Все цитаты из книги «Дом странных детей»
— Неужели ты так быстро меня забыл? — с новоанглийским акцентом произнес он. — Но с другой стороны, я всего лишь бедный водитель автобуса, зачем тебе меня помнить?
Просмотров: 35
— Если оно нас поймает, то убьет всех! — крикнул я. — Но если мы разделимся, ему придется выбирать. Я поведу его кружным путем и постараюсь завести в болото. Все остальные должны как можно скорее вер…
Просмотров: 34
— Только пикни — и я тебя прирежу, — прозвучал у меня над ухом голос.
Просмотров: 34
— Толку нам сейчас от твоего исследования, как от козла молока, — проворчал Енох.
Просмотров: 32
— Это вас тоже не касается. А теперь давайте поедим!
Просмотров: 32
Он тоже хотел ее толкнуть, но я встал между ними.
Просмотров: 31
— Простите, я по-прежнему недооцениваю всей глубины вашей неосведомленности.
Просмотров: 31
В последней пещере Эмма поднесла свой огонек к стене и показала мне то, чего я раньше никогда не замечал: высеченный в скале длинный список дат и инициалов.
Просмотров: 30
— Голан знал все, кроме того, где вас найти, — продолжал я. — И я привел его прямиком сюда.
Просмотров: 30
— Я не шпион, — промямлил я. — Я просто заблудился.
Просмотров: 29
— Позволь мне быстро ввести тебя в курс дела. Я уверена, что ты услышишь ответы на большую часть своих вопросов.
Просмотров: 29
Как раз в тот момент, когда я снимал ножницы со стены, из-за окна послышался какой-то звук. Овцы встревоженно заблеяли, и тут в лишенное стекол окно проник длинный черный язык. Я опустился на пол, ст…
Просмотров: 29
Она разгладила его на подлокотнике стула и, поднеся к глазам, начала читать.
Просмотров: 29
— Держи свои руки подальше от моего сына, — заявил папа своим самым убедительным голосом Сурового Отца.
Просмотров: 29
Подойдя к заветному кургану, Оливия погладила камни, как любимую старую собаку.
Просмотров: 28
Теперь я знал ответ. Тот, кто охотится вовсе не на животных.
Просмотров: 28
Но доктор Голан не оставлял меня в покое. Он предложил мне рассмотреть кандидатуру Ральфа Уолдо Эмерсона, якобы знаменитого в далеком прошлом поэта.
Просмотров: 28
Енох доказывал, что они слишком долго жили вне мира, и что, стоит им уйти отсюда, как они немедленно впутаются в войну или угодят в лапы пустот, поэтому лучше оставаться там, где им все близко и знак…
Просмотров: 28
И тут произошло нечто удивительное и прекрасное. Одна за другой вокруг нас стали появляться звезды, зелеными вспышками рассеивая темноту. Я было подумал, что у меня начались галлюцинации, но огоньков…
Просмотров: 28
— Прекратите! — закричал я, расталкивая их в стороны. Я обернулся к Еноху: — Ты ошибаешься. Я не псих. Это он заставил меня так думать, хотя с самого начала знал, что я не сумасшедший, а странный. Но…
Просмотров: 28
— Так как насчет твоих воображаемых друзей? Голану о них известно?
Просмотров: 28
— Но они ведь не прикованы к этому острову? — уточнил я. — Они могли бы покинуть петлю прямо сейчас, начиная с 1940 года?
Просмотров: 27
Я Джейкоб, хотел сказать я. Я вас искал. Но моя нижняя челюсть от удивления отвисла так, что я не смог произнести ни слова, а только стоял и смотрел на нее.
Просмотров: 27
Мы звали ее, вглядываясь в темноту, но не осмеливаясь вернуться.
Просмотров: 27
Эмма, кряхтя, вытащила Милларда из люка и закинула его руки на шею Бронвин.
Просмотров: 27
Я спорил сам с собой целыми днями, будучи не в состоянии принять решение. Уйти или остаться? Я был одержим этим вопросом без ответа.
Просмотров: 27
— Только не задирай нос, — оборвала его Эмма. — Она также обещает стать беспрецедентным достижением в истории занудства. Это самое нудное исследование в мире!
Просмотров: 27
— Итак? — поинтересовался Голан. — Каков будет твой ответ?
Просмотров: 27
— Что, все действительно так плохо? — спросил я. — То есть я хочу сказать, это ведь не могли сделать пустоты? Насколько я понял, они охотятся только за странными людьми, верно?
Просмотров: 27
У меня острый приступ психоза, — решил я. — Да, прямо сейчас. Вот как чувствует себя человек во время приступа психоза. Только я ничего не чувствовал. У меня ничего не сверкало перед глазами, и ладон…
Просмотров: 27
Я объяснил в двух словах насчет дедушки и детского дома. Он нахмурился, а затем, опершись на стол, с сомнением посмотрел на мою обувь.
Просмотров: 26
— Его туфли облеплены грязью. Он наследит в доме. Птицу хватит удар.
Просмотров: 26
— И раньше вот этого чудища, — добавила Бронвин.
Просмотров: 26
— Наверное, он был в шоке, — предположил Мартин.
Просмотров: 26
Мы прошли по мощенной каменными плитами дорожке и поднялись по свежевыкрашенным ступеням крыльца. Какую бы угрозу ни усматривала во мне поначалу Эмма, сейчас она несколько успокоилась, хотя, перед те…
Просмотров: 26
— Но почему люди о вас не знают? Вы такие одни?
Просмотров: 26
Мы поднялись на несколько ступеней — они были чудовищно расшатаны и плясали под нашими ногами, как лодка в плохую погоду.
Просмотров: 26
У этого состояния даже было название: острая стрессовая реакция.
Просмотров: 26
Разыскивая Эмму, я узнал от Хью, что она отправилась в поселок за продуктами, и, расположившись в тени под деревом, принялся ожидать. Уже через пять минут я задремал, лежа на траве и блаженно улыбаяс…
Просмотров: 26
— Скажите, мисс, они теперь придут за нами? — спросил Гораций.
Просмотров: 26
И тут Бронвин бросилась на эту мерзость, завывая, как банши. Существо взвизгнуло и отпрянуло, его обвисшая кожа натянулась. Оно уже собиралось метнуть в нее свой чудовищный язык, но девушка опередила…
Просмотров: 26
— Да будет тебе разводить сопли, — пробормотал Енох. — Ты же знаешь, что я этого не выношу. Да и вообще, это жестоко — оживлять Виктора. Он любит находиться там, где он сейчас.
Просмотров: 26
— Вот это да! — воскликнул я. — Это был рекорд.
Просмотров: 25
Схватив одного из солдатиков, он сорвал с него форму. Потом взял его обеими руками и, разломав посередине, извлек из его груди крохотное судорожно сжимающееся сердце. Солдатик тут же обмяк, а Енох вз…
Просмотров: 25
— А вот это будет не скоро, — покачал головой рыбак. — На нас прет шторм. Самый сильный за последний год. Метеоролог сказал, что он задаст нам жару.
Просмотров: 25
— Безусловно. В этом случае они начали бы обычную жизнь среди обычных людей. Но с какой целью? С тем, чтобы принять участие в жуткой войне? Столкнуться с людьми, которые их боятся и не понимают? Суще…
Просмотров: 25
— Он пришел с пистолетом, — продолжал рассказывать Хью, глядя в землю, — и попытался захватить в заложницы Клэр. Но она цапнула его своим задним ртом, и он выпустил ее и тогда схватил меня. Я сопроти…
Просмотров: 24
Когда мы подошли к воде, она попросила меня обождать и куда-то убежала. Я стоял и смотрел, как луч маяка рисует огромные круги на воде и скалах, выхватывая из темноты сотни морских птиц, спящих в кам…
Просмотров: 24
Меня глубоко тронуло это новое представление о дедушке: не как о человеке, маниакально увлеченном оружием, и не как о тайном волоките, по собственной прихоти бросавшем семью на произвол судьбы. Но ка…
Просмотров: 24
— Твоя книга все равно будет особенной, — ободряюще произнес я.
Просмотров: 24
Я сделал еще один шаг, а он поднял голову и посмотрел на меня. Его лицо было выпачкано кровью, сосуды в одном из белых глаз полопались, а в уголках рта выступила слюна.
Просмотров: 23
— Привет! Эй! Что-то ты слишком поздно. Или нет? Который час?
Просмотров: 23
Енох, как самый маленький из нас, нырнул в отверстие первым, за ним выбралась Эмма. Я не успел ничего возразить, потому что Бронвин схватила меня за плечи и вышвырнула в темноту и дождь. Приземлившис…
Просмотров: 21
— Ты просто дура, — вмешался Енох. — Ты превратишься там в старую сморщенную сливу. И ради чего? Ради него?
Просмотров: 21
Но самым странным было поведение Еноха, удалившегося в свою лабораторию в подвале для проведения хирургических операций на своих глиняных солдатах. Результат этих экспериментов заставил бы содрогнуть…
Просмотров: 20
Я неотрывно смотрел на странноватое кукольное личико девочки.
Просмотров: 20
— Между берегом и маяком лежит затонувший корабль, — сообщила она. — Я поплыву к нему, а вы за мной. Старайтесь особо не высовываться из воды, чтобы он вас не заметил. Когда доплывем до корабля, реши…
Просмотров: 20
— Это не наш ключ, — прорычал он и сунул его в карман. — А теперь говори, что тебе тут на самом деле нужно. И на этот раз не ври!
Просмотров: 20
— Так, значит, относительно этого места… — я показал на Горация, а затем на картину на стене. — Нам придется выяснить не только, где оно находится, но еще и когда?
Просмотров: 19
— Тсс! — Папа напрягся и украдкой глянул в сторону двери. — Быстро посмотри, только постарайся сделать это незаметно. Он только что вошел.
Просмотров: 19
Первым, что я услышал, когда ко мне вернулся слух, был смех. Сияние рассеялось, и я увидел, что мы, как и прежде, располагаемся вокруг Адама, вот только бомба исчезла. Ночь была на удивление тихой, а…
Просмотров: 18
— Как вам удавалось их различать? — поинтересовался я.
Просмотров: 18
Она извлекла из кармана часы и посмотрела на них.
Просмотров: 18
Мисс Сапсан замолчала и наклонила голову. Внезапно она подошла к двери и резко ее распахнула. Я увидел сидящую на корточках Эмму. Она подняла к нам покрасневшее, залитое слезами лицо. Она все слышала.
Просмотров: 18
— Они за мной придут, ты это понимаешь? Я не знаю, как они меня нашли. Прошло столько лет. Но им это удалось. Чем прикажешь от них отбиваться? Этим чертовым ножом для масла?
Просмотров: 17
Она рассмеялась и побежала догонять остальных. Я не знал, как называется то, что между нами происходит, но мне это нравилось. Нас объединяло какое-то глуповатое и хрупкое, но очень доброе чувство. Я …
Просмотров: 17
Я попытался убедить себя в том, что, несмотря на всю эту разруху, здесь еще может кто-то жить. Там, откуда я приехал, такое случалось и довольно часто. Заброшенный, пришедший в полный упадок дом с ве…
Просмотров: 17
— А что, похоже, что я отсасываю дальнобойщикам за продуктовые талоны?
Просмотров: 17
Окликавшая меня девочка выпрямилась, чтобы присмотреться ко мне получше. В руках она держала мерцающий огонек — не фонарь, не факел, а огненный шар, не окруженный ничем, кроме ее ладоней. Ее фотограф…
Просмотров: 17
Миллард был прав — в небе все было тихо, бой прекратился, но среди туч все еще виднелись клубы дыма.
Просмотров: 17
Я поднял руку, прощаясь с ней, и она скрылась среди камней.
Просмотров: 17
— О нет! — фыркнула она. — Имбринами рождаются только женщины. И слава Богу! Мужчинам не хватает серьезности, которая требуется от людей, на чьих плечах лежит такая большая ответственность. Мы, имбри…
Просмотров: 17
Через мгновение ее рука вспыхнула, и я увидел притаившееся между корытами чудовище. Я оказался лицом к лицу со своим кошмаром. Оно стояло, совершенно голое, ссутулив безволосые плечи, с которых вялым…
Просмотров: 16
— Тогда прекрати ломаться и быстро снимай эти дурацкие брюки!
Просмотров: 16
— Откуда мне знать, что ты не сделаешь этого в любом случае?
Просмотров: 16
— Ах ты, маленькое трепло! Тебя следовало бы выпороть тут, на виду у всех.
Просмотров: 16
Несколько секунд папа молча смотрел на меня. А когда заговорил, то каким-то глухим и замогильным голосом сообщил мне, что на следующий день я отправляюсь с ним наблюдать за птицами, независимо от тог…
Просмотров: 15
— Ты еще долго собираешься прятаться под юбкой этой женщины?
Просмотров: 15
Нас окружала непроницаемая стена тумана. Когда капитан объявил, что мы почти на месте, я подумал, что он шутит. С покачивающейся палубы парома я не видел ничего, кроме бесконечной серой завесы. Я сти…
Просмотров: 15
Нашим глазам предстало ужасное зрелище. Его конечности были вывихнуты под самыми немыслимыми углами. Живот был вспорот, а внутренности отсутствовали. Теперь пустую брюшную полость занимал лед. Когда …
Просмотров: 15
— Разверни, и ты все поймешь, — добавила тетя.
Просмотров: 15
Мы с Рики обменялись кивками, безмолвно договорившись пару часиков потерпеть присутствие друг друга. С того дня, как он едва не столкнул меня с крыши, мы не разговаривали. Тем не менее мы оба понимал…
Просмотров: 15
Я повернул ручку двустворчатой двери, но она разбухла от сырости и не поддалась. Я разбежался и толкнул ее плечом. Створки с хриплым визгом распахнулись, и я влетел головой вперед в следующую комнату…
Просмотров: 14
— Я не могу. Мне надо возвращаться, а то Птица в чем-то нас заподозрит.
Просмотров: 14
Трапеза превратилась в сплошной круговорот имен и лиц, многие из которых были мне смутно знакомы по фотографиям и полузабытым дедушкиным рассказам. Когда я вошел в столовую, дети, которые как раз шум…
Просмотров: 14
— Если жизнь пустот — это ад, и сомневаться в этом не приходится, то, становясь тварями, они будто возвращаются в чистилище. Твари обычны в том смысле, что не обладают способностями странных людей. Н…
Просмотров: 14
— Я это заметил, — кивнул я. — Но почему? Они были…
Просмотров: 14
И мы поцеловались. Сладкое слияние наших губ и ласковая битва языков, ощущение ее гладкой кожи под моей ладонью — мое сознание покинули все мысли о том, что правильно, а что неправильно, и я будто по…
Просмотров: 14
К тому времени как я подошел к детскому дому, то, что начиналось как легкая морось, превратилось в настоящий ливень. У меня не было времени разглядывать заросший двор, размышляя над его зловещей атмо…
Просмотров: 13
— Конечно, сначала мне было интересно. Но спустя какое-то время любопытство угасло.
Просмотров: 13
— Ладно. Я просто… Я не хотел, чтобы это стало для тебя неожиданностью, вот и все.
Просмотров: 13
— О черт, Грязный Дилан, тогда показывай, что умеешь ты! — Червь начал пыхтеть и кашлять, одновременно вполне сносно изображая робота. Его кроссовки как будто ввинчивались в усыпанную щебнем дорогу. …
Просмотров: 13
— Шум был ужасный, — рассказывал Огги. — Казалось, по острову, громко топая, бродят великаны. Это продолжалось бесконечно долго. Эти черти задали нам жару, но, к счастью, никто из островитян не погиб…
Просмотров: 13
— Приди же и взгляни на смоляного человека! Он возлежит здесь в черноте, чернее сажи нежное лицо, усохли руки, ноги, в головешки обратясь, в обломки кораблекрушенья, остатки плоти — что увядшая лоза!…
Просмотров: 13
Мисс Сапсан настояла на том, чтобы перед тем, как сесть за стол, я смыл с себя тину и грязь, и попросила Эмму приготовить для меня ванну. Думаю, она надеялась на то, что общение со мной принесет Эмме…
Просмотров: 13
Человечек сел, но Енох толкнул его назад. Тогда солдатик повернулся на бок, подложил руку под голову и как будто уснул.
Просмотров: 13
— А это зависит от того, у кого спрашивать, — отозвался «орнитолог». — А поскольку я знаю, кто вы такие, то это вообще не имеет ни малейшего значения. — Указывая лучом фонаря на каждого из нас, он за…
Просмотров: 13
И тут я кое-что понял. Хотя Мартин явно описывал болотного мальчика, его убил вовсе не он. Они становятся видны всем остальным, когда едят, — рассказывала мне мисс Сапсан. — То есть когда уже слишком…
Просмотров: 13
— Якоб, слава Богу! Мне нужен ключ. Где мой ключ? — тяжело дыша, спросил он.
Просмотров: 13
У меня не было выбора — пришлось ответить ей своей пригоршней песка, и очень скоро наша возня превратилась в настоящий песочный бой без правил. Когда все закончилось, мы оба безудержно хохотали и нап…
Просмотров: 13
Я рискнул заглянуть в иллюминатор на двери. В одной руке Голан держал пистолет, а в другой клетку с птицами, такую тесную, что зрительно отличить одну птицу от другой было практически невозможно.
Просмотров: 13
— Однажды мы нашли письмо. Какая-то женщина, имени которой мы так и не узнали, написала его твоему дедушке. Я тебя люблю, я по тебе скучаю, когда ты вернешься… И все в таком духе. Это было так нечист…
Просмотров: 13
Вскоре уже все без исключения умоляли Клэр съесть хоть что-нибудь. Наконец она исполнила их просьбу, лишь бы от них отделаться.
Просмотров: 13
Было совершенно очевидно, что они просто пытаются меня утихомирить. Он окончательно выдал себя, попытавшись вручить мне готовый рисунок.
Просмотров: 13
Оливия провела рукой по неровным буквам и цифрам.
Просмотров: 12
— Я и не уходил. Мисс Сапсан меня не отпустила.
Просмотров: 12
— Насчет них ты был прав, — согласился я.
Просмотров: 12
— Отлично. Значит, приятную часть мы пропускаем и сразу переходим к концу истории. На самом деле все очень просто. Он ушел. Он говорил, что любит меня и когда-нибудь обязательно вернется. Но так и не…
Просмотров: 12
— Да. Хотя тебе она может быть больше знакома под названием третье сентября тысяча девятьсот сорокового года.
Просмотров: 12
— Фух! — наконец выдохнул он. — Пусть ключ останется у твоего папочки, раз он так ему нужен. Только в придачу он получит и мой труп!
Просмотров: 12
— Это ты их сделал? — восхищенно переспросил я. — Как?
Просмотров: 12
— Я их сильно испачкал, так что… — Я замолк, сделав вид, что заинтересовался документом на мониторе компьютера. — Ух ты! Это твоя книга? Как она продвигается?
Просмотров: 12
Я прочавкал по болоту к тропинке, стараясь не обращать внимания на жутковатую жижу, заливающуюся в носки, и направился обратно в город. Как ни странно, тропинка оказалась совершенно сухой. И когда он…
Просмотров: 12
Пять минут спустя мы снова шагали через двор, только на этот раз мои руки не были связаны, а мне в спину не упиралось острие ножа. Несколько детишек помладше проводили нас до опушки леса. Они хотели …
Просмотров: 12
Пара секунд — и у меня появился повод отступить, потому что представившаяся возможность уже почти ускользнула.
Просмотров: 12
— Так, значит, тебе хочется чего-то покрепче? — похотливо улыбаясь, поинтересовался он. — Только смотри, чтобы об этом не узнали твои папа с мамой, а то мне придется отбиваться и от священника, и от …
Просмотров: 12
— Похоже, она сочла, что туфли — это уже чересчур.
Просмотров: 12
— Я этого опасалась, — вздохнула она. — И предостерегала его, твердя, что ему нельзя покидать петлю. — Она стиснула в кулаках вязальные спицы, как будто раздумывая, кого бы ими проткнуть. — А потом о…
Просмотров: 12
— Прошло очень много времени с тех пор, как в нем жил твой дедушка…
Просмотров: 12
— Они и за нами придут, — тихо произнесла мисс Сапсан.
Просмотров: 12
Я разжал объятия, и она с возгласом «Ух ты!» взмыла обратно. Заговорщики зашикали на летунью, а потом стали по очереди обнимать ее и опускаться вниз, присоединяясь ко мне. Вскоре мы уже крадучись нап…
Просмотров: 12
— Мне так не кажется, — покачал я головой.
Просмотров: 12
— Мне восемьдесят восемь лет, — тихо произнесла она. — Как ты думаешь, я в состоянии обойтись без нянек? — На ее лице застыла непроницаемая маска. — Я и передать тебе не могу, как давно мы мечтаем вы…
Просмотров: 12
У меня было ощущение, что из комнаты выкачали весь воздух. Передо мной возникло посеревшее дедушкино лицо, его едва шевелящиеся губы, шепчущие вот эти самые слова. Третье сентября тысяча девятьсот со…
Просмотров: 12
— Желаю вам приятно провести время, — с натянутой улыбкой прощебетала директриса. — Разыщите мисс Блум. Я уверена, что она мечтает о встрече с вами.
Просмотров: 12
— Потому что в противном случае мы все погибли бы.
Просмотров: 12
— Надо заставить его запаниковать, — заявила Бронвин. — Он не будет знать, что ему делать. Но если мы хотим, чтобы это сработало, мы должны действовать прямо СЕЙЧАС!
Просмотров: 12
— Когда она обнаружила, что тебя нет, то чуть не спятила. Решила, что тебя съели твари. Прости, Эм, я был вынужден ей сказать.
Просмотров: 12
— Большая хищная птица, которая курила трубку, — ответил он.
Просмотров: 12
— Это люди, которые использовали эту петлю до нас, — пояснила она. — И все другие дни, вокруг которых завязывалась эта петля.
Просмотров: 11
Но радость была недолгой. Все очень быстро осознали отсутствие мисс Зарянки и состояние Милларда, внушающее серьезные опасения. Бронвин умело наложила ему жгут, но он успел потерять много крови и сла…
Просмотров: 11
Я присмотрелся и прочитал: П.М. 3–2-1853 и Дж. Р.Р. 1–4-1797 и едва различимое Х.Дж. 1580. Ниже располагались странные знаки, которые я так и не смог прочесть.
Просмотров: 11
— Ты мог бы написать ему письмо и рассказать все, что хочешь, — предложил Миллард. — Все равно он не сможет нас найти.
Просмотров: 11
— Нет, твои настоящие глаза! Тебе не удастся провести меня ни этими подделками, ни дурацким враньем об Эйбе!
Просмотров: 11
Я видел, что спокойствие дается ему с большим трудом.
Просмотров: 11
— Начните с того, что рассказывал вам сын, — обратился он к моему отцу.
Просмотров: 11
— Тот парень, который якобы стал жертвой пустоты… Ты знаешь, куда его положили?
Просмотров: 11
— Спасибо, что предупредили! — воскликнул папа, пристально глядя на меня. — Пообещай мне, что не пойдешь туда сам.
Просмотров: 11
— Кажется, я в него попала, — раскрасневшись и тяжело дыша, выпалила она.
Просмотров: 11
Фермеры переглянулись. Они посмотрели на меня, потом на Червя. Затем пожали плечами и почесали затылки.
Просмотров: 11
— Возможно, у меня есть доказательство, — произнесла она.
Просмотров: 11
— Прошу прощения! — воскликнул голос Милларда.
Просмотров: 11
— Если ты намекаешь на мой жилет, — надменно ответил он, — то я признаю, что строго следую моде. — Раздались смешки. — Давайте, веселитесь за счет старины Горация! Можете называть меня щеголем, если …
Просмотров: 11
Я подошел к отцу и встал на колени у его стула. Папина голова слегка покачивалась.
Просмотров: 11
— А их почти никто никогда не видит, — ответила она. — Они прячутся.
Просмотров: 11
Папа предпочитал считать меня рисковым и предприимчивым, таким, каким в моем возрасте был он сам. Мне было выгоднее ему подыгрывать, и я не пытался его разубеждать.
Просмотров: 11
— Я… э-э… американец, — промямлил я, не совсем понимая, что именно ее интересует. — Меня зовут Джейкоб.
Просмотров: 11
— Не убивал я никаких овец! — снова заплакал Червь.
Просмотров: 11
— Я знала, что в тебе есть что-то странное, — произнесла она, обняв меня. — И говорю это как самый лучший комплимент.
Просмотров: 11
— Мы просто странные, — несколько растерянно отозвался он. — А ты разве не странный?
Просмотров: 11
— Я не понимаю, — пожал плечами я, — в чем тут проблема.
Просмотров: 11
Они развернулись и поплелись обратно, туда, откуда мы пришли. Вскоре их поглотил туман.
Просмотров: 11
— У тебя нет новых идей относительно того, что могут означать эти слова?
Просмотров: 11
Мои родители придерживались различных взглядов на мое воспитание. Мама стремилась меня контролировать и всячески опекать. Папа давал мне больше свободы. Он считал, что я должен время от времени совер…
Просмотров: 11
— Да ну? — саркастически поинтересовался он, переодеваясь в сухой свитер. — Ничего себе признание. Но о чем конкретно ты сейчас говоришь? Я уже потерял счет твоим выдумкам.
Просмотров: 11
— Нам надо разделиться, — прошептал я. — Ты обходи башню с одной стороны, а я пойду тебе навстречу. Таким образом мы не позволим ему ускользнуть.
Просмотров: 11
Ее лицо было как будто высечено из камня.
Просмотров: 11
Я хотел, чтобы он разозлился и начал спорить, настаивая на том, что я ошибаюсь. Вместо этого он сидел с непроницаемым лицом и барабанил ручкой по подлокотнику кресла.
Просмотров: 10
— Только их тени. Поэтому в основном они охотятся ночью.
Просмотров: 10
— Итак! — громко заявил я, протягивая руку к последнему подарку. — Это от тети Сьюзи.
Просмотров: 10
— Пожалуйста, превратитесь в человека! — взмолилась Клэр, опускаясь перед ней на колени.
Просмотров: 10
У меня были свои сомнения относительно этого плана, но все сошлись на том, что попробовать стоит.
Просмотров: 10
— Джейкоб, вам звонят по второй линии. Джейкоб, вторая линия.
Просмотров: 10
— Это правда! Смотри! — Я постарался открыть глаза как можно шире.
Просмотров: 10
Вместо того чтобы удивиться, отец рассердился.
Просмотров: 10
— Он не сможет расстрелять того, кого не видит. Я поплыву к нему.
Просмотров: 10
Я взял ее за руку и повел вглубь домика. Мы с трудом пробирались сквозь лабиринт робких, шарахающихся от малейшего прикосновения животных. Пройдя по узкому коридору, мы вошли в комнату с одним высоки…
Просмотров: 10
Это была все та же старая паранойя. Я стиснул его руку и заверил, что все хорошо, что с ним все будет в порядке. За этот день я лгал ему во второй раз.
Просмотров: 10
— Вы в этом уверены? В том, что это случилось именно в тот день?
Просмотров: 10
Я шепотом рассказал им о смерти Мартина. Миллард шумно втянул в себя воздух, а Эмма озабоченно скрестила на груди руки.
Просмотров: 10
— Эмерсон написал множество писем, — сообщил он мне. — Может, твой дедушка говорил об одном из них?
Просмотров: 10
— Почему я должен ждать, если ты все равно не хочешь ничего мне говорить?
Просмотров: 10
А потом я увидел едва заметный красноватый проблеск. Он был совсем рядом, под водой. Опасаясь, что мне почудилось, я ничего не сказал, но огонек мигнул снова.
Просмотров: 10
— Любопытная вещь, однако. Ты говоришь, что твой дедушка жил в этом детском доме. Он тебе что-нибудь рассказывал о бомбежке?
Просмотров: 10
— То есть я хотел сказать, этот никчемный сукин сын.
Просмотров: 10
— Это мышиное сердце, — пояснил он. — Вот что я могу делать — забрать жизнь у одного существа и дать ее другому, либо глиняному, как этот гомункул, либо тому, которое когда-то было живым, но умерло. …
Просмотров: 10
— Нет, Эмма, — покачала головой Фиона. — Это была твоя лодка. Та, о которой якобы никто не знает и которую ты держишь на отмели. Он вместе с клеткой сел в лодку, вышел в море и просто плавал кругами.…
Просмотров: 10
Улицы были пустынны. Царила такая тишина, что было слышно, как с веток деревьев капают капли дождя, прекратившегося несколько часов назад. Облака тонким слоем растянулись по всему небу, и через них е…
Просмотров: 10
Он кивнул и сунул в рот очередную ложку каши.
Просмотров: 10
— Я просто хочу попросить у вас прощения.
Просмотров: 10
Моя рука уже начала болеть от нереального веса чемодана, но тут мы увидели церковь. И подумали было, что нашли свое пристанище, но, войдя внутрь, убедились, что церковь действительно переоборудовали,…
Просмотров: 10
— Как мы это сделаем? — поинтересовался Енох. — Погонимся за подводной лодкой?
Просмотров: 10
— Дурачок, — хмыкнула Эмма. — Это же было вчера. Сегодня они ничего не вспомнят.
Просмотров: 10
— Куда мы идем? — остановил я двух ребятишек в противогазах.
Просмотров: 10
— Что не позволяет им напасть на вас прямо сейчас? — спросил я и тут же уточнил: — Я хотел сказать, на всех нас.
Просмотров: 10
Всю ночь я ворочался с боку на бок, не находя себе места. У меня не шли из головы письма — послание «от другой женщины», которое в детстве нашли папа и тетя Сьюзи, и второе — от госпожи Сапсан, обнар…
Просмотров: 10
— Да, все было замечательно. Они все прекрасные ребята.
Просмотров: 10
— Существуют. Их довольно много, — кивнула директриса. — И почти все имбрины, которые их создали, — мои подруги. Посуди сам: мисс Чайка в Ирландии в июне 1770 года; мисс Иволга в Суонси третьего апре…
Просмотров: 10
— Вообще-то, заметил. Он был в солнцезащитных очках.
Просмотров: 10
Я обернулся и увидел отца. Он стоял, прислонившись к дверному косяку, одетый в забрызганные грязью рубашку и джинсы. Его волосы были всклокочены, а глаза казались потухшими.
Просмотров: 10
Очередным ударом стало решение моей семьи продать дом дедушки Портмана. Прежде чем позволить потенциальным покупателям осмотреть его, дом следовало вычистить и вымыть. По совету доктора Голана, счита…
Просмотров: 10
— НО ТВОИ ДРУЗЬЯ ВООБРАЖАЕМЫЕ! — заорал он и пошел на меня. Его лицо на глазах наливалось кровью. — Я жалею, что мы с твоей мамой позволили этому чокнутому психоаналитику убедить нас привезти тебя сю…
Просмотров: 10
Тем временем Бронвин вынесла валун на середину сцены и на мгновение замерла, глядя на публику, как будто кто-то велел ей постоять так для достижения лучшего эффекта. Потом она наклонилась, обхватила …
Просмотров: 10
На мгновение он оказался прямо передо мной. Я попытался выбросить из головы абсолютно все и сосредоточиться на том, чтобы унять дрожь в руках и создать воображаемую линию, соединяющую мою руку и цель…
Просмотров: 10
Инакомыслящих в конце концов пристыдили и заставили согласиться с тем, что дом необходимо покинуть. Теперь всем предстояло собрать то, что осталось от их вещей, а затем реквизировать привязанные в бу…
Просмотров: 10
Я непринужденно вошел в дом и начал подниматься по лестнице, как будто у меня имелось какое-то дело и мне было все равно, увидит меня кто-нибудь или нет. Я незамеченным поднялся на второй этаж, прокр…
Просмотров: 10
— Когда мы отсюда уйдем, петля времени за нами закроется. Может случиться так, что ты никогда уже не сможешь вернуться в то время, из которого пришел. Во всяком случае это будет очень нелегко.
Просмотров: 10
— В последнее время нам всем пришлось трудно. Я обращаюсь ко всем с убедительной просьбой и в дальнейшем проявлять выдержку.
Просмотров: 10
— Да все он знал! — закричал Енох. — Эйб ему все рассказал. Он даже фотографии наши ему показал!
Просмотров: 10
— Почему бы и нет. Мисс Сапсан не сможет там за нами следить. Ты могла бы даже познакомиться с моим папой. Мы ему, конечно, не скажем, кто ты на самом деле. И тогда он, может быть, немного успокоится…
Просмотров: 10
Я его убил, — думал я. — Я действительно его убил. Все то время, прожитое в страхе, я и мечтать не мог о том, что смогу убить одно из этих чудовищ!
Просмотров: 10
— Но как они могли узнать, что я странный, если я сам этого не знал?
Просмотров: 10
— Я должен перед вами извиниться, — произнес он. — Похоже, я добился только того, что меня подстрелили.
Просмотров: 10
Завсегдатаи начали переглядываться и строить предположения. Их голоса звучали все громче и возбужденнее.
Просмотров: 9
— Ты даже не знаешь, о чем говоришь, — нахмурилась Эмма. — И отдельное спасибо за сравнение с собакой. Это было блестяще.
Просмотров: 9
— Несущийся по дороге грузовик — это одно, а пленение тварями — совсем другое, — заметила Эмма. — Никто не знает, что сделал с ней этот ублюдок за то время, пока она находилась в его власти.
Просмотров: 9
Мой папа работал волонтером в организации по спасению птиц, где помогал выхаживать белых цапель, сбитых машинами, и пеликанов, проглотивших рыболовные крючки. Он был орнитологом-любителем и будущим п…
Просмотров: 9
С этими словами он тяжело плелся за мной подобно чудищам из старых фильмов, а я, громко хохоча, убегал прочь.
Просмотров: 9
— Почему? — удивился Червь. — Мы предупреждали тебя, что там полно дерьма.
Просмотров: 9
— Ты не должен здесь находиться! — зашипела она.
Просмотров: 9
— Не знаю я никаких беженцев, но думаю, что мне известно место, о котором вы говорите. Это далеко, на другой стороне острова, за болотом и лесом. Хотя на вашем месте я не ходил бы туда один. Шаг в ст…
Просмотров: 9
— О Боже, — прошептала она, — это мисс Зарянка.
Просмотров: 9
— Необходимо срочно остановить кровь! — заявила Эмма. — Его надо доставить на берег!
Просмотров: 9
— Огромная. Это военный корабль союзников. Подорвался на мине, предназначенной для немецких лодок, и затонул прямо здесь. — Эмма остановилась. — Отвернись от маяка, — скомандовала она. — Твои глаза д…
Просмотров: 9
— Если увидишь, сделай мне одолжение, держись от него подальше, — попросил я его.
Просмотров: 9
Один из языков прикоснулся к его щеке, и он отчаянно вскрикнул.
Просмотров: 9
— Я не знаю, о чем ты говоришь, — буркнула Эмма, хотя я видел, что она ужасно довольна собой.
Просмотров: 9
Двигатель затарахтел, выпустив облако синего дыма. Мы покинули стоянку и покатились мимо вытянувшихся вдоль улицы торговых центров, держа курс на жилище дедушки Портмана. Пытаясь представить себе, чт…
Просмотров: 9
— Если мы выкарабкаемся, то я ни о чем не жалею, — прошептала она, прислоняясь к моему плечу.
Просмотров: 9
— Но ведь ему пришлось уйти, разве не так? На войну?
Просмотров: 9
Он, пошатываясь, поднялся — клетка в руке.
Просмотров: 9
— В таком случае мы должны попасть туда раньше, чем он, — заключил я.
Просмотров: 9
Чтобы выбраться из этого дерьма, мне пришлось нырнуть еще глубже.
Просмотров: 9
Я переходил из комнаты в комнату, включая свет и осматривая все закоулки, где страдающий паранойей старик мог бы спрятаться от осаждающих его «чудовищ»: за мебелью, на чердаке, под верстаком в гараже…
Просмотров: 9
Она села рядом и, оттолкнув меня, высыпала содержимое коробки на пол. Я безмолвно наблюдал за тем, как она со скоростью почтальона сортирует письма и складывает их в стопки.
Просмотров: 9
— Деритесь, придурки! — скомандовал Енох, и только тут я заметил, что они не просто сталкиваются, а бьют друг друга руками и ногами.
Просмотров: 9
— Ну хорошо, — согласился он. — Надеюсь, тебе это удастся.
Просмотров: 9
— Пока еще можешь. Но его состояние ухудшается.
Просмотров: 9
Старик на мгновение задумался, подняв глаза к потолку.
Просмотров: 9
— Вы за мной следили, — произнес я. — Это вы убили овец. Это вы убили Мартина.
Просмотров: 9
— Именно тогда, когда этих чудовищ труднее всего разглядеть! — воскликнул я, обращаясь к Рики.
Просмотров: 9
— Это какое-то безумие, — пробормотал я, отдавая себе отчет в том, что не вполне ясно выражаю свои мысли.
Просмотров: 9
— Соленые котята и печень землеройки, — предложил еще кто-то, и ребятишки помладше схватились за горло, имитируя рвоту.
Просмотров: 9
— За Кэрнхолм! — подхватили остальные, одновременно поднимая бокалы.
Просмотров: 9
— Ну что ж, конечно, дружище. Тогда будем действовать по обстановке. Договорились?
Просмотров: 9
— Ладно, я понял, — кивнул я, хотя на самом деле ничего не понял.
Просмотров: 9
— Ладно уж. Смотри, чтобы человек был надежный.
Просмотров: 9
— Мы не имеем права так думать. Должен же был хоть кто-то остаться.
Просмотров: 9
— Ты разве не боишься, что я съем твои мозги или что-нибудь в этом роде? — поинтересовался я.
Просмотров: 9
— Не что, а кто. Мой друг Виктор. Он хочет с тобой познакомиться. Сходи к нему, поболтай.
Просмотров: 9
— Ха! Видишь ли, может, ты и прав, но я так не думаю. Перед тобой старейший житель нашего острова, в археологических кругах известный под именем Человек с Кэрнхолма, а для нас он просто Старик. Ему б…
Просмотров: 9
Я почувствовал обжигающий укол стыда, как будто отец описывал мое собственное преступление. И все же я не мог в это поверить.
Просмотров: 9
— Могу только предположить, что он хотел тебя защитить, — произнесла директриса. — Наша жизнь полна лишений и испытаний. Жизнь Эйба была вдвойне тяжелой, потому что он родился евреем в очень трудное …
Просмотров: 9
Раздались шаги. Это Миллард подошел к окну и слегка раздвинул шторы.
Просмотров: 9
Из тайника в кустах я извлек запасной ключ.
Просмотров: 9
— Иногда мы играем в Джилл и бобовый стебель. Кто-нибудь хватается за верхушку молодого деревца на опушке леса, и Фиона начинает его растить, а тот, кто держится за дерево, поднимается все выше. — Эм…
Просмотров: 9
— Почему? — спросил отец, настороженно покосившись на меня.
Просмотров: 9
Женщина и птица как будто о чем-то беседовали.
Просмотров: 9
Я позволил ей войти в курган первой. Когда мы вышли с другой стороны, мир был холодным и туманным, хотя дождь, к счастью, прекратился. Я вытащил телефон и с радостью отметил, что моя теория оказалась…
Просмотров: 9
— Сама тварь. Они обожают всевозможные драматизации и часто подбрасывают нам разные мучительные сувениры.
Просмотров: 9
— Правда? — удивился я. — Вы так думаете?
Просмотров: 9
Мы сидели на затонувшем корабле и разговаривали, пока луна не опустилась совсем низко, а вода не поднялась нам до самого горла. Эмма начала дрожать. Взявшись за руки, мы вернулись к лодке. Подплывая …
Просмотров: 9
— Почему ты его отпустил? — позади раздался голос Эммы. Я обернулся. — А впрочем, ладно. — Она подошла и схватила меня за связанные руки. — Пошли, директриса хочет на тебя взглянуть.
Просмотров: 9
— В таком случае добро пожаловать в лоно семьи.
Просмотров: 9
— Вы не должны обижаться на мисс Блум, — обратилась ко мне директриса, глядя, как я потираю занемевшие запястья. — Она любит драматизировать.
Просмотров: 9
— Никаких чудовищ. Наверное, это означает, что я выздоравливаю?
Просмотров: 9
— Спасибо, Джейк. А я тебе обещаю, что скоро мы утрясем все проблемы с дедушкой. Договорились?
Просмотров: 9
Я прищурился. Лицо, на которое она показывала, было слегка размытым.
Просмотров: 9
Он прищурился и медленно кивнул, как будто только сейчас понял, что я из себя представляю.
Просмотров: 9
Хорошо, я пойду, но я не буду ее целовать, — сказал я себе. Пока она вела меня через болото, я мысленно твердил эти слова, как мантру. Не целоваться! Не целоваться! Мы шли к поселку, но потом резко с…
Просмотров: 9
— Вы хотите отдать его в дом престарелых? — поинтересовался я. — Переложить груз на чужие плечи?
Просмотров: 8
— Подойдите ближе, и я пристрелю их обеих, — закричал Голан, тряся клеткой.
Просмотров: 8
Я сказал отцу, что у него нет сердца. Тетушка сбежала, оставив нас наедине в кабинете, где мы сортировали гору старой финансовой отчетности.
Просмотров: 8
— Ты хочешь сказать, психиатр, — вздохнул я. — Как я рад, что ты меня понимаешь.
Просмотров: 8
— Да и раны слишком ровные, — добавил тот, кто держал Червя. — Мне кажется, их нанесли ножом.
Просмотров: 8
— О нет, — захныкал Енох. — Я не хочу, чтобы меня съели.
Просмотров: 8
Его слова как будто повисли между нами в воздухе. Я ощутил странное пощипывание на лице.
Просмотров: 8
— Здесь тебе ничто не угрожает, — ответила она. — И ты можешь жить с нами, сколько пожелаешь.
Просмотров: 8
— Первым делом их необходимо увезти с острова, — догадалась Эмма. — А для этого нужна лодка.
Просмотров: 8
Рассказ Огги показался мне почти таким же притянутым за уши, как и истории дедушки Портмана, но у меня не было ни малейших оснований сомневаться в правдивости его слов.
Просмотров: 8
Я чувствовал, что существо умирает. Жизнь медленно покидала это жуткое тело, а хватка языка на моей лодыжке ослабевала. Я ощущал, что со мной тоже происходят изменения: тугой узел, в который страх ст…
Просмотров: 8
Он только кивнул. Я оставил его в баре и пошел спать.
Просмотров: 8
На сцену вышла мужеподобная девушка, неся в руках валун размером с небольшой холодильник.
Просмотров: 8
— Сокол, — поправила меня она. — И, естественно, сапсан.
Просмотров: 8
Миновав ангелочков, тот сбросил скорость, с явным сомнением вглядываясь в торчащие вдоль улицы дома. Нигде не было видно ни единого огонька. За окнами не мерцали экраны телевизоров, у дверей не стоял…
Просмотров: 8
Я задумался над ее вопросом. Солнце, веселье, друзья… и постоянно одни и те же, одинаковые в своей идеальности дни. Я понимал, что можно устать от всего, даже от совершенства, если его становится сли…
Просмотров: 8
Я был измучен и расстроен. Все, чего мне хотелось, это поиграть на компьютере и, включив телик, забраться в постель. Но не могли же мы отправить всех гостей по домам.
Просмотров: 8
Хранитель музея начал объяснять нам дорогу, а я вслушивался в его певучее произношение, показавшееся мне необыкновенно забавным. Речь валлийцев пришлась мне по душе, несмотря на то, что половина из т…
Просмотров: 8
Это действительно произвело на меня впечатление, о чем я не преминул сообщить Милларду.
Просмотров: 8
— О Господи! Господи Иисусе! — пробормотал он, растирая лицо ладонями.
Просмотров: 8
— И что же, никто не выжил? — поинтересовался Мартин.
Просмотров: 8
Вдруг я почувствовал запах, еще более тошнотворный, чем царящая в домике вонь. Он доносился из входа в комнату. Овцы попятились от двери и сбились в кучу, как стая рыб, прижав нас к стене так сильно,…
Просмотров: 8
Мы создали экспедиционную группу. Ко мне присоединились Эмма, которая наотрез отказалась отпускать меня одного, Бронвин, которая боялась гнева мисс Сапсан, но при этом считала, что нам необходима ее,…
Просмотров: 8
Когда кастрюля засверкала, она вернула ее на плиту и обернулась ко мне.
Просмотров: 8
— Ну да, возможно. А может, ему надоело сосать кровь из ягнят.
Просмотров: 8
Все ребята стояли очень близко, но я был единственным, кто мог слышать голос мертвеца. Первым, что он произнес, было мое имя.
Просмотров: 8
— Пять, — ответил четвертый фермер, невысокий мужчина с угрюмым лицом, до этого момента не вступавший в разговор. — И все мои. Их убили прямо в загоне. У бедняг не было ни единого шанса на спасение.
Просмотров: 8
Она оттолкнулась от плиты и шагнула вперед. Хотя она и была на целый фут ниже меня, ей все равно удавалось выглядеть устрашающе.
Просмотров: 8
— Тут уж ничего не поделаешь, — пробормотала она.
Просмотров: 8
— Скажите-ка, — продолжала она, — какой, по вашему мнению, характер носила ваша беседа?
Просмотров: 8
В конце концов разговоры ни о чем окончательно себя исчерпали и я отправился к себе, чтобы побыть в одиночестве.
Просмотров: 8
— Это то, что я думаю? — шепотом поинтересовалась Эмма, осторожно приподнимая одну ногу.
Просмотров: 8
— Ты говоришь о моих заблудших братьях, — вздохнула она. — Нас не захотели разлучать, и они приехали в академию вместе со мной. Они были избалованы, как маленькие принцы. Боюсь, именно это их и испор…
Просмотров: 8
Борода, с которой я видел его на днях, исчезла. И не узнать его было невозможно.
Просмотров: 8
Мы стояли, настороженно глядя друг на друга.
Просмотров: 8
— Не имею ни малейшего представления, — ответил чей-то голос. — Думаю, он этого тоже не знает. — Так, все-таки она разговаривала не сама с собой, хотя с того места, где я лежал, мне не был виден отве…
Просмотров: 8
— Что, если мы увидим тварь? — спросила Бронвин.
Просмотров: 8
— Выдра Веллингтон! — выкрикнул какой-то мальчик.
Просмотров: 8
— Но прежде чем уйти с вами, мне необходимо кое-что сделать.
Просмотров: 8
Мисс Сапсан перестала массировать ее руки.
Просмотров: 8
А впрочем, такой моя жизнь уже не будет, где бы я ни находился. Чудовища убили дедушку Портмана и охотились за мной. Я знал, что рано или поздно они все равно за мной придут. Что, если, вернувшись од…
Просмотров: 8
Незнакомец засмеялся и откашлялся. Его акцент снова изменился.
Просмотров: 8
— Ты ничего странного в нем не заметил? Я имею в виду его лицо.
Просмотров: 8
— Слушайте! — взвился я. — Ни в какой я не в армии, и не пытаюсь вас дурить. Клянусь! Я просто хочу разыскать отца, забрать свои шмотки и…
Просмотров: 8
Я почувствовал, что меня обволакивает чувство нереальности происходящего. Я вспомнил все странные события, происшедшие со мной за это утро. Вначале удивительным образом изменилась погода. Затем остро…
Просмотров: 8
— Успокойся, это всего лишь овечье сердце, — шикнул на нее Енох, суя мне в руки точно такой же сверток.
Просмотров: 8
— Может, это сделала собака? — предположил я.
Просмотров: 8
— Что там у вас происходит? — послышался из гостиной голос мисс Сапсан. — Я слышу мистера Апистона. Где мисс Блум и мистер Портман?
Просмотров: 8
— Повторите, что вы сказали, Мартин, я вас очень прошу.
Просмотров: 8
— Что? Нет! Как такое могло прийти тебе в голову?
Просмотров: 8
Я пнул эту кипу ногой и выскочил из кабинета, громко хлопнув дверью. Я долго сидел в гостиной, ожидая, что он выйдет и извинится. Но когда услышал, что в кабинете зашумел шредер, понял, что этого не …
Просмотров: 8
И тут меня осенила гениальная идея. Нажимая на кнопки телефона, который я продолжал носить в кармане, несмотря на практически полное отсутствие мобильной связи на острове, я мог получить нечто вроде …
Просмотров: 8
Отец строго-настрого запретил мне покидать «Тайник Священников», что входило в полное противоречие с требованием мисс Сапсан докладывать обо всех странных происшествиях на острове. Более странного сл…
Просмотров: 8
Отец не оценил моей шутки, а «бродяга» подошел к бару, и разговоры у стойки стихли.
Просмотров: 8
Я кивнул. Он закрыл дверь. Мгновение спустя я услышал, как он упал на кровать.
Просмотров: 8
Я позвал папу, и при звуке моего голоса птица взлетела. Я закрыл рукой лицо и отвернулся, а когда решился взглянуть снова, птица уже исчезла в открытом окне.
Просмотров: 8
— Тем, кто еще не имел удовольствия познакомиться с этим мальчиком, — произнесла она, — я сообщаю, что перед вами внук Абрахама. Его зовут Джейкоб. Ради встречи с нами он проделал очень долгий путь и…
Просмотров: 8
Я встал, чтобы выйти, опасаясь, что сейчас расплачусь у всех на виду. Из книги что-то выскользнуло и упало на пол.
Просмотров: 8
Длинный и узкий курган был чуть выше меня, и с одной стороны в нем виднелось отверстие, напоминающее дверь, перед которой торчали скудные пучки травы. Выбравшись из трясины на относительно твердую и …
Просмотров: 8
Пес проснулся, подошел ко мне и принялся облизывать мое лицо. Я зажмурился и попытался проигнорировать его ласки, но это умывание было таким слюнявым, что я не выдержал и сел в попытке избавиться от …
Просмотров: 8
Я осторожно пробирался сквозь эти завалы, переступая через острые обломки досок с торчащими из них ржавыми гвоздями. Опустившись на колени, я начал собирать все, что еще можно было спасти. Я чувствов…
Просмотров: 8
Я переходил из комнаты в комнату, подобно археологу изучая их содержимое. В коробке покрывались плесенью деревянные игрушки, на подоконнике лежали выгоревшие от солнца многих тысяч дней цветные каран…
Просмотров: 8
Раздался скрип стульев. Это завсегдатаи развернулись, чтобы поглазеть на меня. Я вгляделся в их физиономии. Ни одного знакомого лица.
Просмотров: 8
Она снова попыталась меня ущипнуть, но я перехватил ее руку. Я не специалист по части девушек, но, когда одна из них пытается ущипнуть парня четыре раза подряд, даже у меня не возникает сомнений в то…
Просмотров: 7
— Мартин, где она? Я должен знать, где ты его увидел.
Просмотров: 7
— Какого черта! Вы обещали довести меня до конца.
Просмотров: 7
— Старый что? — прищурившись, переспросил хранитель.
Просмотров: 7
— Фу-у! — закричал я, отплевываясь. — Так нечестно, так нечестно!
Просмотров: 7
Эмма протянула мне дыхательную трубку, и мы начали передавать ее друг другу. Я запыхался от бега, и одного вдоха в несколько секунд мне явно не хватало. Мои легкие горели огнем, и у меня начала кружи…
Просмотров: 7
Эмма показала на дверь перед нами. Еще более черное пятно в окружающей темноте. Я затряс головой: Не хочу! Но она взяла меня за руку, как испуганного малыша, и потянула к двери, прихватив с собой и т…
Просмотров: 7
— Поняла? — прошипел я. — Я не то, что ты думаешь. Я Джейкоб.
Просмотров: 7
— Скажи мне! — толкнув меня, потребовала Эмма.
Просмотров: 7
— Вы просто плохо меня знаете, — ответил я.
Просмотров: 7
Ступени содрогнулись, протестуя против неожиданной нагрузки целой симфонией скрипов и стонов, но тем не менее достойно выдержали мой вес. То, что я обнаружил наверху, по сравнению с разгромленным пер…
Просмотров: 7
Зрители разразились аплодисментами, а Миллард поклонился, приподняв шляпу.
Просмотров: 7
— Ему не удалось избежать последствий своей необычности. Его уникальный дар, а также умение охотиться на чудовищ, отточенное во время войны до совершенства, сделали его слишком ценным. Его часто приз…
Просмотров: 7
Не успел Енох ответить, как со стороны тропинки донесся чей-то голос. Хью шагнул вперед, прищурился и как-то странно изменился в лице.
Просмотров: 7
— Пошевеливайся! — рявкнула она, толкая меня вперед. — Там есть дверь.
Просмотров: 7
Но Гораций был не настроен отвечать на мои вопросы, и мне пришлось отложить попытки что-либо узнать на неопределенное время.
Просмотров: 7
— Ему пора было уходить. Он был одинок. Моя бабушка умерла много лет назад, и его сознание уже притупилось. Он постоянно что-то забывал или путал. Именно поэтому он и покинул дом в тот вечер…
Просмотров: 7
— Нет. Дедушка никогда не говорил о войне, избегая мучительных воспоминаний. Это мне было понятно. Я имею в виду его поездки, его постоянное отсутствие… То, чем он занимался на самом деле. Я думаю, ч…
Просмотров: 7
— Так, значит, ты считаешь, что его смерть была бессмысленной? — спросил у меня доктор Голан.
Просмотров: 7
Я был уверен, что все это делается с целью подтолкнуть меня к дальнейшему развитию отношений. Если бы я был старше и опытнее в отношении красивых девчонок, то у меня, возможно, хватило бы эмоциональн…
Просмотров: 7
— Жаль, — вздохнул он. — Но ты, наверное, все равно будешь с нами жить, а?
Просмотров: 7
— Гораций, что еще ты знаешь об этом месте?
Просмотров: 7
— Речь идет не об одном-единственном Хэллоуине, — пробормотал папа. — Это случалось гораздо чаще. Если хочешь знать, Джейк, ты был ему гораздо ближе, чем я. Не знаю… Между нами всегда оставалась кака…
Просмотров: 7
Кто-то из играющих на лужайке детей слишком сильно ударил по мячу, и тот влетел в огромный, подстриженный в виде какого-то животного куст и застрял в его ветвях. Вдоль аллеи выстроился целый ряд этих…
Просмотров: 7
— Я хочу сказать, дружище, что незачем тут задирать нос. Потому что, если бы мы время от времени не громили эту чертову деревню, то тут почти все уже давно двинулись бы мозгами. — Он подошел к двери …
Просмотров: 7
Мой дедушка стал единственным членом своей семьи, которому удалось бежать из Польши до начала Второй мировой войны. Ему было всего двенадцать лет, когда родители посадили его в поезд, отправив к сове…
Просмотров: 7
Это и был остров моего дедушки. Зловещий и унылый, окутанный лохмотьями тумана, охраняемый миллионами галдящих птиц, он походил на античную крепость, сооруженную неведомыми гигантами. При виде обрыви…
Просмотров: 7
Миллард подвел нас к телеге, запряженной лошадью и, судя по всему, ожидавшей именно нас. Мы забрались внутрь и спрятались под брезент. Не прошло и нескольких секунд, как к телеге подошел мужчина. Он …
Просмотров: 7
— Безопасность горожан — не моя забота, — отрезала она. — Я не желаю подвергать опасности своих детей. Ни ради островитян, ни ради кого-либо еще.
Просмотров: 7
Вдруг позади раздались странные звуки, и я нырнул в первый попавшийся сарай. Притаившись за полуоткрытой дверью, я обвел взглядом исписанные мелом стены.
Просмотров: 7
— Она исчезла, — ответила Бронвин. Ее губы дрожали. — И мисс Зарянка тоже. Он их похитил.
Просмотров: 7
— Это старая история. Я уже успела успокоиться.
Просмотров: 7
Я зашаркал дальше, пока не уперся в стену. Тогда Эмма протиснулась мимо меня, села на пол и толкнула стену обеими ногами. Та отодвинулась, и мы увидели дневной свет.
Просмотров: 7
Мое сердце учащенно забилось. Именно такую золотую жилу я рассчитывал найти, впервые очутившись в заброшенном доме. Разумеется, мне было не по себе, оттого что я сую нос в чужую переписку. Но если лю…
Просмотров: 7
Не успела она произнести это, как дом в очередной раз встряхнуло, да так сильно, что со стены на пол упала большая картина в раме.
Просмотров: 7
— Я думал, что смогу тебя защитить, — прошептал он. — Я должен был давно все тебе рассказать…
Просмотров: 7
Я сел рядом с ним и спросил, не видел ли он бородатого птицелова. Папа отрицательно покачал головой.
Просмотров: 7
— Я рассказываю тебе все это, потому что ты имеешь полное право это знать, — произнесла мисс Сапсан, — а также потому, что мне нужна твоя помощь. Ты единственный из нас, кто может выйти из петли, не …
Просмотров: 7
Я уставился на крышку парты. Передо мной начинала вырисовываться картина происходящего, хотя пока проступили только самые общие ее контуры.
Просмотров: 7
Идя на свет, я обогнул угол и вошел в комнату с частично разрушенным потолком. Бледные лучи освещали кучу расколотых в щепы досок и битого стекла. Над всем этим продолжали колыхаться клубы пыли. Повс…
Просмотров: 7
Впервые за долгие месяцы я провалился в глубокий сон без кошмаров. Вместо чудовищ мне приснился дедушка, его первая ночь на этом острове, где он чувствовал себя чужим на чужой земле, под чужой крышей…
Просмотров: 7
Я медленно обходил прожектор, сжимая пистолет и лихорадочно гадая, заряжен ли он. Постепенно в поле моего зрения возникла обратная сторона башни.
Просмотров: 7
Возможно, я выбрал неудачный момент, но я был зол и остановиться уже не мог.
Просмотров: 7
И тут мне в голову пришла блестящая мысль. Если найти способ разбить сундук, то о замке можно вообще не беспокоиться. А какая сила способна превзойти мои явно недоразвитые мышцы плечевого пояса и при…
Просмотров: 7
— А если он ничего не увидит? — спросил Миллард. — Это может означать как то, что их там нет, так и то, что они хорошо прячутся. А вы как ничего не знали, так и не будете знать.
Просмотров: 7
Мы поплыли к огоньку и уже собрались нырять, хотя я не знал, хватит ли у нас на это сил и дыхания. Но вдруг клетка начала подниматься навстречу нам.
Просмотров: 7
— Мы дальше не пойдем, — опустив глаза, сообщил Червь.
Просмотров: 7
Голан изумленно посмотрел на меня и открыл рот, чтобы что-то сказать, но понял, что не может издать ни звука. Он прижал ладони к продырявленному мной горлу. Кровь, пульсируя, струилась сквозь его пал…
Просмотров: 7
— Привет, — произнесли ребята, кивая своим бокалам.
Просмотров: 7
Когда мы остановились на краю болота, чтобы перевести дух, Енох сунул руку за пазуху куртки, оттопыривающейся на груди, и извлек оттуда несколько завернутых в марлю свертков.
Просмотров: 7
— Это какой-то ужас! — воскликнула Эмма, вцепившись в поручень побелевшими от напряжения пальцами. — Даже если нам удастся взобраться наверх, не свалившись вниз, он нас просто пристрелит!
Просмотров: 7
Третье сентября тысяча девятьсот сорокового года. Но каким образом?
Просмотров: 7
— Просто накинь на плечи полотенце, чтобы им не бросалась в глаза твоя… одежда из будущего, — посоветовал Гораций.
Просмотров: 7
Как вы, наверное, догадываетесь, уговорить моих родителей позволить мне провести часть каникул на крохотном островке у побережья Уэльса было нелегко. Они, и особенно мама, привели множество убедитель…
Просмотров: 7
— Надо спросить у мисс Сапсан! — предложила Оливия.
Просмотров: 7
Наш изумительно красивый фейерверк Роберт Джексон
Просмотров: 7
— Вы имеете в виду болотного мальчика? Старика?
Просмотров: 7
Эмма положила руку на дверную ручку и обернулась ко мне.
Просмотров: 7
— Я умоляла его не ехать в Америку, — добавила Эмма. — Мы все его об этом просили.
Просмотров: 7
— Я не знал, что вы здесь, — ответил я. — Но как вы узнали обо мне?
Просмотров: 7
— До сих пор из уважения к твоему особенному положению я предоставляла тебе беспрецедентную степень свободы, позволяя приходить и уходить по своему усмотрению. Но тебя уже могли выследить, а это став…
Просмотров: 7
— Когда мой дедушка сюда приехал, он действительно бежал от нацистов?
Просмотров: 7
— Значит, надо затянуть этот чертов жгут потуже!
Просмотров: 7
Я почувствовал, как у меня сжимается горло. Я понял, что если они действительно организуют вылазку из петли, то я в определенной мере буду нести ответственность за безопасность каждого из них.
Просмотров: 7
— Этого я тебе рассказать не могу, — одарив меня коварной улыбкой, ответил Енох. — Мне не нужны неприятности.
Просмотров: 7
— Прелестно, — вздохнул Миллард. — Импровизированное самоубийство.
Просмотров: 7
— В общем, если я попытаюсь уйти, я буду изгнан.
Просмотров: 7
В лачуге никого не было, не считая растянувшейся на лежанке собаки. Пес открыл один глаз, лениво посмотрел на нас и, решив, что мы не заслуживаем его внимания, продолжил дремать. Мы подбежали к окну …
Просмотров: 7
— Папа, у меня все хорошо. Я был со своими друзьями.
Просмотров: 7
Эмма бросила тетрадь на пол и затоптала огонь.
Просмотров: 7
— Придется поверить мне на слово. — Эмма пожала плечами и резким толчком распахнула дверь.
Просмотров: 7
— Вот именно. А теперь ответьте на мой предыдущий вопрос. — Она говорила, подчеркивая каждое слово ударом ладони о плиту. — Разумно ли обсуждать будущее с детьми из прошлого?
Просмотров: 7
— Небольшое генеалогическое исследование, — быстро ответил папа, приостановившись возле двери. — Мой отец провел там несколько лет, когда был ребенком.
Просмотров: 7
— Да не лезь ты в бутылку. Да, да, эти чертовы фрицы. Как можно их забыть?
Просмотров: 7
— Никто ни о чем не догадывался. Народ приходит на всевозможные представления, чтобы полюбоваться на трюки и фокусы. Они были уверены, что именно этим мы и занимаемся.
Просмотров: 7
— Ну и скажи ей, что именно этим и занимаешься!
Просмотров: 7
— Сейчас она живет у мисс Иволги. Трудными случаями всегда занимаются мисс Иволга и мисс Дрозд.
Просмотров: 7
Тем не менее она не смогла удержаться от улыбки, как и дети, уже успевшие сдернуть с себя противогазы.
Просмотров: 7
— Мы просто хотели представиться, — ответила Эмма, широко улыбнувшись моему папе. — В последнее время мы очень близко познакомились с вашим сыном. И подумали, что вежливость требует, чтобы мы нанесли…
Просмотров: 7
Я начал понимать, почему Эмма отказывалась мне верить. Она понимала, что я, скорее всего, принес плохие новости о своем дедушке.
Просмотров: 7
— Похоже, ты нашла нашего друга! — воскликнул Енох.
Просмотров: 7
Он называл меня особенным мальчиком, потому что я посещал занятия для одаренных детей, хотя в нашей школе они входили в перечень обязательных для изучения дисциплин. Почему-то Рики это казалось ужасн…
Просмотров: 7
— Ее фотография нравится мне больше всех, — сообщила она. — Мы очень долго придумывали ей костюм.
Просмотров: 7
— Я должен уйти, — произнес я, догоняя мисс Сапсан.
Просмотров: 7
— Кто мог за мной сюда последовать? Твари?
Просмотров: 7
На счет «один» раздалось хлопанье крыльев, а затем над краем простыни показалась голова мисс Сапсан — ее человеческая голова! — вызвав еще более неистовые аплодисменты. Ее волосы были взлохмачены, и …
Просмотров: 7
— Кто хочет взглянуть на наше новое приобретение? — пропела она, прежде чем налить себе бокальчик шардоне и возглавить шествие родственников на второй этаж.
Просмотров: 7
— Все хорошо, — успокоила меня Эмма. — Мы живы.
Просмотров: 7
— Я нашла это в столе твоего дедушки, когда мы приводили в порядок его дом. Он написал на первой странице твое имя. Я подумала, это означает, что книга предназначается тебе.
Просмотров: 7
Как только стало ясно, что я не собираюсь с пеной у рта кататься по полу, мы приступили к делу. Вооружившись мусорными пакетами, мы решительно шагали по дому, опустошая полки и шкафчики, заглядывая в…
Просмотров: 7
Я протянул руку и перевернул несколько страниц, на этот раз открыв карту Греции, еще больше загроможденную спиралями и числами.
Просмотров: 7
Его губы приоткрылись, а нижняя челюсть зашевелилась. Я наклонился поближе, чтобы услышать, что он говорит, но слышать было нечего. Иначе и быть не может, — подумал я. — Ведь его легкие, должно быть,…
Просмотров: 7
Паром пришвартовался, и мы потащились со своими сумками в городок. Присмотревшись повнимательнее, я решил, что вблизи он далеко не так привлекателен, как издали. Вдоль мощенных грязноватым гравием до…
Просмотров: 7
Она коснулась лба дрожащими пальцами и в ужасе отшатнулась.
Просмотров: 7
— Расслабься, Джейкоб. Я шучу. Хотя мне не повредило бы немного развеяться. Но вообще-то я тебе верю. Я не слышу в твоем голосе поводов для беспокойства. Более того, я только что сказал твоему отцу, …
Просмотров: 7
Бронвин зевнула и покинула сцену, небрежно унося валун под мышкой. Ее место заняла девушка с всклокоченными волосами. Эмма сообщила мне, что ее зовут Фиона. Та стояла перед ящиком, наполненным землей…
Просмотров: 7
— Вы, наверное, говорите об электронной почте.
Просмотров: 7
— Наверное, у меня очень чувствительная кожа, — промямлил я.
Просмотров: 7
— Может, они тебя и любят, — прошептала в ответ мисс Сапсан, — но они никогда тебя не поймут.
Просмотров: 7
Мисс Сапсан прислонилась к краю огромной чугунной плиты.
Просмотров: 7
— С виду он совсем не сильный, — произнес я, разглядывая щуплые руки подростка.
Просмотров: 7
— Тащи его сюда! — раздался чей-то голос.
Просмотров: 7
— А куртка? — продолжал бородатый, хватая меня за рукав. — Попробуй найти такую в магазине. Говорю вам, армия.
Просмотров: 7
Я скрючился и начал толкать этого упрямого гиганта к двери. Мне удалось преодолеть несколько дюймов, после чего металлические ножки вонзились в мягкий пол, и сундук замер на месте. Но меня было уже н…
Просмотров: 7
— Не волнуйся, — успокоил я ее. — Когда-то я ему доверял. Но не повторю этой ошибки.
Просмотров: 6
— Эта штуковина большая? — поинтересовался я.
Просмотров: 6
— Что случилось? — спросила она, впиваясь в меня покрасневшими от недосыпа и тревоги глазами.
Просмотров: 6
Я понимал его гнев. Одно дело, когда дед скрывает что-то от внука, и совсем другое, когда отец утаивает что-то очень важное от сына, и делает это в течение долгого времени.
Просмотров: 6
Я был так потрясен, что рассмеялся ей в лицо.
Просмотров: 6
— Это кладбище кораблей. В старину капитаны так и говорили: «Мыс Хартленд-Твикст и залив Кэрнхолм — могила моряков, разрази нас гром!»
Просмотров: 6
Она наклонила голову, разглядывая меня так, будто я ее позабавил.
Просмотров: 6
Один за другим раздались три оглушительных взрыва, и мы упали на землю, закрывая голову руками. Небо окрасилось в ярко-оранжевый цвет.
Просмотров: 6
Было ли вам страшно? — мысленно спрашивал я ее. — Слышали ли вы, как приближаются самолеты?
Просмотров: 6
— Каким таким друзьям? — пожелал знать мужик с вилами.
Просмотров: 6
— Просто вырубился, вот и все, — прокомментировал Енох. — Не так он силен, как прикидывается.
Просмотров: 6
Детей охватила паника, и они бросились бежать по тропинке. Выбежав на лужайку, малыши ударились в слезы. Все заволокли клубы дыма. Бомба не зависла, как обычно, над пальцем Адама, но пронзила фигуру …
Просмотров: 6
Я перебрался через гигантское, скользкое ото мха дерево и увидел, что тропинка резко повернула. Потом деревья расступились, как занавес, и прямо передо мной возник заросший высокой травой и окутанный…
Просмотров: 6
UK означало Британию. Из атласов, которые я изучал в детстве, я знал, что Cymru — это Уэльс. Cairnholm Is. Должно быть, это остров, который упоминает в своем письме госпожа Сапсан. Неужели это тот са…
Просмотров: 6
— Дети не должны об этом знать. Во всяком случае пока. Зачем их понапрасну расстраивать.
Просмотров: 6
Я вскарабкался на земляное возвышение, рванулся к каменному входу и нырнул в туннель. Внутри было темно, хоть глаз выколи, но это не имело значения, — чтобы оказаться в безопасности, мне было необход…
Просмотров: 6
Я замер. В комнате воцарилась гробовая тишина. Все смотрели на тетю Сьюзи с таким выражением, будто она попыталась вызвать какого-то злого духа. Папа выпятил вперед нижнюю челюсть, а мама опрокинула …
Просмотров: 6
Наконец-то я узнал эти стихи. Их написал сам Мартин, посвятив болотному мальчику.
Просмотров: 6
Решив, что небольшое вымогательство — это весьма скромная цена за возможность найти женщину, ради встречи с которой я пересек Атлантику, я выудил из кармана деньги. К счастью, папа настоял на том, чт…
Просмотров: 6
Я вспомнил пророческий сон Горация о тучах пепла и обугленной земле. Только теперь я понял, что ему показали. Если усилия тварей и пустот снова окажутся тщетны, на этот раз они уничтожат куда больше,…
Просмотров: 6
Но самой странной оказалась последняя фотография. На ней был запечатлен затылок чьей-то головы, на котором кто-то нарисовал лицо.
Просмотров: 6
Мы помахали остальным и направились к кургану. Я изо всех сил пытался запомнить, куда она ставит ноги.
Просмотров: 6
— Это песчаная отмель, что ли? — спросил я.
Просмотров: 6
В поселке дождь, будто умоляя о чем-то, барабанил во все двери и окна, но люди заперлись внутри своих домов, и залитые водой улицы были пустынны. Никто не видел, как мы бежим мимо куч сорванной урага…
Просмотров: 6
— Он не верит в них на сознательном уровне, — покачал головой доктор Голан. — Но в настоящий момент мы имеем проблему с его подсознанием. Именно там коренятся его сны и страхи.
Просмотров: 6
— Ну хорошо, ты можешь не верить мне на слово, — произнес он. — У меня есть фотографии!
Просмотров: 6
Еще более фантастическими были его рассказы о жизни в уэльском детском доме. По его словам, это было зачарованное место, созданное специально для того, чтобы оберегать детишек от чудовищ, и находилос…
Просмотров: 6
— Почему чудовища на вас охотились? — поинтересовался я.
Просмотров: 6
— Не придуривайся, — отозвалась она. — Ты сам явился без приглашения и погнался за мной, как сумасшедший. Я тебя не знала. Что я должна была подумать?
Просмотров: 6
Он принялся говорить что-то насчет необходимости нащупать пульс и вызвать полицию, потом спросил, не видел ли я чего-нибудь в лесу. А меня вдруг охватило престранное чувство. Я выпустил из объятий те…
Просмотров: 6
Мне казалось, я вишу на задней двери мчащегося на полной скорости поезда. Бронвин была страшна. Она ревела, как варвар, вены у нее на шее вздулись, а спина и руки были перепачканы кровью Милларда. В …
Просмотров: 6
И тут она действительно на меня напала, повалив на землю и пытаясь одной рукой расстегнуть ремень моих джинсов, а другой втирая мне в лицо песок.
Просмотров: 6
Я вышел в коридор и зашагал к лестнице, как вдруг где-то совсем рядом раздался голос мисс Сапсан. Нырнув в ближайшую комнату, я ждал, пока она прохромает мимо и спустится вниз. И тут я заметил ботинк…
Просмотров: 6
Я преследовал ее, перепрыгивая через поваленные деревья и ныряя под низко нависшие ветви. Я задыхался, и у меня в груди все горело. Она пыталась оторваться от меня, то сворачивая с тропинки в непрохо…
Просмотров: 6
— Я не вру, и это мои настоящие глаза! — Она так сильно надавила на мою гортань, что мне было трудно дышать. К счастью, ее нож был слишком тупым, иначе она точно перерезала бы мне глотку. — Послушай,…
Просмотров: 6
Я не мог остановиться, думая о самом худшем, давая все новую пищу своему отчаянию. Мой плач превратился в рыдания, прерывающиеся судорожными вздохами. Я думал о том, как умерли от голода мои прадедуш…
Просмотров: 6
— Дело плохо, — произнес Енох, и все притихли.
Просмотров: 6
— О, Джейкоб! Я так хорошо о нем заботился! — произнес он. — Я протирал стекло. Я дал ему дом! Я относился к нему, как к собственному ребенку, пострадавшему от чужой жестокости. Я подарил ему столько…
Просмотров: 6
В двадцать первом веке меня встретил очередной дождливый вечер. К тому времени как я добежал до паба, на мне не осталось сухого места, и я с наслаждением шагнул в сухое и теплое помещение. Отец в оди…
Просмотров: 6
— Они все умерли, — повторил он. — После войны там уже никто не жил.
Просмотров: 6
Кровь отхлынула от моего лица. Мама наклонилась ко мне и драматическим шепотом поинтересовалась, не подать ли мне стакан воды. На мамином языке это означало: Соберись. На тебя все смотрят.
Просмотров: 6
— Я раскраснелся от бега, — заявил я, хотя мои руки от холода покрылись гусиной кожей. — Но что стряслось? Кто-то умер или что?
Просмотров: 6
— Я думал, ты сказала «Неверлик», — возразил я, потому что так оно и было.
Просмотров: 6
— Если бы у меня были мои солдатики… — начал Енох.
Просмотров: 6
Я поднял руку. То же самое сделала Бронвин.
Просмотров: 6
Выскочив наружу, мы увидели перевязанного Милларда и рядом с ним Бронвин. Он крикнул что-то, чего я не расслышал, но крик убедил меня в том, что он жив. Я схватил Эмму за плечо и указал туда, где пля…
Просмотров: 6
Это чудовище оказалось умнее, чем я думал.
Просмотров: 6
— Смейся сколько хочешь, — пожал плечами я. — Только ему снять даму намного легче, чем нам с тобой. Причем в любой момент. Эти края кишат аппетитными вдовушками.
Просмотров: 6
Я не пошел далеко, а просто очень медленно обогнул двор, глядя на уже полностью прояснившееся небо с его мириадами звезд. Эти древние серебристые странницы тоже путешествовали во времени. Сколько из …
Просмотров: 6
— Тебе ничто не угрожает. Все хорошо. Я привезу какой-нибудь фильм, и мы вместе его посмотрим. Как тебе такая идея?
Просмотров: 6
Мисс Сапсан покачала головой, напомнив детям, что они еще не покончили с ужином. Но дети умоляли ее до тех пор, пока она не сдалась.
Просмотров: 6
— Маяк совсем близко, — сказала Бронвин. — Давай оттащим его туда.
Просмотров: 6
У меня по спине поползли мурашки. Я вдруг вспомнил белоглазого мужчину, поливавшего неухоженную лужайку возле дедушкиного дома в день его смерти.
Просмотров: 6
— Что с тобой? — наконец не выдержал я. — Ты все еще на меня сердишься?
Просмотров: 6
— Никто меня не подговаривал. — Я попытался сменить тему разговора. — Ты сегодня принимал лекарства?
Просмотров: 6
— Что ж, — пожал плечами я, — выходит, очень хорошо, что с вами иду я.
Просмотров: 6
Эмма воинственно вскинула голову и шагнула к подруге.
Просмотров: 6
В конце концов в доме воцарилась унылая тишина. Проведя в заточении целых два дня, все впали в апатию. Мисс Сапсан твердо верила в то, что единственным средством от депрессии является соблюдение расп…
Просмотров: 6
— Тогда он должен быть в петле, — несколько приободрившись, предположила Эмма. — Так чего же мы медлим? Побежали в доки!
Просмотров: 6
Я обернулся, поставив ногу на нижнюю ступеньку. Из-за стойки бара на меня, нахмурившись, смотрел неопрятного вида круглоголовый мужчина, и это был не Кев. На нем болтался фартук, а из-за сросшихся на…
Просмотров: 6
— Да ерунду всякую. Я же говорю, никто ничего не знал. Все, что я могу сказать, так это то, что они не были обычными сиротами. Я видел много приютских детишек, и все они были совсем другими. Когда он…
Просмотров: 6
Я размышлял, глядя то на снимки, то на серьезное открытое лицо дедушки. Зачем ему врать?
Просмотров: 6
Шагнув к стене, я снова поднял телефон. Из мрака выглянули полки, уставленные стеклянными банками всевозможных форм и размеров. Банки были покрыты пылью, а внутри в мутноватой жидкости плавали желати…
Просмотров: 6
— И Джейкоб. Странная у тебя компания, однако.
Просмотров: 6
Засыпая, я думал о странных детях. И еще о вопросе, который они первым делом задали мисс Сапсан, когда она представила им меня. Джейкоб останется с нами? Тогда я подумал: Конечно, нет! Но, в самом де…
Просмотров: 6
— И ты меня тоже прости, — ответил я, неловко похлопывая ее по спине. — Давай поговорим.
Просмотров: 6
— Надеюсь, ты ошибаешься, — ответила Эмма, и мы ринулись дальше.
Просмотров: 6
— Я его не виню. Просто очень по нему скучаю.
Просмотров: 6
Мы обернулись к нему. Он еле стоял, прислонившись к стене.
Просмотров: 6
— Мне следовало бы вас наказать, хотя, с учетом того, что произошло, в этом не будет никакого смысла. — Директриса подняла руку и пригладила седые волосы наставницы. — Мисс Зарянка ни за что не остав…
Просмотров: 6
— Я добавил капельку «Пендерина», — сообщил он. — Секретный рецепт, знаешь ли. Несколько секунд — и ты в норме.
Просмотров: 6
— Кого она изображает? — удивленно спросил я. — Бездомную крестьянку?
Просмотров: 6
— Будут вопросы, вы знаете, где меня найти, — добавил он.
Просмотров: 6
Загрузить еще цитаты
