Все цитаты из книги «Необходимые вещи»
Преподобный Роуз стоял на кафедре ближе всего к источнику смрада, витавшего облаком у него над головой. Ему внезапно пришла в голову мысль, что, так видно, смердят католики, горящие в аду. Он спрыгну…
Просмотров: 51
Полли отпрянула, распахнув в ужасе полусонные глаза.
Просмотров: 23
Она открыла глаза, шагнула к ванне и заглянула внутрь. Поначалу ей показалось, что там ничего нет. Но тут же позади резиновой чашки вантуза она увидела паука. Он был теперь не более ногтя на ее мизин…
Просмотров: 23
- Зря он это сделал, - произнес Шон тоном взрослого человека, но в углу каждого глаза скопилось по крупной слезе и обе одновременно выкатились и поползли по щекам. - Теперь мы с ним не сможем посмотр…
Просмотров: 17
Из Нужных Вещей она вышла в двадцать минут девятого с выражением полного счастья на лице. Черный жемчуг она купила за неправдоподобно мизерную цену в тридцать восемь долларов и пятьдесят центов. И к …
Просмотров: 14
Когда четвертая спичка воспламенилась, Полли, держа ее в правой руке (огонек был почти невиден в ярком солнечном свете), левой достала из кармана облигации и отвратительные фотографии. Поднеси спичку…
Просмотров: 13
Она успела пройти почти полдвора, прежде чем остановилась. словно громом сраженная. А где же, черт побери, простыни?
Просмотров: 13
- Да, - подтвердил Алан. - Джиллиан Мислабурски. Я с ней беседовал.
Просмотров: 12
Обе женщины медленно ходили кругами, чмокая подметками башмаков в лужах собственной крови. Тротуар стал походить на сверхъестественную витиеватую диаграмму Артура Мюррея. Нетти казалось, что весь мир…
Просмотров: 12
Норрис вернулся в комнату и посмотрел на крысоловку, лежащую на боку у стола Джона. Подняв ее, он подошел к своему столу. Положил крысоловку обратно в коробку, засунул ее в верхний ящик стола. Затем …
Просмотров: 12
- Мистеру Гонту лучше знать. Повторите, Нетти.
Просмотров: 12
- Это значит, что даже в таких небольших городах, как наш, политика не всесильна. Ты не должен забывать, что у меня должность выборная, я могу осуществлять контроль и дергать за веревочки, но меня мо…
Просмотров: 12
- ...и застанешь его, дай ему, пожалуйста, мой номер телефона и попроси позвонить если вещь, которая меня интересует, появилась в магазине. Можешь?
Просмотров: 12
Ребята, которых Туз в свое время нещадно терроризировал, - Тедди Дачемп, Крис Чемберс и Берн Тессио, например, - узнали бы его с первого взгляда, несмотря на седую шевелюру. В те годы, когда Туз рабо…
Просмотров: 12
- Сомневаюсь. Думаю, Вильма вернулась домой, увидела погром и позвонила Нетти.
Просмотров: 11
Откуда-то из далекого далека до него доносились крики Джорджа Нельсона, излагавшего сбою печальную повесть Фреду Рубину, по всей очевидности, соратнику по увлечению кокаином.
Просмотров: 11
- Полли неважно себя чувствует, не так ли? - спросил Гонт.
Просмотров: 11
"Когда ты имеешь дело со мной, - сказал Гонт, занося руку для броска, - должен помнить две вещи: Мистеру Гонту лучше знать... и сделка не совершена до тех пор, пока мистер Гонт не скажет, что она сов…
Просмотров: 11
Непристойные картины совершенно непроизвольно вставали перед глазами Сэлли. Губы Лестера смыкаются на розовом соске Джуди Либби, а та завывает: "Возьми меня, испей до дна эту чашу в память обо мне". …
Просмотров: 11
- Эй, парень, раскрой зенки, не видишь, куда прешь?!
Просмотров: 11
Норрис снова поднял свой револьвер. Ему казалось, что он весил тысячу тонн. Сжимая его в обеих руках, он целился в Китона. Умник представлял из себя более ясную цель, чем его напарник. Кроме того, Ки…
Просмотров: 10
Туз чуть было не последовал его совету, но мгновенный порыв прошел, и он лишь разочарованно вздохнул.
Просмотров: 10
- У тети кровь, - комментировала Тенси. Аманда улыбнулась Миртл.
Просмотров: 10
Алан аккуратно опустил голову мальчика на подушку. Шон немного порозовел, но взгляд по-прежнему оставался тусклым и равнодушным. Алан подумал, что никогда в жизни ему не приходилось встречать такого …
Просмотров: 10
- Это всего лишь я, - с улыбкой отозвался Алан. - Прошу прощения за беспокойство, девушка.
Просмотров: 10
Дверь открылась. В проеме показалось лицо Норриса Риджвика, похожее на морду собаки из породы бассетов.
Просмотров: 10
- Та шутка, которую ты со мной сыграла, станет самой большой ошибкой в твоей жизни. Но исправить ее ты уже не успеешь.
Просмотров: 10
P.S. Прими дружеский совет. Туз: теперь, когда ты в курсе, бери свою долю и уматывай. Не забывай старую поговорку: дают - бери, бьют... Если ты хоть раз попробуешь меня донять дядюшкиными денежками, …
Просмотров: 10
- Ребята, вы что тут устроили? Эти ящики надо разгружать, а не в лапту ими играть.
Просмотров: 10
- Алло? - ответила Полли. - Ателье Шейти Сами.
Просмотров: 10
Как будто послушавшись, маленький кусочек олова стал отрываться от своего стада и на полпути к повороту догнал седьмую. Шестая - лошадь Гонта - тоже прибавила прыти.
Просмотров: 10
Входная дверь Зала рыцарей Колумба была прочно забаррикадирована ломом снаружи. Мужчины попытались выбить ее.
Просмотров: 10
- Продолжай писать, - суровым тоном приказала мисс Рэтклифф, - а я буду продолжать делать вот это.
Просмотров: 10
Алан прислонился спиной к машине с микрофоном в руке и стал ждать. Что же Генри Пейтон считает срочным?
Просмотров: 10
В этот момент Сэлли услышала хорошо знакомый внутренний голос.
Просмотров: 10
- Что-то происходит! Должно произойти! Ничего хорошего - это точно! Мимо меня только что прошла толпа человек в семьдесят. Прием.
Просмотров: 10
- Едва ли. - Он произнес это с видом человека, которого вернули из мира воспоминаний. - Я никого не знаю в Касл рок. - Он лукаво скосил на нее глаза. - Никак нельзя ее у вас переманить?
Просмотров: 9
Норрис Риджвик пропал, и это тревожит больше всего остального.
Просмотров: 9
И теперь он со страхом предполагал, что разрушительный процесс продолжается, пока он сидит здесь в компании с Простофилей Грегори и пекарем.
Просмотров: 9
- Да, но ведь нам и раньше было известно, кто она такая, разве не так?
Просмотров: 9
И снова хлопнула дверь с таким грохотом, что все подскочили, только на этот раз она не открылась, а закрылась.
Просмотров: 9
- Как ты думаешь, мама, что это такое? Может быть, ресторан?
Просмотров: 9
В этот момент его похлопала по плечу Кора Раск.
Просмотров: 9
- Я же вам объяснил. Это обменный фонд. Неизвестно, когда подвернется момент удачно обменяться. Я вот, например, давно ищу Джоя Фоя - он играл за команду Невероятная Мечта в 1967 году - и еще карточк…
Просмотров: 9
Фрэнк решил, что не стоит рисковать. Он отодвинул длинный, с обивкой цвета овсянки, диван Джорджа подальше от стены и улегся на пол, положив револьвер под левую руку.
Просмотров: 9
Он когда-то держал магазин в Киттери под названием Коупленд Нумизмат. И сам имел коллекцию монет, входившую в десятку самых знаменитых в Новой Англии, во всяком случае по словам самого Нэта. А потом …
Просмотров: 9
Он освободился весной 1989 года и устроился на работу в Микэник Фоллз. На работу устроиться он был вынужден как приговоренный условно. Фирма Оксфорд Плейнз Спидвей принимала участие в осуществлении п…
Просмотров: 9
- За что? Я ничего не сделала. А теперь, пожалуй, пойду выпью чаю. Прошу вас, оставайтесь на месте до тех пор, пока я не скроюсь из вида.
Просмотров: 9
- Ну вот и все! Еще один удовлетворенный покупатель нашел себе нужную вещь.
Просмотров: 9
- Эй, - завопил Туз, - вы что это делаете?
Просмотров: 9
- Можешь не сомневаться, глазам своим я поверю, - сказала она. Когда увижу никелированные кровати, которым якобы двести лет, а на самом деле, любой, кто не поленится заглянуть под оборку покрывала, у…
Просмотров: 9
Из другого кармана она достала конверт с печатью. Прописными буквами на нем было напечатано:
Просмотров: 8
Дальше стояла строка, обозначенная как ДЕЖУРНЫЙ ОФИЦЕР, и напротив нее красовалась печать и личная подпись Норриса Риджвика.
Просмотров: 8
- Пожалуйста! Прошу вас, мистер Гонт! Я сделаю все, что вы захотите. Что угодно скажу, положу... Только вылечите меня! Я терпеть не могу это заикание.
Просмотров: 8
Молчание. В столовой один стул перевернут. Сдвинув брови, Миртл поставила кастрюльку на стол и поправила стул. Первые нити беспокойства, тонкие и прозрачные, как паутина, натянулись в душе. Она подош…
Просмотров: 8
- ... и вы не имеете представления, что за вещь я вам продал, сработает ли она или окажется всего лишь очередным крушением надежд... мечтой, превращающейся временами в ночной кошмар. Уверен, что вы в…
Просмотров: 8
Джордж Нельсон поднял вверх руки и продемонстрировал, что в них ничего нет, пошевелив пальцами.
Просмотров: 8
- Ты двигаешься, как кошка, - сказала она, когда Алан выпрямился. Голос ее прозвучал глухо и хрипло. Она не могла избавиться от впечатления: стройные мужские ноги в изящном коленопреклонении, сильные…
Просмотров: 8
Необычно было и то, что случилось с Реджинальдом Мериллом, "Папашей", старьевщиком, который держал магазин, подержанных вещей. Назывался этот магазин очень громко - Центр Изобилия и располагался вон …
Просмотров: 8
Лестер не мог оторвать от снимка глаз. На лбу у него вздулась вена и ритмично пульсировала. Как она его называла? Лживой скотиной?
Просмотров: 8
- Я припоминаю, - сказала Алану Джилл Мислабурски. - фамилия мальчика Раск. Кажется, Билли... или, может быть, Брюс.
Просмотров: 8
Брайан в уме тренировал один единственный возможный ответ.
Просмотров: 8
- Теперь вряд ли кто-нибудь зайдет сюда побриться в ближайшее время, - Туз подмигнул Умнику, и тот тихонько захихикал.
Просмотров: 8
- Эти сволочи взорвали мой магазин, вот что случилось! Там было не более пяти-шести человек в это время, слава Богу, так как я заранее предупредил, что закроюсь рано, но от магазина не осталось камня…
Просмотров: 8
- Я надеюсь, кто-нибудь выведет лживого греховодника на чистую воду! - закричал преподобный Роуз, потрясая сжатыми кулаками. - А потом на плаху! На плаху! Я с удовольствием заплатил бы за такое зрели…
Просмотров: 8
- Джон на охоте, - сообщила Шейла, явно обрадовавшись перемене темы разговора. - Клат на дежурстве. Неподалеку от Касл Вью, судя по последнему десять-двадцать.
Просмотров: 8
- Откуда вам известно мое имя? Я не представлялся.
Просмотров: 8
- Как раз наоборот, - угрюмо проворчал Норрис. Он отвернулся от Сита и сплюнул кровь. - Это единственно умная затея из всех моих последних. А теперь пошли. Помоги мне.
Просмотров: 8
Он повесил трубку на рычаг, прервав последний гудок на самой середине.
Просмотров: 8
Гонт подпер пальцем подбородок тем самым жестом, который сразу бы узнал Брайан Раск.
Просмотров: 8
- Сомневаюсь. - Но Алан был явно заинтересован сообщением.
Просмотров: 8
- Мне полчаса назад позвонили из ФБР, - сказал Генри из глубины своего хрипящего приемника. - Новость относительно тех отпечатков просто удивительная.
Просмотров: 8
- Ладно, не за что. Всегда готов помочь. Пока, ребята.
Просмотров: 8
Теперь он достал кассету из футляра и осмотрел. Никакого ярлыка. "Ладно, - подумал Алан, - очень хорошо. Могу же я в конце концов просто выяснить, что там? Кто мне запретит?". Он потянулся к кнопке в…
Просмотров: 8
Полли не оставляла без работы добровольных общественных обвинителей Касл Рок. Во-первых, никак не удавалось решить наиважнейший вопрос: наша Полли или не наша, то есть Отсюда или Оттуда. Родилась и в…
Просмотров: 8
Шарик ударился о стену, отскочил, упал на пол и раскололся. Вспышка молнии осветила комнату, и Полли увидела, как из трещины показались две волосатые лапы. Трещина расширилась, и на свет Божий выполз…
Просмотров: 8
Сердце Туза чуть не выпрыгивало из груди. Он приколотил крышку обратно и снял ящик с запалами.
Просмотров: 8
Он объяснял своей пастве, что никто как католики достигли верха совершенства в искусстве пыток во времена Инквизиции; что инквизиторы спалили на кострах самых правоверных христиан и продолжали свое г…
Просмотров: 8
Встреча прошла довольно удачно, но в конце слишком много народу возжелали спасения души и отпущения грехов, и поэтому вся история затянулась гораздо дольше, чем Лестер предполагал. Он собирался позво…
Просмотров: 8
СЛУШАЙ И ВНИМАЙ, НЕ ТО ПЛАЧ ИЕРЕМИИ ПЕРЕЙДЕТ В СТЕНАНИЯ. ПРАВОВЕРНЫЕ БАПТИСТЫ КАСЛ РОК"
Просмотров: 8
Алан выглянул в окно как раз вовремя, чтобы заметить телевизионный микроавтобус, медленно проезжавший мимо и направлявшийся, по всей видимости, к центральному входу в городской суд, за углом.
Просмотров: 8
Кассир выдал ему билет и три доллара сдачи - один и два. Китон смотрев на двухдолларовую банкноту с огромным интересом. Он, безусловно, знал, что они существуют в природе, но сам никогда не видел. На…
Просмотров: 8
- Нет, специальная смесь. Поступила из Плейнз ов Ленг. - Гонт достал из кармана куртки нож для разрезания бумаги и принялся разгребать пушистую кучку, организуя ее длинными грядками.
Просмотров: 8
- Считаешь его мошенником, так, Алан? Думаешь, он заграбастает денежки несчастной дамочки, свернет манатки и укатит в неизвестном направлении?
Просмотров: 8
- Сделай еще один снимок, на всякий случай, - попросил Алан. Вместе с телами. Не хочу, чтобы эти трепачи нудили потом, будто мы разорвали цепочку улик. Черта лысого я ее разорву. - Он слышал, что гов…
Просмотров: 8
Норрис Риджвик медленно ехал по Мейн Стрит в патрульной машине, обозревая здания на левой стороне улицы. Он радовался тому, что скоро заканчивается смена. Какое прекрасное настроение было у него с ут…
Просмотров: 8
"Подтереться твоим последним предупреждением!" - завопила она и отшвырнула скомканный листок.
Просмотров: 8
"Вы не понимаете, мистер Куфэкс, - говорил он. - Я должен был сыграть шутку с Вильмой Ержик, и я ее сыграл".
Просмотров: 8
- Сделаю обязательно. - Нетти поднялась и отнесла поднос в кухню. Она сняла фартук, повесила его на место - на крючок в кладовку - и вернулась в гостиную, чтобы снять с Полли варежки. К этому времени…
Просмотров: 8
- Ну ладно... Я тебя подожду немного... Вдруг тебе лучше станет? Посмотрю пока мультики по пятьдесят шестому каналу. Спускайся, если захочешь. - Шон потряс четвертаки в сложенных ковшиком ладонях.
Просмотров: 8
Почти под каждым письмом стояла пометка - ДК/ШЛ. ДК, конечно, обозначало Дэнфорт Китон, а ШЛ - Ширли Лоренс, его секретарша, стенографировавшая и печатавшая корреспонденции. Но инициалы инициалами, а…
Просмотров: 8
На этот раз Алан даже не стал его поправлять. Он лишь кивнул и протянул руку, понимая, что она останется не пожатой. Роуз повернулся и направился к выходу, по-прежнему прижимая Библию к груди.
Просмотров: 7
Только послушайте, как этот фокусник-любитель изображает пуританина! Ведь тебе самому всегда нравились такие штуки. Откуда, как думаешь, твоему сыну досталась страсть ко всякого рода дразнилкам? Гово…
Просмотров: 7
Проехав мост, машина продолжала свой путь со скоростью пятьдесят миль в час в той зоне, где разрешалось только двадцать пять. Это был автомобиль, от которого у школьников старших классов потекли бы с…
Просмотров: 7
Во-вторых то, что Энни не пристегнулась в машине. Энни пристегивалась всегда.
Просмотров: 7
Он повесил трубку и снова набрал номер Полли. Его желание выяснить отношения, разобраться, отчего она так на него набросилась, постепенно теряло свою остроту. Вместо него возникало другое чувство, го…
Просмотров: 7
- Полли, я был тогда не в состоянии наблюдать. Все из-за Тэда Бомонта, писателя... эти чудовищные события...
Просмотров: 7
- Да, надеюсь, этот ебарь просто чокнется, - прошептала Сэлли.
Просмотров: 7
- Ничего, скинул Портленд еще на две-три недели. А что тут творится?
Просмотров: 7
- Не стоит, - но Норрис был явно доволен.
Просмотров: 7
- Неужели вы не можете меня хоть ненадолго оставить в покое?!
Просмотров: 7
Алан достал из заднего кармана брюк бумажник, оттуда - визитную карточку и набросал записку:
Просмотров: 7
- А может быть, двух подруг, а то и трех. Не стоит, Брайан, ... можно, я буду вас так называть?
Просмотров: 7
К этому моменту дыхание к ней вернулось, и возглас прокатился по спальне колокольным звоном.
Просмотров: 7
В который раз она вернулась и, отперев входную дверь, вошла в дом. Налетчик подпрыгнул от радости, увидев ее. и завилял хвостом. Она погладила его, но рассеянно, мимоходом. Надо закрыть дверь, ведь н…
Просмотров: 7
Он хотел было снять форменную фуражку с вешалки у двери, но, подумав, оставил ее на месте. Сегодня лучше выглядеть полуофициально, решил Алан. И если на поезде поеду, тоже не развалюсь.
Просмотров: 7
Грудь Сэлли возмущенно взмыла вверх, а в горле застрял отвратительный горький ком. Но ведь они в баре! Лестер не...
Просмотров: 7
- Что тут, черт возьми, происходит? - тихо спросил самого себя Алан.
Просмотров: 7
Потом он поставил ее... и тут же поддержал, заметив, как дрожат ее колени.
Просмотров: 7
К удивлению Фрэнка, Джордж улыбался и кивал.
Просмотров: 7
Боль, темная и крепкая, как настоявшийся за день кофе, сваренный с утра, стиснула руки.
Просмотров: 7
"Меня использовали, - думала она. Мысли несвязно и нестройно плясали в голове. - Я продала жизнь Алана вот за это! За это чудовище!".
Просмотров: 7
- А-а-а... Ну, а меня зовут Джо Прайс. Что у вас тут за город такой, помощник? По-моему это не город, а дурдом.
Просмотров: 7
Она перешла к задним колесам. Штык уже вонзался в резину не так легко, но Майра работала с воодушевлением и это придавало ей сил.
Просмотров: 7
Норрис лежал у кирпичной стены рядом с сержантом Прайсом, тяжело дышал и зажимал рукой раненое плечо. "Денек выдался неудачный", подумал он.
Просмотров: 7
- Вы ведь не хотите, чтобы все стало как прежде? - спросил Гонт сладким голосом.
Просмотров: 7
- Тебе известно, какую записку получил Вилли?
Просмотров: 7
Пол, голый и деревянный в бытность Недвижимости и Страхования Западного Мэна, теперь был по всей площади от стены до стены покрыт толстым ковром цвета бургундского. Стены выкрашены белой краской и по…
Просмотров: 7
- Почему ты меня все время папашей называешь? Не так уж я стар, чтобы тебе в отцы годиться.
Просмотров: 7
Остальные посетители Тигра, а их было немного в этот поздний субботний вечер, следили за перебранкой с огромным интересом. Со Святошей Хью все старались обходиться вежливо, в особенности когда он сто…
Просмотров: 7
- Неужели ты думаешь, я сейчас вскочу и запляшу вприсядку, дурак несчастный? - Ленни плакал и корчился от боли, похожий на старую собаку- ищейку, сломавшую ногу.
Просмотров: 7
Алан подумал, что тела будут складывать там, как поленницу дров.
Просмотров: 7
НИ ОБМЕНУ, НИ ВОЗВРАТУ КУПЛЕННЫЙ ТОВАР НЕ ПОДЛЕЖИТ.
Просмотров: 7
Несколько раз он чуть было не назвал Умника мистером Жабой вместо папаши, но вовремя спохватывался. Назвать такого классного чувака жабой не подобало.
Просмотров: 7
- Нет, - сразу встрепенулся Умник. - Зови по-прежнему, тем более раз это не оскорбительно.
Просмотров: 7
- З-з-драссте, - все тем же визгливым голосом выдавил из себя Брайан.
Просмотров: 7
Но Эверетт говорил в пустоту. Дверь с зашторенным стеклом уже была закрыта.
Просмотров: 7
- Нет, это слишком просто, - шептала Полли. - Ты поверила, в самом деле поверила. Всего на полдня, но поверила. О Господи, Господи, что я наделала?
Просмотров: 7
- Ты не достанешь из духовки картофель? - попросила Полли. - Я хотела позвонить Нетти прежде, чем мы сядем за стол.
Просмотров: 7
- Это значит, что если ты покупаешь кота в мешке, то остаешься с этим котом, а он остается в своем мешке, - объяснила Роуз Эллен. Заметив, что мистер Гонт слышал ее слова (а ведь могла бы поклясться,…
Просмотров: 7
- Уверен почти наверняка. Но хочу подождать, пока уроки закончатся. Ты ведь сам сказал, не стоит его пугать.
Просмотров: 7
"Да", - признался сам себе Алан. Часть его сознания подозревала именно это. Брайан Раск - Террорист От-Горшка-Два-Вершка. Бешеный Рокер. Но самое ужасное было другое: Алан был уверен в том, что Брайа…
Просмотров: 7
"Почему ты меня так называешь, тетя Эвви? Неужели ты не узнаешь меня?".
Просмотров: 7
- Простите, Полли, со мной иногда случается подобное.
Просмотров: 7
Она уже набирала номер телефона Майры. И минуту спустя они с превеликим энтузиазмом обсуждали зеленый навес.
Просмотров: 7
Да, наигранно весело вскрикнул внутренний голос. Ты заговорил об этом впервые, когда Энни и Тодд были еще живы. Помнишь? Помнишь, когда они были живы?
Просмотров: 7
Когда-то Алан увлекался съемками фильмов. Он даже представления не имел, скольким людям надоел до смерти бесконечной демонстрацией своих киношедевров на белой простыне, повешенной на стену гостиной: …
Просмотров: 7
Сит Томас повел Норриса к патрульному автомобилю N2.
Просмотров: 7
- Простыни? Какие простыни? Я... я... - Нетти посмотрела на прекрасный абажур и как будто впитала от него силы. - Оставьте меня в покое! Сами вы сволочь! Вот!
Просмотров: 7
- Это моя маленькая особенность, Полли. Мне всегда казалось, что хорошо только та сделка, ради которой можно и стоит поторговаться. Мне думается, я в своем предыдущем воплощении торговал восточными к…
Просмотров: 7
Полли распахнула дверь, выскочила из машины и бросилась за ним, не переставая выкрикивать его имя. С конца улицы донеслось несколько беспорядочных выстрелов. Алан не обернулся на эти звуки и даже мел…
Просмотров: 7
В этот четверг он вышел из дверей школы еще до того, как отзвенел звонок на шестой урок. Кроме учебников и тетрадей в его рюкзаке лежал свернутый плащ, который заставила с утра взять мама, и теперь о…
Просмотров: 7
"Мне казалось, магазин сегодня закрыт, - подумал Алан. - Разве там не было объявления?".
Просмотров: 7
"А что, если я все же откажусь? Если я откажусь, потому что не понимаю ваши как-вы-там-их-называете... условия?"
Просмотров: 7
- Ха! - произнес Умник. - Не ожидал, правда? Не ожидал от меня такого, сукин сын! Преследователь!
Просмотров: 7
- Мистер Джекет! - с заученным радушием воскликнул мистер Гонт свое приветствие и сделал очередную пометку в списке у кассового аппарата. - Как я рад, что вы меня навестили!
Просмотров: 7
Он сел и обхватил себя руками, стараясь унять дрожь. Возникло желание открыть рот и издать призывный клич, разбудив маму. как он всегда делал в раннем детстве, когда его по ночам будили кошмары. Но п…
Просмотров: 7
- Я знаю, дорогая, знаю. - Полли делала над собой сверхъестественное усилие, чтобы справиться с навалившейся жестокой тоской.
Просмотров: 7
- Множество людей к ней по доброму относятся, - сказала Полли. Алан наизнанку выворачивается, чтобы ей помочь, а все же она его боится или во всяком случае стесняется.
Просмотров: 7
- Мне кажутся, сегодня не вполне подходящий вечер для того, чтобы провести его вместе, - вдруг решительно произнесла она. - Я знаю, что не слишком хорошо умею поддержать компанию, когда нахожусь в та…
Просмотров: 7
А над ним Джордж Нельсон красочно и во всех подробностях повествовал Фреду Рубину о том, что увидел в доме по возвращении. В конце концов он замолк на секунду, а потом закричал громче прежнего:
Просмотров: 7
- Не трогай, - резко приказал Гонт, и рука Хью мгновенно упала. Он смотрел на Гонта с такой глубокой обидой, что она скорее походила на горе. - Мы еще не до конца рассчитались.
Просмотров: 7
- Ну ладно, - согласилась Полли. - Вероятно, я просто-напросто набрела на хорошего доктора. - Она слегка покраснела.
Просмотров: 7
Брион все еще постукивал по открытой двери, пытаясь привлечь внимание директора, но когда тот поднял на него глаза, оторвавшись от того, что лежало перед ним на столе, рука Бриона застыла. Лицо дирек…
Просмотров: 7
Во время всей этой кутерьмы молодцы-детективы Касл Рок торчали без дела, словно прыщи на заду.
Просмотров: 7
Он внезапно замолчал и тут же произнес некое "уууххх", послав сложный высокий мяч. Мяч аккуратно влетел в подставленные рукавицы кэтчера с коротким, отрывистым, словно выстрел, стуком, выбив из рукав…
Просмотров: 7
- А ты как думаешь, Эдди? - окликнул Алан. - Неплохо для провинциального полицейского?
Просмотров: 7
Он подался вперед, не выпуская ее волос, но позволив сделать еще пару шагов к той стене, где висела полка. Две крупные капли крови шлепнулись на пол между ног Миртл.
Просмотров: 7
"Я хотела бы вернуться или во всяком случае попытаться это сделать, - писала она. - Но я не желаю перемалывать старые кости и пережевывать старую жвачку. Не уверена, что чего я хочу - начать новую жи…
Просмотров: 7
Полли чувствовала, что засыпает. Надо бы спросить, собирается ли он остаться на ночь и если да, подсказать, чтобы поставил машину в гараж - в Касл Рок полно длинных языков, как, вероятно, в любом мал…
Просмотров: 7
- А-а-а... - Шон задумался на мгновение и снова просиял. - Так, может быть, видеоигры тебе помогут выздороветь? Мы с тобой поиграем в "Воздушное Путешествие"! У них есть "Воздушное Путешествие"! Знае…
Просмотров: 7
Только благодаря удивительным, почти божественным рефлексам Алана была в тот день спасена жизнь Шейлы, но висела она на волоске. Он не закричал и даже не протянул руки, чтобы отвести дуло пистолета. …
Просмотров: 7
- Продолжайте свой осмотр, - сказал мистер Гонт, махнув рукой, мы с вами потом обменяемся впечатлениями.
Просмотров: 7
- Нет, - сказал мистер Гонт и поднял руку, на которой большой палец был всего на четверть дюйма короче указательного. - Кроме того, я не доверяю мужчинам с маленькими головками.
Просмотров: 7
Эверетт уже собрался уходить, как дверь отворилась. На пороге стоял мистер Гонт, сам необычайно элегантный и привлекательный в светло- коричневом телячьей кожи пиджаке с модными заплатами на локтях и…
Просмотров: 7
- Я даже не понимаю, о чем ты говоришь, - крикнул в ответ Джордж. - Знаю только, что у тебя достало смелости убить крошечного беззащитного попугая, но не хватает ее, чтобы встретиться со мной в честн…
Просмотров: 7
- Да. - Кишки у Норриса были по-прежнему съежены в тугой комок, настроение, такое прекрасное с утра, безвозвратно испорчено, а Алан собирается снять штраф с этой толстой свиньи, из-за которой все и п…
Просмотров: 7
- Плохо, - откровенно созналась она. - Бывало и хуже, но, честно сказать, не намного. Всю неделю плохо, с тех пор, как погода изменилась.
Просмотров: 7
По боку автомобиля протянулась длинная царапина ближе к тому месту, где располагался бензобак. Когда это случилось? После смерти Энни и Тодда? Он не мог припомнить, да это и не имело особого значения…
Просмотров: 7
Всего лишь лошадиные бега, вспоминал Китон, шагая по Мейн Стрит, руки глубоко в карманах пальто. Он издал короткий, но диковатый смешок, который наверняка заставил бы прохожих, если бы таковые имелис…
Просмотров: 7
Туз засунул руки в карманы джинсов фирмы Лоу Райдерз и пошел прочь: портрет человека, у которого времени вагон, а дел ни на грош.
Просмотров: 7
- Кто? - с несвойственной ему робостью спросил Роуз. - Кто это сделал, Дон?
Просмотров: 6
- Только не оставляй там стакан. Молоко прокисает и начинает вонять, а потом стакан не отмывается в посудомойке.
Просмотров: 6
Она тоже улыбнулась и, надо сказать, довольно кокетливо.
Просмотров: 6
Как глубоко было тогда это чувство... как настоятельно. А потом Алан вспомнил то, что говаривала ему бабушка, когда он был еще маленьким: "Голос дьявола слаще меда".
Просмотров: 6
Но Шейлу он в диспетчерской не застал. Трижды пробовал и остался без ответа. Гробовое молчание.
Просмотров: 6
Звякнул серебряный колокольчик. В Нужные Вещи вошел Заика Додд.
Просмотров: 6
- Неужели? - спросил мистер Гонт, но Брайану показалось, что голос его доносится издалека, из невероятно далекого далека.
Просмотров: 6
В маленьком городке открытие нового магазина всегда большое событие.
Просмотров: 6
Но успокоиться он не мог. И никак не мог себя убедить в том, что Лилэнд Гонт всего лишь старый пижон с плохими вставными зубами. Более того, он чувствовал, что не желает даже выяснять, так это или не…
Просмотров: 6
- Адская машина, будь я проклят, - буркнул Генри. Билл кивнул и оттянул большим и указательным пальцами нижнюю губу.
Просмотров: 6
- Попал прямо в десятку. Спокойной ночи, Туз.
Просмотров: 6
В конце длинного коридора санитар натирал полотером пол, ленивыми размашистыми движениями. Алан пошел к нему навстречу, стягивая на ходу больничную шапочку. Откинув полу зеленого халата, он засунул ш…
Просмотров: 6
- Я думаю, что пройдет еще немало лет, прежде чем ты будешь знать о Касл Рок все то, что должен знать. То же самое касается и меня. Я слишком долго отсутствовала и не рассказываю никому о своей "мале…
Просмотров: 6
- Конечно, - отвечал Брайан. Он чувствовал некоторую растерянность, но вместе с тем такую приятную легкость, как будто только что проснулся после освежающего полуденного отдыха.
Просмотров: 6
В это время небо расколола еще одна ослепительно-яркая фиолетово-синяя стрела молнии, сплясавшая свой короткий танец под непрекращающийся аккомпанемент громовой канонады... и тогда в Касл Рок разом п…
Просмотров: 6
- Когда он был с командой "Везунчиков" или "Насмешников"?
Просмотров: 6
"Да потому, что мне теперь гораздо важнее выяснить, какая вожжа попала под хвост моей девушке, - подумал Лестер. - И я выясню, если мне даже придется это признание из нее вытрясти". Но вслух он сказа…
Просмотров: 6
Он повернулся к ней лицом, и Полли вздрогнула, увидев выражение его глаз. Алан был похож на человека, плавающего в удушающем ночном кошмаре.
Просмотров: 6
Все вышеизложенные причины позволили Китону весьма радушно пригласить Ариадну в кабинет и даже с давно забытым удовольствием пройтись ласкающим взглядом по ее соблазнительной груди, постоянно пребыва…
Просмотров: 6
- Смотри, в руке ничего нет и под рукавом нет, до самого плеча... А теперь... вуаля!
Просмотров: 6
Еще разок оглянувшись по сторонам и убедившись, что никто из знакомых ее не видит, Майра проскользнула в магазин. Дверь за ней плотно закрылась.
Просмотров: 6
- Элвис вышел из дома, - невнятно пробормотал Алан.
Просмотров: 6
- Сегодня у вас запланировано открытие, Бетси, правда?
Просмотров: 6
"Никому не известно, где я, - поняла вдруг Полли. - Никому, кроме мистера Гонта... а он не скажет".
Просмотров: 6
- Плейнз-ов-Ленг. Йог-Сотос Винтаж Моторс.
Просмотров: 6
- Давай. - шептал Дэнфорт Китон. Пот ручьями стекал у него по лицу. - Давай. Давай.
Просмотров: 6
Оглянувшись еще раз на всякий случай, не войдет ли в неподходящий момент маленькая стерва Элис Тэннер, Сэлли прошла в смежный кабинет и положила конверт на стол Фрэнка Джуэтта. Теперь осталось выполн…
Просмотров: 6
Она давно заставила себя не вспоминать те времена и тусклый коридор второго этажа, а теперь память вернулась и настолько ясная, что Полли почуяла запах отполированного линолеума на полу, увидела себя…
Просмотров: 6
- Давай поторопимся, - с готовностью согласилась она.
Просмотров: 6
- Приступим к выполнению нашей великой задачи с того, чем всегда положено начинать любое дело, - провозгласил Роуз. - Склоним головы в молитве.
Просмотров: 6
- Да. Я буду ждать. Пост номер один. Прием.
Просмотров: 6
- Хорошенькое воскресенье, хуже не придумаешь, - пожаловался он. Алан согласно кивнул.
Просмотров: 6
Пропади пропадом все белые, пропади пропадом их адвокаты и пропади пропадом их газеты.
Просмотров: 6
Алан открыл дверь машины и помог Норрису устроиться на переднем сидении. Затем он взял за руку Полли.
Просмотров: 6
- Я убила злоумышленницу, - спокойно сообщила Линор, даже не обернувшись. Она подцепила носком туфли бездыханное тело и приподняла. Тяжесть обмякшего безжизненного тела мерзавки Бонсэйн откликнулась …
Просмотров: 6
С потолка на тонком проводе свисала единственная лампочка. Выключателя не было, лампочка загоралась, если ее до конца вкрутить в Матрон. Нетти потянулась к ней... и замерла в нерешительности. Если не…
Просмотров: 6
- Да, именно так я их и веду, - согласился он.
Просмотров: 6
- Я ведь сказал вам, шериф заграбастал мое сокровище и...
Просмотров: 6
Алану внезапно пришло в голову (об этом не он один уже успел подумать), что держать магазин закрытым и принимать посетителей только по предварительной договоренности - довольно странный обычай в мале…
Просмотров: 6
- Алло... - неуверенно произнес он продолжая стоять на пороге. Есть здесь кто-нибудь?
Просмотров: 6
Сонни не сразу согласился. Он сначала с сомнением стал разглядывать содержимое витринных стоек.
Просмотров: 6
- Джон, вылезай оттуда немедленно. - Алан изо всех сил старался не расхохотаться, но чувствовал, что эти старания впустую.
Просмотров: 6
- Трое молодцов могут свернуть горы, Дэн. - Трое? Вы сказали Трое?
Просмотров: 6
Полли Чалмерс медленно шла по Мейн Стрит к магазину Нужные Вещи, упрятав свои ноющие руки в самые теплые варежки. которые только нашлись в доме, когда услышала вой первой полицейской сирены. Она оста…
Просмотров: 6
- У нее такой вид, как будто она только что накурилась до одури Панаманиан Ред, - сказала Полли. - Даже завидно.
Просмотров: 6
- Иди сюда, сука! - приговаривала она. - Иди ко мне, если можешь!
Просмотров: 6
- Как что? - Майра издевательски хмыкнула. - Не полы же подметаю.
Просмотров: 6
- Если желаешь, можешь разобраться с Аланом...
Просмотров: 6
- Я только что приехал, - осторожно начал Туз. - Никого еще не видел, мистер Нельсон.
Просмотров: 6
Ниже шел текст: "Это пока лишь ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - но просьба прочесть и иметь в виду!
Просмотров: 6
- Не знаю, - пробормотала Бетси. - Кажется, случилось.
Просмотров: 6
Он встал из-за стола, вернулся в спальню и воспользовался остатком последней порции, выданной Лилэндом Гонтом. Выйдя из комнаты с книгой и картой в руках, чувствовал себя уже гораздо лучше. А вот это…
Просмотров: 6
И вдруг новая мысль, самая ужасная, рассекла сгустившуюся тьму его сознания сверкнувшей кометой: его видели!
Просмотров: 6
Генри Пейтон, прибывший в Касл Рок, чтобы сменить нерадивого шерифа Пэнгборна, стоял на пороге конторы Сонни Саноко, раскрыв рот. Еще двое мертвецов. Один черный, другой белый.
Просмотров: 6
- Если "азку" снять, то больной возвращается в изначальное состояние, и потребуется новый, такой же длительности, период времени, чтобы добиться достигнутого улучшения.
Просмотров: 6
Он подошел к двери сарая, распахнул ее настежь и вышел под проливной дождь. Патрульный автомобиль N2 стоял на подъездной дороге. Согнувшись чуть не пополам под порывами пронизывающего ветра, маленьки…
Просмотров: 6
Это Лестер, сомнений никаких. Часы можно надеть и снять, от родинок не отделаешься. В памяти всплыла музыкальная фраза из песенки: "Плохие девчонки... там-там... тум-тум...".
Просмотров: 6
Хотя, кто знает, думал Алан, может быть этому фарфору тысяча лет, а мне, неучу, и невдомек.
Просмотров: 6
- И ты моя тоже, - перебил он. Головная боль понемногу отпускала и он сомневался, чтобы этому маленькому чуду помог аспирин Норриса Риджвика.
Просмотров: 6
Пит глубоко вздохнул, слегка приспустил свой щит и спросил Вильму, как решился вопрос с Лонгманшей.
Просмотров: 6
Полли Чалмерс вскрикнула и уткнулась лицом в плечо Алана, но Алан не мог отвести взгляда от этого жуткого зрелища, как будто приговоренный запомнить его навсегда, увековечить в памяти на всю оставшую…
Просмотров: 6
Поверх всего содержимого он увидел коробку. Коробку вынул и понял, что все остальное - это часовые механизмы. Множество часовых механизмов. Не менее двух дюжин. Циферблаты смотрели на него своими без…
Просмотров: 6
Лилэнд Гонт слегка разжал руки. Желтые кривые зубы его были обнажены в улыбке - счастливой и уродливой в своем счастье. Тогда все ночные кошмары улетели из Касл Рок, и потревоженные жители разом успо…
Просмотров: 6
- Да. И я звоню вам для того, чтобы предупредить - не принимайте никаких скороспелых решений, не совершайте необдуманных действий. Голос по-прежнему звучал спокойно и доброжелательно, и Китону казало…
Просмотров: 6
- Ах ты, сукин сын, - застонал Норрис. Пальцы от холодной воды немели, приглушая боль, но он знал, что она вернется к тому времени, когда он будет дома. Может быть, таблетка аспирина и поможет слегка…
Просмотров: 6
- Тодд, - терпеливо повторила Полли. - Тодд, ваш сын. Тот самый, кто не дает вам заснуть по ночам. Ведь дело все в нем, разве не так? Не в ней, а в нем.
Просмотров: 6
- Но ведь тут речь идет об азартных играх! - Не унимался Роуз, и в голосе его слышался неподдельный ужас. - Игры на деньги! Как это может быть законным, если в Своде ясно сказано...
Просмотров: 6
- Я чувствую себя так ужасно, - рыдала Сэлли. - Как будто вся в грязиииии?..
Просмотров: 6
- Есть свежие новости от Умника или Преподобного Роуза? - сонно проборомотала она.
Просмотров: 6
"Сумасшедшая, - простонала Нетти. - Что я ей такого сделала?"
Просмотров: 6
А разве не так? Разве ты не собиралась заглянуть в письмо, предназначенное не тебе?
Просмотров: 6
Заика Додд долго молчал, прежде чем сказать то, что вертелось у него на языке.
Просмотров: 6
Отец Брайам уже почти добрался до ступенек, ведущих на автостоянку, по другую сторону которой собрались женщины из Приюта Святой Изабеллы. Время от времени ему приходилось останавливаться и сгибаться…
Просмотров: 6
Что же миссис Кеймбер сделала, когда, вернувшись с сыном домой, обнаружила своего драгоценного супруга - первоклассное дерьмо по всем статьям, судя по разговорам, - почившим в бозе и похороненным? Вы…
Просмотров: 6
- Хорошо. Ваши извинения приняты... на этот раз. А теперь слушайте. И слушайте внимательно.
Просмотров: 6
- Прошу прощения, - мистер Гонт просиял. - Конечно, Полли.
Просмотров: 6
- Розали сказала, что пока там была Нетти пришла Вильма Ержик.
Просмотров: 6
- Безусловно, - глаза хозяина были по-прежнему прикованы взглядом к глазам Хью и, странное дело, они, казалось, увеличивались в размере. Хью не в силах был отвести взор. Слишком пристальный интерес б…
Просмотров: 6
- Нет! Я все сделаю! Сделаю прямо сейчас! Я уже встаю, разве вы не видите? Только прекратите это! Прекратите!
Просмотров: 6
Конечно, шалость, какой бы она ни была. Никаких проблем.
Просмотров: 6
- Привет, Алан, - сказала она, - Сколько лет, сколько зим. Где пропадал?
Просмотров: 6
Достав коробку, он поставил ее на небольшой столик рядом с Китоном.
Просмотров: 6
Гонт выстрелил в нее усталым взглядом и снова посмотрел на Алана.
Просмотров: 6
"Забавным при этом, - думал мистер Гонт, - но кто сказал, что работа обязательно должна быть скучна?".
Просмотров: 6
Сегодня он чувствовал себя гораздо лучше, настроение было приподнятое и деловое. Розовые талоны сожжены в духовке, Миртл уже не шарахается от него как затравленная кошка (ему не было особого дела до …
Просмотров: 6
Кто же мог оставить мне подарок, думал он, застегивая молнию.
Просмотров: 6
БЮРО НАЛОГОВОЙ ИНСПЕКЦИИ Госдепартамент Ашуста, штат Мэн, 04330
Просмотров: 6
Умник выглянул из-под мышки, наслаждаясь доносившимся оттуда крепким ароматом, и оглядел Гарсона с головы до ног. Тот стоял совсем рядом и, казалось, был готов вытащить Умника обратно. Китон подтянул…
Просмотров: 6
- Ты, Хью, видимо, снова решил дурака повалять, так после сегодняшней порции тебе не захочется больше этого делать, обещаю. - Он еще раз потрогал царапину. Никогда в жизни он не злился так, как сейча…
Просмотров: 6
- Эл приедет домой на выходные? - спросила Полли, когда они убрали со стола после ужина. Старший сын Алана учился в Милтонской академии на юге Бостона.
Просмотров: 6
Полли с криком схватила вантуз, стоящий рядом с унитазом. Руки тут же отозвались болью, как будто обругали ее, но она превозмогла боль и, сжав изо всех сил деревянную ручку вантуза, с размаху ударила…
Просмотров: 6
Ты никогда не замечал, что неприятности и дурные привычки обычно возникают из ничего? На пустом месте. Могу и пример привести. Вон паренек поднимается по ступенькам к зданию суда. Да нет, не этот, в …
Просмотров: 6
- Дебил! Убери свою пушку, придурок! Выходи на честный бой!
Просмотров: 6
- Это тот с-самый д-дядя, к-который вст-тречал мисс Рэ-рэт-клифф в п- пятницу п-после шко-олы.
Просмотров: 6
Он положил карточку Брайану на раскрытую ладонь, и тот увидел царапины, которые, несомненно, принадлежали перу Сэнди Куфэкса, которым он расписывался. Там было два имени. Одно напечатано полностью - …
Просмотров: 6
Карточка, словно белая моль, плавно приземлилась по другую сторону двери на выцветший коврик в вестибюле прихода. Опустилась она текстом вверх.
Просмотров: 6
- Сколько... сколько будет стоить такая вещь как эта? - спросил Брайан. Он показал на деревяшку пальцем, который все еще не слишком легко сгибался. Только теперь он стал осознавать, насколько глубоки…
Просмотров: 6
Прозвучал гонг с таким громкоголосым БОМММ!, что Китон подскочил. Голос диктора объявил: "Старррт!" - И это раскатистое слово пронеслось по всем громкоговорителям. В ответ взревела публика, и Китон п…
Просмотров: 6
Сдвиньте камень и копайте. Приблизительно на глубине двух футов вы наткнетесь на консервную банку.
Просмотров: 6
Она теперь допрашивала его с пристрастием, как он в свое время допрашивал Рэя Ван Аллена, но заставить ее замолчать он не мог. И не был уверен, что хочет. Что-то было во всем этом правильное, то, что…
Просмотров: 6
Он тем не менее заставил ее проконсультироваться у Рэя Ван Аллена. и Энни послушалась. Но Рэй ничего не обнаружил, и Алан не судил его за это. Рэй проверил рефлексы, посмотрел глазное дно, проверил з…
Просмотров: 6
- До тех пор, пока ад не заледенеет или вы измените свои планы.
Просмотров: 6
- Да, конечно, - пробормотал Алан. Он некоторое время смотрел ей вслед, потом поднялся с кресла и окликнул: - Мисс Хендри!
Просмотров: 6
Небо осветилось вспышкой молнии, и оба предводителя католической процессии увидели другую, марширующую навстречу им.
Просмотров: 6
Ноги пронесли его к этому времени мимо Нужных Вещей, и пришлось возвращаться. Над витриной горела всего одна лампочка, мягко освещая три предмета, ночующие там. Свет пролился и на лицо Хью и чудесным…
Просмотров: 6
- Хм, - Китон презрительно сощурился. - Кокаин. Они и кокаином приторговывают.
Просмотров: 6
- Несколько долларов, - словно во сне откликнулся Китон.
Просмотров: 6
За спиной Туза, прилагая к тому все усилия, из окна патрульного автомобиля выбирался Норрис.
Просмотров: 6
- Не бойтесь, дорогая. Я не трону волоска на вашей голове. Если только вы будете вести себя спокойно... и не двинетесь с места...
Просмотров: 6
"Я уверен, что ты где-то поблизости, - думал Алан. - Ты хочешь досмотреть представление до конца, повеселиться от души. Разве не так, сукин ты сын?".
Просмотров: 6
Таким удобным случаем пренебрегать нельзя: Брайан Раск может оказаться ключом к разгадке двойного убийства.
Просмотров: 6
Эти люди заворачивали за угол, в переулок, тянувшийся по тыльным сторонам домов, выстроившихся вдоль Мейн Стрит, туда, где прошлой ночью припарковал "такер" Туз Мерилл.
Просмотров: 6
Он и в самом деле до конца дня пролежал в постели. При других обстоятельствах Кора уже потащила бы сына к врачу, но сегодня она даже не заметила, что он нездоров. А все из-за потрясающих темных очков…
Просмотров: 6
- Все плохо. Даже игра, которую вы мне продали, сломалась.
Просмотров: 6
"Не делайте этого", - продолжал шепотом повторять Брайан Раск, но Алан его уже не слышал. Он вставил кассету, подтолкнул и слушал, как с тихим шорохом заработал мотор, вращая пленку. Тогда он глубоко…
Просмотров: 6
Знакомая мелодия снова закружилась у нее в голове. И Бэбз пропала.
Просмотров: 6
Все, должно быть, произошло вот так: Вильма уезжает на свой патрульный объезд в тридцать пять минут десятого или без двадцати десять. Пит в подвале мастерит скворечники или что-нибудь вроде этого и н…
Просмотров: 6
- Да, - согласился он. - Рука руку моет. Но не вечно.
Просмотров: 6
Ну что ж, слова Алана не лишены здравого смысла. Полли это понимала. Именно здравомыслие и выводило ее из равновесия, когда речь шла о чудесном, волшебном снадобье. Она подавила желание защелкать пал…
Просмотров: 6
- Я и вправду лучше себя чувствую, - сказала Полли. - Не пойму, почему и как это произошло, но ужасно радуюсь. Может быть, пора по этому поводу перекрыть фонтан слез?
Просмотров: 6
Все они источали зловоние. Все рыдали. Все кашляли. Всех тошнило. И все потеряли разум.
Просмотров: 6
- ...тем более, что вы до сих пор не забрали отчет по вакцинации школьников, - закончил за него Гонт. - Вот и хорошо. На самом деле ее там не будет, но ведь вы этого не могли знать, не так ли? Заглян…
Просмотров: 6
- Во дворе Генри Бофорта нашли анонимную записку, - сообщил Клат, - была пришлепнута к его машине - знаешь, эта его знаменитая "Т-Берд"? Ее тоже раскурочили. Так же, как и машину Хью.
Просмотров: 6
- Не обращай внимания, веди машину, - приказал Норрис. - Он чувствовал себя так, как будто горел в огне. Крупные капли пота выступили на воспаленном лице. Он предполагал, что ранен Тузом не смертельн…
Просмотров: 6
- Не надо долго думать, - сказал мистер Гонт. Голос его звучал непринужденно, но во взгляде колких глаз непринужденности не было и следа. Напротив, он пристальнее обычного изучал лицо Брайана. - Итак…
Просмотров: 6
Мысль о том, что можно пнуть чью-нибудь задницу, всегда радовала Вильму.
Просмотров: 6
Полли бросилась к выходу, и лишь одна мысль трепыхалась у нее в голове, словно мотылек над горящей свечой: "Прошу тебя, Господи, не позволяй ему ничего покупать. Господи, ты все можешь, не позволяй е…
Просмотров: 6
Но когда он туда добрался, ни Брайана, ни Шона на месте не оказалось. "Скорая помощь", подобравшая несчастного Скотта Гарсона, заехала по пути за Шоном. Теперь они направлялись в клинику Северного Ка…
Просмотров: 6
Он смотрел на Гонта так свирепо, что тот сразу закивал, как-будто желая сказать: говори, друг мой, не стесняйся. Мы с тобой настоящие мужчины и не боимся называть вещи своими именами. Сонни Джекет ещ…
Просмотров: 6
Руки превратились в когтистые лапы. Ногти выросли с такой скоростью, что Туз не заметил... а может быть, они всегда были такими? У Туза начинались галлюцинации. Нет, не галлюцинации, подсказывал внут…
Просмотров: 6
На этот вопрос ни Норман, ни Дон ответа дать не могли.
Просмотров: 6
Полли только вздохнула. Ей еще предстояло ответить на этот вопрос, гораздо более настоятельно заданный Аланом - они договорились встретиться за обедом в закусочный у Нэн, около трех.
Просмотров: 6
- Нив коем случае. Джентльмен всегда платит долги. Дайте мне знать за день-два до того, как наступит час расплаты с маркером, как говорится. Час расплаты с маркером.
Просмотров: 6
- Да, но это еще не все. Она там что-то купила! Я никогда не видела ее такой возбужденной, радостно возбужденной. Она была жизнерадостна - вот верное слово. Ты ведь знаешь, какая она всегда вялая.
Просмотров: 6
Она повернулась к нему спиной, натянула одеяло и затихла. Он неожиданно вспомнил о том, как она его обнимала - сцепила руки замком на шее. Если она смогла так двигать пальцами, значит, действительно …
Просмотров: 6
- Послушай, Слоупи, я намереваюсь до тебя дотрагиваться не более, чем уговаривать отдать чайник маме. Он твой, можешь с ним делать все, что пожелаешь. Более того, я одобрят и даже восхищаюсь твоим по…
Просмотров: 6
- Это точно, - ответила Джун, бывшая католичка. Затем она села в машину. Миртл не попросила ее подвезти, а Джун Гавино не предложила. Миртл вышла со стоянки и не посмотрела вслед Джун, пронесшейся ми…
Просмотров: 6
Теперь взгляни вон туда. Видишь мальчонку? Вон того, с велосипедом? У него такой вид, как будто ему самый сладостный сон снится из тех, какие когда-либо посещали мальчишек. Вглядись в него повнимател…
Просмотров: 6
- Послушай, Генри, но кому могло понадобится натворить такое, если не Вильме?
Просмотров: 6
Алан подался вперед и похлопал Сита по костлявому плечу.
Просмотров: 5
На банке была надпись: ПРЕКРАСНОЕ ЛАКОМСТВО - ОРЕШКИ АССОРТИ. Алан снял крышку и длиннющая зеленая змея под давлением сжатого воздуха взвилась вверх и, стукнувшись о лобовое стекло, упала к нему на к…
Просмотров: 5
- Ничего особенного, как обычно. Слушай, Алан, у тебя глаза красные. Ты что опять курил свой жуткий табачище?
Просмотров: 5
- Ну, не совсем, конечно, но гораздо лучше, чем за весь последний месяц. Смотри.
Просмотров: 5
- Может быть еще хуже, чем было, разве не так?
Просмотров: 5
Тщедушную грудь Норриса сжало стыдом и отчаянием, и он закричал. Закричал от стыда, отчаяния, но и от ярости. Схватив удочку, разломил ее надвое о колено. Затем так же разломил обе половинки. Прикосн…
Просмотров: 5
- Перестань, - сказала Полли. - Мне сегодня лучше. Цыпленка принес?
Просмотров: 5
Он улыбнулся ей - это была не та улыбка, которая когда-то покорила ее в молодости, но очень похожая.
Просмотров: 5
И все это время он вынюхивал правду насчет Келтона Чалмерса.
Просмотров: 5
Паук грыз клыками фарфоровое покрытие ванны. Как будто кто-то стучит монеткой по стеклу, призывая к тишине и вниманию. Выпученные, как у куклы, глаза насекомого смотрели теперь на Полли поверх бортик…
Просмотров: 5
Вы наверняка уже успели понять, что я не совсем обычный торговец, а тот редкий представитель профессии, который самым искренним образом и всей душой стремится угодить своим клиентам. Всем и каждому. …
Просмотров: 5
Вильма и Нетти встретились на углу Уиллоу и Форд Стрит. Они остановились, как вкопанные, глядя друг на друга, словно гангстеры в итальянском квартале. Ветер трепал полы их пальто. Солнце испуганно вы…
Просмотров: 5
Мисс Рэтклифф стояла у своего стола, руки в боки, глаза мечут искры, потрясающий ореол угольно-черных волос над головой.
Просмотров: 5
Уважение Туза перерастало в восхищение. Старый пердун совсем сбрендил, а Тузу всегда нравились придурки. С ними он чувствовал себя в своей тарелке. Мысли и душа Умника тем временем, как у всех, кто в…
Просмотров: 5
- Неужели? - Лицо Лестера окаменело. - Ты не перепутал?
Просмотров: 5
- Что ты делаешь в Касл Рок? - спокойным тоном спросил Алан.
Просмотров: 5
Началась неприятная работа, именуемая на полицейском языке "консервацией вещественных доказательств". Работа продолжалась до темноты. Алан работал в паре с Генри Пейтоном, старшим следователем оксфор…
Просмотров: 5
- Конечно, - сказал он и проводил Розали к выходу, а про себя подумал: "Кажется никто из нас крепкими нервами не может похвастать".
Просмотров: 5
- Полли Чалмерс, - ответила Кора потусторонним голосом. - Она с ним в хороших отношениях...
Просмотров: 5
- Заткнись, Сит, прошу тебя, - утомленным голосом попросил Норрис. - Просто сделай, как я прошу.
Просмотров: 5
Дэнфорт Китон вбежал в кабинет и рывком распахнул дверь шкафа. Он полез в самую глубь, холодея от страшного предположения, что проклятый преследователь, недоносок, помощник шерифа украл игру, а вмест…
Просмотров: 5
"Ну и что? - спрашивал Сэнди. - На что ты намекаешь, парень?"
Просмотров: 5
Он вернулся в дом и позвонил Сэлли. Выслушал никак не менее двадцати гудков, но к телефону так никто и не подошел.
Просмотров: 5
- Оооо! - закричала Миртл и вцепилась обеими руками в его запястье. - Оооо, Дэнфорт! Уууу!
Просмотров: 5
Он решил поговорить с мистером Гонтом об Эйкроне, штат Огайо, как только закончится встреча с Брайаном Раском, если состоится вообще... но неожиданно передумал. Нет, пожалуй, он позвонит в прокуратур…
Просмотров: 5
Первым порывом Алана было пойти разыскать Норриса Риджвика и рассказать ему все. Норрис всегда умел слушать и служил ему хорошей отдушиной, кроме всего прочего. Но он тут же вспомнил, что Риджвик ско…
Просмотров: 5
- Остынь, - Алан подошел к автомату для охлаждения воды, вытащил из цилиндрической подставки на стене бумажный стаканчик. Буль-буль-буль, проворчал автомат, наполняя стакан. - Единственное, что тебе …
Просмотров: 5
- Ну как, мистер Китон, сработала игрушка, которую я вам продал?
Просмотров: 5
Еще не доехав трех миль до моста, Туз вспомнил, что безоружен.
Просмотров: 5
- Он пришел. У него был пистолет. Он, кажется, чокнулся: смотрите, что с Рикки сделал. Наверняка тронулся. Хотел украсть мои инструменты. Глянь- ка.
Просмотров: 5
Мистер Гонт взглянул на фотографию, и лицо его на долю секунды исказилось брезгливой гримасой.
Просмотров: 5
- Нет, ты наверняка все понимаешь. - Голос ее становился все глуше, все труднее было разобрать слова, и Алан понял, что если она не плачет, то очень скоро это случится. - Очень тяжело вдруг понять, ч…
Просмотров: 5
Дэнфорт Китон вернулся домой в Касл Вью как раз в тот момент, когда Туз ехал в более отдаленный район города. Умник все еще оставался прикованным к дверной ручке, но настроение у него было близкое к …
Просмотров: 5
- О том, что в этом городе идет несколько мыльных опер, которых ты не смотрел с самого начала. Знаешь ли, например, что дядя Дэнфорта Китона лечился в Джунипер Хилл в одно время с Нетти Кобб?
Просмотров: 5
- Может быть, пойти ей помочь? - предложила Розали.
Просмотров: 5
Алан приподнял свой портфель. Пятно, оставшееся с тех самых времен, было на месте. А ведь он, действительно, тогда кричал на сына. "Ну почему ты такой растяпа, Тодд?" В общем-то ерунда, ничего особен…
Просмотров: 5
- Не деньгами. Времена моих денежных ставок давно кончились, мистер Китон. И, кстати, они менее всего интересны. Скажем так: если ваша лошадь придет первой, я вам делаю небольшое одолжение. По вашему…
Просмотров: 5
- Брайан! - резко окликнула мисс Рэтклифф. - Брайан Раск! Ну, я от тебя этого не ожидала. Подойди-ка сюда! Быстро!
Просмотров: 5
Он проехал мост и внезапно остановился на перекрестке улиц Мейн и Уотермилл Лейн, хотя светофор указывал, что путь свободен.
Просмотров: 5
Выйдя из машины, он прочитал в витрине объявление. В первый момент его постигло легкое разочарование (честно говоря, от Гонта ему не так оружие было нужно, как порошок), но потом вспомнил про черный …
Просмотров: 5
"С парнишкой неладное творится, - думал Алан, - что-то его гнетет, что-то сломалось внутри. Причины возможны две: либо Брайан видел, кто набезобразничал в доме Ержиков, либо сделал это сам. Плохо и т…
Просмотров: 5
- Туз, я представления не имею, о чем идет речь.
Просмотров: 5
- Миссис Тэннер? - послышался девичий голосок у них за спиной.
Просмотров: 5
- Ты должен мне обещать, что никогда не пойдешь в новый магазин, сказал Брайан. - Ты меня слышишь?
Просмотров: 5
- А как насчет факса? Мы уже по крайней мере два года говорим об этом.
Просмотров: 5
- Давай поговорим о машинах, Генри, - сказал Хью, подходя к стойке. - Нет, пожалуй, лучше поговорим о лисьем хвосте, а? Что скажешь?
Просмотров: 5
Полли сдвинула камень и принялась копать. Не прошло и пяти минут, как острие лопаты звякнуло о жесть. Отложив инструмент, Полли стала выгребать землю руками, разрывая переплетенные корни сорняков. Ми…
Просмотров: 5
Нетти снова посмотрела на часы и вздрогнула. Слишком много времени она провела в этом доме. Слишком много. Нетти стала суетливо один за другим расклеивать талоны повсюду: на холодильник, на плиту, на…
Просмотров: 5
"Да, - вмешался голос тети Эвви, - он не шутит, Триша. Ему всегда нравились женщины, готовые на все, лишь бы не пожертвовать собственной гордостью, но знаешь, что я тебе скажу? Мне кажется, класть ег…
Просмотров: 5
- Да, сказала она. - Я на этот раз не собираюсь тебя поучать, Алан. Много годы утекло с тех пор, как я в последний раз ужинала наедине с мужчиной, и не собираюсь портить удовольствия, играя роль Мисс…
Просмотров: 5
- Ни в коем случае. - Полли тронула ее за плечо предупреждающим жестом. - Это ее только смутит.
Просмотров: 5
- Сбавьте скорость, а не то получите штрафной талон, - крикнул он мальчику, когда тот проезжал мимо. Хонлон удивленно оглянулся и чуть не наехал на дерево. Дальше он поехал уже не так быстро. Алан с …
Просмотров: 5
Ей не надо было оглядываться, чтобы узнать, как он отреагирует; после семи лет супружества она была уверена, что Питер Майкл Ержик сюрприза ей не поднесет. На лице у него, без всякого сомнения в этот…
Просмотров: 5
И все же, прежде чем выйти из дома, Майра надела огромные темные очки, "Береженого Бог бережет" - еще один неплохой совет.
Просмотров: 5
Ариадна положила перед ним бланк заявления и Китон, взяв его в руки, благодушно откинулся на спинку кресла. Требуемая сумма указывалась в правом верхнем углу заявления, обведенная рамкой, - 940 долла…
Просмотров: 5
Он попытался снова, и снова безрезультатно, и тогда решил вызвать Управление полиции штата в Оксфорде. Там ответили сразу, и голос слышался ясно и четко. Диспетчер сообщил, что в Касл Рок невиданная …
Просмотров: 5
- Это было все равно, что снова начать смотреть с середины одну из мыльных опер, когда уже много серий пропущено. И людей, и их проблемы ты узнаешь сразу, так как по сути дела ничего не изменилось. В…
Просмотров: 5
Что за глупость, Триша - спрашивала тетя Эвви. Тетя Эвви, которая ушла из жизни достаточно давно, после очередной "двойной накачки" своим любимым Гербертом Терейтонсом. Какое имеет значение, если Ала…
Просмотров: 5
- Нет, -прошептал Норрис. - Веди к машине.
Просмотров: 5
Одна из волосатых лап монстра скользнула в открытый для крика рот Полли. Грубые жесткие волосы щекотали десны, язык, небо. Паук стонал от нетерпеливого вожделения.
Просмотров: 5
- Что ты здесь делаешь, Ирвина? - спросила Сэлли.
Просмотров: 5
Следом возникло слегка подрагивающее изображение загородного шоссе. Впереди смазанный, но вполне различимый дорожный указатель. На нем стоял номер 117, но Алану не надо было его разглядывать, он прое…
Просмотров: 5
Ах, да. Ты только взгляни на ту штуку - вот это я понимаю, мастерская работа. Такие листовки по всему городу развешаны. Думаю, Ванда Хемфилл (супруг ее, Дон, владелец Супермаркет Хемфилл) сама почти …
Просмотров: 5
Норрис Риджвик хрипло полузадушенно вскрикнул, когда петля стянулась на шее. Одной рукой он вцепился в низкую потолочную балку и подтянулся, уменьшив давление веревки. Вторая рука оттягивала веревку …
Просмотров: 5
Кора в спешке выхватила из шкафа первое попавшееся и застегнула только первую пуговицу. От нее и дальше, вниз, платье было распахнуто, выставляя напоказ пушистый холмик лобка. Рыхлый живот выпирал и …
Просмотров: 5
Недоверие и настороженность на лице Сонни исчезли, как ни бывали.
Просмотров: 5
Нетти поспешила по старинному турецкому ковру к выходу из кабинета в гостиную, повторяя про себя, словно заклинание: "Мистеру Гонту лучше знать", и, чувствуя, как ноги отказываются слушаться. Розовые…
Просмотров: 5
- О, этот пирог не я пекла, - призналась Полли. - Но я передам ваши слова Нетти Кобб, моей домработнице.
Просмотров: 5
И снова Хью сделал, как ему велели. Выложил перочинный нож, рулон папиросной бумаги, зажигалку и огромную сумму приблизительно в полтора доллара мелочью, обсыпанной табачными крошками.
Просмотров: 5
Алан продемонстрировал раскрытую ладонь правой руки, повернул ее, показав тыльную сторону, и сжал руку в кулак. Затем он сунул в кулак указательный палец и вытащил оттуда уголок шелкового платка. Сдв…
Просмотров: 5
Приближался отряд полицейских машин, сверкая мигалками и воя сиренами, разрывавшими потонувший в потоке дождя мрак. Никто из дерущихся не воспринял их появление как сигнал к тому, чтобы разбежаться и…
Просмотров: 5
"А ведь, пожалуй, это не имеет никакого Значения, - подумал вдруг Алан. - Уверен, стоит только воткнуть вилку в розетку, вставить кассету в магнитофон и включить систему, как все прекрасным образом з…
Просмотров: 5
- Эй, раскрой зенки, растяпа! - крикнул ему Туз. Мужчина в твидовом кепи поднял голову, взглянул на Туза и оскалил зубы. В тот же момент он выхватил из кармана автоматический пистолет и направил его …
Просмотров: 5
Он вел беседу в таком нарочито снисходительном тоне, в каком с Эдди разговаривало большинство жителей здешних мест. "Мы не грешим предрассудками, парень, - говорил этот тон. - Тут ведь север, сам зна…
Просмотров: 5
- Это пирог, - сказала она. - И если бы вы знали этот город хотя бы наполовину так хорошо, как я, вы были бы уверены, что это единственный пирог, который вы сегодня получите.
Просмотров: 5
- Никто вас не станет обвинять, - продолжал Гонт. - Любая женщина имеет право защищать свою собственность. И обязана защищать свою ауру. Бонсэйн едва ли придет снова, но если вдруг...
Просмотров: 5
- Нет, - произнес он вслух. - Нет, не может быть, чтобы Сэлли с ним встречалась. Не может этого быть!
Просмотров: 5
- И все-таки до пяти часов мы открывать не будем. - Генри зашел за стойку и снял с телефонного аппарата трубку. На стойке по-прежнему лежала коробка с обрезом. "Надо же, - подумал Генри, - а ведь я х…
Просмотров: 5
- Ее и книгой назвать трудно. И все, чем я здесь торгую, едва ли можно назвать вещами. Во всяком случае, мне они таковыми не кажутся. Это серые безликие предметы, обладающие лишь одним незаменимым ка…
Просмотров: 5
"Вот и снова воробьи полетели, мистер Гонт", - подумал он. Огромная птица-тень, скорее ястреб, чем воробей, невероятно реальная, пролетела к окну вдоль удивительно нереального фасада Нужных Вещей. Го…
Просмотров: 5
Новоявленные друзья направились к закусочной Нэн. Туз снова выбил стекло в двери и оставил бомбу с таймером на отметке 20 у стойки с кассовым аппаратом. В тот момент, когда они отъезжали, небо снова …
Просмотров: 5
- Знаете, я очень рад, что вы пришли. Сказать по правде, я просто трясусь от страха - тяжелый случай предпремьерной лихорадки.
Просмотров: 5
- Норрис пронюхал все сортиры в Хэппи Трейлз Кэмпграундв июле и августе, - перебил Алан. - В июне этим занимался я. Перестань канючить, Джонни, очередь твоя. И не забудь взять пробу воды. Захвати с с…
Просмотров: 5
- Он и в самом деле самоуверенный прыщ. - сказал Полли. Лицо ее оставалось серьезным, но глаза сияли.
Просмотров: 5
И тогда Сэлли почувствовала первый прилив ревности. А может быть, ей? Всему городу известно, что она последние две недели ездит чаще в машине Лестера, чем в своей собственной. А если даже письмо не п…
Просмотров: 5
- Давай, Нетти, - мягко уговаривала не отрываясь от окна Полли. Ну же, решайся, дорогая.
Просмотров: 5
По воздуху со свистом носились обломки кирпичей, превращая разрушенные до основания здания города в снесенные в результате артиллерийского обстрела заграждения. Останки некоторых домов походили на те…
Просмотров: 5
- Это не имеет значения, - возбужденно тараторил Фрейзер, дыша в лицо Китону парами виски. - Нам сегодня должно повезти, Умник. Я чувствую.
Просмотров: 5
"Молодчина", - похвалил Хью, и Налетчик застучал хвостом по полу, согласившись с тем, что он молодчина. Хью закрыл дверь и присел рядом с собакой на корточки. Одной рукой он принялся почесывать песик…
Просмотров: 5
Эверетт поехал по Мейн Стрит по направлению к Тин Бридж, разделявшему город и предместье, но проезжая мимо Нужных Вещей, замедлил ход. Зеленый навес притягивал словно рыболовный крючок с лакомой нажи…
Просмотров: 5
- Замечательно! Просто замечательно! - Мистер Гонт поместил папиросный корсаж внутрь коробки, утопил в его белоснежное великолепие абажур, закрыл коробку и заклеил ее скотчем.
Просмотров: 5
- Я тебя достану! - вопил Умник. - И не надейся, что улизнешь! Я вас всех достану!
Просмотров: 5
Норрис повернул голову и посмотрел на Сита глазами, подернутыми дымкой боли.
Просмотров: 5
- Прекрасно поиграли, Лес, - сказал Билл Макфарланд с заднего сидения.
Просмотров: 5
- Что-то случилось с тобой, шериф, - сказал вслух Гонт. - Нечто такое, что сделало тебя опаснее, чем ты есть на самом деле. Это написано у тебя на лице. Что же именно, хотелось бы мне знать. Что-то, …
Просмотров: 5
Сердце в костлявой груди Ленни тревожно екнуло, и он ударил обеими ногами, обутыми в давненько тоскующие по помойке сапоги, по тормозам. Педаль ввалилась чуть не до самого пола, издав при этом страда…
Просмотров: 5
И вот теперь он сидел за рулем колымаги, служившей когда-то семейным автомобилем, и пожинал плоды собственных необдуманных поступков. Голова настойчиво гудела. Тошнота подступала к горлу. Но самой бо…
Просмотров: 5
Она вышла на площадку второго этажа и, продолжая держать руки впереди себя. словно собака, севшая на задние лапы и вытянувшая передние, выпрашивая конфетку.
Просмотров: 5
Кто-нибудь из студенток колледжа и подсунул письмо. Вот и все. Она даже не отважилась положить его на приборный щиток, чтобы он сразу увидел.
Просмотров: 5
- Все хорошо. Все просто ну просто замечательно. Ей пришлось убрать руку, чтобы прижать салфетку к увлажнившимся глазам.
Просмотров: 5
Джон стал подниматься. Он весь дрожал, голова кружилась, и при этом он не мог взять в толк, что происходит.
Просмотров: 5
Ну и что ж, я ведь могу хотя бы на нее посмотреть, разве нет, думал Брайан. Ведь за "посмотреть" денег не берут, правда? Это было еще одно любимое выражение мамы.
Просмотров: 5
- Дай-ка мне взглянуть на эту ашку, которую он тебе дал.
Просмотров: 5
Полли рассмеялась. От ее смеха, такого раскованного и мелодичного, всегда веяло весной, свежестью. Алан думал, что готов до скончания века ждать, когда она решится сказать правду, если только она буд…
Просмотров: 5
- Да, сэр. - Брайан вытер щеки тыльной стороной ладони и снова поднял на Алана утомленный взгляд.
Просмотров: 5
- Вам, - продолжал говорить вкрадчивым тоном Гонт, - предстоит трудный день.
Просмотров: 5
- И не удивительно. Но думаю, ты понял то, что я этими словами хотел выразить, правда?
Просмотров: 5
И снова тяжелое хлопанье за спиной, похожее на причмокивание голосовых связок в распухшем горле. На соседнем дворе залилась истерическим визгливым лаем собачонка Хэйверхиллов, - тяф-тяф-тяф что никои…
Просмотров: 5
- Ну? - не выдержал он в конце концов. - Что ты об этом думаешь?
Просмотров: 5
- Все нормально. - Алан заставил себя улыбнуться. Но сам он себе тоже не нравился, с Полли на пару. И Хью ему не нравился. И Брайан Раск. Все сразу разонравились.
Просмотров: 5
- Ты забыл повернуть свою табличку, приятель, - сказал Хью. Вернее, не сказал, а услышал, как произносит эти слова.
Просмотров: 5
- Ну и ну, кажется, ты не с той ноги встал, - сказал, он.
Просмотров: 5
- Я принял ваше сообщение, доктор, но разрази меня гром, если я хоть что-то понял. Прием.
Просмотров: 5
- Представьте себе - да. Наверняка совпадения и все-таки... Хотите приобрести игрушку и попробовать?
Просмотров: 5
Миртл обнимала куклу и смотрела в потолок. Через некоторое время она начала плакать. Тяжелые, глубокие всхлипы сотрясали все ее тело.
Просмотров: 5
- Надо разбить окно, - крикнул ему на ухо зычный баритон Нэн Робертс. - Оттуда выберемся. - Стекло...
Просмотров: 5
- Полли, Туз Мерилл убил мою жену! Он убил Тодда! Он...
Просмотров: 5
- Хвост поджал - в лес убежал. Убийца длиннохвостых попугаев!
Просмотров: 5
Полли глухо застонала и спрятала мокрое от слез лицо в ладони.
Просмотров: 5
Она схватила свою деревяшку и в тот же миг почувствовала, как на душе разливается покой и удовлетворение. Другой рукой она подобрала конверт и держала обе вещи прямо перед собой: добро и зло, святыню…
Просмотров: 5
- Младший, - ответил Гонт, легонько поглаживая ладони Нетти своими длиннющими пальцами. Ногти у него тоже были длинные и желтоватые. Городской голова.
Просмотров: 5
- То же самое, что сейчас, - прошептал мальчик. - Можно мне посмотреть?
Просмотров: 5
Высокий человек стоял, склонившись к одному из стеклянных ящиков. Услышав звон колокольчика, он оглянулся и с улыбкой поздоровался:
Просмотров: 5
- Знаешь, я и в самом деле, скорее всего, уеду. Мне есть куда ехать и есть что делать.
Просмотров: 5
- Здорово, правда? - Алан изобразил широкую улыбку, столь же натуральную, сколь дедушкины вставные челюсти.
Просмотров: 5
- Да. Десять-сорок. Пост номер один, конец связи.
Просмотров: 5
- Нет... нет... - заторопился Умник. - С игрой все в порядке. Она великолепна.
Просмотров: 5
Туз протянул руку за конвертом и, как только его пальцы случайно коснулись пальцев Гонта, в голове снова произошел взрыв. Он застонал.
Просмотров: 5
Она слабо улыбнулась в ответ. Боль, отпустившая было утром, возвращалась, оплетая паутиной горячих колючих проводков кожу и мышцы рук.
Просмотров: 5
- Солнечные очки Короля, - понизив голос, закончил за нее Гонт. Одна из шестидесяти пар. Но меня заверяли, что эти были его любимые.
Просмотров: 5
Он подтянул ноги, сгруппировался и приготовился выскочишь и преподнести Хью то, что тот наверняка сочтет сюрпризов.
Просмотров: 5
ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ! ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ! ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ!
Просмотров: 5
Туз отогнал от себя досадную мысль и понесся по дороге, ведущей в Касл Рок.
Просмотров: 5
- Но мы пробовали! - пытался защититься Туз. - Я выбрал пакет сам и попробовал порошок.
Просмотров: 5
- Все зашло слишком далеко, чтобы просто вернуть деньги, - Китон разговаривал, как разговаривает человек во сне. - Слишком много накопилось дерьма, чтобы я смог его ликвидировать за пять дней.
Просмотров: 5
- Потому что этот человек безумен, - тихо сказал отец Брайам и обнял Наоми.
Просмотров: 5
- У меня было такое чувство, что она надеялась получить от меня отказ. Но в глубине души ей все же хотелось услышать от меня "да".
Просмотров: 5
- А я все же сильно сомневаюсь. Более того, не верю вам ни на грош, друг мой.
Просмотров: 5
- Самочувствие ужасное, - проворчал Умник. - Судьба повернулась лицом к негодяям. Я собираюсь покончить с собой.
Просмотров: 5
- Абракадабра, - шепотом произнес мистер Гонт.
Просмотров: 5
Он сделал шаг к ящику, но в этот самый момент снова закрутились катушки магнитофона, хотя кнопку никто не нажимал.
Просмотров: 5
Бросив еще один взгляд в окно - не идет ли Миртл - Китон помчался наверх, чувствуя, как глухо и болезненно стучит сердце.
Просмотров: 5
- Это всего лишь право вето на пользование печатью.
Просмотров: 5
- Ну, - с нетерпением накинулся на него Умник. - Как думаешь, рванет?
Просмотров: 5
Умник принялся постукивать молотком по ладони. Звук получался мягкий и вкрадчивый. Так, так, так.
Просмотров: 5
- Но ни на одном не проставлена цена. Почему?
Просмотров: 5
- Алан, скажи, неужели то, что я видел, произошло на самом деле? Неужели этот тип взлетел на воздух в какой-то немыслимой повозке?
Просмотров: 5
- Годится, - сказал Китон и собрался встать.
Просмотров: 5
- А этот баран из Нью-Йорка - Марио-Коо-воа-мо! Неужели ты думаешь, парень с таким именем сможет облапошить четырехглазого проныру в Белом Доме?
Просмотров: 5
Тогда до него дошло. Вот как. Ничего не было в этом плохого или хорошего. Все нормально.
Просмотров: 5
Обернувшись, он сразу увидел Норриса. У него хватило времени на то, чтобы понять: Норрис выглядит ужасно и не в результате столкновения с Китоном.
Просмотров: 5
Но в этот момент в их разговор вмешался голос Генри Пейтона, вмешался мысленно, в памяти Алана. "Почему бы тебе не поговорить с ним теперь же, немедленно? Пока этот тип не задергался и не отправился …
Просмотров: 5
- Не снаю, Алан. Он просто плисол и с ума сосол.
Просмотров: 5
Гляди-ка! Так и сверлит глазами этот новый магазин. А почему бы нет? Она хоть и не первой молодости, но еще и не на краю могилы. Знаешь поговорку: любопытной Варваре нос оторвали. Но по мне, так это …
Просмотров: 5
Но вопросы оставались, и некоторые из них
Просмотров: 5
Не обращая на него внимания, Норрис подошел к Ситону Томасу. Цвет лица у Сита был изжелта-серый, дышал он с хрипом. Одна из морщинистых рук прижималась к груди.
Просмотров: 5
"Вот это правильно, парень. Абсолютно верно. Это значит, что ты должен действовать по моему приказу, а не то..."
Просмотров: 5
Шон Раск стоял на пороге кухни и взволнованно смотрел на дверь, ведущую в гараж. Пять минут назад туда ушел его старший брат (Шон случайно заметил, как он туда входил с улицы, из окна своей спальни).…
Просмотров: 5
- Ни ззза чччто, - прошипел Умник. - Что я должен сделать?
Просмотров: 5
ССОРА: Вильма Ержик, дама с простынями. Мистеру Гонту лучше знать...
Просмотров: 5
- Пойди займись чем-нибудь! - Алан с притворной суровостью нахмурился. - Думаю, мы с Джоном сами справимся, мы опытные ищейки. А если не справимся, позовем тебя.
Просмотров: 5
- Умер, - успел выкрикнуть в перерывах между разрядами Ван Аллен. - Он умер в машине, по дороге в больницу, но я считаю, что причина смерти - не пулевые ранения. Вы понимаете? Мы не считаем, что этот…
Просмотров: 5
- Пресвятая Богородица, - произнес Норрис не без восхищения.
Просмотров: 5
Из конверта он достал еще меньший прямоугольник - набор цветной папиросной бумаги и просунул его под ремешок от часов. Всякий уважающий себя фокусник имеет на теле или одежде потайное местечко, кажды…
Просмотров: 5
Боль, страшная, всеразрушающая, выгнала из сознания Вильмы все посторонние мысли. В живых оставался лишь польский воин. И он, этот воин, вырвал нож из тела Нетти.
Просмотров: 5
Миссис Мислабурски кинула взгляд на дом Ержиков. Из-за высокой живой изгороди, с того места, где она стояла, виднелся лишь второй этаж.
Просмотров: 5
- Шейла Брайам? - нерешительно предложила Кора. - Она работает диспетчером в конторе шерифа.
Просмотров: 5
- Продолжаете думать о том, что эта мерзавка натворила.
Просмотров: 5
- Речь пойдет о гнезде разврата, которое Отец Джон Брайам именует Казино Найт, - соизволил наконец доложить Преподобный Роуз. - Если припомните, шериф Пэнгборн, я уже обращался к вам с требованием не…
Просмотров: 5
Алан вошел и, не торопясь, прикрыл за собой дверь.
Просмотров: 5
Он медленно прошел на середину комнаты, а остальные - Сэлли Мейерс, Донни Френкель, Нонни Мартин, и бедняжка придурочный Слоупи Додд - хихикали над ним.
Просмотров: 5
Но мысль была сумасбродная. Где-то совсем близко, на расстоянии одной ночи, его ждали деньги. Много денег. Целое состояние, будь-оно-все-трижды- проклято!
Просмотров: 5
Вернулась Нэн и поставила перед Аланом толстостенную белую фаянсовую кружку с дымящимся кофе. Одного у нее не отнимешь, думал Алан, она точно знает, когда пора покончить с обменом любезностями и прис…
Просмотров: 5
Алан вытер ладонью слезы с лица Шона, но они все текли и текли. Перед ним лежал мальчик с лицом белее наволочки на подушке, мальчик, который видел, как его брат совершил самоубийство, как его мозги р…
Просмотров: 5
- Да, именно, -с облегчением и благодарностью подтвердила Нетти. Руки мучают, знаете ли. У нее...
Просмотров: 5
Полли сидела в кресле, положив руки, словно поленья, на подлокотники, и с тоской смотрела на диван, на котором еще в пятницу они с Аланом занимались любовью. Тогда руки совсем не болели, и это, казал…
Просмотров: 5
- Неужели? И в какие рамки она, по-твоему, укладывается?
Просмотров: 5
Алан сидел напротив фрески, изображавшей героев из цикла стихов под названием "Мама Гусыня". Один из них, мужчина, склонился над столом и приказывал что-то маленькому мальчику, скорее всего деревенск…
Просмотров: 5
- Вильма, ты что, упала? Как ты себя чувствуешь?
Просмотров: 5
- Не подходи, Шон, не подходи, не то плохо будет.
Просмотров: 5
- Шериф? - с беспокойством спросил он. - Все в порядке?
Просмотров: 5
К одной из магнитофонных катушек была приклеена бумажка, и на ней заглавными буквами написано: ВКЛЮЧИ МЕНЯ.
Просмотров: 5
- Пиши дальше: когда голова Жертвы N1 сдвинулась, стало возможным установить личность пострадавшей - Нетита Кобб.
Просмотров: 5
Он спросил Бобби, который каждый вечер по дороге с работы проезжал мимо дома Хью, заглянет ли он к Тигру, чтобы пропустить пару кружечек. Бобби Дагас сказал, о чем речь, Хьюберт (Бобби всегда называл…
Просмотров: 5
Да, думаю, иногда возможно. Я могу купить этот лисий хвост и привязать его к антенне своего "бьюика".
Просмотров: 5
Алан расстегнул замок сумочки и сразу увидел конверт, лежавший поверх чековой книжки. Он взял его в руки и ощутил шелковистость сметанно-белой бумаги. Наискосок было написано почерком настолько старо…
Просмотров: 5
Это не кино, убеждал внутренний голос. Это жизнь. И если это не они, что тогда в машине делает конверт?
Просмотров: 5
- Что вы, мистер Нельсон, я-то тут при чем?
Просмотров: 5
- Мальчик ворочается, - сообщила она. - Он еще не проснулся, ему дали сильное успокоительное, но уже шевелится.
Просмотров: 5
- Я просто передаю тебе его слова. Нет причин выливать на меня свое плохое настроение. Прием.
Просмотров: 5
Загрузить еще цитаты
