Все цитаты из книги «Отель «У Погибшего Альпиниста»»
Он наклонил голову на другой бок и все продолжал смотреть на меня. Лапы у него были в снегу, с лохматого брюха капало. Я осторожно взял пистолет.
Просмотров: 3
— Отвечайте, — сказал я спокойно. — Вы вышли с ним из столовой и направились… Куда?
Просмотров: 3
Однако шалун и не думал убиваться и ломать себе шею. Он добрался до потолка, повисел там, все более наливаясь кровью, потом легко и мягко спрыгнул вниз и отдал нам честь. Госпожа Мозес зааплодировала.
Просмотров: 3
— Кто в это время был в зале? — сухо спросил я.
Просмотров: 3
— Олаф Андварафорс умер не здесь? — спросил он, останавливаясь передо мною.
Просмотров: 3
— Дайте мне чемодан, иначе будет несчастье.
Просмотров: 3
Выходя из столовой, я услыхал, как Симонэ сказал: «Правильно! Пусть-ка полиция займется своим делом», после чего залился кладбищенским хохотом, сопровождавшим меня до самой чердачной лестницы.
Просмотров: 3
— А я вам говорю, что это успеется! — сказал я, снова пресекая эту попытку.
Просмотров: 3
— Угу, — сказал я. — И последний вопрос. Вчера до обеда вы не разговаривали с Хинкусом?
Просмотров: 3
То есть на редкость мерзкая ситуация: все нити никуда не ведут. Во-первых, нет ни одного подозреваемого. Во-вторых, абсолютно непонятно, как произошло преступление. Непонятно самое главное. Бог с ним…
Просмотров: 3
Я закрыл дверь и снова повернулся к Луарвику Л. Луарвику.
Просмотров: 3
— Это инспектор, дорогая, — проскрипел Мозес, валясь в кресло. — Вы помните инспектора?
Просмотров: 3
— Погодите, — сказал я. — Сейчас я его приведу.
Просмотров: 3
— Правильно, — согласился Хинкус. — Конечно, никто не поверит, кто сам не видел… А вот, например, баба эта, с которой он разъезжает, кто это, по-вашему, шеф? Я ведь своими глазами видел, как она сейф…
Просмотров: 3
— Отвечайте на мои вопросы, — сказал я. — Что вы делали после того, как я ушел из бильярдной?
Просмотров: 3
— У вас концы с концами не сходятся, — сказал я угрюмо. — Люди, которые не знают Олафа, посылают вас, который тоже не знает Олафа, с каким-то поручением к Олафу. Как это может быть?
Просмотров: 3
— Вероятно, нам придется провести весь день в доме, — сказал дю Барнстокр. — Выходить, вероятно, не разрешается…
Просмотров: 3
— Зачем это вам надо? Я уже перезрел, я скоро упаду.
Просмотров: 3
— Слушайте, господин Луарвик, — сказал я. — Олаф Андварафорс мертв. Его убили. Я расследую убийство. Ищу убийцу. Понимаете? Мне надо знать как можно больше об Олафе Андварафорсе. Прошу вас быть откро…
Просмотров: 3
Я тщательно запер окно на все задвижки, взял чемодан и, осторожно перешагнув через тело, вышел в коридор. Хозяин уже ждал меня с клеем и полосками бумаги. Дю Барнстокр не ушел, он стоял тут же, присл…
Просмотров: 3
— Господа, господа!.. — приговаривал хозяин. — Все это пустяки… Прошу вас сюда, налево… Господа!..
Просмотров: 3
И тут рядом кто-то протяжно и громко зевнул. Из спальни, стуча когтями, лениво вышел сенбернар Лель, с ухмылкой посмотрел на меня и потянулся.
Просмотров: 3
— Вы можете сказать, когда примерно вас схватили?
Просмотров: 3
Хозяин поставил таз, молча подошел к окну и опустил железную штору.
Просмотров: 3
— Понимаю, — сказал я. — Уж это-то я понимаю. И именно поэтому я буду спать здесь на жестких стульях, упираясь головой в ваш проклятый сейф, и расстреляю серебряными пулями любую сволочь, которая поп…
Просмотров: 3
— Советую вам, — сказал я наконец, — написать формальное заявление. Тогда я вызову полицию.
Просмотров: 3
— Слезы тоже не помогут, — сказал я холодно. — Говорите правду. Если вы будете лгать и изворачиваться, — я сунул руку в карман, — я надену на вас наручники и отправлю в Мюр. Там с вами будут говорить…
Просмотров: 3
— Сядьте у двери, — сказал я. — Вон стул.
Просмотров: 3
— Вы мастерски владеете лыжами, господин Глебски, — сказал дю Барнстокр. — Я следил за вами из окна. И надо сказать, получил истинное наслаждение.
Просмотров: 3
— Думаю, что нет, — сказал я. Я вспомнил, какой бледно-зеленый он спускался днем по лестнице, и спросил: — Послушайте, зачем вы так глушите водку? Ведь вам это должно быть вредно.
Просмотров: 3
— Нету здесь чемодана, — сказал я. — Давайте скорее.
Просмотров: 3
Лель игриво мотнул головой и боком скакнул к двери.
Просмотров: 3
Он поднес кружку к губам и грозно посмотрел на меня.
Просмотров: 3
Хозяин расположился за столиком с бумагами и арифмометром. Винчестер был у него под рукой — прислонен рядом к стене.
Просмотров: 3
— Не знаю. Не меньше трех. Ну, конечно, самые отборные…
Просмотров: 3
Конечно, в картине оставалось еще много белых и совершенно непонятных пятен. Но по крайней мере теперь была ясна расстановка сил: Хинкус, с одной стороны, а Мозесы, Олаф и Луарвик — с другой. Впрочем…
Просмотров: 3
— Нет! — прошептало оно. — Что вы! Что вы?..
Просмотров: 3
— Чего ради его туда понесло? — спросил я, разглядывая зловещую стену.
Просмотров: 3
— Наши погреба полны, господа! — торжественно продолжал хозяин. — Все мыслимые и даже некоторые немыслимые припасы к вашим услугам. И я убежден, что, когда через несколько дней спасательная партия пр…
Просмотров: 3
— А затем, — терпеливо ответил я, — что вы получите чемодан только в том случае, если из ваших ответов станет ясно, что вы имеете на него право.
Просмотров: 3
— Кукла… — повторил я, не обращая на него внимания. — Какой у него багаж?
Просмотров: 3
Вид у Симонэ был торжественный и деловой, хотя чувствовалось в нем и какое-то возбуждение.
Просмотров: 3
В зале все еще играла музыка, но уже никого не было, только дю Барнстокр, сидя спиною ко мне за карточным столиком, задумчиво творил чудеса с двумя колодами. Он плавным движением узких белых рук извл…
Просмотров: 3
— Благодарю вас, господин дю Барнстокр. Вы оказали следствию помощь. Я надеюсь, вы понимаете, насколько неуместны были бы сейчас новые мистификации… (Он молча замахал на меня руками.) Ну, вот и хорош…
Просмотров: 3
— Уж какая есть, — сказал Симонэ, бледно улыбаясь.
Просмотров: 3
Я отрекомендовался, испытывая какую-то дурацкую робость, которая нам, полицейским чиновникам, вообще-то несвойственна. Ведь с первого же взгляда было ясно, что такой человек не может не скрывать дохо…
Просмотров: 3
Он сразу как-то увял и втянул голову в плечи.
Просмотров: 3
— Не трудитесь, Симонэ, — признес я угрюмо. — Все равно вы не успеете развязать галстук.
Просмотров: 3
На лестничной площадке я встретился с Хинкусом. Он спускался по чердачной лестнице, и вид у него был какой-то странный. Он был голый до пояса и лоснился от пота, лицо у него было белое до зелени, гла…
Просмотров: 3
— Тогда лучше пройдемте в контору, — предложил я.
Просмотров: 3
— Верю ли я в волшебников? — сказал он. — Я верю во все, что могу себе представить, Петер. В волшебников, в господа бога, в дьявола, в привидения… в летающие тарелки… Раз человеческий мозг может все …
Просмотров: 3
— Какого дьявола, Сневар, — сказал Мозес. — Не хочет идти — пусть торчит на морозе.
Просмотров: 3
— Клянусь! — одними губами произнес Симонэ. Он был на грани обморока.
Просмотров: 3
— Это ты принес? — спросил я Леля шепотом.
Просмотров: 3
— И еще, — продолжала госпожа Мозес. — Но это уже, наверное, не имеет особенного значения… Когда я спускалась по лестнице, мне повстречался этот маленький несчастный человек…
Просмотров: 3
— Ну-ну, Хинкус, — строго сказал я. — Будьте же мужчиной! Что вы раскисли, как старая баба?
Просмотров: 3
— Я-то себя ничего чувствую, — ответствовал он, усаживаясь. — А вот каково вы себя чувствуете?
Просмотров: 3
— Ну что, инспектор, — сказал Симонэ, чуть задыхаясь. — Сразимся во славу прекрасной дамы? — Он схватил кий и сделал фехтовальный выпад. — Я вас вызываю, инспектор Глебски, защищайтесь!
Просмотров: 3
— Ого! — сказал он. — Вы тут как в крепости. И совершенно напрасно: никто на вас не собирается нападать.
Просмотров: 3
Хинкус вдруг неразборчиво что-то пробормотал и, толкнув Олафа плечом, устремился в холл.
Просмотров: 3
Он не пошевелился. Тогда я подбежал к нему и потряс за плечо. Я обалдел. Хинкус вдруг как-то странно осел, мягко подавшись у меня под рукой.
Просмотров: 3
— Коммерсанты обычно скупы, — продолжал хозяин задумчиво. — А господин Мозес не скуп, нет. «Могу ли я осведомиться, — спросил я его, — чьей рекомендации обязан я честью вашего посещения?» Вместо отве…
Просмотров: 3
— Да, — сказал я. — И сидите в своем номере. Лучше всего ложитесь спать.
Просмотров: 3
— Вы ошиблись, Симонэ, — сухо сказал я. — Вернемся в ваш номер.
Просмотров: 3
— Подождите, — сказал я. — Кого вы, собственно, имеете в виду?
Просмотров: 3
— Вы ищете чемодан? — спросил я. — Вы за ним приехали?
Просмотров: 3
— Это очень интересно, — сказал я. — Но об этом после. Так. Кто еще выходил?
Просмотров: 3
— Я не ученый, — медленно проговорил я. — Я полицейский чиновник. Слишком много вранья накручено возле этого чемодана… Погодите, не перебивайте. Я вас не перебивал. Я готов во все это поверить. Пожал…
Просмотров: 3
Симонэ молча щерился, уставясь на меня. Хозяин прошел к окну и поднял штору. Я оглянулся на него.
Просмотров: 3
— Понес, понес, — сказал я предостерегающе.
Просмотров: 3
Я извинился и закрыл дверь. Куда же запропастился этот хохотун? И не видно его и, что самое удивительное, не слышно. А впрочем, что мне он? Погоняю шары в одиночку. В сущности, никакой разницы нет. Д…
Просмотров: 3
Я с сомнением посмотрел на курящуюся трубку.
Просмотров: 3
— Ну так вот, не забывайте. — Он снова строго посмотрел в тарелку и отхлебнул из кружки. — Хороший суп сегодня, — сообщил он. — Ольга, убери это и дай какого-нибудь мяса. Но что же вы замолчали, госп…
Просмотров: 3
— Так, — сказал он, помолчав. — Со мной вы решили. Пусть будет так. — Он отхлебнул из кружки. — Ну, а Луарвик-то в чем виноват? Против него-то вы ничего не можете иметь… Заприте меня и отдайте чемода…
Просмотров: 3
— Все были. Олафа не было, Кайсы не было, а Симонэ наяривал в бильярд. С горя, что его инспектор отшил.
Просмотров: 3
— Вы вернулись в номер около десяти. А точнее? Ведь вы собирались на свидание и наверняка часто поглядывали на часы.
Просмотров: 3
— Хорошо, — сказал я и соскочил со стола. — Поехали.
Просмотров: 3
— По-моему, никакого, — сказала она неуверенно. — А вы, Мозес?
Просмотров: 3
Ага, припекает, подумал я. Это хорошо, это мне нравится.
Просмотров: 3
— Дорогой инспектор! Вы, конечно, понимаете, что я понятия не имел…
Просмотров: 3
— Я вижу, вы не верите, — сказал хозяин. — Но должен вам заметить…
Просмотров: 3
— Танец, мадмзель? — произнес я, плюхнувшись на стул рядом с чадом.
Просмотров: 3
На несколько секунд я закрыл глаза. Так. В доме был еще один труп. На этот раз — женщина.
Просмотров: 3
— Понимаю, — сказал хозяин. — Будет сделано.
Просмотров: 3
— Господа, господа! — вмешался хозяин. — Не надо спорить. Все это пустяки. Господин Хинкус, пользуясь той свободой, которую гарантирует каждому администрация нашего отеля, пребывает на крыше, и Кайса…
Просмотров: 3
— Олаф… — простонал незнакомец. — Где Олаф?
Просмотров: 3
— Кто у вас тут сейчас живет? — спросил я.
Просмотров: 2
— Этого я не знаю, — решительно сказал Хинкус. — Об Олафе ничегошеньки не знаю, шеф. Как на духу говорю. — Он прижал руку к сердцу. — Могу только сказать, что Олаф — не наш, и ежели его действительно…
Просмотров: 2
Он нагнал меня уже в коридоре второго этажа, и мы вместе подошли к номеру Олафа. Я постучал и в ту же секунду увидел на двери перед самым носом записку. Записка была приколота кнопкой на уровне глаз.…
Просмотров: 2
— У меня все есть, — ответил хозяин, нисколько не удивившись.
Просмотров: 2
Он дико взглянул на меня и снова присосался к бутылке.
Просмотров: 2
— Спасибо, — сказал я и встал. — Я пойду. Да, еще один вопрос. Вы видели Хинкуса после обеда?
Просмотров: 2
— Так плохо? — шепотом спросило оно. — Да не молчите же, скажите что-нибудь наконец!
Просмотров: 2
— Не годится, — сказал он, наконец. — Попробуем по-другому. Не хотите отдать чемодан, тогда продайте чемодан. А?
Просмотров: 2
— Ужасно! Какая-то кошмарная шуба… как это называется… тулуп! От него даже, простите, пахло… мокрой шерстью, псиной… Не знаю, как вы, инспектор, но я думаю: если у человека нет средств прилично одева…
Просмотров: 2
Он тащился за мной, как привязанный, как-то странно ставя ноги — одну носком наружу, другую — носком внутрь.
Просмотров: 2
— Вздор, — сказал господин Мозес. — Чепуха. Математика — это не наука… А это кто? — спросил он, выкатывая на меня правый глаз. Мутный какой-то глаз, нехороший.
Просмотров: 2
— Ага, — сказал хозяин, поднимаясь. — Кто-то пожаловал.
Просмотров: 2
— Да вот все посматриваю, Петер, — медленно сказал он, не оборачиваясь. — Жду, Петер, жду… Вы бы приказали девочке вернуться в дом. Там, на снегу она прямо готовая мишень… Меня она не слушает…
Просмотров: 2
— Вы бы побольше путались под ногами, — мрачно сказал к, собирая шары в треугольник. — Кто вас просил торчать здесь, в бильярдной?
Просмотров: 2
Он молча смотрел на меня сощуренным глазом и тихонько стонал.
Просмотров: 2
— Это… это стыдно, — прошептало чадо. — И противно. А Олаф мертвый.
Просмотров: 2
— Снимите очки! — резко приказал я чаду, и чадо немедленно повиновалось.
Просмотров: 2
Он аккуратно положил платочек на подоконник, задержался на секунду, склонив голову и заглядывая сквозь стекло куда-то вбок, потом вернулся к столу.
Просмотров: 2
— Я попытаюсь, — с готовностью сказал дю Барнстокр.
Просмотров: 2
— Нет. Но надо поговорить. Открывайте. Сейчас не время спать.
Просмотров: 2
— А как наши дела, дорогой инспектор? — спросил дю Барнстокр.
Просмотров: 2
— Рассказывайте по порядку, — приказал я.
Просмотров: 2
Мне все это надоело. Хватит, подумал я. К черту.
Просмотров: 2
Я последовал его приглашению и, устроившись перед огнем, принялся греть озябшие руки. Я слышал, как хозяин ходит по холлу, как он что-то бубнит Кайсе и опять ходит по холлу, щелкая выключателями, пот…
Просмотров: 2
— Вы танцевали с Олафом, а потом ушли. Куда? Зачем?
Просмотров: 2
Атмосферу сладкой жути, воцарившуюся за столом, нарушил господин физик.
Просмотров: 2
Он впервые посмотрел мне прямо в лицо маленькими больными глазами.
Просмотров: 2
— Как — убит? Вы же только что были у него в номере… Я сам слышал, как вы с ним там разговаривали…
Просмотров: 2
Потом мы прошли в контору, Кайса принесла воду и бинты, и хозяин принялся меня обрабатывать.
Просмотров: 2
— Доброе утро, — сказал я. — Как вы себя чувствуете?
Просмотров: 2
— Ничего не хочу. Докажите, что вы имеете на него права, и он — ваш.
Просмотров: 2
Голова у меня гудела. Было без пяти четыре. Я устал, осатанел и, главное, не испытывал никакого охотничьего азарта. Я слишком отчетливо понимал, что это дело мне не по плечу. Ни малейшего просвета, д…
Просмотров: 2
Я не нашелся, что ответить ему, и ждал продолжения. Чемодана моего нигде не было видно, но зато в углу стоял клетчатый саквояж с многочисленными гостиничными ярлыками. Не мой саквояж.
Просмотров: 2
— Ну-ну, Хинкус, — сказал я. — Туберкулез теперь лечат. Это вам не девятнадцатый век.
Просмотров: 2
— Примерно? — хрюкнул он. — И таким манером вы надеетесь раскрыть преступление? Примерно! Я могу дать вам самые точные сведения. Мозес ничего не делает примерно, иначе он бы не стал Мозесом… Может бы…
Просмотров: 2
— Вы взяли деньги? — осведомился Луарвик.
Просмотров: 2
— Спасибо, Алек, — сказал я с горечью. — Вот теперь начнется охота на полицейского инспектора…
Просмотров: 2
— Пышечка, — пробормотал я машинально. Все-таки это был уже третий стакан. Хозяин добродушно хохотнул.
Просмотров: 2
— Я? Благодарю вас… — Он посмотрел сначала на меня, потом на Брюн. — Может быть, я как-то задел, затронул… В таком случае я приношу…
Просмотров: 2
— Н-нет, — сказало чадо. — Откуда? Мне было не до того. Только и оставалось — от тоски глушить водку.
Просмотров: 2
— Что там у вас вышло с Чемпионом? — угрюмо спросил я.
Просмотров: 2
— А и никто не понимает. Стоят и все. Газеты читают. Давеча туфли у господина дю Барнстокра утащили. Ищем, ищем везде — нет туфлей. А они их в музей занесли, да там и оставили. И еще следы оставляют…
Просмотров: 2
— До двадцатого, — медленно повторил он. — Почти двадцать дней… Да, у вас, пожалуй, есть шанс вовремя вернуться на службу.
Просмотров: 2
— Да с мотоциклом они, в штанах. Тоже шалуны, хоть и молоденькие совсем.
Просмотров: 2
— Это невероятно! — возбужденно говорил дю Барнстокр. — Мы стоим здесь и ждем никак не менее четверти часа, не правда ли, инспектор?
Просмотров: 2
— Хорошо, — сказал я. — Теперь вернемся к вам. Итак, после того как все разошлись, вы посидели еще некоторое время за карточным столиком, упражняясь в карточных фокусах…
Просмотров: 2
— Я не танцую, сударыня, — лениво ответило чадо. — Бросьте трепаться и дайте сигаретку.
Просмотров: 2
Задвигались стулья, гости один за другим вставали из-за стола и покидали зал. Симонэ предложил руку госпоже Мозес — очевидно, все его ночные впечатления в значительной степени развеялись под действие…
Просмотров: 2
Я хлебнул коньяку и угостил Хинкуса — оба мы чувствовали себя неважно. Не знаю, как я, а Хинкус был совсем зеленый и время от времени осторожно ощупывал голову. Потом я оставил физика размышлять и сн…
Просмотров: 2
— Машина, — сказало оно сиплым басом. — Слышите?
Просмотров: 2
— Идите. Может быть, он убедит вас, что надо говорить правду.
Просмотров: 2
У меня сил не стало слушать этот жалобный голос.
Просмотров: 2
— Вы хотите опознать труп? Так я вас понимаю?
Просмотров: 2
— Меня интересует, пил ли что-нибудь Олаф.
Просмотров: 2
— Надо. Он заплатил за две недели, а прожил всего одну. Мы не имеем права. У меня отберут лицензию.
Просмотров: 2
— Будешь сидеть здесь, — сказал я Хинкусу на прощание, — пока полиция не прилетит. И не вздумай проявлять какую-нибудь активность — пристрелю на месте.
Просмотров: 2
Я поднял стакан и сделал еще один хороший глоток в честь Алека.
Просмотров: 2
— А что здесь еще делать? — спросило чадо.
Просмотров: 2
— Гм… — сказал я озадаченно. — По-моему, здесь уже кто-то живет.
Просмотров: 2
Некоторое время он молчал, глядя на меня круглыми глазами и покусывая нижнюю губу.
Просмотров: 2
— В тюрьму! — гаркнул я. — В карцер! В башню пыток, идиот!
Просмотров: 2
Легким толчком в грудь я усадил его снова.
Просмотров: 2
— Ага, — сказал хозяин и поставил кружку с питьем на стол. — Сейчас позову.
Просмотров: 2
— Почему вы думаете, что это Олаф Андварафорс? — возразил он.
Просмотров: 2
— Зачем это вам? Я понял так, что вы не знаете его в лицо.
Просмотров: 2
— Я не парень, — грустно сказала девушка. — Мы же с вами обручились.
Просмотров: 2
— Да, — согласился он. — Мешаю. Я хочу мешать. Мой разговор срочный.
Просмотров: 2
Я хотел заговорить, но у меня перехватило горло, и я только захрипел. Хозяин озабоченно наклонился надо мной.
Просмотров: 2
Я оставил их поразмыслить над этими сокровищами полицейской мудрости, а сам спустился в холл.
Просмотров: 2
— Героев национальной науки надо знать, — строго сказал он.
Просмотров: 2
— Отпадает, — с удовольствием сказал хозяин. — Билеты у него настоящие.
Просмотров: 2
— Какие именно шутки вы имеете в виду? — опросил я сухо. Я был зол и разочарован. Я не ожидал, что этим занимался именно дю Барнстокр. Я был о старике лучшего мнения.
Просмотров: 2
По-видимому, он вполне оправился после вчерашнего. Тощее лицо его порозовело, кончик длинного носа, такой белый вчера, теперь был красен. Он сидел на кровати, закрываясь до пояса одеялом, ночная руба…
Просмотров: 2
Некоторое время мы с нею беседовали о пистолетах, обручальных кольцах и почему-то о телекинезе. Потом мною овладело сомнение.
Просмотров: 2
Вдруг он разогнулся и заковылял по комнате, смешно вертя головой. Я весь подобрался, не спуская с него глаз. Он явно искал что-то, и я уже догадывался — что именно.
Просмотров: 2
— Да, — сказал я. — Луковица. Вы их сперли?
Просмотров: 2
— У вас был нервный припадок, — объяснил я. Лицо у него немного перекосилось. — Ничего страшного. Хозяин сделал вам укол и запер, чтобы вас никто не беспокоил. Завтракать пойдете?
Просмотров: 2
Чадо молчало. Я не видел его глаз, и это было непривычно и неудобно.
Просмотров: 2
— В последний?.. В последний раз это было, пожалуй, в коридоре, когда мы с Олафом вышли из столовой.
Просмотров: 2
— Слушаюсь, — сказал хозяин. — Один вопрос. Распорядок дня в отеле остается прежним?
Просмотров: 2
Некоторое время он грустно смотрел на меня.
Просмотров: 2
В этот самый момент пол слегка дрогнул под моими ногами, жалобно задребезжали стекла, и я услышал отдаленный мощный грохот. Лель вскинул голову и приподнял уши. Я машинально поглядел на часы — было д…
Просмотров: 2
— Господа! — загудел его мощный голос. — Это все пустяки!..
Просмотров: 2
— А… Да что-то около девяти. Последний раз, когда я смотрел на часы, было восемь сорок.
Просмотров: 2
— Не сердитесь, Мозес, — ласково произнесла госпожа Мозес. — Инспектор просто интересуется деталями. Наверное, это ему важно… Да, инспектор, он поднимался мне навстречу и, по-видимому, именно из холл…
Просмотров: 2
— Я находился… В какое, собственно, время?
Просмотров: 2
— Имею добавить следующее. Две небольшие банды каких-то мерзавцев избрали этот отель местом сведения своих личных счетов. Как лицо неофициальное, я могу предпринять лишь немногие меры. Например, я мо…
Просмотров: 2
— Откуда мне знать? Я же говорю, что задремал.
Просмотров: 2
Он полез за пазуху и вытащил толстенную пачку банкнот. В натуре я видел такие пачки только один раз — в Государственном банке, когда вел там дело о подлоге.
Просмотров: 2
— Да, Финкус… его, кажется, так зовут… Вы знаете, инспектор, ведь у него туберкулез. А ведь никогда не подумаешь, правда?
Просмотров: 2
— Выделить несколько минут. Это важно для меня.
Просмотров: 2
— Не знаю, право, — сказал дю Барнстокр. — Я бы не рискнул.
Просмотров: 2
— В данном случае, — любезно пояснил дю Барнстокр, — Буцефал не есть легендарный конь Александра Македонского. В данном случае Буцефал — это мотоцикл, безобразная и опасная машина, которая медленно у…
Просмотров: 2
Я пошел к выходу, потом вернулся и забрал со стола бутылку.
Просмотров: 2
— Вы можете верить или не верить, инспектор, — закончил Мозес. — Но я хочу, чтобы вы поняли: есть всего две возможности. Либо вы отдаете нам аккумулятор, и мы еще попытаемся спастись. Повторяю, в это…
Просмотров: 2
— А это узнаешь? А? Твоя машинка! Говори!
Просмотров: 2
— Конечно, мне наверное уже давно нужно было обратиться к вам, сказал он. Но я все надеялся, что как-нибудь обойдется, и мне удастся избежать контакта с официальными лицами. Если бы не эта проклятая …
Просмотров: 2
— Ну, не мы, конечно. Буцефал. Он это умеет… Все очки ему залепил, — сообщило оно дяде.
Просмотров: 2
— Представления не имею, кто он такой, — произнес хозяин, разглядывая стакан на свет. — Записался он у меня в книге коммерсантом, путешествующим по собственной надобности. Но он не коммерсант. Полоум…
Просмотров: 2
— Нет! — сказал Мозес. — Нет! Все совсем не так. Наша станция разрушена, ее может починить только Олаф. Он — робот-смотритель этой станции, понимаете? Конечно, мы бы ушли давным-давно, но куда нам ид…
Просмотров: 2
— Он с бешеной силой рвался к вам наверх, шипел, что никому не позволит врываться среди ночи к его жене. Я просто не знал, как его остановить, и объяснил, что к чему. Я решил, что так будет меньше шу…
Просмотров: 2
Однако, прежде чем мы вышли, он заглянул в туалетную комнату, открыл и снова закрыл дверцы стенного шкафа и, подойдя к окну, похлопал ладонями по портьерам. По-моему, ему очень хотелось заглянуть так…
Просмотров: 2
— Так об этом и речь! — сказал Хинкус, осторожно ощупывая макушку. — По-моему, так никакого нападения и не было, а было одно только сплошное чистосердечное признание до начала официального следствия.…
Просмотров: 2
— Это Лель, — сказал хозяин, завинчивая колпачок авторучки. — Сапиенс. Все понимает на трех европейских языках. Блох нет, но линяет.
Просмотров: 2
— А впрочем, и не жаль нисколько, — заявил хозяин. — Вам не приходилось, господин Глебски, замечать, насколько неизвестное интереснее познанного? Неизвестное будоражит мысль, заставляет кровь быстрее…
Просмотров: 2
— Он стоит, наверное, гораздо больше. Тут какая-то темная история, Алекс — Я сложил деньги в сейф, снова запер тяжелую дверцу, а акт положил в карман.
Просмотров: 2
— Не надо, — сказал я. — Дайте сюда. — Я закрыл чемодан.
Просмотров: 2
Симонэ сделался тогда главным специалистом по этому вопросу. Он создавал какие-то комиссии, писал в газеты и журналы, выступал по телевидению. Оказалось, что он и в самом деле был крупным физиком, но…
Просмотров: 2
— Ладно, — согласилось чадо, показав мелкие, острые, до голубизны белые зубы. — Значит, доедаю я десерт. Тут подсаживается ко мне пьяный инспектор полиции и начинает мне вкручивать, как я ему нравлюс…
Просмотров: 2
Обронив это таинственное замечание, он обстоятельно и безо всякого понуждения рассказал, что делал после окончания карточной игры. Впрочем, знал он очень мало. Олафа в последний раз он видел примерно…
Просмотров: 2
Дамы и господа! — сказал он. — Я призываю всех добрых граждан встать на лыжи и отправиться в небольшую прогулку. Солнце, свежий воздух, снег и чистая совесть да будут нам опорой и успокоением. Брюн, …
Просмотров: 2
— Да, пожалуй. В девять часов завтрак. А там видно будет… Кстати, Алек, когда, по-вашему, можно ожидать здесь кого-нибудь из Мюра?
Просмотров: 2
— Минуточку, — сказал я. — Вы уверены, что они стояли слева от лестничной площадки?
Просмотров: 2
— А ничего не было. Я сидел себе, на крыше, задремал. Вдруг чувствую, душат, валят, а больше ничего не помню. Очнулся под этим паршивым столом, чуть с ума не сошел: думал заживо похоронили. Принялся …
Просмотров: 2
— Я ничего не могу сказать вам, — невнятно проговорил он сквозь одеяло.
Просмотров: 2
— Я вам сказал: заткнитесь. Так вот, если вы будете морочить мне голову, то я начну вас подозревать. У вас будут неприятности, Алек. Я очень неопытен в такого рода делах, и потому у вас могут быть оч…
Просмотров: 2
Хинкус молчал, сосредоточенно шаря в кармане, потом извлек коробок спичек и закурил. Солнце пекло. На его лице выступил пот.
Просмотров: 2
— Не заметили ли вы, в какое примерно время госпожа Мозес покидала столовую?
Просмотров: 2
— Уже просадил Олафу двести крон. Играет, как машина, ни одной ошибки. Даже неинтересно. Это я и напустил на него Барнстокра. Фокусник есть фокусник, пусть-ка он его пощиплет…
Просмотров: 2
— Да нет, спасибо, — ответил я. — Боюсь сгореть. Кожа чувствительная.
Просмотров: 2
Я посмотрел на нее, и она опять повела плечом и закрылась ладонью. Была она в пестром платье в обтяжку, которое топорщилось на ней спереди и сзади, в крошечном кружевном фартуке, шею охватывало ожере…
Просмотров: 2
— Ну, почему же ничего? Я звонил Кайсе из пустых номеров, и устраивал «посещения утопленника»…
Просмотров: 2
Дю Барнстокр. Алиби не имеет. Но он хилый старик, у него просто не хватит сил свернуть человеку шею. Симонэ. Алиби не имеет. Шею свернуть мог бы — парень крепкий, к тому же слегка не в себе. Непонятн…
Просмотров: 2
Лицо Симонэ меня удивило. Физик был очень серьезен.
Просмотров: 2
— Да, наверное, — вяло согласился он. Мы свернули в коридор. В столовой звенела посуда, гудели голоса. — Вы идите, я шубу сброшу, — сказал он, останавливаясь у своей двери.
Просмотров: 2
— Да, — сказал он. — Натурально. Совсем забыл.
Просмотров: 2
— Но, вероятно, вас что-то разбудило? — сказал я. — Ведь когда я позже так неловко ворвался в ваш номер — я приношу вам глубочайшие извинения, — вы не спали…
Просмотров: 2
Я поклонился. Я бы с удовольствием согнулся пополам, так у меня пекло в животе, но она улыбнулась, и мне сразу полегчало. Скромно отвернувшись, я покончил с закуской и отправился за супом. Хозяин уса…
Просмотров: 2
— У вас на все готов ответ, — угрюмо сказал я. — Но я не эксперт. Я простой полицейский. Я не уполномочен вести переговоры с вурдалаками и пришельцами. Я обязан передать вас в руки закона, вот и все.…
Просмотров: 2
Я выскочил из каминной и побежал во второй этаж. Пробегая мимо душевой, я слышал, как там обильно лилась вода и хозяин свирепым шепотом разносил Кайсу за глупость. Свет в коридоре был погашен, я дово…
Просмотров: 2
— Это вы? — сказал он хрипло и выпрямился.
Просмотров: 2
— Минуточку, — повторил я. Я ощутил приближение новой мысли. — Позвольте, господин дю Барнстокр, а почему вы, собственно, решили, что это угрожающее послание адресовано именно вам?
Просмотров: 2
Десяток лет назад я занимался этим видом спорта, однако тогда мировая промышленность по-видимому, не выпускала еще Буцефалов, да и сам я был покрепче. Короче, говоря, через три минуты я снова оказалс…
Просмотров: 2
Хозяин кивнул, взял таз и пошел к двери. На пороге он остановился.
Просмотров: 2
— Здесь, здесь, — сказал я. — Сейчас придет. Он закрыл глаза и затих. Я откинулся на спинку стула. Ну ладно. А куда все-таки девался Хинкус? И как там хозяйский сейф? В голове у меня была каша.
Просмотров: 2
— Да за двадцать крон я куплю тебя вместе с твоим драндулетом! — визжали в ответ.
Просмотров: 2
Хозяин, не теряя ли секунды, развил бешеную деятельность. Он разбудил Кайсу, велел ей греть воду, влил в рот незнакомцу стакан горячего портвейна, растер ему лицо шерстяной рукавицей, а затем объявил…
Просмотров: 2
— Ну ладно, — сказало вдруг чадо, гордо вздернув голову. — Дело было так. Сначала шутки: жених или невеста, мальчик или девочка… ну, вроде как вы со мной обращались… Он тоже, наверное, принял меня не…
Просмотров: 2
— Пойдем, Лель, — сказал я, и мы вернулись в холл. Там мы встретили хозяина, и я посвятил его в свой замысел. Я встретил полное понимание.
Просмотров: 2
— Что с вами случилось? — спросил я. Глядя на него, я испытывал определенное облегчение: оказывается, мысль о том, что где-то за кулисами убийства прячется невидимый Хинкус, очень беспокоила меня.
Просмотров: 2
Это была ошибка. Девушка обиделась и куда-то пропала, а подросток остался и принялся хамить. Но тут ко мне подошла госпожа Мозес и пригласила меня на танец, и я с удовольствием согласился. Через мину…
Просмотров: 2
Вот это было настоящее гангстерское оружие. Дальность прицельного боя — двести метров, приспособление для установки оптического прицела, рамка для приставного приклада, рычажок перевода на автоматиче…
Просмотров: 2
Я пожал плечами, и мы разошлись. Симонэ застучал ботинками по ступенькам, а я направился в свой номер. В тот момент, когда я проходил мимо номера-музея, там послышался треск, что-то с грохотом повали…
Просмотров: 2
Он ничего не ответил и только нежно прижал бутылку к груди обеими руками. Я отвел его в номер и, еще раз пообещав навестить, запер. Ключ я действительно вынул и сунул в карман. Я чувствовал, что Хинк…
Просмотров: 2
— Это вы изгадили стол и наклеили записку?
Просмотров: 2
Наверное, мне все-таки удалось вздремнуть минут пятнадцать, а больше дремать мне не дал Лель. Он облизывал мне уши и щеки, теребил штанину, толкался и, наконец, легонько укусил за руку. Тогда я не вы…
Просмотров: 2
— Я не могу вам этого сказать, инспектор. Я исследовал возможности контакта. Я его готовил. А конкретно… Да это к тому же и очень сложно, инспектор. Вы ведь не специалист.
Просмотров: 2
Пока вы были наверху, — сообщил хозяин, ловко обмывая мне лоб вокруг ссадины, — сюда ко мне заявился Мозес. Положил на стол мешок с деньгами — именно мешок, я не преувеличиваю, Петер, — и потребовал,…
Просмотров: 2
Он молча вышел. Я осторожно погладил вспухшее плечо. Ну и отпуск. И чем все это кончится — неясно. Черт побери, неужели это действительно пришельцы? Уж больно здорово все совпадает… «Вам будет стыдно…
Просмотров: 2
В эту картину неплохо укладывается и заявление Хинкуса о том, что один из его баулов ловко превратился в фальшбагаж, и то обстоятельство, что госпожа Мозес была единственным человеком, который видел …
Просмотров: 2
— У нас всегда есть в резерве мои вечные двигатели.
Просмотров: 2
— Так, — сказал он наконец, — неприятности. Могут быть у человека неприятности?
Просмотров: 2
— О да! — произнес хозяин глухим голосом. — Конечно, в доме только свои. Но он был для Леля не просто своим. Он был для него богом, господа!
Просмотров: 2
— А вы, однако, порядочная дубина, Глебски, — сказал он. — Не ожидал.
Просмотров: 2
— О, это чистая теория! — легко воскликнул дю Барнстокр. — Господин Симонэ подсчитал нам вероятность…
Просмотров: 2
— Нет, этого он не может. Ведь если правду сказать, почему он завязал? Когда броневик брали, сами знаете, охрану пришлось шлепнуть. Наши ребята погорячились, а получается вроде бы, что кровь-то на не…
Просмотров: 2
— Не надо таких вопросов. Не могу сказать. Честь. Никакого вреда вашей стране.
Просмотров: 2
— Это Кайса, — сообщил мне хозяин. Кайса! Этот господин привез нам привет от господина Згута. Ты помнишь господина Згута, Кайса? Ты должна его помнить.
Просмотров: 2
Хлопнула дверь — чадо удалилось в свой номер.
Просмотров: 2
— Тоже я. И браунинг. Мне нужно было, чтобы вы поверили, чтобы вы заинтересовались Хинкусом и арестовали его.
Просмотров: 2
— Слаб, — сказал хозяин. — У него все тело, как тряпка.
Просмотров: 2
— Коньяку бы выпить, — сказал Симонэ с какой-то тоской. — Но ведь неприлично, а? Или ничего?
Просмотров: 2
— А в чем, собственно, дело? — спросил я.
Просмотров: 2
— Ну что вы, — пробормотал я. — Так, бегал когда-то…
Просмотров: 2
— Слушайте, Алек, — утомленно сказал я. — Мне все это неинтересно. Все понятно: вы репетируете свою речь перед газетчиками. Но мне все это неинтересно! Вы обещали рассказать что-то насчет госпожи Моз…
Просмотров: 2
Я покосился на Симонэ. Симонэ косился на госпожу Мозес. В глазах его было какое-то недоверие. Потом он судорожно передернул плечами и схватился за кофе.
Просмотров: 2
— Ага, — сказал он и неуверенно хохотнул. — Вид у вас неважный.
Просмотров: 2
— Вы остались без партнера, Симонэ, — сказал я мстительно. — Можете теперь сморкаться в свой приз в полном одиночестве.
Просмотров: 2
— Что ж, Лель, — сказал я сенбернару, — ты молодец. А я вот — нет. Хинкуса надо было трясти поосновательней, на манер старины Згута. Правда? К счастью, это еще не поздно сделать.
Просмотров: 2
— Что я тут делаю? — взревел он, изо всех сил рванув ковер на себя. При этом он чуть не потерял равновесие и повалил кресло. — Я ищу мерзавца, который шатается по отелю, ворует вещи у порядочных люде…
Просмотров: 2
— Ну-ка, подите сюда, — сказал я. — Рассказывайте.
Просмотров: 2
Я обернулся. В дверях, с моим чемоданом в руке, стояла этакая кубышечка лет двадцати пяти, с румянцем во всю щеку, с широко расставленными и широко раскрытыми голубыми глазками.
Просмотров: 2
Я закрыл глаза. На протяжении последующих пяти минут я услыхал массу самых чудовищных предположений относительно своих намерений и своих замыслов, направленных против чести, достоинства, имущества, а…
Просмотров: 2
Я вернулся к себе, оделся, запер дверь на ключ и сбежал в буфетную. Кайса, красная, распаренная, уже возилась на кухне у пылающей плиты. Она поднесла мне кружку какао и сэндвич, и я уничтожил все это…
Просмотров: 2
Чадо отвечало мне что-то, и довольно остроумно, то хрипловатым мальчишеским баском, то нежным девичьим альтом. Голова у меня шла кругом, и скоро мне стало казаться, что разговариваю я сразу с двумя с…
Просмотров: 2
Оказывается, я помнил, что при первой нашей встрече Симонэ был одет в серый костюм, а на вчерашней вечеринке он был в бордовом, и запонки у него были с желтыми камешками. Я помнил, что, когда Брюн кл…
Просмотров: 2
Когда, совершив десятимильную пробежку к реке и обратно, я вернулся в отель перекусить, жизнь там уже била ключом. Все население вывалило погреться на солнышке. Чадо со своим Буцефалом на радость зри…
Просмотров: 2
Можно было подумать, что он никогда в жизни не имел дело со шлепанцами. Дважды он с размаху пытался загнать в шлепанцы ноги и дважды промахнулся, каждый раз теряя при этом равновесие. У него вообще б…
Просмотров: 2
Старик негодующе заворочался в кресле, но госпожа Мозес опередила его.
Просмотров: 2
— Какая разница? — удивился он. — Все — ваше.
Просмотров: 2
— Вольно, — сказал я, и мы пожали друг другу руки.
Просмотров: 2
— Это хорошо, — похвалил он. — Я хочу его иметь здесь. Принесите.
Просмотров: 2
Я сел на пол и прислушался. Пока все было тихо, но времени на размышление у меня оставалось крайне мало. Я оглядел часы. На крышке была выгравирована какая-то сложная монограмма. Золото было настояще…
Просмотров: 2
— Гм… — сказал хозяин с сомнением. — Вы все-таки думаете, что в доме есть посторонний человек?
Просмотров: 2
Положение было ужасно. Отказ означал преступление перед своими. Согласие ничего не меняло, потому что теперь-то он понимал, какая железная рука держит его за горло. Бежать в другой город, в другую ст…
Просмотров: 2
— Не так быстро, — сказал я, придерживая его за плечо. — Ну-ка, зайдемте в номер…
Просмотров: 2
— Плохо, не годится. Во-первых, мы не имеем права входить в организованный контакт. Я здесь всего-навсего наблюдатель. Я наделал ошибок, но все это поправимые ошибки… Неподготовленный контакт может и…
Просмотров: 2
— Заткнитесь, — сказал я устало. — Перестаньте болтать и хоть минуту просто подумайте. Оставим в стороне то, что Мозес — обыкновенный преступник. Вы, я вижу, ни черта не смыслите в законе. Вы, кажетс…
Просмотров: 2
— Нет, — сказал я. — Упаси бог. Но ваши показания могут оказать неоценимую помощь следствию.
Просмотров: 2
— Пойду, — сказал он. — Позавтракаю и смотаюсь отсюда к чертовой матери. И задаток отберу. Тоже мне — отдых в горах… — Он скомкал и отшвырнул полотенце. — Еще один такой отдых, и свихнешься к чертово…
Просмотров: 2
Мозес отхлебнул из кружки и повернулся к хозяину.
Просмотров: 2
Он выглядел достаточно здоровым и совершенно серьезным, и это удивляло больше всего. Впрочем, я не врач.
Просмотров: 2
Лель подмигнул и помотал головой. Словно муху отгонял.
Просмотров: 2
Хозяин поднял было толстый палец, чтобы что-то сказать, но раздумал. Вместо этого он энергично потер толстый подбородок, гаркнул: «Кайса!» — и вышел. Я остался сидеть за конторкой. Я принялся вспомин…
Просмотров: 1
— Отнеси чемодан господина Глебски в четвертый номер… Поразительная дура, — сообщил он с какой-то даже гордостью, когда кубышечка скрылась. — В своем роде феномен… Итак, господин Глебски? — Он выжида…
Просмотров: 1
— Как интересно! — восхищенно воскликнула госпожа Мозес — Значит, среди нас есть бандиты? Ах, инспектор, ну хотя бы намекните! Мы поймем!
Просмотров: 1
Я вернулся в каминную и допил свой портвейн. Голова у меня была совершенно ясная, я был способен анализировать и сопоставлять с необыкновенной быстротой. Одет незнакомец был явно не по сезону. На нем…
Просмотров: 1
На крыльцо выскочила собака — великолепный сенбернар, белый с желтыми пятнами, могучее животное ростом с теленка. Как я уже знал, это было все, что осталось от Погибшего Альпиниста, если не считать н…
Просмотров: 1
— Ага, — произнес хозяин, играя бровями. — Вот, значит, как дела обстоят… То-то я смотрю…
Просмотров: 1
— Не орите, — сказал я. — Я — полицейский инспектор. А вы на подозрении, Хинкус.
Просмотров: 1
— Я механик, — сказал он. — Механик-водитель.
Просмотров: 1
— Ах, вот вы о чем… Не спала… Да, действительно не спала, но я не могу сказать, инспектор, чтобы меня что-то разбудило. Просто я чувствовала, что сегодня мне как следует не заснуть, и решила почитать…
Просмотров: 1
Он ушел. Я взял чемодан и поискал, куда его можно спрятать. Спрятать было некуда. Военное или космическое, подумал я. Только этого мне я не хватало. Политическое убийство, шпионаж, диверсия… Тьфу, гл…
Просмотров: 1
— И было это до половины десятого, когда вы поднялись из-за карт?
Просмотров: 1
Когда я закрыл за собою дверь, длинный человек замолчал и повернулся ко мне. У него оказался галстук бабочкой и благороднейших очертаний лицо, украшенное аристократическим носам. Такой нос мог быть т…
Просмотров: 1
— Хозяин хочет сделать нам какой-то сюрприз, и ему нужно, чтобы мы все собрались.
Просмотров: 1
Проявив таким образом заботу о ближнем, я, не дожидаясь ответа, пошел вниз. Хинкус топал по ступенькам следом.
Просмотров: 1
— Зачем? — с огромным изумлением спросил он. — Зачем снова вопросы?
Просмотров: 1
Все это упорно наводило меня на мысль, что Олаф, Мозес, а теперь и Луарвик — все это одна компания, причем эта компания не стремилась афишировать, что она — одна компания. И если вспомнить, что я обн…
Просмотров: 1
— Куда? Вы же знаете, лавина завалила дорогу.
Просмотров: 1
Я раздавил окурок в девственно-чистой пепельнице и отправился в спальню за бельем. Там я сложил на столике в изголовье стопку книг, подумав мельком, что зря я их, пожалуй, сюда тащил, сбросил ботинки…
Просмотров: 1
— Честь имею, инспектор, — сказал он. — Разрешите представиться: старший лейтенант от кибернетики Симон Симонэ.
Просмотров: 1
Я принял непринужденную позу (то есть вытащил зубочистку и стал ею орудовать), а дю Барнстокр повернулся и, увидев меня, приветливо помахал рукой.
Просмотров: 1
Я осмотрел чулан, и он мне понравился. Дверь закрывалась снаружи висячим замком и была крепкая, надежная. Других выходов и даже окон в чулане не было.
Просмотров: 1
— Погода, господа, нынче — снег, — объявил он. Он был совершенно пьян. Госпожа Мозес поставила перед ним суп, он сурово заглянул в тарелку и отхлебнул из кружки. — О чем речь? — осведомился он.
Просмотров: 1
— Полиция хочет знать, что вы там делали.
Просмотров: 1
— Нет, — сказал я. — Олаф Андварафорс убит сегодня ночью.
Просмотров: 1
— Да, Петер, я философ. Я поэт, философ и механик. Вы видели мои вечные двигатели?
Просмотров: 1
— И никто из вас не слышал даже шума обвала? Сотрясение?
Просмотров: 1
— На крыше отеля. — Я ткнул пальцем в потолок. — И не врите, я вас там видел.
Просмотров: 1
— Чего же вы сидите? — спросил я. — Ведь опасно, надо скорее.
Просмотров: 1
— Да есть тут у нас один охотник за вурдалаками, Хинкус его фамилия, — сказал я и вышел.
Просмотров: 1
— Кушать, пожалуйста… — пропищала где-то наверху Кайса. — Кушать, пожалуйста.
Просмотров: 1
— Кэ дьябль! — воскликнул дю Барнстокр. — Хозяин! Подите сюда!
Просмотров: 1
Это был люгер калибра 0.45 с удлиненной рукоятью. Он лежал в лужице воды, и комочки нерастаявшего снега еще облепляли его; и пока я смотрел, разинув рот, один комочек сорвался с курка и упал на повер…
Просмотров: 1
— Доброе утро, господа, — произнес он. — Позвольте представить вам господина Луарвика Луарвика, прибывшего к нам сегодня ночью. По дороге его постигла катастрофа, и мы, конечно, не откажем ему в гост…
Просмотров: 1
Не знаю, что новенького обнаружил Мозес у себя в номере. У меня новенького было полно. Во-первых, на двери косо висел лозунг: «Когда я слышу слово «культура», я вызываю мою полицию». Лозунг я, конечн…
Просмотров: 1
— Сударыня, — сказал я сухо. — Следствием установлено, что вчера примерно в половине девятого вечера вы покидали столовую. Вы, конечно, подтверждаете это?
Просмотров: 1
— Они мне не верят, я и так сказала, что все собрались, а они мне…
Просмотров: 1
Мне очень хотелось спросить ее, зачем это она поднималась на второй этаж. Я представления не имел, что ей могло понадобиться на втором этаже, хотя и можно было предположить, что речь шла об амурах с …
Просмотров: 1
Кайса прибрала в столовой, перемыла всю посуду и явилась за разрешением ложиться спать. Мы ее отпустили. Глядя ей вслед, хозяин пожаловался мне на одиночество и на то, что от него ушла жена. То есть …
Просмотров: 1
Пока меня отряхивали, ощупывали, массировали, вытирали мне лицо, выгребали у меня из-за шиворота снег и искали мой шлем, конец троса подхватил Олаф Андварафорс, и тогда меня бросили, чтобы упиться но…
Просмотров: 1
— Я могу сказать только Олафу Андварафорсу.
Просмотров: 1
Непонятен странный запах изо рта и непонятно, какой же гигантской силой должен обладать убийца, чтобы свернуть шею этому великану без длительной, шумной и оставляющей множество следов борьбы. Впрочем…
Просмотров: 1
Воцарилось молчание. По-моему, все пытались представить себе, чем все это кончится, если Мозес тоже начнет шутить. Не знаю, как у других, а у меня картина получилась очень уж безотрадная. Мозес разгл…
Просмотров: 1
— Что вы собираетесь бить? — спросил я недоуменно, следя за ним.
Просмотров: 1
— Одно меня беспокоит, Петер, если говорить серьезно. У меня такое впечатление, что я потерял хороших клиентов.
Просмотров: 1
Мы прошли через столовую и оказались в бильярдной. В бильярдной был Симонэ. Почему-то он лежал на полу в неглубокой, но широкой нише. Лицо у него было красное, волосы взлохмачены.
Просмотров: 1
— Здесь, — окрепшим голосом продолжал хозяин, — вот уже шесть лет, с того самого незабываемого страшного дня, все пребывает так, как он оставил перед своим последним восхождением…
Просмотров: 1
— Что дальше? — злобно спросил Мозес. — Что вы хотите этим сказать, молодой человек? Уж не хотите ли вы узнать, чем я занимался, когда вернулся в свой номер?
Просмотров: 1
Лель вздохнул и переложил морду на другую лапу.
Просмотров: 1
Он ничего не ответил. Дожевал яйцо, проглотил, утерся салфеткой и поднялся.
Просмотров: 1
Я смотрел на него и уныло думал: слишком много сумасшедших в этом отеле. Вот вам еще один псих.
Просмотров: 1
По-видимому, он был прав. В чем бы он ни был замешан, к убийству он отношения не имел, во всяком случае, прямого. Однако и я не имел права отступать.
Просмотров: 1
Я снова прислушался. В столовой звенели посудой — Кайса уже накрывала на стол. Кто-то протопал мимо дверей. Голос Симонэ зычно осведомился: «А где же инспектор? Где он, наш храбрец?» Пронзительно взв…
Просмотров: 1
— То в одной, то в другой… Честно говоря, пока вы допрашивали Олафа, я пытался подслушивать и сидел в спальне… — Глаза его вдруг снова выкатились. — Постойте-ка, — сказал он. — Но если она жива… тогд…
Просмотров: 1
— Приезжает как-то один штабс-капитан в незнакомый город, — объявил он. — Останавливается в гостинице и велит позвать хозяина…
Просмотров: 1
— Нет-нет, не воришка, — сказал я, сдерживаясь. — Вы их утащили в шутку. Устроили «посещение Багдадского Вора».
Просмотров: 1
Шутки кончились. Золотые часы — это не войлочные туфли и не занятый душ.
Просмотров: 1
— Живет… — произнес, наконец, хозяин. — Живет ли?.. Впрочем, почему бы и нет?
Просмотров: 1
Он закрыл глаза и замотал головой так, что затряслись брылья.
Просмотров: 1
— На крыше… — пробурчал он, надевая подтяжки. — На крыше…
Просмотров: 1
— Ни шагу назад! — строго произнес он. — Этим займется Кайса. Кайса! — трубно взревел он.
Просмотров: 1
Так я и сделаю, подумал я. Напущу-ка я на них гангстера и маньяка. Мозес, небось, думает, что Хинкус до сих пор валяется под столом. Посмотрим, как он себя поведет, когда Хинкус вдруг объявится в сто…
Просмотров: 1
На том мы и порешили. Мозес пошел к себе, а я — к себе.
Просмотров: 1
— Ну хорошо, — сказал я. — Тупик. А что делает в этом тупике знаменитый господин дю Барнстокр?
Просмотров: 1
— Еще не знаю, — ответил хозяин. — И это меня несколько беспокоит. Через несколько дней моя долина будет кишеть репортерами, и к этому времени я должен быть во всеоружии. Конечно, многое будет зависе…
Просмотров: 1
Я повернулся и, прищурившись, поглядел на сизую, жуткого вида отвесную стену, ограждавшую долину с запада, на бледные языки снега, на иззубренный гребень, четкий, словно нарисованный на сочно-синей п…
Просмотров: 1
— Совершенно с вами согласен, — сказал дю Барнстокр. — Уже потом я понял, уже прочитав, что будь записка адресована мне, ее, наверное, подсунули бы под мою дверь. Но в тот момент я действовал как-то …
Просмотров: 1
К дорогой было можно. Дорогая в прежней позе возлежала под торшером, теперь уже полностью одетая. Она встретила нас своей чарующей улыбкой. Старый хрыч подсеменил к ней и поцеловал ей руку — тут я по…
Просмотров: 1
— Переживет, — пробормотал я. Я искоса глядел на ее чудные плечи, на царственную шею, на гордый профиль, и меня бросало то в жар, то в холод. Ну, глупа, лихорадочно неслось у меня в голове, ну и что …
Просмотров: 1
— Ага, — произнес он, увидев меня. — А я как раз за вами. Этот бедняга проснулся и зовет маму.
Просмотров: 1
— Гм… Да я, пожалуй, вообще с ним никогда не разговаривал. Ни разу. Не представляю, о чем бы я мог с ним разговаривать.
Просмотров: 1
Это был Олаф Андварафорс, истый потомок конунгов и возмужалый бог. Он был явно и безнадежно мертв.
Просмотров: 1
О том, что случилось дальше, я могу только догадываться. Коротко говоря, примерно через минуту я пришел в себя окончательно и обнаружил, что сижу на полу, прислонясь к бильярду, подбородок у меня раз…
Просмотров: 1
— Да, это я видел, — проговорил я, отхлебывая кофе. — А что однорукий?
Просмотров: 1
— Ладно, — сказал я. — Для начала будем считать, что имела место драка на личной почве в состоянии опьянения. То есть это ты был в состоянии опьянения, а я тебя урезонивал.
Просмотров: 1
— Прошу прощения, — еле ворочая языком, проговорил я и со всей возможной стремительностью закрыл двери. Затем я повернулся к Симонэ и неторопливо, с наслаждением взял его за галстук.
Просмотров: 1
— Я мог бы отдать вам чемодан, но сначала вы должны ответить на мои вопросы.
Просмотров: 1
— А ничего. — хладнокровно сказало чадо. — Кофе и пирожки с кремом. Вот и все мои занятия в буфетной.
Просмотров: 1
— Кто-нибудь еще остался в машине? — спросил я раздельно. — Или вы ехали один?
Просмотров: 1
— Ничего я не говорил, вам приснилось. Вот что: быстро и немедленно говорите. Когда вы расстались с Олафом? Ну, живо!
Просмотров: 1
Хинкус уже поднялся. Он стоял посередине комнаты со опущенными подтяжками и вытирал лицо большим полотенцем.
Просмотров: 1
Да, не выпустит. Я и раньше видел, что он здоровый медведь, но такой хватки все-таки не ожидал. Я откинулся на спинку стула и перестал сопротивляться. Меня мутило, тупое безразличие овладело мною. И …
Просмотров: 1
— Вы намерены беседовать здесь? — устало спросил я.
Просмотров: 1
— Нет-нет, — возразил Симонэ, мотая головой. — Я был пьян, это верно, но тут что-то нечисто, тут что-то не так… Скорее, уж это был кошмар, бред. Может быть, я на самом деле немножко того, а, Петер?
Просмотров: 1
Хинкус застонал, заворочался и попытался встать. Он все еще держался за голову. Симонэ вернулся с графином воды. Я взял у него графин, кое-как добрался до Хинкуса и полил ему на лицо. Хинкус зарычал …
Просмотров: 1
— А шум действительно доносился от Симонэ?
Просмотров: 1
— Смотрите, — сказал я. — Мартовское солнце в горах злое.
Просмотров: 1
Свободной рукой я взял кружку, поднес ее ко рту и поставил обратно. Не мог я больше пить кофе. Меня уже тошнило от кофе.
Просмотров: 1
— Здесь есть Олаф Андварафорс. Он вам все расскажет. Я не могу.
Просмотров: 1
— Никогда, — сказал я. — А что, он попадался на подлогах багажных квитанций?
Просмотров: 1
— На каком еще подозрении? — спросил он, сразу сбавив тон.
Просмотров: 1
— Поторапливайтесь, Симонэ, поторапливайтесь, ему плохо…
Просмотров: 1
— Право же, я боюсь… — Старый фокусник явно не знал, как себя вести. — Я имел в виду исключительно ваше самочувствие, не больше…
Просмотров: 1
— Да что вы говорите? — произнес я язвительно. — Неужели Мозес уже в наручниках, а его сообщница арестована?
Просмотров: 1
— Мне бы хотелось, чтобы вы вспомнили, сударыня, видели ли вы кого-нибудь на пути из столовой и обратно в столовую.
Просмотров: 1
Поднялся шум. Бухая тяжелыми башмаками, прибежал хозяин. Вынырнул, словно из-под земли, Симонэ. Перегнулось через перила чадо с окурком, прилипшим к нижней губе. Из холла опасливо выглянул Хинкус.
Просмотров: 1
— Дорогой мой, о чем может быть речь? Когда это дю Барнстокры отказывались от реванша? Сегодня же, если вам будет угодно! Скажем, в десять часов вечера, у вас…
Просмотров: 1
— Госпожа Мозес! — произнес хозяин. — Разрешите представить вам инспектора Глебски.
Просмотров: 1
— Ладно, — согласился я. — Поговорим о великом физике.
Просмотров: 1
В ответ он принялся кашлять. Он кашлял долго, с надрывом, с сипением, он отплевывался во все стороны, он охал и хрипел. Я заглянул в туалетную, взял бритву Погибшего Альпиниста и разрезал на Хинкусе …
Просмотров: 1
За столом остался только Хинкус. Он сосредоточенно ел, словно намеревался заправиться надолго, впрок. Кайса собирала посуду, хозяин помогал ей.
Просмотров: 1
Лель не возражал, хотя у него не было горячего портвейна.
Просмотров: 1
— Зачем он хотел вас подкупить? — спросил хозяин. — Что ему было надо?
Просмотров: 1
— Во-первых, вряд ли вы так уж легко это переживете, — грустно сказал он. — А во-вторых, вряд ли я это переживу. Господин Мозес, которого вы видите, это скафандр. Господин Мозес, которого вы слышите,…
Просмотров: 1
На эти мои слова незнакомец не ответил ничего. Лицо его приняло странное выражение — до того странное, что я не сразу понял, в чем дело. А дело было в том, что одним глазом он уставился на меня, а др…
Просмотров: 1
— Не выгорело дельце! — продолжал Хинкус, с остервенением запихивая себе за воротник салфетку. — Сорвалось, а, старина?
Просмотров: 1
— Тысяча извинений, господин дю Барнстокр, — сказал хозяин, — но у нас тут происходят кое-какие события, требующие решительных действий.
Просмотров: 1
— Вы, наверное, захотите принять душ после вашего броска, — сказал мне дю Барнстокр. — Скоро обед…
Просмотров: 1
— А вы играйте сами с собой в бильярд, — посоветовал я. — Или ступайте в номер к Олафу. У вас есть деньги? Если есть, то вас там примут с распростертыми объятиями.
Просмотров: 1
— Инспектор делает нам честь, дорогая, — объявил Мозес, — подозревая нас в убийстве этого Олафа. Вы помните Олафа? Так вот, его убили.
Просмотров: 1
— Господин Симонэ живут. Тут вот, напротив. Ученые. Все на бильярде играют и по стенам ползают. Шалуны они, только унылые. На психической почве. — Она снова закраснелась и принялась водить плечами.
Просмотров: 1
— Ну, а надираться среди бела дня — это не по мне, — закончило чадо, торжествуя победу. — Пусть этот ваш Хинкус надирается.
Просмотров: 1
— Хватит врать, Филин! — гаркнул я. — Мне все о тебе известно! Ты влип, Филин. И если ты хочешь отделаться семьдесят второй, тяни на пункт «ц»! Чистосердечное признание до начала официального следств…
Просмотров: 1
— Я не знаю, как все есть, — сказал он. — Я могу только кое-что предполагать.
Просмотров: 1
— Наш великий физик полез в постель к госпоже Мозес и обнаружил там вместо живой женщины бездыханный манекен. Куклу, Петер, холодную куклу.
Просмотров: 1
— Ну, может быть, не совсем правильно называть это мнением… Но во всяком случае, у меня есть некое ощущение, которого у вас, по-моему, пока нет. Но оно будет, Петер. Оно обязательно появится и у вас,…
Просмотров: 1
— Госпожа Мозес… — задумчиво произнес хозяин. — А вы знаете, Петер, у меня есть довольно веские основания предполагать, что никакая она не госпожа и не Мозес.
Просмотров: 1
— Все у вас как-то неуклюже получается, господин Вельзевул, — сказал я. — Ну какой же вы к чертовой матери пришелец? Вы просто негодяй. Богатый, развратный, до предела обнаглевший негодяй. И притом е…
Просмотров: 1
Я в замешательстве опорожнил стакан, а дитя вдруг выпустило в камин длинный точный плевок и отправило следом окурок.
Просмотров: 1
— Это все чепуха, Луарвик, — сказал Мозес — Поменьше разговаривайте, побольше ешьте. У вас истощенный вид… Симонэ, напомните-ка, что там было с этим метрдотелем? Кажется, он съел чье-то филе…
Просмотров: 1
— Ну как я могла забыть нашего милого господина Глебски? — откликнулась красавица. — Садитесь, инспектор, сделайте одолжение. Чудная ночь, не правда ли? Сколько поэзии!
Просмотров: 1
— Смешно, — сказал господин Мозес. — Очень смешно пока. Соли маловато. Ольга, подай сюда соль. Ну-с?
Просмотров: 1
— Это чистая случайность, — ответил я, закрывая глаза. — Завтра же все вернется в нормальное состояние, уверяю вас.
Просмотров: 1
— А что такого? — спросило оно. — Ничего такого не было… Только это мы выскочили из зала, я смотрю — Хинкус сворачивает на лестницу…
Просмотров: 1
Я положил люгер на стол, взял кружку обеими руками и, закрыв глаза, сделал несколько глотков. Готовая мишень… Все мы здесь — готовые мишени… И вдруг я ощутил, как сильные руки взяли меня сзади за лок…
Просмотров: 1
— Что вы обо всем этом думаете, Алек? — спросил я.
Просмотров: 1
Мы вышли в коридор второго этажа и повернули налево. У первой же двери хозяин остановился.
Просмотров: 1
— То есть? — сказал я, снова присаживаясь на край стола.
Просмотров: 1
— Нет-нет! — возразил хозяин. — Это — лучшее лекарство. От всех скорбей! Так сказать, панацея. Прошу!
Просмотров: 1
— Да нет… ничего… Я только не понимаю, это шутка или как… Если кража, так ведь вы — полицейский… А может быть, конечно, и шутка, как вы полагаете?
Просмотров: 1
— Да, опять. Вурдалака не убьешь обычной пулей. Вервольф… лисица-кицунэ… жабья королева… Я вас предупреждал, Петер! — Он поднял толстый палец. — Я уже давно жду чего-нибудь вроде этого. А теперь оказ…
Просмотров: 1
— Какой такой обвал? — громко спросил Хинкус, обводя всех круглыми глазами. — Что за чертовщина?
Просмотров: 1
— Пойдемте, Хинкус, — сказал я. — Все собрались.
Просмотров: 1
— Вот тебе и первый контакт, — пробормотал он. — Вот тебе и встреча двух миров.
Просмотров: 1
— Из рукава, — заявило оно хриплым басом. — Хилая работа, дядя.
Просмотров: 1
— Дело швах, Петер, — глухо и торжественно произнес, наконец, он. — Мы отрезаны от внешнего мира.
Просмотров: 1
— Чего там — на крыше! — сиплым басом сказало чадо. — Вон он — Хинкус! — И оно указало вилкой с нанизанным пикулем на Олафа.
Просмотров: 1
— Что происходит, господа? — осведомился он. — Почему постояльцам не дают спать?
Просмотров: 1
— Путаете вы что-то, — ответил Хинкус. — Филин какой-то. Я не Филин, я — Хинкус.
Просмотров: 1
В дверь постучали, и голос Кайсы пропищал: «Одеваться, пожалуйста…» Я открыл дверь и принял у Кайсы высушенный и выглаженный костюм незнакомца.
Просмотров: 1
— Перестаньте крутить. Отвечайте на мои вопросы.
Просмотров: 1
— К чертям, — сказал я. — Спать хочу. Возьмите винчестер, сядьте в холле и стреляйте в каждого, кто приблизится к этой двери. Мне нужно хоть часок поспать, иначе я сейчас упаду. Проклятые вурдалаки. …
Просмотров: 1
Я посмотрел и поискал. Я облазил подвал, заглянул в душевую, обследовал гараж, котельную, генераторную, влез даже в подземный склад солярки — я нигде ничего не обнаружил. Естественно, я и не ожидал н…
Просмотров: 1
— Хорошо. Тогда скажите сначала мне вот что. Не можете ли вы припомнить, кто находился в столовой между половиной девятого и половиной десятого?
Просмотров: 1
И, не дожидаясь ответа Леля, я побежал обратно. Лель, разбрасывая снег, проваливаясь и размахивая ушами, скакал рядом.
Просмотров: 1
— То, что он миллионер, это ясно, — сказал хозяин. — А вот кто он такой? Путешествует по собственной надобности… По моей долине не путешествуют. У меня здесь ходят на лыжах или лазят по скалам. Здесь…
Просмотров: 1
— Прелестное утро, — продолжала госпожа Мозес. — Так тепло, солнечно! Бедный Олаф, он не дожил до этого утра!
Просмотров: 1
— Я знаю совершенно точно. Я видел его мертвым. Сам.
Просмотров: 1
— Да. Именно двойник Хинкуса, Алек. В вашем отеле живет двойник Хинкуса. Он не платит за постой, Алек. Он, должно быть, ворует продукты, подумайте об этом, Алек!
Просмотров: 1
Мы спустились в холл, и он проковылял к себе в комнату, а я сел в кресло, вытянулся и, наконец, закрыл глаза. Где-то шумело море, играла громкая неразборчивая музыка, приплывали и уплывали какие-то т…
Просмотров: 1
— Убийство… — повторил он как бы разочарованно. — Вот те на! А только я-то здесь при чем? Меня самого без малого укокошили… А кто убит?
Просмотров: 1
Сначала вид у него сделался совершенно обалделый, как будто его ударили бревном по голове. Затем на лице явственно проступила радость, исступленная какая-то, он даже заулыбался вдруг совершенно по-де…
Просмотров: 1
Это опять была записка. Корявыми печатными буквами, с орфографическими ошибками, там было написано: «Мы вас нашли. Я держу вас на мушке. Не пытайтесь бежать и не делайте глупостей. Стрелять буду без …
Просмотров: 1
— Нет, — возразила она. — Дядя спит. Уронил книжку на пол и лежит с открытым ртом. И мне почему-то показалось, что он умер…
Просмотров: 1
— Эта идея мне нравится, — сказало дитя, оживившись. — Кайса — это как раз то, что надо. Кайса или что-нибудь в этом роде.
Просмотров: 1
— Какая прелесть! — пропел вдруг дю Барнстокр, хватая меня за лацкан. — Где вы это нашли? Брюн, дитя мое, взгляните, какая прелесть!
Просмотров: 1
— Ничего такого не было, — решительно сказала Брюн. — Он чувствовал себя прекрасно.
Просмотров: 1
— Нам повезло, — сухо сказал я. — А часы Мозеса — ваша работа?
Просмотров: 1
— Нет-нет, — сказал он. — Это не я. Но я знаю, о чем вы говорите. Я это видел однажды. Это было еще до вашего приезда. Мокрые следы босых ног, они шли с лестничной площадки и вели, как это ни глупо, …
Просмотров: 1
— Интересный пистолет, — сказал я. — Профессиональный… Между прочим, вы слыхали когда-нибудь, чтобы пистолеты заряжались серебряными пулями?
Просмотров: 1
— Как интересно! — прощебетала госпожа Мозес.
Просмотров: 1
Она вдруг засмеялась своим чудесным хрустальным смехом.
Просмотров: 1
Когда мне становится плохо, жена садится рядом и принимается утешать меня. Она говорит, что, если бы я даже не чинил препятствий Мозесу и всем им удалось бы уйти, это все равно привело бы к большой т…
Просмотров: 1
— Приблизительно две трети, — ответил Симонэ, вытирая глаза.
Просмотров: 1
— Ну ладно, — сказал я со вздохом. — Не понять мне тебя, Кайса. И не надо. Пойду-ка я лучше в душ.
Просмотров: 1
— Идите-ка вы знаете куда? — ощетинилось чадо. — Что я вам — лунатик какой-нибудь по крышам бегать?
Просмотров: 1
— Как же развивались действия после того, как вы с ним вышли из столовой? Повторите снова.
Просмотров: 1
Хинкус вскинул на него бешеные желтые глазки.
Просмотров: 1
— Конфисковал… Хорошо, — сказал он. — А где чемодан?
Просмотров: 1
— Чертовски завлекательная женщина, — заявил Симонэ. — С ума можно сойти. — Он подцепил кием платочек, погрузил нос в кружева и закатил глаза. — Прелесть!.. У вас, я вижу, тоже без всякого успеха, ин…
Просмотров: 1
— Я? — Он вдруг судорожно хихикнул. — Я шел по коридору? — Он снова хихикнул, и еще раз, и еще, и вдруг весь затрясся от визгливого истерического хохота. — Я? Меня? Вот то-то и оно, инспектор! Вот то…
Просмотров: 1
— Да вздор! — сказал я с досадой, пытаясь ухватить за хвостик какую-то любопытную мысль, проскользнувшую у меня в сознании за несколько секунд до этого. — Вы меня сбили, Алек. Ну ладно, потом вспомню…
Просмотров: 1
— Ну хорошо, предположим, — сказал я. — А теперь подробно опишите все ваши действия с того момента, как вы вышли из-за стола и до того момента, когда вы с Олафом удалились в коридор.
Просмотров: 1
— А куда мне было деваться? — сказал Хинкус с тоской. — Сами посудите, шеф. Полицию мне было дожидаться ни к чему. Я человек известный, пожизненная мне обеспечена. Вот я и решил: отберу пистолет, шле…
Просмотров: 1
— А после этого вы с ним не разговаривали?
Просмотров: 1
— Хорошо, — сказал я. — Оставим это. Еще один вопрос. Записка, которую вам якобы подбросили, это тоже ваш розыгрыш, как я понимаю?
Просмотров: 1
Войдя, Симонэ бросился в мое кресло, на секунду закрыл лицо руками, а затем принялся стучать себя по черепу кулаками, как развеселившийся шимпанзе.
Просмотров: 1
В глазах Симонэ прыгало дьявольское веселье.
Просмотров: 1
— Вы совершенно напрасно язвите, — сказал Симонэ. — Это у них квазиагонические явления. Выворачиваются суставы, несимметрично напрягаются псевдомышцы… Я ведь так и не успел вам сказать: у госпожи Моз…
Просмотров: 1
Я посмотрел на хозяина. Хозяин прилежно нажимал клавиши арифмометра и что-то записывал в счетоводную книгу.
Просмотров: 1
— Ну, это я не знаю… Это я не понимаю. Уверяю вас, Петер…
Просмотров: 1
— Так. Опасения, — удовлетворенно повторил господин Мозес. — А дальше?
Просмотров: 1
— Что вы этим хотите сказать? — пробормотал он. — Что это значит — «перестаньте крутить»?..
Просмотров: 1
Брюн. Да, это единственная ниточка, которая пока не оборвалась. Этот ребенок мне солгал. Ребенок видел госпожу Мозес, но сказал, что не видел. Ребенок любезничал с Олафом у дверей его номера, но сказ…
Просмотров: 1
— Ничего не знаю про записку, — сказал наконец Хинкус.
Просмотров: 1
Дю Барнстокр взялся за лоб длинными белыми пальцами.
Просмотров: 1
— Я буду говорить только в присутствии своего адвоката, — объявил он надтреснутым голосом.
Просмотров: 1
Тон его мне не понравился. Некоторое время мы смотрели друг на друга. Он все еще был мне симпатичен. Но черт его побери, зачем ему это нужно — забивать мне мозги всей этой африканской чепухой? Я же в…
Просмотров: 1
— Ну, а серебряные пули? — на всякий случай спросил я. — Почему пистолет заряжен серебряными пулями?
Просмотров: 1
Меня вдруг осенило — я вспомнил про чемодан.
Просмотров: 1
— Инспектор… — проворчал Мозес. — Фальшивые квитанции, подложные паспорта… Так вы имейте в виду, Глебски, у меня паспорта не подложные. Память хорошая?
Просмотров: 1
Посередине холла стоял невообразимо длинный и очень сутулый человек в черном фраке с фалдами до пят. Заложив руки за спину, он строго выговаривал тощему гибкому существу неопределенного пола, изящно …
Просмотров: 1
Чувствуя себя безнадежно усталым, я дотащился до холла и присел отдохнуть рядом с хозяином. Жуткое видение арапника все еще стояло у меня перед глазами, и, помотав головой, я с трудом отогнал его. Эт…
Просмотров: 1
Наверное, это был служебный проступок. Помощи мне было ждать не от кого, а гангстеры могли налететь с минуты на минуту. Я мог рассчитывать только на то, что Чемпиону сейчас уже не до Вельзевула. Натк…
Просмотров: 1
— Я бы многим здесь посоветовал, — прорычал Мозес поверх кружки, — сидеть дома и не выезжать в места, где бывает приличное общество. Ну что, инспектор, вы, наконец, закончили?
Просмотров: 1
— Возможно, — согласился он. — Но это наше, земное дело. А если мы допустим убийство инопланетников, это будет позор.
Просмотров: 1
Появилась Кайса, очень румяная и слегка растрепанная. Она подала мне стакан портвейна, сделала книксен, хихикнула и удалилась.
Просмотров: 1
Разговор за столом направлял хозяин. Говорили о загадочном и непознанном, а точнее — о том, что в отеле происходят в последние дни странные вещи. Меня, как новичка, посвятили в подробности. Дю Барнст…
Просмотров: 1
Выскочив в коридор, я свернул к номеру Хинкуса, отпер дверь и ворвался внутрь. Везде горел свет: в прихожей, в туалетной, в спальне. Сам Хинкус, оскаленный, мокрый, сидел на корточках за кроватью. По…
Просмотров: 1
— Сидите здесь, — приказал я. — Не смейте выходить из номера. Имейте в виду, я с вами еще не закончил.
Просмотров: 1
— Понятно, — сказал он наконец. — Значит, все-таки что-то случилось. Ну ладно… Что я делал после того, как вы ушли? Сыграл сам с собой на бильярде и пошел к себе. Было уже около десяти, а я назначил …
Просмотров: 1
Я остановил машину, вылез и снял черные очки. Все было так, как рассказывал Згут. Отель был двухэтажный, желтый с зеленым, над крыльцом красовалась траурная вывеска: «У ПОГИБШЕГО АЛЬПИНИСТА». Высокие…
Просмотров: 1
Кайса все трудилась над постелью, доводя ее до немыслимого совершенства, а я достал сигарету, закурил и подошел к окну. Я был один. Благословенное небо, всеблагий господи, наконец-то я был один! Я зн…
Просмотров: 1
В ответ Симон заклекотал и, упираясь руками и ногами в края ниши, полез к потолку.
Просмотров: 1
Если отвлечься от зомбизма-момбизма и всяких там псевдосвязок, это была совершенно банальная история вполне заурядного шантажа. Примерно два месяца назад господин Мозес, у которого были достаточно ве…
Просмотров: 1
— О, господин дю Барнстокр — это совсем другое дело. Он приезжает ко мне ежегодно вот уже тринадцатый год подряд. Впервые он приехал еще тогда, когда отель назывался просто «Шалаш». Он без ума от мое…
Просмотров: 1
— А как же, — сказал хозяин. — Ну вот вы и дома. Располагайтесь, отдыхайте, делайте что хотите. Лыжи, мази, снаряжение — все к вашим услугам внизу, обращайтесь при необходимости прямо ко мне. Обед в …
Просмотров: 1
— Да, конечно. Правда, я не совсем уверена относительно времени, я не смотрела на часы… Но скорее всего, это было именно так.
Просмотров: 1
Симонэ взял платочек и торжественно сунул его в нагрудный карман.
Просмотров: 1
— Да. Пистолет. Только не я, а Лель. А я — идиот.
Просмотров: 0
— Тут я, как вы правильно сказали, дал маху, шеф. Это вы мне глаза открыли, а я-то грешил на этого фокусника, на Барнстокра. Во-первых, вижу — магические штучки, разные фокусы. А во-вторых, подумал: …
Просмотров: 0
Хозяин торжественно кивнул и сделал хороший глоток в честь Петера.
Просмотров: 0
Незнакомец приоткрыл рот, подышал немного и снова закрыл рот.
Просмотров: 0
— Они бандиты! — сказал я. — Они самые настоящие гангстеры. Вы же сами слышали показания Хинкуса. Мозес был членом банды Чемпиона. Мозес организовал и произвел несколько преступно дерзких нападений, …
Просмотров: 0
Плоская крыша была покрыта толстым слоем снега, вокруг павильончика снег был утоптан, а дальше, к покосившейся антенне вела тропинка, и в конце этой тропинки неподвижно сидел в шезлонге закутанный Хи…
Просмотров: 0
— Значит, так. Начнем с теории. Колдуны и знахари некоторых малоисследованных племен Центральной Африки издревле владеют искусством возвращать видимость жизни своим умершим соплеменникам…
Просмотров: 0
— Идите, — сказал я. — И позовите сюда Луарвика.
Просмотров: 0
— Удрать все равно не удастся, — добавил Симонэ. — Обвал. Мы здесь заперты — и надолго. Идеальная ситуация для полиции. Я бы, конечно, мог удрать через скалы…
Просмотров: 0
— А вы что, господин полицейский, надеялись, что они сами как-нибудь найдутся?
Просмотров: 0
— С выпивкой, — гордо сказал хозяин, — у нас особенно хорошо. Одной только фирменной наливки у нас сто двадцать бутылок.
Просмотров: 0
Я намеревался сразу же отправиться к Хинкусу, разбудить этого сукиного сына и вытрясти из него душу, даже если это будет стоить мне выговора в послужной формуляр. Мне было теперь предельно ясно, что …
Просмотров: 0
— Хинкус! — тихонько позвал я, но он не шевельнулся. Может быть, дремал, а может быть, не слышал сквозь теплые наушники и поднятый воротник.
Просмотров: 0
Загрузить еще цитаты
