Все цитаты из книги «Дом странных детей»
— Маяк совсем близко, — сказала Бронвин. — Давай оттащим его туда.
Просмотров: 6
У меня по спине поползли мурашки. Я вдруг вспомнил белоглазого мужчину, поливавшего неухоженную лужайку возле дедушкиного дома в день его смерти.
Просмотров: 6
— Тогда он должен быть в петле, — несколько приободрившись, предположила Эмма. — Так чего же мы медлим? Побежали в доки!
Просмотров: 6
— Поставь клетку и пойдем с нами, — скомандовал я. — Мы не хотим никого убивать.
Просмотров: 6
Дети начали расходиться. Я думал, что мы возвращаемся в дом, но они проходили мимо крыльца, направляясь в другой конец двора.
Просмотров: 6
Он нырнул за занавес и мгновение спустя появился снова. Через одну руку у него была переброшена свернутая простыня, а на другой сидел сокол. Миллард кивнул оркестру, который заиграл бравурный марш.
Просмотров: 6
Я заподозрил какую-то ловушку, но все же подошел к двери и постучал. Она была незаперта и от моего прикосновения приотворилась. Внутри было так темно, что я ничего не мог разглядеть. Я сделал шаг впе…
Просмотров: 6
— Кого она изображает? — удивленно спросил я. — Бездомную крестьянку?
Просмотров: 6
Я поднял руку. То же самое сделала Бронвин.
Просмотров: 6
Подвал представлял собой замысловатый лабиринт из комнат, абсолютно лишенных света, так что с таким же успехом я мог бы спуститься туда с завязанными глазами. Я медленно преодолел скрипящие ступени и…
Просмотров: 6
— Они все умерли, — повторил он. — После войны там уже никто не жил.
Просмотров: 6
Но когда крышки были сняты, под ними обнаружились яства, достойные королевского стола: покрытый золотистой корочкой жареный гусь; запеченные целиком лосось и треска в окружении тающих комочков масла …
Просмотров: 6
Кое-что из того, что произнес дедушка, звучало вполне осмысленно. Например, то, что я должен поехать на остров. Он боялся, что чудовища придут за мной, и считал остров единственным местом, где я могу…
Просмотров: 6
Он щелчком отбросил сигарету и выплюнул через перила огромный блестящий комок табака.
Просмотров: 6
Только тут я понял, что передо мной изменившаяся почти до неузнаваемости дама с фотографии, которую показывала мне мисс Сапсан и на которой сама она была еще совсем юной девчонкой. Тогда мисс Зарянка…
Просмотров: 6
— Психиатром! — вскинул руки Енох. — Этого нам только не хватало! Он не только выдал нас твари, так еще и оказался психом!
Просмотров: 6
Мы обернулись к нему. Он еле стоял, прислонившись к стене.
Просмотров: 6
— Я добавил капельку «Пендерина», — сообщил он. — Секретный рецепт, знаешь ли. Несколько секунд — и ты в норме.
Просмотров: 6
Я обернулся, поставив ногу на нижнюю ступеньку. Из-за стойки бара на меня, нахмурившись, смотрел неопрятного вида круглоголовый мужчина, и это был не Кев. На нем болтался фартук, а из-за сросшихся на…
Просмотров: 6
Я понимал его гнев. Одно дело, когда дед скрывает что-то от внука, и совсем другое, когда отец утаивает что-то очень важное от сына, и делает это в течение долгого времени.
Просмотров: 6
Мисс Сапсан перевернула еще несколько страниц, на этот раз остановившись на снимке, запечатлевшем группу женщин и детей, — все они с мрачным видом сгрудились вокруг картонного полумесяца.
Просмотров: 6
Мимо, крадучись, прошла собака, за которой семенил поскуливающий выводок. Я осторожно выдохнул и позволил себе немного расслабиться. Собравшись с духом, я шагнул обратно на дорогу.
Просмотров: 6
Мне казалось, я вишу на задней двери мчащегося на полной скорости поезда. Бронвин была страшна. Она ревела, как варвар, вены у нее на шее вздулись, а спина и руки были перепачканы кровью Милларда. В …
Просмотров: 6
— Я не помню, чтобы наш план включал в себя необходимость переломать себе ноги.
Просмотров: 5
— В каком-то смысле ему повезло. Его смерть не была долгой и мучительной. Ему удалось избежать нескончаемых месяцев на больничной койке в полной зависимости от аппаратов.
Просмотров: 5
— Новая книга! — воскликнула мама. — Феноменальная идея, Фрэнк. Кстати, о книгах. Что случилось с последней из них, над которой ты работал?
Просмотров: 5
— Нет, Джейкоб прав, — вмешалась в наш спор Эмма. — Перед смертью один из них сказал нам, для чего они похитили столько имбрин. Они хотят вынудить их воспроизвести реакцию, которая первоначально прив…
Просмотров: 5
— А вы, должно быть, знаете очень многое из того, что здесь происходит, — обратился я к своим спутникам. — Взять хотя бы вчерашний день с самолетами и той повозкой.
Просмотров: 5
И тут до меня дошло. Их одежда, странная даже для Уэльса. Их бледные серьезные лица. Вокруг лежали фотографии, глядя на меня снизу так же, как эти дети смотрели на меня сверху. Внезапно я все понял.
Просмотров: 5
Я решил для себя эту проблему, перестав выходить из дома. Неделями я отказывался даже забирать утренние газеты с крыльца и спал в куче одеял на полу прачечной, единственной комнаты во всем доме, где …
Просмотров: 5
— Что вы имеете в виду? Это только один день, который все время повторяется?
Просмотров: 5
— Но я думала, что он уже не верит во все эти сказки, — растерялась мама. — Ты ведь не веришь в них, Джейк?
Просмотров: 5
— Несколько удивляет, не более того. Но в целом мы предпочитаем, чтобы о нас думали именно так, потому что это предупреждает появление незваных гостей. Сейчас все меньше и меньше людей верят в сказки…
Просмотров: 5
В чем он действительно нуждался, так это в хорошей «накачке», проводить которую я сейчас был совершенно не готов. Я попытался сменить тему.
Просмотров: 5
— А что еще, кроме кустов и цветов, выращивает Фиона?
Просмотров: 5
После восхитительно вкусного ланча — бутербродов с гусятиной и шоколадного пудинга — Эмма начала подбивать друзей пойти поплавать.
Просмотров: 5
— Ты ходишь в школу на острове? — окликнул я Дилана, пытаясь его догнать.
Просмотров: 5
Ее шутка оставила меня равнодушным. Все, что угодно, лишь бы не простой диагноз «помешательство».
Просмотров: 5
— Он сунул это мне в карман перед тем, как уйти. Сказал: вот что будет, если мы попытаемся его преследовать.
Просмотров: 5
Представшая перед нами картина насилия была абсолютно неправдоподобна и больше всего походила на полотно безумного импрессиониста, использующего только красную краску. Примятая трава была залита кров…
Просмотров: 5
По едва заметной полоске твердой почвы мы пересекли болото. За эти дни я прошел здесь столько раз, что совершенно забыл, каким опасным может быть это место и сколько жизней оно поглотило на своем век…
Просмотров: 5
— Это жестоко — играть чувствами Бронвин и манипулировать мной, — заявил я. — И если Виктор умер, почему бы вам просто его не похоронить?
Просмотров: 5
Тошнота тоже как будто отступила. Папа бегал по палубе, как ребенок вокруг рождественской елки, пожирая взглядом кружащих над нами птиц.
Просмотров: 5
— Я тоже их не люблю, но мы вынуждены этим заняться, — ответила Эмма. — Это наше общее дело.
Просмотров: 5
— Мои мужчины, — сияя, говорила мама, — отправляются навстречу неизведанному.
Просмотров: 5
Спорить с ним было тяжело, да и не было смысла, поскольку выбор у нас стоял между полным отказом от нашей затеи и прямым попаданием под шквал выстрелов.
Просмотров: 5
— Фермеры, — отозвался отец. — Они допрашивают всех, кому меньше двадцати лет. И их, вполне естественно, интересует, где ты пропадал целый день.
Просмотров: 5
— Но это место где-то существует, — обернувшись к нему, ответила Эмма.
Просмотров: 5
Позади меня раздались шаги. Резко обернувшись, я увидел замершую в проеме открытой двери Бронвин.
Просмотров: 5
— Я по тебе скучала, — прошептала она. — Прости, что я тогда на тебя набросилась.
Просмотров: 5
— На землю! — неожиданно прошипел откуда-то Миллард.
Просмотров: 5
Я видел, что он любой ценой хочет избежать упоминания о психиатрах и мертвых дедушках. Он еще раз поблагодарил мужчину и вытолкал меня за дверь.
Просмотров: 5
— Не знаю. Наверное. Но атмосфера тут особенная.
Просмотров: 5
— Это Марси. Она покинула нас тридцать лет назад, чтобы поселиться в обычной семье, живущей далеко за городом. Я умоляла ее остаться, но она была непоколебима. В скором времени ее похитила тварь, вос…
Просмотров: 5
Я тоже тебя люблю, — хотелось заявить мне, вложив в эти слова как можно больше ядовитого сарказма. Но она меня не заметила, и я промолчал. Я ее, конечно же, любил, но в основном потому, что любовь к …
Просмотров: 5
— Нет. Если бы не я, их вообще не было бы на свете.
Просмотров: 5
— Готова ли я добраться до этого гада и расплавить его мерзкую рожу? А как же! — отозвалась она, показывая мне руки, между ладонями которых вспыхнула огненная дуга.
Просмотров: 5
— Вы полные засранцы, — сообщил я им, отскребая с необъятных сапог навоз.
Просмотров: 5
Я застонал и отвернулся, и он тихонько вышел. Проснувшись ближе к вечеру, я нашел на столе общей комнаты сочувственную записку и упаковку таблеток от гриппа. Я улыбнулся и вместе с тем испытал легкий…
Просмотров: 5
Часовые круглосуточно охраняли оба входа в дом, сменяя друг друга каждые несколько часов. В любое время дня и большую часть ночи из окон выглядывали скучающие физиономии. Стоило им заметить, что кто-…
Просмотров: 5
— Мне почти восемьдесят семь, — пробубнил Миллард, жуя гусятину.
Просмотров: 5
— Вот вам и неожиданное нападение! — произнес Миллард.
Просмотров: 5
— Тогда заходи ко мне еще, — пригласил он.
Просмотров: 5
— Не знаю, — ответил я. — Я еще об этом не думал.
Просмотров: 5
Впрочем, все это оставалось лишь догадками. Что это означало на самом деле, я не знал, и спрашивать мне было некого. Все, кто мог знать ответы на мои вопросы, давно умерли. Менее чем за сутки поездка…
Просмотров: 5
Мы начали подниматься по лестнице. Она раскачивалась во все стороны и была такой узкой, что идти можно было только друг за другом и к тому же пригнувшись, чтобы не удариться головой о верхние ступень…
Просмотров: 5
Она спрятала нож, заверив меня, что если я попытаюсь сбежать, то увижу его снова, — как раз перед тем, как она меня зарежет.
Просмотров: 5
Передо мной был внушительных размеров морской сундук, запертый на ржавый навесной замок. Он никак не мог быть пуст! Кто запирает пустые сундуки? Мне казалось, что он громко кричит: «Открой меня! Я по…
Просмотров: 5
Шелли преодолела барханы из подгузников и, ткнув пальцем мне в грудь, собралась было произнести что-то суровое, как вдруг ее опередила система громкой связи.
Просмотров: 5
— Ничего удивительного, — согласился Огги. — Он раскрыл рот только для того, чтобы спросить, когда отправляется следующий пароход на большую землю. Объяснил, что хочет взять оружие и убивать прокляты…
Просмотров: 5
— Расскажи мне, что случилось с Виктором!
Просмотров: 5
— Подумать только, он ничего мне об этом не рассказывал, — пробормотал он. — Ничего и ни разу.
Просмотров: 5
Мы подползли к линии прибоя и скользнули в холодную воду. Поначалу плыть было легко, но, чем дальше мы заплывали, тем труднее становилось бороться с течением, пытавшимся отнести нас назад. Над нами п…
Просмотров: 5
Я целую минуту разглядывал последний снимок, прежде чем понял, что это за девочка. Это была моя тетя Сьюзи в четырехлетнем возрасте. После этого писем уже не было. Я спрашивал себя, долго ли еще Эмма…
Просмотров: 5
Я смотрел на него и спрашивал себя, что делает на Кэрнхолме этот странный словоохотливый человечек в отутюженных брюках, автор сыроватых стихов, похожий скорее на банковского служащего, чем на жителя…
Просмотров: 5
— Мы еще в шестидесятые годы оставили там флаг и немного мусора, но больше там ничего нет.
Просмотров: 5
Девочка поняла, что спорить бесполезно. Она вздохнула и направилась к двери, но, прежде чем выйти, обернулась и бросила на меня еще один взгляд. На ее лице я увидел выражение, которого не было там пр…
Просмотров: 5
— Вряд ли мы когда-нибудь узнаем о том, что он пережил.
Просмотров: 5
Мы привязали лодку и бросились к друзьям. Хью совсем запыхался, и пчелы возбужденно жужжали вокруг его головы.
Просмотров: 5
— Добрый день, — произнесла она, поднимая на меня глаза. — Ты, наверное, Джейкоб.
Просмотров: 5
— У него была с собой клетка? — изумилась Эмма.
Просмотров: 5
Я выдержал краткий допрос относительно того, как нашел дом и кто меня туда отвел. Поскольку я уже знал, что гораздо проще умолчать о некоторых деталях, чем придумывать новые, я с честью выдержал испы…
Просмотров: 5
Я немного повернул голову, но увидеть парня мне все равно не удалось.
Просмотров: 5
Неподалеку раздался истошный лай. Мы вздрогнули и испуганно переглянулись. Этот звук, как водится, породил цепную реакцию, и вскоре лай доносился уже со всех сторон.
Просмотров: 5
Эмма завела меня на ковер и откашлялась. Спицы, мелькавшие в руках госпожи Сапсан, замерли.
Просмотров: 5
Думаю, он этого ожидал. Рано или поздно я должен был вырасти из детской веры в чудеса. Но из-за того, что он даже не попытался убедить меня в подлинности своих историй, я почувствовал себя обманутым.…
Просмотров: 5
Я не отрывал глаз от испещренной пометом земли, пока не перебрался через кряж и не начал спускаться в город. Только тут я понял, откуда взялось все это дерьмо. Там, где сегодня утром посыпанные грави…
Просмотров: 5
Понурив головы, мы гуськом поднимались по крутой тропе, напоминая роту измученных войной ветеранов. Бронвин несла на руках Милларда, а мисс Сапсан ехала в похожей на гнездо шевелюре Фионы. Ландшафт б…
Просмотров: 5
— Это похоже на человеческое жертвоприношение.
Просмотров: 5
Шторы сомкнулись, и я увидел, как со стола взлетела и раскрылась в воздухе маленькая тетрадь в кожаном переплете. Миллард что-то напевал, перелистывая страницы. Через минуту он захлопнул тетрадь.
Просмотров: 5
— Она держит тебя на очень коротком поводке.
Просмотров: 5
Мы обернулись и увидели, что она показывает на разрушенный ледник. Куча изломанных досок уже начала шевелиться.
Просмотров: 5
— Лучше пусть они считают меня странноватым, чем обвиняют в убийстве овец, верно?
Просмотров: 5
— Пошел вон! — вскрикнула Эмма, факелом выбрасывая руку вперед.
Просмотров: 5
— Старшая мисс Зяблик большую часть времени предпочитала проводить в виде птицы. Оно и к лучшему. Собеседник из нее все равно был никудышный.
Просмотров: 5
Итак, под бдительным оком моих стражей я снял не только туфли, но и носки, которые тоже были в грязи. Затем Миллард предложил мне подвернуть штанины, чтобы те не волочились по ковру, после чего Эмма …
Просмотров: 5
Взобравшись на самый верх, мы замедлили шаг. Вниз я не смотрел, сосредоточившись на своих ногах, ступающих по шатким ступеням, и руках, одна из которых скользила по перилам, а вторая — сжимала пистол…
Просмотров: 5
Он смотрел на них в полной растерянности.
Просмотров: 5
Она качалась на волнах, пытаясь держать голову над водой и хлопая одним крылом. Второе, похоже, было сломано. Эмма подхватила птицу, а я закричал, что нам надо спасаться.
Просмотров: 5
— Я хочу удостовериться, что все правильно понял, — произнес я. — Если сегодня третье сентября тысяча девятьсот сорокового года, то завтра… тоже третье сентября?
Просмотров: 5
— Какие у вас летающие автомобили? — спросил подросток по имени Гораций, одетый в темный костюм, что делало его похожим на ученика владельца похоронного бюро.
Просмотров: 5
— Если и проигрывать, — помпезно воскликнул он, — так красиво!
Просмотров: 5
Рики хлопнул меня по плечу — жест, который, по его замыслу, должен был меня подбодрить, но на деле чуть не выбил мне плечевой сустав.
Просмотров: 5
Она протянула руку и отвела край брезента. Над нами покачивалось синее небо.
Просмотров: 5
Мне никак не удавалось понять, насколько серьезно он говорит. Но вроде бы мой дедушка не слыл шутником. Увидев сомнение на моем лице, он нахмурился.
Просмотров: 5
От удара у меня перехватило дыхание, и тут же я услышал вопль врага. Мы вместе вылетели из туннеля и по склону кургана скатились в болото. Открыв наконец глаза, я увидел, что мои ножницы по самые рук…
Просмотров: 5
Эмма начала было возражать, но мисс Сапсан окинула ее таким возмущенным взглядом, что девочке пришлось умолкнуть.
Просмотров: 5
— Какой большой дом? — растерялся Вязаный Колпак.
Просмотров: 5
Вместо того чтобы спорить с ней, Миллард принялся оглашать события за мгновение до того, как они происходили на самом деле.
Просмотров: 5
— Не проблема. Я сейчас же возьмусь за это и все переделаю.
Просмотров: 5
По его голосу нельзя было сказать, что ему этого особенно хочется. Ему просто было любопытно, не более того.
Просмотров: 5
Голан продолжал, как будто и не слышал меня.
Просмотров: 5
Он поднял клетку, свою последнюю надежду на спасение, и злобно ее тряхнул. Птицы закричали, пытаясь клюнуть его сквозь толстые прутья.
Просмотров: 5
Она возвышалась надо мной, дрожа от гнева, пока я пытался запихнуть письма обратно в коробку.
Просмотров: 5
— Я думаю, ему с нами нельзя, — произнес он. — Дело очень серьезное.
Просмотров: 5
Я попытался тащить ее назад, к маяку, но ее вес увлекал меня под воду.
Просмотров: 5
Я услышал, как кто-то ахнул. Все остальные замолчали. Я огляделся в поисках мисс Сапсан и увидел, что она одиноко сидит на краю воронки, на месте которой еще совсем недавно высился Адам.
Просмотров: 5
— Тогда я сам пойду искать детский дом, — пожал плечами я.
Просмотров: 5
Я осмотрел себя и понял, что напрочь позабыл о твидовых штанах и коротких подтяжках.
Просмотров: 5
— Он американец, — произнес мужик с бородой необъятных размеров. — Может, армия?
Просмотров: 5
Он постучал пальцем по нижней части снимка.
Просмотров: 5
— А ты уже забыла, что случилось с мисс Зарянкой? — напомнил ей Миллард. — Ее воспитанников убили, а мисс Коноплянку похитили. И все это случилось после того, как они покинули петлю. Если бы они оста…
Просмотров: 5
— Она выглядит естественно, как дикарка, близкая к природе. Мы называли ее Джилл из Джунглей.
Просмотров: 5
— Именно поэтому я и не хотел, чтобы ты якшался с этими рэпперами, — произнес он.
Просмотров: 5
Услышав это, все нахмурились. Миллард был прав.
Просмотров: 5
— Мисс Блум — довольно темпераментная особа, но из всех моих воспитанников ей я доверяю больше всего, — прозвучало в ответ. — Кроме того, я считаю, что вам есть о чем поговорить вдали от любопытных у…
Просмотров: 5
Она ущипнула меня в третий раз. Пока мы шептались, рядом с Фионой на сцене появился Хью. Он открыл рот, выпустив рой пчел, которые тут же принялись опылять выращенные Фионой цветы.
Просмотров: 5
Я рассказал ей абсолютно все, включая обрывочные факты и дошедшие до моих ушей слухи. Директриса побледнела. Схватив за руку, она притащила меня в гостиную, затем пригнала туда всех, кого смогла найт…
Просмотров: 5
Приподняв голову, я медленно огляделся. Склонившиеся от ветра деревья замерли в пространстве. Небо являло собой огромное фото языков пламени, лижущих клочья дыма. Капли дождя висели в воздухе прямо п…
Просмотров: 5
Я снова остался в одиночестве. Мой взгляд неудержимо влекло к телу на кровати.
Просмотров: 5
— Ты пропал, а не заблудился, — захохотал толстяк. — Сейчас мы вытрясем из тебя всю правду старым проверенным способом. С помощью веревки!
Просмотров: 5
— Это был детский дом для детей-беженцев, — уточнил я. — Во время войны. Такое большое здание.
Просмотров: 5
— На твоем месте я бы постарался держаться от его зубов как можно дальше, — шепотом отозвался я.
Просмотров: 5
— Дурачок, вода делает тебя видимым, — вздохнула Эмма, и это было действительно так — там, где он стоял, отчетливо виднелись очертания человеческого тела, похожие на негатив фотоснимка.
Просмотров: 5
Меня это почему-то нисколько не обнадежило.
Просмотров: 5
— Я и твои родители опекали тебя слишком долго. В какой-то момент гиперопека начинает приносить прямо противоположные результаты.
Просмотров: 5
— Надо найти другую имбрину, — предложила Эмма. — Если кто и знает, как помочь директрисе, так это одна из ее подруг.
Просмотров: 5
Он поднес его к тусклой лампочке, разглядывая, как ювелир — ценное украшение.
Просмотров: 5
Вдруг я заметил что-то под одной из кроватей и опустился на колени, чтобы рассмотреть предмет поближе. Это оказался старый чемодан.
Просмотров: 5
Я выбрался на узкую площадку и обернулся, чтобы помочь Эмме. Мы стояли, прижавшись спинами к теплому кожуху прожектора и глядя в ледяную ночь.
Просмотров: 5
Мальчик, поднимающий валун Роберт Джексон
Просмотров: 5
— Если они знали о твоем дедушке, можешь не сомневаться, они знали и о тебе.
Просмотров: 5
— Только это я и слышу со всех сторон. Я не имею права говорить о будущем, а ты не имеешь права говорить о прошлом. Мисс Сапсан повязала нас всех по рукам и ногам. Умирая, дедушка попросил меня приех…
Просмотров: 5
— Ты лжешь! — сверкая глазами, закричала она. — Ты думаешь, я не знаю, кто ты на самом деле? Я не вчера родилась на свет! Открой глаза! Я хочу посмотреть в твои глаза!
Просмотров: 5
Затем она указала на каждого из находящихся в комнате детей и назвала их имена, большинство из которых я немедленно забыл, как случается всякий раз, когда я нервничаю. Когда процедура знакомства была…
Просмотров: 5
Название птицы, похоже, было простым совпадением, но у меня в груди зародилось странное чувство, от которого мне никак не удавалось избавиться.
Просмотров: 5
— Мы должны попытаться добежать до двери! — крикнул я. — Пустота у третьего корыта слева, поэтому держитесь правее!
Просмотров: 5
— О Боже! — ахнула она. — Неужели это мисс Ворон?
Просмотров: 5
— Мистер Баррон? — удивленно спросил я, пытаясь разглядеть его лицо за ярким лучом фонаря.
Просмотров: 5
Мгновение спустя из кустов, треща сучьями, появился Рики. Он увидел обмякшего у меня на руках старика и попятился.
Просмотров: 5
Я позвонил и подождал. Где-то залаяла собака. Удушливый вечер, казалось, поглотил этот одинокий звук. Не дождавшись ответа, я предположил, что звонок не работает, и начал колотить в дверь кулаком. Ри…
Просмотров: 5
— Как я и подозревал! — провозгласил он. — Осталось подождать всего около минуты, после чего мы сможем смело выйти за дверь.
Просмотров: 5
Обратно я пошел длинной дорогой мимо покачивающихся в бухте огоньков. Воздух был напоен запахами моря и дыма сотни очагов. Дойдя до конца пристани, я остановился, глядя на восходящую над морем луну и…
Просмотров: 5
— Вы помните, когда это произошло? — спросил я. — В начале или в конце войны?
Просмотров: 5
Улица была запружена народом. Тут были не только мужчины из паба, которых я тут же заметил неподалеку от дома, но также хмурые торговцы, женщины и возницы. Оставив свои занятия, люди, запрокинув голо…
Просмотров: 5
— Представляешь, — говорила она, — я целых три недели буду жить своей собственной жизнью! С моих плеч свалится забота о двух малолетних и совершенно беспомощных детях!
Просмотров: 5
Нож для конвертов. Ему больше нечем было защититься. Я осторожно отнял у него нож, и он начал беспомощно хватать рукой воздух, поэтому я взял его ладонь, оплетенную набухшими фиолетовыми венами, и ла…
Просмотров: 5
Доктор Голан складывает вместе кончики пальцев и прижимает эту похожую на палатку фигуру к подбородку, являя собой картину «Задумчивый психоаналитик».
Просмотров: 5
— Может, он ушел на свидание? — ухмыльнулся мой друг. — Как он относится к дамам?
Просмотров: 5
Мне хотелось обнять ее за плечи, но что-то меня останавливало. И я молча смотрел на эту красивую, веселую и очень интересную девушку, которая — о чудо из чудес! — испытывала ко мне симпатию. Но тепер…
Просмотров: 5
Он детально воспроизвел голос человека, годами подстригавшего нашу лужайку и чистившего наш бассейн.
Просмотров: 5
— А ну забери свои слова обратно! — крикнула Эмма, что было силы толкая его в грудь.
Просмотров: 5
— ПРОЧЬ! — закричала она, и едва я успел отскочить в сторону, как необыкновенная девушка врезалась в стену, пробив дыру в трухлявых досках.
Просмотров: 5
— Его убили… Ай! — вскрикнула она, когда Енох ущипнул ее за руку.
Просмотров: 5
— Директрисе это не понравится, — констатировала очевидный факт Бронвин. — Эм, она нас убьет.
Просмотров: 5
— Гнойник мошенников! — снова заорал он. — Кто это? — Прежде чем я успел что-либо ответить, он завопил куда-то в сторону: — Я сказал, заткнитесь, вы, пьяные ублюдки, я говорю по…
Просмотров: 5
— У нас есть немного времени до ужина. Надеюсь, что успею вас просветить.
Просмотров: 5
— Миссис Хиггинс сейчас закашляется, — говорил он, и тут же встречная женщина зашлась в приступе кашля, бухыкая так сильно, что у нее покраснело лицо. Или: — Вон тот рыбак сейчас начнет причитать, ка…
Просмотров: 5
— Конечно, лицо ненастоящее. Его нарисовали для циркового представления. Но говорю тебе, у него действительно было два рта. Ты мне не веришь?
Просмотров: 5
— Это руны, — пояснила Эмма. — Они невероятно древние.
Просмотров: 5
Мы стояли рядом, глядя на берег и ощущая, как волны гладят наши ноги.
Просмотров: 5
Я вошел в паб, миновал пустой зал и поднялся в наши комнаты. Шторы были задернуты, а дверь в спальню отца закрыта. Я обрадовался, потому что еще не придумал, как сказать ему то, что я должен был сказ…
Просмотров: 5
— Я знаю, что он гордился бы тобой, — прошептала она.
Просмотров: 5
— Да, пожалуй, — с нервным смешком отозвался я, чувствуя, что еще немного — и я хлопнусь в обморок.
Просмотров: 5
Эмма недоверчиво на меня покосилась и что-то прошептала на ухо мисс Сапсан.
Просмотров: 5
— Я надеюсь, ты не говоришь мне то, что я хочу услышать, — произнес психиатр. Это было одним из его любимых клише. — Может, мне стоит приехать и убедиться, что ты в порядке? Мне не помешает небольшой…
Просмотров: 5
Дети поспешили разойтись по своим комнатам.
Просмотров: 5
— Если бы ты разговаривал нормально, я бы понимала тебя с первого раза, — отрезала она и внезапно остановилась.
Просмотров: 5
— То же, что и всегда, — отвечаю я. — Насчет птицы, петли и могилы.
Просмотров: 5
— Он лжет, — прошептал я. — Они ему нужны.
Просмотров: 5
Я понял, что, если не предпринять каких-то отчаянных мер, дело примет совсем скверный оборот. Понятное дело, что я не мог рассказать им о странных детях, хотя они все равно мне не поверили бы. Вместо…
Просмотров: 5
— Отправьте меня обратно, — взмолился Мартин. — Мне больно.
Просмотров: 5
Полагаю, он был уверен, что я не смогу отказаться от такого заманчивого предложения. А я скорее согласился бы провести лето в сибирском исправительно-трудовом лагере, чем в обществе дяди и его избало…
Просмотров: 5
— Все собаки на Кэрнхолме пастушьи, — ответил Вязаный Колпак, — а им совершенно несвойственно нападать на овец, а тем более убивать их.
Просмотров: 5
— Отлично. Спасибо. Вы его кому-нибудь показывали? — поинтересовался он, оборачиваясь к моим родителям.
Просмотров: 5
— Может, она хочет уединиться? — предположила Эмма. — Давайте отвернемся.
Просмотров: 5
Мисс Сапсан спрыгнула с головы Фионы и начала бегать по обуглившейся траве, издавая пронзительные тревожные крики.
Просмотров: 5
Четыре секунды напряженных размышлений привели к тому, что я двинулся дальше.
Просмотров: 5
— Это еще ничего не доказывает, — заявила она, даже не взглянув на листок. — Но откуда ты столько о нас знаешь?
Просмотров: 5
— А чем он вас заинтересовал? — спросил хранитель. — Я не слышал, чтобы он находился в путеводителе для туристов.
Просмотров: 5
Свою жену Эбби за ту жизнерадостность, с которой она воспринимала долгие месяцы моей небритости и нервного расхаживания взад-вперед, а также ее родителей, Барри и Филлис, за поддержку, и родителей Ба…
Просмотров: 5
Ты слабак! Ты неудачник! Поэтому он и не говорил тебе, кто ты на самом деле. Он знал, что тебе это не по плечу.
Просмотров: 5
Так мы и сделали, окружив мисс Сапсан плотным кольцом.
Просмотров: 5
— Не пытайся меня утешать! — взвилась она. — Это ты виноват во всем, что здесь происходит!
Просмотров: 5
— Спасибо, обязательно зайду, — пообещал я.
Просмотров: 5
— Думаю, оно снова погонится за нами, а у меня закончился запас домов, которые я могла бы на него уронить.
Просмотров: 5
— Лучше уж тесно и жарко, чем в петле и на свежем воздухе, — возразил другой.
Просмотров: 5
Я замыкал шествие, пытаясь придумать, что я скажу госпоже Сапсан, когда увижу ее. Я ожидал, что меня представят настоящей валлийской леди. Мы будем попивать чай в гостиной и вежливо беседовать о всяк…
Просмотров: 5
— Видишь это судно? — спросил моряк, указывая на воду. — Его затопила подводная лодка.
Просмотров: 5
— А как вы считаете, разумно ли обсуждать события будущего с детьми из прошлого?
Просмотров: 5
— Я сейчас не в лучшем виде, — с сомнением в голосе произнесла она.
Просмотров: 5
Я обернулся к окну и застыл в изумлении. Двор был полон ребятишек, большинство из которых мне были знакомы по тем пожелтевшим фотографиям. Некоторые лежали на траве под деревьями, другие перебрасывал…
Просмотров: 5
Лучшим местом для заплыва был пляж неподалеку от бухты, но чтобы попасть туда, необходимо было пересечь городок.
Просмотров: 5
Внутри были хорошо знакомые мне фотографии: невидимый мальчик, левитирующая девочка, силач с поднятым на вытянутой руке валуном, человек с нарисованным на затылке лицом. Снимки были хрупкими и шелуши…
Просмотров: 5
— Дедушка съезжает с катушек, — сообщил я ему.
Просмотров: 5
Черт! Целый день на пляже без защитного крема.
Просмотров: 5
— Мы обсудим это сейчас. — Я ждал правды целых десять лет. И не мог больше ждать ни единой минуты. — Прошу вас.
Просмотров: 5
— Уинстон Черчилль, — отвечал он. — У тебя что, совсем крыша поехала?
Просмотров: 5
— Подкрепляться можете здесь, — пояснил он, обводя рукой зал. — Думаю, что так вы и поступите, поскольку делать это больше просто негде. Если захотите позвонить, у нас есть телефон. Вон там, в углу. …
Просмотров: 5
Я подумал, что это как тыкать пальцем в небо, но Голан не отставал, и однажды днем я попросил папу завезти меня в местную библиотеку. Я быстро обнаружил, что Ральф Уолдо Эмерсон и в самом деле написа…
Просмотров: 5
Взявшись за руки, мы бежали по полю, спотыкаясь и оступаясь, падая и подхватывая друг друга, как в каком-то чудовищном эпилептическом танце. Я озирался в поисках камней, которые можно было бы использ…
Просмотров: 5
Оливия заявила, что потеряла свои утяжеленные туфли, и взяла привычку ползать по потолку, как муха, роняя на людей зернышки риса. Когда они поднимали голову и замечали ее, она начинала хохотать так б…
Просмотров: 5
Я наклонился вперед, нависая над низкой партой.
Просмотров: 5
Мне хотелось прочитать их все, но я боялся, что меня кто-нибудь здесь застанет. Поэтому я быстро перебирал конверты, пытаясь получить самое общее представление о том, что меня интересовало. Многие из…
Просмотров: 5
— Я останусь, — подтвердил я. — Если мне позволит мисс Сапсан.
Просмотров: 5
— У Клэр есть еще один рот на затылке, — пояснил Миллард, тем временем успевший надеть пиджак (и больше ничего) и расположившийся на стуле рядом со мной.
Просмотров: 5
Я помчался вдоль борта на корму, неотрывно глядя на исчезающий в нашем кильватере затонувший корабль. Я успел подумать, что для того, чтобы попасть на остров, нам понадобится альпинистское снаряжение…
Просмотров: 5
Десять минут спустя мы с Мартином уже тонули в необычайно мягком диване в гостиной дядюшки Огги, доверху набитой книгами и коробками со стоптанными туфлями. Еще тут было множество светильников, котор…
Просмотров: 5
Нечто, шипя и лязгая, как какой-то механический монстр, возникло из воды непосредственно под нами. Разбегавшиеся во все стороны пенистые буруны подхватили нас и с силой швырнули на покрытую металличе…
Просмотров: 5
— Джейкоб, прошу тебя, не слушай его, — взмолилась Эмма.
Просмотров: 5
Он отвернулся, сделав вид, что не услышал моего вопроса.
Просмотров: 5
— Ей это все равно не понравится, — упрямо повторила Бронвин.
Просмотров: 5
— Только если то, что вот-вот произойдет, не будет представлять для них больший интерес, чем наши скромные персоны, — отозвался Миллард. — Смею тебя уверить, лучшей возможности у нас не будет.
Просмотров: 5
Я открыл книгу. На титульной странице и в самом деле была надпись, сделанная дрожащей рукой моего деда.
Просмотров: 5
— Все отлично, — кивнул я, а мама улыбнулась благодарной улыбкой.
Просмотров: 5
— Ничего подобного, — пробормотала Бронвин. — Дайте мне только дотянуться до его хари. Я ему все зубы вышибу.
Просмотров: 5
Когда мне исполнилось шесть лет, я решил, что мой единственный шанс вести жизнь хотя бы наполовину такую же увлекательную, как у дедушки Портмана, заключается в том, чтобы стать путешественником. Он …
Просмотров: 5
Когда последние дома остались позади, мы осторожно соскользнули с телеги и пешком преодолели кряж, держа путь к лесу. По одну сторону от меня шла угрюмая настороженная Эмма. Она всю дорогу молчала и …
Просмотров: 5
— Оглядись. Петля должна была переустановиться еще час назад.
Просмотров: 5
— Не знаю, Джейк. Я, вообще-то, не верю, что в жизни можно что-то объяснить так просто. — Он медленно выдохнул, и от его дыхания внутренняя поверхность бокала с пивом мгновенно запотела. — Но мне каж…
Просмотров: 5
— С какого острова? — спросил Хью. — В петле или за ее пределами?
Просмотров: 5
Пули дождем забарабанили по палубе. До клетки было слишком далеко. Он расстрелял бы нас раньше, чем мы успели бы до нее добраться, но я видел, что Эмма все равно собирается попытаться это сделать. Я …
Просмотров: 5
Это безумие, — подумал я, натянул маску и прыгнул вслед за ней.
Просмотров: 5
— Я вам уже сказал. Мы сняли у вас комнаты. Не верите мне, спросите у Кева!
Просмотров: 5
— Я знала, что они все равно его настигнут, — прошептала она. — Он обещал мне, что в Америке ему ничто не будет угрожать и что он сумеет за себя постоять. Но на самом деле ни один из нас никогда не м…
Просмотров: 5
— У всех были разные странности, — пожал плечами он. — Одна девочка умела летать, в теле другого мальчика жили пчелы… Еще там были брат и сестра, которые могли поднимать и удерживать над головой огро…
Просмотров: 5
Месяцы, которые последовали за смертью дедушки, я провел в чистилище бежевых приемных и безликих кабинетов. Меня осматривали и расспрашивали, заставляя повторяться и кивая каждому моему слову; обо мн…
Просмотров: 5
Если кто-то исчезает в таком крохотном городке, как Кэрнхолм, это не может остаться незамеченным. Поэтому, когда в среду утром Мартин не открыл музей, а вечером не заглянул по своему обыкновению проп…
Просмотров: 5
— Ну, вообще-то, у меня в подвале есть замаринованные коровьи сердца. — Енох сделал вид, что размышляет. — Но я ненавижу пользоваться маринованным материалом. Свежий всегда лучше!
Просмотров: 5
Он посветил в лицо Мартину, губы которого беззвучно двигались. Но это был уже просто рефлекс, потому что жизнь, данная ему Енохом, медленно покидала тело.
Просмотров: 5
— Джейкоб, ты только посмотри на это! — кричал он, тыча пальцем в рой каких-то крапинок. — Да это же буревестник обыкновенный!
Просмотров: 5
После того как она оторвалась от меня, я ожидал, что ее следы свернут обратно к тропинке, но они вели все дальше в болото. Потом туман окончательно сомкнулся вокруг меня, скрыв тропку из виду, и я на…
Просмотров: 5
— Иногда за кулисами появлялись назойливые типы, которые задавали слишком много вопросов. На этот случай у нас всегда имелись вышибалы, которые брали их за шиворот и вышвыривали на улицу. Кстати, о в…
Просмотров: 5
— Должно быть, он тварь, — говорила она. — В противном случае зачем ему понадобилось подобно грабителю рыскать по старому дому?
Просмотров: 5
— Какого черта тебе там понадобилось? — прорычал он, когда я объяснил ему, куда мне надо. — Там нет ничего, кроме болот и свихнувшейся погоды.
Просмотров: 5
Я смотрел на него в немом изумлении. Не потому, что он был ужасен, а потому что, напротив, он был прекрасен. Все черепицы были на месте, все окна целы и чисто вымыты. Башенки и дымоходы, тоскливо пок…
Просмотров: 5
Комната для сотрудников представляла собой сырое помещение без окон, в котором я застал фармацевта Линду. Озаряемая сиянием автомата с прохладительными напитками, она жевала бутерброд и при виде меня…
Просмотров: 5
Качнулась лампа маяка, мощным светом выхватывая из мрака наши сверкающие силуэты. Голан поморщился и отвернулся. Еще один упущенный шанс, — подумал я.
Просмотров: 4
С этими словами она вытолкала меня из кухни. Я снова спросил, что она подразумевала под «другими опасностями», но она захлопнула дверь у меня перед носом.
Просмотров: 4
Похоже, он почувствовал себя оскорбленным. Я, наверное, обидел его своими претензиями на то, что мне известно об этом острове больше, чем ему. Он стал еще быстрее и агрессивнее раскачиваться на своем…
Просмотров: 4
Я вышел из магазина, обутый в резиновые сапоги, такие огромные, что мои ноги утонули в них прямо в кроссовках, и такие тяжелые, что я с трудом поспевал за своим угрюмым провожатым.
Просмотров: 4
Последний день моей жизни «до» я провел, сооружая копию Эмпайр-Стейт-билдинг из коробок памперсов для взрослых. В масштабе 1:10 000. Это была изумительная конструкция, не менее пяти футов в основании…
Просмотров: 4
Рики пожал плечами и сунул за щеку очередной комок табака. Он развалился на садовом стуле, а я отпер дверь и шагнул внутрь.
Просмотров: 4
Кто-то потянул меня за рубашку. Поднимаемся. Я начал медленно перебирать перекладины лестницы. Бронвин, Эмма и я едва приподнялись над поверхностью только для того, чтобы подышать, а Миллард остался …
Просмотров: 4
Они обернулись ко мне и поинтересовались, что я об этом думаю. С учетом того, что даже им самим не нравился рэп друг друга, я не знал, что сказать, и замялся.
Просмотров: 4
— Тихо! — закричал он. — Ты не имеешь права ему рассказывать.
Просмотров: 4
Упав на колени, мы поползли к ним. Они прятались за густыми зарослями камыша, по очереди выглядывая из-за них, чтобы посмотреть на маяк. Они, особенно малыши, показались мне контуженными, как будто е…
Просмотров: 4
— Ты ошибаешься, когда думаешь, что, избавившись от дедушкиных вещей, ты заставишь меня его забыть. У тебя ничего не выйдет.
Просмотров: 4
Утро принесло с собой ветер, дождь и туман. В такую мрачную погоду легко было поверить в то, что события вчерашнего дня были всего лишь причудливым сном. Я наскоро проглотил завтрак и сказал отцу, чт…
Просмотров: 4
— Вот и хорошо, — произнесла она, но улыбка уже сползла с ее лица. — Насколько мне известно, вчера вы провели весьма приятный день в обществе некоторых моих подопечных. Между вами также состоялась в …
Просмотров: 4
Она наклонилась, вытащила из лодки небольшой якорь и бросила его в воду. Погрузившись всего фута на три, он издал громкий металлический лязг. Секунду спустя нас осветил скользящий луч маяка, и я увид…
Просмотров: 4
— Бог ты мой, мисс Блум! — всплеснула руками и громко расхохоталась та. — Что за галиматья! Если бы этот мальчик был тварью, вы бы уже варились в его котелке. Конечно же, он внук Абрахама Портмана. В…
Просмотров: 4
— Меня зовут директриса Сапсан, — продолжала леди, подняв палец и подавая Эмме знак замолкнуть. — Но поскольку ты не входишь в число моих воспитанников, то можешь называть меня мисс Сапсан. Я рада во…
Просмотров: 4
— Из-за чего она так паникует? — спросил парень.
Просмотров: 4
— Вот и все, что я тебе предлагаю, — продолжал Голан, стараясь говорить как можно непринужденнее. — Находить таких людей, как ты сам. Взамен ты сможешь не бояться Малтуса и таких, как он. Ты будешь ж…
Просмотров: 4
— Как бы то ни было, что касается этого места… — Она царственным жестом указала на обстановку. — Насколько я поняла, в детстве ты считал, что твой дедушка все это выдумал, верно? Что он кормит тебя, …
Просмотров: 4
Я стоял, пытаясь понять, как девочке удалось ускользнуть, как вдруг меня в очередной раз осенило. Мысль была настолько простой, что я опять почувствовал себя полным идиотом из-за того, что мне потреб…
Просмотров: 4
— Ни фига себе! Это может быть работенка дикого кабана. Или рыси. Ты бы видел, какие у них когти.
Просмотров: 4
— Это я и без тебя знаю, — ответила она, — но не хочу тебя отвлекать, что ты! Продолжай читать! — Она разгневанно подошла к комоду, рванула на себя один из ящиков, и тот с грохотом упал на пол. — А з…
Просмотров: 4
— Я вижу, до тебя долго доходит, — вздохнул он. — Смотри.
Просмотров: 4
Стоя в темной, как склеп, прихожей, я, оцепенев от ужаса, смотрел на то, что кому угодно на моем месте показалось бы висящими на крючках человеческими кожами. На мгновение мне стало по-настоящему стр…
Просмотров: 4
— Ну, еще бы! — прошептал он. — Я уверен, что она очень многого тебе не рассказала об этом местечке. Она не хочет, чтобы ты слишком много знал.
Просмотров: 4
— Да ну?! — воскликнул он, с громким стуком опуская на стойку бокал, который только что наполнил пивом. — Ты решил, что очутился в отеле?
Просмотров: 4
Мы снова прошли через дом, и снова из-за приоткрытых дверей меня провожали любопытные взгляды. Мы вошли в залитую солнцем комнату, где на узорчатом персидском ковре стоял стул с высокой спинкой. На н…
Просмотров: 4
Но приблизив лицо к полкам и присмотревшись внимательнее, я понял, что передо мной не фрукты и овощи, а органы. Мозги. Сердца. Легкие. Глаза. Все это было замариновано в своего рода формалине, очевид…
Просмотров: 4
— Мы должны их остановить, — произнес Хью. — Мы должны узнать, куда они отвозят имбрин.
Просмотров: 4
На меня зашикали. Дети стояли молча, запрокинув головы и указывая на определенный участок ночного неба. Я тоже посмотрел вверх, но не увидел ничего, кроме клубов дыма, сквозь которые просвечивало зар…
Просмотров: 4
Дверь находилась в десяти футах от меня и была закрыта, а между мной и ею колыхалось море обезумевших от страха животных, но я как заправский лайнбэкер упрямо прокладывал себе путь вперед. Врезавшись…
Просмотров: 4
Я был в пабе с отцом, когда туда пришел обнаруживший беднягу рыбак. Едва перевалило за полдень, но ему из принципа налили бокал пива, и через несколько минут он уже рассказывал свою историю.
Просмотров: 4
Мы с Хью сели на весла в первой лодке. Енох сидел на носу, наблюдая за нами и готовясь сменить того, кто устанет первым. Эмма смотрела на удаляющийся остров, придерживая свою широкополую шляпу. Перед…
Просмотров: 4
— Верно, но это и есть ключ к моему дару. Только птицы умеют манипулировать временем. Таким образом, все манипуляторы временем должны уметь превращаться в птиц.
Просмотров: 4
— Все это уже происходило вчера, — пояснил Миллард, — и позавчера тоже. Разве в твоей петле не так?
Просмотров: 4
На самом деле на этой неделе не было ни одной ночи, прошедшей без этого сна. Не считая незначительных подробностей, кошмар всегда был следующим. Я скорчился в углу дедушкиной спальни. В окнах угасает…
Просмотров: 4
Опять сверкнула молния. Существо было еще ближе, чем в прошлый раз. Я понял, что нам от него не убежать. Наша единственная надежда заключалась в попытке его перехитрить.
Просмотров: 4
Пока мы подъезжали к поселку, где жил дедушка, небо приобрело цвет свежего кровоподтека. Само местечко, известное под названием Круговая деревня, представляло собой удивительный лабиринт сплетающихся…
Просмотров: 4
Я сообщил ему, что выдуманная история и сказка — это одно и то же, и что сказки рассказывают малышам, которые еще писают в штанишки, и что его фотографии — это подделка, а истории — сплошной обман, и…
Просмотров: 4
Вскоре у меня начали неметь ноги. Чтобы хоть немного оживить кровообращение, я осторожно перенес вес тела с одной ноги на другую. Крохотный обломок скатился с кучи с шорохом, который в полной тишине …
Просмотров: 4
— Не успеешь, если я выстрелю тебе в голову.
Просмотров: 4
— Кто хочет поиграть в парашютиста? — широко улыбаясь, спросила она.
Просмотров: 4
— Они умерли, — ответил он. — И к тому же очень давно.
Просмотров: 4
— Я надеюсь, — ответил он. — Я очень на это надеюсь.
Просмотров: 4
— Я не могу просто взять и исчезнуть. Папа сойдет с ума.
Просмотров: 4
Я нагнулся, чтобы подобрать этот предмет. То было письмо.
Просмотров: 4
— Мы помогли? — спросила с потолка Оливия.
Просмотров: 4
— Я пролетел тысячи миль не для того, чтобы найти дом, полный жутковатых обломков.
Просмотров: 4
— В противном случае все это пустая трата времени.
Просмотров: 4
Маму, которой я, разумеется, всем обязан.
Просмотров: 4
Кев куда-то ушел по делам, а обращаться к его пьяным клиентам-бездельникам с просьбой исполнить роль моего компаньона мне не хотелось. Поэтому я вошел в ближайший магазин, чтобы посоветоваться с кем-…
Просмотров: 4
— Если он тебе так нужен, иди прямо, мимо трясины, а потом через лес. Это огромный старый дом. Его невозможно не заметить.
Просмотров: 4
— Я Енох, — представился мальчик, — а ты, должно быть, он.
Просмотров: 4
— К слову, у меня должна быть фотография… Ага, вот она. Точка входа как она есть! — Она извлекла из альбома еще один снимок. — Это мисс Зяблик и один из ее подопечных в великолепном портале, ведущем …
Просмотров: 4
Сначала вода показалась мне обжигающе холодной, но я довольно быстро привык к ее температуре. Мы прошли по воде к скалам, где была привязана лодка. Забравшись в нее вслед за Эммой, я взял из рук деву…
Просмотров: 4
Бронвин перевела взгляд на юношу, и ее лицо страдальчески сморщилось.
Просмотров: 4
У меня было только одно объяснение всем этим странностям. Дедушка взял свои фотографии из этого самого сундука, обломки которого сейчас лежали передо мной. Впрочем, я не был в этом до конца уверен, п…
Просмотров: 4
Она сделала резкое движение кистью, и у нее на ладони вспыхнул огненный шар. Его насыщенный цвет и воинственная яркость подсказали мне, что на этот раз она вызвала к жизни не свет, а оружие.
Просмотров: 4
Собрав остатки храбрости, я преодолел высокие заросли травы, отделяющие меня от дома, подобрался к крыльцу, от которого осталась лишь куча гниющих досок и раскрошившейся кафельной плитки, и попытался…
Просмотров: 4
— И вы в самом деле считаете, что поездка на этот остров может ему помочь? — спросила мама, прищурив глаза, как будто готовясь услышать ничем не прикрытую правду и принять окончательное решение, отпу…
Просмотров: 4
— Будь добр, говори потише, — прошипела она. — И еще: ты будешь считаться с моими требованиями. То, что я сказала, касается и тебя. Ни один человек не выйдет за пределы этого дома.
Просмотров: 4
— Это такой бинокль. Очень серьезная оптика. — К этому моменту он уже трижды скатал и раскатал салфетку, что указывало на то, что он по-настоящему нервничает. — Понимаешь, я думал, что произведу сенс…
Просмотров: 4
— Те, с подводной лодки, сотрудничали с Голаном, верно? К тому же я видел глаза одного из них. Того, кто в нас стрелял. Сомнений быть не может.
Просмотров: 4
— Он действительно знал, — вмешалась мисс Сапсан. — Он писал мне об этом.
Просмотров: 4
Ее глаза затуманились, и мне показалось, что она успела пожалеть о своих словах.
Просмотров: 4
— Может, поэтому и петля развязалась? — высказал предположение Енох. — Помните старую историю о мисс Пустельге, когда она упала с велосипеда во время дорожного происшествия? Она ударилась головой и ц…
Просмотров: 4
— Когда Абрахам ушел на войну, он забрал с собой все наши сердца, но прежде всего сердце мисс Блум. Да, они были влюблены друг в друга.
Просмотров: 4
— Мое исследование касается только поведения людей и животных, — ответил он. — Никак не бомб.
Просмотров: 4
— Сейчас? — с недовольным видом протянул Дилан.
Просмотров: 4
— В чем смысл всех этих карт? — спросил я. — Как вообще можно попасть во все эти древние петли?
Просмотров: 4
С этими словами он опустился на землю, обессилевший и угасающий. Я сказал, что люблю его. А потом он как будто исчез внутри себя и его взгляд, минуя меня, устремился к небу, уже ощетинившемуся иголка…
Просмотров: 4
Я попытался все ему объяснить. Написал о странных детях и о пустотах, о том, что все рассказы дедушки Портмана оказались правдивыми. Рассказал о том, что случилось с мисс Сапсан и мисс Зарянкой, и по…
Просмотров: 4
— У нас таких нет, — ответил я. — Во всяком случае пока.
Просмотров: 4
— Ну, я не знаю… Мы много чего обсуждали. Как устроена жизнь здесь. Как устроена жизнь там, откуда я пришел.
Просмотров: 4
Внезапно где-то наверху раздался громкий треск, заставивший меня вздрогнуть и выронить фотографии.
Просмотров: 4
Он сжал мое плечо, но я стряхнул его руку и вскочил, царапнув пол ножками стула.
Просмотров: 4
— Четверых достаточно, — кивнула Эмма. — Надеюсь, вы все хорошо плаваете?
Просмотров: 4
Сколько себя помню, дедушка Портман всегда был для меня самым удивительным человеком из всех, кого я знал. Он рос в сиротском приюте, сражался на войне, преодолевал океаны на пароходах и пустыни на л…
Просмотров: 4
Я открыл рот, чтобы опровергнуть ее ужасные обвинения, но так и замер с открытым ртом, заметив парящую в воздухе и приближающуюся ко мне чашку.
Просмотров: 4
Это твой чемодан? С ним ты стоял на платформе, в последний раз глядя на лица родителей и чувствуя, как от тебя ускользает твоя прежняя жизнь?
Просмотров: 4
— Выдумками, сказками, мифами… Выбирай любое слово на свой вкус. Когда ты понял, что Абрахам говорит правду?
Просмотров: 4
Я повесил трубку, позвонил своему другу Рики и попросил его подвезти меня к дедушке. Через десять минут с парковки донесся хриплый клаксон его древней «Краун-Виктории», не узнать который было невозмо…
Просмотров: 4
— Не переживай, особенный мальчик. Время терпит.
Просмотров: 4
— А что касается вас, мистер Портман, то мне совершенно не нравится мысль о том, что вы разгуливаете в одиночку. Я думаю, вам было бы лучше остаться, во всяком случае пока не уляжется этот переполох.
Просмотров: 4
— Мы все ломаем, гоняемся за людьми, хватаем все, что нам понравится, поджигаем дома. Это очень весело.
Просмотров: 4
— Я слышал, что ты уже почти преодолел эту… э-э… всю эту историю с дедушкой.
Просмотров: 4
Сунув руку в клетку, он извлек из нее одну-единственную мокрую птицу. Из рубки ему свистнул другой офицер, и он бегом вернулся к люку вместе со своей добычей.
Просмотров: 4
— Это его сценическое имя, — пояснил Дилан.
Просмотров: 4
Пошатнувшись, он ухватился за спинку стула, а потом, спотыкаясь, побрел в спальню. В дверях он остановился и обернулся ко мне.
Просмотров: 4
Мелькнула ужасная мысль, что мы прибыли не на тот остров или, хуже того, детский дом — это лишь очередная выдумка моего дедушки.
Просмотров: 4
— Как же вы не понимаете?! — разгневанно воскликнул я. — Паромы не ходят. Эти люди угодили в западню. Мой отец угодил в западню. Если на острове действительно находится тварь, а я думаю, что так оно …
Просмотров: 4
Я решил, что все это мне снится. Я ждал, что девочка скажет еще что-нибудь, но долгое время до меня доносилась только барабанная дробь дождя по крыше. Затем наверху вспыхнул фонарь, и, запрокинув гол…
Просмотров: 4
Но Эмма не унималась. Через десять минут уговоров ей удалось растормошить Хью, Фиону и Горация, уговорив их устроить заплыв на скорость. К ним тут же присоединилась и Бронвин, которая, видимо, не мог…
Просмотров: 4
Я начал звать на помощь, и чудесным образом она явилась — в форме того, что сначала показалось мне летящим навстречу светлячком. Затем я услышал голос Эммы и громко закричал в ответ.
Просмотров: 4
— К своему стыду, я вынужден признать, что не в курсе. Но если ты настаиваешь, я могу познакомить тебя с человеком, который не может этого не знать. Это мой дядя Огги. Ему восемьдесят три года, и он …
Просмотров: 4
— Это может быть для него важно, — сказал он моей матери после одного из сеансов. — Речь идет о месте, которое его дед окружил всевозможными мифами. Посещение острова будет способствовать развенчиван…
Просмотров: 4
А потом палка выскользнула у меня из пальцев и я с размаху рухнул на пол. У меня даже дыхание перехватило. Я лежал на спине и, пытаясь вздохнуть поглубже, смотрел в потолок. «Сиротские слезы» иссякли…
Просмотров: 4
И тут меня осенила ужасная догадка. Чтобы проверить ее, я поднес руку к его рту. Дыхания не было. Мой палец коснулся его холодных, как лед, губ. Я испуганно отдернул руку.
Просмотров: 4
Я шел обратно при свете луны, чувствуя себя ничтожным и маленьким. Отца я нашел в пабе, там же, где и оставил. Перед ним стояла тарелка с холодным бифштексом и подливой, которая успела превратиться в…
Просмотров: 4
— Я уже слышал это слово, — заметил я. — При знакомстве Эмма обвинила меня в том, что я один из них.
Просмотров: 4
— Они никогда не смогут стать частью вашего мира, мистер Портман. А посему незачем забивать им головы рассказами о чудесных свершениях будущего. Теперь половина моих детей умоляет меня вместе с ними …
Просмотров: 4
Полицейский о чем-то посовещался с моими родителями возле дома и уехал с тем, чтобы вернуться через час и привезти с собой человека, который представился художником-криминалистом. Художник достал бол…
Просмотров: 4
— У нас есть Джейкоб, — напомнила ему Бронвин. — Он их видит.
Просмотров: 4
— Да та старая развалина в лесу, — пояснил мужик с вилами. — Только полный идиот туда полезет. Это гиблое местечко.
Просмотров: 4
— Чего ты ждешь? Надевай! — скомандовала мисс Сапсан.
Просмотров: 4
С этими словами она стремительно покинула сцену, спеша вернуться в дом и облачиться в привычную одежду. Один за другим странные дети прямо из «зрительного зала» выходили на сцену со своими номерами. …
Просмотров: 4
— Нас убьет не Птица, — прошептала она, — а эти существа. Но даже если они этого не сделают… Та жизнь, которую мы сейчас ведем, мне кажется страшнее смерти. Птица прижала нас так крепко, что мы уже и…
Просмотров: 4
Схватив за руку, Эмма потащила меня за собой. Я чуть не подпрыгивал от волнения, вызванного не только ее прикосновением, но и мыслями об ожидающем меня дне, полном неизведанных возможностей. Хотя во …
Просмотров: 4
Мне не верил даже мой лучший и единственный друг Рики, а ведь он был там со мной! Он клялся и божился, что не видел в лесу никакого чудовища, хотя я светил фонариком прямо тому в лицо. Он так и сказа…
Просмотров: 4
— И много убито овец? — пожелал знать он.
Просмотров: 4
Наконец мне удалось узнать почтовый ящик, сто лет назад водруженный на вытянутые руки металлического дворецкого, который, несмотря на свою прямую спину и высокомерное выражение лица, все же плакал ст…
Просмотров: 4
Солнце клонилось к закату, когда мы наконец двинулись в обратный путь. Эмма не отходила от меня ни на шаг, и ее рука то и дело как будто случайно касалась моей. Проходя мимо яблони на окраине поселка…
Просмотров: 4
Не дав нам ни малейшего шанса обдумать ее предложение, Бронвин ринулась к маяку. Нам не оставалось ничего другого, кроме как последовать за ней. В конце концов, у нее в руках была наша защита. В след…
Просмотров: 4
— Мисс Зарянку захватили твари, — ответил я.
Просмотров: 4
— Катастрофа, несчастье! Я даже думать об этом боюсь. К счастью, механизм переустановки петли очень прост. Кто-то из нас должен время от времени проходить сквозь портал. Это поддерживает его основную…
Просмотров: 4
Я захлопнул коробку и принес ее в гостиную, где отец и тетя Сьюзи вытряхивали в огромный мусорный пакет полный ящик аккуратно вырезанных, но так и не использованных купонов.
Просмотров: 4
— Так называется то, чем я страдал. Страдаю. Да Бог с ним.
Просмотров: 4
— Как ты думаешь, может, когда-нибудь другая имбрина завяжет здесь свою петлю?
Просмотров: 4
Я присел к столу. Папа долго на меня смотрел, и я не мог понять, поверил он мне или нет.
Просмотров: 4
— Вам не кажется, что тот, кто это сделал, должен быть измазан овечьей кровью с ног до головы?
Просмотров: 4
Подплывая к кораблю, мы совершенно выбились из сил. Ухватившись за его ржавый корпус и до подбородка погрузившись в воду, мы смотрели на маяк и крошечный каменистый остров, служивший ему основанием. …
Просмотров: 4
Ее следы привели меня к насыпанному из камней холму. Он походил на большой серый иглу, но на самом деле был курганом — одним из многочисленных захоронений эпохи неолита, в честь которых, видимо, и бы…
Просмотров: 4
— Он неуклюжий, — прокомментировал юноша.
Просмотров: 4
У меня не было ни малейшего желания устраивать вечеринку. Но я понял, что мне от нее не отвертеться, как только родители начали толсто намекать на то, какими скучными и унылыми обещают быть предстоящ…
Просмотров: 4
Я перестал просить дедушку рассказывать мне его истории. Думаю, в глубине души он был этому даже рад. Тайна плотной стеной окружила подробности его детства и юности. Я не хотел бередить его раны. Он …
Просмотров: 4
— Я не знаю, как называется это место, но я его видел.
Просмотров: 4
— Ну хорошо, хорошо, конечно, перестарались.
Просмотров: 4
— Нам понадобится оружие! — воскликнул Миллард.
Просмотров: 4
Историю с дедушкой. Никто не знал, как это называть.
Просмотров: 4
Я всегда считал себя странным. Но только не знал, насколько я странный. Однако, если я видел то, чего не видел почти никто в мире, это объясняло, почему Рики никого не заметил в лесу в тот вечер, ког…
Просмотров: 4
Когда я вошел в детский дом, мисс Сапсан хватило одного взгляда на меня, чтобы понять — что-то стряслось.
Просмотров: 4
Я схватил ее и начал кричать ей что-то прямо в лицо. Эмма отбивалась от меня ногами, но я держал ее очень крепко, и наконец она поняла, что ей со мной не справиться. И тогда она расплакалась. Но это …
Просмотров: 4
Я схватил куртку и перебросил ее через плечо.
Просмотров: 4
Мы закричали и запрыгали, а Бронвин уже мчалась к нам с ликующей улыбкой на лице. Вдруг она остановилась и, обернувшись к тому, что осталось от ледника, обняла себя за плечи и засмеялась, не обращая …
Просмотров: 4
Мы собрались вокруг и наблюдали за его работой. Гораций нарисовал ряд прямых вертикальных полос, поверх которых шли завитушки тонких петель. Все это напоминало ограду из колючей проволоки. С одной ст…
Просмотров: 4
— Я с ним столкнулся, — сообщил он, — позавчера вечером.
Просмотров: 4
Когда мы подошли к болоту и я сказал, что мне пора домой, Эмма демонстративно надула губы.
Просмотров: 4
Язык отдернулся от ее пламени, а потом застыл, напоминая готовящуюся к броску змею.
Просмотров: 4
— Нет. Она такая, как ты. Говорит, что это дурно.
Просмотров: 4
С ней были Енох и Хью, и когда она выпустила меня из объятий, они подошли, чтобы пожать мне руку и осмотреть с ног до головы.
Просмотров: 4
— Я надеюсь, ты не рассказываешь мне то, что, по твоему мнению, я хочу слышать.
Просмотров: 4
Решив, что он позвонил маме, я заскрежетал зубами, но все же спустился вслед за ним в расположенную в дальнем углу паба телефонную будку. Он подал мне трубку, а сам сел за ближайший столик. Я захлопн…
Просмотров: 4
— Думаю, Дилан не особенно занят и сможет тебя проводить, — буркнул он, ткнув ножом в сторону паренька приблизительно моих лет, укладывавшего рыбу в ящик со льдом. — Но тебе понадобится другая обувка…
Просмотров: 4
Носком черной форменной туфли я подковырнул одну-единственную коробку из фундамента башни. В мгновение ока великолепное сооружение рухнуло, во все стороны разметав коробки с памперсами. Те покатились…
Просмотров: 4
— А как же эти чокнутые пьянчуги, которые приняли меня за немецкого шпиона? — спросил я. — Мне не хочется, чтобы за мной и сегодня гонялись, размахивая дубинами.
Просмотров: 4
Он выпрямился, демонстрируя все свои пять футов четыре дюйма росту, и ткнул меня пальцем в грудь.
Просмотров: 4
Вдруг я споткнулся и чуть не упал. По полу покатилось что-то стеклянное. Запах усилился. В окружающей темноте мне начали чудиться зловещие очертания. Бог с ними, с чудовищами и призраками. Но что, ес…
Просмотров: 4
— Ему потребовалось пятьдесят лет, чтобы преодолеть страх утраты семьи. Ты появился как раз вовремя.
Просмотров: 4
— Дилан, а ну-ка принеси этому мужичку резиновые сапоги!
Просмотров: 4
— Чушь, — проворчал другой. — Посмотри на него. У него молоко на губах не обсохло!
Просмотров: 4
— Ты всегда носишь это с собой? — спросил я, возвращая ей снимок.
Просмотров: 4
— Вот именно. Его придушили, притопили, вырезали у него внутренности, а напоследок ударили по голове. Мне кажется, те, кто это делал, немного перестарались. А ты как думаешь?
Просмотров: 4
Мы нашли его хранителя в небольшой комнате, увешанной рыбацкими сетями и ножницами для стрижки овец. Увидев нас, он просиял, но тут же помрачнел, поняв, что мы всего лишь заблудились.
Просмотров: 4
— И почему у тебя красное лицо? Ты как будто обгорел на солнце.
Просмотров: 4
— Но я не хочу, чтобы меня выгоняли! — воскликнула Бронвин.
Просмотров: 4
— Можно мне узнать, сколько всем вам лет? — спросил я.
Просмотров: 4
— Сюда, пленник! — скомандовала Эмма и, схватив меня под руку, потащила к камину. — Помоги! Поднимай!
Просмотров: 4
Я думал, что окажусь крепким орешком, но доктор Голан раскусил меня на удивление легко. Своим спокойствием и невозмутимостью он практически загипнотизировал меня. Ему хватило двух сеансов, чтобы убед…
Просмотров: 4
— Это до сих пор является предметом споров. Мы склонны предполагать, что, обращая свой возраст вспять, они попали в те времена, когда не были зачаты даже их души. Поэтому мы и называем их пустотами —…
Просмотров: 4
Я смутно припомнил сенсационный спецвыпуск новостей о серийном убийце и каннибале из Милуоки, которого задержали при обстоятельствах, очень похожих на те, которые только что описала Эмма.
Просмотров: 4
Бронвин с готовностью выскочила из комнаты, мрачно кивнув нам на ходу. Затем мисс Сапсан обернулась к нам.
Просмотров: 4
— Мы не прятались! — запротестовал Хью. — Он нас запер! Иначе он расстрелял бы нас всех.
Просмотров: 4
Рики был большим любителем шуточек о мамуле, но это оказалось чересчур даже для него. Он вскочил со стула и толкнул меня так сильно, что я чуть не упал с крыши.
Просмотров: 4
— Около часа назад в дом влетела одна из подруг Птицы, тоже имбрина. Она была в состоянии ужасного возбуждения и подняла такой гвалт, что все повскакивали с постелей. Не успели мы понять, что же, соб…
Просмотров: 4
Она свирепо на меня уставилась, а я попятился и бросился бежать, оставив Шелли с ее гранатовым лицом посреди развалин моей башни.
Просмотров: 4
— Какими чудовищами? — широко раскрыв глаза, спрашивал я.
Просмотров: 4
Она еще немного постояла у окна. Ее плечи вздрагивали. Когда мисс Сапсан наконец обернулась ко мне, она снова была спокойна и собрана.
Просмотров: 4
— Боюсь, что пока это все. Но я очень надеюсь, что ты с нами поужинаешь.
Просмотров: 4
Я попытался сделать вид, что мне нечего от них скрывать.
Просмотров: 4
— Он не из другой петли, — еле слышно произнесла Эмма. — Говорю тебе — он чертова тварь.
Просмотров: 4
Я мечтал о том, чтобы изменить свою обычную жизнь, но моя жизнь никогда не была обычной. Просто я не замечал, насколько она необычна. И не мог даже представить, что когда-то буду скучать по дому. Но,…
Просмотров: 4
Я потер ладонями лицо. Я не знал, что должен чувствовать.
Просмотров: 4
Отец сидел за бокалом пива в противоположном конце паба. Прежде чем подняться наверх, я подошел к нему.
Просмотров: 4
— Вы все что-то недоговариваете, и я намерен узнать, что именно.
Просмотров: 4
— Вы не возражаете, если я разуюсь? — поинтересовалась Оливия и, не дожидаясь ответа, сбросила туфли, тут же взлетев к потолку. — Спасибо, так намного удобнее!
Просмотров: 4
По дороге к дому нам удалось выудить из Хью обрывки информации о том, что произошло, но большую часть пути мы молча бежали со всех ног. Когда мы остановились в лесу, чтобы передохнуть, он обернулся к…
Просмотров: 4
Проскользнув мимо повисшей на одной петле двери, мы шагнули в темноту. Когда наши ноги с тошнотворным чавканьем погрузились в запашистое море навоза, я наконец понял, куда мы попали.
Просмотров: 4
Я знал, что мне удалось привлечь его внимание, потому что оно издало жуткий вой, и овцы ринулись из дома вслед за мной. Я вскочил на ноги и, убедившись, что оно охотится за мной, а не за Эммой, помча…
Просмотров: 4
— Папа, это мои друзья. Те, о которых я тебе рассказывал. Это Эмма, а вон там, на потолке, Оливия.
Просмотров: 4
Я не знал, что ему на это ответить. Как можно сказать «Мне очень жаль, что твой папа тебя не любил» собственному отцу? Я не мог этого сказать, поэтому просто пожелал ему доброй ночи и поднялся наверх.
Просмотров: 4
— Эта петля была завязана двадцать девятого марта триста шестнадцатого года нашей эры. Она существовала до триста девяносто девятого года, хотя день и месяц ее исчезновения неизвестны.
Просмотров: 4
Мне почудилось, что в саду что-то блестит.
Просмотров: 4
Мне показалось, что Хью неприятно поражен услышанным, но затем он обернулся и крепко пожал мне руку.
Просмотров: 4
— Мы сейчас говорим не о моей книге. Самое важное — это то, что проведенное здесь время должно оказывать на тебя целительное воздействие. Я не уверен, что доктору Голану понравилось бы то, что ты каж…
Просмотров: 4
— Я только что беседовал с твоим отцом, — раздался в трубке мужской голос. — Мне показалось, он чем-то огорчен.
Просмотров: 4
— Вот он! — воскликнул он. — Расскажи нам, сынок, чем ты сегодня занимался.
Просмотров: 4
У меня внутри все оборвалось. Я опять не придумал оправдательной истории и принялся лихорадочно соображать, что им сказать.
Просмотров: 4
— Можешь поверить мне на слово — он был невероятно силен. Однажды я попробовал соревноваться с ним в армрестлинге, и он едва не оторвал мне руку!
Просмотров: 4
Я никогда не умел врать. Чтобы окончательно не опозориться, я решил уступить.
Просмотров: 4
Однажды, когда мне исполнилось пятнадцать лет, произошло необычайное и ужасное событие. И моя собственная история раскололась на До и После.
Просмотров: 4
Он приподнял брови и переглянулся с полицейским.
Просмотров: 4
Мы друг за другом нырнули в курган, оставив позади безмятежную летнюю ночь. Все было тихо, пока мы не дошли до последней пещеры, где давление воздуха, а вместе с ним и окружающая температура, резко у…
Просмотров: 4
— Что ты делаешь? Сейчас нам принесут ужин.
Просмотров: 4
— Вас, — ответил я, и ее глаза приоткрылись чуть шире. — Я не знал, как вас найти. Я только вчера понял, что вы все… — Я помедлил, вдруг осознав, как странно прозвучат мои следующие слова. — Я не зна…
Просмотров: 4
— У нас есть карта, — произнесла она, медленно оборачиваясь и глядя на дымящийся дом. — Конечно, если она не сгорела.
Просмотров: 4
Протерев глаза, я накинул дождевик и совершил обход поселка, после чего осмотрел прилегающие к нему утесы и пляжи в надежде увидеть либо отца, либо подозрительного орнитолога, но не нашел ни того, ни…
Просмотров: 4
Мы все, за исключением Еноха, тут же сделали гигантский шаг назад. Енох подбежал к корыту и запустил одну руку в толщу льда, заполняющую грудную клетку несчастного. Он принялся вращать рукой, как буд…
Просмотров: 4
Вдруг клубы дыма пронзило и начало стремительно приближаться к нам что-то маленькое и серое. Камень, — подумал я. Но камни не свистят во время падения.
Просмотров: 4
— Мне нравится висеть в «Тайнике Священников» / Твой батя всегда там, он свой среди мошенников / Мои стихи клевые и совсем не пустые / Биты Дилана крутые, а вовсе не пустые.
Просмотров: 4
— Времени больше нет, — прошептал он. Затем поднял голову с земли и, дрожа от усилия, выдохнул мне в ухо: — Найди птицу. В петле. По ту сторону от могилы старика. Третье сентября сорокового года. — Я…
Просмотров: 4
— Что именно делает Горация странным? То есть я хочу сказать, помимо его одежды.
Просмотров: 4
— Никто из здесь присутствующих людей не стесняется своего дара, — вмешалась мисс Сапсан. — Просто мисс Денсмор предпочитает принимать пищу в одиночестве. Я правильно говорю, мисс Денсмор?
Просмотров: 4
Не успел я принять тот факт, что меня ждет самая обыкновенная жизнь, как начали происходить совершенно незаурядные события. Первое из них стало для меня ужасным потрясением, и как все, что меняет нас…
Просмотров: 4
— Если смогут вас найти, — возразила мисс Зарянка. — Вы спрятались лучше других, Алма, но вы должны быть начеку.
Просмотров: 4
— Я могу назвать тебе точную дату, — кивнул он. — Это случилось третьего сентября тысяча девятьсот сорокового года.
Просмотров: 4
— У нее тогда испортилось настроение, потому что перед съемкой Птица заставила ее «одеться, как леди». В итоге она отказалась поднимать даже шляпную картонку.
Просмотров: 4
Первым, о чем я подумал, было: О Господи, что, если это клетка? Я бросился вниз и, миновав Эмму, упал на колени, в темноте шаря ладонями по полу.
Просмотров: 4
— Они говорят по-английски или как? — вслух поинтересовался папа.
Просмотров: 4
Мне действительно было любопытно, как живут на этом острове мои ровесники.
Просмотров: 4
— Мне тоже. Но он ранен, а его пистолет у нас.
Просмотров: 4
— Расскажите мне, что случилось, — попросил я. — Вы помните?
Просмотров: 4
Мы зашагали по улице, направляясь к кряжу. Приблизившись к месту, на котором я всегда останавливался, чтобы посмотреть, сколько уже прошел, я миновал его без остановки. Бывают моменты, когда лучше не…
Просмотров: 4
Бесконечный гул дизельных генераторов также стих. Неужели за несколько часов, что я отсутствовал, на острове закончился бензин? И где островитяне прятали всех этих крупных животных?
Просмотров: 4
До меня постепенно начало доходить. Видел ли я хоть раз глаза мистера Баррона? Вряд ли. Он всегда носил гигантские старомодные солнцезащитные очки, закрывавшие почти пол-лица. Садовник тоже носил тем…
Просмотров: 4
— Доказывай, или я полью эту траву твоей кровью!
Просмотров: 4
Я думал, что, услышав комплимент, Эмма улыбнется, но вместо этого она посерьезнела.
Просмотров: 4
Шагнув в прохладу ночи, мы увидели, что Бронвин и Енох уже ждут. Девушка едва не раздавила нас, по очереди сжав в объятиях, и выдала всем черные дождевики, которые стащила, чтобы защищаться от бури, …
Просмотров: 4
О чем ты думал, лежа здесь по ночам? Тебе тоже снились кошмары?
Просмотров: 4
— Должно быть, Эйб знал, что ты тоже странный, — произнесла она. — И у него, наверное, были причины для того, чтобы хранить это от тебя в тайне.
Просмотров: 4
— Я ищу кого-нибудь, кто жил там когда-то. Пусть не заведующую, но хотя бы кого-нибудь из воспитанников.
Просмотров: 4
— Он не должен был жить один, — пояснил я. — Но как вы уже сказали, дед был очень упрям.
Просмотров: 4
Женщина протянула мне затянутую в перчатку руку, но я не смог ее пожать. Она заметила мои связанные кисти.
Просмотров: 4
— Шутишь! Этого человека в эмоциональном плане можно сравнить только с Форт-Ноксом.
Просмотров: 4
— Конечно, настоящая, — ворчливо ответил дедушка, забирая у меня снимок и заменяя его другим, на котором тощий паренек держал над головой огромный валун.
Просмотров: 4
Тем временем мисс Сапсан практически посадила всех странных детей под замок. Казалось, в доме и окрестностях действует закон военного времени с трибуналом, чрезвычайным положением и прочей атрибутико…
Просмотров: 4
Бармен взвыл и начал бить по стене огня полотенцем.
Просмотров: 4
Я попытался направить разговор в более оптимистичное русло.
Просмотров: 4
Мы тоже побежали. Дорога была узкой и проходила между двумя рядами конюшен. Мы пробежали только половину, когда раздался голос Милларда.
Просмотров: 4
У меня возникло странное ощущение, что за мной наблюдают, что дети все еще находятся здесь, подобно мальчику из болота сохранившись внутри этого дома. Я чувствовал, что они смотрят на меня из трещин …
Просмотров: 4
— Разновидность сокола, — пояснил он. — Сапсан. Удивительное создание. Самая быстрая птица на земле. Они так молниеносно скользят в воздухе, что мигом исчезают из виду, напоминая оборотней.
Просмотров: 4
— Я должен тебя перенести, — сказал я, продевая одну руку ему под спину, а вторую под колени.
Просмотров: 4
— Почему он ничего не знает, — поправила ее мисс Сапсан. — А единственный человек, которого мне хотелось бы хорошенько опросить, — это вы, мисс Блум. И завтра я это обязательно сделаю — в отношении п…
Просмотров: 4
— Ты его видишь? — спросил я, запрокидывая голову и вглядываясь в исчезающую где-то вверху лестницу.
Просмотров: 4
Она кивнула, коснулась моей руки и повернулась, чтобы идти.
Просмотров: 4
Мы вошли в темный лес. Когда огни дома окончательно исчезли из виду, Эмма протянула вперед руку ладонью вверх, дернула кистью, и над ее пальцами ожил и заплясал маленький шарик огня. Как официанты но…
Просмотров: 4
— Общаться с… — не подумав, начал я и тут же осекся.
Просмотров: 4
Я вздохнул с облегчением. По крайней мере хоть какая-то часть его жизни соответствовала моим о ней представлениям. Но меня интересовало еще кое-что, однако я не знал, как мне сформулировать свой вопр…
Просмотров: 4
— О чем она говорит? — удивленно спросил я у Эммы.
Просмотров: 4
Она прижала колени к груди и закрыла глаза. Я обнял ее одной рукой за плечи, и наши головы соприкоснулись.
Просмотров: 4
— Что ты здесь делаешь? — прошептал я Милларду. — Тебе нельзя вставать.
Просмотров: 4
Енох распахнул плащ и извлек из внутреннего кармана один из приготовленных свертков. Овечье сердце напоминало вывернутую наизнанку коричневую рукавицу кэтчера.
Просмотров: 4
Я не знал, что сказать. Я не мог даже взглянуть отцу в лицо.
Просмотров: 4
Мы расступились, и он осветил изувеченное тело Мартина.
Просмотров: 4
— Э-э… да нет, ничего особенного, — пробормотал я, упрекая себя за то, что не удосужился придумать что-то убедительное.
Просмотров: 4
— Виктору брюки уже не нужны, а одежду Джейкоба постирали.
Просмотров: 4
— Боюсь, что у тебя сложилось о нас совершенно превратное представление, — покачав головой, ответила мисс Сапсан. — Что касается соблазнения… То, что ты видел, это наша каждодневная жизнь. Тебя никто…
Просмотров: 4
Мы стояли, закрыв лица руками, и сквозь растопыренные пальцы наблюдали за тем, как он методично освобождает ото льда всю руку до плеча, затем торс и наконец все изувеченное тело Мартина.
Просмотров: 4
— Стоять! — завопил я, и он понял, что бежать ему уже некуда.
Просмотров: 4
— Хватайся за Оливию и прыгай, — добавила Эмма.
Просмотров: 4
— Отступаем! — прокричала Эмма, и, выскочив из воды, мы бросились бежать по затонувшему корпусу, пока он не ушел у нас из-под ног и мы не попрыгали в воду. Мгновение спустя мы вынырнули, отдуваясь и …
Просмотров: 4
— Да ну? Откуда мне знать, что ты по-прежнему не считаешь меня каким-то злобным существом и не использовала эту ситуацию, чтобы заманить меня в лес и наконец-то прикончить.
Просмотров: 4
— К черту скромность! — гордо заявила Эмма. — Ее убил ты.
Просмотров: 4
— Но директриса! Он шпион и лжец, а может, и еще что похуже!
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
