Все цитаты из книги «Доктор Сон»
— Ну да. Я думал, что все в ужасе разбегутся от меня — а они вместо этого как ни в чем не бывало ели пиццу и болтали о погоде.
Просмотров: 5
— Поцелуй-ка меня, дорогуша, — сказал Хорас Дервент. Меж его губ вылез и завилял белесый остаток языка. — Давненько я не был с женщиной.
Просмотров: 5
Звук мертвых ногтей, скребущих по дереву.
Просмотров: 5
— Роза, — прошептал он. — Не бросай меня.
Просмотров: 5
— Наверно, девочка, но она слишком быстро мелькнула. Максимум три секунды. А это имеет значение?
Просмотров: 5
— Что происходит? — крикнул Джон. — Что мне делать?
Просмотров: 5
— Знаешь, бывают горячие источники, где из-под земли вырывается пар?
Просмотров: 5
— А эта штука, — Роза махнула рукой в сторону пологой деревянной лестницы, ведущей на площадку, — эта штука похожа на виселицу, тебе так не кажется? Не хватает только люка.
Просмотров: 5
— Ладно, у меня в Мэдисоне есть один знакомый. Торгует серьезными игрушками. Очень серьезными.
Просмотров: 5
Что это было — еще одно предупреждение или сводящая с ума бессмысленная фраза, порожденная стрессом и виной? Потому что он чувствовал себя виноватым. Джон прав: Верные охотились бы за Аброй в любом с…
Просмотров: 5
Он подумал об отце. Если Джеку Торрансу что и было дороже бутылки то это дюжина бутылок, сказала как-то мать незадолго до смерти. Конечно, самой Венди были дороги ее сигареты, и они-то ее и убили. Ко…
Просмотров: 5
— Мне уже несколько человек это говорили, хотя никто из них не выразился столь элегантно.
Просмотров: 5
Дэвид Стоун плюхнулся на кондукторское сиденье, заметил, что Дэн все еще сжимает Абриного плюшевого зайца, и протянул за ним руку. Дэн охотно отдал его, отметив, что в другой руке отец Абры держит св…
Просмотров: 5
Думая: «А то я сам не знаю». Разве он не искал ответов?
Просмотров: 5
Абра немного пришла в себя, когда он укладывал ее на кровать.
Просмотров: 5
— Ты действительно получила пятерку за доклад по биологии?
Просмотров: 5
Абра открыла учебник по начальной алгебре на странице с домашней работой, заложенной листком, на котором она написала имена «Бойд», «Стив», «Кэм» и «Пит» не меньше двадцати раз каждое. Все вместе — «…
Просмотров: 5
По четвергам на собраниях «Мы изучаем трезвость» от корки до корки читали синее руководство Билла Уилсона, всякий раз начиная с того места, на котором остановились в прошлый. Когда книга кончалась, о…
Просмотров: 5
— Мы встречались-то всего месяца четыре, да и то три года назад, Кейс. Пэтти помолвлена с одним хорошим парнем из Графтона.
Просмотров: 5
Выехали они рано — в четыре утра, задолго до рассвета, так что к девяти часам Дэн Торранс и Билли Фримэн увидели тучу, расстилавшуюся вдоль горизонта. Час спустя, когда синевато-серая туча превратила…
Просмотров: 5
(мистер Фримэн спрашивает почему я плакала почему меня вырвало что ему сказать)
Просмотров: 5
Саббатха ханти, лодсам ханти, каханна ризоне ханти: слова, которые были древними уже в те дни, когда Узел верных кочевал по Европе, торгуя побрякушками и брикетами торфа. Они, наверное, были древними…
Просмотров: 5
Абра бегом вернулась к входной двери и выглянула в окошко. Тротуар пустовал, но пикап мистера Фримэна стоял там, где ему и положено. Из-за солнечных бликов на ветровом стекле Абра не видела его лица,…
Просмотров: 5
Он пошел по коридору, слушая Абру и слегка кивая, как будто она могла его видеть.
Просмотров: 5
«Что мы приготовили для нашего следующего участника, Джонни? Ты не поверишь, Боб, но это огромное блюдо ЖИРНЫХ САРДИН!»
Просмотров: 5
Дини. Дини ее зовут. Он встретил ее в баре под названием «Млечный путь», и всё шло неплохо, пока…
Просмотров: 5
Когда он ушел, Роза какое-то время продолжала сидеть, опираясь подбородком на сцепленные руки. К ней вернулась ясность мышления, а заодно — способность планировать. Похоже, сегодня им все-таки не дос…
Просмотров: 5
— Я проехал через полстраны не для того, чтобы торчать в мотеле и смотреть Джея Лено. Дай я только в туалет схожу. У себя в номере уже сходил, а теперь опять захотелось. Черт, как же я волнуюсь.
Просмотров: 5
Люси сразу же подумала об Абре, которая должна была вернуться из летнего лагеря только через неделю.
Просмотров: 5
(да все кроме Розы Дэн тебе надо спешить потому что)
Просмотров: 5
Все застыли в ожидании. Даже те две дамы, что выдавали на картонках кусочки пиццы, стояли теперь в проеме кухни и смотрели на него.
Просмотров: 5
Она рванула вниз по ступенькам и отворила дверь, когда Дик еще только потянулся к звонку с табличкой «Торранс 2А». Он развел руки, и Венди тут же ринулась к нему в объятия, желая зарыться в них хотя …
Просмотров: 5
— Скорей всего так и есть, — согласился Дэн. — И я уверен, что все это время они старательно зарабатывали деньги, как каждый добрый американец. И их хватит, чтобы подмазать колеса посерьезней тех, чт…
Просмотров: 5
— Я в порядке, — сообщила Абра. — Можете меня поставить.
Просмотров: 5
— Со мной — да. А Момс… Сейчас состояние стабильное, но какое-то время было очень плохо. — Она сглотнула. — Да и сейчас тоже.
Просмотров: 5
Билли продолжил. Дэн внимательно выслушал и кивнул.
Просмотров: 5
Люси бросила на дочь укоризненный взгляд.
Просмотров: 5
Ему снился беспорядочный ворох кошмаров: кто-то размахивал молотком и гнался за ним по бесконечным коридорам; где-то сам по себе работал лифт; со всех сторон к нему подкрадывались ожившие кусты-живот…
Просмотров: 5
Внезапно Ворон обрадовался, что принял слова Барри всерьез и «сошел с корабля». Но что делать дальше? Можно, конечно, позвонить Розе, но их последний разговор был не полезнее магической восьмерки.
Просмотров: 5
— Бразильский «Субурбан», так? Турбодизель.
Просмотров: 5
— Твоя бабушка Сэнди закончила университет Олбани — государственный университет штата Нью-Йорк — и проходила педпрактику в средней школе. То ли в Вермонте, то ли в Массачусетсе, то ли в Нью-Гэмпшире,…
Просмотров: 5
— Нет, но с тобой заговорит. Может, поначалу и не вслух, но ты ведь можешь… — Не договорив, Венди нацелила указательный палец ему в лоб, как пистолет.
Просмотров: 5
Дэн зажал фонарик в зубах и принялся очищать тело от земли. Показалась футболка мальчика, приставшая к провалившейся груди. Потом руки. Пальцы — теперь просто косточки в желтой коже — что-то сжимали.…
Просмотров: 5
— И все же на земле валяешься ты, в окровавленной рубашке и с грязью в волосах. Надеюсь, в аду тебе будет жарко.
Просмотров: 5
— Не бойся, — произнесла Роза. — Не бойся.
Просмотров: 5
— Я ее засек! Всего на несколько секунд, но это была она!
Просмотров: 5
Сам Джон любил их в любом возрасте… по крайней мере лет до четырнадцати. В четырнадцать лет их железы включали сверхсветовую скорость, и большинство из них чувствовало себя обязанными ближайшие пять …
Просмотров: 5
«Еще не поздно вернуться в „Красное яблоко“ за бутылочкой крепкого. Успокоить все эти неприятные мысли».
Просмотров: 5
У всех есть секреты. Это Дэн усвоил еще в раннем детстве. Добрые люди заслужили право держать их при себе, а такого добряка, как Билли Фримэн, еще поискать.
Просмотров: 5
— Отлично! — кричала Абра, потрясая кулаками. — Что, вкусно?! Как вам моя момо?! Вкусная?! Ешьте на здоровье! СЪЕШЬТЕ ВСЁ!
Просмотров: 5
— Эннистон? Она там живет, Бар. Там небось ее мысленные следы по всему городу. Как чешуйки отмершей кожи.
Просмотров: 5
— Была еще и другая цитата. Я точно не помню, но что-то вроде «Подорваться на собственной петарде». Мисс Франклин сказала, что петарда — это такая бомба на палочке. По-моему, именно это с вашей трусл…
Просмотров: 5
— Сильное успокоительное, — ответил Орех. — Новое, чистое и законное. Джимми получил рецепт от одного из наших контактов в АНБ. Оно вырубит девчонку без риска передозировки.
Просмотров: 5
— Фильм интереснее, — пробурчал старик, Дедуля Флик. Но в нем просто говорил его вечный дух противоречия. Он тоже наблюдал за парочкой в двух рядах от них.
Просмотров: 5
Были и другие штуки, многим из которых она не находила названия, но у той, о которой Абра думала сейчас, было имя. «Дальновидение». Как и многие другие способности, эта приходила и уходила, но если д…
Просмотров: 5
— Ну еще бы. Ты ведь помнишь, что с тобой случилось, когда ты попробовала в прошлый раз. Я накормила тебя твоим же собственным лекарством, и оно тебе не понравилось, правда? Гиена. Убийца детей. Трус…
Просмотров: 5
— Нет, — ответила она так, словно эта тема ее больше не интересовала, — он твой.
Просмотров: 5
— Знаешь… если бы ты только слышал ее крики. Тогда бы ты, может, и понял. Я больше никогда ни от кого не хочу слышать таких криков. Она всегда так хорошо умела сохранять спокойствие… не терять головы…
Просмотров: 5
Она ухмыльнулась, и сквозь ее зубы потекла вода.
Просмотров: 5
— Да нет, — сказала она. — На хуй пойдешь ты.
Просмотров: 5
Видит бог, он не хотел превращаться в своего отца, чьи приступы трезвости держались на сцепленных зубах. «Анонимные алкоголики» должны были помочь справиться с гневом — и практически сделали это, но …
Просмотров: 5
— Спящий считает, что бодрствует, — сказал Кеммер. — Юнг придавал этому большое значение и даже приписывал этим снам пророческую силу… но мы-то знаем, что это не так, верно, Дэн?
Просмотров: 5
— Ты хотел, чтобы твой отец получил деньги. Но они ему не достались.
Просмотров: 5
— Я просто говорю тебе, что я вижу. Корь, она же рубеола.
Просмотров: 5
— Местами. Но в основном нет. Нервничаю как зашуганная кошка. Если нас остановит коп, что мы ему скажем?
Просмотров: 5
— Джимми, у меня от тебя голова разболелась, — сказала Гремучка. — Иди посиди в салоне. Мы там будем через час, а то и раньше.
Просмотров: 5
Когда Абра пошла провожать Эмму до дома — две девчонки, беспечно болтающие на ходу, — Люси наклонилась к Дэну. Морщины тронули ее рот и уголки вокруг глаз, в волосах начала пробиваться первая седина.…
Просмотров: 5
Тот не ответил, но на минутку оторвался от своего журнала, и этого было достаточно.
Просмотров: 5
Венди Торранс с сыном получили компенсацию от владельцев «Оверлука». Сумма была не гигантская, но им удалось протянуть на нее три года, пока Венди не могла работать из-за травмы спины. Адвокат, с кот…
Просмотров: 5
— Отличная вечеринка, да? — спросил он и осклабился, отчего губы его пошли глубокими трещинами.
Просмотров: 5
Дэн постарался как можно лучше очистить свой разум, чтобы впустить в него Абру. Он так часто водил «Рив» в Облачную падь, что делал это почти на автомате, а Джон с оружием (двумя автоматическими пист…
Просмотров: 5
Нет. Он будет читать книгу. Расследование вел Лукас Дэвенпорт, так что он будет читать книгу.
Просмотров: 5
Абра прошла по коридору, словно во сне. Гостиная у Стоунов располагалась в подвале, но их любимым уголком была кухня. Туда Абра машинально и направилась. Она стояла, опершись на стол, за которым семь…
Просмотров: 5
Дэн, чувствовавший себя хрупкой безделушкой, только что подкатившейся к краю очень высокой полки, и готовой грохнуться на пол, не хотел ни другого куратора, ни каких-либо перемен вообще. Он был в пол…
Просмотров: 5
Дэн покинул трейлер. Оба мужика, пришедшие за Аброй, исчезли; от них осталась только одежда. Женщина — та, которая пыталась его усыпить, — была еще жива, но умирала. Она подползла к столику для пикни…
Просмотров: 5
Она вышла из своей комнаты, бледная и слегка напуганная.
Просмотров: 5
Потом — полный абсурд в данных обстоятельствах — Дэн вспомнил малыша в футболке «Храбрецов», тянущегося к остаткам кокаина на глянцевой обложке журнала. «Сахав», — сказал он. Эта женщина совсем не бы…
Просмотров: 5
По Мэйн-стрит Ворон дошел до библиотеки, у которой Абра с Дэном когда-то держали военный совет. В вестибюле он сразу же наткнулся на то, что искал. Под заголовком «Взгляните на наш город» висела карт…
Просмотров: 5
Судя по испещренному прожилками носу, Кейси Кингсли не всегда не переносил выпивку на дух. Это был крупный человек, и маленький захламленный кабинет, казалось, был тесен ему, как костюм. В данную мин…
Просмотров: 5
Прильнув блестящими от гнили клочьями губ ко рту Сэйри, Дервент сомкнул руки у нее на горле.
Просмотров: 5
«Наверное, больше, чем мне казалось в то время, но мы никогда не говорили об этом. Скорей всего она боялась спрашивать. Кроме того, я тогда еще был в ладах с законом, а школу закончил с отличием. — Д…
Просмотров: 5
Ванная находилась в другом конце коридора. Дверь была открыта, сидение унитаза поднято. Дэн ринулся к унитазу, упал на колени и выблевал поток коричневато-желтой жижи на плавающую в унитазе какашку. …
Просмотров: 5
Когда появилась Абра, надевшая в школу красный джемпер и красные кроссовки — вырви глаз, Дэн уже сидел на скамейке перед увитой плющом Эннистонской библиотекой. Девочка держала рюкзак за одну лямку. …
Просмотров: 5
Когда боль наконец утихла — совсем чуть-чуть, — Кончетта поползла по коридорчику на кухню, постепенно светлевшую с рассветом. Обнаружила, что с пола трудно в полной мере оценить этот чудесный розовый…
Просмотров: 5
Рациональная часть рассудка говорила ему, что она — лишь персонаж забытого дурного сна, последовавший за ним по коридору в ванную. Эта часть убеждала его, что если он снова откроет дверь, за ней нико…
Просмотров: 5
— Я знаю. — Возможность поговорить об этих вещах, и поговорить с тем, кто о них знал, приносила ему неописуемое облегчение. — А еще я один раз видел женщину в ресторане. Знаешь, бывают такие, со стол…
Просмотров: 5
Дэн совсем не считал, что он выжил из ума, и теперь понял, почему слышал мысли Билли Фримэна так четко, и даже без малейших усилий. Он вспомнил сказанное ему однажды Диком Хэллоранном, Диком, который…
Просмотров: 5
Сначала Абра посмотрела на пол, где лежал буфетный ящик. Ножи и вилки смешались в одну кучу, когда ящик вылетел со своего места, но все они были на месте. А вот ложек не было. Ложки свисали с потолка…
Просмотров: 5
В дверном проеме показалась голова Джимми.
Просмотров: 5
Билли притормаживать не стал, однако окрестности осмотрел внимательно.
Просмотров: 5
Лучше всего из той субботы Дэн запомнил не поездку от Бостона до мотеля «Краун», потому что четверо в машине Джона Далтона почти не разговаривали. Молчание не было неловким или враждебным — скорее ус…
Просмотров: 5
Тони — ее невидимый друг. Вот уже пару лет Абра о нем не заговаривала, и Люси понадеялась, что это не откат назад в развитии. В десять лет иметь невидимых друзей поздновато.
Просмотров: 5
— Все нормально, — откликнулась Абра. — У нее старший сын футболист, и она никогда не пропускает игры «Циклонов». Почти все ушли на матч, так что можешь не волноваться, что кто-то подумает, будто мы…
Просмотров: 5
— Эта девица, Гремучка, так и обнюхивает твою дверь, а, красавица?
Просмотров: 5
— Дальше идти я не решусь, а то потом могу и не доковылять обратно. Садись. Я тебе расскажу одну историю.
Просмотров: 5
— Потому что ты всего лишь ребенок, а детям никто не верит.
Просмотров: 5
— Кому может быть нужно причинять тебе вред? Ты говоришь какую-то чепуху. А что до того, что ты делала в детстве, мы бы знали, если бы ты все еще…
Просмотров: 5
— В следующем месяце. Я подумал, что раз уж ты смог открыть свою главную тайну, то и на операцию решиться можно. — Он сделал паузу. — Не такой уж это оказался и страшный секрет, Дэнно.
Просмотров: 5
— Значит, это такая теория относительности Абры?
Просмотров: 5
Он вернулся к пикапу и вытащил из кузова маленькую девочку с широко раскрытыми ярко-голубыми глазами и жесткими светлыми кудряшками. Весила она совсем немного: наверное, была полой.
Просмотров: 5
Они так и сделали, очень осторожно. Дэвид Стоун не отходил ни на шаг, готовый подхватить дочь при малейшем намеке на слабость в ногах, но Абра стояла крепко.
Просмотров: 5
Большей частью она была обязана этой шизофренией «Сестрам Милосердия». Сестры верили в Бога, верили в божественную природу Иисуса, верили, что зеркала суть колдовские озера, и что у девочки, которая …
Просмотров: 5
Уинифред и Дэниэл Торранс какое-то время прожили на Среднем Юге, а потом перекочевали в Тампу. Иногда Дик Хэллоранн (подверженный «внезапным подозрениям») приезжал с Ки-Уэст их навестить. Особенно юн…
Просмотров: 5
— Что у тебя с голосом? Он совсем не похож на твой.
Просмотров: 5
Сейчас он принялся выводить одно-единственное слово на странице подаренного Кейси блокнотика. Аккуратными печатными буквами. Он не имел ни малейшего представления о том, что делает или что это значит…
Просмотров: 5
(скажи ему — я просила, чтобы он не звал меня так)
Просмотров: 5
&image=/files/covers/4875.jpg)
Он спустился по пологому заднему двору Стоунов и вышел к реке Сако, которую закатное солнце превратило в сверкающую алую змею. Скоро горы поглотят последние солнечные лучи, и река станет серой. Там, …
Просмотров: 5
Чертов автоответчик. Значит, телефон или отключен, или вне зоны доступа. Роза поставила бы на второе. Голая, на коленях среди грязи, осев на пятки, она с силой ударила себя по лбу свободной рукой.
Просмотров: 5
— Знаешь, — вступила Четта. — Она может вспылить и поранить себя или окружающих. Не знаю, насколько это вероятно, но одна мысль о том, что подобное может произойти… — она тронула Джона за руку, — …уж…
Просмотров: 5
— Как вы себя чувствуете, Чарли? Вам больно? Если да, то я попрошу Клодетт принести вам обезболивающее.
Просмотров: 5
Дэнни не очухался, но на сердце у Венди сразу полегчало при виде радости, которой осветилось лицо сына, когда тот понял, кто это сидит рядом с ним на кровати и его тормошит.
Просмотров: 5
Билли Фримэн был на взводе и полон дурных предчувствий… и все же он купился на этот бодрый голос и доверительную улыбку. Всего на две секунды, но хватило и этого. Он уже тянулся к бардачку, когда поч…
Просмотров: 5
У владельца «Уютной стоянки» и его жены был собственный трейлер — стационарный вагончик, стоящий на крашеных цементных блоках. После апрельских дождей вся лужайка мистера и миссис Уют была усыпана ма…
Просмотров: 5
Но и они исчезнут, подумал Грецкий Орех. Силы у нее маловато. Я думал, что достаточно, но ошибся. Может, она вернется еще разок-другой, но потом снова схлопнется. Останется одна одежда. Он попытался …
Просмотров: 5
— У нас их и нет. Ты уверена, что это был «Сэмс»?
Просмотров: 5
— Милях в ста пятидесяти к востоку от Цинциннати. Ты проспал две заправки. Причем храпел.
Просмотров: 5
Энди снова наклонилась к омерзительному уху и прошептала: «Засни глубже. Как можно глубже. Ты почувствуешь боль, но она будет всего лишь сном». Она открыла сумочку и достала нож с перламутровой рукоя…
Просмотров: 5
— С автобуса. — Ответил Дэн. — А что у этой штуки за двигатель?
Просмотров: 5
В какой-то момент, когда перед внутренним взором Дэна промелькнула порнографическая картинка — какой-то групповой секс у бассейна, — он насторожился, но почти сразу же все исчезло. Дэн решил, что заг…
Просмотров: 5
(ты поняла слово которое тебе надо повторять?)
Просмотров: 5
&image=/files/covers/4875.jpg)
Он прошелся по Минитаунской версии Крэнмор-авеню и вошел в тень Минитаунской станции.
Просмотров: 5
— Не только учителем, — сказал Дэнни. Он взял Дика за руку. — Ты был моим другом. Ты нас спас.
Просмотров: 5
— Ну спасибо, Абба-Дурочка, я как раз собиралась сделать этот ход! — надулась Эмма. Она повернула доску и сосредоточенно уставилась на нее с тем решительным выражением лица, которое сохранится у нее …
Просмотров: 5
— Абра! — крикнула Люси. — Все закончилось?
Просмотров: 5
Они лишь стояли и смотрели на нее с тревогой и неуверенностью на лицах. Зрелище этих испуганных глаз и тупо раззявленных ртов вывело Розу из себя.
Просмотров: 5
Билли замялся еще сильнее. Он взглянул на Джона, понял, что помощи ждать не стоит, и снова посмотрел на Дэна.
Просмотров: 5
— Да, — ответила она без колебаний, но с видимой неохотой. — Сдержу.
Просмотров: 5
Джон Далтон и Стоуны беспомощно смотрели, как тело Абры сползает по крыльцу. Она уронила голову на доски, ноги раскинулись по нижним ступенькам. Прыг-Скок выпал из обмякшей руки. Это не было похоже н…
Просмотров: 5
И по широкому каналу связи Абра это уловила.
Просмотров: 5
— Хорошо, дорогая, — ответил Дэн. — Я рад.
Просмотров: 5
— Вы можете мне сказать что-нибудь существенное о Чарли? Карлинг ни черта не знает.
Просмотров: 5
— На курчавого посмотри, — сказал Дэн. Он поднялся на ноги, которые показались ему слишком длинными и немного чужими. — Взгляни на него, Джон.
Просмотров: 5
— Нет-нет, я в порядке. Буду слушать. Изо всех сил!
Просмотров: 5
Абра улыбнулась. Такую улыбку Дэн уже видел раньше. Злую улыбку. Может быть, Верные дрогнули бы, узнай они, что такая есть в репертуаре их намеченной жертвы.
Просмотров: 5
Боже праведный, все трое?! Такого просто быть не может… правда?
Просмотров: 5
Когда он пришел в себя, то обнаружил, что лежит на скамейке, где незадолго до этого курил Билли. Теперь тот сидел рядом с озабоченным видом. Черт возьми, напуганным до смерти. В одной руке он держал …
Просмотров: 5
— Вообще-то да. Я как-то нашел для него одну вещь. То, что он потерял.
Просмотров: 5
— Понравилось, как дядя тебя душил? И как ты теперь к нему относишься?
Просмотров: 5
У Джимми Арифмометра на ноуте была карта Нью-Гэмпшира. Ворон повернул ее к Барри.
Просмотров: 5
Дэн спросил, пыталась ли Роза или еще кто-нибудь дотянуться до ее разума. Нет. Она бы узнала. Ловушки расставлены, и Роза примет их в расчет. Она же не дура.
Просмотров: 5
Роза поцеловала ее, потом закрыла дверь и защелкнула замок. Ключ она положила обратно в свой кошелек и прижалась к двери.
Просмотров: 5
Может, потому, что он пришел поглазеть на чудеса, а их не случилось. Ему Абра казалась самым обычным ребенком. Улыбчивей, чем большинство детей, но улыбка, похоже, была семейной чертой. Во всяком слу…
Просмотров: 5
— В самом деле? Как мило, дорогуша. Значит, если я прослежу звонок, то не обнаружу, что он сделан с номера с нью-гэмпширским кодом?
Просмотров: 5
Это Абра сделала бы и без напоминания, но говорить об этом не стала и просто согласилась.
Просмотров: 5
— Это очень далеко. Я не помню. — Потом она просияла. Скорость, с которой Абра выходила из своего сумеречного состояния, пугала Люси ничуть не меньше, чем сами эти состояния. — Но, кажется, я рассказ…
Просмотров: 5
«Тебе скоро тридцатник, малыш. Вполне возможно, что шансов у тебя осталось не так уж много».
Просмотров: 5
— Ладно. Почему ты смотришь рекламу средства для очищения кишок, Дженни? Или это слишком личный вопрос?
Просмотров: 5
На первый взгляд, перед нами старое доброе западное гостеприимство, но местные знают, что дорогу зачастую преграждают ворота с гораздо менее дружелюбной вывеской: «Закрыто до дальнейших распоряжений»…
Просмотров: 5
Голова, начавшая было успокаиваться, вновь принялась пульсировать, а сердце стало набирать обороты. Запустив руку в карман, Дэн обнаружил там лишь десятидолларовую купюру и две зубочистки, одна из ко…
Просмотров: 5
Он внимательно выслушал все, что она могла рассказать о первой «встрече» с Брэдли Тревором два года назад. Немногое. Самая ясная картина, которую сохранила ее память, — он лежит на земле в перекресть…
Просмотров: 5
Дэн вспомнил рассказ Абры о том, что эти чудовища сотворили с Брэдом Тревором и как они пытали его и бог весть скольких детей еще, и почувствовал непреодолимое желание с корнем вырвать у жестокой сук…
Просмотров: 5
— Люди не исчезают после смерти, — просто сказал Джон.
Просмотров: 5
— Я ответил, что это не его собачье дело, — пробормотал Дэн.
Просмотров: 5
— Я пока не уверен, но, кажется… она собирается на пикник. Может быть, с родителями. Они поедут на… игрушечном поезде? — Барри нахмурился.
Просмотров: 5
Красный туман сгустился в женскую фигуру. На миг — явно не больше — Дэн взглянул в водовороты глаз Кончетты и увидел, что глаза эти молоды. Все еще слабый и поглощенный видением Дэн не почувствовал ч…
Просмотров: 5
— Она вернется. Я это знаю. Будет приходить и приходить, пока не прикончит меня.
Просмотров: 5
— В этом доме смерти поговаривают, что у вас есть талант — вы помогаете людям умирать. Это правда?
Просмотров: 5
— Хорошо. Я собираюсь покататься на тебе как на американских горках.
Просмотров: 5
Очень неохотно девочка протянула руку. Ворон схватил ее. Когда Абра увидела иглу, то попыталась вырваться.
Просмотров: 5
— Момо! — снова крикнула Абра, протянув к ней руки.
Просмотров: 5
— В тетради были все хиты — «Эй, Джуд», «Леди Мадонна», «Пусть будет так», — но Абре больше всего нравилась гораздо менее известная песенка под названием «Не во второй раз». Вы ее знаете?
Просмотров: 5
Дэн снова повторил всю историю. Имя Абры, нацарапанное им в записной книжке на собрании АА. Ясное ощущение ее присутствия в ночь, когда умер Чарли Хэйес.
Просмотров: 5
«Ohmiocaro! Seitu? Sei tu? Come e possibile? Sei morto? Sono morta anch’io?. Siamo fantasmi?»
Просмотров: 5
— Погоди с этим пару минут. Раз уж мы в Боулдере, я хочу кое-куда заглянуть.
Просмотров: 5
Мужчина (это был Слим Подхалим) не ответил, но Абра услышала, как он приглушенно к кому-то обратился. Секунду спустя трубку взяла Роза, которая успела восстановить присутствие духа.
Просмотров: 5
 не ответил, но Аб…&image=/files/covers/4875.jpg)
— Мы вернемся из Айовы к четвергу. В крайнем случае к пятнице.
Просмотров: 5
— Я не знаю его номера. — Он издал отрывистый смешок. — М-да, ну и отряд у нас…
Просмотров: 5
Вокруг Джимми сгрудились и смотрели на экран Роза, Папаша Ворон, Барри Китаеза, Гремучка Энди, Чарли Жетон, Энни Фартук, Дизель Даг и Дедуля Флик. Никто не хотел стоять рядом с Дедулей, от которого п…
Просмотров: 5
Люси бросила на Дэйва укоризненный взгляд, каким награждают супругов, выбалтывающих семейные тайны направо и налево, но промолчала.
Просмотров: 5
— Она играла для себя, — сказала Кончетта. — Проснулась… сразу заснуть у нее не получилось… вот она и сыграла себе коротенькую колыбельную.
Просмотров: 5
— Человек может жить еще и не с таким на душе, — сказал Дэн. Он думал о миссис Мэсси, надежно спрятанной в его голове. Больше она никому не будет являться. Дэн завел двигатель, опустил окно со своей …
Просмотров: 5
— Поговори с Дедулей, если ему лучше. И с Тяжелой Мэри, ей почти столько же, сколько Флику. С Гремучкой Энди. Она новенькая, но голова на плечах у нее есть. Еще с кем-нибудь, кого посчитаешь нужным п…
Просмотров: 5
— Ты можешь пустить одну под нож и прожить на ее мясе несколько месяцев. Но сохрани ей жизнь, ухаживай за ней, и она будет давать тебе молоко лет шесть. Или даже восемь.
Просмотров: 5
— Ладно. Почему бы тебе снова не закрыть глаза?
Просмотров: 5
— Сколько еще осталось, Эбби? — спросил Дэвид.
Просмотров: 5
— Думаю, точкой контакта стала принадлежащая ему вещь — бейсбольная перчатка. Абра может связываться с его убийцами потому, что один из них надевал ее. Как это происходит — она не знает, да и я тоже.…
Просмотров: 5
— Может, и представляю. — Из своих огромных брюк Кингсли достал огромную связку ключей. Один из них он вставил в замок двери с надписью «Муниципальная служба Фрейзера» на матовом стекле. — Заходи. Да…
Просмотров: 5
— Через много лет в баре Сент-Питерсберга…
Просмотров: 5
— Эти мерзавцы давно уже землю топчут, — сказал Джон. — Так ведь? Потому что главное, что они получают из этого пара, — долголетие.
Просмотров: 5
— Она убедила его подождать. Впрочем, сейчас в этой семье происходит столько всего, что мистер Стоун не успевает удивляться.
Просмотров: 5
— Джим Тоуми, — сказала она, и хотя Дэн готов был поспорить на все свои сбережения (а после двенадцати лет трезвости и постоянной работы они у него были), что имя это Абра видит впервые, произнесла о…
Просмотров: 5
Пожалуй, он знал, почему. И мог бы попытаться спрятать это от нее, но короткое знакомство с Аброй Рафаэллой Стоун уже дало ему понять, что таких отношений между ними никогда не будет. Алкоголики на р…
Просмотров: 5
Он бросил узел перед пикапом и прикрыл палой листвой. Потом взял обломок березы, которую сломал «Форд», и уложил сверху на могильник. Нелегко было проделать все это руками Абры, но он справился.
Просмотров: 5
— Кейси, а не Кэри. А так да, с ним. Он руководит здесь городскими службами уже двадцать пять лет.
Просмотров: 5
— Ну да, это было сияние, — сообщил он текущей воде, — но не обязательно была та шляпа, которую видела Абра.
Просмотров: 5
— Молчи. С тобой все нормально — и бог с ним. Меня же это не касается, верно? Потому что если касается — мне нужно знать. Я не из тех, кто бежит от дурных вестей.
Просмотров: 5
Они шли у самой линии прибоя, по гладкому и блестящему песку. Дэнни шагал медленно, потому что Дик был старый. Когда-нибудь он умрет. Может быть, даже скоро.
Просмотров: 5
Дэнни поплелся в кухню на онемевших ногах, подставил стул и помочился в раковину. Потом он разбудил мать и сказал, чтобы она не ходила в ванную, потому что там что-то плохое. Сделав это, он вернулся …
Просмотров: 5
Знали бы они, каких маньяков на самом деле нужно бояться их дочке.
Просмотров: 5
Наверно, она случайно ее захлопнула, вот и все.
Просмотров: 5
— Сколько сторон твоей жизни пострадало от выпивки?
Просмотров: 5
— Все нормально. Просто не ты одна пытаешься переварить новости.
Просмотров: 5
— На вершине холма над тобой есть одно место. Смотровая площадка. Называется Крыша мира. Я ее в интернете нашла. Будь там в пять часов вечера в понедельник. Приходи одна. Если нарушишь условие, если …
Просмотров: 5
— Ну давай выйдем, Фред. Я только рад буду.
Просмотров: 5
— Нет! — заорал Джон. — Нет, Люси, тебе туда нельзя!
Просмотров: 5
— Пару лет назад… — начал Дэн и ему тут же пришлось прочистить горло. — Пару лет назад, когда я пил кофе с вон тем хромоногим господином, он спросил меня, сделал ли я пятый шаг: «Честно признать пере…
Просмотров: 5
— Она знает, — возразил Джон, — и ты тоже. Будь на нашей стороне, Дэйв. Пожалуйста. Это важно.
Просмотров: 5
— Да. — И, судя по ее виду, Абре уже не терпелось.
Просмотров: 5
— Да. Я даже не уверена, сияние это было или нет. Скорей похоже на воспоминание… про то, как она убивала мальчика.
Просмотров: 5
— А что, если она начнет видеть мертвых людей, как тот мальчик в кино? — спросила Люси. — Что нам делать тогда?
Просмотров: 5
Дэн и Билли были под навесом уже другого мотеля. От Абры по-прежнему ничего. Плохо.
Просмотров: 5
Дэн вернулся к пикапу и сел за руль, чтобы рассмотреть свое лицо в зеркале заднего вида.
Просмотров: 5
Ровно в два часа, подъехала на велосипеде девочка в джинсах и припарковала его у края лужайки. Девочка помахала Дэну рукой и широко улыбнулась.
Просмотров: 5
— Да. Сможешь распечатать снимки и раздать остальным? В первую очередь Барри. Он у нас главная ищейка в этой операции.
Просмотров: 5
— Ты уверена? — Еще вчера днем Дэн играл с Чарли Хэйесом в шашки, и для мужчины с острой формой лейкемии тот казался тем еще живчиком.
Просмотров: 5
— Может быть, болезнь Барри их остановит? — спросил Джон. — Может, они развернутся и уедут обратно в свое логово?
Просмотров: 5
Абра погружалась все глубже. Ей было неважно, что видел сам Брэд, потому что он как раз не видел ничего, кроме серого коврика. Его обмотали скотчем и уложили лицом вниз на пол машины, которую вел Бар…
Просмотров: 5
Ворон сел за руль и повернул ключ в замке зажигания.
Просмотров: 5
— Вам помочь? — спросил продавец, и Дэн знал,
Просмотров: 5
Они вроде бы сбросили обувь, когда вошли, и если так, то она должна сейчас валяться в гостиной, которую он смутно припоминал. Там же, наверное, лежит и ее сумочка. Дэн мог отдать Дини остатки своей н…
Просмотров: 5
Кингсли промолчал. Он видел, что парень борется, собираясь с мыслями. Это было видно по его глазам; по загнутым книзу уголкам рта; но в основном по тому, как парень держал бутылку: он ее любил, ненав…
Просмотров: 5
— Они знают, на какой улице я живу. И, может быть, им все-таки известно, как меня зовут. Может, у них даже есть моя фотография, но я не уверена. У Барри в голове полный бардак. Но они думают… думают,…
Просмотров: 5
Она и так дома, подумал Дэн. Если тело человека — его дом, тот как раз там она сейчас и находится.
Просмотров: 5
— Вычерпают ее до дна. Сделают пустой, как они сами.
Просмотров: 5
— Как мило, — заметил Дэн, — очень воспитанно, и в духе нового века.
Просмотров: 5
— Господи Иисусе-попрыгунчик! — воскликнул он, когда Дэн закончил.
Просмотров: 5
Позади себя он услышал мягкий скрип мела по доске. Еще секунду он сидел, глядя на остывающую еду и экран ноутбука, потом медленно обернулся.
Просмотров: 5
— Да. С Восточного побережья. Ты еще подумала, что это девочка.
Просмотров: 5
И еще — то, что она умеет. То, о чем она никогда не говорила родителям, потому что это могло их расстроить. Так же, как они расстроятся, если узнают, что она обжималась с Бобби Флэннаганом как-то раз…
Просмотров: 5
— «Кольт 1911». Самозарядный. Выпустили в сороковых. Тоже старый, но свое дело знает.
Просмотров: 5
— Ох уж этот ее норов, — тихо сказал Дэйв. — Сколько раз я ей говорил, что до добра он не доведет.
Просмотров: 5
— Когда у нас в последний раз была седьмая волна?
Просмотров: 5
Ворон опустил бесчувственное тело девчонки под отцовский верстак с кучкой инструментов. Затем нажал на кнопку открытия гаража и вышел, не забыв нацепить широкую улыбку Генри Ротмана. Ключ к выживанию…
Просмотров: 5
На самом деле не такое уж тяжелое, но после того как закончились компенсационные деньги, Дэн с мамой не задерживались подолгу на одном месте. Работу Венди тоже меняла часто, а без высшего образования…
Просмотров: 5
Карлинг взглянул на него единственным зрячим глазом. Теперь он хрипел еще громче, словно засорившийся мотор.
Просмотров: 5
— На это тебе надо будет получить разрешение у Кингсли. Страховка и прочая мутотень. Слушай, а рекомендации у тебя есть? Без них мистер Кингсли на работу не берет.
Просмотров: 5
— Чем занято мое солнышко? — спросила Люси. Она сидела за пианино, наигрывая рэгтайм Скотта Джоплина.
Просмотров: 5
Наконец Дэн ее услышал. Слава Богу. Она увидела «Виннебаго». Дэн думал, что Ворон внутри, и, может, он прав. Но все же…
Просмотров: 5
В следующий раз Абра Стоун связалась с ним через два года.
Просмотров: 5
— Ничего страшного, — сказал он. — Вернемся к женщине в шляпе. Когда ты увидела ее второй раз, в окне, все было по-другому?
Просмотров: 5
— Нет, она смотрела на горы через лобовое стекло. Сказала, что они красивые.
Просмотров: 5
— Пошли зарегистрируемся и поедим чего-нибудь. Видок у тебя стал получше. Может, и правда сможешь что-нибудь в себя впихнуть.
Просмотров: 5
Потом с ним оказалась Абра. Они сидели на скамейке перед Эннистонской библиотекой, освещенные солнцем позднего лета. Она держала его за руку. «Все в порядке, дядя Дэн. Все в порядке. Перед смертью тв…
Просмотров: 5
— Не могу, — признался Джон, — я думал, что смогу, но нет. Не… так. У меня руки трясутся.
Просмотров: 5
— Они не успокоятся, мам, — сказала Абра. — А уж она — тем более.
Просмотров: 5
— Наплевать на пыль. Я хочу увидеть, как ты это делаешь. Точнее, не увидеть.
Просмотров: 5
— Будь осторожен. Привези всех назад живыми и невредимыми. И привези ее.
Просмотров: 5
— Ты — девочка, которая иногда пишет на моей доске?
Просмотров: 5
— Она не слишком-то разговорчива на эту тему.
Просмотров: 5
— Может попробовать. По двум причинам. Первая — ты знаешь о ее существовании.
Просмотров: 5
— Знаешь, — сказал Дэйв, — вопрос, конечно, интересный. Если Алессандра и призналась Момо, та ни с кем не поделилась.
Просмотров: 5
Дымка поднялась и повисла над телом старика. Потом рассеялась.
Просмотров: 5
Прежде чем хоть один из них решился начать разговор, который обещал быть как минимум неловким, а как максимум — враждебным, послышался приглушенный топот кроссовок Абры по лестнице. Она вошла в комна…
Просмотров: 5
Но не только Барри. Если бы тот действовал в одиночку, Брэд бы все понял. Люди с Фонариками объединили усилия, посылая одну и ту же мысль: ты можешь без опасений сесть в пикап или фургон или что там …
Просмотров: 5
«Пророческую силу… но мы-то знаем, что это не так».
Просмотров: 5
(Абре нужно чтобы вы вернулись и мне тоже)
Просмотров: 5
&image=/files/covers/4875.jpg)
Рядом с ним плюхнулся Джимми Арифмометр со своим ноутбуком.
Просмотров: 5
— Про «посторонних» я сразу разобрала, а насчет химической промышленности и этанолового завода — да. А ты так не можешь?
Просмотров: 5
— Они не мои друзья, а моя семья. Мы — Узел верных.
Просмотров: 5
— Как скажешь. — Ворон отложил журнал. — Что там у тебя?
Просмотров: 5
— В Сайдвиндере должен быть полицейский участок, — сказала Люси. — Позвоним им, и пусть они займутся этим делом.
Просмотров: 5
— Ребята, надо поторапливаться, — сказал Барри. — Они уже почти приехали. Место называется Облачная падь. Я уже говорил?
Просмотров: 5
— Выметайтесь, — сказала Роза. — Ворон и Орех, вы останьтесь.
Просмотров: 5
— Большей частью. — Дэн понял, что хочет провалиться сквозь землю. Все равно куда. А еще — впервые за довольно долгое время, — что хочет выпить.
Просмотров: 5
Взгляд Абры наткнулся на фотографию в самом нижнем ряду. Изо рта ее вырвался крик. Или стон. Поначалу она даже не поняла, почему. Хотя нет, не так: чувство было такое, будто при написании сочинения н…
Просмотров: 5
Он подумал: «Все, что в мире зримо мне или мнится, — сон во сне».
Просмотров: 5
— А от кого забеременела бабушка Сэнди? Она рассказала?
Просмотров: 5
Абра лежала голой. На ее груди было написано число 175.
Просмотров: 5
«Пара стаканчиков, и все исчезнет, как и появилось, Дэнни. Ты так не думаешь?»
Просмотров: 5
— Еще один год, сукин ты сын. Поздравляю.
Просмотров: 5
— Потому что так и есть, — призналась Четта. — И наш мистер Упрямец наконец решил кое о чем поговорить.
Просмотров: 5
Он подвел ее к французскому окну, никогда не существовавшему в реальности. Сквозь стекло была видна лужайка, теннисные корты, коттедж «Оверлук» и Крыша мира.
Просмотров: 5
— Нет, сейчас. Я должна увидеть ее как можно скорее. Неужели вы не понимаете? Она моя дочь, ее похитили, я должна ее увидеть!
Просмотров: 5
— Нет, только людей оттуда. Абра зовет их «люди-призраки». Так что, рассказывать?
Просмотров: 5
— Дыши глубже, — сказала Роза и мягко поцеловала Энди в щеку. — Увидимся на той стороне.
Просмотров: 5
— Пока нет. Была одна сестричка из «Дома Ривингтон», я тебе о ней рассказывал.
Просмотров: 5
— Дэнни, скажи-ка мне вот что. Как это у тебя так хорошо получается то, что ты делаешь?
Просмотров: 5
— Я хочу с вами кое-чем поделиться. Я живу с этим с семнадцати лет, и если не расскажу все, мне никогда не избавиться от тяги к кокаину и выпивке.
Просмотров: 5
Да. Он оставил малыша в переполненном подгузнике и футболке «Храбрецов» на произвол судьбы. С девочкой он так не поступит.
Просмотров: 5
Кейси неуклюже поерзал в кресле, устраиваясь поудобнее, потом завел двигатель и включил дворники, чтобы смахнуть с лобового стекла мокрый снег.
Просмотров: 5
Ворон тут же оказался рядом, отпихнув Ореха локтем.
Просмотров: 5
— Я нашла в интернете Фримэн, Айова, — сказала она. — И на картах «Google Earth» видно завод. Это место правда существует.
Просмотров: 5
— А я что говорил? Можно кое-что спросить?
Просмотров: 5
— Все в порядке, миссис Дин. Она обыграла меня в «козла».
Просмотров: 5
Дэн по-прежнему смотрел на Билли. Он засунул руку в карман, вытащил оттуда что-то и зажал в кулаке.
Просмотров: 5
Дрожь, сотрясавшая лежащую на крыльце Абру, постепенно сошла на нет, но щеки девочки оставались влажными, и из-под закрытых век струились слезы. В предзакатном свете они висели на ее ресницах точно б…
Просмотров: 5
«Голоса ли это наших умерших друзей, или то всего лишь звуки граммофона?»
Просмотров: 5
— Они хотят, чтобы ты поговорил со мной о тарелках, — сказала она. В этих словах не было теплоты, которая чувствовалась в ее мыслях, да и сами мысли исчезли. После искренней и очень милой благодарнос…
Просмотров: 5
Горбатая спина Парохода Стива выпрямлялась. Его жена Матрешка избавлялась от неудобных резиновых подгузников, надевала ковбойские сапоги со стразами и бежала на танцы.
Просмотров: 5
Она убавляла себе возраст, с тех пор как первая цифра в нем превратилась в тройку.
Просмотров: 5
В Эннистоне Джон Далтон и Стоуны увидели, как Абра глубоко вздохнула и открыла глаза.
Просмотров: 5
— В любом случае, не все от нас зависит. Продолжай.
Просмотров: 5
— Так когда выезжает отряд? В среду вечером или в четверг утром?
Просмотров: 5
— Значит, доктор по кишкам. Скажи Джонни Д., что это важно. — Кейси запнулся. — Он тебе поверит?
Просмотров: 5
— Неважно. Ты слушай. Мы тебя не убьем. Если откажешься, мы просто сотрем твои воспоминания о нашем разговоре. Ты окажешься на обочине дороги возле какого-нибудь захолустного городишки — Топики или Ф…
Просмотров: 5
В общем, Узел верных слился с окружением. Таков был их обычай.
Просмотров: 5
Люси издала крик, почти вопль. Она отстегнула ремень и выскочила еще до того, как «Субурбан» полностью остановился. Пять секунд спустя она уже обнимала дочь и целовала в макушку — Абра так прижалась …
Просмотров: 5
— Сделаю все, что смогу. Абра… они за тобой придут?
Просмотров: 5
Ничего. Река почти полностью окрасилась в серый цвет. Он рискнул взглянуть на Абру. Та изучала собственные кроссовки — красные, в тон юбке. Щеки девочки тоже покраснели.
Просмотров: 5
— Но если мне не показалось, может быть, она ведет какую-то игру. Дай-ка сюда карту.
Просмотров: 5
— Мы — Узел верных, — сказал он. Голос, доносящийся из впалой груди, больше не дрожал, это был глубокий, звучный голос гораздо более молодого и сильного человека.
Просмотров: 5
Это было сразу после того, как Гремучка поставила первый диск с порно. Ворон посидел с Барри, даже подержал его за руку, пока умирающий мучительно проходил очередной цикл. А когда тот вернулся…
Просмотров: 5
(потому что тебе надо ее разъярить ты знаешь что это)
Просмотров: 5
— Да. — Не отрывая головы от окна, Абра покосилась на шприц. Она закрыла глаза. Снова открыла. Очень медленно.
Просмотров: 5
Шокировать Розу было трудно, но эти слова сделали свое дело. Никто из Верных не совершал самоубийств. Жизнь была — если говорить афоризмами — единственным, ради чего они жили.
Просмотров: 5
Дэн улыбнулся, вспомнив ее теорию относительности.
Просмотров: 5
— Обсудить что? — спросил Дэйв. Он взял Абру за запястье и отодвинул от Дэна. — Кто эти плохие люди, о которых она твердит? И, черт побери, вы-то кто такой?
Просмотров: 5
Это было двенадцать лет назад, когда Дэн еще только-только осваивался во Фрейзере, с трудом балансируя на самом краешке трезвости. Он возвращался к миссис Робертсон, у которой накануне снял комнату. …
Просмотров: 5
— Если она там, где ты говоришь, мы ее привезем. А пока, Абра, ты должна соблюдать осторожность.
Просмотров: 5
А еще здорово, что на ее защиту встал взрослый, тем более, что он красив грубоватой красотой, напоминавшей ей Джекса Теллера из «Сынов Анархии», сериала, который они с Эммой Дин тайком смотрели на ко…
Просмотров: 5
— Со мной все окей, — сказала она. — Правда. Просто я рада, что больше не надо держать это в себе.
Просмотров: 5
Она села, а он подогнал машину к дверям туалета, едва не перекрыв вход.
Просмотров: 5
Они доехали до площадки для пикников, и Билли уже сворачивал на нее. Перед ними открылась лужайка со скамейками для отдыха и ямами для барбекю. Дэну место напомнило Облачную падь, только без реки.
Просмотров: 5
Дэн видел ее мысли о том, что любой другой гость тоже пожалеет о своем решении, и это пугало его еще больше.
Просмотров: 5
Дэйв набрал номер и ждал. Подождал еще и отключился.
Просмотров: 5
«Не настоящее лицо, — произнес Дэн голосом Дэнни — высоким, хрупким, ломающимся голосом ребенка. — Не настоящее лицо, его на самом деле нет».
Просмотров: 5
Легендарное объятие АА. Дэн много раз видел, как обнимаются другие, но сам никогда никого не обнимал. На секунду Джон выглядел нерешительно, потом шагнул вперед. Дэн привлек его к себе, думая при это…
Просмотров: 5
— А до того момента запись будет лежать в банковском сейфе вместе со страховкой, документами на дом и миллионами, которые я заработал на продаже наркотиков.
Просмотров: 5
Но ему в голову пришла другая мысль. Что если малышка каким-то образом проглотила английскую булавку, и та открылась у нее в желудке? Это глупо, они пользовались подгузниками «Хаггис», никаких булаво…
Просмотров: 5
— Тебе надо понять одну простую вещь, — сказал он. — Они никогда не остановятся.
Просмотров: 5
Они уже сворачивали на Сако-ривер-роуд, когда Барри Китаеза схлопнулся насовсем, оставив после себя одну одежду. Она все еще была теплой от сжигавшего Барри жара.
Просмотров: 5
Роза полежала еще секунду, потом со злостью выдохнула и поднялась с кровати, хватая сайдвиндерскую футболку («Поцелуй меня на Крыше мира!») и натягивая ее. Футболка доставала ей до бедер. Роза открыл…
Просмотров: 5
Не открывая глаз — но чувствуя тепло слез на ресницах и щеках — она прошептала: «Помоги, Тони. Мне страшно».
Просмотров: 5
Из кухни, жуя печенье с мороженым, вышла миссис Уют.
Просмотров: 5
Да. Это он запомнил. Выпивка умеряла сияние, вырубала его на время, но он не был уверен в том, что мухи вообще относились к сиянию. Они появлялись, когда им вздумается — на трезвую голову или на пьян…
Просмотров: 5
— Там люди-призраки. Я их не вижу, но чувствую. А ты?
Просмотров: 5
— Да, девочка, так и есть. Она только что снова меня нашла. Я была в супермаркете, думала о своем — и тут откуда ни возьмись она.
Просмотров: 5
— Да. Опыт не пропьешь… хотя как-то раз штат Флорида посчитал иначе и на какое-то время лишил меня прав. Я тогда уже был в другом штате, но есть такая штука, как принцип взаимности. Бич всех путешест…
Просмотров: 5
— Попей-ка, — предложил Орех Барри, отвинчивая пробку. — Яблочный. Холодненький, прямо из холодильника. Самое то для твоей глотки.
Просмотров: 5
— А что у нас есть из еды? Я проголодалась ужасно.
Просмотров: 5
«Ну еще бы», подумал Дэн и увидел, что Абра на него смотрит. Ее обычно такое открытое лицо стало непроницаемым, и Дэн не мог прочесть скрытые за ним мысли.
Просмотров: 5
Пикап тронулся сначала задним ходом, потом свернул. Через мгновение Ворон и его пленники снова выехали на шоссе.
Просмотров: 5
«Мы устроим пикник, соберем мусор, полюбуемся на закат и вернемся. Я боюсь женщины в шляпе, но не очень сильно, потому что я не дома. Я еду к Облачной пади с папой».
Просмотров: 5
— Ну и хер с ним. — Барри передвинул палец к северо-востоку. — А вот отсюда шел призрачный сигнал.
Просмотров: 5
Она сморщила нос и высунула язык, как ребенок, попробовавший что-то невкусное. Брюссельскую капусту, например.
Просмотров: 5
Чак Веррилл, мой агент, продал эту книгу. Это важно, но кроме того, он отвечал на все мои звонки и кормил меня с ложечки успокоительным. Такому просто нет цены.
Просмотров: 5
Ничего. Он накинул халат, взял мыло и полотенце и пошел в служебный душ на втором этаже. Вернувшись, взял губку, которую нашел вместе с доской, и начал стирать слово. На середине к нему
Просмотров: 5
— Пятна Коплика, — ответил он. — По крайней мере, похоже на то. Хотя обычно они высыпают только во рту.
Просмотров: 5
— Пианино. Потом было пианино. Вы знаете, что Люси играет?
Просмотров: 5
— Эта женщина знает, где Абра? — спросил Джон.
Просмотров: 5
На мгновение Ворон отвлекся. Его нажим ослаб, и пистолет мгновенно начал снова разворачиваться к нему дулом. Руки Ворона заледенели. Железные кольца впивались в глаза, грозя превратить их в желе.
Просмотров: 5
— Да, но… — Барри вцепился в руку Ворона. — Если она такая сильная, как говорит Роза, то есть вариант, что она нас дурит. Типа, чревовещает.
Просмотров: 5
«Спасибо тебе в бок, Розочка», подумал он… и испугался, что она перехватит эту мысль.
Просмотров: 5
— Нравится? — спросил из-за спины чей-то голос.
Просмотров: 5
— Несмотря на то, что ты ему не друг. Несмотря на то, что он вообще тебе не нравится. — Абра была озадачена.
Просмотров: 5
— У меня тут есть небольшой вопрос, — сказала Энди.
Просмотров: 5
— Но нам-то это неизвестно, — мягко ответил Дэн. — Мы ведь тут всего лишь проездом. Да и не остановит нас никакой коп, Джон. Никто нас даже не заметит. Но если хочешь остаться в мотеле…
Просмотров: 5
Дэнни развернулся и быстренько ретировался.
Просмотров: 5
Глаза Абры (они мерцали, словно глаза ребенка в старом черно-белом фильме) расширились от ужаса.
Просмотров: 5
Дэн присел на край кровати и осторожно обтер полотенцем относительно целую часть лица Фреда Карлинга.
Просмотров: 5
Они подождали, пока Джон принесет банку колы. Абра схватила банку, сделала жадный глоток, рыгнула.
Просмотров: 5
— Нет, мэм, не знаю. — Был ли в комнате кто-то еще? Вполне возможно, но он никого не чувствовал. Хотя чувствовал он не всегда.
Просмотров: 5
Она была без лифчика; Энди видела сквозь ткань футболки ее соски, похожие на знаки препинания.
Просмотров: 5
Ебучая девка сейчас в другой комнате с картотечными ящиками.
Просмотров: 5
— Я сделала что-то плохое? Я… я… — Ее грудка заходила ходуном. Абра попыталась вернуть руку на место, но Джон ее удержал.
Просмотров: 5
Только следующего раза не будет. С Уилмингтоном покончено. Он больше не собирался видеться с Дини или посещать эту убогую лачугу. Он вообще не хотел больше вспоминать минувшую ночь и это утро.
Просмотров: 5
Безумица в темном окне ухмыльнулась, и когда ее губы раздвинулись, Абра увидела, что на верхней челюсти у нее всего один зуб — гигантский пожелтевший клык. Это последнее, что видел Брэдли Тревор, пон…
Просмотров: 5
— Просто заткнись и наслаждайся поездкой.
Просмотров: 5
— Никак Генри Ротман собственной персоной! И выглядит крайне аппетитно, хотя сомневаюсь, что ты пришел на дегустацию. Без четверти десять утра, да еще с таким выражением на лице. Кто умер?
Просмотров: 5
«Хотя если все так плохо, как ты говоришь, он умрет раньше». Дэн повесил трубку.
Просмотров: 5
Обогреватель он все-таки нашел, но с исправным проводом, и такой модели, которая мгновенно отключалась при опрокидывании. О кондиционерах в помещении башни нечего было и думать, но пара уоллмартовски…
Просмотров: 5
— Мистер Стоун, — сказал Дэн. — Я знаю вашу дочь не так давно, как Джон, но ненамного меньше. Первый раз, когда я с ней столкнулся, она была совсем малюткой. И именно она первой вышла со мной на связ…
Просмотров: 5
Она протянула руку и на мгновение ухватила его ниже пояса.
Просмотров: 5
— Наверно, лучше сперва дослушать остаток истории.
Просмотров: 5
— Ну, маленько кровило из носа. Я сунул кровавые полотенца в «чумной мешок», как положено. Они в первой прачечной, если хочешь убедиться.
Просмотров: 5
Джимми Арифмометр, скромный лысеющий мужичок с немного обезьяним, но все равно приятным лицом, выглядел максимум лет на пятьдесят, то есть втрое моложе настоящего возраста.
Просмотров: 5
— Мы выбираем, кем нам быть, не больше вашего, — сказала Гремучка. — На нашем месте вы бы поступили так же.
Просмотров: 5
Он сидел в устье водостока, глядя на склон, покрытый кустами жесткой травы, на реку Кейп-Фир и мост через нее. Ночь была ясной, а луна — полной. Ни ветра, ни снега. И «Оверлук» тоже исчез. Даже если …
Просмотров: 5
Иногда ее мысли обращались к женщине в шляпе, той, что мучила бейсбольного мальчика перед смертью, а потом слизывала его кровь своим исказившимся, жадным ртом. Абра ничего не могла с этим поделать и …
Просмотров: 5
— Я соберу все распечатки племянника и отправлю их вам, если хотите.
Просмотров: 5
— Все равно надо бросать. А тебя в «Доме Ривингтон» не хватятся?
Просмотров: 5
«Это ты еще не знаешь про семидесятитрехлетнего смотрителя, который несет вахту на твоей улице», — подумал Дэн и не сдержал улыбки.
Просмотров: 5
Дэн кивнул и поднял руку, чтобы показать, что понял. Врать подобным образом ему было не впервой.
Просмотров: 5
— Может, Абра заставит ее изменить мнение. А на сегодня мы сделали все, что могли, и пока что у нас неплохо получалось.
Просмотров: 5
Я долго верил старому мерзавцу. Даже Белой Бабушке ничего не говорил, той, что сияла. Я боялся, что она решит, будто я сам виноват. Был бы я постарше — знал бы, что это не так, но я был совсем малыш.…
Просмотров: 5
— Она хотела, но им столько задали на дом, а вчера она сказала, что ей надо в библиотеку. Видно, и правда надо было. Обычно она с меня живого не слезет, пока я не соглашусь повести ее на футбол.
Просмотров: 5
«И что ты сделаешь, если узнаешь правду?»
Просмотров: 5
Роза почувствовала, как ее тело наполнилось силой, а разум — обострился. Каждый из многочисленных весенних ароматов заявил о себе в полный голос. Она знала, что исчезли все легкие морщинки вокруг ее …
Просмотров: 5
(сжечь ее мистер Фримэн говорит что бросил курить но это неправда в пикапе от него пахло куревом у него должны быть спички)
Просмотров: 5
— Утром тебе станет лучше. Я бы рад был вернуться уже сегодня вечером — уверен, что и твой папа хочет того же, — но за рулем я не высижу. Счастье еще, что доехал досюда, не загремев в кювет по дороге.
Просмотров: 5
— Не нарочно. Нарочно — никогда. Но иногда само собой получается.
Просмотров: 5
— Сколько канистр может заполнить ребенок, у которого в котле столько пара?
Просмотров: 5
— Заткнись, Абба-Ду, — сказала она тихим, напряженным голосом. — Заткнись, Абба-Ду-Ду.
Просмотров: 5
— Давай прокатимся, Абра. Скоро ты познакомишься с удивительными людьми.
Просмотров: 5
— Не знаю. Может, мы все уже заразились. Может, это как заведенный будильник или бомба с часовым механизмом. По последним научным исследованиям получается, что так лохи стареют. Живут-живут, почти не…
Просмотров: 5
— Нет, — признался Дэн, — но это объясняет, почему корм «Альпо» всегда казался мне таким аппетитным.
Просмотров: 5
(да но Роза что случилось как такое может быть)
Просмотров: 5
&image=/files/covers/4875.jpg)
Билли уже шел к ним по коридору, застегивая ремень. Его загорелое лицо пожелтело и блестело от пота.
Просмотров: 5
Может, и логично, но, тем не менее, Роза чувствовала себя все неспокойнее. Она разрешила сучонке установить основные правила. Значит, в какой-то мере соплячка ею манипулировала. Роза допустила это по…
Просмотров: 5
— Эти выродки питаются детьми вроде нее. Вроде меня — каким я был в детстве. Детьми с сиянием. — Он мрачно смотрел Джону Далтону в глаза. — Если это так, их нужно остановить.
Просмотров: 5
— Как только въедем в зону покрытия, позвоню Динам. Если никто не ответит — позвоню в полицию. Если ответят, и Эмма или ее мама скажут мне, что Абры нет, — позвоню в полицию. Если они еще этого не сд…
Просмотров: 5
— Ага, конечно, — сказала Эмма. — Хочешь уйти победителем?
Просмотров: 5
— Если оно хорошее, — с сомнением заметила Люси.
Просмотров: 5
— Вовсе нет. Может быть, сияние связано с каким-то геном, но я так не думаю. Мне кажется, это что-то неуловимое.
Просмотров: 5
— Тогда избавьте меня от этих ваших святошеских сентенций, пожалуйста. Я поплачу о Момо после того, как увижу Абру. После того, как обниму ее. Пока что я хочу знать… хочу… — Люси запнулась, переводя …
Просмотров: 5
— У Кончетты есть компьютер? Если да, мне надо кое-куда быстренько заглянуть перед отъездом.
Просмотров: 5
— В твои сны, малышка, — ответил Мистерио. — Будет там скакать сегодня ночью. Так, кто хочет волшебный платок?
Просмотров: 5
— Вообще-то есть. — Дэн записывал номера других Анонимных Алкоголиков на последних страницах блокнотика, который ему когда-то подарил Кейси и который он до сих пор носил с собой.
Просмотров: 5
Абра откладывала то, что ей надо было сделать, пока не поняла, что скоро мама погонит ее спать. В школу она завтра не собиралась, но все равно предстоял трудный день. И, наверно, очень трудная ночь.
Просмотров: 5
— Роза, тут со мной Орех, — крикнул в ответ Ворон. — Похоже, у него есть то, о чем ты просила, но ему нужно твое «добро», а рассчитать время действия этой штуковины не так просто.
Просмотров: 5
— Садись и ешь, Джон. У тебя десять минут, потом я бужу нашу Спящую Красавицу на диване.
Просмотров: 5
— Можно подумать, это плохо, — сказал Дэн и отвинтил крышку.
Просмотров: 5
Барри Киту понравилась перчатка, потому что она напомнила ему о его собственном детстве. Вот почему он ее примерил. Примерил и понюхал масло, которым пользовался Брэд, чтобы сохранить мягкость кожи, …
Просмотров: 5
Когда Дэн поднялся к себе с утренним кофе в руках, на доске его ждало новое коммюнике.
Просмотров: 5
— Ты права, обычно мы не болеем, но в последнее время простуд было немало. В основном просто насморк — пришел и прошел. Орех говорит, что это может быть от недостатка питания. Конечно, это только пре…
Просмотров: 5
Когда последние два-три пассажира отправились восвояси (наверное, искали, где бы поужинать), Билли затушил сигарету и присоединился к Дэну.
Просмотров: 5
— Тише, — не поворачиваясь, сказал Дэн. — Вы находитесь в присутствии смерти.
Просмотров: 5
— А вот этого не хотите, суки? — проорал Дэйв Стоун. Он вышел из леса, стреляя во все стороны. Большинство пуль ушло в воздух, но одна попала Грецкому Ореху в шею, и доктор Верных рухнул на сосновые …
Просмотров: 5
— В год смерти отца я подружился с одним человеком. Его звали Дик Хэллоранн, и в «Оверлуке» он работал поваром. Дик тоже сиял, и он рассказал мне, что капля этого дара есть у очень многих. Он был пра…
Просмотров: 5
Она подняла голову. Щеки ее были красными и мокрыми от слез.
Просмотров: 5
Люси решила остановиться на старом Дине Кунце и сравнительной новой Лизе Гарднер, когда к ней подбежала Абра. Она улыбалась.
Просмотров: 5
— Послушай, — сказал Дэн. — Она разрешила тебе говорить. Она хочет этого. Доверься мне, Джон.
Просмотров: 5
— Я бы предложил тебе моральную поддержку, но, думаю, ты должен сделать это в одиночку.
Просмотров: 5
— Клодетт. Кажется, тебе пора на вызов, док.
Просмотров: 5
Дэн вцепился в плечо сильнее, пока Дэйв не поднял глаза и не встретился с ним взглядом.
Просмотров: 5
Разве есть хоть одна девочка-подросток, которая не ощущает себя бессмертной?
Просмотров: 5
— Я слышала много хорошего о хосписе «Ривингтон», но сильно сомневаюсь, что Кончетта туда поедет. Даже если она дотянет до понедельника, вряд ли есть смысл ее перевозить. Может быть, было бы гуманней…
Просмотров: 5
«Закрой глаза, — сказал ему когда-то Дик Хэллоранн. — Если видишь что-то плохое — закрой глаза и скажи себе, что его там нет. А когда снова их откроешь — оно исчезнет».
Просмотров: 5
В ходе схватки не на жизнь, а на смерть за обладание пистолетом неоткрытая бутылка «Фанты» упала на пол. Дэн наклонился, подобрал ее и помедлил, держа Абрину руку на крышечке и думая о том, что проис…
Просмотров: 5
Сбором информации заведовал Расс Дорр, но если и есть какие-то ошибки, то это я чего-то недопонял. Расс не только отличный ассистент терапевта, но еще и кладезь вдохновения и хорошего настроения.
Просмотров: 5
— Я жил здесь с матерью и отцом до того, как мы перебрались в «Оверлук». Так себе местечко, а?
Просмотров: 5
Они вдохнули Ричарда Гейлсуорси, и он исчез — по-настоящему и навсегда. Белый туман становился все тоньше и наконец пропал. Те, кто упал в обморок, очнулись, огляделись и заулыбались. Дедуля Флик схв…
Просмотров: 5
— Что было, когда ты был подростком? — спросил Джон.
Просмотров: 5
— Сильно, — призналась она. — Но мне плевать. Потому что…
Просмотров: 5
— Может, это не так уж плохо, — сказал Дэн. — Дети копируют своих родителей.
Просмотров: 5
— Нет, потому что они думают, что Абрин супер-пар может их вылечить, — сказал Дэйв. — Вот что ты должна понять, солнышко. Это не просто мелкая стычка. Для той суки это бой не на жизнь, а на смерть.
Просмотров: 5
— Окей. — Он взялся за счет, опередив Кейси. — В другой раз.
Просмотров: 5
— Если ты насчет миссис Улэй, то сегодня утром я получила электронку от…
Просмотров: 5
Башня застонала под сильным порывом ветра. Когда ветер стих, в комнате возникла девочка, которая любит играть с доской. Дэн почти слышал ее дыхание.
Просмотров: 5
— Но… — начала Люси и увидела, как Дэвид качнул головой. Всего раз, но очень твердо. Она вздохнула, взяла Абру за руку (ужасно холодную) и поцеловала в левую щеку. Дэвид приложился к правой.
Просмотров: 5
— Давайте решать проблемы по мере их поступления.
Просмотров: 5
Она улыбнулась Абре, обнажив единственный зуб. Он был длинный и острый, как штык.
Просмотров: 5
— Сначала я должен кое-что сделать. Постарайся приготовиться и не пугаться.
Просмотров: 5
— На лагерной стоянке под названием «Блюберд». Или «Блюбелл». Она им принадлежит. Рядом есть городок, в котором тот супермаркет. «Сэмс». Имя городка — Сайдвиндер. Роза сейчас там, и остальные Верные …
Просмотров: 5
А с просьбой Абры все и того проще. Хотя добыть эту вещь… вот это будет посложнее.
Просмотров: 5
Дэн закрыл глаза. Он попытался отсчитывать секунды, но водоворот мыслей в голове дал ему добраться лишь до четырнадцатой. Он уже представил, как руки неведомого хозяина цилиндра смыкаются у него на г…
Просмотров: 5
Приобняв Тихую Сэйри, Роза обозрела остальных.
Просмотров: 5
— Оно красное, да? Красное или красновато-розовое?
Просмотров: 5
— Билли, спасибо, конечно, но это не самая лучшая идея.
Просмотров: 5
— Выясните отношения потом, — бросил он так резко, что они отвели взгляды друг от друга и с изумлением уставились на него. — Я вам верю. В жизни ничего подобного не слышал…
Просмотров: 5
— Иногда. Не каждый раз. Раньше, когда я был маленький, у меня получалось лучше и достовернее.
Просмотров: 5
— При условии, что не вымрут от кори, — сказал Дэйв с надеждой и повернулся к Джону. — Ты ведь говорил, что такое возможно.
Просмотров: 5
— Я бы выбрал… — Ворон стукнул по снимку Абры. — Есть у нее в глазах что-то эдакое… Парное.
Просмотров: 5
В этом они с бейсбольным мальчиком действительно были похожи.
Просмотров: 5
(скажи пока только что мне нужен будет его пикап когда мы приедем)
Просмотров: 5
Дэн оставил свое — аналогичное — мнение при себе. Постоянная трезвость, как он убедился, чудесным образом влияла на умение сдерживаться.
Просмотров: 5
Дэн посмотрел на Билли Фримэна и улыбнулся.
Просмотров: 5
— Они не называют это экстрактом, — сказала Абра. — Они называют это «пар».
Просмотров: 5
Джон не удивился. Музыку любят почти все младенцы, и у них есть свои способы это показать.
Просмотров: 5
— Ты можешь поставить мысленную сигнализацию? Чтобы ты знала о ее присутствии, ментальном или физическом, если она объявится?
Просмотров: 5
— Пока мы были в Айове, Абра все время находилась под охраной, — сказал Джон.
Просмотров: 5
Он сделал глубокий вздох, потом еще один. Заставил себя признать, что да, такое возможно. И если так, то он знал, кого винить.
Просмотров: 5
— Хорошо. Допустим, ты меня убедил. Выкладывай остальное.
Просмотров: 5
Он сидел, все еще держа в руке закрытый мобильник, покачиваясь из стороны в сторону вместе с фургоном, вдыхая запах болезни Барри и думая, скоро ли первая сыпь появится на его собственных руках, нога…
Просмотров: 5
Когда с молитвой «Отче наш», пиццей и шоколадным тортом с огромными цифрами «XV» было покончено, Дэн помог Кейси добраться до его «Тундры». Пошел дождь со снегом.
Просмотров: 5
Она смотрела на него огромными блуждающими глазами.
Просмотров: 5
А потом — до тех пор, пока она не очнулась в «Эрскрузере» Розы, стоящем в каком-то запущенном кемпинге на задворках этого среднезападного города — все погрузилось во тьму.
Просмотров: 5
Она повернулась к другой девушке, мертвенно-бледной красавице, которую называла Тихая Сэйри, и кивнула. Сэйри кивнула в ответ и скрылась в недрах «Крузера». Остальные тем временем образовали вокруг л…
Просмотров: 5
— Вижу, прямиком с автобуса. Или ты автостопщик?
Просмотров: 5
Но вдруг мысль, громкая, как выстрел дробовика в тесной комнате,
Просмотров: 5
Они взяли «Субурбан» Джона. Дэйв сел на переднее сиденье. Дэн лег сзади, упершись головой в подлокотник и вытянув ноги на полу.
Просмотров: 5
— Не знаю, поверит ли она мне, когда я ей все расскажу. Не знаю, как мне убедить кого-то в том, во что сам верю с трудом.
Просмотров: 5
И в гостях у Эммы после школы она была молчалива, но тут проблем не возникло. Эмма была из семьи книгочеев, и сейчас она в третий раз перечитывала «Голодные игры». Мистер Дин, вернувшийся с работы, п…
Просмотров: 5
— Какого мальчика? Он живет где-то поблизости? Ты не знаешь?
Просмотров: 5
— Я тут прочесывал инет. Пришлось взломать парочку сайтов, но… показать тебе кое-что?
Просмотров: 5
В воскресенье Абра, проснувшись, обнаружила в электронном почтовом ящике письмо от [email protected].
Просмотров: 5
— Погоди-ка. Посмотрим, насмешит ли это тебя так же, как меня. Мне никогда не надоедает на это смотреть.
Просмотров: 5
— Заткнитесь оба, — осадила их Роза. Голоса она не повышала, но Даг с Дедулей съежились, а на их лицах появилось виноватое выражение, словно у нашкодивших школьников.
Просмотров: 5
— Но подумай вот о чем: вместе с деньгами и, несомненно, фальшивыми документами мы заберем у тебя твой талант. Когда ты в следующий раз в темном кинозале предложишь мужчине заснуть, он повернется к т…
Просмотров: 5
— Точно. Она меня учила. А ее учила ее прабабушка, еще при рабстве. Когда-нибудь, Дэнни, придет твой черед стать учителем. Ученик появится.
Просмотров: 5
Ворон вытащил мобильник и набрал номер Розы. Она ответила, когда он уже собрался оставить сообщение. Говорила она медленно и невнятно. Словно пьяная.
Просмотров: 5
что заставляет его нервничать. Почему бы и нет? Растрепанные волосы, круги под глазами, вялый и неуверенный шаг — Дэн наверняка походил на торчка, который раздумывает, а не достать ли ему пушку и пот…
Просмотров: 5
— Красивые, — согласилась Роза. Ее губы расплывались в усмешке. — Разве ты так не думаешь, Чарли?
Просмотров: 5
— Все хорошо, — сказал Дэн. — Вам просто надо уснуть. Сон поможет вам.
Просмотров: 5
— Si. Знаю. Я так рада, что вы пришли. Скажите мне еще раз, как вас зовут, синьор.
Просмотров: 5
«Она — Сучья Королева Адова Замка. Если встанешь у нее на пути, сожрет живьем».
Просмотров: 5
— Я собираюсь прогуляться и посмотреть, как солнце садится за реку. Можешь отправить ее ко мне, когда она вернется от Динов.
Просмотров: 5
Ему было уже восемь, и он был способен хотя бы отчасти мыслить рационально, несмотря на ужас. В том числе потому, что где-то в глубине души он этого ожидал. Хотя Дэнни всегда думал, что к нему явится…
Просмотров: 5
— Жадничаешь, ну да это не всегда плохо. Посмотрим, как ты будешь себя вести.
Просмотров: 5
— Вы сказали, что вы хороший! Я слышал! Вы так и сказали!
Просмотров: 5
Когда Билли вышел из магазина, Дэн кивнул на его сверток.
Просмотров: 5
Ворон понимал не до конца, но все же кивнул.
Просмотров: 5
— Но мог бы им быть. Я могу быть очень добрым папочкой для девочек, которые меня слушаются. Которые знают, как нужно себя вести. — Он подъехал к торговому автомату и протянул ей пятидолларовую купюру…
Просмотров: 5
— Брось. Кто лучший локатор из тех, что остались?
Просмотров: 5
— Да, да, все смежные, только двери между ними открыть.
Просмотров: 5
(папа говорит, у нас будут воздушные шарики)
Просмотров: 5
&image=/files/covers/4875.jpg)
Когда Дэн свернул на подъездную дорожку к дому Стоунов, Абра с отцом сидели на крыльце. Было полшестого — Дэн и Джон приехали даже раньше обещанного.
Просмотров: 5
— Где Люси? — спросил Джон. — Она в курсе?
Просмотров: 5
И Ворон внял ее просьбе. Роза долго не выпускала его из объятий.
Просмотров: 5
— Ждем Билли. Надеюсь, он не опоздает. А потом все произойдет очень быстро.
Просмотров: 5
Сияние вернулось и горело ярко. Вопрос в том, почему сейчас?
Просмотров: 5
— Надо было отключить эту штуковину еще на выезде из мотеля. Или разбить лампочку, если нет выключателя.
Просмотров: 5
— Пойдем кофе попьем, Дэнно? Время у тебя есть? Я сейчас быстренько уложу эту девку спать. Десять минут, не больше.
Просмотров: 5
На это у Абры возражений не нашлось, да она и не пыталась возражать… но внезапно голова Дэна наполнилась печалью и страхом, которые испытывала девочка. В глазах вновь закипели слезы и полились по щек…
Просмотров: 5
— Сиди-сиди, папа, — обратился он к пустой поляне. — Я сама принесу.
Просмотров: 5
В свете фонаря стали видны выведенные рукой ребенка печатные буквы: «Тоуми 25».
Просмотров: 5
— По дороге, — сказала Люси. — Расскажешь мне по дороге к Абре.
Просмотров: 5
Дэн раскрыл ладонь На медальоне была выбита римская шестерка.
Просмотров: 5
Она взъерошила ему волосы и пошла обратно за стойку, покачивая бедрами чуть больше обычного. Мужчины, как положено, проводили взглядами соблазнительный маятник, потом Кейси вновь посмотрел на Дэна.
Просмотров: 5
— Я порыскал в интернете в поисках информации о двух городках, которые ты выбрала — Фрайбурге и Эннистоне. Вот что я нашел в «Юнион лидере» за прошлый четверг. Может, это и ерунда.
Просмотров: 5
«А девчонке палец в рот не клади», — подумал Дэн. Он ее понимал. У него самого был такой же взрывной характер, который уже не раз подводил его под монастырь.
Просмотров: 5
— Это все по-настоящему, да? — сказал Джон. Не вопрос даже — констатация факта.
Просмотров: 5
— Ага. Ох уж эти девчонки. Наверняка все три пользуются одной и той же помадой и тащатся от одной и той же группы. А к чему ты это все ведешь?
Просмотров: 5
«Там умирала твоя мать, — подумал Дэн. Похоже, сияние никуда не делось, и даже не думало гаснуть. — Ты держал ее за руку, пока она отходила. Ее звали Эллен».
Просмотров: 5
— Так о чем вы просите? Чтобы я пришел на праздник в качестве наблюдателя?
Просмотров: 5
— У нас все хорошо, — и еще целых шестьдесят секунд Дэвиду будет позволено в это верить.
Просмотров: 5
— Это означает, что сияние нельзя понять? Как Бога на небесах и все такое?
Просмотров: 5
— Знаю. Единственное объяснение — зараза была в его паре, и она впала в спячку. Некоторые инфекции это могут. Остаются пассивными — иногда несколько лет, а потом оживают.
Просмотров: 5
— Если заболеют остальные, если сочтешь нужным доставить ее самолетом…
Просмотров: 5
— Дальше ты попробуешь связаться с Билли Фримэном.
Просмотров: 5
Загрузить еще цитаты
