Все цитаты из книги «Доктор Сон»
— Не Барри Кит. Барри Китаеза. Но он не китаец. Они так его называют за немного раскосые глаза. Он их… их… не знаю… подождите…
Просмотров: 6
— Спасибо, что пустил меня за руль, папа. А теперь давай устроим пудинг. — Абра только что составила это слово в гостиной Динов. — То есть пикник.
Просмотров: 6
— Мистер Сеферис спрашивает: «Голоса ли это наших умерших друзей, или то всего лишь звуки граммофона?» Детей видеть грустнее всего. Я видела мальчика, который упал в колодец.
Просмотров: 6
И ведь она почти забыла его, а потом эта дурацкая газета! Эти дурацкие фотографии! И вернувшиеся воспоминания. Она даже не знала, что помнит об этом — словно образы вынырнули из глубин ее подсознания.
Просмотров: 6
Теперь, накачанная валиумом, морфином или еще каким-то обезболивающим, Кончетта мыслила довольно ясно.
Просмотров: 6
— А что же он с тобой сделает, конфетка моя? Что он сделает с тобой?
Просмотров: 6
— Я боюсь, — еле слышно прошептал Чарли. Тише, чем мерный гул ветра за окном. — Думал, не буду, а все равно боюсь.
Просмотров: 6
— Она со мной не связывалась, но я уверен, что да.
Просмотров: 6
— Когда происходит природный катаклизм, винить некого.
Просмотров: 6
— Джекпот! — воскликнул он и саданул кулаком по приборной панели.
Просмотров: 6
— Можешь приступать с завтрашнего дня, если тебе подходит. В городе сдается полно комнат. Могу лично сделать пару звонков, если хочешь. Наскребешь девяносто баксов до первой зарплаты?
Просмотров: 6
— Ты что, хочешь убежать от какой-то парной девчонки? После стольких лет ты хочешь, поджав хвост, удрать от лохушки?!
Просмотров: 6
Глаза — голубые, как у Кэма Ноулза из «На районе». На фото этого не разобрать, но они были того же иссиня-голубого цвета. Она знала.
Просмотров: 6
«Она попытается что-нибудь разнюхать», — сказал ей Дэн, и как же он был прав.
Просмотров: 6
Под косматой челкой яростно блеснули глаза.
Просмотров: 6
— Вообще-то мне нужно вернуться и помочь со стульями, — сказал Дэн.
Просмотров: 6
Его руки поднялись к груди… к плечам… наконец, к горлу. Там они затормозили — Роза слышала, как он тяжело дышит от усилий. Она надавила, и руки сомкнулись, передавив дыхательное горло.
Просмотров: 6
Внезапно эта абсолютная острота зрения исчезла. Абра разорвала связь. Хорошо.
Просмотров: 6
— Есть и другие. Друзья женщины в шляпе. Абра видела их с фонариками. Кто они?
Просмотров: 6
— Вот так, — мрачно велел Ворон. — Давай засыпай. Что за чертовщину ты собиралась устроить в туалете? Прыгнуть в унитаз и смыться к…
Просмотров: 6
кто скрывался за дверью. Но то была ее собственная тень. «Боится собственной тени», говорят люди в насмешку, но кто имел на это больше прав, чем Венди Торранс? После всего увиденного и пережитого она…
Просмотров: 5
— Да, но не называй меня так. — Она глубоко вздохнула. — Господи, как же меня перетрясло. — Она посмотрела на отца. — Пап, это не я сказала слово на букву «х», а один из них. Кажется, ворон. Он у них…
Просмотров: 5
— Не знал, — ответил Дэн. — Ты просто кладезь информации.
Просмотров: 5
— Извини. Я просто переживаю из-за Момо. Ладно, давай в скрэббл.
Просмотров: 5
— Когда я в последний раз связывался с Аброй, то сказал, чтобы мама ее подруги вызвала полицию.
Просмотров: 5
Папаша Ворон вздохнул, засунул поглубже в карманы свои большие руки, и посмотрел на нее.
Просмотров: 5
— Подвинься, — сказал Орех. — Пусти меня к нему.
Просмотров: 5
— Это с ним ты постоянно ходил? — спросил Джон.
Просмотров: 5
Если бы не тот порыв… Его вызвал не мужчина, а девчонки здесь не было…
Просмотров: 5
В комнате воцарилась тишина. Нарушила ее Абра.
Просмотров: 5
Абра потянулась к Прыг-Скоку, но схватить старого плюшевого кролика она не успела: глаза ее закрылись, а тело замерло.
Просмотров: 5
Дэйв обнял ее, потом встал и снял полотенце с бейсбольной перчатки. Он подержал ее в руках, рассмотрел.
Просмотров: 5
— Нет. — Дэн отхлебнул кофе. — Хотя вообще-то да. Ведь ты и сам это знаешь, правда?
Просмотров: 5
— Помнишь, как я в первый раз заговорил внутри твоей головы?
Просмотров: 5
— Присядь на минутку и расскажи подробнее.
Просмотров: 5
«Вы дозвонились до Генри Ротмана. Сейчас я не могу с вами говорить, но если вы оставите свой номер и короткое сообщение…»
Просмотров: 5
И тут девчонка заговорила у нее в голове. Роза не могла видеть злой улыбки Абры Стоун, но чувствовала ее.
Просмотров: 5
Мимо стойки с рассыпанным сахаром Люси прошла к кофеварке.
Просмотров: 5
Люси снова медленно перевела взгляд с бабушки на человека, который был с ней, когда она умерла.
Просмотров: 5
Из грабителя Роза превратилась в ограбленную.
Просмотров: 5
— Забудь о моей долбаной руке, — рявкнула она. — Что ты тут делаешь в два часа ночи? Особенно когда знаешь, что я занята?
Просмотров: 5
— Слабо встретиться со мной один на один? — спросила сучонка.
Просмотров: 5
— Ты же не испугалась, правда? Не стоит. Все кончилось.
Просмотров: 5
— Момс, мне так страшно, — сказала она. Но, сделав два глубоких вдоха, чтобы успокоиться, взяла свой айфон и набрала номер коттеджа «Оверлук» в кемпинге «Блюбелл». Ответил мужчина, и когда Абра сказа…
Просмотров: 5
— Которая сохранилась даже после того, как мальчишка — Брэд Тревор — умер?
Просмотров: 5
— Я знаю, и благодарна за это Богу. Было очень тяжело, но теперь уже почти всё. Я буду дома самое позднее в понедельник.
Просмотров: 5
— Нам нужно оценить ее состояние перед переводом, — сказал Дэн, — и два члена семьи тоже хотят поприсутствовать. Это внучка миссис Рейнольдс и муж этой внучки. Простите за поздний час, но так получил…
Просмотров: 5
— Да. Они их пытают, прежде чем убить: чтобы очистить пар, говорит Абра. Я все думаю о самогонщиках, гонящих бормотуху.
Просмотров: 5
— Мне не нужен офис, — сказала Абра. Она надеялась, что на другом конце не услышат, как сильно и быстро бухает ее сердце. — Мне нужна Роза. Роза Шляпница.
Просмотров: 5
— Абра, Абра, Абра, — говорил он, подходя по аллее к «Дому Ривингтон». — Во что ты впуталась, девочка? И во что впутываешь меня?
Просмотров: 5
— Я кузен твоего папы, поняла? Не совсем дядя, но тебе разрешается так меня называть.
Просмотров: 5
— В этом городе управлять «Ривом» умеет дюжина человек. Я кое-кому звякну, а первые две поездки возьму на себя.
Просмотров: 5
Происходило еще кое-что. В ее голове появилось странное трепетание, словно птица машет крыльями. Это еще что за дерьмо?
Просмотров: 5
Напыщенно, конечно — обычный вороновский треп, — но Розе все равно было приятно. Она встала с кровати и прижалась к нему, запустив руки в его волосы.
Просмотров: 5
Девочка скрестила руки на груди и осталась стоять на вышитом кактусами ковре.
Просмотров: 5
Слезы, чертовы слезы, все-таки полились, но отступать было уже поздно. Дэн вытер их свободной от медальона рукой.
Просмотров: 5
У Сэйри был дефект речи, и она скорее шуршала, чем говорила, но ее услышали и поняли все.
Просмотров: 5
— Нет, подожди. Смотри. Сейчас будет самое интересное.
Просмотров: 5
— После одиннадцатичасовых новостей можете выключить телевизор и лечь в постель. Когда вы завтра проснетесь, то не будете помнить, что я тут была. Вопросы?
Просмотров: 5
— Если не считать легкого несварения, мои кишки…
Просмотров: 5
— Это Дэн, папа. Он как я. Помнишь, я говорила тебе о нем.
Просмотров: 5
«Мы ему нужны больше, чем он нам», сказал тогда Билли.
Просмотров: 5
Дэн спросил, есть ли у нее в номере телефон. Да, телефон есть. Дядя Дэн сказал ей, что от нее требуется. Ничего сложного. Самое страшное — то, что ей придется сказать этой жуткой женщине. И все же Аб…
Просмотров: 5
— Кричи сколько хочешь, — сказала Роза, поднимая голову от низа ее живота. — Криков они все наслушались. И от хорошего, и от плохого.
Просмотров: 5
— У Барри, да. Которого они зовут Китаезой. Я все помню. Как же пить хочется.
Просмотров: 5
Это была и правда, и неправда. В голове у него прояснилось, но живот болел адски. С учетом того, что он утром увидел в зеркале, Дэн этому не удивлялся.
Просмотров: 5
— Я тут проездом. Моя сестра живет в Де-Мойне, и у нее большой огород. Скорей всего большая часть этого добра у нее есть, но от подарков она всегда становится куда радушнее.
Просмотров: 5
— Абра? — это была миссис Дин. — Твой ход, дорогая.
Просмотров: 5
Ему не хотелось упоминать, что кемпинг находится на том самом месте, где он когда-то чуть не умер от руки родного отца, потому что это привело бы к новым расспросам и ахам насчет совпадений. Единстве…
Просмотров: 5
В спальне маленького Дэнни Торранса, которая сплошь состояла из памяти, Абра прильнула к Дэну и прижала лицо к его груди. Когда заговорила, голос ее звучал приглушенно.
Просмотров: 5
— Эй! — Долетело до нее по разреженному воздуху. — Эй, старая кошелка! Зацени-ка!
Просмотров: 5
— Нам страшно, — сказал Дэвид. — Я, Люси, Четта — мы все перепуганы до смерти. Мы боимся не ее, а за нее. Потому что она всего лишь ребенок, понимаете? Что если ее сила… не знаю, как это еще назвать……
Просмотров: 5
Утром одиннадцатого сентября Верные наблюдали за атакой на Башни-Близнецы со своей парковки, передавая друг другу четыре пары биноклей. Из парка Синатры смотреть было бы удобней, но Розе не было нужд…
Просмотров: 5
Дэн поздоровался, сел, сложил руки и приготовился к чтению Катехизиса, как это называл Кейси.
Просмотров: 5
Сигнал стал сильнее… еще сильнее… выровнялся. Неплохой пар, но не самый смак. Ну и ладно. Нищим выбирать не приходится.
Просмотров: 5
ДД поставил кофейник на сушилку вверх дном, вытер руки концом полотенца, свисавшего с ручки духовки, потом повернулся к Дэну с улыбкой, которая выглядела такой же натуральной, как растительные сливки…
Просмотров: 5
— Как ты это прочитала? Просматривала все это снова и снова? Как кино в повторе?
Просмотров: 5
— Знаете, наверно, не в этот раз, — и Дэн выложил на прилавок веер двадцаток.
Просмотров: 5
Она опустила голову, несколько раз глубоко вздохнула и снова посмотрела на Дэна. Глаза ее блестели, но губы больше не дрожали.
Просмотров: 5
Роза вспыхнула от злости. Зря, но по утрам она всегда бывала в дурном расположении духа.
Просмотров: 5
Четта, уже сидевшая за своим столом, не колебалась.
Просмотров: 5
— И, кстати, я уверен, что тебе понравится «Мастеровой». Ты ведь у нас тоже мастер своего дела?
Просмотров: 5
Никогда в жизни Дэн так не радовался обычному смешку.
Просмотров: 5
«Удачи, дорогуша», — подумала она, сжимая и разжимая кулаки.
Просмотров: 5
— А ты и так каждый день болеешь: ты проспиртованный алкаш. Хочешь знать, что сказал мне мой куратор?
Просмотров: 5
— Поэт Эдгар Аллан По описал явление ложного пробуждения задолго до Юнга. Он пишет, «Все, что в мире зримо мне или мнится, — сон во сне». Я ответил на ваш вопрос?
Просмотров: 5
Кейси Кингсли велел ему вставать на колени дважды в день: просить о помощи по утрам и благодарить по вечерам. «Это первые три шага: „Я не могу, Бог может, препоручу это ему“. Так что особо раздумыват…
Просмотров: 5
Когда пришла Абра, вода поблекла до едва розового цвета. Ему не нужно было оборачиваться, чтобы заметить ее присутствие или понять, что она накинула на голые плечи свитер. Даже после того, как в цент…
Просмотров: 5
— Тебе вовсе не обязательно вести себя как тряпка.
Просмотров: 5
— Абре не рассказывай, cara. Она прислала мне десяток е-мейлов и даже одно настоящее письмо, и судя по всему, она от лагеря в полном восторге. Еще успеет насмотреться, как ее Момо разваливается на ча…
Просмотров: 5
— Ничего ты не помнишь, — сказал Дэн реке. — Никто не помнит снов двенадцатилетней давности.
Просмотров: 5
Дэн завел машину, выехал со стоянки обратно на шоссе № 11.
Просмотров: 5
— Потом. У меня есть идея. Пока это всего лишь набросок, но вчетвером мы сможем превратить его в настоящий план.
Просмотров: 5
«Ну же, Кейси. Пожалуйста, быстрее. А то меня покинет либо смелость, либо мой завтрак».
Просмотров: 5
— Ты сбросишь карты, Дэнни, или так и будешь пялиться в угол, пока лед на полюсах не растает?
Просмотров: 5
— Что это слишком хорошо для правды, — ответила Энди. — Как эти рекламы страхования жизни всего за десять долларов.
Просмотров: 5
— Нет, речь о мистере Хэйесе. Он лежит в нашем здании, на первом этаже.
Просмотров: 5
— Садись, — Люси сделала паузу. — Садись, Дэн. Думаю, пора привыкать звать тебя так. Садись и ешь.
Просмотров: 5
Как и в случае с «Под куполом» и «11/22/63», мысль эта постоянно крутилась где-то поблизости. Время от времени — стоял ли я под душем, смотрел телевизор или сидел за рулем — я принимался прикидывать …
Просмотров: 5
«Дорогой мой, это ты? Как же это? Ты умер? А я?»
Просмотров: 5
На заднем крыльце, где когда-то лежала Абра (без сознания, да не совсем), к нему присоединился Джон Далтон.
Просмотров: 5
Когда Дэн спустил его на пол, Томми забрался на матрас и устроился рядом с матерью. Даже во сне Дини обняла его и прижала к себе. Футболка мальчика задралась, и Дэн увидел другие синяки, на этот раз …
Просмотров: 5
Роза вскрыла отсек под полом и достала одну из канистр. По-прежнему стоя на коленях между двумя передними сидениями «Эрскрузера», она открыла его и присосалась к шипящей крышке. Ее нижняя челюсть, оп…
Просмотров: 5
— Роза относится к этой чиките с большим уважением, — ответил Ворон. Он вытащил пистолет из выемки в пенопласте, изучил его и вернул на место. — Значит, и мы поступим так же.
Просмотров: 5
Ничего. Спит, конечно. В Эннистоне уже настало раннее утро. Джон сидел рядом с ним, кусая губы.
Просмотров: 5
— Нам надо поскорее вернуться в Эннистон. Я не могу нащупать Билли. Раньше мог, а теперь он исчез.
Просмотров: 5
— Почти наверняка из-за этого и случился первый контакт. Пока они пытали его — а по словам Абры, именно это они и делали, — мальчик пытался дотянуться до кого-нибудь… так и возникла связь.
Просмотров: 5
— Тут есть свои плюсы. Билли любит повторять, что у старости есть одно неоспоримое преимущество: не нужно бояться смерти в расцвете лет.
Просмотров: 5
На поясе у Розы был кошелек на молнии. Она открыла его, порылась, вытащила ключ и протянула спутнице. Сэйри зашагала к сарайчику; трава хлестала ее по толстым чулкам телесного цвета. Ключ подошел к н…
Просмотров: 5
— Да. Орех вернулся с соком для Барри. У него горло сильно болит.
Просмотров: 5
— Вы — сборище трусов, вот вы кто, — ответила девчонка. — Воображаете себя такими талантливыми, такими сильными, а на самом деле способны только жрать и долго жить. Вы как гиены. Убиваете слабых и уб…
Просмотров: 5
— Всё, убирайся, идиот. Но сначала поцелуй. Задействуй на дорожку свой умелый язычок.
Просмотров: 5
Дэн запихнул эту мысль в воображаемый шкаф. Это у него получалось неплохо. Шкаф был набит самыми разнообразными вещами.
Просмотров: 5
В то утро в августе 2013 года Кончетта Рейнольдс в своей бостонской квартире проснулась рано. Как всегда, первым делом она осознала, что в углу у комода больше не лежит свернувшаяся калачиком собака.…
Просмотров: 5
«Они ездят в домах-фургонах», — говорила Абра, и теперь один такой, «Виннебаго», заехал на стоянку, которой заканчивалась подъездная дорога к Облачной пади. Дэн наблюдал за ним, держа руку в корзинке…
Просмотров: 5
Когда Дэн уже нажимал на ручку слива, имя президента отчетливо всплыло у него в голове. И Дэн, оказывается, не был ни в Кливленде, ни в Чарльстоне. Сейчас он в Уилмингтоне, штат Северная Каролина, а …
Просмотров: 5
— Просыпайся, Златовласка. Успеешь еще выспаться.
Просмотров: 5
Парк Синатры был забит народом. Большинство молчало, но некоторые рыдали. Энни-Фартук и Черноглазая Сью были очень полезны в таких случаях: они умели плакать по заказу. Остальные изобразили на лицах …
Просмотров: 5
— Когда твоя мама позвонила вчера утром, она рассказала, что у Момо в подвале стоит сундук. На нем написано «Алессандра». Ты же знаешь, кто это?
Просмотров: 5
— Когда я заглянула к нему минут сорок-пятьдесят назад, — сказала Джен, — он спал. Я потрясла его за плечо. Он открыл глаза, и они были налиты кровью.
Просмотров: 5
— Посмотри на него, — проговорила дрожащим голосом Петти Китаеза. — Пятна-то, а? И он все схлопывается да схлопывается, Роза! Ох, жуть какая!
Просмотров: 5
— Нет. И хорошо. Если бы ты с ними встретился — если бы они хотя бы унюхали тебя, — ты бы давно был мертв. Они бы использовали тебя и выбросили, как пустой пакет. Так случилось с тем, кого Абра зовет…
Просмотров: 5
В коттедже, в котором обедали и играли в игры гости, телефон звонил долго. Дэн об этом предупредил, поэтому она будет ждать до упора. Ведь сейчас там все-таки на два часа раньше.
Просмотров: 5
Тихая Сэйри полностью сосредоточилась на схватке у Крыши мира, прислушиваясь к ней как ушами, так и своим не слишком острым разумом. Поэтому поначалу она и не заметила, что в сарае она уже не одна. Н…
Просмотров: 5
Но из машины вышла не девчонка, а ее дядя. Как соплячка и говорила. Вышел на разведку. Он обошел пикап спереди медленным шагом, не переставая осматриваться. Наклонился к пассажирскому окну, что-то ск…
Просмотров: 5
Роза вернулась к девчонке, которая все еще сидела абсолютно неподвижно с опущенной головой. Дядины причуды ее ни капли не заинтересовали. И тут до Розы дошло то, что она увидела бы сразу, не будь уло…
Просмотров: 5
Люси присела рядом с Аброй и обхватила ее за плечи. Это было все равно что обнимать камень. Ждать, пока Абра придет в себя, было хуже всего. Когда тебя вырывает из сна вопль собственной дочери, это у…
Просмотров: 5
В последнем десятилетии двадцатого века в городке Энид, штат Оклахома, жил-был мальчик по имени Ричард Гейлсуорси. «Клянусь, — иногда говорила его мать, — этот ребенок может читать мои мысли». Люди в…
Просмотров: 5
Роза медитировала до половины второго ночи. Остальные Верные (кроме Энни Фартук и Большой Мо, которые ухаживали за Дедулей Фликом) крепко спали, и она решила, что время пришло. В одной руке она зажал…
Просмотров: 5
Он взял руку Карлинга в обе ладони. И улыбнулся.
Просмотров: 5
Некоторое время он оставался на месте, хотя солнце уже опять зашло за тучу, и на улице похолодало настолько, что изо рта шел пар. В детстве Дэн постоянно мечтал об игрушечной железной дороге, но так …
Просмотров: 5
Пока Эмма ликвидировала бардак на столе в комнате отдыха внизу, а миссис Дин раскладывала доску, Абра сказала, что ей нужно в туалет. Ей и правда было нужно, но сначала она завернула в гостиную и выг…
Просмотров: 5
У Билли Фримэна была эта искорка. Мерцание.
Просмотров: 5
В городе был приют под названием «Дом надежды» (который местные алкаши, конечно, прозвали Домом безнадеги), но Дэн туда не собирался. Там можно было бесплатно переночевать, но бутылки отбирали на вхо…
Просмотров: 5
— Можешь о нем больше не беспокоиться. Теперь мы должны переживать только о Розе.
Просмотров: 5
— Слушаю. Кто говорит? — спросил Дэн, нажав на кнопку приема.
Просмотров: 5
На вид ему было года полтора, одет в футболку атлантских «Храбрецов». Она доходила ему до коленей, но подгузник все равно виднелся из-под нее, потому что был полон и свисал почти до лодыжек. Сердце в…
Просмотров: 5
— Я бы на твоем месте смылась, пока есть возможность, Дэнни. Не вынуждай меня наказывать тебя.
Просмотров: 5
Она включила телевизор на полную громкость. Там женщина с гигантской грудью, которой удалось решить головоломку, обнимала Пэта Сэйджека. Ответом была фраза «Не почивай на лаврах».
Просмотров: 5
В тот день им всем хватило с избытком, и в последующие дни тоже. Быть может, среди тех, кто погиб, когда пали Башни, было всего несколько настоящих пароходов, но когда катастрофа достаточно велика, а…
Просмотров: 5
Корь, лоховская болезнь. Просто прекрасно.
Просмотров: 5
Роза подумала о том, что успела увидеть до того момента, как ее бесцеремонно вышвырнули назад в супермаркет Сайдвиндера. Немного, но там был магазин…
Просмотров: 5
— Да, все нормально. Просто голова закружилась, вот и все. Наверное, из-за того, что вчера мне вырвали зуб. Не беспокойтесь, я уже в норме. Ну и беспорядок же я тут вам устроила! Прошу прощения. Хоро…
Просмотров: 5
Женщина из номера 217 была там, как он и ожидал. Она сидела на унитазе голая, расставив ноги с набрякшими бледными бедрами. Зеленоватые груди свисали, как сдувшиеся шарики. Волосы внизу живота были с…
Просмотров: 5
Когда дома была Люси, к почтовому ящику ходила она, и просматривала улов за утренним кофе. В основном это действительно был всякий мусор, который тут же отправлялся прямо по назначению в стоящую на п…
Просмотров: 5
В АА были и добрые кураторы, и злые, а были и такие, как Кейси Кингсли, которые не давали своим подопечным ни малейшего спуску. В самом начале сотрудничества Кейси приказал Дэну посетить девяносто со…
Просмотров: 5
Роза поставила микрофон на место и взглянула на бесконечные акры кукурузы по обе стороны от четырехполоски. Ворон, конечно, разочарован. Все будут разочарованы. С крупняками всегда было много проблем…
Просмотров: 5
— Да, — подтвердила Абра. — Я только что прочла твои мысли. Хотя на этот раз их смог бы прочесть любой, папа: у тебя все на лице было написано. И это называется сияние, а не телепатия. Я по-прежнему …
Просмотров: 5
Она опустила крышку унитаза, села на него и тихо заплакала, закрыв лицо руками. То, что ей напомнили о смерти Брэдли Тревора, и без того плохо, но дело же не только в нем. Были и другие дети — стольк…
Просмотров: 5
Ее звали Андреа Штайнер, ей нравились фильмы и не нравились парни — неудивительно, если учитывать, что Андреа в восемь лет изнасиловал собственный отец. И продолжал насиловать еще восемь лет, пока он…
Просмотров: 5
— Нужно ловить момент, пока могу, — пояснил Билли, глядя на сигарету. — Еще пара лет, и курение здесь запретят. Женский клуб Фрейзера уже что-то такое болтает. Кучка старых перечниц, вот что я скажу,…
Просмотров: 5
Собрав все свои силы, Ворон начал поворачивать «Глок» в сторону девчонки. Казалось, что теперь пистолет весит фунтов пятьдесят. Жилы на шее Ворона вздулись как тросы. На лбу выступили бисеринки пота.…
Просмотров: 5
Иногда они съезжают с трассы к скоплению заправок, мотелей и забегаловок. И если вы замечаете их фургоны около «Макдональдса» или «Бургер Кинга», то проезжаете дальше, потому что знаете, что они сейч…
Просмотров: 5
Кончетта улыбнулась, чтобы показать, что шутку поняла, но лишь слегка — дабы продемонстрировать, что находит ее не особенно смешной. Абра все спала и спала у нее на коленях. «В каком-то смысле все де…
Просмотров: 5
— Нет, белое. Ослепительно белое облачко. Ни капли красного. И представляешь, они могут сохранять его впрок! То, что не съедают, они загоняют в такие штуки типа термосов. Но им постоянно не хватает. …
Просмотров: 5
Дэн хотел. Внезапно отяжелевшие веки превратились в свинцовые грузила. Сжимавшая «Глок» рука начала ослабевать. Еще пара секунд — и он бы отключился и захрапел, опустив голову на изрезанный инициалам…
Просмотров: 5
Двумя месяцами позже, когда в Белых горах Нью-Гэмпшира только начиналось лето, Дэвид и Люси Стоун сидели в кабинете Джона Далтона. Стены кабинета были увешаны фотографиями улыбающихся детей, вылеченн…
Просмотров: 5
— Что это значит? — спросил он, проведя кончиком пальца по ее левому плечу. Андреа надела блузку без рукавов, поэтому татуировку было хорошо видно. Она любила выставлять свое украшение напоказ, когда…
Просмотров: 5
— Может, и так, каро, но у меня одна нога полая внутри. — Она посмотрела на бесчинствующих детей и глубоко вздохнула. — Жаль, что моя дочь всего этого не видит. Я мало о чем сожалею, но больше всего …
Просмотров: 5
«Оно еще вернется. В следующий раз это будут ее пробковые сандалии. Или я увижу в ванной ее саму. Почему бы и нет? Ведь миссис Мэсси я тоже увидел в ванной, а умерли они одинаково. Только вот денег у…
Просмотров: 5
— Нет, я верю, что в это верите вы, — продолжил он. — Вы трое. И я верю, что шайка каких-то безумных личностей возможно — только возможно! — охотится за моей дочерью. Я бы с радостью пошел вам навстр…
Просмотров: 5
Она замотала головой, не успел он закончить.
Просмотров: 5
— Помнишь, как я тогда сказала тебе, что за нами кто-то подглядывает?
Просмотров: 5
— Короче, это дико странно, но, клянусь вам, так все и было. Однажды вечером, когда мы включили телевизор, по всем каналам показывали только «Симпсонов». Абра смеялась так, как будто ничего смешнее в…
Просмотров: 5
«Виннебаго» Парохода Стива с Гремучкой за рулем двигался на восток по федеральной трассе № 80 в западной Небраске, ни на йоту не превышая установленной законом скорости в шестьдесят пять миль в час. …
Просмотров: 5
«Придет время, — сказал ему Кейси в те давние дни, когда он держался сцепив зубы, — и вся твоя мысленная система обороны падет, а между тобой и выпивкой будет стоять только Высшая сила».
Просмотров: 5
Дэн долго сидел на кровати в одних трусах и просто смотрел на доску. Потом поднялся и положил руку на буквы, слегка смазав их, в надежде уловить сияние. Пусть хоть искорку. Наконец он отнял руку, выт…
Просмотров: 5
— И твоя хорошая бабушка ничего не знала? И не догадалась?
Просмотров: 5
— Ну да, согласна, в последнее время с питанием было не очень, но мы брали пар в Делавэре всего месяц назад, и Томми тогда был в порядке. Надулся как шарик.
Просмотров: 5
Мы подошли к поворотному моменту. Полумеры ничем не помогли.
Просмотров: 5
Пароход Стив, Матрешка, Кривой Дик и Скряга Джи рассеянно играли в канасту в «Баундере» Скряги и Грязного Фила, когда раздались крики. Игроки были на взводе (как и все Верные), поэтому они тут же бро…
Просмотров: 5
— Хорошо, Дэйв. Ваши дальнейшие действия будут зависеть от того, готовы ли вы рискнуть и поставить на то, что полиция ей поверит. Особенно когда она им скажет, что Люди в «Виннебаго» — вампиры, высас…
Просмотров: 5
Сэйри послушалась. Их губы встретились вновь. Роза Шляпница выдохнула пар, которого у нее оставалось еще много.
Просмотров: 5
— Мы — Узел верных, — ответили они. На их лицах застыла торжественность, в глазах — алчность и голод. — Да не будет связанное распутано.
Просмотров: 5
— Кто трусиха? Кто на самом деле трусит? По телефону ты дерзить горазда, в лицо ты бы мне этого никогда не сказала!
Просмотров: 5
В мутных глазах Карлинга что-то мелькнуло. Не стыд; Дэн не верил, что он способен его испытывать. Просто недовольство тем, что его видят насквозь. И страх быть пойманным.
Просмотров: 5
Это ее напугало, и она собралась еще немножко. Диск начал вращаться, увлекая Дэна внутрь пуповины, связывающей его с девочкой. Несмотря на весь ужас положения, Дэн в жизни не испытывал большего восто…
Просмотров: 5
Роза взяла распечатку. Основная статья рассказывала о какой-то захолустной школе, которой пришлось прикрыть футбольную программу из-за бюджетных сокращений. Под ней была небольшая заметка, которую Дж…
Просмотров: 5
— Ooh-la-la! Une belle femme! Je suis amoureux!
Просмотров: 5
— Кто ты? — Билли попытался сфокусировать взгляд на девочке, но не сумел. — Потому что это точно говорит не Абра.
Просмотров: 5
«Не совсем так. Большой белый кит, вот кто она».
Просмотров: 5
Абра нетерпеливо затрясла головой, от чего ее хвостик заметался из стороны в сторону.
Просмотров: 5
Роза стояла на смотровой площадке, положив руки на перила, и смотрела, как на стоянку заезжает пикап. Пар обострил ее зрение, но все равно она пожалела, что не захватила бинокль. Ведь в кладовой с ин…
Просмотров: 5
Роза соскользнула со столика и повернулась к Ворону. Он соединил указательный палец с большим и ухмыльнулся.
Просмотров: 5
Дэн взял деньги, переложил их в свой карман, засунул кошелек обратно в сумочку и развернулся.
Просмотров: 5
Дэн закинул сумку на плечо и неспешным шагом двинулся на север. У кованого забора он остановился посмотреть на ветшающий викторианский особняк, зажатый с двух сторон более новыми кирпичными зданиями.…
Просмотров: 5
(вы нашли его вы нашли его и перчатку тоже отдайте ее мне)
Просмотров: 5
— У меня есть один важный вопрос, дорогая, — любезно сказала Роза.
Просмотров: 5
— Иди в жопу, ма, — сказал он тихо, но с чувством.
Просмотров: 5
— Я знакома со Стоунами, — ответила старшая медсестра. — Прекрасные люди. Люси была так внимательна к бабушке. Кончетта — это личность. Я читала ее стихи, они замечательные. Но если вы ожидаете от не…
Просмотров: 5
Обычный выходной день в супермаркете, и она поначалу приняла то, что случилось после разговора с Барри, за нечто вполне бытовое — вроде падения уровня сахара в крови. Она была склонна к скачкам сахар…
Просмотров: 5
«И я смогу обвинить в этом тебя, Кейси, — холодно подумал Дэн. — Смогу сказать, что ты лично вложил мне в башку эту мысль за чашкой кофе в „Санспоте“».
Просмотров: 5
«На моих глазах ветер вынес шляпу из канавы. Старый потертый цилиндр, как у какого-нибудь фокусника. Или у актера в старом мюзикле. Только на самом деле никакого цилиндра не было, потому что, когда я…
Просмотров: 5
Сам я тоже частенько задавался этим вопросом. А еще вот каким: как бы все обернулось для беспокойного отца Дэнни, если бы он вступил в ряды Анонимных Алкоголиков, а не пытался справиться с проблемой …
Просмотров: 5
Энди снова начала растворяться, но Роза чувствовала: она борется. И побеждает. Она впитывала в себя бурную жизненную силу, которую Роза вдула ей в легкие, вместо того, чтобы ее отталкивать.
Просмотров: 5
— Док говорит, что на моей аорте есть вздутие. Как пузырь на шине автомобиля. Только вот шины не орут, когда в них тыкают.
Просмотров: 5
Дэн не удивился тому, что этот кусок земли перешел во владение штата. Кто вообще захочет там строить? Место гнилое, и вряд ли нужно быть телепатом, чтобы это почувствовать. Но Верные постарались подо…
Просмотров: 5
И напоследок хочу вас предупредить: путешествуя по городам и весям Америки, остерегайтесь «Баундеров» и «Виннебаго».
Просмотров: 5
И в тот же миг она поняла то, что должна была понять сразу — едва только увидела заброшенную фабрику. Есть лишь один человек, на которого она может рассчитывать. Лишь один человек, способный ей помоч…
Просмотров: 5
Вместо того чтобы измерить старику пульс, — все равно особого смысла в этом не было, — Дэн взял его руку в свою. Увидел, как четырехлетние сынишки-близнецы Чарли катаются на качелях. Увидел, как жена…
Просмотров: 5
— Наверно, не стоило мне есть эту пиццу на завтрак.
Просмотров: 5
— Ничего. Но кот у него, а это обычно значит, что они вот-вот откинут коньки.
Просмотров: 5
Роза вытащила одну из трех полных и приподняла ее. Она была легкая. Взвесив на руке, ее легко можно было принять за пустую. Роза отвинтила крышку, проверила клапан под ней, чтобы убедиться, что печат…
Просмотров: 5
— Единственное, в чем она уверена — во время этого контакта, этого взаимного проникновения, женщина находилась в супермаркете «Сэмс». То есть где-то на Западе, но магазины «Сэмс» разбросаны по девяти…
Просмотров: 5
— Дело не только в чтении мыслей. Сияние — невероятно причудливый дар. Если это можно назвать даром. Иногда — довольно часто — ты ощущаешь его как уродливое родимое пятно. Абра наверняка со мной согл…
Просмотров: 5
У родителей никогда не получается как следует выучить малышовый язык — они просто не успевают, — но большинство кое-как его понимает, и до Люси наконец дошло, что дочь интересуется не содержимым комо…
Просмотров: 5
«А еще, Дэнни, надо, чтобы последняя выпивка как следует выветрилась, прежде чем ты придешь туда и попросишь бланк заявления о приеме на работу. Даже если тебе предложат всего лишь гонять полотер в н…
Просмотров: 5
Никак не реагируя на слова Дэна, ребенок потянулся к порошку. Дэн заметил на его руке синяки, похожие на отпечатки пальцев.
Просмотров: 5
— Когда ты в последний раз проходил осмотр? — спросил Кейси, когда Билли иссяк. Дэн с Биллом топтались у его стола. Кейси откинулся назад в кресле, сплетя пальцы на животе. Головой он, как обычно, ед…
Просмотров: 5
— Миссис Дин просила узнать, как Абра себя чувствует. Говорит, она пожаловалась, что живот болит от месячных, и ушла домой.
Просмотров: 5
Джон и Дэвид наверняка сказали бы, что, учитывая сходство имен, кот — всего лишь игра воображения очень умненькой десятилетней девочки. Но сами они верили бы в это только наполовину, а Люси не верила…
Просмотров: 5
— Но парень не оправдал моих ожиданий, и сейчас у него все хорошо. Из каждых семи алкоголиков, которые входят в наши двери, шестеро выходят и напиваются в стельку. Седьмой же — это чудо, ради которог…
Просмотров: 5
— Все будет в лучшем виде, — пообещал Джимми. — Мы еще успеем выжать из девчонки достаточно пара, чтобы тебе помочь. Роза не будет против.
Просмотров: 5
Каким-то образом он снова оказался в Уилмингтоне, в этой грязной квартирке. Голый, рядом с Розой Шляпницей.
Просмотров: 5
Дэн ждал, не вернется ли Татуированная. В конце концов, она вернулась, испустив долгий стон сквозь стиснутые окровавленные зубы. Очевидно, циклическое схлопывание доставляло куда больше боли, чем сам…
Просмотров: 5
— Если я еще раз увижу следы твоих пальцев на пациенте, то сфотографирую их и пойду к миссис Клаузен, и ты окажешься на улице, несмотря на все свои связи. И как только ты перестанешь быть сотрудником…
Просмотров: 5
— О господи, — сказала Абра. — Газировка.
Просмотров: 5
«Много ли она знала о твоих попойках? — спросил его как-то Кейси К. во время одной из встреч в „Санспоте“. — Ты ведь рано начал, правильно?»
Просмотров: 5
— Значит, тебя она не видела. Ни разу. — Если женщина действительно была так опасна, как считала Абра, это важно.
Просмотров: 5
— Не знаю, но она наверняка должна была подозревать его в неверности, особенно в те вечера, когда он приходил поздно и на бровях. Уверен, она знала, что пьяницы не только играют на бегах и суют пятер…
Просмотров: 5
— Я тебя понимаю. Это наша фишка, да? То, что мы умеем.
Просмотров: 5
— Нет. — У Венди были свои недостатки, но ее любовь к нему — и его к ней — никогда не угасала.
Просмотров: 5
— Давайте отойдем. Недалеко. На другой конец комнаты.
Просмотров: 5
— Есть вещи, которые отцам знать необязательно, — сказал Джон. — Попробуйте теперь набрать Билли.
Просмотров: 5
Мать не впервые столкнулась с его молчанием. Это уже случалось — после того, как Дэнни отважился войти в номер 217 в «Оверлуке».
Просмотров: 5
«Правша, как я. Но и левша тоже — как я. Именно его левая рука знала, каким будет следующий бросок — резким или кручен…»
Просмотров: 5
«Я называл его выпивку „Гадость“, — подумал Дэн. — Только иногда это Радость. Когда просыпаешься от кошмара, и знаешь, что по меньшей мере на пятьдесят процентов это сияние, выпивка — это Радость с б…
Просмотров: 5
Вдоль ряда домиков он доехал до номеров двадцать три и двадцать четыре и припарковал пикап. Абра крепко спала на сиденье, свернувшись калачиком и подложив руку под голову. Билли отпер номера, включил…
Просмотров: 5
— Вы не дадите ей что-нибудь поесть? — спросила Люси врача, когда он вернулся, чтобы проверить малышку. Ей в голову пришло название «Раствор Рингера»: она вроде бы слышала что-то такое в каком-то мед…
Просмотров: 5
Он наклонился и потрепал рукой в белой перчатке Абру по макушке.
Просмотров: 5
Кейси привык посредничать. Он любил полушутливо говорить людям, что именно поэтому и заколачивал в год шестизначную сумму.
Просмотров: 5
Откинув одеяла, Дэн встал с кровати и вздрогнул, когда теплые пальцы ног коснулись ледяного пола. На цыпочках пересек комнату. Включил настольную лампу и с силой выдохнул. Пар изо рта не пошел, но не…
Просмотров: 5
«Да, ее там нет. Но она может вернуться. Она знает обо мне и может вернуться».
Просмотров: 5
Голова Дэна завалилась набок и теперь лежала на его плече. Он застонал. Его руки бесцельно дергались.
Просмотров: 5
— Что ж, может, именно это нам и нужно. — Роза понимала, что придирается. — Но разве нельзя было подождать до завтра?
Просмотров: 5
«Эти семьдесят баксов могут понадобиться ей на еду».
Просмотров: 5
(Дик она вернулась миссис Мэсси из номера 217 вернулась)
Просмотров: 5
— Нет. Это Эзра Паунд. Когда ты, наконец, перестанешь тянуть резину и сделаешь операцию на бедре?
Просмотров: 5
— А у нас время на это есть? — спросил Ворон.
Просмотров: 5
— Ты должен достать эту бейсбольную перчатку. Если она будет у меня, я смогу найти Барри Кита. Точно смогу. А где он, там будут и остальные. Если ты не сможешь их убить, то хоть полиции о них расскаж…
Просмотров: 5
— А ты конь здоровый. Хочешь, принесу коктейль «Еловый». Стакан воды, и в нем зубочистка плавает.
Просмотров: 5
— Кто стрелял? И кто насрал мне в рот? Господи…
Просмотров: 5
«Думай о луне. Думай о том, как безмятежно она всходит над рекой».
Просмотров: 5
— Неинтересно, — сказал Дизель Даг. — И, кстати, от тебя немного пованивает, Дедуля. Без обид, но когда ты в последний раз задницу вытирал?
Просмотров: 5
Нет. Не родителям. Пока, во всяком случае. Но Дэн не сомневался, что они обнаружат, что происходит, и скорее рано, чем поздно. Он перейдет этот рубикон или сожжет мосты, когда момент настанет. А сейч…
Просмотров: 5
Обычно она бы попросила в ответ не называть ее этим детским прозвищем, но не сегодня.
Просмотров: 5
— Она захочет узнать, кто ты такой, — сказала Абра. — Выяснить все подробности. И она — трепло.
Просмотров: 5
Он мог бы, но зачем? Чтобы снова проснуться в постели с Томми, которому кто-то снес половину черепа? В следующий раз это может оказаться и Дини, пролежавшая в ванной комнате два дня, прежде чем управ…
Просмотров: 5
(наверно здесь правда кто-то умер может даже этот Ворон)
Просмотров: 5
— Дай догадаюсь. Себе ты признался во всем, Богу, как ты его не понимаешь — тоже, а вот другому человеку, то есть мне, во всем, да не совсем. Я угадал?
Просмотров: 5
— Умница. А вот этого ты наверняка не знаешь, и если что, я тебе ничего не рассказывал. Договорились?
Просмотров: 5
— Я заходил в бюро находок в Эллиоте. Как и в Бриджтоне и в центральной больнице, если уж на то пошло. Ничего.
Просмотров: 5
— Пади, — поправил Ворон. — Облачная падь.
Просмотров: 5
— Билли, мы сможем забронировать поезд на завтра, если захотим поехать в Облачную падь на закатный пикник? — спросил Дэн.
Просмотров: 5
— Да! А кордебалет и духовой оркестр ты, случайно, с собой не привел? Блин, я всего лишь пыталась помедитировать после нескольких незабываемых часов опустошения желудка.
Просмотров: 5
И тут Джон удивил Дэна так, что с него слетел уже наплывавший сон. Дэйв был прав: легче всего проглядеть то, что у тебя под носом.
Просмотров: 5
— То есть, если по-простому, — подытожила Люси, — вы не можете посоветовать нам, что делать.
Просмотров: 5
На краю стола стояла стеклянная банка с леденцами. Не отрывая глаз от тонкой стопки рекомендаций Дэна, Кингсли снял крышку, выудил один леденец и закинул в рот.
Просмотров: 5
— По-моему, это может указывать на дружбу между ними.
Просмотров: 5
— Если ты даже сумеешь уговорить копов съездить в кемпинг, — сказал Дэн, — они увидят там только кучку пожилых людей, почти стариков. Безобидные пенсионеры в трейлерах, из тех, которые вечно всем пок…
Просмотров: 5
Билли хотел было убрать волосы с глаз Абры, но — что если она укусит? Глупость, наверное, но… этот огонек в глазах. Такой же иногда появлялся у его матери перед тем, как она взрывалась и лупила кого-…
Просмотров: 5
В четыре часа Верные отправились назад в лагерь, напоенные энергией. Они собирались вернуться назавтра, и через день, и через два. До тех пор, пока запасы пара не истощатся. А тогда они снова двинутс…
Просмотров: 5
Красный туман поднялся от глаз, носа и открытого рта Элинор. Он завис над ней секунд на пять и исчез. Лампы больше не мигали. Вода в графине не двигалась. Дик ушел. В комнате с Дэном остался только т…
Просмотров: 5
Роза издала рассеянный, отрывистый смешок.
Просмотров: 5
— К тому же, — добавила Абра, — вы с папой все равно не сможете меня остановить. Можете запереть меня в моей комнате, но голову вы мне не запрете.
Просмотров: 5
— У них все по-другому, — сказала Абра, — потому что, мне кажется, они почти не болеют. Но только вот Барри заболел. Они собираются сделать остановку и забрать посылку. Наверное, с каким-то лекарство…
Просмотров: 5
— Я не буду расписывать, какая это плохая идея, пока мы не увидим, что Абра сможет сделать с перчаткой, но вам нужно хорошо обдумать последствия. Для меня, для Джона, для вас с женой и прежде всего —…
Просмотров: 5
Ворон посмотрел на нее с мягким упреком, и, наверное, она его заслужила, ведь эти люди всего лишь действовали на благо Узла по ее просьбе. Ничего, когда Ворон сам встанет на капитанский мостик, он вс…
Просмотров: 5
Ворон только пожал плечами, не сводя глаз с дрожащего старика на кровати. Узкое красивое лицо Ворона было задумчиво.
Просмотров: 5
— Понимаю, звучит несерьезно, но поверь мне: на самом деле все серьезней некуда. Вспомни, в прежние времена корь могла скосить всех детей в семье. Если это происходит с Узлом верных, корь может их ун…
Просмотров: 5
«Да. Нет. Не знаю. Вот тебе точно станет плохо, когда услышишь то, что я собираюсь сказать».
Просмотров: 5
— Я не знаю, что нам делать со всеми вещами. У меня от одного взгляда на книжные полки руки опускаются. Их только на полках и в кабинете несколько тысяч, а управляющий говорит, что в кладовке и того …
Просмотров: 5
— Спасибо. Что ж, пищу для размышлений я вам подкинул. Мне пора.
Просмотров: 5
— Как только заселитесь, позвони мне на сотовый.
Просмотров: 5
— Что это значит? — спросил Джон. — Разве его не Тревор звали?
Просмотров: 5
Никто не обратил особого внимания на Папашу Ворона и его дремлющих пассажиров, когда они выезжали из Эннистона на запад по старому шоссе Гранитного штата. За немногими, но заметными исключениями (хуж…
Просмотров: 5
— Нет, папочка, не сейчас, я должна помочь… должна попытаться… — Тело Дэна изогнулось. Его рука поднялась ко рту, потерла губы — жест, виденный Дэйвом тысячу раз, — и снова упала. — Скажи ему — я про…
Просмотров: 5
Столько лиц… но сейчас ее волновало только одно.
Просмотров: 5
«Иди к своим друзьям. К тем, кто знает, кто ты».
Просмотров: 5
Дэн снова двинулся влево — медленно, время от времени отбрасывая ногой с дороги кирпич или кусок бетона.
Просмотров: 5
Знает ли Барри Китаеза, что она видела, как он смотрит порно по телевизору? Он и другие? Абра не была в этом уверена, но предполагала, что нет. Но они учитывали эту вероятность. О да. Они пытались шо…
Просмотров: 5
— Ну давай искать мотель. Тебе надо поспать, а я ссать хочу как беговая лошадь.
Просмотров: 5
Этого Дэн не знал. Знал он только одно: ему надо подумать. Подумать о том, что он позабыл.
Просмотров: 5
— Я… пристрелю… твоего друга, — выдавил он.
Просмотров: 5
Вместо этого Абра услышала короткий резкий гудок пикапа. Который говорил яснее ясного: время вышло.
Просмотров: 5
Но толку с тридцатки? К тому же в кошельке лежит куча талонов, да такая, что лошадь подавится. Хватит, чтобы прокормить ребенка.
Просмотров: 5
— Так, хорошо, — сказала Абра. — Еще чуть-чуть. Давай вместе. Хором.
Просмотров: 5
— А теперь, мальчики и девочки… ой! Ай! Ух! Щекотно!
Просмотров: 5
— Ты в порядке? — спросил Кингсли. — Что-то ты бледный.
Просмотров: 5
— В своем сне Люси нашла Абру в туалете самолета. Мне же приснилось, что я нашел ее в горящем торговом центре. Не знаю, какой вы из этого сделаете вывод. Или не сделаете. По мне так номера рейсов уже…
Просмотров: 5
— Сынок, ты хорошо себя чувствуешь? Что-то ты с лица спал.
Просмотров: 5
Сэйри не проронила ни слова. Вслух, по крайней мере. Ее мысль
Просмотров: 5
— Правда? — в голосе Джона прозвучал интерес. — Какого именно?
Просмотров: 5
Медленно-медленно Барри Китаеза вновь уплотнился. На этот раз его возвращение сопровождалось криком. На лбу выступил пот. И красные пятнышки теперь алели ярко, как кровь.
Просмотров: 5
Последний вздох, последний взгляд исчезающих глаз.
Просмотров: 5
Но он медлил, слегка улыбаясь уголком рта.
Просмотров: 5
— Это очень плохо, — сказал Дэн. — Твои родители должны были за тебя заступиться. Моя мама всегда заступается. И папа тоже так делал.
Просмотров: 5
— Возьми же это и употреби во благо, Рози-малышка, — произнесла она.
Просмотров: 5
— Ты уже доросла до сложных книг, — заявила миссис Джерард, — и давно. Оглянуться не успеешь, как вот уже старшая школа, а за ней и колледж. Предлагаю тебе начать читать сегодня же. Приятно было позн…
Просмотров: 5
— Мальчишки ищут сокровище, — сказал Дэн. Он спал подольше, поэтому сейчас сидел за рулем. Мимо машины проплывали поля высокой желтеющей кукурузы.
Просмотров: 5
Она кивнула. Шоссе лентой разворачивалось перед ними под небом, светло-голубым, как линялые джинсы, и усеянным кучевыми облаками.
Просмотров: 5
Дэн присоединился к ней с задумчивой улыбкой.
Просмотров: 5
— Что в тебе сидит? Это не призрак. Похоже на… — он почувствовал, как она содрогнулась. — Похоже на чудовище.
Просмотров: 5
«Можешь сказать доктору Джону, но НЕ МОИМ РОДИТЕЛЯМ».
Просмотров: 5
— Тогда я позвонила Эмерсону, — вставила Клодетт. — И когда его секретарша сказала мне «фигушки», я вызвала тебя. Ты спустишься?
Просмотров: 5
Но события развивались стремительно, и Абра опять забыла о бейсбольной перчатке Брэда.
Просмотров: 5
— Нет, не такие, — ответил Дэн. — И ради бога, Абра, это только догадка.
Просмотров: 5
Он увидел ее сандалии и свои «Рибоки», лежащие в дверях, и нахлынула новая волна золотых воспоминаний. Она не разулась — просто сбросила сандалии со ступней, потому что к этому моменту его руки крепк…
Просмотров: 5
Хэллоранн тогда сказал Дэнни, что отправляется в Денвер, а оттуда уже полетит на юг, во Флориду. Он спросил, не поможет ли ему Дэнни донести сумки до отельной стоянки, и Дэнни отнес одну к взятой пов…
Просмотров: 5
Затем тело на заднем сиденье начало биться в конвульсиях. Абра принялась кричать голосом Дэна.
Просмотров: 5
Он встал в дверном проеме, глядя на Дини и ее побитого мальчика. Малыш снова заснул, и в утреннем свете парочка имела почти ангельский вид.
Просмотров: 5
— Чуть подальше, из Фрейзера. Работаю там в хосписе. «Дом Хелен Ривингтон», слышали?
Просмотров: 5
Люси огляделась, почти уверенная, что увидит поблизости незнакомца с мальчиком возраста Абры на буксире. Чужаков хватало — в конце концов, лето на дворе, — но таких парочек она не заметила.
Просмотров: 5
Она ощутила его облегчение и улыбнулась. Дядя Дэн старался изо всех сил, но девчонка из него так себе.
Просмотров: 5
— Ногти, — проговорил Дэнни почти неслышно. — Как они скребут дверь.
Просмотров: 5
— И дойти до того, что было с ней вчера ночью… Единственные слова, которые она не забыла, были пизда, говно, сраный, еб твою мать, шлюха и…
Просмотров: 5
— Его убили. Это вы хотите сказать? Банда сумасшедших бродяг.
Просмотров: 5
Сэйри молчала, но глаз с Розы не сводила.
Просмотров: 5
— Не думаю, что вам с Джоном грозят какие-либо…
Просмотров: 5
Потому что — что? Почему? Ну… потому что…
Просмотров: 5
— Спите, Чарли. Вы молодец, но вы устали и вам нужно заснуть.
Просмотров: 5
(НЕТ, ДЭН! ОНИ ДУМАЮТ, ЧТО СО МНОЙ ВСЕ В ПОРЯДКЕ! ДУМАЮТ, ЧТО Я ТЕПЕРЬ ПОЧТИ НОРМАЛЬНАЯ!)
Просмотров: 5
— Ты про астральную проекцию? Нет. И часто с тобой такое случается?
Просмотров: 5
— Ради чего? Чтобы получить какой-то сверхъестественный витамин? Вы сами-то слышите, как глупо это звучит?
Просмотров: 5
Когда Абра вышла, мистер Фримэн стоял на пороге между их номерами, всклокоченный, с выбившейся из-за пояса рубашкой.
Просмотров: 5
— Не думал я, что этот парень продержится так долго, — сказал Кейси, — потому что он был ААшником с самого начала. То бишь, Адским Аслом.
Просмотров: 5
Роза посмотрела на мужчину на стоянке и, почти ошеломленная, увидела, как тот вскинул руки над головой и неловко прошелся колесом. Она думала, что он плюхнется на задницу, но на землю упала лишь его …
Просмотров: 5
— Мы найдем перчатку, — сказал Дэн. — Абра думает, что если перчатка окажется у нее, то она сможет выследить человека, который ее надевал. Она зовет его Барри Кит.
Просмотров: 5
— Да. Ты сказал, что вы могли подолгу разговаривать, даже не раскрывая рта.
Просмотров: 5
— Например, он отбивал некоторые подачи, потому что его рука видела, куда летит мяч. И когда его мама что-то теряла, он подносил ладонь к глазам и смотрел через нее, чтобы найти эту вещь. Про это я т…
Просмотров: 5
Ответа нет. Выжидательное молчание. Пугающее молчание.
Просмотров: 5
Он посмотрел на храпящую, распластавшуюся по матрасу девушку-женщину и даже направился к ней, чтобы хорошенько встряхнуть, разбудить и поинтересоваться, куда она, блядь, дела все его деньги — душил б…
Просмотров: 5
Его чутье помалкивало, потому он и позвонил. Он так и сказал и умолк в ожидании.
Просмотров: 4
— Наверно, ваш поезд выглядит очень странно, когда в нем сидят пассажиры.
Просмотров: 4
Мистер Уют был тут как тут — маленький человечек с огромным брюхом, обтянутым ярко-красной полосатой майкой. В одной руке он держал банку «Пабст блу риббон», в другой — кусок пористого белого хлеба, …
Просмотров: 4
— Бетти умирает, Дэвид. А исходя из того, что вы рассказали мне по телефону, я не особенно тревожилась за Абру.
Просмотров: 4
— Давайте решать проблемы по мере их поступления.
Просмотров: 4
— Его сюда только что не на аркане тащить пришлось.
Просмотров: 4
Мух-падальщиц. Мистер Бизнесмен был ходячим трупом и даже не подозревал об этом.
Просмотров: 4
Роза думала об этом, когда шла к пикапу. Девчонка не видела ее, в этом Роза была уверена. Она смотрела изнутри. Что ей удалось разглядеть? Проход супермаркета. Сколько их таких по всей Америке! Милли…
Просмотров: 4
Он что-то совал ей прямо в лицо левой рукой, перекособочившись при этом. В правой Ворон по-прежнему держал шприц, игла которого упиралась в ногу мистера Фримэна.
Просмотров: 4
Дэвид Стоун плюхнулся на кондукторское сиденье, заметил, что Дэн все еще сжимает Абриного плюшевого зайца, и протянул за ним руку. Дэн охотно отдал его, отметив, что в другой руке отец Абры держит св…
Просмотров: 4
— Потому что так и есть, — призналась Четта. — И наш мистер Упрямец наконец решил кое о чем поговорить.
Просмотров: 4
— Ладно, у меня в Мэдисоне есть один знакомый. Торгует серьезными игрушками. Очень серьезными.
Просмотров: 4
— А эта штука, — Роза махнула рукой в сторону пологой деревянной лестницы, ведущей на площадку, — эта штука похожа на виселицу, тебе так не кажется? Не хватает только люка.
Просмотров: 4
— Я нашла в интернете Фримэн, Айова, — сказала она. — И на картах «Google Earth» видно завод. Это место правда существует.
Просмотров: 4
— Оно тут ни к селу ни к городу. — Она чуть ли не обвиняюще посмотрела на Дэна. — Его же там не было, да? Когда ты был маленьким.
Просмотров: 4
— Дыши глубже, — сказала Роза и мягко поцеловала Энди в щеку. — Увидимся на той стороне.
Просмотров: 4
— Мне уже несколько человек это говорили, хотя никто из них не выразился столь элегантно.
Просмотров: 4
Дэн все еще толком не проснулся и был не в настроении стебаться.
Просмотров: 4
В общем, Узел верных слился с окружением. Таков был их обычай.
Просмотров: 4
— Что ж, хорошо. Развлекайтесь на здоровье, мальчики. — Роза старалась поддерживать игривый тон, но после двух дней траура по Дедуле Флику, которые завершились прощальным кругом, игривость давалась е…
Просмотров: 4
Горбатая спина Парохода Стива выпрямлялась. Его жена Матрешка избавлялась от неудобных резиновых подгузников, надевала ковбойские сапоги со стразами и бежала на танцы.
Просмотров: 4
— Еще один год, сукин ты сын. Поздравляю.
Просмотров: 4
(неважно просто помни что я тебе сказала)
Просмотров: 4
&image=/files/covers/4875.jpg)
Когда он ушел, Роза какое-то время продолжала сидеть, опираясь подбородком на сцепленные руки. К ней вернулась ясность мышления, а заодно — способность планировать. Похоже, сегодня им все-таки не дос…
Просмотров: 4
Люси сразу же подумала об Абре, которая должна была вернуться из летнего лагеря только через неделю.
Просмотров: 4
— Несколько. С ними Барри. Поэтому я их и вижу. Кроме него есть еще трое. Может, четверо. Например, женщина с татуировкой змеи. Они зовут нас лохами. Для них мы лохи.
Просмотров: 4
— Если получится, приезжай прямо сейчас, — сказала Клодетт. — Пока он еще в сознании.
Просмотров: 4
Дрожь, сотрясавшая лежащую на крыльце Абру, постепенно сошла на нет, но щеки девочки оставались влажными, и из-под закрытых век струились слезы. В предзакатном свете они висели на ее ресницах точно б…
Просмотров: 4
— Скорей всего так и есть, — согласился Дэн. — И я уверен, что все это время они старательно зарабатывали деньги, как каждый добрый американец. И их хватит, чтобы подмазать колеса посерьезней тех, чт…
Просмотров: 4
— Но если мне не показалось, может быть, она ведет какую-то игру. Дай-ка сюда карту.
Просмотров: 4
(потому что тебе надо ее разъярить ты знаешь что это)
Просмотров: 4
— Со мной — да. А Момс… Сейчас состояние стабильное, но какое-то время было очень плохо. — Она сглотнула. — Да и сейчас тоже.
Просмотров: 4
— Да нет, — сказала она. — На хуй пойдешь ты.
Просмотров: 4
— Все в порядке, миссис Дин. Она обыграла меня в «козла».
Просмотров: 4
— Ну и хер с ним. — Барри передвинул палец к северо-востоку. — А вот отсюда шел призрачный сигнал.
Просмотров: 4
Но доктор Джон был хорошим парнем. И он мучился.
Просмотров: 4
— Обсудить что? — спросил Дэйв. Он взял Абру за запястье и отодвинул от Дэна. — Кто эти плохие люди, о которых она твердит? И, черт побери, вы-то кто такой?
Просмотров: 4
— Да. Я помогу. — Дэн взял старика и за вторую руку. — Вам надо всего лишь уснуть. А когда проснетесь — а вы проснетесь — все будет намного лучше.
Просмотров: 4
— Да, — ответил он. — Так или иначе, еще до того, как переступить порог этого проклятого отеля, я знал, что с ним что-то не так. Знал, когда мы еще жили — почти что впроголодь — на восточном склоне, …
Просмотров: 4
Она села, а он подогнал машину к дверям туалета, едва не перекрыв вход.
Просмотров: 4
— Если она там, где ты говоришь, мы ее привезем. А пока, Абра, ты должна соблюдать осторожность.
Просмотров: 4
— Что у тебя с голосом? Он совсем не похож на твой.
Просмотров: 4
Но ему в голову пришла другая мысль. Что если малышка каким-то образом проглотила английскую булавку, и та открылась у нее в желудке? Это глупо, они пользовались подгузниками «Хаггис», никаких булаво…
Просмотров: 4
— Я отключилась, едва мне отдали малышку. Дэйв говорит, что я чуть не выронила ее. Не было времени, Момо.
Просмотров: 4
Когда Абра пошла провожать Эмму до дома — две девчонки, беспечно болтающие на ходу, — Люси наклонилась к Дэну. Морщины тронули ее рот и уголки вокруг глаз, в волосах начала пробиваться первая седина.…
Просмотров: 4
(потому что мы едем дальше едем на запад)
Просмотров: 4
&image=/files/covers/4875.jpg)
Она опять не ответила, но на споры времени уже не осталось. Время истекло. Дэн шагнул через французское окно на конец тропы. Абра шла рядом. В комнате Дэнни она была осязаемой, но теперь вновь замерц…
Просмотров: 4
— Да. Опыт не пропьешь… хотя как-то раз штат Флорида посчитал иначе и на какое-то время лишил меня прав. Я тогда уже был в другом штате, но есть такая штука, как принцип взаимности. Бич всех путешест…
Просмотров: 4
«Еще не поздно вернуться в „Красное яблоко“ за бутылочкой крепкого. Успокоить все эти неприятные мысли».
Просмотров: 4
— Там люди-призраки. Я их не вижу, но чувствую. А ты?
Просмотров: 4
Навстречу им ехал фермерский пикап. Дэн немного увеличил скорость и поднял руку в приветствии. Мужик за рулем пикапа — зеленая кепка с логотипом «Джон Дир», солнечные очки, комбинезон — махнул в отве…
Просмотров: 4
— Эннистон? Она там живет, Бар. Там небось ее мысленные следы по всему городу. Как чешуйки отмершей кожи.
Просмотров: 4
Глаза Абры (они мерцали, словно глаза ребенка в старом черно-белом фильме) расширились от ужаса.
Просмотров: 4
Из кухни, жуя печенье с мороженым, вышла миссис Уют.
Просмотров: 4
Они подождали, пока Джон принесет банку колы. Абра схватила банку, сделала жадный глоток, рыгнула.
Просмотров: 4
— Вдруг папа Тони сможет их остановить. — Потом лицо Абры помрачнело. — Хотя, мне кажется, уже слишком поздно.
Просмотров: 4
Чак Веррилл, мой агент, продал эту книгу. Это важно, но кроме того, он отвечал на все мои звонки и кормил меня с ложечки успокоительным. Такому просто нет цены.
Просмотров: 4
— Пятна Коплика, — ответил он. — По крайней мере, похоже на то. Хотя обычно они высыпают только во рту.
Просмотров: 4
— Ну еще бы. Ты ведь помнишь, что с тобой случилось, когда ты попробовала в прошлый раз. Я накормила тебя твоим же собственным лекарством, и оно тебе не понравилось, правда? Гиена. Убийца детей. Трус…
Просмотров: 4
Она протянула руку и на мгновение ухватила его ниже пояса.
Просмотров: 4
— Нет. Тут, боюсь, никакой мистики. Она мне сказала.
Просмотров: 4
Она ухмыльнулась, и сквозь ее зубы потекла вода.
Просмотров: 4
Дэн присел на край кровати и осторожно обтер полотенцем относительно целую часть лица Фреда Карлинга.
Просмотров: 4
— Абра сделала правильный выбор. Без тебя я бы сюда не доехал. А теперь давай.
Просмотров: 4
Она была без лифчика; Энди видела сквозь ткань футболки ее соски, похожие на знаки препинания.
Просмотров: 4
— Когда-то я мог прошагать десяток миль и пробежать еще пять. А теперь после небольшой прогулки по пляжу моя спина ноет так, будто ее лягнула лошадь. Давай, Дэнни. Открой подарок.
Просмотров: 4
— Местами. Но в основном нет. Нервничаю как зашуганная кошка. Если нас остановит коп, что мы ему скажем?
Просмотров: 4
Тот не ответил, но на минутку оторвался от своего журнала, и этого было достаточно.
Просмотров: 4
— Пойдем, Розочка, — сказала Мо. — Ты потрясена. Тебе надо прил…
Просмотров: 4
Только следующего раза не будет. С Уилмингтоном покончено. Он больше не собирался видеться с Дини или посещать эту убогую лачугу. Он вообще не хотел больше вспоминать минувшую ночь и это утро.
Просмотров: 4
— Нравится? — спросил из-за спины чей-то голос.
Просмотров: 4
В какой-то момент, когда перед внутренним взором Дэна промелькнула порнографическая картинка — какой-то групповой секс у бассейна, — он насторожился, но почти сразу же все исчезло. Дэн решил, что заг…
Просмотров: 4
«Мне нужно убраться отсюда и вернуться во Флориду. В жопу Нью-Гэмпшир, где даже Четвертого июля, должно быть, валит снег».
Просмотров: 4
Она вышла из своей комнаты, бледная и слегка напуганная.
Просмотров: 4
Абра замерла на полпути. Она непроизвольно вскинула руку и начала тереть губы. Дэн не знал, что она ушла от Динов. Да и откуда? Он был очень занят.
Просмотров: 4
— Мистер Стоун, — сказал Дэн. — Я знаю вашу дочь не так давно, как Джон, но ненамного меньше. Первый раз, когда я с ней столкнулся, она была совсем малюткой. И именно она первой вышла со мной на связ…
Просмотров: 4
Обогреватель он все-таки нашел, но с исправным проводом, и такой модели, которая мгновенно отключалась при опрокидывании. О кондиционерах в помещении башни нечего было и думать, но пара уоллмартовски…
Просмотров: 4
«Наверное, больше, чем мне казалось в то время, но мы никогда не говорили об этом. Скорей всего она боялась спрашивать. Кроме того, я тогда еще был в ладах с законом, а школу закончил с отличием. — Д…
Просмотров: 4
«Это ты еще не знаешь про семидесятитрехлетнего смотрителя, который несет вахту на твоей улице», — подумал Дэн и не сдержал улыбки.
Просмотров: 4
— Понравилось, как дядя тебя душил? И как ты теперь к нему относишься?
Просмотров: 4
— Просто заткнись и наслаждайся поездкой.
Просмотров: 4
Лучше всего из той субботы Дэн запомнил не поездку от Бостона до мотеля «Краун», потому что четверо в машине Джона Далтона почти не разговаривали. Молчание не было неловким или враждебным — скорее ус…
Просмотров: 4
— Твоя бабушка Сэнди закончила университет Олбани — государственный университет штата Нью-Йорк — и проходила педпрактику в средней школе. То ли в Вермонте, то ли в Массачусетсе, то ли в Нью-Гэмпшире,…
Просмотров: 4
— Я мерзкий, — согласился мистер Уют и захрапел.
Просмотров: 4
На заре они закопали тело. И отправились дальше.
Просмотров: 4
Тони — ее невидимый друг. Вот уже пару лет Абра о нем не заговаривала, и Люси понадеялась, что это не откат назад в развитии. В десять лет иметь невидимых друзей поздновато.
Просмотров: 4
Мгновения спустя в ванную постучалась мама.
Просмотров: 4
— Дальше идти я не решусь, а то потом могу и не доковылять обратно. Садись. Я тебе расскажу одну историю.
Просмотров: 4
— Потому что ты всего лишь ребенок, а детям никто не верит.
Просмотров: 4
Люси протянула ему чашку кофе. Он отхлебнул прямо так, прежде чем она успела спросить, не пьет ли он его с молоком.
Просмотров: 4
Они так и сделали, очень осторожно. Дэвид Стоун не отходил ни на шаг, готовый подхватить дочь при малейшем намеке на слабость в ногах, но Абра стояла крепко.
Просмотров: 4
— Саббатха ханти, — доносилось отовсюду. — Лодсам ханти. Каханна ризоне ханти.
Просмотров: 4
— Значит, это такая теория относительности Абры?
Просмотров: 4
«И что ты сделаешь, если узнаешь правду?»
Просмотров: 4
— Обойдусь без нотаций, но могу рассказать историю, которую когда-то услышал от мамы. Она о твоем прадеде, отце Джека Торранса. Хочешь послушать?
Просмотров: 4
Уинифред и Дэниэл Торранс какое-то время прожили на Среднем Юге, а потом перекочевали в Тампу. Иногда Дик Хэллоранн (подверженный «внезапным подозрениям») приезжал с Ки-Уэст их навестить. Особенно юн…
Просмотров: 4
Он сидел на единственном в комнате стуле и читал роман Джона Сэндфорда в свете единственной в комнате лампы до тех пор, пока в семь утра не зазвонили колокола двух городских церквей. Потом надел свои…
Просмотров: 4
— Вообще-то да. Я как-то нашел для него одну вещь. То, что он потерял.
Просмотров: 4
— Роза, тут со мной Орех, — крикнул в ответ Ворон. — Похоже, у него есть то, о чем ты просила, но ему нужно твое «добро», а рассчитать время действия этой штуковины не так просто.
Просмотров: 4
— Не знаю. Может, мы все уже заразились. Может, это как заведенный будильник или бомба с часовым механизмом. По последним научным исследованиям получается, что так лохи стареют. Живут-живут, почти не…
Просмотров: 4
Он спустился по пологому заднему двору Стоунов и вышел к реке Сако, которую закатное солнце превратило в сверкающую алую змею. Скоро горы поглотят последние солнечные лучи, и река станет серой. Там, …
Просмотров: 4
На полдороге во Фрейзер, размышляя об Абриной женщине в шляпе, Дэн кое-что вспомнил и подскочил как ошпаренный. Он чуть не пересек двойную сплошную, и встречная фура, шедшая на запад по шоссе № 16, р…
Просмотров: 4
— Нет. Кажется, Ворон собирался встретиться с остальными, но они еще очень далеко. И они не могут нас найти, — она прервалась, чтобы от души зевнуть, — без него не могут. Передай Дэну, что с нами нич…
Просмотров: 4
— Вообще-то есть. — Дэн записывал номера других Анонимных Алкоголиков на последних страницах блокнотика, который ему когда-то подарил Кейси и который он до сих пор носил с собой.
Просмотров: 4
— Иду! — откликнулась она. — Только руки помою.
Просмотров: 4
Он протянул телефон Ворону, потом рухнул на гору подушек, истратив последние силы.
Просмотров: 4
Дэнни не очухался, но на сердце у Венди сразу полегчало при виде радости, которой осветилось лицо сына, когда тот понял, кто это сидит рядом с ним на кровати и его тормошит.
Просмотров: 4
У владельца «Уютной стоянки» и его жены был собственный трейлер — стационарный вагончик, стоящий на крашеных цементных блоках. После апрельских дождей вся лужайка мистера и миссис Уют была усыпана ма…
Просмотров: 4
А с просьбой Абры все и того проще. Хотя добыть эту вещь… вот это будет посложнее.
Просмотров: 4
— Нет, — ответила она так, словно эта тема ее больше не интересовала, — он твой.
Просмотров: 4
— Я ответил, что это не его собачье дело, — пробормотал Дэн.
Просмотров: 4
И наконец-то — славься, Мария, — живой человеческий голос.
Просмотров: 4
— Да. Момо взяла к себе Люси на вечер, а в итоге вырастила ее. Поэтому они так близки, и поэтому маме так тяжело от того, что Момо стареет и болеет.
Просмотров: 4
— Можно подумать, это плохо, — сказал Дэн и отвинтил крышку.
Просмотров: 4
Сначала Абра посмотрела на пол, где лежал буфетный ящик. Ножи и вилки смешались в одну кучу, когда ящик вылетел со своего места, но все они были на месте. А вот ложек не было. Ложки свисали с потолка…
Просмотров: 4
— Я жил здесь с матерью и отцом до того, как мы перебрались в «Оверлук». Так себе местечко, а?
Просмотров: 4
— Сильное успокоительное, — ответил Орех. — Новое, чистое и законное. Джимми получил рецепт от одного из наших контактов в АНБ. Оно вырубит девчонку без риска передозировки.
Просмотров: 4
— Мы можем и попозже вернуться, — сказал Орех, маленький человечек с лысой макушкой, из-за ушей у которого выбивались мочалки седых волос. В руке он держал листок бумаги.
Просмотров: 4
— У нас их и нет. Ты уверена, что это был «Сэмс»?
Просмотров: 4
— Нет, — ответил он. — Я только что обнаружил, что забыл бумажник.
Просмотров: 4
— Никогда о ней не слышал. Да и в Эннистоне я почти не бываю.
Просмотров: 4
Мне никогда не сыграть как Кит Ричардс, но я старался как мог — и рядом с Уорреном, подыгрывающим мне ноту за нотой и хохочущим во все свое дурацкое горло, я всегда отжигал по полной программе.
Просмотров: 4
— Ну спасибо, Абба-Дурочка, я как раз собиралась сделать этот ход! — надулась Эмма. Она повернула доску и сосредоточенно уставилась на нее с тем решительным выражением лица, которое сохранится у нее …
Просмотров: 4
— Фильм интереснее, — пробурчал старик, Дедуля Флик. Но в нем просто говорил его вечный дух противоречия. Он тоже наблюдал за парочкой в двух рядах от них.
Просмотров: 4
И подумал еще — не в первый и не в последний раз: «Я никогда об этом не расскажу».
Просмотров: 4
— Я ее засек! Всего на несколько секунд, но это была она!
Просмотров: 4
Они лишь стояли и смотрели на нее с тревогой и неуверенностью на лицах. Зрелище этих испуганных глаз и тупо раззявленных ртов вывело Розу из себя.
Просмотров: 4
Билли замялся еще сильнее. Он взглянул на Джона, понял, что помощи ждать не стоит, и снова посмотрел на Дэна.
Просмотров: 4
— Абра! — крикнула Люси. — Все закончилось?
Просмотров: 4
Сбором информации заведовал Расс Дорр, но если и есть какие-то ошибки, то это я чего-то недопонял. Расс не только отличный ассистент терапевта, но еще и кладезь вдохновения и хорошего настроения.
Просмотров: 4
— Клодетт. Кажется, тебе пора на вызов, док.
Просмотров: 4
Дэн захлопнул дверцу машины, снова открыл крышку телефона и позвонил Джону Далтону.
Просмотров: 4
— На лагерной стоянке под названием «Блюберд». Или «Блюбелл». Она им принадлежит. Рядом есть городок, в котором тот супермаркет. «Сэмс». Имя городка — Сайдвиндер. Роза сейчас там, и остальные Верные …
Просмотров: 4
— Иногда. Не каждый раз. Раньше, когда я был маленький, у меня получалось лучше и достовернее.
Просмотров: 4
Джон Далтон и Стоуны беспомощно смотрели, как тело Абры сползает по крыльцу. Она уронила голову на доски, ноги раскинулись по нижним ступенькам. Прыг-Скок выпал из обмякшей руки. Это не было похоже н…
Просмотров: 4
— Бразильский «Субурбан», так? Турбодизель.
Просмотров: 4
— Нет, потому что они думают, что Абрин супер-пар может их вылечить, — сказал Дэйв. — Вот что ты должна понять, солнышко. Это не просто мелкая стычка. Для той суки это бой не на жизнь, а на смерть.
Просмотров: 4
(ПОШЛА ПРОЧЬ! ПОШЛА НАХЕР! КЕМ БЫ ТЫ СЕБЯ НИ СЧИТАЛА, ТЫ ВСЕГО ЛИШЬ МЕЛКАЯ ДЕВЧОНКА!)
Просмотров: 4
Абра улыбнулась. Такую улыбку Дэн уже видел раньше. Злую улыбку. Может быть, Верные дрогнули бы, узнай они, что такая есть в репертуаре их намеченной жертвы.
Просмотров: 4
Дэн поднял руку. Неудивительно, что он не слышал тиканья. Часы остановились.
Просмотров: 4
Ворон улыбнулся ей широкой обаятельной улыбкой. Несмотря на свое положение, на головную боль и даже на полученную пощечину, Абра нашла ее очаровательной. Она догадывалась, что ее мнение разделяли мно…
Просмотров: 4
Не открывая глаз — но чувствуя тепло слез на ресницах и щеках — она прошептала: «Помоги, Тони. Мне страшно».
Просмотров: 4
— Я бы выбрал… — Ворон стукнул по снимку Абры. — Есть у нее в глазах что-то эдакое… Парное.
Просмотров: 4
Они вдохнули Ричарда Гейлсуорси, и он исчез — по-настоящему и навсегда. Белый туман становился все тоньше и наконец пропал. Те, кто упал в обморок, очнулись, огляделись и заулыбались. Дедуля Флик схв…
Просмотров: 4
— Вполне, — ответила Роза, о чем потом пожалеет еще не раз. — Вышли ее на юг, оттуда на Средний Запад, а потом уже в Новую Англию. Но чтобы к четвергу посылка была уже в Стербридже. Воспользуйся «Экс…
Просмотров: 4
— Нет, — сказал он. — Нет, я так не думаю.
Просмотров: 4
— Точно. Она меня учила. А ее учила ее прабабушка, еще при рабстве. Когда-нибудь, Дэнни, придет твой черед стать учителем. Ученик появится.
Просмотров: 4
Джон не удивился. Музыку любят почти все младенцы, и у них есть свои способы это показать.
Просмотров: 4
— Угу, — бормотал Кингсли, — Угу… да… так-так-так.
Просмотров: 4
А потом — до тех пор, пока она не очнулась в «Эрскрузере» Розы, стоящем в каком-то запущенном кемпинге на задворках этого среднезападного города — все погрузилось во тьму.
Просмотров: 4
Гремучка вошла в последний цикл, но она все же успела выдавить из себя еще четыре слова.
Просмотров: 4
Может, потому, что он пришел поглазеть на чудеса, а их не случилось. Ему Абра казалась самым обычным ребенком. Улыбчивей, чем большинство детей, но улыбка, похоже, была семейной чертой. Во всяком слу…
Просмотров: 4
— Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся?
Просмотров: 4
— Я проехал через полстраны не для того, чтобы торчать в мотеле и смотреть Джея Лено. Дай я только в туалет схожу. У себя в номере уже сходил, а теперь опять захотелось. Черт, как же я волнуюсь.
Просмотров: 4
— Моя бабушка тоже сияла — помнишь, я тебе говорил?
Просмотров: 4
«Что мы приготовили для нашего следующего участника, Джонни? Ты не поверишь, Боб, но это огромное блюдо ЖИРНЫХ САРДИН!»
Просмотров: 4
— Да. Ты же знаешь, что мой куратор — Кейси Кей, верно?
Просмотров: 4
В этом они с бейсбольным мальчиком действительно были похожи.
Просмотров: 4
— А что это за циклы, о которых ты говорила? — спросил Дэйв.
Просмотров: 4
— Люди не исчезают после смерти, — просто сказал Джон.
Просмотров: 4
— Какого мальчика? Он живет где-то поблизости? Ты не знаешь?
Просмотров: 4
— Замок? О нем не волнуйся. Думай только о том, чтобы сидеть тихо. Тихо и молча. Поняла?
Просмотров: 4
— По-моему, звучит здорово, мистер Фримэн. По-настоящему здорово.
Просмотров: 4
— Я спросил ее: «Ты — та девочка, которая пишет на моей доске?» Она не ответила словами, но я услышал, как заиграло пианино. Какую-то старую песню «Битлз».
Просмотров: 4
Знали бы они, каких маньяков на самом деле нужно бояться их дочке.
Просмотров: 4
Дедуля Флик показал Дагу свои изъеденные и пожелтевшие зубья (ни одного вставного).
Просмотров: 4
Красный туман сгустился в женскую фигуру. На миг — явно не больше — Дэн взглянул в водовороты глаз Кончетты и увидел, что глаза эти молоды. Все еще слабый и поглощенный видением Дэн не почувствовал ч…
Просмотров: 4
Всю дорогу он просидел на Сиденье для пьянчуг — том, что возле туалета. Он знал по опыту, что если собираешься квасить всю поездку, лучше всего выбирать это место. Он сунул руку в коричневый бумажный…
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
