Все цитаты из книги «Химия смерти»
— Посмотрим, что скажут эксперты. Пусть даже так; собаку она могла убить своими руками.
Просмотров: 6
Бен резко вскинул голову. В глазах появился задумчивый огонек.
Просмотров: 6
Мы выпили вина, сидя на отмели под ивой. После возвращения с развалин дома мы почти не разговаривали, хотя молчание вовсе не было тягостным.
Просмотров: 6
Ловя ртом воздух, Дженни дождалась, когда пройдет слепота, и тут обратила внимание на светящиеся прорези. Убедившись, что это не мираж, она попробовала до них дотянуться. Свет означал выход, возможно…
Просмотров: 6
Впрочем, посмотрев снимки, я и сам знал, что это за кошмары. Ребенок, не поднимая лица, хранил молчание.
Просмотров: 6
Она знала, пусть даже не вполне конкретно, что я чем-то занимаюсь для полиции. Подобные вещи от нее никак не скроешь, да и настоящей причины для скрытности не было. Может, ей и впрямь нравилось сплет…
Просмотров: 6
— Если будете настаивать на своем, то и я не отступлюсь. И если честно, я бы просто допил остатки нашего винца, да и прилег бы на часок-другой.
Просмотров: 6
— Да ведь там только Бреннер на пару с двоюродным братом!
Просмотров: 6
— Извините. Просто я боюсь, как бы кто-то не совершил глупости.
Просмотров: 6
Я пожал плечами. Ведь что у меня имелось для работы? Общее состояние трупа животного и характер деятельности насекомых вокруг него, а такие вещи вряд ли можно назвать точной наукой.
Просмотров: 6
— А вы, похоже, знаете толк в этих делах.
Просмотров: 6
И тут я сообразил, что Бен на меня смотрит.
Просмотров: 6
Очевидно, что в полицейский трейлер мне дорога заказана, даже если бы я и хотел остаться. С другой стороны, нет никаких сил сидеть, пытаясь угадать ход событий по угрюмым, замкнутым лицам. Лучше верн…
Просмотров: 6
— Я бы в обморок постоянно падала, если бы пришлось каждый день колоться, как она.
Просмотров: 6
Бреннер сплюнул. На его лице еще были видны синяки от кулаков Бена Андерса.
Просмотров: 6
— Вы точно запомнили время, когда она сказала, что в дверь звонят?
Просмотров: 6
Однако страх за судьбу Дженни перевесил все прочие доводы. Потребность что-то сделать — хоть что-нибудь! — начала закипать в душе на фоне напыщенного голоса Скарсдейла, доносящегося из церкви. От нет…
Просмотров: 6
Он продолжал разрастаться, питаясь эхом от криков Маркуса, одиноко звеневших среди безучастного леса. К тому времени, когда муж Лин Меткалф решил пуститься в обратный путь, остатки его спокойствия де…
Просмотров: 6
— Обвинение еще не предъявлено, и мы не можем назвать имя. Вы же сами знаете, как работает система. — В его голосе прозвучали извиняющиеся нотки.
Просмотров: 6
Дженни еще раз подергала за привязь. Ногти уже поломаны в бесплодной борьбе с веревкой, и, засунув пальцы в рот, она почувствовала привкус крови. Увы, как она ни старалась, а узел по-прежнему затянут…
Просмотров: 6
— Здесь у них пока нет уверенности. Но даже если вы правы, заметка все равно этого не объясняет. — И он ткнул пальцем в сторону газеты.
Просмотров: 6
Теперь ясно, что за этим последует. И опять-таки удивляться нечему. Как под грузом, заныли плечи.
Просмотров: 6
Догадка вспыхнула молнией, и Дженни в ужасе разжала пальцы. Не бутса, а кроссовка. Женская.
Просмотров: 6
— Пока вы не ушли, — остановил его я, — хочу кое-что сообщить.
Просмотров: 6
Его веселье поутихло при виде моего насупленного лица.
Просмотров: 6
Я вывернул шею, чтобы увидеть Генри, и тут же дико закружилась голова. Тяжело опираясь на коляску, он толкал ее по коридору.
Просмотров: 6
— Вызывать? — предложил я, опережая инспектора.
Просмотров: 6
Захотелось сказать: «Не лезьте в чужие дела!» — но, естественно, такого я не мог себе позволить.
Просмотров: 6
— Все решили, что он просто собрал вещички и свалил. Даже Диана. «Подумаешь, таких, как он, пруд пруди» — вот ведь какая у нее была философия. В общем, ничего не изменилось. Меня по-прежнему держали …
Просмотров: 6
Я вкратце обрисовал все, что мне рассказал Скотт Бреннер, стараясь придерживаться голых фактов. Выслушав, Райан обернулся к Маккензи.
Просмотров: 6
Отчаяние, казалось, было готово захлестнуть меня с головой.
Просмотров: 6
Я еще раз постучал в дверь. Помнится, испытал даже чувство облегчения, когда Салли так и не открыла. Она явно куда-то ушла, а это означало, что мне не надо объясняться, почему я здесь. Если на то пош…
Просмотров: 6
Мужчина появился вновь, на сей раз с мешком в руке. Развязав горловину, он вытряхнул охапку перьев возле головы Дженни. Хотя нет, не перьев. Приглядевшись, девушка поняла, что желтыми обезумевшими гл…
Просмотров: 6
Пока Сэм все теснее прижимался к матери, Нил мямлил ответы, напуганный зрелищем стражей порядка в родном доме.
Просмотров: 6
Я молча отступил в коридор, провел инспектора на кухню и принялся искать кружки. Под звук закипавшего чайника Маккензи спросил, как у меня дела.
Просмотров: 6
— Вы смотрели «Суровое испытание»? Пьесу Артура Миллера про охоту на ведьм в Салеме?
Просмотров: 6
— Забывчивый. — Голос у Маккензи стал совершенно невыразительным. — Однако же в дом к вам проникли впервые, я правильно понял?
Просмотров: 5
— У вас тут как в печке, — проворчал он, остановившись перед вентилятором. Если не считать ног, Генри мог бы сойти за пышущего здоровьем теннисиста: соломенные волосы, загорелое лицо, живой взгляд.
Просмотров: 5
— К тому же должность временная. Да и я за вами пригляжу.
Просмотров: 5
Он прав, хотя… Случайности бывают во всем, в том числе и в расследовании убийств. В то же время, с учетом поведения преступника, не такой уж невероятной представляется идея, будто он столь уверен в с…
Просмотров: 5
И подарив мне напоследок многозначительный взгляд, он ушел. Дженни неуверенно улыбнулась.
Просмотров: 5
По дороге к Нолану я притормозил возле полицейского автофургона на центральной площади. Дело в том, что пост работал круглые сутки, а в одиночку ехать совсем не хотелось. Впрочем, зря я это сделал. О…
Просмотров: 5
— Если эту ответственность хочет взять на себя кто-то другой, буду рад уступить место.
Просмотров: 5
Он чуть ли не в восхищении покачал головой. Трудно поверить, что вот этого человека я знал несколько лет, считал своим другом. Какая непреодолимая пропасть между тем, в кого я верил, и этим полоумным…
Просмотров: 5
После этого оставалось разобраться с утренним обходом. Только два пациента, в обоих случаях ничего серьезного: ребенок со свинкой и прикованный к постели старик, не желавший принимать пищу. Когда я с…
Просмотров: 5
— Вот и отлично! Значит, в восемь, хорошо?
Просмотров: 5
— В таком случае приложу все силы, чтобы не грешить.
Просмотров: 5
Ковыляя пьяным шагом, я выбрался на улицу. У самого «лендровера» навалилась такая усталость, что чуть не подкосились ноги. Дженни лежала на боку, как я ее и оставил. До ужаса белое и неподвижное лицо…
Просмотров: 5
— Извините, Дэвид. Я не хотел вас обидеть.
Просмотров: 5
Я до сих пор не подыскал удачного момента рассказать ему, почему приходил Маккензи. Нехорошо, конечно, да ведь без дополнительных объяснений не обойдешься, а у меня нет на это сил. А с другой стороны…
Просмотров: 5
— Каждый день. Птиц надо держать живьем, пока не продашь. — Скотт пожал плечами. — Хотя… я даже не знаю, сколько еще он собирается с ними возиться. Что-то вяло у них торговля идет…
Просмотров: 5
— Не обращайте внимания, просто сегодня захотелось побыть циником. Или выставить циничные взгляды напоказ, не знаю… — Он потянулся за бутылкой. — Пожалуй, все эти дела начали и меня доставать. Давайт…
Просмотров: 5
— Здравствуйте, я доктор Хантер, — сказал я и улыбнулся мальчику. — И как мы себя чувствуем, Сэм?
Просмотров: 5
Но нашему взгляду явился вовсе не Скарсдейл, а Маркус.
Просмотров: 5
— Возможно. Ночная жизнь здесь несколько ограничена.
Просмотров: 5
— Хватит меня пичкать своим официальным дерьмом! Выкладывайте как есть! — На том конце провода угрюмое молчание. — Извините…
Просмотров: 5
Я появился в Манхэме тремя годами раньше, промозглым мартовским вечером. Выйдя на станции — или, скорее, на забытом Богом полустанке, — я обнаружил залитый водой пейзаж, лишенный не только следов при…
Просмотров: 5
— Ну, вы сами знаете. Шансы выпадают в свое время. На развилках, что-то в этом роде. Ты принимаешь одно решение показываешься на одной дорожке. Примешь другое — совсем иной путь.
Просмотров: 5
— Идиоты. Напяль на человека белый халат, как он тут же возомнит себя Богом, — порой язвил Генри.
Просмотров: 5
Он кивнул, будто мы беседовали о самых обычных вещах.
Просмотров: 5
— Вы думаете, причиной смерти стала травма головы? — спросил Маккензи.
Просмотров: 5
— Послушайте, я просто не хочу, чтобы полиция зря теряла время.
Просмотров: 5
— Да нет, он потом сказал, что это, должно быть, после того козла осталось… который женщин убивал.
Просмотров: 5
Сочтя мои слова справедливыми, он слегка остыл.
Просмотров: 5
Да, под этим углом все становилось очевидным. Дома этой парочки, Мейсона и Генри, стояли на берегу, и если исключить ситуацию, когда кто-то специально следит за озером, крайне маловероятно, чтобы ноч…
Просмотров: 5
Оставив полицейского разглядывать трофей, я нырнул под ленту и вышел из круга. Начинало сказываться реактивное состояние. Я сбросил комбинезон и защитные бахилы, радуясь свободе.
Просмотров: 5
— Боюсь, ты так и не понял, что я и кто я. Эх, занимался бы ты своими трупами, и все. Они куда проще живых людей.
Просмотров: 5
В этот миг опять послышался шум. Он доносился через деревянную перегородку, из соседнего подвала.
Просмотров: 5
Не знаю, может, именно наркотик сейчас обострил мои чувства, только я вдруг увидел, к чему он клонит.
Просмотров: 5
— Наконец-то, — проворчал он при моем появлении. — И поторопитесь-ка с этим чертовым вином. От такой работы жажда разбирает будь здоров. — Генри принялся обмахиваться, подъехав к распахнутой двери. —…
Просмотров: 5
Впрочем, пусть над этими вопросами ломают голову другие. Лично мой вклад в расследование почти завершен. Сейчас я занимался тем, что делал последние слепки шейного позвонка, поцарапанного ножом. Как …
Просмотров: 5
— Трудно сказать. Здесь надо учесть меньшую массу тела, к тому же и шерсть повлияла на скорость распада. В какой степени, я не знаю. Единственный сопоставимый опыт моей работы касался свиней, а у них…
Просмотров: 5
— Слушай, а из полиции-то вроде никого и нет, — сказал Бен. — Я-то думал, они хоть нос покажут.
Просмотров: 5
— А полиция? Конечно же, у них есть… там… какая-то ниточка и прочее?
Просмотров: 5
— Да слышал я. Просто подумал, что опять долбаная пресса пожаловала. Тут уже приходила одна парочка. Не иначе какой-то коп разболтал. — Он криво усмехнулся. — Не поверили, что я предпочитаю одиночест…
Просмотров: 5
К Маккензи приблизился один из экспертов с пластиковым пакетом для вещественных доказательств. Внутри лежала какая-то грязная скомканная тряпка.
Просмотров: 5
— Если ждать слишком долго, мясо испортится. Надо больше огня.
Просмотров: 5
Что же делать? Ухватившись за рычаг ручного тормоза, я еще глубже протиснулся в щель и тут за лобовым стеклом вдруг заметил силуэт Генри. Тяжело опираясь на кресло-коляску, он медленно толкал его к д…
Просмотров: 5
— Генри… — начал было я и задохнулся от острой боли в ноге. Сжимая в кулаке пустой шприц, в сторону отъезжал Генри.
Просмотров: 5
Молодой констебль было хохотнул, но тут же осекся под недобрым взглядом старшего патрульного.
Просмотров: 5
— Насколько меньше? — наконец подал голос Маккензи.
Просмотров: 5
С этими словами он взялся за колеса инвалидного кресла и покатил прочь.
Просмотров: 5
— Да, чуть не забыл, — сказал я. Инспектор бросил на меня недовольный взгляд. — Насчет вашей родинки на шее. Может, ерунда, но сходить на обследование не помешает.
Просмотров: 5
Припаркован возле низкого, укрывшегося среди деревьев здания.
Просмотров: 5
Молчание, хотя слышно, как на том конце кто-то сопит. Чуть запыхавшись, будто человек только что с чем-то возился.
Просмотров: 5
В ответ прозвучала брань, из которой я понял, что жевать инспектор умеет и сам.
Просмотров: 5
— Поверьте, эти места я знаю лучше. Если дойдет до крайностей, людишки накинутся и на вас, как на Нолана. И не важно, что вы могли сделать для них в прошлом. Благодарность? В здешних краях таких чувс…
Просмотров: 5
Некоторое время девушка продолжала жадно смотреть на эту лестницу, потом отодвинулась от щели и, встав на колени, попыталась выбить доску, изо всех сил врезав по ней руками. От удара заныли локти, а …
Просмотров: 5
— Сны приходят не так просто, — продолжала Линда. — Я вам говорю, это про нее.
Просмотров: 5
— У вас все в порядке? Вы, кажется, несколько… озабочены.
Просмотров: 5
Некоторое время я потратил, собирая образцы для анализа под монотонный мушиный гул. Когда я все закончил и наконец выпрямился, суставы и мышцы уже начали ныть от постоянного сидения на корточках.
Просмотров: 5
«За деревьями леса не видит». Почему всплыла в голове эта фраза? На секунду показалось, будто за ней стоит что-то более глубокое и важное, но сколько я ни тщился, смысл ускользал и таял. Я все еще пы…
Просмотров: 5
— Здравствуйте, Линда. Как ребятишки? — спросил я.
Просмотров: 5
— Но ведь это правда! Она его недостойна. А он… он заслуживал большего…
Просмотров: 5
От голоса Дженни в груди расплылось знакомое тепло.
Просмотров: 5
Я успел остановиться, прежде чем у меня вылетело очередное «да».
Просмотров: 5
Я даже не заметил, кто это сказал. Все присутствующие — люди бывалые, но не думаю, чтобы кому-то из нас приходилось видеть нечто подобное. Убийца приберег надругательства для фронтальной части трупа.…
Просмотров: 5
Навстречу моему автомобилю тянулась немногочисленная вереница людей, идущих на вечернюю службу. При входе в церковь стоял Скарсдейл, приходский священник. Пожилой суровый человек, который, признаться…
Просмотров: 5
Маккензи открыл пакет и осторожно понюхал. Затем, не говоря ни слова, протянул пакет мне. Запах слабый, но обмануться невозможно.
Просмотров: 5
— Просто здорово. Именно то, что нам нужно. Побочное убийство. — Он вдруг вскинул голову. — И следов перерезания горла тоже нет, да?
Просмотров: 5
Человеческий труп начинает разлагаться через четыре минуты после смерти. Тело, доселе вмещавшее жизнь, претерпевает конечную метаморфозу: начинает само себя переваривать. Клетки тают изнутри. Ткани п…
Просмотров: 5
— Извини, — запыхавшись, сказала она. — Тины нет дома, а я была в садике.
Просмотров: 5
Во время нашего короткого путешествия Скарсдейл не проронил ни слова. В тесной кабине еще сильнее ощущался какой-то затхлый, кисловатый запах его одежды. Покачиваясь на ухабах и выбоинах, «лендровер»…
Просмотров: 5
И тут внезапно пришло решение. Может, они и не взяли меня с собой, но что, если я тихонько приеду и стану поджидать в сторонке? На это никакого разрешения от Маккензи не нужно. Заодно захвачу с собой…
Просмотров: 5
На щеках Скарсдейла появились два красных пятна. Тут я сообразил, что он не просто раздосадован, а прямо-таки взбешен. Вначале его реакция меня озадачила, но затем я все понял. Он воображал, что его …
Просмотров: 5
— В таком случае нет никакой разницы, чего бы я ни говорил, верно? Только я не думаю, чтобы все люди оказались такими…
Просмотров: 5
— Потому что надругательства, получается, не были заранее спланированы. Он сочиняет по ходу дела.
Просмотров: 5
С Дженни мы встречались регулярно. Как-то вечером съездили в Хорнинг, поужинать при свечах в ресторане, где столики накрыты белоснежными накрахмаленными скатертями, а карта вин позволяет выбирать не …
Просмотров: 5
Впервые за все время ей удалось рассмотреть окружавшую обстановку. Камера — не что иное, как отгороженная нестругаными досками часть подвала. В тени, куда не попадал свет от лампочки, смутно виднелис…
Просмотров: 5
— Не знаю. Надеюсь, нет. И все же люди на взводе. Видя, как вы заходите в амбулаторию, они поспешат с выводами. И, по правде говоря, мне не хочется с ними всякий раз объясняться.
Просмотров: 5
Никогда мне не приходило в голову, что у людей может возникнуть неверное впечатление. А напрасно. Ведь только прошлым вечером Генри предупреждал меня, дескать, будьте осторожны. Я-то думал, он сгущае…
Просмотров: 5
В следующий миг Мейсону удалось выдернуть стамеску из бруска, и моим вниманием полностью завладела его рука. Я упирался в нее изо всех сил, от напряжения дрожали локти, а стамеска придвигалась все бл…
Просмотров: 5
Когда его положили на носилки, один из прибывших полицейских поинтересовался, почему позвонили именно мне, а не сразу в «Скорую помощь». Я ответил, что понятия не имею, хотя это было и не совсем так.
Просмотров: 5
Он трубкой будто отмел в сторону мою ремарку, окутавшись завитками дыма.
Просмотров: 5
До вида с почтовой открытки ему далеко. Слишком не-прибранный, слишком разбросанный, чтобы походить на образец английской деревушки. На окраине расположилась группа коттеджей довоенной постройки, но …
Просмотров: 5
Я проснулся на кухне, продрогший и растерянный. Передо мной — распахнутая в садик дверь, сквозь которую заметны первые намеки на светлеющее небо. Сновидение еще свежо в моей памяти; голоса и ощущение…
Просмотров: 5
Все же я понаблюдал из окна, пока она шла к шоссе. Когда Дженис скрылась из виду, я вернулся к журналам и начал кое-как расставлять их по местам. В стопке оказалось несколько экземпляров информбюллет…
Просмотров: 5
Сияя как ребенок, Лин выскочила на улицу и чуть было не столкнулась с одним из местных врачей. С тем, который помоложе. Не с доктором Генри. Этого звали доктор Хантер. Тихий, но симпатичный. Его появ…
Просмотров: 5
Нет ответа. Кабинет Генри располагался в дальнем конце коридора, за углом. Все еще сомневаясь, не слишком ли много значения я придаю ерунде, я двинулся вперед. Через приоткрытую дверь блеснула полоск…
Просмотров: 5
Я попытался привстать. Руки отказывались повиноваться, а в голове гудел колокол. Тело обмякло, в глазах поплыл туман. Будто сквозь мутное стекло я видел, как Генри нагнулся и взял меня за кисть. Отня…
Просмотров: 5
— Я не собираюсь делать вид, что счастлив, когда вы лезете со своими инициативами, — заявил он, агрессивно выпятив челюсть. — За прежнюю помощь спасибо, но у нас полицейское расследование. Здесь граж…
Просмотров: 5
С усилием оторвав взгляд, я осмотрелся. В глаза бросались новые и новые подробности. На верстаке — лампа, нацеленная в пустой угол. В ее резком свете хорошо видна веревка, одним концом привязанная к …
Просмотров: 5
— На случай, если захочется пожевать, — весело сообщила она.
Просмотров: 5
Я едва не спросил, зачем он мне все рассказывает, да только ответ был ясен еще до того, как вылетели слова. С одной стороны, он сильнее давил на меня, чтобы я с ними сотрудничал. А с другой… В конце …
Просмотров: 5
Это означало, что в том месте в землю впиталось не так много крови. С учетом объема, который хлынул бы из яремной вены, концентрация железа должна была подпрыгнуть до небес.
Просмотров: 5
Как жар от раскаленной печи, от Карла исходили волны враждебности.
Просмотров: 5
Впрочем, не успел он закончить фразу, как мне в глаза бросилась одна очевидная вещь. Насколько я помнил с самого первого дня моей работы, на верхней полке всегда стояла зеленая бутылочка с вертикальн…
Просмотров: 5
Подъезжая к кольцевой развязке, Маккензи пропустил вперед задние машины. В салоне пахло мятным освежителем воздуха и одеколоном хозяина. Все смотрелось опрятно, как если бы недавно в машине прибирали…
Просмотров: 5
Теперь видно, что подъездная дорога не заканчивалась двориком, а уходила в лес. Причем она не выглядит заброшенной, хотя и сильно заросла. С другой стороны, припаркованная там машина находится слишко…
Просмотров: 5
Помедлив секунду, чтобы прийти в себя, я взглянул ему в лицо.
Просмотров: 5
— Да нет… Вы не беспокойтесь. Если что, я могу за себя постоять.
Просмотров: 5
Я неторопливо вышел следом, рассматривая ее затылок и заодно давая ей время стряхнуть с себя мрачноватые мысли. Под белокурыми волосами виднелась загорелая и гладкая шея, а на ней мягкий пушок, узкой…
Просмотров: 5
— Кое-кто припомнил, что она приходила в кабачок на барбекю, да пока что нет ни одного, кто мог бы сказать, что видел ее после того вечера, — продолжил Маккензи. — Прошло почти две недели. Мы взяли о…
Просмотров: 5
— Он и с другими делами Карлу помогал? С браконьерством, к примеру?
Просмотров: 5
Сегодня, впрочем, торговля шла полным ходом, хотя до праздничной атмосферы было далеко. Меня приветствовали серьезными, даже угрюмыми, кивками, а разговоры велись приглушенно и на полутонах. Когда я …
Просмотров: 5
Я не двинулся с места и просто смотрел на Бреннера. Никогда еще не была так сильна моя уверенность, что он оболгал Бена, чтобы отомстить ему. Как же мне хотелось выбить наконец правду из этой наглой …
Просмотров: 5
Зажимая рану ладонью, Дженни вскарабкалась на ноги. Ее шатало, и потому пришлось опереться на стену. Глаза начали привыкать к свету, однако она по-прежнему отворачивала лицо. «Не смотри на него. Если…
Просмотров: 5
За ленчем я старался не налегать на вино, и хотя сейчас тянуло выпить чего-нибудь покрепче, мне стоило бы остановиться на апельсиновом соке. Идя к барной стойке, я встречал обычные приветствия кивком…
Просмотров: 5
— Разве я виноват? — хмуро заметил он. — Я же не специально туда сунулся.
Просмотров: 5
Мне вспомнились лебединые крылья на спине Салли Палмер и дикая утка, привязанная к камню тем утром, когда исчезла Лин Меткалф.
Просмотров: 5
Его сухой баритон беспрепятственно разносился по всему кабачку.
Просмотров: 5
— Так и чем же ты занимался? — Он скосил на меня глаз. — Не волнуйся, я просто из любопытства. Хотя у тебя явно какие-то дела на стороне…
Просмотров: 5
— Слышу, слышу! — прорычал я сквозь зубы.
Просмотров: 5
Вонь усилилась. Я стоял в прихожей, пытаясь понять, что к чему в этом доме. На первый взгляд кругом чинно и опрятно, хотя… Да, так и есть: на всех вещах лежит толстый слой пыли.
Просмотров: 5
— Да ты не подумай чего плохого. Никого я не трогал. Мне было восемнадцать, и я связался с одной женщиной, гораздо старше себя. Замужней.
Просмотров: 5
Он вышел из кабинета. Конверт по-прежнему был у меня в руке. Все, что требовалось сделать, — это вытряхнуть фотографии. Вместо этого я выдвинул ящик стола и бросил туда всю пачку. Закрыв ящик, я попр…
Просмотров: 5
— Да, известная утечка имела место, пока они не согласились довольствоваться моим молчанием. — Если бы не витиеватая речь и преувеличенно внятное произношение, я бы никогда не сказал, что он пьян. — …
Просмотров: 5
— Медицинский диплом, затем докторская по антропологии, да еще какая… Потом стажировка в Штатах, в университете Теннесси. И возвращение в Англию на должность судмедэксперта-антрополога. — Он склонил …
Просмотров: 5
— Дэвид, это наркотик. Тебе все кажется из-за него. Он лжет. А ты должен бороться.
Просмотров: 5
— И я понял: вот он, мой шанс. Не просто отомстить Манхэму, а изгнать, вытравить Диану из памяти как злую нечисть! Она вечно гордилась своим умением танцевать, поэтому я отдал Мейсону ее подвенечное …
Просмотров: 5
— Ладно, поживем — увидим. И на этой ноте разрешите пожелать вам спокойной ночи.
Просмотров: 5
— Надеюсь, вы не долго меня прождали? — спросила она.
Просмотров: 5
Позднее он заявит, что никого из них не узнал, что не успел разглядеть лиц и тому подобное. Правда это или нет, я сказать не могу, но мне с трудом верится, что Джеймс понятия не имел, кем оказались е…
Просмотров: 5
— Эх, Дэвид, не будет никакой «скорой помощи».
Просмотров: 5
— Пора привести себя в порядок. Утренний прием начинается через полчаса.
Просмотров: 5
Я выкинул личинку обратно в траву. Остальные полицейские прислушивались, бросив работать.
Просмотров: 5
Полицейский постарше смахнул пот со лба. В подмышках его белой форменной рубашки появились темные, влажные разводы. Остро пахнуло потом. Он прищурился на отдаленную кромку леса, покачивая головой.
Просмотров: 5
Спустя некоторое время Дженни задалась довольно абстрактным вопросом: почему он до сих пор ее не изнасиловал? Похоть и ненависть уже дали о себе знать, и все-таки по какой-то причине маньяк сдержался…
Просмотров: 5
— Арест по чьей-то наводке, да? Не иначе анонимный звонок.
Просмотров: 5
Сказав это, я сам себе изумился: «Ты что делаешь?!» — и посмотрел на озеро, радуясь, что темнота скрывает мое лицо.
Просмотров: 5
Ярко-желтый прямоугольник номерного знака — вот что это такое!
Просмотров: 5
— Вот как? Смею надеяться, овчинка стоила выделки… — Я не мог скрыть злости в голосе. — Черт возьми, Бен, полиция на тебя полдня убила!
Просмотров: 5
Я пролистнул газету до конца, хотя и без особого интереса, бросил ее на столик и прикончил остатки кофе. Пора идти в душ, а потом — в гости, на воскресный ленч к Генри.
Просмотров: 5
Я бесцельно вел машину, пока не сообразил, что направляюсь к тому пабу, где мы сидели с Дженни лишь несколькими днями раньше. Не в силах вынести даже мысль, что увижу ресторан снова, я резко нажал на…
Просмотров: 5
Я вернулся к столу и выдвинул ящик. Достал фотографии. «Взгляну и верну их Маккензи. Я ничего никому не обещал», — оправдался я перед самим собой и перевернул снимки.
Просмотров: 5
— Потому что в противном случае это означает, что убийца — кто-то из наших. Из поселка.
Просмотров: 5
Генри поперхнулся словами и даже как-то сдал внешне.
Просмотров: 5
— Труп все еще у патологоанатома. Я заеду за вами в час, — сообщил Маккензи.
Просмотров: 5
Что же касается Маккензи, то полицейский, похоже, едва сдерживался, чтобы не взорваться.
Просмотров: 5
Сейчас она думала только об этом, пытаясь вновь почувствовать солнце на коже и услышать торопливый шелест песка, убегающего сквозь пальцы. Она уже начинала ощущать кокосовый запах маминого лосьона, т…
Просмотров: 5
— В такой славный воскресный денек? Нет, вам действительно лучше взять на прогулку хорошенькую барышню, а не старомодного чудака вроде меня.
Просмотров: 5
— Вы сами участвовали во многих расследованиях. Как часто нам удается застать жертв живыми?
Просмотров: 5
Было время, когда я настолько сжился с запахами, присущими моей работе, что уже не беспокоился о них. Только все это в прошлом. Я нанес мазок камфорно-ментолового вазелина поверх верхней губы и, энер…
Просмотров: 5
Вопрос этот меня беспокоил. Не настолько, чтобы совсем вынудить отказаться, но все же. Что-то было такое подспудное, неуловимое…
Просмотров: 5
— А, та самая полиция, которой на все накласть? Сам же так говорил, а теперь хочешь, чтобы я присоединился? Обалдеть. — Бен презрительно усмехнулся. — Так что не лезь и занимайся своим браконьерством…
Просмотров: 5
— Чудеса: ведь кое-кто мне тут не знаком, — заметил Бен, разглядывая лес микрофонов и телекамер. Он вздохнул и оттянул воротник рубашки. — Ну и жарища. Ты как, если потом по пивку?
Просмотров: 5
Я поехал прямо. Курсом на ферму Салли Палмер.
Просмотров: 5
— Господа, — он неодобрительным взглядом окинул нескольких стоявших у бара женщин, но ничем не показал, что знает их, — я подумал, что должен вам об этом сказать: завтра вечером я буду служить панихи…
Просмотров: 5
— Не разговаривай, — дал я глупый, ненужный совет, потому что глаза ее вновь закрывались. Последний запас сил она растратила при атаке на Мейсона, и пульс бился все слабее и слабее. «Нет! Господи, не…
Просмотров: 5
— С чего вы взяли, что она теряет время? Уже давно пора присмотреться к этому ублюдку Андерсу.
Просмотров: 5
Впрочем, сейчас уверенности у меня поубавилось. Моя прежняя убежденность дала трещину, когда я припарковался у дома. На звук машины выскочила давешняя собака и принялась лаять. Причем на этот раз куд…
Просмотров: 5
— Впрочем, это другая история. — Он потянулся за вином. — Да, кстати, об историях. Такое впечатление, что ночью поднялась какая-то суматоха.
Просмотров: 5
В конце концов, мне всего-навсего приснился сон.
Просмотров: 5
Я попытался вздохнуть и не смог. Грудь словно обручем стянуло. Запаниковав, я из последних сил сделал хриплый, астматический вдох, затем еще и еще… Такое впечатление, будто меня обернули ватой, заглу…
Просмотров: 5
К счастью, слишком много имелось насущных дел, чтобы позволить блуждать мыслям.
Просмотров: 5
Секундой позже она покачала головой. Похоже, напряжение спало, хотя далеко не до конца.
Просмотров: 5
— Вот эта скоро окуклится. Чем старше личинка, тем она темнее. Судя по внешнему виду, я бы сказал, что этому экземпляру дней семь-восемь. Я не вижу вокруг никаких коконных фрагментов, а это означает,…
Просмотров: 5
— Ты думаешь, мне нравится? Я просто хочу поставить точку, сейчас. Разве я многого прошу? — Он устало качнулся. — Господи, это так утомляет… Я собирался отвезти тебя к озеру и там все закончить. Сест…
Просмотров: 5
Подавив рвущиеся из горла всхлипы, она отпрянула от щели. Теперь понятно, почему здесь так воняет. И тут ей в голову пришла одна мысль, от которой дыбом встали волосы на затылке. Дженни поднялась и м…
Просмотров: 5
— Здоров как бык. Знаешь что, ты посиди пока, а мы с учительницей немного поговорим, ладно?
Просмотров: 5
— Попробуем-ка догадаться… Испытываете чувство вины, да?
Просмотров: 5
— А если есть алиби, зачем ты сразу не сказал? Господи Боже, да на кой ляд вообще надо было делать вид, будто ты что-то скрываешь?
Просмотров: 5
Я обернулся и увидел, что нам улыбается молодая женщина. Темноволосая пышечка, которую я иногда видел, хотя имени ее не знал. Лишь когда она слегка подвинулась в сторону, я заметил рядом с ней Дженни…
Просмотров: 5
— Ну и что ты думаешь? Тебе это ничего не напоминает?
Просмотров: 5
Я чуть было не напомнил, что он сам секунду назад просил приблизительную оценку, но вовремя сдержался. В этом деле для нас обоих нет ничего приятного.
Просмотров: 5
Стараясь не шуметь, я двинулся ко входу. Перед глазами — стальной лист, покрытый тускло-рыжим слоем ржавчины. Как ни странно, замок не защелкнут, и дверь распахнулась в ответ на мое нажатие.
Просмотров: 5
— И все бы ничего, да сдали нервы. В последнюю секунду попытался вывернуть и не успел. Вот так и случилась та знаменитая катастрофа. Очередной блин комом. И что интересно, последней посмеялась-таки Д…
Просмотров: 5
— Я хочу продемонстрировать, что Манхэм не будет терпеливо сносить случившееся. Перед нами открылась возможность стать сильнее. Сплотиться перед лицом этой проверки.
Просмотров: 5
Проволоку, кусачки, колышки. Словом, отнюдь не те вещи, что лесник обычно возит с собой.
Просмотров: 5
— Даже если он загодя помечает своих жертв?
Просмотров: 5
— Должно быть, он просто запамятовал об этом рассказать. И бьюсь об заклад, он также забыл упомянуть, что лет пятнадцать назад его арестовали за попытку изнасилования.
Просмотров: 5
Из памяти совершенно вылетело, как зовут его младших брата и сестру. Впервые начали закрадываться сомнения в том, правильно ли я делаю, придя в чужой дом, чтобы обвинить человека во лжи. Впрочем, пра…
Просмотров: 5
— Так как погода не менялась, и если предположить, что тело не перемещали, то я бы дал шесть-семь дней, чтобы возникло такое состояние при нынешней жаре.
Просмотров: 5
От сотрясения заныла кисть. Мейсон беззвучно обмяк. Я судорожно замахнулся еще раз, но бить передумал. Нет нужды. По-рыбьи глотая воздух, я подождал пару минут и, убедившись, что он больше не двинетс…
Просмотров: 5
По обеим сторонам позвоночного столба шли два глубоких разреза. Придавая трупу вид падшего, гниющего ангела, в разрезы воткнуты белые лебединые крылья.
Просмотров: 5
— Ты там долго собираешься пробыть? — спросила она.
Просмотров: 5
Думаю, Генри, тщетно рвавшийся в психологи, сумел бы по достоинству оценить иронию.
Просмотров: 5
Она выглядела раздосадованной на саму себя.
Просмотров: 5
— За такие слова вам поручается принести еще пива.
Просмотров: 5
Оставив вино охлаждаться в озере, мы отправились разведывать здешние места. Ничего особенного: голая каменистая насыпь да небольшая рощица, связанная с озером полоской непролазного кустарника. Впроче…
Просмотров: 5
Бреннер так и не перезвонил. Мы подождали, а потом я опять набрал их номер. На этот раз к телефону подошел Скотт. «Нет, Карл ушел», — сообщил он и добавил, что понятия не имеет, когда тот вернется. Я…
Просмотров: 5
— Передал пробы на газохроматографический анализ. Когда появятся результаты, смогу дать более точную оценку интервала, — ответил я. — Завтра можно приступать к обследованию скелета. Вероятно, это дас…
Просмотров: 5
«Может, она уехала в отпуск, — сказал я про себя. — Или слишком занята, чтобы выкидывать мертвые цветы и фрукты».
Просмотров: 5
— Мы его еще не трогали, — сказал Маккензи. — Я хотел вас дождаться.
Просмотров: 5
— То-то они нам спасибо скажут, когда выяснится, что это дохлый олень. Так оно и бывает по большей части.
Просмотров: 5
— Боже мой, и даже не представилась! — При вспыхнувшем румянце веснушки проступили заметнее. — Дженни. Дженни Хаммонд.
Просмотров: 5
— На собеседование нужно время. Мне же требуется человек, готовый начать немедленно. И я верю в свое умение разбираться в людях.
Просмотров: 5
На лице его было написано все то же, хорошо знакомое мне невинное выражение, хотя сейчас от него несло жутью. «А ведь он парень здоровенный, — вдруг выскочила мысль. — Куда выше и шире в плечах, чем …
Просмотров: 5
— Никаких сомнений. Отпечатки совпали с образцами из ее дома. Кстати, она у нас проходила по картотеке. Как-то раз задержали на манифестации, еще студенткой.
Просмотров: 5
— Потому что совпадений слишком много. Не то чтобы я сочувствую этим Бреннерам… Банда браконьерской свол… — Он запнулся, бросив взгляд на Дженни. — Короче, готов молить Бога, чтобы это было совпадени…
Просмотров: 5
Слишком быстрый ответ. С опозданием, и все же до меня начало доходить.
Просмотров: 5
— Ну конечно, он выправится. Надеюсь, школа не против, если он пару деньков посидит дома?
Просмотров: 5
Обычно у меня большие трудности с именами, однако ее я вспомнил сразу. Дженни. Дженни Хаммонд.
Просмотров: 5
— Если во второй половине дня? Скажем, я заеду за вами в три?
Просмотров: 5
— Может, ему еще надо дорасти до таких высот?
Просмотров: 5
— Ну вот, — сказал он, захлопнув дверцу. — Еще минут двадцать — и мы в порядке… Боже милосердный! Да вы что, до сих пор вина не налили?
Просмотров: 5
— Они перепуганы; знают, что убийца кто-то из местных, но тем не менее хотят, чтобы им оказался чужак.
Просмотров: 5
Все еще ломая голову над этой загадкой, я заглянул в комнату ожидания, но оказалось, что последний пациент давно ушел. Да и вообще нынешний вечерний прием прошел спокойно: явилась едва ли половина от…
Просмотров: 5
— А ну его к черту… Все равно завтра об этом объявим официально, — сказал он. — Сегодня вечером пострадали два моих сотрудника. Один попал в проволочный силок, а второй угодил ногой в яму с заостренн…
Просмотров: 5
— Да, я так предположил. Понимаете, я всегда запираю ту дверь. В смысле как правило…
Просмотров: 5
И все же, когда я подходил к особняку Мейтланда, в висках у меня начало покалывать. Правда, боль оказалась не такой сильной, чтобы не учуять у входа в дом пленительного запаха ростбифа. Как обычно, я…
Просмотров: 5
Я расплылся в улыбке от уха до уха. Надо же, а ведь до сих пор не верится, что нам выпал еще один шанс. Впрочем, я за него благодарен безмерно.
Просмотров: 5
— Кое-кто из вас может до сих пор вопрошать: «Что сделали эти две несчастные женщины, чтобы заслужить такую участь?»
Просмотров: 5
— Как насчет приятелей? В смысле, кроме вас?
Просмотров: 5
Линда слушала, однако я не был уверен, в какой степени она понимает мои слова. С другой стороны, она по крайней мере уже не казалась готовой выпрыгнуть из машины.
Просмотров: 5
— Проволока в силках оказалась того же типа, что и в ловушке Лин Меткалф, — сказал Маккензи, напомнив о злобе дня. — Той же проволокой была привязана и птица к камню. Не знаю, из одной они партии или…
Просмотров: 5
— А вот сегодня случилось, — напомнил ему Маккензи. — В тот самый вечер, когда вы забыли запереть дверь.
Просмотров: 5
— И меньше мыть посуды, так что вы на самом деле оказываете ему услугу.
Просмотров: 5
Морщась от боли, она повиновалась. Впрочем, после краткой вспышки возмущения в ней что-то переменилось. Страх не исчез, но вместе с тем в ней стал нарастать гнев, в котором она нашла источник новых с…
Просмотров: 5
Маккензи закрыл глаза и потер переносицу.
Просмотров: 5
— Наличие бригады «скорой помощи» — это стандартное требование при облаве.
Просмотров: 5
— Дженни… «скорая помощь»… — выдавил я заплетающимся языком.
Просмотров: 5
Я стянул с рук резину. Запах латекса и влажная кожа вызвали к жизни куда больше воспоминаний, чем хотелось.
Просмотров: 5
— Кажется, ничего. Я хотела сказать, Сэм не ходил сегодня в школу. Но вчера, когда за ним пришла мать, он уже выглядел лучше.
Просмотров: 5
Было видно, как ему хочется расспросить меня. Впрочем, передумав, он обратным ходом подъехал к двери.
Просмотров: 5
Вскрикнув, Лин отшатнулась, а утка тем временем судорожно забилась о камень, дергая стянувшую горло проволоку. От этого становилось только хуже, но Лин не решалась приблизиться к бешено хлопавшим кры…
Просмотров: 5
— Да я не виню вас за такую осторожность. Я только подумал, не оказать ли услугу…
Просмотров: 5
— Что такое, доктор? Вы от нас что-то скрываете?
Просмотров: 5
— Э-э… даже не знаю, как вам об этом сказать, но… вы совсем мокрый…
Просмотров: 5
— Дэвид, остановитесь на секунду и подумайте. С ними — отлично оснащенные медбригады, с инсулином и всем прочим. Ну примчитесь вы туда, и что толку?
Просмотров: 5
Очень коротко: «Привет, как дела?» — «Нормально. Ну пока». Бессмыслица, в сущности. А ведь, наверное, то был последний наш разговор. Если, конечно, предположить худшее. Впрочем, сомнений у меня уже н…
Просмотров: 5
Мужчина тем не менее просто оставил ее одну, придвинув доски на место и вновь заперев в темноте. Сколько времени прошло с тех пор? Часы? Минуты? А может, дни? Мучительная боль в ноге превратилась в г…
Просмотров: 5
Как-то раз, собравшись с духом, я спросил у нее про любовные интрижки Дианы Мейтланд. Дженис и раньше не делала тайны из своего неодобрительного отношения к покойной жене Генри, и теперь, после его с…
Просмотров: 5
И они пошли назад по пляжу, сквозь густеющий сумрак, оставляя за собой томительное воспоминание о самом чудесном дне ее детства.
Просмотров: 5
— Нет. Впрочем, орудие было очень острым. Видите, какие чистые и четко очерченные края? И очень глубокий след. Четыре-пять миллиметров в середине.
Просмотров: 5
Я совсем забыл про панихиду, пока на обратном пути в Манхэм не заметил возле церкви толпу. Маккензи дал мне в водители сумрачного сотрудника в штатском, который явно обиделся за навязанную роль прост…
Просмотров: 5
— Химические процессы в собачьих трупах отличаются от человеческих. Анализ сделать можно, хотя он нам ничего не даст.
Просмотров: 5
Доктор сделал вид, что не заметил моего смущения.
Просмотров: 5
— Нашли под изгородью, у дальнего угла загона, — сказал он. — Там есть дырка, вполне достаточная, чтобы пролезть.
Просмотров: 5
— Туда мили три. Оставите там машину, потом пешком через болото в лес. Как я понял, труп где-то здесь, — ткнул я пальцем в карту.
Просмотров: 5
Я потоптался в нерешительность, зная, что такие вещи нельзя делать даже невзначай. И тут изнутри повеяло запахом. Точнее говоря, слишком хорошо знакомой мне гниловатой вонью со сладковатым привкусом.
Просмотров: 5
— Да я в порядке, а ты-то как? Здесь все только и говорят что про клинику. Тебя не ранили?
Просмотров: 5
Так вот почему Салли Палмер оказалась избита, а Лин Меткалф — нет! Не для того, чтобы ее не опознали. Буйнопомешанный всего лишь вышел из себя…
Просмотров: 5
— Даже не знаю, что сказать… Мне очень жаль…
Просмотров: 5
— Если он решил всерьез спрятать труп, мы вряд ли его отыщем.
Просмотров: 5
— Итак, я бы сказал, что нам надо кое-что выяснить. Вы согласны со мной, доктор Хантер?
Просмотров: 5
— Тогда тем более вам лучше обождать, не так ли? — Он склонил голову, заслышав треньканье телефона из приоткрытой церковной двери. — Прошу прощения.
Просмотров: 5
«Это мы изменим», — решил я. В лаборатории почти все уже закончено. Как только я передам Маккензи отчеты, эстафетную палочку примет полиция. Вот пусть криминалисты и пытаются использовать мои результ…
Просмотров: 5
Я-то ничего не говорил. Не мог. Ведь я и сам не заметил ее отсутствия.
Просмотров: 5
Дорожка вела на холм, и я слышал, как сопит Генри, толкая коляску. Очутившись наконец у машины, он остановился, глотая воздух. Я понимал, что надо попытаться еще раз, но до рук и ног эта идея не дохо…
Просмотров: 5
— Да куда ж я пойду с такой ногой-то? — расстроенно ответил он.
Просмотров: 5
— Почти уверен. Как минимум на двое-трое суток раньше.
Просмотров: 5
— Это еще ничего не доказывает, — сказал он.
Просмотров: 5
Я не ответил, упрямо разглядывая полки в поисках одноразовых шприцев.
Просмотров: 5
Я согласился. Все-таки хорошо, что можно заняться чем-то конструктивным, ожидая звонка от Маккензи.
Просмотров: 5
— Вы полагаете, горностая оставил убийца?
Просмотров: 5
Покряхтывая от натуги, он подтянулся на руках. Я заколебался, желая помочь и в то же время зная, что лучше не соваться. Впрочем, раз я здесь, то по крайней мере вытащу его из воды, если он туда свали…
Просмотров: 5
Ящики с цветами. С пожухлыми, мертвыми цветами.
Просмотров: 5
Это заявление было встречено всеобщим молчанием. Хотя полиция еще не подтвердила слухов, все знали про остатки проволочного силка, найденные в лесу, где исчезла Лин.
Просмотров: 5
— Ладно, сообщите мне все, что выясните про собаку, — попросил он вставая. — Если что важное, звоните на мобильный.
Просмотров: 5
— Да, я бы сказал… Хотя на зверей охотился по большей части Карл. Он их держит на болоте, на старой мельнице.
Просмотров: 5
— Если захочет, она сама расскажет. Мне, наверное, вообще стоило бы помолчать. Хотя… ну, я подумала, что вам об этом следует знать. Дженни к вам неравнодушна, поэтому… Ой Господи, я так все запутываю…
Просмотров: 5
Когда мы узким переулком подходили к ее дому, по соседству внезапно затявкала лисица. Дженни схватила меня за руку.
Просмотров: 5
Собравшись в комок, она лежала за пассажирским сиденьем. В полумраке кабины я еле-еле различал светлое пятно ее белокурых волос. Встрепанных, перепачканных чем-то темным. Девушка не шевелилась.
Просмотров: 5
Из коридора послышались звуки, словно кто-то спускается по лестнице, а затем в кухню вошла миссис Бреннер.
Просмотров: 5
— Поищу что-нибудь в Лондоне. А там видно будет.
Просмотров: 4
Рывком открыв холодильник, я непослушными руками принялся ворошить коробки. В этот миг в кабинет въехал Генри.
Просмотров: 4
— Как бы то ни было, мы еще не знаем, совершено ли здесь преступление. Есть некая женщина, которая — может быть! — исчезла, и это все. Нет ничего, что связывало бы ее с найденным трупом.
Просмотров: 4
Слова прозвучали оскорбительно, но не успел я ответить, как Марсден взял его под руку.
Просмотров: 4
— Если честно… может быть, это было не в первый раз. Бывали такие случаи, когда я… просыпался утром, а дверь не заперта. Пару раз, не больше. Я обычно сам себе напоминаю, что надо все закрывать на за…
Просмотров: 4
Подойдя ближе, основные силы сосредоточились вдоль опушки, выслав вперед прикрытие для контроля за дверьми и окнами с тыльной стороны. Ожидая, когда бойцы займут свои места, Маккензи изучал руины зда…
Просмотров: 4
— Вы, кажется, несколько недолюбливаете Манхэм, — сказал я, желал сменить тему.
Просмотров: 4
Я смотрел на унылую, пустынную гладь озера. В виду — ни души.
Просмотров: 4
Пока я сминал спецодежду в комок, подошел Маккензи. Он задумчиво качал головой.
Просмотров: 4
— Да разве здесь можно хоть что-то сказать?!
Просмотров: 4
— И если он сам не знает, что сделает дальше, какие у нас на это шансы?
Просмотров: 4
Она неохотно отодвинулась, давая нам пройти.
Просмотров: 4
— Разумеется, — ответил я, стараясь скрыть раздражение от того, что меня предупреждали о подобных вещах.
Просмотров: 4
Маккензи выдержал паузу, чтобы смысл его слов полностью дошел до меня.
Просмотров: 4
— Ты думаешь, мне нравилось быть калекой? Навечно застрявшим в этой дыре? Да еще чтоб на меня сверху вниз пялились эти… эти скоты? Тридцать лет игры в благородного врача! А что взамен?! Благодарность…
Просмотров: 4
Маккензи почесал родинку на шее. Заметив мой взгляд, он отдернул руку.
Просмотров: 4
— Убиты две женщины, которых мы прекрасно знали, — продолжил он. — Какой бы горькой ни выглядела правда, сейчас мы не можем игнорировать тот факт, что скорее всего ответственность за эти злодеяния ло…
Просмотров: 4
Ясно. Старая полицейская косточка. Воспитанники современной школы ревностно изучают новые методики, готовы перенять любой опыт — лишь бы помогло делу. Но остаются и такие, кто сопротивляется всему, ч…
Просмотров: 4
Дженни подняла голову, чтобы посмотреть на мужчину, державшего этот страшный предмет. Какая разница, в конце концов? Она знала, что живой ей отсюда не выйти, и не важно, сможет ли она опознать его ил…
Просмотров: 4
Впрочем, я, когда ехал в лабораторию тем утром, размышлял не о редеющих толпах из мира средств массовой информации, не — к моему стыду — о собственно жертвах. Даже потрясение от открытия, с какой под…
Просмотров: 4
— Золотые слова. — Он взглянул в сторону входной двери и переменился в лице. — А ведь казалось, что хуже уж некуда…
Просмотров: 4
— Нашли бы вы себе хорошую девушку. Вот тогда и настроение поднимется…
Просмотров: 4
— Отчего же вы не позвонили, когда приходит поезд? Мы бы кого-нибудь нашли, чтобы вас подбросили.
Просмотров: 4
— Оставьте у себя. Может, захотите взглянуть попозже.
Просмотров: 4
— Разве еще не поздно? — захотелось мне узнать.
Просмотров: 4
Полицейский стал озираться, не зная, куда поставить свою ношу. Я махнул рукой в сторону пустого металлического стола, заранее зная, что находится внутри.
Просмотров: 4
— О, насчет этого сомнений нет, — мрачно ответил он. — Разложение в такой стадии, что нельзя понять, имело ли место изнасилование, но мы думаем, что да. И после этого ее убили.
Просмотров: 4
У нее это прозвучало застенчиво, но я почувствовал, что она улыбнулась. Из телефона донесся мелодичный звук, две стеклянные ноты.
Просмотров: 4
Словом, Тина так и не сообщила никому про лису. Лишь через несколько дней, когда значимость этого зверька стала куда как явной, она припомнила события той ночи.
Просмотров: 4
Он начал приподниматься со стула, и тогда я, собрав все силы, прыгнул на него.
Просмотров: 4
— Вы вот упомянули, что жертв убивали не сразу. Откуда вам это известно?
Просмотров: 4
Позднее Бен признавался, что просто поддевал Карла, даже не подумав, насколько опасны подобные намеки. И в результате довел противника до белого каления.
Просмотров: 4
Разговаривая, я продолжал взглядом обшаривать мертвую траву, пытаясь отыскать то, что — как я надеялся — могло здесь находиться.
Просмотров: 4
Он тоже рвался поехать, но я запретил. Напарника иметь неплохо, но только Бен наломает там дров. Они с Бреннером и в лучшие-то времена напоминали гремучую смесь, а сейчас, когда Бен успел уговорить п…
Просмотров: 4
— Секундочку, — сказала девушка, когда я вернулся, и сама нырнула в кабачок. Пару минут спустя Дженни вышла, помахивая пакетиками с хрустящим картофелем и орешками.
Просмотров: 4
— Трудно сказать. Многое зависит от состояния трупа. Патологоанатом нашел что-нибудь?
Просмотров: 4
Я мог бы вечно слушать их торжественную поступь.
Просмотров: 4
— Я понимаю, это выглядит как вторжение, однако доктор Хантер полагает, что дело может оказаться важным. Мне бы хотелось, чтобы вы его выслушали.
Просмотров: 4
Это прозвучало несколько нахально, хотя у меня и в мыслях ничего подобного не было. Она опустила голову и посмотрела на бутылочку с пивом.
Просмотров: 4
— Ладно. Значит, так: я сейчас в оперативном штабе. Немедленно приезжайте сюда.
Просмотров: 4
— Я не сумела описать его подробно, а уехал он так быстро, что никто не успел заметить номер. Не знаю даже названия компании, потому что остановила такси на улице. В общем, он все еще там, где-то езд…
Просмотров: 4
— Верная подруга, — прокомментировала она суховатым тоном, хотя и без озлобленности.
Просмотров: 4
— Он немножко устал, — ответила женщина за ребенка. — Вроде бы прошлой ночью у него были кошмары. Да, Сэм?
Просмотров: 4
Вдруг, безо всякого предупреждения, Том отпрянул назад и, выдернув руку, замахнулся надо мной. Отчаянно хватаясь за рукав куртки, я хотел уберечь голову, сознавая всю тщетность своих попыток. Неожида…
Просмотров: 4
— Оттого, что моя прежняя профессия в данном случае роли не играет. Сейчас я просто врач.
Просмотров: 4
Взглянув вверх, я узнал материализовавшегося рядом гиганта.
Просмотров: 4
— Заметно. Надеюсь, ничего общего с вон тем вождем охотников на ведьм, а? — И он кивком показал в сторону церкви. — Я видел, как ты с ним толкуешь.
Просмотров: 4
— Все-таки хотелось бы взглянуть на Сэма, — сказал я.
Просмотров: 4
Обстановка кухни вновь перенесла меня в тот день, когда я побывал здесь последний раз. Тут я вспомнил, что собирался у Линды кое-что спросить.
Просмотров: 4
Все произошло после того, как она стянула с себя грязный подвенечный наряд. Когда музыкальная шкатулка умолкла в третий раз, Дженни остановилась. Покачиваясь как пьяная, она едва могла стоять на нога…
Просмотров: 4
Тина была не дура и не стала открывать дверь: ведь на свободе рыщет некто, уже убивший двух женщин. Наоборот, схватив телефон, она выключила свет и подошла к окну. Готовая немедленно звонить в полици…
Просмотров: 4
Пока я ходил в паб за бутылкой вина, Дженни ждала снаружи. Моя просьба одолжить пару бокалов и штопор встретила такое недоумение, что я дал себе мысленного пинка: «Мог бы и сам догадаться!» Впрочем, …
Просмотров: 4
Хотя тупик тонул во мраке, сразу стало ясно, где живет Нолан, потому что дверь в дом была распахнута настежь. Подъезжая ближе, я посмотрел на соседние здания. Никаких признаков жизни, но я затылком ч…
Просмотров: 4
Вот что пытался я выудить из своего подсознания, начиная с позапрошлого дня! К запаху кладбищенских цветов и скошенной травы примешивалось еще кое-что. Я был слишком озабочен тогда и не сумел догадат…
Просмотров: 4
Первое, что я подумал, ступив внутрь: «Линда преувеличивала». Люди бросали взгляды в мою сторону, однако все сопровождалось обычными кивками и прочими приветствиями. Может быть, довольно сдержанными,…
Просмотров: 4
— А вы разве не хотите, чтобы этим занялась выездная спецгруппа? — спросил я.
Просмотров: 4
Поскрипывая половицами, я прошел за ней по коридору до дальней двери. Негромко постучав, женщина открыла ее привычным жестом, не дожидаясь ответа. Давая мне пройти, она вновь улыбнулась.
Просмотров: 4
Мне захотелось хоть что-нибудь ответить, но говорить было нечего. Тина в отчаянии закрыла лицо руками.
Просмотров: 4
В последний раз улыбнувшись, она быстро исчезла в доме. Я подождал, пока щелкнет замок, и только потом отправился обратно. Проходя по темному поселку, я все еще чувствовал ее пальцы на своей руке.
Просмотров: 4
Мясо все еще выглядело бледным. Капельки жира, будто пот, сочились сквозь решетку и падали, шипя, на раскаленные угли. От них лениво струились тонкие завитки дыма, наполняя воздух пряной голубой дымк…
Просмотров: 4
Голос его становился все тише, пока не пропал совсем.
Просмотров: 4
— А если у них стоит определитель номера и он тебе перезвонит? — поинтересовался Бен.
Просмотров: 4
— А может быть, мы просто ничего не видим, позволив ослепить самих себя собственным же невежеством? — продолжил он. — Нога многих из вас не ступала в эту церковь годами. Вы слишком заняты своей жизнь…
Просмотров: 4
Впрочем, в конечном итоге дело не заняло столько времени, сколько я думал. Животное было намного меньше размером, что облегчило нам жизнь. Я сделал необходимые рентгенограммы, потом положил труп вари…
Просмотров: 4
— После нашего вчерашнего разговора я навел кое-какие справки. Все-таки полицейский, знаете ли.
Просмотров: 4
Прожектора мертвенно-белым сиянием заливали поляну. Трава и деревья трансформировались в сюрреалистический пейзаж из света и тьмы. В центре группа криминалистов занималась своим делом. Прямоугольный …
Просмотров: 4
Он вынул из кармашка коробочку с мятными лепешками и кинул одну в рот. Я ждал. Мне достаточно приходилось видеть полицейских, чтобы разучиться нервничать, пока они ведут свою игру.
Просмотров: 4
— Может, он не хотел, чтобы стало известно, чем он пользуется. Если бы его не застали врасплох сегодня, то мы бы так ни о чем и не узнали, верно?
Просмотров: 4
— Мы уже взяли его на заметку, еще до звонка. Хотите верьте, хотите — нет, но мы не самые законченные идиоты, — безжалостно продолжал Маккензи. — А теперь, с вашего позволения, я вернусь к работе. По…
Просмотров: 4
Я только-только успел вымыть и обсушить руки, как в стальную дверь постучали. Марина пошла открывать и вернулась вместе с молодым полицейским. У меня екнуло сердце, когда я увидел в его руках картонн…
Просмотров: 4
Он принялся озадаченно разглядывать перевернутые внутренности шкафчика.
Просмотров: 4
— Он опять собирается это проделать, так ведь? — спросил я.
Просмотров: 4
— Не подумайте, что я трусиха, но… вы считаете, тут безопасно? А то ведь какие-то ловушки… и всякое прочее…
Просмотров: 4
— Постыдное?! Он подставил невинного человека и даже не задумался, к чему это может привести!
Просмотров: 4
— Заработал прошлой ночью, в заповеднике, когда гонялся за очередным ублюдком. Кто-то решил обчистить гнездо луня, за которым я давно присматриваю. Я рванулся за браконьером, но на одной из тропинок …
Просмотров: 4
— Логично предположить, что тот, кто убил Салли Палмер, прикончил и ее собаку. Отсюда вопрос: сколько времени была мертва собака?
Просмотров: 4
Внезапно распахнулась водительская дверца. Покряхтывая, на сиденье вскарабкался Мейтланд.
Просмотров: 4
Лежа ничком, наполовину спрятанная среди травяных кочек, Лин Меткалф выглядела неузнаваемой. Тело обнажено, и только на одной ноге оставалась кроссовка, смотревшаяся неуместно и как-то даже жалко. Же…
Просмотров: 4
Да, и еще одно: в ходе расследования я узнал нечто такое, что заставило меня засомневаться в решимости Генри пойти на прямое убийство. Когда полиция осматривала «лендровер», то выяснилось, что второй…
Просмотров: 4
— При этом было бы скорее рассечение, как на лопатках.
Просмотров: 4
Надо же, а ведь мне это и в голову не пришло! Отвык, видно, думать о других.
Просмотров: 4
— Дженис сказала, что приходила полиция. Что, деревенские опять взялись за скотоложство?
Просмотров: 4
И тем не менее эта мысль гложет меня по-прежнему: подключал он шланг или нет?
Просмотров: 4
Теперь все стало ясно! Настоящих новостей нет — и вот, пожалуйста, в пустоту тут же хлынули слухи. А я-то, согласившись помочь Маккензи, выставил себя мишенью, сам того не желая. Такая нелепость, хот…
Просмотров: 4
— А почему бы вам не пойти домой пораньше? В кои-то веки…
Просмотров: 4
— Есть шансы, что со временем я опять смогу ходить, однако до тех пор мне в одиночку не справиться. Где-то с год работали временные помощники, теперь с меня хватит. Каждую неделю новое лицо; кому от …
Просмотров: 4
— Вполне. Анализ подтвердил, что «возраст» трупа Салли Палмер составлял девять суток на момент обнаружения.
Просмотров: 4
— Царапина грубая, а вовсе не такая гладкая, как в прошлый раз. Лезвие оставило рубчики на кости. Вы говорили, что только зазубренные ножи оставляют такого рода следы.
Просмотров: 4
Полускрытый за корнем дерева, на земле лежал ее секундомер.
Просмотров: 4
Он уставился на свои ноги, плотно сжав губы.
Просмотров: 4
Что-то ударило меня по руке, и я подскочил от неожиданности. А, капля дождя! Крупная, тяжелая. Мгновение спустя небо развернулось ослепительной простыней. На миг все вокруг выцвело под бешеным сияние…
Просмотров: 4
Я и сам чувствовал себя усталым и раздраженным.
Просмотров: 4
В доме распахнулось окно спальни, и из него высунулся сержант полиции.
Просмотров: 4
— Трус, обделался со страху… — сплюнул он, разворачиваясь к двери.
Просмотров: 4
Маккензи еще пару секунд смотрел мне в лицо, потом резко встал.
Просмотров: 4
— Да-а, правду говорят: век живи, век учись… Где это вы так наловчились?
Просмотров: 4
— Что с тобой? Бумажку на грошик променял?
Просмотров: 4
Дом заполнила тишина. В центре комнаты стоял Скарсдейл, невозмутимый как статуя. Дети не отрываясь смотрели на нас, а Скотт упорно разглядывал собственные коленки.
Просмотров: 4
— Конечно. Я в общем-то и не думал совать нос в ваши дела.
Просмотров: 4
Предстоящий ужин в доме Дженни Хаммонд нынешним вечером.
Просмотров: 4
— Куда идти, могу показать я. У меня карта в машине.
Просмотров: 4
Бен медленно растянул губы в недоброй улыбке. Выпивка, судя по всему, начинала действовать.
Просмотров: 4
— Господи Боже, я когда услышала, то подумала… Ну, в общем, я очень беспокоилась.
Просмотров: 4
С совершенно непроницаемым лицом Маккензи наблюдал за моей реакцией.
Просмотров: 4
Над болотами еще клубился туман, когда молодая женщина прикрыла за собой дверь и начала свою утреннюю пробежку. Лин Меткалф бежала легко и с удовольствием, как хорошо тренированный легкоатлет. Недавн…
Просмотров: 4
— Если хотите, я остановлю машину. Можете вернуться пешком, только скажите, — обратился я к ней, осторожно подыскивая слова.
Просмотров: 4
— С вами хочет поговорить старший уполномоченный.
Просмотров: 4
Убийца некоторое время задумчиво постоял над Дженни. Затем, как бы прислушиваясь, склонил голову к плечу. И тут, через застилавший глаза туман, она увидела, как по его лицу расплывается тупое изумлен…
Просмотров: 4
— Я никогда не хотел причинять тебе боль, Дэвид, — настаивал он. — Помнишь ту ночь, когда Мейсон опять пришел за хлороформом? «Кражу со взломом» помнишь, да? Мы оба сидели прямо там, в кабинете, а ты…
Просмотров: 4
— Для полной уверенности надо проверить концентрацию железа, но, думаю, ее убили где-то в другом месте, а труп бросили здесь, прямо как в прошлый раз.
Просмотров: 4
— Угу… И сколько же пациентов у вас на двоих?
Просмотров: 4
Нестройные звуки замедлились и затихли, оставив Лин неуверенно пошатываться. Чувствуя облегчение, чуть ли не благодарность за то, что музыка кончилась, молодая женщина прислонилась к грубо обтесанном…
Просмотров: 4
— Мягкие ткани еще остались, да и кожа только-только начала соскальзывать…
Просмотров: 4
— Я сам достану, а вы готовьте шприц, — приказал он.
Просмотров: 4
— Ну пожалуйста, Дэвид… — Похоже, он испытывал настоящую боль. — Ты только хуже делаешь. Для нас обоих.
Просмотров: 4
Я просто помотал на ходу головой, вбежал в кабинет Генри и рывком распахнул холодильник. За спиной заскрипела коляска, но я даже не обернулся.
Просмотров: 4
В голосе инспектора звякнула сталь. Скрепя сердце я снял ногу с педали газа. Меня словно разрывало пополам.
Просмотров: 4
— Я знаю, это не мое дело, но вы на машине?
Просмотров: 4
— Я не… уверен. — Генри откашлялся. До боли ясно, что ему не по себе. — Получается, не запер.
Просмотров: 4
— Ну да не важно, раз вы здесь. Больше будет времени обвыкнуться. Я — Генри Мейтланд. Рад знакомству.
Просмотров: 4
— Что-то в этом духе. — Я заметил, что она явно ждала большего. — Наверное, то же, что и вас. Хотел изменить свою жизнь.
Просмотров: 4
— Если хотите, можете остаться. Подготовить вашу старую комнату не составит труда.
Просмотров: 4
Масса возможных причин. Впрочем, как и Линда Йейтс, я уже все знал.
Просмотров: 4
Если не считать изрядного количества непрочтенной почты, поначалу ничего странного в глаза не бросилось. В доме, однако, царила затхлая атмосфера, будто комнаты давно не проветривали. Потягивало слад…
Просмотров: 4
— Налейте-ка нам обоим винца. Сам-то я уже испробовал какой-то дешевой дряни, но есть и бутылочка приличного сорта. Минут двадцать как открыл ее подышать — надо думать, вполне достаточно. Или, может,…
Просмотров: 4
Дженни замерла, не решаясь вздохнуть. Кем бы ни оказался этот человек, помощи от него не дождаться. Звук повторился. Кажется, кто-то двигался, хотя в остальном ничего не происходило. Сейчас стало зам…
Просмотров: 4
— О, масса книжек по психологии. Интересуетесь, значит?
Просмотров: 4
— Рассуждая про убийцу, вы все время говорите, будто это мужчина. Однако свидетелей нет, а труп настолько разложился, что мы не нашли никаких признаков изнасилования. Вот я и думаю, почему вы так реш…
Просмотров: 4
— Ой, извините! — воскликнула она, прижимая к груди пакет.
Просмотров: 4
— После звонка вам я просмотрел амбулаторную карту Лин Меткалф. И ее мужа. Вам известно, что они долго и безуспешно пытались завести детей? Даже подумывали обратиться в клинику для страдающих бесплод…
Просмотров: 4
— Мыслишка такая имелась, не отрицаю. Но не у одного же тебя алиби. Маккензи говорит, что Бреннера уже проверяли.
Просмотров: 4
— Уйди! Уйди! — закричала Дженни и, ослепленная страхом, прыгнула в сторону, совсем забыв про веревку. Последовал резкий рывок за ногу, и она тяжело упала на пол. Перевернувшись навзничь, Дженни увид…
Просмотров: 4
— На нас самих. Ибо мы позволили этому змию свободно ползать среди нас. Мы — и никто иной. И сейчас мы должны вознести молитву к Господу, чтобы даровал он нам силу извергнуть гада из рядов наших!
Просмотров: 4
— Сказал «не знаю», значит — не знаю! — выпалил он, разозлившись опять, и повернулся ко мне всем корпусом. — Что, задал свой вопрос? А теперь пошел вон отсюда, кусок дерьма!
Просмотров: 4
Он на меня уставился, будто увидел ненормального.
Просмотров: 4
— Я здесь ни при чем! Оно само как хлынет!
Просмотров: 4
И после этого я просыпался и в который раз вспоминал, что они мертвы.
Просмотров: 4
— Генри. Когда я пришел, мы вместе попили кофе. Черный, без сахара, если вам и это нужно знать.
Просмотров: 4
— Послушайте, Линда, мы даже понятия не имеем, о ком речь.
Просмотров: 4
— Зачем держать ее в живых так долго? К чему брать на себя риск?
Просмотров: 4
— Да, но если есть хоть какая-то вероятность, не кажется ли вам, что людей следует предупредить?
Просмотров: 4
Пока он бегал к машине, я потребовал воды и чистых полотенец, после чего стал вытирать кровь вокруг раны.
Просмотров: 4
— Возможно, ничего. Возможно, современные взгляды верны и за нашей Вселенной не стоит разум, нет всеобъемлющей мудрости.
Просмотров: 4
— Стало быть, вы не знаете, как давно убили собаку? — подстегнул меня Маккензи.
Просмотров: 4
Меня так и подмывало накричать на инспектора, однако он не из тех, кто поддается на угрозы.
Просмотров: 4
— Тина… — предостерегающе сказала Дженни.
Просмотров: 4
Ладонь по-прежнему лежит на ручнике. Не отдавая себе отчета в том, что делаю, я отпустил тормоз.
Просмотров: 4
— Я просто хотел объяснить Карлу, что дело куда важнее, чем его зуб на Бена Андерса.
Просмотров: 4
— Аминокислотный анализ дает погрешность плюс-минус двенадцать часов, и лучше метода вы не найдете. Не могу назвать вам точное время убийства, хотя берусь утверждать, что это случилось где-то между п…
Просмотров: 4
Писк мобильника вернул меня к реальности. Выдохнув целое облако пара, я полез в карман. «А, вот кто мне звонит!» — улыбнулся я.
Просмотров: 4
— Я просто хочу, чтобы вы сказали правду.
Просмотров: 4
— Едет. Слушайте, вы в таком состоянии… А ну-ка в сторону, я сам все сделаю, — безапелляционно скомандовал Генри и протянул руку за шприцем. Я не сопротивлялся. — Да что случилось-то, черт вас дери? …
Просмотров: 4
Пусть Генри и не мог самостоятельно забираться в шлюпку или покидать ее, увечье не мешало ему грести или управлять парусом.
Просмотров: 4
— Мы Лин искали, — вмешался Карл, остро взглянув на брата.
Просмотров: 4
Однако солнце, хоть еще и низкое, уже начало пробиваться сквозь сумрак, превращая листву в ажурную, светящуюся решетку. Местные леса очень старые, настоящие дебри из мертвых стволов, задушенных ползу…
Просмотров: 4
— Сила привычки. Обычное дело. Впрочем, сейчас я ни в чем не уверен.
Просмотров: 4
— Просто хотел убедиться, что у нее все в порядке.
Просмотров: 4
— Какой у них окрас? Бледные? Темные? Спущенные коконы находили?
Просмотров: 4
Он замялся, напоминая политика, которого заставляют цитировать чуждое ему партийное кредо.
Просмотров: 4
— Что-то в этом духе. Показывает, кто здесь хозяин. И делает это играючи. Просто ставит несколько ловушек в стратегических точках и отходит в сторонку, чтобы посмотреть, как мы кувыркаемся.
Просмотров: 4
Он выдержал драматическую паузу. Я задался вопросом, не играет ли преподобный перед телекамерами.
Просмотров: 4
Слова потекли потоком. Казалось, она готова расплакаться.
Просмотров: 4
Выскочив наружу, я на бегу проверил, не появился ли сигнал по какой-нибудь атмосферной прихоти. Нет, мобильник по-прежнему не работал. На звук запущенного мотора над головой бухнул громовой раскат. У…
Просмотров: 4
— Без разницы. Он мог встать сзади, но и в этом случае ему все равно пришлось бы завести руку с противоположной стороны, ткнуть в шею ножом и дернуть его обратно. В противном случае нож пришлось бы в…
Просмотров: 4
— Есть мнение, что поселку требуется официальный спикер. Человек, наилучшим образом способный представить Манхэм внешнему миру.
Просмотров: 4
— А, надумал-таки? Я угощаю… — И Бен начал просовывать руку в карман.
Просмотров: 4
— У меня диабет, так что приходится следить, что есть и пить.
Просмотров: 4
— Да не могу я сидеть. Мне надо что-то делать…
Просмотров: 4
— Это что? — спросил Маккензи, по-журавлиному вытянув шею.
Просмотров: 4
— Я бы тоже так сказал. Вот если бы речь шла про какой-нибудь академический центр вроде Мильтон-Кейнса, тогда другое дело. Но в этих местах охота — форма существования. Люди даже не обращают на охотн…
Просмотров: 4
Бреннеру, никогда не отличавшемуся остротой ума, такое даже не приходило в голову.
Просмотров: 4
Расхрабрившись в присутствии своего кузена, Бреннер против обыкновения не отступил.
Просмотров: 4
Я только головой покачал. Тина принялась лихорадочно озираться.
Просмотров: 4
Не знаю, что я ожидал при этом почувствовать, но уж точно не ощущение привычности происходящего. Я не про сами снимки: Бог свидетель, что за потрясение я пережил. Нет, меня словно вернули на шаг в пр…
Просмотров: 4
Задыхаясь, залитый потом, я проснулся как от толчка. Бессмысленно огляделся вокруг, не понимая, где нахожусь. Затем вновь вернулась реальность. Совершенно голый, я стоял у открытого окна спальни. Под…
Просмотров: 4
Я обернулся и на светлом фоне увидел мрачный силуэт пастора. Вокруг поутихли разговоры, пока он с суровым и непреклонным видом шагал к барной стойке.
Просмотров: 4
— Скарсдейл тут ни при чем. Но тот, кто за этим стоит, должен быть из своих. Кто-то, хорошо знакомый с местными краями. И с нами.
Просмотров: 4
— Я и сам не знал. Но раз такие дела творятся, я не мог позволить Линде идти домой в одиночку.
Просмотров: 4
С другой стороны, я все равно потратил много времени — даже неоправданно много! — исследуя шейные позвонки скелета. Возможно, оттого, что неделю назад Манхэм выделялся лишь своей изолированностью, а …
Просмотров: 4
— И все потому, что кто-то ляпнул сдуру, будто видел мою машину.
Просмотров: 4
— Еще что-нибудь? — спросил Маккензи, и ход моих мыслей безвозвратно запутался.
Просмотров: 4
— Тридцать лет, фарфоровая свадьба, — продолжила Дженис, понизив голос. — Наверное, ему от этого еще хуже. Так что пусть работает побольше, это помогает отвлечься.
Просмотров: 4
— Полагаю, вы тоже придете, доктор Хантер.
Просмотров: 4
Эта мысль ее отвлекла, но ненадолго. Она рискнула бросить за плечо косой взгляд и заметила одни лишь темные ветки и уходившую за поворот тропинку. Нога тут же за что-то зацепилась, и Лин мельницей за…
Просмотров: 4
… а вместо этого нахожусь в темноте, парализованный и задыхающийся.
Просмотров: 4
— Я хочу туда. Хочу быть там, когда они ее найдут.
Просмотров: 4
— Да, я. Но связь прервалась, я ведь с мобильного звонил.
Просмотров: 4
Я обеспокоенно посмотрел ей вслед. Создавалось тягостное впечатление, что Линда искала скорее не новостей, а некоего подтверждения. И мне не надо лишний раз объяснять почему. Вслед за Салли Палмер в …
Просмотров: 4
— Ничего, ничего. Я пришлю Дженни развеять ваше одиночество.
Просмотров: 4
— Так. Мне вообще-то пора в управление. Как закончите, позвоните, и я вас подброшу обратно.
Просмотров: 4
— Извините, Бога ради, я не хотела помешать…
Просмотров: 4
— Ой ли? А почему же он не отвез тебя сразу? Почему стал меня искать, когда сам видел, какая опасная у тебя рана?
Просмотров: 4
Это был Карл Бреннер. Поворачиваясь к нему, я заметил, что в кабачке воцарилось молчание. «Прав был Генри», — понял я.
Просмотров: 4
Тина в последний раз ткнула в гамбургер и обернулась ко мне.
Просмотров: 4
Садовники остановились и посмотрели на меня. Наверняка дед с внуком: уж очень они похожи, несмотря на разницу в годах. Одно и то же равнодушное нелюбопытное лицо с немигающими пустыми васильково-сини…
Просмотров: 4
Скарсдейлу не удалось полностью погасить искорку удовлетворения.
Просмотров: 4
— Карл? — нерешительно обратилась к нему мать.
Просмотров: 4
Отвернувшись, Маккензи пошел прочь, оставив меня добираться до «лендровера» в одиночку. Я поехал было назад, но как только пропал из поля зрения, свернул на обочину. Безудержно тряслись руки. Внезапн…
Просмотров: 4
Кажется, Бен что-то сказал, да я не расслышал. В голове бешено кипели мысли.
Просмотров: 4
— Это еще ничего не значит, — заупрямился Маккензи.
Просмотров: 4
— Или вы хотите испортить мне воскресный вечер, а?
Просмотров: 4
Под моим напором со стеллажа посыпались фотографии. Стальные дверцы распахнулись, и я зашарил по полкам.
Просмотров: 4
Увы, вплоть до конца утреннего приема мысль о конверте не давала покоя. При каждом разговоре, каждом обследовании я чувствовал, как он прямо-таки тянет к себе. Когда последний пациент закрыл за собой…
Просмотров: 4
Мы разговаривали в офисе при лаборатории. Вообще-то, позвонив Маккензи, я предложил отправить результаты по электронной почте, но он сказал, что зайдет сам. Так что теперь инспектор задавал вопросы п…
Просмотров: 4
Хотя дневник мне самому читать не приходилось (да и не было никакого желания, если честно), я побеседовал с одним из полицейских психопатологов, кому довелось с записями поработать. Он даже не скрыва…
Просмотров: 4
В одну из минут просветления Дженни попыталась хоть что-то сделать с узлом на щиколотке. Увы, силы уже покинули ее, а начавшийся вскоре озноб окончательно лишил всяких шансов на спасение. Вконец изму…
Просмотров: 4
— Травма скорее тупая, чем острая или баллистическая, — заметил я, разглядывая кость. — Вы как считаете?
Просмотров: 4
— Да ну? Ох, видно, придется ему повозиться, — заметил один из сотрудников. — Трупа-то здесь нет.
Просмотров: 4
Я на минуту и — если честно — впервые задумался над этим вопросом. Так далеко забраться, даже не поразмыслив хорошенько. Побег, вот что это было. Побег из города и от людей, возле которых стало слишк…
Просмотров: 4
Она провела меня в большую, обшитую деревом комнату. Напротив длинного кожаного дивана, изношенного временем, действительно имелся камин, где пылала груда поленьев. Персидский ковер, старый, хотя все…
Просмотров: 4
Ну, с меня хватит. Насмотрелся. Когда я сказал, что ухожу, Маккензи перевел дух и пообещал позвонить, как только появятся новости. Пока я добирался до дома, в голове периодически мелькала мысль, что …
Просмотров: 4
Эта женщина видела лучшие дни. Черты рябого изношенного лица начинают терять прежнюю индивидуальность, сливаются в одно неразличимое целое. Голова склонена, женщина словно несет на своих плечах вес м…
Просмотров: 4
Мы с Дженни договорились встретиться у «Барашка», на нейтральной территории, потому как рандеву возле ее дома слишком походило бы на настоящее свидание. Я все еще пытался доказать самому себе, что мы…
Просмотров: 4
— Теперь я понимаю, почему вас потянуло работать терапевтом…
Просмотров: 4
Я прогнал эту мысль из головы, сделал еще один выдох и досчитал до пятнадцати, нажимая ей на грудь. А потом то же самое — еще раз. И еще…
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
