Ложная слепота

Ложная слепота
Просмотров
137
Цитат
2791
Опубликован
2006
В 2082 году человечество убедилось, что оно не одиноко во Вселенной. Бесчисленные зонды светящейся паутиной окутали Землю. На установление контакта с внеземной цивилизацией направлен корабль «Тезей», несущий на борту наспех собранную команду специалистов. Но, по достижении цели, исследователям предстоит понять, что самые невероятные фантазии об инопланетном разуме меркнут по сравнению с реальностью, и на кон поставлена судьба Земли и всего человечества. НОМИНАНТ ХЬЮГО-2007 НОМИНАНТ МЕМОРИАЛЬНОЙ ПРЕМИИ ИМ. ДЖ. КЕМПБЕЛЛА

Все цитаты из книги «Ложная слепота»

— Роберт, я знаю, что такое осколочные таланты. Я просто считаю, что ты ошибаешься.

Просмотров: 5

— Поначалу он таким и был. Много ты видишь в природе прямых углов? — Паг махнул рукой. — В общем, не в них дело. Суть в том, что они способны на то, что для нас, людей, неврологически невозможно. Они…

Просмотров: 5

Я не горюю по Юкке Сарасти. Господь свидетель, я стараюсь, всякий раз, как прихожу в себя. Он спас мне жизнь. Он — очеловечил меня. За это я перед ним в вечном долгу, сколько бы мне ни прожить; и до …

Просмотров: 5

— А термитник — искусственный? Бобровая плотина? Звездолет? Конечно. Созданы ли они естественным образом сложившимися организмами согласно их природе? Да. Ну, так скажи мне, как хоть что-нибудь во вс…

Просмотров: 5

— Темная лошадка называется, — проворчал Шпиндель. Сидевшая по другую сторону стола Бейтс взмахнула рукой. Ее мячик проплыл над моей макушкой; я слышал, как он ударился о палубу (не палубу, поправило…

Просмотров: 5

— Хороший здесь дурман. — Челси показала на мой край стола. В кровавом свете подушки чуть мерцали нестройной синевой, словно отпечатки распластанных ладоней. — Лишняя феноксигруппа или что-то в этом …

Просмотров: 5

— В смысле — во плоти? Да я бы за это отдал левое яйцо. А что?

Просмотров: 5

Знаю, мой рассказ не был безупречен. Мне пришлось распотрошить фабулу, нанизав её ошмётки на нить растянутой на десятилетия смерти. Видите ли, сейчас я живу лишь один час из каждых десяти тысяч. К со…

Просмотров: 5

Но Саша уже сбежала. Ее грани рассыпались, точно стая вспугнутых скворцов, и на следующем слове Сьюзен Джеймс ее голосом заговорила сама Сьюзен.

Просмотров: 5

— Я ничего не нижу, — повторил биолог. Дыхание его громко и часто отдавалось в наушниках. — Я ослеп.

Просмотров: 5

— Невероятно. Как бы я хотела, чтобы ты присоединился к нам.

Просмотров: 5

— То-очно. — Определенно уже не Сьюзен. — Бери пример с компании педерастов.

Просмотров: 5

Я наблюдал. Каюта его была обставлена еще более спартански, чем моя. Никаких личных вещей. Даже личного гроба, выложенного завернутым в целлофан дерном. Только два комбинезона, мешок для гигиенически…

Просмотров: 5

Не просто бублик — узел, комок стекловолокна размером с гору, сплошь петли, и мосты, и тонкие шпили. Текстура поверхности была, разумеется, условной; КонСенсус просто завернул загадочный предмет в от…

Просмотров: 5

— Все в КонСенсусе. — Когда я не отступил, Каннингем смягчился, но глаз на меня не поднял. — Частицы магнетита сориентировались практически в тот момент, как они пересекли ударную волну. Мембраны нач…

Просмотров: 5

Это я выяснил не сразу, так как не перезвонил. Мне и не требовалось знать подробностей. Я по голосу понял, что Челси умирает. Очевидно, она хотела попрощаться.

Просмотров: 5

Я налепил якорную пластину на стенку. Готов был поклясться, материал передернуло. Пальнул из реактивного пистолета, отступив к середине прохода.

Просмотров: 5

— Может, даже меньше того, — отозвался Каннингем. — Возможно, это всего лишь лейкоцит с манипуляторами. Робот-ремонтник. Дистанционно управляемый или действующий инстинктивно. Но, люди, мы упускаем г…

Просмотров: 5

Море искаженных лиц кружилось неторопливыми орбитами вокруг моего господина, вампира.

Просмотров: 5

Я кивнул, раздумывая, что же сказал вампир.

Просмотров: 5

— Почему? Без тебя они могут сражаться лучше, ты сама говорила! Так какой толк?

Просмотров: 5

Какие существа согласятся жить в подобном месте? — Ты, правда, считаешь, что мы договоримся? — пробормотал я.

Просмотров: 5

Меня тяготение — или его центробежный эрзац — не привлекало. Я свое пристанище разбил в нуль же, на самой корме, у передней стенки челночного ангара на штирборте. Палатка вздулась на хребте «Тезея» с…

Просмотров: 5

Пробоина в моем скафе выбила немало шестеренок: чтобы вернуть меня к жизни, "Тезею" потребовалось целых три дня. Но смерть еще не повод отставать от графика; я воскрес с накладками, полными последних…

Просмотров: 5

Он ошибся по всем пунктам. Шпиндель, по крайней мере, умер, зная, что Мишель его любит.

Просмотров: 5

На лбу у нее горел химфонарик. Он превращал внутренности хребта в контрастную мозаику бледных поверхностей и резких ползучих теней. Свет озарил пехотинца, убившего Сарасти; робот отлетел в глубину хр…

Просмотров: 5

Банда сидела в своей палатке по другую сторону вертушки и с чем-то возилась. Сарасти в тот день держался за кулисами и отслеживал происходящее из своего логова. В общей комнате остались я, Бейтс и Шп…

Просмотров: 5

Секс от первого лица — настоящий, как настаивала Челси, — требует привычки: рваные вздохи, грубые шлепки, потная вонь от кожи, испещренной норами и оспинами, целый партнер с целым набором прихотей и …

Просмотров: 5

— То, что ты называешь "обыкновенной естественной средой", может оказаться активной защитой. Иначе, почему бы орбитальной станции быть настолько необитаемой?

Просмотров: 5

Далеко внизу "чертик" уцепился колючими гекколапыми кранцами за ребристую шкуру "Роршаха" и разбил там лагерь. Он облучал поверхность рентгеном и ультразвуком, простукивал ее пытливыми пальцами и слу…

Просмотров: 5

Сон вампиров был смертью для наших предков, пускай даже именно эти вражеские гены — ныне кооптированные людьми — спустя полмиллиона лет так хорошо послужили нам, когда мы покинули Солнечную систему. …

Просмотров: 5

Мы воспользовались зеркалами — огромными круглыми параболоидами, невозможно тонкими, каждый — в три человеческих роста. "Тезей" штамповал их пачками и прикалывал к хлопушкам, заряженным антиматерией …

Просмотров: 5

Как средство восстановления пищевого равновесия развилась способность на длительный срок впадать, подобно протоптерам, в анабиоз (7) (так называемую "несмерть") с сопутствующим резким уменьшением эне…

Просмотров: 5

Вампирам такое приходилось испытывать постоянно, вспоминаешь ты. Для них это норма — неповторимый подход к проблеме экономии ресурсов. Они могли бы научить твое племя сдержанности, если бы на заре ци…

Просмотров: 5

Мы плывем мимо, а комета Бернса-Колфилда поет. Не для нас: она игнорирует наш пролет, как игнорировала приближение. Поет для кого-то другого. Возможно, когда-нибудь мы повстречаем ее слушателей. Возм…

Просмотров: 5

Да, может поинтересоваться любопытствующий зануда, но как эти ребята эволюционируют без генов? Как приспосабливаются к новым условиям? Как они — подразумевая весь вид — справляются с неожиданностями?…

Просмотров: 5

— Метаболизм — это компромисс. Чем быстрее ты синтезируешь АТФ, тем дороже обходится каждая молекула. Оказывается, болтуны намного эффективнее его производят, чем мы. Только происходит у них это искл…

Просмотров: 5

— Может передать данные — если только ему не выжжет память, прежде чем он покинет систему. Робот никого не в силах убедить. Робот не в силах пробиться сквозь рационализации и отрицание очевидного. Ро…

Просмотров: 5

— Базовый уровень. Пять секунд, двести пятьдесят ватт. — Для протокола. Напускная серьезность: "Тезей" фиксировал с точностью до пяти девяток каждый вздох на борту, каждый импульс тока.

Просмотров: 5

Девяностовосьмисекундным импульсом «Тезей» оторвался от сосца, выходя на широкую дугу, которая при небольшом усилии могла превратиться в замкнутую орбиту — или в спешный облет по гиперболе, если мест…

Просмотров: 5

Крышка гроба соскальзывает вбок. В зеркальной переборке напротив отражается твое мумифицированное тело — высохший протоптер в ожидании дождей. На руках повисли пузыри с физраствором, словно раздутые …

Просмотров: 5

Я бы с радостью оставил их на всю жизнь, поэтому вырубился обратно в палату, глядя на труп матери и на слепого, парализованного отца, как тот забивает информационный поток положенными случаю банально…

Просмотров: 5

— Они не могут знать все, — настаивал Шпиндель. — И принцип действует в любом сценарии, связанном с неполной информацией, не только в предельном случае невежества.

Просмотров: 5

Ведь мы убили болтуна, в этом никаких сомнений. Но он не был инопланетянином. Он не был разумен. Всего лишь лейкоцит с манипуляторами. Тупой как пробка.

Просмотров: 5

— Владеют грамматикой, строят фразы, поддерживают внутритекстовую зависимость. Глубина рекурсии но Хомскому не меньше четырех, и я не вижу причин, по которым она не может стать еще больше при продолж…

Просмотров: 5

Так и вышло, что я неожиданно для себя вошел в неприлично-личный контакт. В коктейль-баре отеля «Бесс и медведь» слабое рассеянное свечение сочилось из-под кресел и столешниц; цветовая гамма сползала…

Просмотров: 5

Недостатка в точках зрения не было. Ноосфера полнилась сценариями в диапазоне от утопических до апокалиптических. Светлячки засеяли область струйного течения смертоносной чумой. Светлячки вышли полюб…

Просмотров: 5

Пускай я вырос сухарем, но — объективным сухарем, и за это должен поблагодарить Роберта Паглиньо. Я вырос из его ключевого наблюдения. Оно привело меня к синтезу, обрекло на губительную встречу с бол…

Просмотров: 5

Как-то мглистым вечером, во вторник, я принес Челси цветы. Припомнил нелепость старинной романтической традиции — преподносить в качестве совокупительного дара отрезанные гениталии другого вида, а ко…

Просмотров: 5

Я беспилотный. Я разовый. Я голый культурист: теленигиляционный реактор с навинченными на передний торец камерами, выдаю ускорение, которое размазало бы плоть в студень. Я радостно мчусь во тьму. Мой…

Просмотров: 5

Никто не стучался ко мне в двери, никто не окликал через КонСенсус. Да я бы и не ответил. Может, они это каким-то образом понимали. Может, держались в стороне из уважения к моему уединению и сочувств…

Просмотров: 5

Мячик срикошетил в последний раз и поковылял обратно через рекреацию. Бейтс привстала с кресла, всплыв на миг, и едва успела поймать его на лету. В её движениях оставалась неуклюжесть новорожденной з…

Просмотров: 5

Вот только не очень умеем его создавать. Брак по расчету мозга и электричества оказывается удачным и провальным с равно впечатляющими результатами. Наши гибриды становятся умнее гениев и столь же аут…

Просмотров: 5

Нельзя сказать, что мы не пытались раздобыть больше информации. Когда сенсорная головка "чертика" сгорела напрочь, мы низвели его до землекопа; зонд по волоску расширял шахту, терпеливо выжигая края …

Просмотров: 5

Мне так и не удалось убедить себя, что мы сделали верный выбор. Я во сне готов перечислить стандартный набор оправданий, бесконечно долдонить о ротационной топологии информации и неуместности семанти…

Просмотров: 5

В то же время спорить о том, всерьез ли высказывал "Роршах" свои угрозы — и понимал ли, о чем говорит — было уже явно не к месту. Так или иначе, возможность столкнуться с защитными мерами оставалась,…

Просмотров: 5

Представьте терновый венец, кривой, черный, матовый, слишком запутанный, чтобы примостить его на человеческой макушке. Запустите его на орбиту недоделанной звезды, чей отраженный полусвет едва отчерч…

Просмотров: 5

Что-то едва не вырвало мне сустав из плеча — Сарасти одной рукой вцепился, пролетая, за ступеньку лестницы, а другой поймал меня, иначе нас обоих размазало бы о торец фабрикатора. Мы повисли. Я весил…

Просмотров: 5

Пришлось заполнять пробел в образовании. Ориентируясь на контекст; КонСенсус выбрал протокадерин ε-Y: волшебный белок мозговой ткани высших приматов, который вампиры разучились синтезировать. Та прич…

Просмотров: 5

"Тезей" котился, рождая двойню за двойней мерзостных тварей: бронированных, приплющенных овоидов вдвое больше человеческого торса, утыканных садовыми принадлежностями: антеннами, оптическими портами,…

Просмотров: 5

Я вплыл в логово вампира. Лицо Сарасти, обыкновенно бумажно-белое, разрумянилось до такой степени, что казалось обожженным. Мне не могло не прийти в голову, что он обожрался. Нахлебался крови. Но то …

Просмотров: 5

Он подвинулся ко мне; клянусь, измученные лица провожали его взглядами. Мгновение Сарасти рассматривал меня; вокруг глаз пролегли морщинки. А может, какой-нибудь бессмысленный алгоритм обрабатывал вх…

Просмотров: 5

Мы бежали, как испуганные дети, состроив храбрую мину. Бросили базовый лагерь: на входе — до сих пор действующего "чертика", вот уж чудо из чудес; туннель в дом с привидениями; оставили на погибель о…

Просмотров: 5

— Бывает, люди лишаются чувства… собственного физического тела, вот. Не воспринимают положения в пространстве, понятия не имеют, в какой позе находятся, да и есть ли у них вообще конечности. Некоторы…

Просмотров: 5

— А, ну да, — внезапно проговорил "Роршах". — Теперь понятно. Вы думаете, здесь никого нет, так? Вам какой-то консультант на большом окладе подсказал, что волноваться нечего.

Просмотров: 5

— Возможно. Зависит, помимо всего прочего, от популяционной динамики. Но, на мой взгляд, если автомат и лишен чего-то, так это эмпатии: если ты не чувствуешь ничего сам, то не можешь сочувствовать др…

Просмотров: 5

Она подпрыгнула с места, пронеслась сквозь голограммы в невесомость центра вертушки, но там остановилась, будто отвлекшись на внезапное озарение, — ухватилась за спинной хребет и развернулась ко мне …

Просмотров: 5

Я пытался найти в этом некоторое утешение. Получалось… скверно. Порой кажется, вся моя жизнь была лишь борьбой за то, чтобы восстановить, вернуть того, кто потерялся, когда мои родители убили свое ед…

Просмотров: 5

В этот момент ей пришло в голову, что Сарасти может подслушивать. В следующую секунду она решила, что это неважно: какое ему дело до мнения скотины, покуда та исполняет приказы?

Просмотров: 5

Сделай осознанный выбор. Реши шевельнуть указательным пальцем. Поздно! Сигнал уже миновал локоть. Тело начало действовать за добрых полсекунды до того, как твое сознание решилось это сделать, ведь со…

Просмотров: 5

— И тем не менее о его хищнической натуре все предпочитают умалчивать, — подсказал я. — Ему тоже приходится нелегко: такой интеллект — и сосуществует с инстинктивной агрессией. Важно, чтобы победила …

Просмотров: 5

Внизу, на "Роршахе", наша палатка лопнула, как жук под каблуком. Из раны хлестнул гейзер; по краям его бушевала пурга, вывязывая заряженные кружева снега. Атмосфера рвалась в вакуум, рассеивалась, за…

Просмотров: 5

Я не знал, что ответить. За моей спиной Каннингем едва слышно бормотал себе под нос какую-то двусложную мантру в бесконечном повторе.

Просмотров: 5

Пакет данных развернулся повой гранью. Гистограммы частотного распределения п спектральные гармоники раскрылись плывущими горными хребтами — оркестр видимого света.

Просмотров: 5

Мы могли остаться на помочах, подвесить буек в телепортационном луче, чтобы ретранслировать энергию к нам в гравитационный колодец. Сьюзен Джеймс поинтересовалась, почему бы нет.

Просмотров: 5

"Чертик" высунул язык — огромный механический сперматозоид с оптомышечным хвостом. Головой ему служила толстокожая облатка, половину поперечного сечения которой занимала керамическая броня. Крошечный…

Просмотров: 5

Идея квантовомеханического метаболизма может показаться еще более сумасшедшей, и зря: дуализм "волна-частица" может оказывать существенное влияние на биохимические реакции в условиях организма при ко…

Просмотров: 5

— Может, дело в том, что мужику, который дома всего-то три месяца в году бывает, хватает, блин, наглости судить о моих родительских способностях. Если хочешь решать, как воспитывать сына, тогда, твою…

Просмотров: 5

И теперь ты в плену, и хотя ловушку расставили упыри, на курок нажимали обыкновенные нормаль-человеки, предатели. Теперь ты уже шестой час висишь налепленной на стену безымянной и неведомой подземной…

Просмотров: 5

К этому моменту зонд плыл уже в нескольких километрах от ведущего края "Роршаха". В такой близости можно было различить не только магнитные поля: яркими красками цветовой кодировки в КонСенсусе предс…

Просмотров: 5

Потому что Небеса оказались с изъяном. Сколько бы аватар и големов ни строила здесь Хелен, сколько бы скудельных сосудов ни пело ей осанны и ни сострадало несправедливости, которую она претерпела; вс…

Просмотров: 5

Освобождать пленников мы не станем. Слишком рискованно. В бесконечных пустошах облака Оорта нет места принципу "живи и дай жить другим". Неважно, как поступил или не поступил Другой: думай о том, что…

Просмотров: 5

Самые простые причуды сохранялись: добродушная воинственность Саши, неприязнь Сарасти к прошедшему времени. Каннингем из-за непредвиденного сбоя при операции на височной доле потерял большую часть ге…

Просмотров: 5

Иллюминаторы "Сциллы" были задраены. Наружу не выглянуть, внутри смотреть не на что, кроме роботов, тел и корявого контура, что разрастается на дисплее внутри шлема. Но я чувствовал, как радиация про…

Просмотров: 5

Я работал связным в команде Института Курцвейла — сорганизованной группе рубежных волхвов, убежденных, что они находятся на грани разрешения квантово-глиального парадокса. Исследователи в области иск…

Просмотров: 5

Я помню, как все мое поколение бросало реальный мир ради самодельного посмертия. Помню, как кто-то сказал, что вампиры не попадают на Небеса. Они видят пиксели. Иной раз мне любопытно делается, как б…

Просмотров: 5

Перистальтика, подумалось мне поначалу. Но это движение вовсе не походило на неспешные, вялые волны, обычно прокатывающиеся по туннелям "Роршаха". Я решил: "Галлюцинация", — пока шевелящиеся стены не…

Просмотров: 5

— Когда ты отдергиваешь руку от открытого огня, какая разница, поступаешь ты так от боли, или потому, что так требует поступать алгоритм обратной связи в случаях, когда тепловой поток превышает крити…

Просмотров: 5

Хелен мертва. Небеса… очевидно, сломались. Или их уничтожили. Возможно, реалисты, наконец, добились своего. Хотя сомневаюсь. Отец, похоже, считал ответственным кого-то другого. Деталей он не сообщал.…

Просмотров: 5

Я далеко не первый писатель, который попытался рационализировать вампиризм в рамках чистой биологии. Ричард Матесон сделал это еще до моего рождения, и, если "испорченный телефон" не врет, последний …

Просмотров: 5

Мы подключили пехотинцев, одного оставили охранять выход. Остальных разобрали в качестве передовых ангелов-хранителей. С нашими внутришлемными дисплеями роботы сообщались по лазерной связи; друг с др…

Просмотров: 5

С другой стороны, дронты и стеллеровы коровы тысячу лет назад могли бы применить ровно тот же аргумент, чтобы доказать собственное превосходство: если мы такие неприспособленные, отчего же мы не выме…

Просмотров: 5

Временами нас накрывало на открытом месте. Банда начинала вздорить сама с собою, не в силах отличить одну личность от другой. Я как-то провалился в нечто вроде осознанного паралича, покуда чужие руки…

Просмотров: 5

В одном из окошек Растрепа взирал на ее сообщение своей чудесной зрячей шкурой. Секунду болтун парил в неподвижности. Потом сложил щупальца с одной стороны, открывая свой центральный узел. По приказу…

Просмотров: 5

— Только имей в виду: память — не исторический архив. На самом деле, это… импровизация. Многое из того, что у тебя ассоциируется с определенным событием, может быть фактически неверно, как бы ясно те…

Просмотров: 5

Я глянул направо. Тело Сьюзен Джеймс парило спина к спине с собственным отражением, взирая на картину-перевертыш: три запечатанных саркофага, один открытый. Агатовая пластина, врезанная в отодвинутую…

Просмотров: 5

Много ли времени потребуется вражескому тактику, чтобы распознать характер Бейтс за действиями ее солдат на поле боя? Скоро ли высветится очевидная логика? В любом бою майор естественным образом вызы…

Просмотров: 5

Мы накинули капюшоны, служившие для невключенных разовыми пропусками, и встретили маму в спартански обставленной гостиной, которую она измышляла для наших встреч. Окон в ее мир не предусматривалось —…

Просмотров: 5

Челси относилась к сексу как к высшему воплощенно любви. Я, в конце концов, начал воспринимать его как рукопашный бой. Прежде, трахая созданий из моего собственного меню или пользуясь моделями из чуж…

Просмотров: 5

Оставалось только ждать: нам, четырем оптимизированным гибридам, едва выступившим за порог банального понятия человечества, и одному вымершему хищнику, который предпочел командовать нами, а не сожрат…

Просмотров: 5

Но вряд ли. Слишком много удачных совпадений. Мне кажется, "Роршах" сам творил свою удачу, высадил и удобрил эту новую личность у нас под носом, надежно скрыл ее — если не считать ничтожно повышенног…

Просмотров: 5

Восстановить ход событий было легко; курс наш открывался каждому через КонСенсус. Вот почему корабль двигался столь странным маршрутом — дело другое. Без сомнения, в ходе послереанимационного совещан…

Просмотров: 5

Где-то посреди трибунала смертный приговор Бейтс превратился в оправдание; вопрос заключался только в том, где оно пройдёт — в тюрьме или на офицерских курсах. Как оказалось, Ливенворт совмещает и то…

Просмотров: 5

В хребте — никого. Только Каннингем, согбенный над оцифрованными срезами, делающий вид, будто убивает время, маячил в медотсеке. Я парил над ним, цепляясь отремонтированной рукой за верхнюю ступень б…

Просмотров: 5

Да. Одиноких. Вынужденные или действовать поодиночке, или покрыть меньшую территорию, мы решили разделиться. Мы были словно блиц-картографы в поисках Эльдорадо. Все наши действия основывались исключи…

Просмотров: 5

Искусство можно считать некоторым исключением. Эстетика, похоже, требует некоторого уровня самосознания — собственно, вполне возможно, что эволюция эстетики и спустила лавину разума. Когда тебя броса…

Просмотров: 5

— Радикальный способ вести беседу, — заметила Бейтс.

Просмотров: 4

Но меня охватывает ощущение, что это не все, что отец о чем-то не осмелился упомянуть вслух. Может, это лишь мои фантазии. Мне показалось, его тревожила даже новость о новом росте рождаемости, а ведь…

Просмотров: 4

— В центре вашего поля зрения находится слепое пятно, — напомнил Сарасти. — Вы его не замечаете. Вы не замечаете саккад в потоке зрительной информации.

Просмотров: 4

Я глянул на него поверх бокала. Паг вздохнул.

Просмотров: 4

Данные Каннингема об узнавании себя у человекообразных обезьян — они тоже настоящие. У шимпанзе выше, чем у орангутанов, соотношение массы мозга к массе тела (122), но оранги последовательно узнают с…

Просмотров: 4

Так общаются с инопланетным разумом: его пытают и продолжают пытать, пока не научатся отличать слова от воплей.

Просмотров: 4

— Ну так можешь к следующей приколоть эту беседу. Если от нее будет прок.

Просмотров: 4

Ты видишь расчлененные тела своих друзей. Видишь ошмётки на полу, в которых еще теплится жизнь, а у этой суки хватает наглости говорить о продуктивности?

Просмотров: 4

— Цвет не тот, — возразил Сарасти. Физически его не было с нами — упырь сидел у себя в палатке, подключившись к Капитану, — но КонСенсус позволял ему присутствовать в любом помещении корабля.

Просмотров: 4

Вывод этот может показаться даже слишком очевидным. Что есть история человечества, как не последовательная поступь новых технологий, попирающих старые железной пятой? Но предметом рассмотрения служил…

Просмотров: 4

Сарасти кивнул. Мячик рикошетом вернулся в мое поле зрения откуда-то сверху и на миг скрылся за становой жилой, петляя в слабом тяготении вертушки по эксцентричным, опровергающим подсказки интуиции т…

Просмотров: 4

— Туннелирование? — переспросила Сьюзен. — В смысле — квантовое?

Просмотров: 4

Сегодня получил письмо от папы. Как он выразился, "до востребования". Думаю, это была шутка, из уважения к моему неведомому адресу. Он просто швырнул сообщение в эфир на все четыре стороны и понадеял…

Просмотров: 4

— А-а! Ты так говоришь, потому что ты лингвист и не понимаешь, как можно не погрязнуть всецело в красотах языка. — Шпиндель откашлялся с напускной серьезностью. — А вот я — биолог, и для меня все впо…

Просмотров: 4

Исаак Шпиндель потянулся дрожащей, онемелой рукой к сенсорным перчаткам в основании своей капсулы. Сьюзен Джеймс в следующем гробу разговаривала вполголоса сама с собой, свернувшись в эмбриональный к…

Просмотров: 4

Больше не осталось ничего. Земля превратилась в смутную гипотезу, не имеющую отношения к этой, карманной вселенной. Мне некуда было ее приткнуть.

Просмотров: 4

— Как видите, узор не соответствует фону, — отметил Каннингем. — Даже отдаленно.

Просмотров: 4

— Восстановительная атмосфера. До-снежковая фаза. Голос его звучал разочарованно.

Просмотров: 4

Сарасти издал несколько щелчков — из глубины глотки и из корабельных недр. Миг спустя он передал нам повтор последних секунд телеметрии: увеличенных, приглаженных, с усиленной контрастностью во всех …

Просмотров: 4

Уже позднее я выяснил, что она попала под перекрестный огонь. Реалисты засеяли бостонские катакомбы штаммом фибродисплазии — несложный тюнинг, одноцелевой ретровирус, служивший одновременно террорист…

Просмотров: 4

— Просто… висит в воздухе. Руками помахивает. О, ч… Кит!..

Просмотров: 4

— Не хочу вас расстраивать, Юкка, но светлячки тоже не на цыпочках…

Просмотров: 4

— Софт многое может. Кое-что мы предпочитаем делать сами. — Я мотнул головой в направлении солдатика. — Визуальный осмотр, например.

Просмотров: 4

Потому что с ней, похоже, можно будет договориться

Просмотров: 4

…И начал считать. Тысяча-раз, тысяча-два…

Просмотров: 4

— Мы с тобой видим куб или так, или иначе, — продолжал Паг. — Упыри видят его обоими способами одновременно. Представляешь, какое это им дает преимущество?

Просмотров: 4

Майор сгинула, оставляя за собой след воющих сирен. Далеко в носовом конце послышался лязг захлопывающихся аварийных перегородок.

Просмотров: 4

— Понятия не имею. Вокруг клоак я обнаружил сократительные ткани, вроде глоток, что подразумевает питание — сейчас или когда-то в их эволюционной истории. Сверх того… — Он развел руками; сигарета ост…

Просмотров: 4

— Не шевелись, ты понял? Замри совсем. Подтверди.

Просмотров: 4

Нелепо, но это осталось единственным, что меня волновало всерьез.

Просмотров: 4

Почему они не вошли в контакт? О'Нилы не пострадали.

Просмотров: 4

Она ответила; и пока Банда общалась с объектом, остальные за ним шпионили. Зрение со временем мутилось — зеркала сходили с расчетных траекторий, с каждой уходящей секундой видимость ухудшалась, но Ко…

Просмотров: 4

Твоя фантазия по этой части сорвала все барьеры. Ты тупо пялишься на пистолет, пытаясь найти подвох.

Просмотров: 4

— Значит, они межзвездные селедки. Только это не значит, что им не под силу нас раздавить.

Просмотров: 4

Опиоиды материнского инстинкта, которыми пользуется Хелен Китон, чтобы запустить в себе материнскую любовь к сыну-инвалиду, выросли из недавних работ по моделированию дефицита привязанности у мышей (…

Просмотров: 4

— Все просто. Кровосос — мигрант, а не резидент.

Просмотров: 4

— Я доложил. Исаак заявил, что это эффекты ТКМС. С "Роршаха".

Просмотров: 4

— Ты лжешь, — продолжал он. — Я вижу. Мы все видим.

Просмотров: 4

Ей некому было довериться, она не вела интимных бесед, которые можно было подслушать. С ней я использовал прямой подход.

Просмотров: 4

— Легкомысленная манера разговора у нее получается лучше, чем у него.

Просмотров: 4

Я знал, что с ним. Проприоцептивная полинейропатия — история болезни, которую я нашел в КонСенсусе еще до гибели Шпинделя. С таким больным однажды сравнил меня Паг: человек, потерявший мозг. Осталось…

Просмотров: 4

Этот голос я тоже узнал. То был голос демона.

Просмотров: 4

— Ты. Я. Все. — Биолог сплел пальцы и стиснул, словно в молитве, так сильно, что побелели костяшки. Только теперь я заметил: сигарета исчезла.

Просмотров: 4

— Ну вот, — пробормотала Бейтс, отправляя в путь последнего солдатика, — поехали.

Просмотров: 4

Мне, как многим любителям фантастики, надоели гуманоидные инопланетяне с шишковатыми лбами и смоделированные на компьютере насекомые ужасного вида с поведением бешеных собак в хитиновых скафандрах. К…

Просмотров: 4

— Может быть. Не знаю. — Лингвист потерла лоб. — Но пока мы не продвинулись ни на шаг. Мы проигрывали им обратно их же пигментные узоры, с вариациями. Звуков они вроде бы не издают. Роберт синтезиров…

Просмотров: 4

— Я пережду маневр в рубке. Иллюзия контроля, все такое. А ты?

Просмотров: 4

— Он не тебя пытается убедить, Сири. А-а…

Просмотров: 4

— Как все. Никак не решим, праздновать или в штаны наложить.

Просмотров: 4

Спускаясь в вертушку, я прочитывал экран за экраном. Банда четырех сидела подо мной на камбузе, рассматривая нетронутую порцию сбалансированной и питательной слякоти у себя в тарелке. Каннингем в сво…

Просмотров: 4

— Э… — Он отчетливо сглотнул. — Возможно, нам стоит прервать работу, майор. Этот пик…

Просмотров: 4

— Ага. Такая штука называется "атмосферой", и если бы мы приволокли ее с собой — раз в пятьдесят толще земной, — она могла бы частично отфильтровать эту кашу. Правда, Земле еще здорово помогает магни…

Просмотров: 4

Я оттолкнулся. Сарасти осыпал шальными ударами мои плечи и затылок. Он соскользнул вперед и вбок, врезался прямо в плывущий дисплей КонСенсуса, отлетел к центру хребта. Я прыгнул за ним…

Просмотров: 4

— Верный ответ, — пробормотал я. — Неправильный вопрос.

Просмотров: 4

— По-моему, тебе пора устроить переворот.

Просмотров: 4

— Я спрашиваю о другом, они вообще естественного происхождения? Они не могут быть искусственно созданы?

Просмотров: 4

Теперь сигналы в основном состоят из телеметрии и навигационных данных. Временами я еще улавливаю всплески живых голосов, исполненных напряжения, как правило — на грани натуральной паники: идет охота…

Просмотров: 4

— Значит, сознание должно на что-то годиться. Оно недешево, а если оно поглощает энергию и ничего не дает взамен, эволюция его изведет — моргнуть не успеешь.

Просмотров: 4

Работа продвигалась бесконечно малыми шагами, наши старания напоминали ковыляние охромевшего на обе ноги человека. Банда не могла обнаружить в шуме никаких признаков знаковой системы или речи, поддаю…

Просмотров: 4

Порой дивишься, за какой надобностью они это делали. Я все глубже погружался в кресло, изумляясь странному, непривычному ощущению. Челси говорила, что дофамин здесь модифицированный. Наверное, дело в…

Просмотров: 4

— Для тебя это — недостаточная перемена? Нет.

Просмотров: 4

— Что ты видишь, когда смотришь на них? — И, спохватившись: — Я хочу сказать…

Просмотров: 4

— Думаю, — прорычал он, — я могу остановить тебя, защитить Сири, если придется. И думаю, ты это понимаешь.

Просмотров: 4

Бейтс вышвырнула отключенный зонд в пространство, стоило нам выбраться в вакуум. Пока мы пристегивались, собратья использовали его вместо мишени, не прекращая стрелять, покуда от него не осталось нич…

Просмотров: 4

Внезапная вспышка, всюду разом. Воздушную жилу затопила лавина битого света, тысячи осыпающихся осколков, вспышек и отражений. Все равно что упасть в направленный на солнце калейдоскоп. Свет…

Просмотров: 4

— Тебя это не тревожит? — интересовалась Саша. — Мысль, что твой разум, то, что делает тебя тобой, — всего лишь паразит какой-то?

Просмотров: 4

Я встал, прошелся по вертушке. Потолок переходил в стену; стена — в пол. Я стоял настолько близко, что слышал нескончаемый бормочущий шепоток, единственный невнятный слог, повторявшийся снова и снова…

Просмотров: 4

Бейтс нахмурилась и вновь отправила мячик на орбиту.

Просмотров: 4

— Территориальны и умны. — Шпиндель поморщился, вытаскивая кружку из-под кресла. — Шикарно.

Просмотров: 4

— Они платят скрытностью за скорость, — продолжал Сарасти. — И к тому времени, когда вы реагируете, они уже получают своё.

Просмотров: 4

В ту минуту я заметил вампира — самку. Она шла среди прохожих, словно архетипический волк в овечьей шкуре. На улице редко встретишь вампира. Я еще не сталкивался с ними во плоти.

Просмотров: 4

Тук-тук… тук… тук-тук-тук… тук… тук-тук-тук…

Просмотров: 4

Может, дело в том, что он хищник. Не может не играть с едой.

Просмотров: 4

— Ты не хочешь, чтобы я был счастлив, — мило промурлыкал я. — Ты хочешь меня наладить.

Просмотров: 4

Я отключил архивную запись и вернулся в реальное время.

Просмотров: 4

Но я видел: видел, как что-то тянулось ко мне — тогда, в саркофаге, на борту "Тезея". Видел, как что-то неподвижно лежало, свернувшись клубком в корабельном хребте, наблюдая, как мы выкладываем свои …

Просмотров: 4

Бейтс, кажется, нашла мелкий изъян в боевом роботе, которого разглядывала, и поскребла броню ногтем.

Просмотров: 4

— Два года! Ничего дурного в том, чтобы немного помочь природе. Это ведь даже не черный рынок! Таблетки продают без рецепта, Господи ты мой!

Просмотров: 4

"Роршах" отсек ее в мгновение ока. Никогда прежде не видел, чтобы что-то двигалось настолько быстро. Ни томного шевеления перепонок, к которому мы успели привыкнуть, ни ленивых, постепенных сокращени…

Просмотров: 4

— Будь они людьми, я бы с тобой согласилась, — ответила Джеймс. — Но то, что нам кажется обманом или уловкой, столь же легко объясняется опорой на малые концептуальные единицы.

Просмотров: 4

Я убеждал себя, будто интересуюсь исключительно тактической оценкой ситуации, официальным мнением для протокола. Но голос мой прозвучал неуверенно и испуганно.

Просмотров: 4

Отводка. Осевой коридор шел дальше, но от него отходил короткий дивертикул к вакуум-капсуле и переднему шлюзу. Я не свернул. Впереди сверкала гробница, зеркально-светлая и мелкая, как лужа. По левую …

Просмотров: 4

— Э, так это же ваша команда утверждала, что мы болтаем с "китайской комнатой". Хочешь сказать, вы ошиблись?

Просмотров: 4

Майор пожала плечами. Ее роботы обнюхивали провалы туннелей вокруг, посыпая их сонарными импульсами. Отзвуки расчерчивали на моем дисплее клочковатую трехмерную карту: цветные кляксы, размазанные по …

Просмотров: 4

"Ложная слепота" — моя первая романных масштабов вылазка в глубокий космос, область, в которой мое образование, как бы это выразиться, несколько ограничено. В этом смысле нынешняя книга недалеко ушла…

Просмотров: 4

Слово "разумный" едва вмещало подобный уровень импровизации. Но на лице Каннингема под уже высказанными опасениями отражалось что-то еще — тревога более глубокая.

Просмотров: 4

— Само собой. Она просто не хочет о ней слышать. Он посмотрел на меня.

Просмотров: 4

Он покачал головой: еще одна гипотеза подтвердилась.

Просмотров: 4

— Дни рождения, — ответил я и тут же пожалел об этом.

Просмотров: 4

— Помехи хорошо шумят. А без скрипа можно было обойтись.

Просмотров: 4

Джеймс вломилась в виртуальное пространство Каннингема и сдвинула ползунок до упора влево.

Просмотров: 4

— Они разумны, Роберт. Они умнее нас. Может быть, даже умнее, чем Юкка. А мы… почему ты не можешь этого признать?

Просмотров: 4

— Пчелы — это "Роршах", — пробормотала Бейтс. Каннингем кивнул.

Просмотров: 4

— Я… не может быть, — услышал я собственный голос. — Их было только двое…

Просмотров: 4

Каннингем сидел по правую руку от меня; его резиновую физиономию подсвечивал снизу стол. Биолог уперся взглядом в сияющую поверхность, слегка пошатываясь. Губы его шевелились, повторяя какое-то неслы…

Просмотров: 4

— Там была система, — настаивала Джеймс. — В магнитном поле. В моей голове. "Роршах" разговаривал. Может, не с нами, но разговаривал.

Просмотров: 4

— Ты не говоришь. Ты слушаешь. Тебе плевать на Мишель. Тебе плевать на всех. Тебе нужны наши знания. Для отчета.

Просмотров: 4

И все это рядом, по другую сторону спинномозговой розетки, которую можно вставить за четверть часа. Зачем тогда терпеть тесноту и вонь в реальном космическом перелете только для того, чтобы навестить…

Просмотров: 4

Бейтс, кстати, была права. Официально «Тезей» проектировался для разведки, а не для боя. Без сомнения, наши хозяева предпочли бы нагрузить его ионными пушками и ядерными бомбами наряду с научным обор…

Просмотров: 4

Шесть с половиной минут спустя они перешли от желтых квадратиков к мгновенно гаснущим четырехмерным многогранникам. На то, чтобы различить два подвижных двадцатишестигранннка, отличающихся формой еди…

Просмотров: 4

Мои непонимания копились и неотправленными ложились по графику в стэк радиосвязи. Из-за обилия помех "Тезей" не мог передать сигнал на Землю.

Просмотров: 4

— Правда? — Я устоял перед искушением задействовать накладки; рассеянный взгляд мог меня выдать. — Не знал.

Просмотров: 4

Джеймс вырубила излучение. В левом вольере желтый квадрат погас; в правом подобный ему так и не загорелся в ряду других фигур.

Просмотров: 4

— Но это, наверное, была бы не совсем победа? Какая разница — мертв ты или просто не сознаешь, что жив?

Просмотров: 4

Что-то врезалось в палатку снаружи. Ухватило внешний клапан и потянуло.

Просмотров: 4

— Сыр достается второй мыши. Пускай наша супероснащенная разведка в поясе Койпера пошла коту под хвост, но вслепую ломиться необязательно. Направить наши зонды по параллельным векторам. С тесным конт…

Просмотров: 4

— Зонд сдох, — сообщила Бейтс. — Поджарило последним пиком. Похоже, натолкнулся на спираль Паркера, но на изрядном ветру.

Просмотров: 4

— Думаю, там теперь кто-то новенький. Набор субмодулей закрепился каким-то образом и проснулся. Не знаю. Но кто бы ни стоял у руля, думаю, оно просто запаниковало.

Просмотров: 4

— Она не обязана тебе докладываться. У нее спроси.

Просмотров: 4

— Правду сказать, этим она тоже подрабатывает.

Просмотров: 4

Он это мне сказал. Или не он. Когда напал.

Просмотров: 4

Я не мог сказать кто, так как не заметил ничего необычного, кроме смутного ощущения некоей неправильности. Что-то по другую сторону палубы выглядело не так, как ему следовало. Нет, не то: поближе, чт…

Просмотров: 4

— Не стой в проходе, если только не лезешь внутрь. — Бейтс не спускала глаз с шеренги роботов. — Оптический прицел.

Просмотров: 4

— Видишь, что я имею в виду? Не понимаешь. — Он выдавил сухую усмешку. — Так что я буду отвечать на твои вопросы. Я отложу работу и стану водить тебя на помочах, так сказал Сарасти. Полагаю, выдающий…

Просмотров: 4

Шпиндель молча отодвинул кружку в сторону по вогнутому столу, так далеко, как только мог дотянуться. Жидкость не выливалась: темный кружок остался идеально параллелен кромке поверхности, только слегк…

Просмотров: 4

— Больше похоже на распыление удобрений. Засранцы превращают всю долбаную планету в рисовый чек больше Юпитера размером. — Он жутковато ухмыльнулся. — У кого-то ба а-а-альшой аппетит, а? Начинаешь по…

Просмотров: 4

— Оно было реальным, — волновалась Джеймс. — Мы все видели.

Просмотров: 4

Я никогда прежде не видел его невооруженным глазом. И сам себе казался мошкой в звездной зимней ночи, пролетающей сквозь старое пожарище.

Просмотров: 4

— Все равно не сработает. Нельзя запечатлеться на том, кого нет рядом, сколько бы гормонов ты ни вынюхал. Просто…

Просмотров: 4

— Это все электромагнитные поля, — произнесла Джеймс. — Вот как они общаются. Вся конструкция полна языков, это…

Просмотров: 4

Он позвонил мне перед отлетом. Я не ждал этого; с того дня как объявили состав экспедиции, наши надсмотрщики блокировали все личные вызовы, кроме внесённых в «белый список». Я забыл, что Паг в него в…

Просмотров: 4

— На энергетическом фронте есть подвижки? — спросил я.

Просмотров: 4

На экране объект не потрясал воображение. Наша предположительная цель казалась черным диском, круглым провалом среди звезд. В жизни он весил как десять Юпитеров и в талии был шире гиганта процентов н…

Просмотров: 4

Нелепо. Даже если бы Паг не был моим лучшим другом, я мог бы ему посочувствовать. Мои припадки распугивали детей, держали их на расстоянии, даже в минуты моего бессилия от открытого насилия я страдал…

Просмотров: 4

В этом был двойной смысл. Анабиоз не только срезал их метаболические потребности, покуда корм размножался до уровня потребления. Он давал нам время забыть, что мы — их добыча. К плейстоцену люди силь…

Просмотров: 4

Первый из этих методов ближе к тому, что мне представлялось, хотя черновой вариант романа я закончил до того, как вышли обе статьи. Я подумывал о том, чтобы переписать сцены в склепе, включив упомина…

Просмотров: 4

Профессора Дэн Брукс и Дебора Макленнан, оба из Университета Торонто, предоставили мне интеллектуальную стимуляцию без политической и бюрократической херни, которая обыкновенно сопутствует академичес…

Просмотров: 4

Если бы я только постоянно не умирал во сне, если бы попытался. Но живые тела искрятся осадком накопленных за годы жизни радиоизотопов, сверкающих осколков, что ломают на молекулярном уровне клеточны…

Просмотров: 4

Бейтс одной рукой тискала свой резиновый мячик, до белизны в костяшках.

Просмотров: 4

— Ты пытаешься вынудить меня действовать по твоим правилам.

Просмотров: 4

И тут "Роршах" послал нам прощальный поцелуй. Я видел, как тот призрачным пламенем вырвался из глубин черного леса. Пронзив небеса, он расплескался о крестец "Тезея", выставив Аманду Бейтс полной, бе…

Просмотров: 4

В голосе вампира звучало нота, похожая на сочувствие, — заученное притворство опытного лицедея. И сквозило что-то еще: почти неуловимый голод, слабая тень искушения. Правда, вряд ли кто-то, кроме мен…

Просмотров: 4

Банда состроила гримасу, выражая Сашино омерзение.

Просмотров: 4

— Модулированный лазерный луч, — доложила Бейтс. Шпиндель поднял голову.

Просмотров: 4

Двенадцать минут до апогея. Отсюда, с высоты, куда не доставали помехи, "Тезей" вглядывался в изломанные, перекрученные очертания "Роршаха", не сводя стального взора с крошечной ранки, которую мы про…

Просмотров: 4

— Еще ничего не кончено. Это был только первый раунд. — Майор глубоко, протяжно вздохнула и снова обернулась к орбитальным диаграммам. — "Роршах" не пытался бы поначалу так старательно отпугнуть нас,…

Просмотров: 4

Сарасти ничего не сказал. Мне стало интересно — а что он видит, когда смотрит на меня? И есть ли внутри этого черепа на самом деле Юкка Сарасти, не проистекают ли его озарения — всегда обгоняющие наш…

Просмотров: 4

— Если в нем столько арматуры, можно уже не заниматься казуистикой и честно назвать его техникой.

Просмотров: 4

Голоса, крики, приказы вернуться внутрь. Я едва слышал их. Я был слишком ошеломлен арифметикой, пытаясь разрешить простейшую задачку на вычитание.

Просмотров: 4

— Как это у вас получается? Все эти оптимизации лобных долей, тюнинг… я хочу сказать, если оно непостижимо, как вам удается его понять?

Просмотров: 4

— И, подозреваю, ты хотел бы любоваться ими не в моём обществе, — отозвалась Джеймс.

Просмотров: 4

Я прикладывал ухо к аудиопотокам. Слышал рутинные распоряжения хищника и невнятные беседы добычи. Я принимал только звук, не изображение; видео плеснуло бы снегом в мой шатер, оставив меня нагим и бе…

Просмотров: 4

— Зачем мне уходить? Тебя я могу пристрелить и здесь. Она пожимает плечами.

Просмотров: 4

Вообще-то именно в том. Но смысл в ее словах был.

Просмотров: 4

Вот так мы и выволоклись из гробов: пять трупов на полставки — голых, иссохших, едва способных шевелиться даже в невесомости. Мы поднимались из саркофагов, точно бабочки, вырванные до срока из коконо…

Просмотров: 4

Ей казалось, она открывала мне Америку. Казалось, я не знал, к чему идет дело, потому что молчал. А я, пожалуй, раньше нее все понял. Просто ничего не говорил, боялся дать ей повод.

Просмотров: 4

И это приводит нас к последнему вопросу, таящемуся в бескислородных глубинах: вопросу о цене сознания. Самосознание, если сравнивать его с бессознательной обработкой информации, медлительно и расточи…

Просмотров: 4

— Так почему бы тебе не пососать мой жирный лохматый хер?

Просмотров: 4

Мы видели, как шевелятся стены "Роршаха": перистальтические волны лениво и медлительно колыхали его кишку. Мы видели, как тянутся патокой ввернутые карманы стен в мучительных спазмах, которые с течен…

Просмотров: 4

Такие, как я, появились давно. Наши корни прорастают от истоков цивилизации, но мои предшественники исполняли иную, менее почетную роль. Они всего лишь подмазывали колеса общественной стабильности: п…

Просмотров: 4

— Именно. Так что они переходят к плану "Б", который покуда сводится к блефу и невнятным угрозам. Я хочу сказать, они ведут себя явно не как великаны. Поведение "Роршаха" кажется… импровизацией. По-м…

Просмотров: 4

Движение становилось собственным худшим врагом. "Голем" карал малейшие спазмы, провоцируя рост костной ткани на всех сочленениях и поверхностях, сговорившихся шевельнуться. Каждый шарнир и каждая муф…

Просмотров: 4

Болтуны, повсюду. Ползучая чума разлезалась по стенам, тянулась к новоприбывшему, взметывалась в просвет туннеля, чтобы напасть в свой черед…

Просмотров: 4

— Почему? Может, потому, что ты мой естественный враг, сука. Может, потому, что я тебя знаю, и ты не можешь даже глянуть на любого из нас, не выпустив когти. Может, потому что ты едва не оторвал мне …

Просмотров: 4

— Только та его часть, что касается масштабирования семиотических протоколов вниз. И только в принципе. И я, строго говоря, получаю ввод на кантонском диалекте, а отвечаю по-немецки, потому что я ско…

Просмотров: 4

— Сообщение дружеское? Или враждебное? А?

Просмотров: 4

— Лучше не станет, — донесся издалека голос Бейтс. — Часы… часы тикают, ребята. Спускайтесь.

Просмотров: 4

Вы забыли упомянуть о своем отце, — заметили на другом конце линии связи.

Просмотров: 4

В одиночестве, в невесомости, в своей палатке. Я готов был поклясться, что меня кто-то похлопал по спине. Недосмотренные галлюцинации, решил я, остаточное воздействие дома с привидениями, последняя п…

Просмотров: 4

Вернулся Каннингем. В зубах у него торчала неизбежная сигарета.

Просмотров: 4

— Пошевеливаемся. — Бейтс цеплялась за поручень надувной палатки. — Тридцать минут до…

Просмотров: 4

Я присосался к груше и заглянул в вольеры. Два куба, облитых тусклым багряным светом: в одном болтун колыхался посредине, помахивая членистыми щупальцами, точно водоросль на слабом течении. Обитатель…

Просмотров: 4

Внезапная жгучая боль в спине. Горящая плоть. Я снова взвизгнул, отбиваясь. В воздухе закрутилась вуаль алых капель.

Просмотров: 4

Я готов был поклясться, что изо рта у него несет сырым мясом.

Просмотров: 4

Губы Каннингема растянулись в чем-то, что сошло бы за жалостную улыбку, если бы к ним присоединилось остальное лицо.

Просмотров: 4

Между приступками для ног инженеры втиснули последний люк и последний лаз — в смотровой блистер на носу «Тезея». Ссутулившись (жилы хрустели и ныли), я протолкнулся…

Просмотров: 4

— Вопрос правил, Исаак. "Роршах" следует какой-то блок-схеме, которую начертил, наблюдая в действии человеческое общение. И по этим правилам в данных обстоятельствах ему зачем-то потребовалось отреаг…

Просмотров: 4

— А… — Я поколебался миг, давая остальным возможность высказаться. Когда никто не заговорил, я подвинулся назад, к люку. — Ну, если кто-то из вас передума…

Просмотров: 4

Компьютер подсказал, что речь идет о солнечных пятнах. Узлы в магнитном поле гигантской планеты.

Просмотров: 4

Хоть раз в грёбаной своей жизни пойми что-нибудь.

Просмотров: 4

— Пингануть можно. По крайней мере, особого вреда от этого не будет. Уверенности ради.

Просмотров: 4

— Если бы они были настроены враждебно, то могли бы зарядить светлячки антиматерией. Или вместо шестидесяти тысяч крошечных объектов послать один большой, и нас вынесло бы при столкновении.

Просмотров: 4

Так что я, поразмыслив, придумал идеальный способ просветить ее. Написал сказку на ночь, обезоруживающую весельем и глубоким чувством, и назвал ее

Просмотров: 4

— Роберт рассказывал мне о твоей операции. — Она внезапно понизила голос. — Какая-то форма вирусной эпилепсии, правильно? Когда ты был совсем малышом.

Просмотров: 4

— Они не роботы. — Голос Сьюзен застревал в горле.

Просмотров: 4

— Не лично ей. Она — просто… человеческий центр управления механической пехотой. Электронные рефлексы, подчиненные синапсам. Догадайся сам, где тут слабое звено.

Просмотров: 4

Мы колыхались, точно мошка в теннисном мячике, в переплетении машин и шевелящихся ошмётков тел. Того, что сошло бы за кровь, почти не было. То немногое, что пролилось, плыло вокруг прозрачными трепещ…

Просмотров: 4

— Они повторяются со случайными интервалами? — поинтересовался я.

Просмотров: 4

Корабль пролетел добрых пятнадцать а.е. по направлению к цели, прежде чем нечто спугнуло его. «Тезей» взбесившимся котом метнулся на север и начал долгий подъем. Вначале — бешеный отжиг в три «же» по…

Просмотров: 4

Она обняла меня, привлекла к себе. От нее пахло песком и потом. Мне нравился ее запах. На какой-то миг я почувствовал себя в безопасности. Сделал вид, что земля не уйдет из-под ног в любой момент. Ко…

Просмотров: 4

Сарасти пощелкивал про себя, пока они с майором играли в салки. Тактический дисплей заполняли многоцветные сияющие нити, клубок обновленных прогнозов, сложных, как искусство. Они оплетали планету вол…

Просмотров: 4

С точки зрения Земли, все мы на борту "Тезея" были альтеры.

Просмотров: 4

Бейтс все еще не догадывалась. А вот до Шпинделя начало доходить.

Просмотров: 4

Лишняя тяжесть задерживает, но еще больше замедляют маневры торможения на полпути. Вторая половина странствия заполнена неустанной борьбой с накопленной за первую половину инерцией. Не самый эффектив…

Просмотров: 4

В каком-то смысле это была ее вина. Если бы она отнеслась к новому испытанию как к очередному кресту, который придется нести, возможно, все пошло бы как прежде, более-менее. Оставалась еще слабая над…

Просмотров: 4

— По мне, так ты уже помер, — отрезал мой лучший и единственный друг. — По мне, так Сири уже мертв, его выковыряли ложкой и спустили в унитаз, а ты, ты просто какой-то левый пацан, который нарос на е…

Просмотров: 4

— Случайно. Но каждый одуванчик — клон. Имя их семенам — легион. — Снова улыбка, совершенно неубедительная… — И, возможно, плацентарные не с первого раза покоряют Австралию.

Просмотров: 4

Я обернулся. Прислонившись спиной к запертому люку, я просматривал «Тезей» насквозь, до самого бака. Все равно, что глядеть на огромную текстурированную черно-белую мишень: концентрические круги, люк…

Просмотров: 4

Оно пришлось особенно кстати, когда на нас свалились настоящие инопланетяне.

Просмотров: 4

Мы работали, несмотря ни на что, невзирая на приступы, и галлюцинации, и временами на судороги. Мы пытались присматривать друг за другом, пока магнитные щупальца хватали нас за внутреннее ухо и довод…

Просмотров: 4

Если "Роршаху" просто повезло — то ему, надо думать, сопутствовала потрясающая удача.

Просмотров: 4

Только биолог на самом деле не действовал. Он даже не шевелился, и уже самое малое четыре минуты.

Просмотров: 4

Конечно, учитывая, как мало мы на самом деле знаем об этих зверушках, детали мне пришлось предполагать. Для этой цели я понатаскал данные из многих источников по газовым гигантам (58, 59, 60, 61, 62,…

Просмотров: 4

Я протянул руку и коснулся хрусталя: внутреннего слоя из двух. Между ними продувался теплый воздух, отсекая стужу. Не до конца: пальцы мои тут же застыли.

Просмотров: 4

— Конечно. Своей девушке. Брови ее поползли вверх.

Просмотров: 4

Джим промолчал. Мы прошли мимо охранников, высматривавших реалистов-инфильтраторов.

Просмотров: 4

— Ты это имел в виду? — кричала Джеймс из какого-то темного, неуютного укрывища. — Это твоя "предварительная обработка"?

Просмотров: 4

— Полагаю, дело не в самой модели, сколько в том, что ты ей о ней не рассказал. Ты же знаешь, как она ценит честность в отношениях.

Просмотров: 4

— Мы должны узнать больше. На следующий раз.

Просмотров: 4

Можно подумать, раньше никто мной не интересовался. Например, Хелен из чистого равнодушия перешаривала мой шкаф, фильтровала почту и следовала за мной из комнаты в комнату, расспрашивая мебель и зана…

Просмотров: 4

— Черт, — пробормотал Шпиндель. Грани его вспыхнули решимостью и внезапным прозрением. Он отнял ладонь от стены; мой дисплей тут же поблек. — У нее мозги варятся. Надо затащить ее внутрь.

Просмотров: 4

— О, — выдавила Джеймс и шепотом добавила: — Твою мать.

Просмотров: 4

— Оно хотело, чтобы его оставили в покое, — заметил Шпиндель. — Даже если само не поняло, что сказало.

Просмотров: 4

— Насколько тебе вообще что-то небезразлично, — признала она. — Но ты… я хочу сказать, временами все в порядке, Лебедь, временами с тобой так здорово, но стоит нашим отношениям хоть самую малость угл…

Просмотров: 4

— Именно. Суть в том, что можно общаться, используя только простейшие алгоритмы сопоставительного анализа и не имея ни малейшего представления о том, что говоришь. Если пользуешься достаточно подробн…

Просмотров: 4

А потом оставил меня в одиночестве. И остальным, очевидно, то же наказал.

Просмотров: 4

— По меркам моллюсков — безусловно. Но ты имеешь представление, сколько потребуется дополнительных проводников, если фоторецепторы в твоем глазу раскиданы по всей поверхности тела? Для начала тебе бу…

Просмотров: 4

— Когда он поменял газовую смесь. Ты должен был слышать. Ты разве не за этим пришел?

Просмотров: 4

"Похоже на торсионную вспышку на карлике L-класса, — сказал Сарасти сразу после нашего пробуждения, — но чтобы дать подобный эффект, объект должен быть большим, очень заметным, а небо в этом направле…

Просмотров: 4

Спросить осмелилась только Бейтс. Упырь только глазами сверкнул.

Просмотров: 4

— Сири, Мишель сейчас не в настроении с тобой разговаривать.

Просмотров: 4

— Откуда мне знать? Если я не ошибся, у меня на руках даже не целые организмы.

Просмотров: 4

Ан не получилось. Хотя потребность прятаться и тихариться в темные часы человечество преодолело — единственных выживших хищников мы воскресили сами, — мозгу все же требовался отдых от внешнего мира. …

Просмотров: 4

— Надо было бы прямо сейчас их грохнуть, — прошептал он.

Просмотров: 4

— Первый контакт. Подходящая причина для праздника.

Просмотров: 4

Он прокашлялся и принялся натягивать на тело саван-гондон.

Просмотров: 4

— И что же мы ищем? Подавленные воспоминания?

Просмотров: 4

— Его больше нет, — мягко проговорила Бейтс. — Тут больше никого нет. Видишь?

Просмотров: 4

Ты, может, думаешь, разум дает тебе свободу воли? Или забыл, что безумцы разговаривают, водят машины, совершают преступления и убирают улики — и все это время находятся без сознания? Или никто не ска…

Просмотров: 4

Как всегда, по коже у меня пробежали мурашки. Уже привычные призраки суетливо когтили рассудок. Но в этот раз ужас казался приглушенным. Далеким. Возможно, дело — в экспозиции, возможно, мы так быстр…

Просмотров: 4

Конечно, всякая вылазка квалифицировалась как грабеж со взломом. Ничего не изменилось. Но когда мы отжимали собачку, то считали, что вламываемся на пустую недостроенную дачу. Мы думали, о жильцах мож…

Просмотров: 4

— Ничего не знаю. — Я так и не привык слышать, как мужской голос исходит из губ Джеймс. Лом был трудоголиком. В смешанной компании он обычно не выходил на свет.

Просмотров: 4

— Ты считаешь, что "Роршах" выращивает их, будто на конвейере. Ты не можешь найти генов. Может, это просто биомеханические роботы.

Просмотров: 4

— Глупости, и ты это сам понимаешь. Иначе каждое переживание превращало бы тебя в другого человека.

Просмотров: 4

— Должен заметить, там внизу, на "Роршахе", все звенья слабые.

Просмотров: 4

— Тогда почему она сказала, что мертва? Что…

Просмотров: 4

— Ты… ты другой стал, — прошептал он с безопасного расстояния. — Ты больше не Сири.

Просмотров: 4

— Но они могут еще сотни лет не показываться, — вставила ноту скепсиса Джеймс.

Просмотров: 4

— Прекрасно. Прекрасно. Конечно, не сразу привыкаешь к тому, что твой разум принадлежит теперь не тебе одной. — Рай не только питал мозги своих обитателей, но и кормился ими — использовал резервные м…

Просмотров: 4

— По моим данным, пик почти прошел. У нас меньше двух часов на то, чтобы закончить разбивку лагеря, остановить наземный контроль и унести ноги. Сможем мы справиться с этим без галлюцинаций?

Просмотров: 4

— Беда в том, — произнесла Челси, — что личные отношения требуют усилий. Нужно хотеть, чтобы стараться, понимаешь? Я чуть наизнанку не вывернулась ради наших отношений, вкалывала как проклятая, но те…

Просмотров: 4

Орудия "Тезея" открыли огонь. Они палили осколками изолятора, неподвластными электромагнитному обману, — далекими и темными, незримыми для человеческого глаза, но сквозь тактический прицел огневых ро…

Просмотров: 4

— Н… не-ет, — прохныкал тихонько девчоночий голосок.

Просмотров: 4

— Майор Мэнди! — воскликнул Шпиндель. — Живая!

Просмотров: 4

Я подавил желание отступить. Господи, это же просто беседа. Два человека разговаривают. Люди этим постоянно занимаются, без твоих инструментов. Ты справишься. Справишься.

Просмотров: 4

— Запрашиваем информацию о вашем празднестве. Стандартный межкорабельный протокол установления связи.

Просмотров: 4

Мне всегда было тяжело обрабатывать биолога. Даже не из-за его невыразительной физиономии. Порою в его графах не отражались и более глубокие движения души. Возможно, он сознательно подавлял их, оскор…

Просмотров: 4

— Запустите кто-нибудь гребаный реактор! У меня работают только маневровые!

Просмотров: 4

— Ты понимаешь, что я хочу сказать? — спросила она.

Просмотров: 4

Еще отец сказал, что любит меня. Что тоскует по Хелен, что она жалела о чем-то, совершенном еще до моего рождения, о каком-то упущении или слабости, вызвавшей нарушения развития. Он пустословил. Не з…

Просмотров: 4

— "Роршах", — пробормотала Бейтс, под хруст костяшек стискивая свой любимый мячик. — Интересный выбор.

Просмотров: 4

Ярость моя расточилась, как воздух сквозь пробоину.

Просмотров: 4

— Самые быстрые на крутом повороте держат за полсотни «же», — обратил внимание Шпиндель. — Мясу такого не сдюжить. Беспилотники.

Просмотров: 4

— Сьюзен? Возвращайся, Сьюзен. Все в порядке. Пехотинцы беспокойно кружились в воздухе, делая вид, что все под контролем, все под прицелом. Аманда бросила взгляд на меня: "Бери Исаака", — и снова обе…

Просмотров: 4

— Первый шаг — признать, что с тобой не все в порядке, — бросил Шпиндель в ответ. — Только не ожидай от меня чудес.

Просмотров: 4

Короткая пауза. Тихонько бурчит себе под нос «Тезей».

Просмотров: 4

Вот в этом все и дело. Это не допрос; есть менее инвазивные способы добывать более достоверные ответы. Тут просто развлекаются очередные зверовидные садисты, облеченные властью, убивают время и не то…

Просмотров: 4

Банда молча висела в воздухе, едва не прижимаясь в тесноте к спине биолога. Стоило нам задраить клапан, как Головолома отпустило. Или его просто оттеснили: мне показалось, что в спазмах скованных пер…

Просмотров: 4

— Тебе не поможет. Да и не в том дело. Я просто прикинул, что вы двое должны сойтись. Челси одна из немногих, кого не оттолкнут с ходу твои интимные проблемы.

Просмотров: 4

Паг признавался потом с некоторой неохотой, что мне, наверное, стоило расценить это как предупреждающий сигнал. Век живи — век учись.

Просмотров: 4

И дальше — целый каталог хорошо темперированных расстройств, которыми "Роршах" еще не наградил нас. Сомнамбулизм. Агнозии. Одностороннее игнорирование. КонСенсус демонстрировал цирк уродов, при виде …

Просмотров: 4

— Да нет, ничего, просто я в последнее время… нервничаю. Померещилось, будто видел что-то странное в хребтовой шахте, еще до высадки на "Роршах". Всего на секунду, и оно пропало, стоило мне сосредото…

Просмотров: 4

Сейчас у него сигареты не было. Только мертвое тело неудачливого предшественника и свежеоотаявшая неприязнь к бортовому синтету. Пальцы биолога дрожали.

Просмотров: 4

— Неплохо. Уже, кажется, заново привыкла жить. А ты?

Просмотров: 4

Пятнадцать минут до апогея; максимально безопасное расстояние на случай, если "Роршах" решит нанести ответный удар. Далеко внизу магнитное поле объекта продавливало атмосферу планеты, словно мизинец …

Просмотров: 4

Ни Бейтс, ни ее роботы скудоумием не страдали. Они отстреливали переплетшихся болтунов так же безжалостно, как и беглецов, и с большим успехом. Но мишеней было слишком много, и слишком много ошметков…

Просмотров: 4

Хотя многие указывали на различные недостатки и слабые стороны разума, мало кто делал следующий шаг и вслух интересовался: а стоит ли эта дрянь таких проблем? Конечно, стоит, верят люди; иначе естест…

Просмотров: 4

— Ну, ты знаешь. Не хочу, чтобы твой отец подслушивал.

Просмотров: 4

— Ей не меньше сотни лет. На самом деле это софизм, аргумент, предположительно опровергающий верность теста Тьюринга. Ты запираешь человека в комнате. Через щель в стене он получает листы, покрытые с…

Просмотров: 4

Мне десять лет, я рано пришел домой, только зашел на кухню, где пахло подгоревшим маслом и чесноком. В соседней комнате ругались папа и Хелен. Откидная крышка кухонного мусоропровода осталась открыто…

Просмотров: 4

Сарасти зашипел. Звук шел из глубины глотки. Никогда не слышал, чтобы млекопитающие издавали такие звуки. Лингвист тут же замолкла.

Просмотров: 4

Сирены гнали нас на корму. Мы рвались вниз по хребту — через рубку, через склеп, мимо люков и подполов — подальше от поверхности, в поисках любого укрытия, где между небом и кожей оставалось бы больш…

Просмотров: 4

— Я — грубая сила. Разве Юкку или Исаака не надо упрощать?

Просмотров: 4

— И поэтому тоже, — признал Сарасти и посмотрел мне в лицо.

Просмотров: 4

Он снова обернулся к Банде в диагностическом кресле; у руля стояла Джеймс, но тестовые таблицы, мерцающие на кормовой переборке, они изучали вместе.

Просмотров: 4

— Через пятьдесят минут тебе все равно каюк. Несмотря на защиту. Даже в так называемых "холодных зонах".

Просмотров: 4

— Тридцать семь минут, — сказал Сарасти, и никто из нас не смог понять, как он пришел к этому выводу.

Просмотров: 4

В последнее время я редко виделся с Пагом. Я почти уверен, что он меня избегал. Но все же, если твой лучший друг в беде, ему надо помочь, так? Даже когда все шансы против тебя (кстати, много ли восьм…

Просмотров: 4

— Ну да, исправляет девяносто девять и девять десятых процента повреждений. К тому времени, когда добираешься до последней ноль-точка-одной десятой, включается закон уменьшающихся возвратов. Опухоли …

Просмотров: 4

— "Чертик" просто подобрался слишком близко к одному из этих… электродов. Ну и замкнуло.

Просмотров: 4

Под сообщением Джеймс показался новый кружок иероглифов — вероятно, ответ Колобка. Но системе увиденное чем-то не понравилось. В отдельном огне вспыхнули иконки: на огненном счетчике загорелось "500 …

Просмотров: 4

— Ты как? — спросил Шпиндель. — В порядке?

Просмотров: 4

— Именно это название, из всех кораблей в Солнечной системе? Слишком символично для случайно выбранного имени.

Просмотров: 4

Как-то ночью — в том смысле, в каком на борту была ночь — я вышел к наблюдательному блистеру на слабый вой терзаемой электроники. Оказалось, Шпиндель наблюдает за шумовками. Он затворил броневые ство…

Просмотров: 4

— Объект практически не дает нам информации и только просит держаться на расстоянии. До сих пор голос принадлежал взрослому мужчине, хотя кажущийся возраст несколько раз менялся.

Просмотров: 4

Вокруг та же магия трудилась при менее высоких температурах и для целей не столь неуловимых. Переборку усеивало множество люков и дозаторов. В некоторые не пролез бы и мой кулак, в один-два меня можн…

Просмотров: 4

Он мог просто отключить меня от КонСенсуса. И не стал. Значит, все еще хотел держать меня в курсе.

Просмотров: 4

Первые несколько глав этой книги раскритиковала, отправив меня обратно за кульман плакать, обычная банда коллег: Майкл Карр, Лори Ченнер, Корн Доктороу, Ребекка Мэйнс, Дэвид Никль, Джон Макдейд, Стив…

Просмотров: 4

— Она рыдает, — констатировал я. — Ей удобно: высокий уровень лактата в крови. Просто химия. А она прикрывается ей, словно ордером каким-то.

Просмотров: 4

— Не знаю. Может, и так, а может, болтуны занимаются ритуальным каннибализмом, или… они инопланетяне, Китон. Чего ты от меня хочешь?

Просмотров: 4

— Тебе надо оттаять, — как-то сказал он мне. — И я знаю женщину с подходящими прихватками для духовки.

Просмотров: 4

Я ожидал, что Мишель появится в свой черед и опустит ему веки, но она так и не вышла.

Просмотров: 4

— Вы разорвали мой контракт с институтом, — сообразил я.

Просмотров: 4

— Потому что нельзя заботиться о потомстве, когда оно в световых годах от тебя. Каждый сам по себе, а мир огромен, безразличен и опасен, большинство не выживет, понимаешь? Лучшее, что ты можешь сдела…

Просмотров: 4

Самоодержимое на грани психоза "Я" растрачивает энергию и вычислительные мощности. Болтуны в нем не нуждаются, болтуны поскаредней будут. С их примитивной биохимией, с их небольшим мозгом — лишенные …

Просмотров: 4

— Они даже не враждебны. Для них такого понятия вообще не существует. Они просто до такой степени чужды нам, что могут воспринимать человеческую речь только как форму агрессии.

Просмотров: 4

— Понятия не имею. Но вряд ли мы прозеваем этот момент. Вот почему мне не кажется, что оно нас атаковало.

Просмотров: 4

Расточительство совершенно непотребное: треть жизни человек проводит с обрезанными ниточками, в бесчувствии, сжигая топливо и не совершая никакой работы. Подумайте только, чего бы мы смогли достичь, …

Просмотров: 4

Я обернулся. Она отключила хроматофоры на щеке, переехавшая татуировка трепетала теперь на ее плече.

Просмотров: 4

Каннигем, должно быть, услышал. Графы его окостенели, упростились, став почти нечитаемыми. В последние дни раскодировка экипажа все больше усложнялась, но даже после этих топологических катаракт биол…

Просмотров: 4

Он не просто держался за ногу, сообразил я. Он ее дергал. Пытался оторвать.

Просмотров: 4

— Я, ктся, знаю, почему ты не отв'тил. Ппробью н… н'принимать к сердцу.

Просмотров: 4

— Значит, нам остается просто сидеть сложа руки. И ждать смерти в ближайшие… ближайшие шестьдесят восемь минут…

Просмотров: 4

— Возможно. — Шпинделя мои слова почти позабавили. — Но защиту надо будет проверить на предмет протеза на всякий случай. Нам лишние глюки совсем без надобности а?

Просмотров: 4

— Самореплицирующиеся фон-нейманы, р-селекция. — Наглядные пособия плясали на столе. — Семена всплывают и прорастают шумовками, шумовки собирают сырье в аккреционном поясе. Орбиты плывут немного; поя…

Просмотров: 4

— Ну само собой! Ты был слишком мал, чтобы помнить об этом, но он тогда еще был обыкновенным маленьким человеком. Да им и остался, на самом-то деле, несмотря на все тайные задания и засекреченные инс…

Просмотров: 4

Мы были беспомощны и слепы, втиснулись в хрупкий пузырек безопасности во вражеском тылу. Но шепоты наконец-то смолкли. Чудовища остались за пологом.

Просмотров: 4

Похоже было, что он прав. С приближением иголочно-острые искры размазывались в яркие, эфемерные дефисы, расчертившие атмосферу. Ближе к полюсам в облачных слоях изредка тускло вспыхивали электрически…

Просмотров: 4

Это снова появилась Джеймс. Она все еще сопротивлялась, не желала признавать то, что приняли даже ее другие "я". Я видел, почему. Ведь если Сарасти прав, то болтуны — нормальны: эволюция жизни во все…

Просмотров: 4

Кроме того, я не уверен, что хочу сообщать кому-то о своем местоположении.

Просмотров: 4

— С защитным покрытием корпуса было хуже. — Бейтс следила за строительством по выделенному плоскому экрану, встроенному прямо в переборку фабрикатора. Практиковалась, вероятно; мы потеряем связь с на…

Просмотров: 4

— Хелен, отец на задании. Межпланетный кризис. Может, ты слышала хоть какие-то новости.

Просмотров: 4

— Господи, нет! Просто мелькнуло что-то. Если там и был какой-то предмет, это, скорей всего, Аманда упустила свой резиновый мячик.

Просмотров: 4

Впервые, сколько я её помнил, она отключила видеосигнал.

Просмотров: 4

Я сел рядом с ней, коснувшись плечом ее плеча. Она отстранилась.

Просмотров: 4

Летящий по инерции "чертик"… чихнул. Высевки серебряной фольги швырнуло в бездну с такой скоростью, что "Тезей" по сравнению с ними неподвижно висел на месте: миллионы ослепительно блестящих компасны…

Просмотров: 4

— Таким образом, он поддерживает беседу, — закончила Челси. — На китайском, полагаю, наш опыт назвали бы "испанской инквизицией".

Просмотров: 4

— Могу понять, почему она так сказала, — произнес Паг в конце концов. — Но ты… ты справился, Подселенец.

Просмотров: 4

Мои накладки полнились морфометрией: масса, диаметр, средняя плотность. Сутки Бена длились семь часов двенадцать минут. Вокруг экватора в полумиллионе километров над верхушками облаков начинался масс…

Просмотров: 4

"Харибда" не суетится над маневрами уклонения. В ниx не было смысла, даже если бы у меня осталось лишнее горючее, даже если бы враг находился где-то рядом. Можно подумать, он не знает, где находится …

Просмотров: 4

Он рухнул наискось вниз. Там его поджидала переборка, чтобы прихлопнуть, точно муху. Через полсекунды ему переломает обе ноги, если не размажет сразу…

Просмотров: 4

Для меня все началось с Роберта Паглиньо.

Просмотров: 4

Может, перед нами не великий и славный эволюционный скачок, а просто конструкционный изъян.

Просмотров: 4

— Сомневаюсь. У каждого свой взгляд, как… — "Сказать ли?" — передало его подергивающееся лицо, — …на пятна "Роршаха".

Просмотров: 4

Меньше чем за два дня мы насчитали больше четырехсот тысяч аппаратов. Это, судя по всему, была их основная часть; затем частота появлений новых объектов сошла на нет, а общее количество приблизилось …

Просмотров: 4

— Это было глупо, — признался он. — При таких способностях оно повело себя по-идиотски.

Просмотров: 4

— Я не участвую в полевых работах, — напомнил я.

Просмотров: 4

— Они… колючие, — отозвалась Мишель. — Поверну голову — и словно ленты тоненьких иголочек прокатываются по коже. Но не больно. Только щиплет. Почти как электричество. Приятно.

Просмотров: 4

Точно, мы же под завязку наполнили емкости с антивеществом. "Тезей" не имел на борту оружия. "Тезей" сам был оружием. И мы действительно ближайшие шестьдесят восемь минут будем сидеть сложа руки, ожи…

Просмотров: 4

Я рванул шнур. Клетка надулась, точно огромный бронзовый попкорн.

Просмотров: 4

Я мост между рубежом технологии и её сердцем. Я стою между волшебником Изумрудного города и фокусником из Канзаса.

Просмотров: 4

«Ты на это не купишься», — сказал я себе.

Просмотров: 4

— Я обсудила это с остальной Бандой, Исаак. Мы все согласны.

Просмотров: 4

Я отпустил лестницу, оттолкнулся. Вокруг меня кособоко кружил "Тезей". Сарасти бился в воздухе, с губ его срывались щелчки, свист, сдавленный хрип. Глаза распахнулись так широко, что веки исчезли без…

Просмотров: 4

Пока "Роршах" не потерял из-за нас и пары молекул воздуха. Сейчас все изменится. Картинка базового лагеря разделилась, точно бактерия: одно окошко теперь показывало палатку ракушку, другое — широкоуг…

Просмотров: 4

— Я проверила список кораблей. На марсианской петле есть анкат -грузовик с таким названием. То, что говорило с нами, должно быть, относится к своему объекту, как мы — к космическому кораблю, и соотве…

Просмотров: 4

— Смотря как определять жизнь, — заметил Шпиндель. — Там даже дейнококк долго не продержится. Но атмосфера — она большая. Если ребята перерабатывают ее прямым методом… надеюсь, они не очень торопятся.

Просмотров: 4

Двое активных пехотинцев сканировали взглядами мглу, пока Бейтс не дала им новый приказ; тогда один взялся за труп, другой поддержал павшего товарища. Бейтс ухватилась за дохлый зонд и вырвала фал из…

Просмотров: 4

Я глядел на темный, безликий заполнитель над столом: больше Юпитера — и все же невидим для нас до сих пор. Из тени этой громады что-то с невообразимо легкомысленной точностью щелкнуло нас по носу лаз…

Просмотров: 4

Конечно, Банда лучше воспринимала такие вещи. Мне не потребовалось объяснять на словах; я мог просто обратиться к КонСенсусу и расчертить таблицу результатов: «сказать/не сказать» в столбцах, «отмеча…

Просмотров: 4

В поперечнике между кончиками щупалец свободно плавающий болтун имел, пожалуй, метра два. Второй был того же размера. Оба оставались неподвижными, если не считать шевеления конечностей. По их шкурам …

Просмотров: 4

Альбом, понял я. Интерактивная реконструкция увиденного, без пустой болтовни — программы распознавания образов в мозгу Сьюзен реагировали на то, что она видит: нет, их было больше; нет, ориентация не…

Просмотров: 4

— Или не вполне идеальный. Никого не напоминает? Полагаю, они могли говорить о ком-то совершенно постороннем. Но ничего ближе к прямому упоминанию Сири Китона я не услышал за все те часы, что провел …

Просмотров: 4

— Ну, — начала она, — иногда ты возвращался — ты был такой маленький! — и у тебя лицо было такое… напряженное и застывшее, и я думала: отчего ты так сердишься, малыш? На что может злиться такая кроха?

Просмотров: 4

Он сверкал у нас на глазах. На кривых километровых шинах играли молнии. КонСенсус раскинул перед нами осененный зарницами ландшафт ада, бесконечного, мрачного, мучительного. Синтезированные модели лг…

Просмотров: 4

Шпиндель сыпал диагнозами, как градом, правда, в основном, всем ставил деменцию. За просвещением я обратился к КонСенсусу и обнаружил целое иное "я", захороненное под лимбической системой, под ромбов…

Просмотров: 4

— Нет. Слишком много приобретенных отличий в строении нервной системы; мы проводим очень тонкую подстройку. И не все — микрохирургия и жареные синапсы, знаешь ли. Удивительно, какой серьезный тюнинг …

Просмотров: 4

Все это можно было прочесть в личном деле: инициатива, воображение, готовность победить любыми средствами и любой ценой. Возможно, эти склонности следовало пресечь или слегка смягчить. Спор мог продо…

Просмотров: 4

Но так или иначе, нас ждал Выпускной бал.

Просмотров: 4

— Так вот почему ты… — Я покачал головой. — Я думал, потому что мы — мясо.

Просмотров: 4

— Ты такой милый… но вряд ли. Я даже Юкку через раз не могу расшифровать. — Мишель примолкла на секунду. — Временами он меня… ну… доводит.

Просмотров: 4

Шипение воздухоочистителей. Отдаленный механический лязг, отдающийся в корабельном хребте; рокот корабельных кишок. И больше ничего.

Просмотров: 4

Мы отступали, и диафрагма скрывалась за поворотом. Пробитая в ее центре дыра смотрела на нас, словно рваный зрачок огромного немигающего глаза. Пока она оставалась в поле нашего зрения, отверстие пус…

Просмотров: 4

Посылаете меня. Люди никогда прежде не долетали до пояса Койпера. Последние роботы отправились туда десятки лет назад. Не то чтобы у нас не было технической возможности — пропало желание. Все, в чем …

Просмотров: 4

Бейтс отправила очередного солдатика в трюм; на его место с гудением заступили двое, плечом к плечу. Броня отблескивала в свете ламп.

Просмотров: 4

К этому моменту "Тезей" уменьшался даже на тактическом дисплее. Корабль, спотыкаясь, ковылял вниз по склону гравитационного колодца, вихляя, скорее всего, намеренно, в последних маневрах, призванных …

Просмотров: 4

Шея выгнулась вниз и вбок, заставляя бесконечно смотреть на скрюченную лапу, когда-то служившую правой рукой. Костяшки распухли до размеров грецкого ореха. Кожу на плечах и предплечьях растягивали пл…

Просмотров: 4

С точки зрения Историков, орудия создавались с единственной целью: придавать сущему противоестественные формы. Они обращались с природой как с врагом, они по определению являли собою мятеж против нат…

Просмотров: 4

Все знали, почему этого никто не сделал. Только дурак может воскресить чудовище, не поставив предохранитель. У вампиров он встроенный: без противоевклидовых препаратов Сарасти рухнет в эпилептическом…

Просмотров: 4

— Но ты отвечаешь за нашу оборону против врага, о котором мы пока ничего не знаем и можем лишь гадать…

Просмотров: 4

Например, фокус с невидимостью молодого, глуповатого болтуна — того, что ограничивал свои движения провалами в зрении людей, — пришел мне в голову, когда я читал о явлении, называемом перцептивной сл…

Просмотров: 4

Сьюзен протестовала поначалу: "Если возникнет шанс установить связь…"

Просмотров: 4

— Бесстрастным? — Каннингем слабо усмехнулся.

Просмотров: 4

— Многие биологические процессы не зависят от генов. Подсолнухи выглядят так, как выглядят, исключительно из-за напряжения изгиба при росте. Всюду в природе встречаются числа Фибоначчи и золотое сече…

Просмотров: 4

— Ну, у него же не получалось? Болтун не смог поддерживать маскировку в присутствии нескольких человек.

Просмотров: 4

— Это не значит, что ему не может быть одиноко, — настаивал он. — Только Сарасти никогда этого не изменить.

Просмотров: 4

Не только окно Бейтс. Вкладка Саши и сонар зонда сморгнули и погасли в тот же момент, оставив дисплей опустевшим, если не считать внутренней телеметрии скафа и мерцающего красного индикатора: "Связь …

Просмотров: 4

— Джеймс! — Бейтс подплыла к ней. — Китон! Помоги! — Она схватила Банду за руку. — Головолом? Что случилось?

Просмотров: 4

— На Земле ты синтет, — проговорил он. — В Койпере ты синтет. Здесь ты балласт. Делай что говорят.

Просмотров: 4

— Вот об этом я и говорю. "Роршах" может…

Просмотров: 4

— Черт, — прошептала Бейтс. — Значит, дома кто-то есть.

Просмотров: 4

Упырица только что вышла из здания напротив. Она была выше всех нас на голову; глаза ее светились, как у кошки, желтым в сгущающихся сумерках. Я наблюдал, как она замечает — что-то не так. Оглянулась…

Просмотров: 4

— Оттуда, куда он тебя водил. — По граням ее пробежало что-то вроде дрожи. — Тогда твой отец еще бывал с нами. Он не был такой важной персоной — просто помешанный на карате бухгалтер, готовый болтать…

Просмотров: 4

— Бейтс полагает, там, внизу, может идти что-то вроде гражданской войны.

Просмотров: 4

— Ой, блин, ты… то есть ты же не… — Он утер рот. На запястье тоже осталась кровь. — Ой, ну все, нам конец.

Просмотров: 4

— Так теперь тобой будет командовать вамп, — прокомментировал он. — Похоже, с огнем решили бороться огнем.

Просмотров: 4

— Там внизу четыреста тысяч роботов. Откуда мы знаем, что они не умеют разговаривать?

Просмотров: 4

— Исборэйх вэ-иштабах вэ-испоар вэ-исроймам…

Просмотров: 4

— Не знаю. Протечки в магнитозащите "Тезея".

Просмотров: 4

До сих пор не могу решить, понимал ли Паг на самом деле, что бормочет. Может, его мамаша просто выдернула сетевой шнур и вытащила сынка из игрушки, которой тот был занят предыдущие восемнадцать часов…

Просмотров: 4

Что-то на уровне рефлексов. Вампиры вечно держат свои угловато-длинные руки точно богомолы, и ты просто знаешь, те могут протянуться и схватить тебя — через всю комнату, когда заблагорассудится. Стои…

Просмотров: 4

Даже прервав вылазку до срока, мы набрали летальную зивертов. Слабая тошнота покалывала мне горло.

Просмотров: 4

— Но пчелы все же общаются, так? Исполняют свои танцы, чтобы сообщить улью, где нектар.

Просмотров: 4

Джеймс приземлилась рядом со мной на обе ноги и пошатнулась.

Просмотров: 4

Что за дебильный вопрос? Я мог бы ответить на него в одну секунду, если бы Сарасти не заставил меня его вначале понять.

Просмотров: 4

— В смысле — после того, как ты ей это показал?

Просмотров: 4

Подробные, растянутые сцены смерти и популярной литературе. Я просеял все, выставил дюжину передовых фильтров, отделяющих зерна от плевел.

Просмотров: 4

Краеугольным камнем жизни Роберта Паглиньо стало «сделать всех». И он заставил этот камень поддерживать все остальное, превозмог недостаток естественного происхождения модификациями, хирургическими у…

Просмотров: 4

Сарасти воздел руки, уплывая и возвращаясь. Я ударился обо что-то, пнул на ощупь, отлетел прочь, сквозь клубящуюся мглу и тревожные вскрики. Ударился теменем о какой-то металлический предмет, закрути…

Просмотров: 4

— Типа того. И я прекрасно понимаю, что мы видели лишь долю от малой доли объекта. Но кто-то же видел, как мы приближаемся. И, насколько помню, очень сердился. Если они разумны и враждебны — то почем…

Просмотров: 4

Разузнать, о чем они перешептывались сквозь стену, было невозможно. Восстановить запись не составило труда, как и разобрать по герцам каждый стук и скрип, но нельзя расколоть шифр, не имея понятия о …

Просмотров: 4

— Расскажите мне больше о своих кузенах, — затребовал "Роршах".

Просмотров: 4

— А что, если вся теория ложного маневра — дерьмо собачье?

Просмотров: 4

На самом деле они, кстати, вовсе не так разговаривали. Если бы я передавал настоящие голоса, вы бы слышали одну белиберду — полдюжины языков, вавилонское столпотворение личных диалектов.

Просмотров: 4

Я наблюдал, как существа движутся. Исследовать им было особенно нечего: стены почти голые, лишены всяких деталей, кроме пары выступающих датчиков и газопроводов. В вольерах имелись собственные щупаль…

Просмотров: 4

Да, это имело бы значение, если бы Земля командовала нами. Как глубоко ни вляпайся в систему, определенные слои подтекста всегда остаются различимы.

Просмотров: 4

Задержка с ответом, казалось, утверждала: Марс.

Просмотров: 4

— Ну, если они шпионы, то не смогли много узнать. Постоянно находились в клетках, если не считать… взлета. И всю обратную дорогу они были рядом с нами…

Просмотров: 4

Мне становилось все хуже. Вампир открыл окошко: кадры, заснятые пехотинцем. За полупрозрачными волоконцами ошкуренной переборки, будто за вощеной бумагой, колыхалось яркое расплывчатое пятно — фонарь…

Просмотров: 4

Еще один люк. Совсем маленький. Я протиснулся на мостик. Сумрачно; беззвучно плывут иконки, мозаика индикаторов итерирует отражениями в тёмном стекле. Не столько рубка, сколько кокпит, и притом изряд…

Просмотров: 4

В этом, собственно, суть всего проклятого эксперимента. Уберем вначале валуны с дороги. "Быть никем" Метцингера (20) — самая тяжелая книга из всех, что мне доводилось читать (здоровую часть ее я до с…

Просмотров: 4

Бейтс громче хрипела, чем говорила, — сухо шелестела гортань, еще не осмыслившая заново идею дыхания.

Просмотров: 4

— Такая у тебя идея? Каждые тридцать часов накачиваться жестким излучением, а мне потом вырезать опухоли и склеивать всех заново по одной клетке?

Просмотров: 4

— Ой, блин, — пропыхтел Паг. Из носа у него хлестала кровь, заливала рубашку. На скуле наливался лилово-желтый синяк. — Ой, блин-блин-блин…

Просмотров: 4
Загрузка Загрузить еще цитаты