог поступить… Сэр.
Просмотров: 2
— У каждого хватает своих неприятностей. Можешь мне поверить, — парировала Рози.
Просмотров: 2
— Передай, что я поднимусь буквально через несколько…
Просмотров: 2
— Что ж, значит, его ждет разочарование, — ухмыльнулся Карцер.
Просмотров: 2
— И сколько она стоит, господин… э… — Ваймс вовремя спохватился и сделал вид, что пытается прочесть имя на лотке, — Достабль?
Просмотров: 2
— Удачная догадка, командор! Да. У меня наметан глаз на… все уникальное. Но тогда моим главным врагом было время. Улицы были заблокированы. Кругом царил хаос и неразбериха, а я даже не знал, где смог…
Просмотров: 2
— Знаешь, он так удивился… Ну хорошо, хорошо. Перемирие. Мы согласны. Может, мои ребята помогут вам? У нас есть лекарь. Очень хороший. У него еще не так вопят.
Просмотров: 2
— Все могло закончиться иначе, сержант, — подняв голову, промолвил Редж. — Правда. Мог бы родиться новый город, город, в котором люди дышали бы свободно.
Просмотров: 2
Ваймс направился к Мерцающей улице уверенным и неспешным шагом. Пара стражников попыталась остановить его, но выручил выданный значок. И самое главное, к нему вернулся голос. Была ночь, Ваймс шагал п…
Просмотров: 2
— Но в другой вселенной, можешь мне поверить, ты бы получил по морде.
Просмотров: 2
— Но надо признать, в офицеров летели метательные снаряды, и один солдат был тяжело ранен, — произнес Мякиш, словно читая по бумажке.
Просмотров: 2
— Вы только посмотрите, ребята! — воскликнул тот. — Коновал читает книжку с картинками. — Он показал открытую книгу остальным. — Сам раскрасил красками или карандашами, да, Коновал?
Просмотров: 2
— Очень… любезно с ее стороны, — пробормотал он.
Просмотров: 2
Охранники принялись наносить колющие удары по второму ярусу и снова не встретили сопротивления, отличного от того, что оказывали сухофрукты, нутряное сало и марципановая корка с сахарной глазурью.
Просмотров: 2
Грохот телег стих — повозки встали, очень удачно заслонив круглые окна лавки и по крайней мере на время обеспечив стражникам защиту.
Просмотров: 2
— Тогда лучше убей меня, господин Ваймс. У меня нет оружия. И бежать я не могу.
Просмотров: 2
— Как фкажете, сэр, — отступил Игорь, правда в его словах проскользнуло некоторое сомнение.
Просмотров: 2
— Я действую от имени города, — ответила фигура, доставая тонкий серебристый клинок.
Просмотров: 2
Ваймс вскочил на ноги. Скорее всего, отвлекающий маневр. К тому же глупый.
Просмотров: 2
Загорло мертв. А когда все бегают взад и вперед в полном смятении, целеустремленный человек, если не потеряет голову, легко может добиться своего. «В конце концов, — подумал Ваймс, — я же добился».
Просмотров: 2
Он рубанул линейкой под углом и вниз, повернув ее узкой кромкой. Сталь со свистом рассекла воздух, оставляя за собой крошечные дымные вихри, угол линейки полоснул Загорло точно по шее.
Просмотров: 2
Нед Тренч осмотрел его с головы до ног. Кровь покрывала доспехи Ваймса, текла по его пальцам, залила половину лица. И в руках он держал окровавленный меч.
Просмотров: 2
— Нам с тобой надо отойти по одному важному делу. На пару минут, — сказал он.
Просмотров: 2
Шарик — прыг, шарик — скок, в чей, в чей упадет он лоток?..
Просмотров: 2
— Мы заботимся о том, чтобы события случались.
Просмотров: 2
И, вытянув руку в перчатке, толкнул патриция. Ветрун упал на спину; тарелка, вылетев из руки, разбилась о каменные плиты.
Просмотров: 2
«Не совсем так, — подумал Ваймс. — Мы не спрашивали. Запрещали себе думать об этом. Люди попадали сюда через эту дверь, а потом некоторые бедолаги покидали здание через ту потайную дверь, и не всегда…
Просмотров: 2
— Я вам не верю, — сказал он. — Кто знает, что вы туда положили.
Просмотров: 2
— Знаю, все считают это странным, но мне кажется, я действительно многим им обязан, — сказал он. — Всего один день в году, но это своего рода… солидарность.
Просмотров: 2
— Но он был хорошим капитаном! — громко выразил свой протест Пятак.
Просмотров: 2
— Мы говорили о твоих доспехах, — напомнил Метельщик. — Они…
Просмотров: 2
Теоретически двор предназначался в том числе и для тренировок по обращению с оружием. В последнее время тренировки случались крайне редко. Ночная Стража старалась избегать насилия. Если угрозы и числ…
Просмотров: 2
— Мы были бы не менее счастливы, если бы родилась дочь, — резко произнес Ваймс.
Просмотров: 2
Интересно, порой размышлял Ваймс, как все было? Он проснулся среди ночи и поздравил себя с гениальной идеей, пришедшей ему во сне? Конфисковать все оружие, и уровень преступности снизится. Да, логичн…
Просмотров: 2
Лорд Альберт Силачия недолюбливал балы. Слишком много политики. А уж этот бал раздражал его даже больше прочих, потому что приходилось пребывать в одном помещении с лордом Ветруном, которого он в глу…
Просмотров: 2
Дальнейшее с баррикады было не видно, но всякие интересные звуки доносились еще достаточно долго.
Просмотров: 2
— Что, совсем нет никакого яда? — спросил патриций. — Хочешь сказать, это можно есть?
Просмотров: 2
— Убирайтесь немедленно, слышите? Вы не имеете права так врываться в дом! Выметайтесь!
Просмотров: 2
— Стражники тоже идут. Несколько человек с Колиглазной, а с Королевского проезда так просто толпа. Я знаю почти всех, а тех, кого не знаю, знают те, кого знаю я.
Просмотров: 2
Карцер навис над ним, но Тренч и не подумал отшатнуться.
Просмотров: 2
— Обманули? — прорычал он. — И каким же образом, а, Джеральд?
Просмотров: 2
— Папаша Сконнер как-то раз не пил два дня кряду и сделал мне солдатиков, — сообщил Шнобби. — На всех были маленькие башмачки, которые можно было…
Просмотров: 2
— О боги! — закричал Ваймс, с досады отшвырнув меч. — Знаешь, за такое вообще морду бьют!
Просмотров: 2
Старая штаб-квартира! Все здесь было так, как в тот день, когда он впервые сюда пришел. Когда-то на этом месте стояли два дома, один из которых был конторой паточной шахты. Любое здание в городе когд…
Просмотров: 2
Ладно, не спрашивать же его об этом. Ваймс привязал палача к стулу, тщательно обездвижив его конечности и голову, и как раз затягивал последний кожаный ремень, когда пыточных дел мастер начал приходи…
Просмотров: 2
— Не волнуйтесь. Карцера я здесь не оставлю, — прорычал Ваймс.
Просмотров: 2
Карцер улыбнулся, словно только что выиграл небольшой приз.
Просмотров: 2
— Я хочу сказать, у моей хозяйки есть сад, и я могу сходить и тоже срезать… — затем продолжил Пинг, похоже вознамерившись покончить со своей никчемной жизнью.
Просмотров: 2
— Я принес шиллинг, — доложил появившийся во дворе Пятак. — И капитан хочет с вами поговорить.
Просмотров: 2
— Зачем? — спросил он. — Люди должны делать то, что им приказывают. Как и ты, кстати. Групповые объятия в их служебные обязанности не входят.
Просмотров: 2
Под залитой патокой крышей конюшни лошадь уныло жевала клочок исключительно скверного сена.
Просмотров: 2
— Мне нужен доброволец, нет, только не ты, Сэм. Букли, ты подойдешь. Твой отец — плотник, правильно? Тут за углом есть мастерская. Сбегай туда и принеси пару киянок и деревянные клинья или гвозди под…
Просмотров: 2
— Ха. Я учился в Клатче. У них там много новаторских идей в области медицины. Например, они считают, что в результате лечения пациентам должно становиться лучше. — Он перевернул почку вилкой. — Честн…
Просмотров: 2
Цапля, недовольно клекоча, набирала высоту огромными пологими кругами. Глядя, как вертится внизу город, капрал Сварли Свирс еще сильнее сдавил шею птицы коленями и направил цаплю по ветру. Через мгно…
Просмотров: 2
— Хорошо, — промолвил он наконец. — С тобой я поговорю позже. Ты еще здесь, Квирк? Хочешь пожаловаться капитану — я не против. Но если через десять минут ты не заберешь из шкафчика свои пожитки, буде…
Просмотров: 2
После завтрака сержант при оружии Джон Киль вышел на улицу в первый день оставшейся ему жизни.
Просмотров: 2
Он сбежал вниз по лестнице, бросил письмо сержанту Колону, кивнул Моркоу, и они быстрым шагом направились во дворец.
Просмотров: 2
Все дальнейшее Ваймс видел и слышал как сквозь сон. Неприкаянным призраком он бродил по собственному дому, битком набитому стражниками. Никто не хотел уходить.
Просмотров: 2
Издаваемый цилиндрами звук едва заметно изменился.
Просмотров: 2
— О. — Достабль явно задумался. — Верно. Да. Именно так. Как точно подмечено. Значит, купишь сосиску?
Просмотров: 2
— Этот гад сидел в соседней камере! Да еще хвастался, что ограбил кого-то.
Просмотров: 2
Но, черт возьми, кальсонами этот мелкий подхалим не ограничился. На каждой из нашивок над тремя сержантскими лычками красовалась маленькая золотая корона. Ваймс питал инстинктивное отвращение к корон…
Просмотров: 2
— Конечно, сэр, — заметно оскорбившись, ответила Йокаста. — Честь Гильдии, сэр.
Просмотров: 2
Обернувшись, он увидел крошечную, почти кукольных размеров старушку. Похоже, раньше она пряталась за прилавком и только сейчас решилась выглянуть.
Просмотров: 2
— Тогда слушай меня внимательно, — продолжал Ваймс. — Нужны башмаки восьмого размера, шлем семь с четвертью, хорошая кожаная накидка с капюшоном. Башмаки должны быть добротными, но изрядно поношенным…
Просмотров: 2
— Да, и я жалею, что у меня только одна жизнь, которую я могу положить за Корсетный переулок! — донесся голос откуда-то из-за платяного шкафа.
Просмотров: 2
— Это такая деревянная штука, на которой удобно штопать носки, — перебила его Сандра. — Я врезала тому типу «грибком» по уху.
Просмотров: 2
— Народная Республика Улицы Паточной Шахты! — с гордостью объявил Редж. — Мы формируем правительство!
Просмотров: 2
— Ты ведь тот тупой сержант, о котором нам рассказывали, да? — прорычал мужчина. — Слишком глупый, чтобы понять, что происходит? Но сейчас ты все у меня поймешь, господин…
Просмотров: 2
— На нем ведь были гравировки. Ну, в смысле, на наборе, — печально сообщил Мякиш. — Все в полку скинулись, кто сколько смог. Происшедшее… просто ужасно.
Просмотров: 2
— …до утра дежурят тролли и гномы и пусть следят за каждой дверью и каждым окном, следят в оба, я сказал…
Просмотров: 2
Ваймс следил за приближением врага сквозь щель в баррикаде. По пути сюда им удалось разжиться несколькими арбалетами, отобрав их у слонявшихся без дела солдат. Но у людей Карцера арбалетов было не ме…
Просмотров: 2
Даже толпа не настолько глупа. Да, она по-прежнему состоит по большей части из юнцов, горячих голов и пьяниц. И будет только хуже. Но нужно быть полным безумцем, чтобы напасть на особистов.
Просмотров: 2
Всего с десяток стражников шагнуло за черту, последние делали это с явной неохотой, разрываясь между страхом, что их потом будут презирать, и здоровым беспокойством за собственную шкуру. Остальные — …
Просмотров: 2
— Знаешь, — сказал Ваймс, — очень скоро люди все головы себе сломают над одной простой загадкой: откуда в городе в одночасье взялось столько оружия?
Просмотров: 2
— Значит, почти наступил, — сказал Ваймс.
Просмотров: 2
— Думаю, этого человека будет трудно сдержать. А неприятности нам не нужны. По крайней мере, сейчас. Мы уже слишком близко.
Просмотров: 2
Капитан Мякиш сидел за столом, тупо уставившись в стену. Ваймс откашлялся и отдал честь.
Просмотров: 2
— Все твое. И смотри съешь все, до последнего кусочка. Возможно, в конце даже вкус почувствуешь, — сказал Ваймс. — Итак, ты говорил о женщине.
Просмотров: 2
Жаль только, стражники так сильно отличались ростом. Никому не под силу было бы одним взглядом охватить строй, на одном фланге которого стоял Букли, а на другом — Масхерад. Коротышка Букли однажды да…
Просмотров: 2
Там было все, чего он ожидал, и ничего, что он мог бы опознать.
Просмотров: 2
«О да, настоятель будет очень недоволен. Если узнает, конечно», — мысленно добавил он, пока шел назад к двери, маячившей в чистом поле. На сей счет настоятель выражался весьма недвусмысленно. Глава и…
Просмотров: 2
— Он убийца. И подонок из подонков. И все остальное тоже. Хладнокровный гад. С мозгами, — сказал Ваймс.
Просмотров: 2
Книгочей со вздохом откинулся на спинку стула и стал смотреть, как Низз торопливо листает страницы.
Просмотров: 2
Ваймс схватил со стеллажа самую большую дубину и быстро прижался спиной к стене рядом с дверью. Кто-то приближался, кто-то, знающий о существовании этой комнаты и называющий себя стражником…
Просмотров: 2
— У меня мама будет волноваться, сержант, — пробормотал молодой Сэм.
Просмотров: 2
— Что? Из-за мелкой стычки со стражниками?
Просмотров: 2
— К воротам, сержант, — повторил Ваймс. — И пусть следят за тем, чтобы никто не подкрался и не отпер их. И надо усилить охрану мостов. Установить противоконные ежи, натянуть проволоку… Я хочу, чтобы …
Просмотров: 2
— Правда, Фред? И как ты предлагаешь с ней поступить?
Просмотров: 2
Они потрудились на славу. Перегородить городскую улицу нетрудно. Достаточно сколотить две повозки и набросать на них побольше мебели и прочего хлама. Именно так они обходились с главными улицами. А е…
Просмотров: 2
Сибилла была такой молодой… Выглядела лет на шестнадцать! Неудивительно, что он не нашел свою штаб-квартиру в Псевдополис-Ярде! Они переехали туда всего несколько лет назад!
Просмотров: 2
— Боюсь, вы слишком любезны со мной, сударыня, и я вряд ли смогу ответить вам тем же… — пробормотал он.
Просмотров: 2
— С другой стороны, господа, — сказал он, — если вы решите вдруг уйти, то куда вы пойдете?
Просмотров: 2
В руке Загорло держал палку, вернее, театральную трость. Должно быть, он считал, что с тростью выглядит щеголем, а не идиотом, зачем-то таскающим повсюду бесполезный кусок дерева. В трости определенн…
Просмотров: 2
— Именно так, милорд, — сказал секретарь.
Просмотров: 2
Шельма сдула перья с телескопа и снова навела его на крышу башни.
Просмотров: 2
— Вряд ли вообще кто-то понимает, что сейчас творится в городе, сержант. В Сестрах Долли дела совсем плохи, да и в других местах тоже. Людей штурмует кавалерия, а еще… Стоп, кажется, есть новости.
Просмотров: 2
— Официально меня зовут Лю-Цзе, господин Ваймс. Но ты можешь называть меня Метельщиком, мы ведь друзья.
Просмотров: 2
«Он тоже нашел способ вернуться, — подумал Ваймс. — Мы снова дома».
Просмотров: 2
Он умел говорить убедительно. Такой кому хочешь мозги запудрит. И ты даже забудешь о тех, кого он убил.
Просмотров: 2
Люди, как правило, готовы сколько угодно ждать спасения своей души, но обед, будьте любезны, подайте в течение часа.
Просмотров: 2
Он дрался бездумно и свирепо. Зверь сорвался с цепи и хотел только убивать. Нечасто Ваймсу казалось, что ему выпал шанс сделать мир лучше, но сейчас он не сомневался в этом. Наконец-то все было преде…
Просмотров: 2
Ваймс стоял на коленях, вокруг него топали по булыжникам десятки обутых в сандалии ног. Как будто сквозь туман он видел развевающиеся грязные рясы. Ржав что-то кричал танцорам, но те лишь улыбались и…
Просмотров: 2
— Что? — переспросил Ваймс, резко опуская взгляд.
Просмотров: 2
— Но я ничего тебе не сделал! Ты ведь меня совсем не знаешь!
Просмотров: 2
— Правда? Ну надо же, — прорычал Ваймс. — Где Карцер, черт возьми?
Просмотров: 2
…и возвращал в виде навоза из загонов для скота, в виде сажи из труб, в виде стали, в виде кастрюль и прочих инструментов, необходимых, чтобы готовить ему пищу. А еще в виде одежды, моды, идей, стран…
Просмотров: 2
С тех пор как старшим ученикам исполнилось восемнадцать, им разрешили посещать те районы города, о существовании которых младшие ученики не должны были даже подозревать. Так что у них уже не вскакива…
Просмотров: 2
— А что ты будешь делать с мечом? Против огромной разъяренной толпы? Что ты им покажешь, а? Лично я хочу показать им вот что: о, да это же толстяк Колон, нормальный парень, хотя умом не блещет, кстат…
Просмотров: 2
— Чо значит «распишись»? — изумился он. — Выгружай давай!
Просмотров: 2
Цапля наблюдала за ним глупыми круглыми глазами. Сварли приручил ее традиционным лепреконьим способом: красишь себя в зелено-лягушачий цвет, торчишь на болоте, квакаешь, а когда цапля пытается тебя с…
Просмотров: 2
— Им уже сообщили? — спросил он. — Только не говори, что это сделал Шнобби. Не хватало еще, чтобы он опять устроил безобразие вроде: «Спорю на доллар, ты вдова Джексона!»
Просмотров: 2
— Это Ку, — представил Метельщик. — Он вернет тебя обратно в твое время, когда наступит подходящий момент. Но не сейчас.
Просмотров: 2
— А, ты об этом, — сказал Ваймс. — Да-да, слышал. Типа ты принимаешь одно решение в этой вселенной и совсем другое — в другой. Помнится, волшебники спорили об этом на одном помпезном приеме. Они обсу…
Просмотров: 2
— Ладно, хватит! — крикнул он, хлопнув в ладоши. — Очень даже недурно. Обязательно порекомендую вас в клоуны, когда в город приедет цирк.
Просмотров: 2
Локтями проложив себе дорогу, она протолкалась вперед, поспешно сбежала по главной лестнице и ворвалась в приемную.
Просмотров: 2
Народ, радеющий о благе Народа, всегда ждет разочарование. Очень скоро выяснится, что Народу вовсе не свойственно испытывать признательность к своим благодетелям, равно как не свойственны ему дальнов…
Просмотров: 2
— Еще секунду назад нет, не знал, — ответил Витинари. — Командор, скажи откровенно, ты никогда не задумывался над тем, почему я тоже ношу веточку сирени?
Просмотров: 2
— Значит, с прошлого вторника, — сказал Достабль и вдруг просиял. — Но это только начало, господин. Чтобы застолбить участок. Через пару лет я стану заметной фигурой в этом городе.
Просмотров: 2
Лорд Ветрун оказался со всех сторон окружен красными, а немногочисленные оставшиеся белые были предоставлены самим себе. Он выглядел так, как выглядел любой патриций после достаточно долгого пребыван…
Просмотров: 2
— Ты что-то знаешь, шеф? — спросил Дикинс, склонив голову набок.
Просмотров: 2
А сейчас идет война, и вы на острие событий. Не примкнули ни к одной из сторон. Банда тупых солдафонов, вот вы кто. Как низко вы пали. Но поверьте, ребята, вы еще подниметесь».
Просмотров: 2
— Но у тебя только одна стрела, — заметил один из охранников.
Просмотров: 2
— Э… У меня с ней заключено типа как генеральное соглашение, сержант.
Просмотров: 2
— И вообще, они же палят во всех подряд, — возмутился один из солдат. — Сволочи! Их надо хорошенько проучить!
Просмотров: 2
— Правда? Это только еще раз доказывает, что ты не местный, — хмыкнул Газон. — Позавтракать не хочешь? Есть почки.
Просмотров: 2
— Увидел, как человек, которого звали Карцером… исчез. А еще увидел, как погиб Джон Киль. По крайней мере, я своими глазами видел его тело.
Просмотров: 2
Ваймс кивнул. Выражение его лица ничем не выдавало тот факт, что, по его мнению, некоторые существа, цепляющиеся за верхние ветви деревьев, прогрессировали куда дальше сержанта Тука.
Просмотров: 2
— Помогите мне, быстрее! — воскликнул он, сбрасывая с себя нагрудник и кольчужную рубашку.
Просмотров: 2
Его пальто оказалось старомодным, но чистым, зато башмаки с пряжками имели вид обшарпанный и неухоженный. Мать Ваймса вряд ли одобрила бы такое. Она всегда говорила, что мужчина обязан следить за сво…
Просмотров: 2
Ваймс кивнул Сэму и паре стражников, а госпожа Резерфорд, осторожно переступая через мусор, направилась к участку.
Просмотров: 2
Ваймс развернулся, как ужаленный. Во тьме соткался мрак, чем-то похожий на человеческий силуэт. Ваймс быстро подобрал свой меч, всматриваясь в темноту. Силуэт приблизился, теперь его можно было узнат…
Просмотров: 2
— …велел сварить их в кастрюле! Он думал, эти кошмарные штуковины станут мягче?
Просмотров: 2
— Гм. В городе действительно много разных поверхностей, но…
Просмотров: 2
Скрипнув зубами, Ваймс решительно зашагал по узкому тряпичному тоннелю.
Просмотров: 2
— Еды столько, что все смогут нажраться до отвала, Редж.
Просмотров: 2
— Передай ему в ответ сердечное «ха-ха-ха», — ответил Ваймс.
Просмотров: 2
— Тебя никто ни к чему не принуждает, Редж, — сказал Ваймс. Он поднес сложенные рупором ладони ко рту и крикнул в сторону баррикады на Корсетном переулке: — Если кто-нибудь хочет к нам присоединиться…
Просмотров: 2
Ваймс начал подниматься по лестнице, и тут в ушах у него снова зазвучала старая песенка.
Просмотров: 2
— Тогда ты должен знать, что время в библиотеках… в некотором роде более гибкое, чем обычно, — продолжал Думминг. — С учетом дополнительной мощности бури вполне возможно, что…
Просмотров: 2
— Мож-быть, мож-быть! Но я ж ничо не сделал, господин!
Просмотров: 2
Рукой отбив меч, Ваймс врезал солдату так, что тот перевалился обратно на ту сторону и рухнул в толпу у подножия.
Просмотров: 2
— О политике, — сказал Людо. — Все знают, что Ветрун ни за что не уйдет по-человечески, поэтому нам придется о нем позаботиться. А Фолли обеспокоен, потому что мы уже потеряли троих ребят. Ветрун — х…
Просмотров: 2
Их светлости посмотрели в окно. Половина полка охраняла дворцовый парк. Все последние нескольких дней эти солдаты несли только караульную службу.
Просмотров: 2
— Вещи очень не любят сниматься с насиженных мест, — сделал еще одну попытку Метельщик.
Просмотров: 2
Правда, прошлой ночью я послал специальную команду, чтобы заколотить все подвальные лазы, какие только удастся найти, но против себя самого я бы вообще не стал сражаться».
Просмотров: 2
Ваймс окинул взглядом улицу в поисках… чего? Маленьких старичков с метлами? Если на то пошло, все выглядело даже более мирно, чем до волнений, потому что лед наконец тронулся. Люди не стояли, не ждал…
Просмотров: 2
— Сержант, — сказал он, — я хочу, чтобы ты отобрал лучших из тех, кто участвовал в боях. Двадцать человек. Кому доверяешь как себе. Пусть идут к Расхлябанным воротам и будут наготове.
Просмотров: 2
— Вы давали присягу поддерживать закон и защищать граждан не за страх, а за совесть, — напомнил Ваймс. — А еще защищать невинных. Больше там ничего не написано. Должно быть, когда ее писали, только э…
Просмотров: 2
Капрал Колон и констебль Букли ждали их на своем посту с еще тремя злодеями.
Просмотров: 2
— Юноша, послушай совет. В этом городе и в это время, если не знаешь, с кем разговариваешь, лучше молчи.
Просмотров: 2
— Похоже, ты все сделал правильно, но мне нужен свет и стол, — сказал Газон. — Твои люди могут перенести его в караулку?
Просмотров: 2
— Видишь ли, сударыня, за последние несколько лет твои коллеги-приятели неоднократно пытались убить меня в моем же доме. Как ты догадываешься, я изрядно подустал от этого.
Просмотров: 2
— Хороший парень, — произнес наконец капитан. — Очень хороший… э… волевой такой…
Просмотров: 2
— Гм… Я думаю, мы выполняли вполне законные приказы…
Просмотров: 2
Потом заглянул к доктору Газону. Они посидели немного, поговорили о памяти и о том, какие шутки она иногда выкидывает, а также о забывчивости и о том, как выгодна она порой бывает.
Просмотров: 2
Колон облокотился на стол так, что его круглое багровое лицо оказалось в дюйме от носа Пинга.
Просмотров: 2
— На свою первую работу я пошел в костюме, купленном именно там, — сказал Ваймс. — Кажется, с тех пор прошла целая вечность.
Просмотров: 2
— Гмм, — произнес он через некоторое время.
Просмотров: 2
Ваймс мрачно слушал, как Моркоу докладывает о том, кого он вызвал из отпуска, а кого перевел на две смены; стукачи уже стучат, доносчики доносят, наводчики наводят, нос по ветру, ухо к земле, мышь не…
Просмотров: 2
А позади находилось то, что теперь называли конюшнями. На самом же деле это был редкий образец первичного промышленного наследия Анк-Морпорка, хотя вряд ли кто-то считал его таковым. В действительнос…
Просмотров: 2
И ты ему верил — верил, если не догадывался заглянуть поглубже в эти нахальные смеющиеся глаза. Ведь оттуда, из самой глубины, на тебя смотрели демоны.
Просмотров: 2
Шутка была так себе, но в ответ раздался дружный смех — так охотно смеются только напуганные и встревоженные люди. Толпа расступилась, пропуская Газона.
Просмотров: 2
— Другие советы есть? — мрачным тоном спросил Ваймс.
Просмотров: 2
Последнее явно пришлось Пятаку не по нутру.
Просмотров: 2
— Вот уж нет, сержант, — возразил Сэм, и остальные нестройным хором поддержали его.
Просмотров: 2
— Карцер, сержант! Капканс взял его на службу! Капитаном Дворцовой Стражи! Они тебя достанут, сержант! Капканс им приказал! Мой приятель Ковыршмыг работает помощником коридорного во дворце, он был во…
Просмотров: 2
— И никакая мы не бомжуазия, — гнула свое госпожа Резерфорд.
Просмотров: 2
— Ладно. Это волшебная шкатулка. Так лучше?
Просмотров: 2
— Здесь, — сказал Витинари, проступая из теней на портьере.
Просмотров: 2
— Еще тот пройдоха, да? — сказал Карцер, полуобернувшись к своим людям, чтобы подмигнуть и кивком указать на Ваймса.
Просмотров: 2
Ваймс дал старику время подняться по ступеням, затем последовал за ним в кабинет и тактично закрыл за собой дверь.
Просмотров: 2
— Перестань, Карцер, — поморщился Ваймс. — Ты в жизни не крал хлеб. Ты предпочитал убить пекаря и присвоить всю пекарню.
Просмотров: 2
Охранники чуток приблизились. Фред Колон обильно потел, и это было зрелище как раз в их вкусе. Они скучали на дежурстве, завидуя другим «непоминаемым», которым сегодня досталась работенка куда интере…
Просмотров: 2
— Правда? А о тебе они знают? — спросил Ваймс.
Просмотров: 2
— Вы что-то типа… патруля времени? — спросил Ваймс.
Просмотров: 2
Последние несколько лет Ветрун не мог похвастаться ясностью рассудка, а сейчас его мозг кипел еще сильнее, но торт он помнил четко. Он ел торт, а теперь торта не было. Точнее, торт был, и совсем близ…
Просмотров: 2
— Шестьдесят, сэр. Может, сейчас уже больше.
Просмотров: 2
Она перевела взгляд с него на распростертого на полу дворецкого.
Просмотров: 1
Тюремщик открыл дверь. Ваймс встал и протянул руки. Чуть помедлив, Пятак надел на него наручники. С тюремщиками вежливость всегда окупается — по крайней мере, тебе не будут сковывать руки за спиной. …
Просмотров: 1
— Но чем именно вы занимаетесь? — спросил Ваймс.
Просмотров: 1
Дождь лил и лил, и Цепная улица заполнялась туманом.
Просмотров: 1
— Но они бросали в нас камни, сержант, — напомнил Колон.
Просмотров: 1
«И это я? — подумал Ваймс. — Вот этот тип, у которого понимания, что происходит в обществе, как у вши?»
Просмотров: 1
Мякиш поднял на него взгляд и печально покачал головой.
Просмотров: 1
— Друг, послушай мой совет, забудь обо всем этом, — продолжал Ваймс, отхлебывая еще какао.
Просмотров: 1
— Конечно, когда я сказал, что ты напугал меня до смерти… — начал зомби с мрачным видом.
Просмотров: 1
— Рядовой, на нем значок Городской Стражи. Это какой-то талисман?
Просмотров: 1
Но тогда… сможет ли он, Сэмюель Ваймс, вернуться домой? А если Мадам права и ему предложат должность командора не в качестве взятки, а потому что он ее заслужил? Это ведь изменит всю историю!
Просмотров: 1
Хорек прикидывал свои перспективы. К сожалению, прикидывать было особо нечего.
Просмотров: 1
— Уверяю вас, сэр, я вовсе не метил так высоко, — ответил он вслух.
Просмотров: 1
— Я хотел сказать… — запинаясь, произнес Ваймс.
Просмотров: 1
— Для протокола: это сделал сержант при оружии Джон Киль, — сообщил он. — Ваймс, я говорил о том, что не стоит размахивать оружием, если не собираешься пустить его в ход?
Просмотров: 1
— Ну, не знаю… Иголки, нитки, ножницы, пряжу… Все такое прочее, — ответил Лишай Газон.
Просмотров: 1
Когда он заваривал чай, за стенкой вроде бы раздался негромкий шорох. Господин Бордо пошел проверить и убедился, что контора абсолютна пуста. Потом задним числом он понял, что она была поразительно п…
Просмотров: 1
Младший констебль Ваймс вдруг вгляделся в лицо своего сержанта.
Просмотров: 1
В свете догорающих мостов, которые только что сжег, Ваймс сунул руку в задний карман. Спасибо госпоже Пособи и ее широкому ассортименту уравнителей.
Просмотров: 1
Ваймс передал поводья Сэму, спрыгнул на землю, открыл дверь фургона и разложил ступени.
Просмотров: 1
Весь мир стал белым. Град молотил по крыше, от ударов звенел шлем. Градины размером с его голову отскакивали от каменной кладки и рикошетом били Сварли в живот. Отчаянно ругаясь и прикрывая лицо рука…
Просмотров: 1
— Не стоит подниматься туда, сэр! Госпожа Контент говорит… все достаточно сложно, сэр. Не совсем должным образом…
Просмотров: 1
— Киль, ты что, смотришь на меня как на сумасшедшего?
Просмотров: 1
Из темноты фургона донеслось хихиканье, тут же оборвавшееся воплем. А буквально за миг до крика раздался характерный звук, с которым острый каблучок вонзается в подъем стопы.
Просмотров: 1
— Да-да, я тоже об этом подумал, — кивнул Капканс, и его маленькие глазки заблестели. — Но вот вопрос: как поступить с его людьми. Они нам лояльны?
Просмотров: 1
— Это все магия, да? — наконец спросил Ваймс.
Просмотров: 1
— Фред, — вздохнул он, — по-моему, ты не до конца уловил саму идею. Есть мы, есть они, так? Солдаты, то есть они, Фред, должны быть по ту сторону баррикад. Если они находятся по нашу сторону, значит,…
Просмотров: 1
Карцер отошел на шаг, и его маниакальная ярость унялась так же быстро, как и вскипела.
Просмотров: 1
— Приведите себя в порядок, ребята, — сказал Ваймс. — Через несколько минут к нам спустится капитан. Очевидно, пришло время продемонстрировать силу.
Просмотров: 1
— Отлично. Теперь, Нед, очередь сержанта Киля.
Просмотров: 1
— Господин, мы чо, знакомы? — спросил Пятак, подозрительно вглядываясь в лицо Ваймса слезящимися глазами.
Просмотров: 1
Издалека до него донеслись три удара часов. Сегодня вечером улицы взорвутся.
Просмотров: 1
— Конечно, сержант, ваши советы такие полезные.
Просмотров: 1
— Он приказал вам стрелять в людей, которые в вас не стреляли, — прорычал Ваймс, решительно шагая к баррикаде. — А так поступить мог только безумец!
Просмотров: 1
— Именем революции, приказываю… — начал было Редж, но Ваймс положил руку ему на плечо.
Просмотров: 1
Младший констебль Ваймс задрожал и вытянулся по стойке «смирно».
Просмотров: 1
— Типичная уличная шпана, — пояснил кавалерист.
Просмотров: 1
Развернув его, он обнаружил расплывшуюся, но еще читаемую надпись карандашом: «Морфическая улицау сегодня в девять вечера. Пароль: рыба-меч».
Просмотров: 1
— Новый дьякон, он немного… слишком новый, — сказал он. — Очень уж энергичный, понимаешь? Переменчатый.
Просмотров: 1
Ваймс был не особо силен в религиях. Он ходил на похороны стражников и присутствовал на всяких религиозных церемониях, когда того требовали обязанности командора Стражи, но что до остального… За свою…
Просмотров: 1
— Их долг, сержант, состоит в выполнении приказов.
Просмотров: 1
Лоточник заметно оживился, увидев новое лицо. Он всегда был рад встретить человека, который еще не покупал один из его пирогов.
Просмотров: 1
— Кроме того, а вдруг он потом и на нас начнет охотиться? — спросил Дикинс. — Амнистия, она для всех амнистия. Не дело это!
Просмотров: 1
Еще один удар линейкой по столу. Но на этот раз Ваймс повернул ее так, чтобы кромка вонзилась в дерево.
Просмотров: 1
— Слышьте, мое время денег стоит, — буркнула девушка. — Ты кто такой, господинчик?
Просмотров: 1
— Не надо, — сказал он. — Знаешь, Джеральд, наш Фред слегка странноватый. Иногда как заорет…
Просмотров: 1
— Еще много лет назад, мадам. Но сейчас дворец окружает половина полка. Четыре или пять стражников у каждой двери плюс патрули, которые не подчиняются никакому графику, и внезапные проверки. Со всеми…
Просмотров: 1
— Бросай нож, — велел Ваймс. — Повторять не буду.
Просмотров: 1
Ваймс надеялся, что до этого не дойдет. Что ж, надо извлечь из ситуации все возможное…
Просмотров: 1
Я больше не мокну ночами напролет под дождем, не борюсь за собственную жизнь в сточной канаве с каким-нибудь бандитом, не передвигаюсь быстрее, чем шагом. Все это у меня отобрали. Ради чего?
Просмотров: 1
— Ну и чем же я заинтересовал такую знатную даму? — спросил он.
Просмотров: 1
— Это капитан Мякиш, правильно? — уточнил Ваймс. — Тот, что дымит, как печная труба? С бронзовым ухом и деревянной ногой?
Просмотров: 1
Шнобби, не спуская вытаращенных глаз с кастета, яростно закивал.
Просмотров: 1
Ваймс поднял глаза. Прямо перед ними начинался широкий бульвар, который значился на картах как Кассовая улица и выводил как раз к Цепной. Проезжая часть была с двух сторон обсажена цветущими кустами.
Просмотров: 1
Ответа не последовало. И Ваймс, убаюканный ровным шумом улицы, провалился в сон.
Просмотров: 1
— Да, сержант, конечно знаю. Это будет стоить шесть пенсов. Спасибо, сержант. Должна заметить, мне всегда нравились мужчины, которые сами этим занимаются. А могу я предложить тебе…
Просмотров: 1
Взгляд Моркоу скользнул к веточке сирени и вернулся на лицо Ваймса.
Просмотров: 1
— Люди начинают волноваться, — ответил Ваймс. — Говорят, за рекой дела совсем плохи. Поэтому мы пришли за арестантами в камерах.
Просмотров: 1
Ваймс высунул голову, быстро огляделся и, на мгновение вновь скрывшись в проеме, стремительно выскочил из люка, неуклюже перекатился и поднялся на корточки. На крыше никого не было. Ваймс все еще был…
Просмотров: 1
— Упал казначею на голову, — объяснил аркканцлер, взяв чуть в сторону, чтобы не врезаться в чайку. — Надеюсь, цел?
Просмотров: 1
— Пошли… Джон, — потянула его Рози. — Доставлю тебя домой в наилучшем виде.
Просмотров: 1
Выбрав кусочек торта, Суйнос с задумчивым видом принялся жевать его, устремив сосредоточенный взгляд вверх.
Просмотров: 1
— Скажем так: я пытаюсь рассуждать как противник. Ясно? — Ваймс подошел ближе и понизил голос: — Ты знаешь историю, Дей. Никто, у кого есть хотя бы капля здравого смысла, не пойдет в лоб на баррикады…
Просмотров: 1
Окончательно сломленный капитан пошарил в верхнем ящике письменного стола и достал тусклый значок стражника. Будь Мякиш более наблюдателен, он заметил бы, с какой жадностью Ваймс уставился на бляху.
Просмотров: 1
Он передал Вилликинсу веточку сирени. Дворецкий, не сказав ни слова, вставил веточку в маленькую серебряную трубку с водой, благодаря которой цветы не завянут несколько часов, и прикрепил ее к одному…
Просмотров: 1
Он упал вперед, но затем сумел-таки подняться на подгибающиеся ноги. Двое мужчин валялись на земле. Один, скорчившись, издавал странные булькающие звуки. Вдали быстро затихал топот.
Просмотров: 1
— Конечно же, Том, конечно! Это политика, Том. А мы — солдаты. А политика — дело тех, кто стоит над нами.
Просмотров: 1
— Да, конечно, я только вытащу индейку из…
Просмотров: 1
— Да-да, я понимаю. У нас нет выбора. Нам отдали приказ. Этот… хорек прав. Если утром треклятая баррикада все еще будет на месте, мне можно будет забыть о карьере, да и тебе тоже. Демонстрация силы, …
Просмотров: 1
— Далеко? — поинтересовался Ваймс. — Все равно когда-нибудь придется драться. Младший капрал Тренч?
Просмотров: 1
Он бросил меч в сторону. По чистой случайности клинок вонзился в стену. Получилось весьма эффектно.
Просмотров: 1
Ваймс повернулся к столу, на котором, в окружении зачарованных зрителей, Газон оперировал раненого Щербини.
Просмотров: 1
Входная дверь по-прежнему была открыта. На улице стояли люди, едва видимые в свете фонарей. По караулке ходил встревоженный сержант Тук.
Просмотров: 1
— Теперь, х-на, налево, — велел Пятак за его спиной.
Просмотров: 1
«Все верно, — подумал Ваймс. — Снова частный закон».
Просмотров: 1
— Несомненно. Несомненно. К слову, я заметил, тут это весьма распространенная позиция.
Просмотров: 1
«О боги, неужели я был таким тощим? — подумал он. — Неужели у меня был такой огромный кадык? И неужели я действительно пытался счистить ржавчину с нагрудника?»
Просмотров: 1
— Так, ребята. Отбой. Не мытьем, так катаньем мы своего добились.
Просмотров: 1
Его светлость, будучи поставленным на светский автопилот, напряженно поклонился. Он не привык общаться с напористыми женщинами, а перед напором этой дамочки отступил бы кто угодно. Однако все безопас…
Просмотров: 1
«Камбала ты, вот кто, — подумал Ваймс. — А вот Нед — революционер. Знает, как драться, умеет думать, пусть и заблуждается. А ты, Редж, лучше сидел бы дома…»
Просмотров: 1
— Правда? — сказал Ваймс. — И что украли?
Просмотров: 1
Он спустился с баррикады и окинул взглядом подчиненных.
Просмотров: 1
Направившись по тоннелю в сторону камер, он встретил молодого Сэма. Бледность на лице юноши была заметна даже в полумраке.
Просмотров: 1
— Значит… она послала тебя за моей головой? — спросил он.
Просмотров: 1
— Может быть, там есть какое-нибудь двойное дно или еще что? — Тук был в отчаянии.
Просмотров: 1
Цапля часто выручала. Она могла перевозить снаряжение. Но для наблюдения за уличным движением Сварли предпочитал ястреба-перепелятника — он лучше умел парить.
Просмотров: 1
На Лепешечной улице у него открылось второе дыхание, и совсем скоро он свернул на дорожку, ведущую к дому. Ваймс не знал, что его ждет, заметил только, что дом выглядит нормально и по обе стороны от …
Просмотров: 1
— Конечно, но это естественный ход событий, и…
Просмотров: 1
Витинари равнодушно наблюдал за тем, как уносят тело юноши. Для того, кто выбрал ремесло наемного убийцы, смерть становится неотъемлемой, а точнее, самой последней частью работы. Так что никаких сожа…
Просмотров: 1
Ваймс направился к дому. Исключен из списков? А жалобу подать можно? Может, они думают…
Просмотров: 1
— Ну ничего себе, просто молодец! — воскликнул Мякиш. — Ты отлично подготовился.
Просмотров: 1
— На мне шлем, — сказал Нед. — Как положено по уставу. И доспехи. Меня простым тычком не вырубишь, сержант.
Просмотров: 1
Ваймс застонал. Он как наяву видел их лица.
Просмотров: 1
Стычки уже завязывались по всей длине баррикады, но пока все они заканчивались одинаково. Атакующие принесли осадные лестницы; в некоторых местах им удавалось перебраться через гребень, однако собрат…
Просмотров: 1
Он услышал, как двери открылись и закрылись, раздался шелест длинного платья.
Просмотров: 1
— Потому что в ней стоит кто-то в черном, вот почему. Значит так: пройдем чуть дальше по улице, потом свернем за угол, там развернемся и снова сюда. Мы направляемся в штаб-квартиру, как порядочные па…
Просмотров: 1
— Вот именно, — согласился Ваймс. — Сержант… И разве это меч? Ты когда-нибудь точил его? Что ты им делал, использовал его как дубинку? Итак, поступаем следующим образом. Вы все кладете оружие на земл…
Просмотров: 1
— Ты кое-что забыл, — произнесла женщина. Она достала носовой платок, тоже сиреневый, и поднесла его к лицу молодого человека. — Плюнь, — приказала она.
Просмотров: 1
— Я работал бы гораздо быстрее, если бы никто не загораживал свет, — пробурчал Газон, аккуратно кладя пинцетом очередной окровавленный осколок в кружку возле руки пациента. — По пятницам, ближе к ноч…
Просмотров: 1
— Слушаюсь, милорд. И еще, милорд, многие сейчас добиваются аудиенции с…
Просмотров: 1
— Ну, дышать-то тебе недолго осталось, гы-гы, — встрял один из стражников, однако, наткнувшись на взгляд Ваймса, тут же замолчал.
Просмотров: 1
— Я… э… я… Произошла ошибка, — пробормотал Ваймс и попятился к двери.
Просмотров: 1
— Как долго ты этим занимаешься? — спросил Ваймс, выбирая пирожок.
Просмотров: 1
Костяшки его пальцев упирались в стол капитана, а лицо находилось всего в нескольких дюймах от дрожащих усов и мутных глаз Мякиша.
Просмотров: 1
— Арестовать? Меня? Но я такой же стражник, как ты!
Просмотров: 1
Отсутствие какой-либо реакции со стороны Ваймса явно произвело впечатление на Метельщика.
Просмотров: 1
Шельма сняла с ремня выкрашенные в белый цвет лопатки, повернулась в сторону башни и передала короткий сигнал. Далеко наверху Сварли ответил.
Просмотров: 1
— Все честно, все честно… — задыхаясь, пробормотал он. — Нам всем есть чему поучиться.
Просмотров: 1
— Я передал приказ прибыть сюда еще час назад.
Просмотров: 1
— Ха, у самих имеется, большое спасибо, не нужно мне ваших подачек!
Просмотров: 1
Он перекатился еще раз и, вытянув руку, нащупал на земле брошенный меч. И когда Ваймс снова вскочил на ноги, он уже был вооружен.
Просмотров: 1
— А мама сказала, когда Капканс станет патрицием, каждый сможет говорить что хочет, — продолжил Сэм.
Просмотров: 1
— Конечно нет, — ответил Ваймс. — Но мы должны иметь на это право. Быть может, настанет день, когда мы такое право получим. Потому что, когда дело обстоит иначе, закон уже не закон, а просто средство…
Просмотров: 1
— Если не ты, то волшебники наверняка! — заявил Ваймс. — Навещу-ка их утром.
Просмотров: 1
Он прекрасно понимал, что самым благоразумным было бы подчиниться. И тогда Карцер, скорее всего, уйдет, а Ваймсу отчаянно хотелось, чтобы он оказался где-нибудь подальше от молодого Сэма.
Просмотров: 1
А как бы поступил на их месте я? Да просто приказал бы: „Детрит, ну-ка, убери эту баррикаду“, причем так, чтобы все ее защитники меня услышали. И нет проблем».
Просмотров: 1
