Чужая шкурка [с иллюстрациями]

— Тебе-то самой нравится твоя форма? — спрашивает Сун Ок.

Просмотров: 33

Так вот как выглядят ученики одного из престижных университетов Кореи! Да, совсем не так, как выглядят наши задохлики-ботаны из Баумановки. На человека похож. Ах, ну да, я же читал, что учёба в корей…

Просмотров: 32

— Онни, может быть в другой раз? — предложил ей я, пытаясь как-то сгладить "углы разговора"

Просмотров: 32

Блин, дикари! Они зимы тут никогда не видели, что ли? Не жили при морозах?

Просмотров: 32

Мда, первый блин вышел комом… И очень кривым!

Просмотров: 32

Резким ударом правого локтя пробиваю ему в нос. Маньяк громко вскрикивает и хватается обеими руками за повреждённый орган. Воспользовавшись тем, что меня выпустили, обрушиваю ему на голову решётку, к…

Просмотров: 32

— Ну и дети пошли… — пробурчал полковник — ладно, готовься. Рано ещё о наградах думать. Дело не сделано. Если что — сразу докладывай.

Просмотров: 31

Сун Ок села на стул и быстро прочитала короткий текст.

Просмотров: 31

— Юн Ми, почему ты не слушаешь старших? Вспомни, как ты не могла ходить после аварии! Врач тогда сказал, это последствия травмы. И что они могут долго сказываться. Может, ты потому так плохо танцуешь…

Просмотров: 31

— Э-э, вроде да. Мне отсюда не совсем видно, но, вроде, похоже…

Просмотров: 31

— Хорошенько постарайся, Юн Ми! От этого будет зависеть твоё будущее. Я хочу, чтобы ты была счастлива.

Просмотров: 31

Хммм…? Ну, из знакомых, у меня тут только родные Юн Ми и недобитый сковородою дядя… Совершенно не представляю, как далеко простирается их цепочка "связей". Однако, можно будет спросить. А второй вари…

Просмотров: 31

— Просто, госпожа кунчан-ним, господин шеф-повар очень вкусно готовит — вздохнув начал выкручиваться я, поняв, что отмолчаться не получится — я никогда не была за границей и, наверное, поэтому мне ег…

Просмотров: 31

— Ю Чжин — перебил её парень — хватит болтать. Ты же осталась в Париже. Почему ты здесь?

Просмотров: 31

— А ты кто? — насмешливо фыркает Чжу Вон — Парень, что ли? Так вошла в роль?

Просмотров: 30

— Юн Ми, зачем ты влезла в эти страшные джинсы?

Просмотров: 30

— Я возьму чёрное платье — говорит за моею спиной Чжу Вон продавщице.

Просмотров: 30

— Несколько миллионов в год. Долларов, естественно. А лучше не несколько, а несколько десятков.

Просмотров: 30

— Богачи — это люди, не знающие жалости и сострадания — говорит она — всё меряют только деньгами. Они разрушили жизнь нашей семьи. Отобрали у нас дом и кафе, где работали наши родители, выплатив им г…

Просмотров: 30

— Да, но школьные занятия ведь уже послезавтра… И потом, учёба, это не просто что-то рассказать. Там математика, физика… Задачи нужно уметь решать. Что можно сделать за один день? Как ты мне сможешь …

Просмотров: 30

— Но где я вам их возьму? — повышает на него голос сонбе.

Просмотров: 30

— Юн Ми, а ты разве не сделаешь себе макияж?

Просмотров: 29

— Бах!! — с громким звуком впечатывается в столешницу сухонькая ладонь пожилой женщины.

Просмотров: 29

— Я тоже пойду, помогу маме — сказала Сун Ок — пойдём, вдвоём?

Просмотров: 29

— Я тебя очень люблю, мамочка — сказала Сун Ок, заглядывая маме в глаза — у нас всё хорошо, а будет — ещё лучше. Я закончу университет, получу хорошую работу и буду тебе помогать. А ты будешь — отдых…

Просмотров: 29

— В мои годы девочки были более прилежными — недовольно говорит она и возвращается к чтению.

Просмотров: 29

Голос полковника был полон неподдельного изумления.

Просмотров: 29

— А что будет потом, когда твоя семья узнает, что у тебя есть… "друг"?

Просмотров: 29

— Кто сказал, что я должна ждать?! Яя-я! БаЦ!

Просмотров: 29

— Очень приятно — так же ответила мне Ю Чжин, тоже, кивнув — а сколько тебе лет, Гун Сё? Ты так молодо выглядишь.

Просмотров: 29

Сижу. Никого не трогаю. Терпеливо жду, когда закончится эта "бодяга", и можно будет свалить. Компашка "Гены" мне особо не нравится. Все на меня пялятся. Наверное, представляют себе, как я делаю "это"…

Просмотров: 29

— К тёте Со Ри, с Юн Ми? — искренне ужасается Чжу Вон.

Просмотров: 29

…Распахиваются могучие, белые крылья… Белые… Белые, большие крылья!

Просмотров: 28

"…Армия. Призывная, 700k юнитов: а как же, когда на севере коммуняки? Призываются поголовно ВСЕ носители яиц, белый билет получают лишь ущербные инвалиды и откровенные уголовники, остальные могут пол…

Просмотров: 28

— Пффф… — выдыхает Чжу Вон — Тебя не устраивает миллион вон? Сколько же ты хочешь зарабатывать?

Просмотров: 28

Сказать — не знаю? Тогда зачем поправлял? Понятно будет, что вру.

Просмотров: 28

— Все исчезли! Исчезли — все! Пропали! Сгинули! Ну?!

Просмотров: 28

Она вновь возвращается к чтению. — Она работала в «Golden Palace»? — через секунду снова удивляется она, вновь смотря на Сан У.

Просмотров: 27

— Руководство предприятия должно иметь для этого специальный фонд…

Просмотров: 27

— Угу — мычит в ответ та, продолжая задумчиво разглядывать своё отражение.

Просмотров: 27

"Как с родителями? Почему с родителями?" — не понял я.

Просмотров: 27

Начинается… — подумал я — награждение причастных…

Просмотров: 27

Сестры у меня нет. Поэтому, обратится к Сун Ок — "сестра", ничего сложного. Это не вызывает в моей душе антагонизма. Но как быть с мамой Юн Ми? Несомненно, мне следует называть её мамой. Но ведь у ме…

Просмотров: 26

— Угу, файтинг — кивнул я, думая о том, как заикнуться о том, чтобы обратиться за помощью к дяде, как воспримут?

Просмотров: 26

— Хорошо. Уверен, что твои молитвы мне помогут. Вот, возьми…

Просмотров: 26

— Понятно. Вопрос — есть ли у тебя талант я даже задавать не стану. Уверен, что ты ответишь — есть! В данном случае — не попробуешь, не узнаешь. Юн Ми! Как далеко ты можешь зайти, чтобы получить прощ…

Просмотров: 26

— Юна, ты тут? — раздаётся рядом из темноты голос онни.

Просмотров: 26

— Да — односложно говорю я, стараясь выглядеть воодушевлённо.

Просмотров: 26

— Болит — ответил я, немного подумав — живот и… грудь болит.

Просмотров: 26

— Напитки? Закуски? Что это ещё за напитки, закуски?

Просмотров: 26

— Юн Ми, расскажи Ю Чжин, где ты так хорошо изучила английский — попросил меня Чжу Вон.

Просмотров: 25

— Хорошо, тогда я пойду, решу с едой. Отдыхайте, сонбе!

Просмотров: 25

Я придвинул к себе кубик жёлтых стикеров и взял ручку.

Просмотров: 25

— Tout passe, tout casse, tout lasse! — автоматом поправляю я произношение, продолжая думать о своих проблемах.

Просмотров: 24

— У тебя точно с мозгами что-то не в порядке. Думаешь, я стану знакомить тебя со своими друзьями? Позориться стану? Совсем идиотка?

Просмотров: 24

— Наверное, с тех, как ты в нём поселилась? — хмыкает Джу Вон — Понятно. Хорошо, я теперь знаю, что ты — "девушка из трущоб". А по поводу "странного"… Извини, но чтобы задумать сделать с тобою "стран…

Просмотров: 24

— Если она решит тебя шантажировать — нарушая тишину произносит бабушка — скажешь мне. Я найду на неё управу.

Просмотров: 24

Мы с онни взялись просматривать листы с ближней к входу стороны, ища мой. Но пока он нам не попадался. Постепенно мы сдвигались влево к парням и девушкам. Краем уха я слышал, они обсуждают вопрос — м…

Просмотров: 24

Невозможно восстановить то, чего нет — подумал тогда я, с вежливым видом выслушав врача, и добавил уже для себя — а "дурка-то", всё ближе и ближе… Вот уже и о психиатрии разговор пошёл…

Просмотров: 23

Закрыв глаза, я мысленно пробежался по телу Юн Ми, "спрашивая" — как ты там? Удивительно, но ничего нигде не болит, кроме рёбер. Да и они, скорее "ноют" чем болят. Всё, как обещал врач. Сказал — прой…

Просмотров: 23

— Пффф — выдыхаю я, возвращаясь к своему стаканчику с кофе — как же надоели эти бесконечные траблы с политесом! То скажи, это не скажи! И я постоянно забываю об этом! Всё сбиваюсь на привычный европе…

Просмотров: 23

— Расстроилась? Да нет, ничего, спасибо… Телефон такой маленький…

Просмотров: 23

— Да, всё так и есть, как вы сказали — отвечает она — и я согласна понести наказание. Я готова возместить причинённый отелю ущерб. Прошу учесть, что была введена в заблуждение и проработала у Ши Юна …

Просмотров: 23

В машине на некоторое время наступает тишина.

Просмотров: 22

— Это так обязательно — работать только в первоклассной фирме?

Просмотров: 22

— Прости, хён — отвечаю я — задумался. И ты извини меня, Чон Хан. О чём ты меня спросил?

Просмотров: 21

— Ты опять потратила на одежду все родительские деньги? Сама купить не можешь?

Просмотров: 20

В голосе её был слышен скептицизм. В этот момент у девочки зазвонил телефон.

Просмотров: 20

— Бесконечно рада за вас, господин полковник!

Просмотров: 19

— Телефон абонента выключен или в данный момент он находится вне зоны доступа. Пожалуйста, перезвоните позже!

Просмотров: 19

— В "Golden Palace" будет теперь много новых начальников — продолжил между тем делиться со мною последними новостями Ши Юн — Президент Ким Хе Бин решила сменить весь руководящий состав. Говорят, что …

Просмотров: 19

Место действия: комната сестёр. Юн Ми, кряхтя, возится на полу, раскладывая постель и готовясь ко сну. На Юне розовая пижамка с большими красными клубничками и жёлтые носочки. Рядом, уже на разобранн…

Просмотров: 19

Чёрные глаза Юн Ми, которыми она смотрит на доктора, ярко блестят в свете "дневных" ламп.

Просмотров: 19

— Мммм… — размышляя над услышанным, задумчиво мычит Юн Ми.

Просмотров: 19

О! Правый мизинчик-то двигается оказывается! А я уж подумал — атрофация нерва… Чёрт! Руки устали. Поиграл всего-то ничего, а ощущения такие, словно полдня музицировал. Ладно. Перенапрягаться не стану…

Просмотров: 19

— Ну что ты как маленькая? Замёрзнешь и заболеешь! Знаешь, как дорого стоят врачи?

Просмотров: 19

— ПОЧИНИЛА? Юна — починила мотороллер? САМА?

Просмотров: 19

— Просто я разозлилась — отвечает ей дочь — все беды нашей семьи из-за таких вот богачей. Одно, другое, третье. И теперь они к Юне руки протянули! Я не допущу этого! И мне всё равно, какое у них там …

Просмотров: 19

Судя по голосу, Ю Чжин одолевали сомнения. Нет, а что? Трудно начать так вот вдруг безоговорочно верить, если тебе ещё минуту назад самозабвенно врали.

Просмотров: 19

— Я пойду, сонбе? — спросил я, видя, что он где-то в астрале и понимая, что пора возвращаться в ресторан, таскать подносы с тарелками.

Просмотров: 19

— Это очень плохо. А почему вы звоните сюда?

Просмотров: 19

(Чжу Вон) — Вот как? Неприятная, значит, ситуация? Зверёныш, скажи, твоя сестра, что — тоже такая же ненормальная как и ты? У вас в семье, все такие? Куда только смотрела ваша мать, когда воспитывала…

Просмотров: 19

— Похоже, у вашей дочери произошла переоценка ценностей, нунним. Хоть она очень молода, и у неё нет жизненного опыта, который она могла бы переосмыслить, но её нынешнее поведение выглядит именно так.…

Просмотров: 18

— Ой, дочка! — вздыхает мама, садясь за стол напротив дочери и перестав ходить между столом, холодильником и плитой — я полночи не спала! Всё думала, да думала…

Просмотров: 18

— Убирайся! Видела бы тебя сейчас твоя мать!

Просмотров: 18

"… По словам учительницы по фамилии Юн, телесные наказания дают только краткосрочный эффект, а неприятный осадок от физической боли остаётся на долгое время. Поэтому, добавляет она, необходимо дать с…

Просмотров: 18

— Да. Ты хорошая ученица. Поэтому он так сказал. И ещё он сказал, что сообщит учителям.

Просмотров: 18

В-четвёртых, показанное по телевизору шоу ударило по репутации сети отелей "Sea group corporation" показав низкий уровень сервиса и подготовленности к катаклизмам. Хоть все отели были в таком же поло…

Просмотров: 18

Ну, что сказать? Народ, хоть, похоже, особо ничего не понял, но очень проникся моим произношением и громким голосом. Проникся и я. Но не этим. Честно говоря, я не понял, с чего это меня вдруг на Шекс…

Просмотров: 18

— Столик пятнадцать. Салат — "Доминго", салат "Курица с овощами и ананасом", салат "Наполеон" две штуки. Супы: "Ла курже" — два, "Креме де шаторзе" — две штуки. Вторые блюда: "Пулькоги" — два, "Сосис…

Просмотров: 18

— Эти вещи, он тебе купил? Тот, богатенький, на красной машине? Ты соврала, когда сказала, что не знаешь его?

Просмотров: 18

— А что в этом плохого? — искренне не понимает Чжу Вон.

Просмотров: 18

Перед свиданием пришлось пережить битву "нарядов и красоты". От макияжа я отбился, аргументировав тем, что естественность — это есть сама суть правды, которая потом всё равно вылезет наружу. К моей н…

Просмотров: 18

Пауза. Немка выжидательно смотрит на Ши Юна, он, несколько растеряно, на неё, а я — с интересом — на них, ожидая — чего они выкинут?

Просмотров: 17

— Круто — прекратив жевать и задумавшись на мгновение, кивнула Юн Ми и обернулась к Сун Ок — А почему выбрали именно их?

Просмотров: 17

— Онни, скажи, пожалуйста, когда ты окончишь университет, какая у тебя будет зарплата?

Просмотров: 17

Английский? Еееесс, оф кос! Экран моргнул и на нём, вместо корейской абра-кадабры появились три совершенно понятные и ясные как божий день английские фразы!

Просмотров: 17

Я же до этого никогда не видел сахара в бумажных мешках! Только в пластиковых, или тряпошных! Это взрывчатку в бумажные мешки фасуют! Ах, я, пустоголовый дурак! Ещё ведь возникло ощущение, что что-то…

Просмотров: 17

— Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmenden Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir, und das moral…

Просмотров: 17

Им Хо посмотрел на её выбор и удивлённо приподнял брови.

Просмотров: 17

— Спокойно — сказал я — не волнуйтесь, мы всё сделаем. А в МЧС звонили?

Просмотров: 17

— Мама, но как же это можно?! Это же будет такой позор для него!

Просмотров: 17

Взбешённая Сун Ок подскакивает к машине и хватает Юну за руку.

Просмотров: 17

— Конечно, дочка — со слезами на глазах ответила мама — всё так и будет. А пока мне нужно идти работать, чтобы дожить до этих светлых дней.

Просмотров: 17

У меня появилась ещё одна проблема — нужно контролировать себя во время месячных. Я узнал, что месячные у Юн Ми, могут случиться в любой день. Когда читал первый раз в интернете "про циклы", там было…

Просмотров: 17

— Ну и что? — говорит Юн Ми — я слышала теорию про то, что с возрастом приходит мудрость. Только жизнь показывает, что чаще всего возраст приходит один. Без мудрости.

Просмотров: 17

Резко поворачиваю голову вправо. Чёрные очки-капельки, чёрный плащ с поднятым воротником. Мужик. Маньяк!!!

Просмотров: 17

— Ой, Юн Ми, бедняжка! Представляю, что бы было бы со мной, если бы я забыла себя. Наверное, я бы очень испугалась! А ты молчишь и пытаешься справиться сама. Теперь я понимаю, почему ты такая грустна…

Просмотров: 17

— Да, да, да… — с умным видом кивает мне Ши Юн — конечно, поедет!

Просмотров: 17

— Согэтхин?! — поразилась онни, изумлённо смотря на маму — мам, но Юн Ми ведь только семнадцать!

Просмотров: 17

— В шлеме, получить такую травму невозможно. Но давайте не будем об этом спорить, Дже Мин-сии. Сейчас уже не важно, не одела она его или одела, но забыла застегнуть… Это уже прошлое. А в настоящем, о…

Просмотров: 16

— Ммм… - пьяненько мотает указательным пальцем перед носом друга Чжу Вон — знаешь кто сидит сейчас перед тобою? Знаешь?

Просмотров: 16

Сан У молча склоняет голову, показывая, что всецело поддерживает мнение госпожи.

Просмотров: 16

"Правильно, правильно!" — подумал я — "нечего Юн Ми всяких стариканов подсовывать! Пусть по домам сидят!"

Просмотров: 16

Во-первых, это деньги, которые я взял без спроса. Хоть к этой теме родные Юн Ми больше не возвращаются, всё равно, жутко неудобно. Пусть это и не так, но такое ощущение, что я их украл. Ещё потом при…

Просмотров: 16

Место действия: "Golden Palace", ресепшен.

Просмотров: 16

— Ой! Юна, это ты? — немного растерявшись от неожиданного вида сестры, спрашивает онни.

Просмотров: 16

— Угу — довольно хмыкает полицейский и вновь обращается к своему компьютеру.

Просмотров: 16

— Разве твоя рука не болит? Смотри, какая там страшная рана! Неужели тебе не больно? Бросай, я уже устал стоять согнувшись!

Просмотров: 16

— Ладно — говорит доктор, немного подумав — в полицию я сообщать не стану, потому, что это, похоже, бессмысленно. Но её родителям я должен сообщить. Они должны возместить медицинские расходы.

Просмотров: 16

Полицейский кивает с удовлетворённым видом.

Просмотров: 15

Взял на полчаса тайм-аут мытья посуды. Обед уже давно прошёл, так что ничего страшного. А я замудохался мыть эти тарелки и решётки. Вот, пошёл передохнуть и восстановить душевное равновесие — немного…

Просмотров: 15

А что я сказал? Ничего я вроде такого не говорил…

Просмотров: 15

— За город ехать нужно — наконец говорит он — в городе негде разогнаться.

Просмотров: 15

— А? — не понимает тот, продолжая ошарашенно смотреть на Юну, потом до него доходит — я? Я хочу позвонить адвокату! Я ведь имею право на звонок адвокату, господин полицейский?

Просмотров: 15

— У нас с Гун Сё завтра запланированы… дела. Мы поедем с ним в… университет! В Koryo! В гости к Чон Хану!

Просмотров: 15

— "Но… как же так? Почему? Я же спал. От чего мне было — умирать?"

Просмотров: 15

Ну и в — третьих. Ровность краёв. Она тоже — не задалась. Хоть я и пилил электрическим лобзиком, но всё равно, край шёл заметной на глаз "волною".

Просмотров: 15

— Сонбе — обращаюсь я с советом к старшему коллеге, видя, что прогресса нет — нужно заклеить щели скотчем. В комнате станет теплее.

Просмотров: 15

— Хорошо, звони своему адвокату — кивает доктор.

Просмотров: 15

— Это хорошее место — говорит Чжу Вон, усаживаясь поудобнее на полу за низким столиком — мне тут нравится. Можно заказать любое мясо. Даже мясо бегемота.

Просмотров: 15

(напарница произносит корейское название петрушки)

Просмотров: 15

— Куда мы едем? — осторожно интересуется Юн Ми, прерывая затянувшееся молчание.

Просмотров: 15

— Хён ("старший брат", "брат") — обращение, которое используют ТОЛЬКО мужчины по отношению к мужчинам. То есть они не родственники, но они хорошо общаются;

Просмотров: 15

Эх! Что ж так неудачно — то всё складывается? Ещё с этой учёбой… Вкалывать, чтобы потом получать жалкие тыщу баксов? Или, всё бросив, куда-то уехать, начать всё с нуля и опять, же, получая жалкую тыщ…

Просмотров: 15

— Scusi, mi sa dire dove si trova… кваннаку? — произнесла женщина, видно делая очередную попытку установить контакт.

Просмотров: 15

— Быстро поверни голову — шипит он, не обращая внимания на её протест.

Просмотров: 15

— Да-а? — протянула Ю Чжин, продолжая с подозрением смотреть на меня — Актриса? Разве в её возрасте это возможно? Или она учится в художественной школе?

Просмотров: 15

— Ага, значит Хе Бин? — понимающе кивнул Чжу Вон — и она поучаствовала?

Просмотров: 15

Чжу Вон нервно проводит кончиком языка по верхней губе. По его виду понятно, что он растерян и никак не ожидал такого поворота разговора.

Просмотров: 15

— … После смерти папы, стало совсем плохо. Мама нашла работу, но платили ей очень мало. Мы переехали в совсем маленькую комнату, но всё равно, денег не хватало даже на то, чтобы её отопить… Так мы жи…

Просмотров: 15

— Да. Мы сделали рентген. Внутренних повреждений нет. Судя по симптомам, она сильно ударилась грудью. Я хочу поговорить с тобою об этом. Что с ней случилось?

Просмотров: 15

— Ну, во-первых там нужно убраться. Во-вторых, у меня там есть инструменты и кое-какие станки, которые ты сможешь использовать, если сможешь, а в-третьих, мне интересно посмотреть на девушку, которая…

Просмотров: 15

"…Женщинам в Южной Корее запрещено носить излишне откровенную одежду. Под "излишне откровенной одеждой" понимается та, которая "провоцируют чувство стыда и дискомфорта у окружающих…"

Просмотров: 15

Поднимаю глаза. За дверью, в коридоре, собралась уже изрядная толпа. Все смотрят на меня и на сертификат в моих руках. Пауза. Стоим и смотрим друг на друга. Но тут Сун Ок сделала выступление.

Просмотров: 14

— Не знаю, откуда у тебе такие секретные данные. В нашей стране, на госпредприятиях — тарифная сетка. Всем платят по сетке. А в ней нет деления на мужскую и женскую половину. Никаких "гендерных" выче…

Просмотров: 14

— Почему, госпожа кунчан-ним? — не понял я.

Просмотров: 14

— А чего тогда говоришь? — удивляется Чжу Вон — или, ты всё знаешь, но ты всё равно будешь действовать по-своему? Ты такая упрямая, Юн Ми?

Просмотров: 14

— Эй, эй! Руки убери! Съёмки уже закончились!

Просмотров: 14

— Не — отрицательно помотал я головой — во-первых, нужен усилитель и динамики, а во-вторых, мне нужно сначала потренироваться…

Просмотров: 14

— Хм, а ты не настолько глупа, как кажешься на первый взгляд — с удовлетворением смотря на Юн Ми, говорит Чжу Вон.

Просмотров: 14

— Иду! — крикнул я и подумал — ну вот, ещё один день начался…

Просмотров: 14

Место действия: Комната сестёр в доме их мамы. Юн Ми и Сун Ок собираются в город.

Просмотров: 14

Наверное, оттуда — потрясный вид на город… Нужно будет как-нибудь сходить, посмотреть…

Просмотров: 13

— А что, надо? — поинтересовался я, распахивая дверь.

Просмотров: 13

Место действия: Школьный класс. Три больших окна, наполовину стеклянная перегородка, отделяющая помещение от коридора. Небольшие парты, рассчитанные на одного человека. За партами сидят девочки-тинэй…

Просмотров: 13

Но это не конец света. Терпение и труд, упорство и прилежание — вот стезя музыканта желающего достичь вершин. Это я знаю. Этому меня научили. И я в это верю, на все сто процентов. Тем более, что верш…

Просмотров: 13

— К тем, кто ничего не делает, а целыми днями только трепется, выбивая себе какие-то привилегии — да. А к тем, кто работает, к тем, кто профессионал, к тем отношение нормальное. Вот возьми нашу кафед…

Просмотров: 13

— А то! — ответил я — ночь не спал, слова искал!

Просмотров: 13

— Вылазь тогда. И подумай над тем, что я тебе сказал.

Просмотров: 13

— У меня дома есть компьютер — поясняет Чжу Вон — я его в своё время купил в игры играть. Если тебя такое устроит — возьми.

Просмотров: 13

Место действия: Недалеко от гаража Чжу Вона. Большая красная палатка-шатёр, приткнувшаяся на "пятачке" возле малооживлённой улицы. Внутри её — передвижная тележка с всякими приспособлениями для приго…

Просмотров: 12

— Да ты прекрасно говоришь на итальянском!

Просмотров: 12

— Чжу Вон — оппа, покажешь сотню за три секунды? — просит Юн Ми наклоняясь вперёд и заглядывая в лицо Чжу Вону.

Просмотров: 12

Прибор, нарисовав на экране двойной всплеск, продолжает противно пищать, таща по нему безнадёжные прямые.

Просмотров: 12

Вот как себе представить подобную передачу в России? Собрать, значит, шестнадцать девушек: китаянок, молдаванок, эстонка чтоб сидела, грузинку пригласить, украинку для политкорректности… И сидеть, ра…

Просмотров: 12

Свидание прошло достаточно забавно. В назначенный час, в назначенном месте, дядя встретил, представил мне парня, ему меня и собрался "отчаливать", но я его перехватил, поговорить "за работу".

Просмотров: 12

— Как не патриотично — осуждающе произносит Чжу Вон — разве ты не из этой страны? И почему ты говоришь со мною так неуважительно, маленькая девочка?

Просмотров: 12

— С чего это я должна её любить, если ни разу её не видела? Она ещё ничего не сделала, чтобы мне понравиться! — сварливо отвечает бабушка.

Просмотров: 11

Задав вопрос, гадалка поочерёдно вытащила из колоды три карты и покидала их поверх пикового туза.

Просмотров: 11

— Да? — задумчиво говорит мама — наверное, ты права… Хорошо, что ты у меня такая умная! А то я просто не могла придумать, что делать.

Просмотров: 11

— Не, не может этого быть! — мотает головой Сун Ок — Юна не такая. Она никогда не станет врать сестре. Какую глупость я подумала!

Просмотров: 11

— Что думаю, то и говорю! — отрезала бабушка — твой сын, Ин Хэ, вырос безответственным и ленивым. Семейная жизнь пойдёт ему на пользу. Ему нужна крепкая женская рука, которая поможет преодолеть его н…

Просмотров: 11

Место действия: Комната сестёр. За столом, перед открытым ноутбуком сидит Юн Ми.

Просмотров: 11

— Ну, бабушка… Я даже не знаю… Привести Юн Ми к тёте? Я не понимаю, зачем тебе это нужно?

Просмотров: 11

— Для тебя, наверное, да, немного — кивнув, соглашается бабушка — а для неё, эта сумма может выглядеть иначе.

Просмотров: 11

— Ты ужасно грубо разговаривала с мастером. Так нельзя. Ты раньше никогда себя так не вела.

Просмотров: 11

— Да. Вот, почитай — сказал я, вылезая из-за стола и освобождая ей место за ноутбуком.

Просмотров: 11

— Оо-о! Как ты правильно говоришь, Юн Ми! Я полностью на твоей стороне!

Просмотров: 11

Сестра Юн Ми несколько секунд молчит, затем кивает и разворачивается в кресле, садясь прямо. Замечаю внимательный взгляд водителя такси, смотрящего на меня через зеркало заднего вида. Я отворачиваюсь…

Просмотров: 11

— Раздевайся! — скомандовала она, оглянувшись и увидев, что я просто стою.

Просмотров: 10

— Tout passe, tout casse, tout lasse — вздохнув, повторяю я французское изречение и говорю — это можно перевести как — "ничто не вечно под луною!"

Просмотров: 10

— Может и женщины. А помнишь, что профессор Преображенский про помощь голодающим в Африке сказал? "У нас свои проблемы есть!" — вот, что сказал он. Пусть они там сами разбираются. У нас тут своя… Афр…

Просмотров: 10

Значит, мне ещё нужно будет купить петрушку и сметану. Почему-то этих ингредиентов на кухне у мамы Юн Ми, я как-то не замечал…

Просмотров: 10

— Она подумала, что он — маньяк. Из школы. Ты же знаешь дядину манеру одеваться? Этот его любимый чёрный плащ… Она совсем не помнит дядю, Сун Ок…

Просмотров: 10

— Ты не знаешь что такое TOEIC?! — вновь искренне поразилась начальница — девочка, ты точно из Кореи?

Просмотров: 10

"Блин, да это всё про меня написано!" — подумал я, когда прочитал — "и семнадцать лет, и головою стукнулся, и постоянно в стрессе нахожусь…"

Просмотров: 10

— Дже Мин-сии, уже поздно… Думаю, вам стоит вернуться домой и отдохнуть. Ничем помочь вы тут не сможете. У вас есть, кому заехать за вами?

Просмотров: 10

Короче говоря, кое-где, дела в Китае творятся такие, что доктор Менгеле грустно завидует им со своей сковородки в аду, а я ориентируюсь теперь только на Японию и Корею. Больше на Японию. Вроде есть в…

Просмотров: 10

Сижу, никого не трогаю, "рою" информацию. А именно, куда можно устроиться работать несовершеннолетнему корейскому подростку? Причём, девочке…

Просмотров: 10

— Скоро уже приедем — вновь обернулась ко мне Сун Ок — немножко уже осталось. Ты счастлива, что едешь домой, Юн Ми?

Просмотров: 10

— По самоучителю выучила — с наглым видом ответил я — купила и выучила.

Просмотров: 10

— Давай, помогу — сказал я, нагибаясь и поднимая с пола упавший ключ — такие гайки нужно откручивать вдвоём. Один держит, другой крутит.

Просмотров: 10

— Ма-а, ну что я, одна что ли есть буду? Сказала бы, я бы сразу в большую кухню пошла! Не хочу есть одна!

Просмотров: 10

— языки: английский, французский, японский;

Просмотров: 10

— Я занималась дополнительно. У меня есть способности к языкам.

Просмотров: 10

— Можешь тогда вычеркнуть себя из семейного регистра!

Просмотров: 9

— "Ты оказался в беде. Я помогаю тебе, ничего не прося взамен, а ты ещё требуешь с меня даров? Не кажется ли тебе, что это — наглость?"

Просмотров: 9

Но проституция и сама потихоньку начала загнивать в Корее, ибо даже туда докатилась сексуальная революция, пусть и в несколько искажённом виде: теперь боязливые куны посредством официантов знакомятся…

Просмотров: 9

— Только то, что у меня сейчас нет денег.

Просмотров: 9

— Да-а? Но я же работаю в ресторане… И я не знаю, что нужно делать на ресепшене. И вообще-то я собиралась домой. Мой рабочий день скоро закончится, сонбе!

Просмотров: 9

Блин! Что-то меня понесло куда-то не туда! Юн Ми ведь семнадцатилетняя девочка и «никак» не может глушить коньяк с военными! Ей не положено! Чёрт! Это, наверное, стресс на меня так подействовал. Болт…

Просмотров: 9

Время действия: два дня спустя. Почти два месяца после выписки Юн Ми из больницы.

Просмотров: 9

— Я не девочка, я молодая хозяйка, как вы сказали… Не горит.

Просмотров: 9

— Ну, вы сами это признаёте. Требуя женщинам льгот и привилегий, вы тем самым говорите, что при нормальных условиях, женщина не может участвовать в его развитии, ибо ей нужны какие-то особые, тепличн…

Просмотров: 9

…В принципе, хорошо, что меня выписывают. Уже поднадоедать тут стало. Нельзя же всю жизнь в больнице просидеть? Да и от врачей лучше держаться подальше. Психиатр-то больно шустрый попался. Я даже не …

Просмотров: 9

— Ши Юн никогда не имел права заниматься предпринимательской деятельностью — говорит Чжу Вон, смотря на Юн Ми.

Просмотров: 9

Марко кивает мне, переводчику, поворачивается спиной и величественно уходит на свою кухню, сочтя разговор законченным. Похоже, что он тоже не особо любит корейцев.

Просмотров: 9

— Юна, не говори так! Я заработаю денег на твою учёбу! — тоже, с возмущением в голосе воскликнула Сун Ок.

Просмотров: 9

Проблему порешали в три минуты. Оказывается, синьору должны были встретить, но не встретили. У неё была бумажка, на которой, на этот случай был записан маршрут и телефон, но она, куда-то, у неё делас…

Просмотров: 9

— Дочка, ты куда ушла? — обратилась ко мне мама Юн Ми.

Просмотров: 9

Пффф… А я-то думал, что все кореянки классно готовят… Что же это за жена такая, которая не знает с какой стороны к плите подойти? Вот те раз!

Просмотров: 9

— Доброй день, аджосси — улыбнувшись, изобразил я головой местный поклон-книксен — я тут посмотрю?

Просмотров: 9

"Ну, вообще-то да — подумал я тогда, сдавшись и поняв, что мои усилия бесполезны — "мужик договорился, а я его своим отказом — "подставляю". Кто его знает, какие у него отношения с той семьёй, и каки…

Просмотров: 9

Почему бы не отправить за прокладками этого придурка? В качестве мести за его шуточки и пренебрежительное отношение. Пусть сбегает. Он сейчас ждёт, Юн Ми ему нужна. Может прийти невеста. Для него ест…

Просмотров: 9

— …Пока я не вижу оснований для чрезвычайной тревоги. Да, есть проблемы. Но было бы удивительно, если бы их не было бы. Ведь память же к ней так и не вернулась? Значит, главный "возмущающий" фактор н…

Просмотров: 9

(Чжу Вон (подумав несколько мгновений)) — Не нужно ко мне приходить. Не хватало мне ещё рыдающих девушек в приёмной. Скажи своей сестре, что её извинения приняты. Пусть не переживает.

Просмотров: 9

— Хорошая ткань — говорит она — приятная. Выглядит, как на дорогом костюме.

Просмотров: 9

— Травматическая амнезия — является последствием разных травм головы. Чаще всего физических. Бывают ещё поражения током, облучение радиоактивными излучениями или воздействие магнитными полями, но это…

Просмотров: 9

Выныриваю из своих мыслей и поворачиваюсь к источнику шума — сидящему рядом на водительским месте Чжу Вону. Натыкаюсь на его изумлённый взгляд. Вытаращиваюсь на него в ответ, мол — чего надо?

Просмотров: 9

Встреча с дядей произошла в назначенном им кафе. Аджосси появился в знакомом чёрном плаще и тёмных очках-капельках. Не вылезает он из них, что ли? Или у него нет ничего другого?

Просмотров: 9

— О, простите госпожа — кланяется посетительница — я виновата. Простите.

Просмотров: 9

Онемев, директор пару секунд смотрел на меня, а потом показал рукою на дверь.

Просмотров: 9

— Я гордая, но практичная — немного подумав, с серьёзным видом объясняет свой поступок Юн Ми.

Просмотров: 9

Покраснев как рак, кореец замер с открытым ртом, видно не находя от возмущения слов.

Просмотров: 9

— Нуууу… Мне показалось, что герои ведут себя как-то не совсем логично — честно поделился я своими впечатлениями — девушка могла взять и спросить его прямо, а не слушать всех подряд. И он, тоже… Давн…

Просмотров: 9

— Хорошо, я понял — говорит он — ты как всегда мудра, бабушка Ран.

Просмотров: 9

В общем, вопрос, куда я поступаю после школы — в консерваторию или институт иностранных языков, решился очень быстро. Куда? Конечно же, в институт! Музыканты нынче нищенствуют, а "языки" — перспектив…

Просмотров: 8

— Ну, а потом? Потом, что ты будешь делать?

Просмотров: 8

— Да. Который закончил вторазрядный университет и работает на вторазрядной работе. Ты и твоя семья будет низкого уровня.

Просмотров: 8

— Аджосси, вы будете буксировать автобусы танками?

Просмотров: 8

— Не лучший, а один из лучших — скромно поправил меня Чон Хан одновременно при этом гордо расправляя плечи — мне ещё предстоит долгий путь к вершинам знанья.

Просмотров: 8

И вот теперь мне некому подержать лист бумаги. Чжу Вон мог бы это сделать. Однако, думаю, наглеть не стоит. И так непонятно, чего он это вдруг решил помочь? Жалко стало? Да? Ну и ладно… Даже если это…

Просмотров: 8

Ну слава богу, вроде с темы — "спрыгнули"…

Просмотров: 8

— Растёт, но это совершенно не имеется в виду, только увеличение длины тела, нунним. Тут речь идёт о комплексном росте организма. С набором массы тела, укреплением костей и да, с увеличением их длины…

Просмотров: 8

— Согласен — кивает Чжу Вон — но это было давно. И с тех пор, условия вхождения в высший класс сильно изменились. Сейчас, богатые имеют всё и сразу. Потому, что они рождаются такими. Потому, что у ни…

Просмотров: 8

— Не за что — отвечает Юн Ми, освобождаясь из объятий и вытирая ладонью поцелованную щёку — ты вступилась за меня, я ответила за тебя. Мы же сёстры! Всё правильно. И я тоже, всегда буду на твоей стор…

Просмотров: 8

— Дядя сказал, что можно будет сделать это как помолвку…

Просмотров: 8

— Спасибо за ужин — остановившись в дверях, не оборачиваясь, сказала Юн Ми — всё было очень вкусно.

Просмотров: 8

Через минуту, к шевелящимся и матерящимся на разные голоса руинам, подъезжает полицейская машина…

Просмотров: 8

— Хорошо, я сейчас отдам распоряжение горничной этажа — сказал он, беря с телефонного аппарата трубку — скажи этой госпоже, чтобы она не беспокоилась. Сейчас всё сделают.

Просмотров: 8

Девушка несколько секунд думает — пинать поверженного врага или нет, но, похоже, решает, что это будет слишком.

Просмотров: 8

— Не понимаю, сонбе, как вас может беспокоить то, чего нет?"

Просмотров: 8

От нового праздника, вчера, я отбился, от подозрений в свой адрес — тоже. На вопрос Сун Ок — "как мне удалось так хорошо сдать тест, если я всё забыл?" я ответил фразой Доцента из известного фильма: …

Просмотров: 8

— Аджжжж… ну хорошо. Я могу ещё помыть у вас пол. Может, даже целых два раза…

Просмотров: 8

— Не могу гордиться тобою? Из-за какого-то университета? Это же ерунда!

Просмотров: 8

После заданного мною вопроса, хозяин фирмы искренне огорчился, что девочка оказалась хамкой и выгнал меня прочь, напутствуя достаточно крепкими словами и пожеланиями, типа, сначала обучиться хорошим …

Просмотров: 8

— Ес! Ов кос! — ответил я маме, соглашаясь с её решением. Хорошо зарабатывать и путешествовать — это здорово! На это я был согласен. Хотя, бросать музыку было жалко. Но я тогда подумал, что вполне мо…

Просмотров: 8

— Я хотел сказать — нуна — начал оправдываться я, пытаясь выправить ситуацию — я не очень хорошо говорю по-корейски. Я перепутал.

Просмотров: 8

— Всегда-всегда? А когда у меня было плохое настроение? Какая я была тогда?

Просмотров: 8

— Только не вздумай этого где вслух сказать — сказал Чжу Вон, повернувшись ко мне — или, что это я тебе сказал.

Просмотров: 8

Совсем недалеко от этого места, на крыше какого-то кафе увидал здоровенного рекламного поросёнка розового цвета. Тихо, мирно. Никто не бегает, не возмущается.

Просмотров: 8

— Видите ли — чуть вздохнув, говорит доктор, кладя листок на стол — хотя превышения предельных показателей и нет, но всё они повышены. Не один-два, а все. И это, в совокупности, выглядит как гормонал…

Просмотров: 8

— Да ничего. В полиции он заплатил штраф, а мама подписала с ним договор об урегулировании разногласий. Он обязался оплатить твоё лечение, а за это мы не будем подавать на него в суд.

Просмотров: 8

Чжу Вон улыбаясь, несильно, по-дружески, толкает Юну в плечо.

Просмотров: 8

— Сонбе! Ты же вроде говорил о двух месяцах? — напоминает ему Юна.

Просмотров: 8

— С целью проверки её на контакты с конкурентами "Sea group". Пока всё, что нам о ней известно, взято из открытых источников…

Просмотров: 8

Время действия: два часа пополудни того же дня. Полтора месяца после выписки из больницы.

Просмотров: 8

— Это родственник человека, который делал мне крышку — смотря на сестру честными-пречестными глазами ответила Юна — Мастеру было неудобно, что так плохо получилось и он попросил своего родственника, …

Просмотров: 8

— Пойдём — согласился я, с некоторым трудом поднимаясь с пола.

Просмотров: 8

Девчонка, получив стакан сока в лицо, на две секунды опешила, потом, поняв, что с ней произошло, завизжала и кинулась на меня, драться. Через пару мгновений к ней присоединились её подруги, выскочив …

Просмотров: 8

— А что бы этого не случилось — оптимистично произносит доктор — мы будем следить за процессом, ежемесячно сдавая анализы. Если увидим, что что-то пойдёт не так, то мы сразу вмешаемся. Не беспокойтес…

Просмотров: 8

— Занималась — пожимает в ответ плечами та.

Просмотров: 8

— Ему нужно больше тренироваться, совсем забросил тренировки — ворчливо говорит бабушка — посмотрю, что там у него за синяк. Я его со вчерашнего дня не видела, а на завтрак он не спустился. А вашим л…

Просмотров: 8

— Вне всякого сомнения, это очень достойный результат — сказал пожилой кореец, с лёгким полупоклоном двумя руками протягивая мне сертификат — думаю, в твоей школе его с удовольствием повесят на "стен…

Просмотров: 8

— Все — исчезли! — отдаю я, громким голосом приказ.

Просмотров: 8

— Думаешь, это смешно? — сердито шипит Чжу Вон.

Просмотров: 8

— Мало ли кому что показалось. Лучше скажи мне, где тут можно купить подержанный компьютер? Или, может, есть место какое-нибудь, где продают к ним запчасти? С рук.

Просмотров: 8

— А зачем ходить? — спрашивает Сун Ок — можно ведь через интернет посмотреть. Там, на квитке с номером, который тебе дали, написан индивидуальный код доступа к результатам экзамена.

Просмотров: 8

— Поехали — предлагает Чжу Вон стоящей рядом с ним Юн Ми — я довезу тебя до ближайшей станции метро.

Просмотров: 8

В общем, услышав сказанное ректором, я решил не торопиться и не "гнать коней к яру". Заглянул в учебники по китайскому — действительно, чёрт ногу сломит! Послушал диалекты — да, разные.

Просмотров: 8

Вот чёрт, у этой Юн Ми — всё на лице написано! Ну, она и деревенщина!

Просмотров: 8

— Какой-то пьяный ублюдок решил повеселится. Я в этот момент отвлёкся. Мне следовало вмешаться раньше. Я виноват.

Просмотров: 8

…Вы будете знать язык гораздо лучше многих людей — сказал он нам — но не стоит этим как-то особо гордиться и чувствовать какое-то превосходство перед ними. Существует много профессий, в которых работ…

Просмотров: 8

— Хорошо, я поняла тебя — кивнула головой бабушка — я подумаю над формулировкой нового приказа, если решу его дать. Спасибо, Сан У, можешь идти.

Просмотров: 8

— Дже Мин-сии, мы сделаем всё, чтобы с вашей дочерью было всё в порядке. Я вам обещаю это.

Просмотров: 8

— Да. Видишь ли, моя семья решила меня женить. Я с этим не согласен. Поэтому, мне пришла в голову идея, что мне нужен липовый любовник, который отвадит от меня всех бабушкиных невест. Теперь тебе пон…

Просмотров: 8

— Иди сюда — подзывая, мотнула головой Юна — смотри. Вот тут неровно отпилено. Видишь? И тут… И здесь криво получилось…

Просмотров: 8

— Ну-у, скажем, двадцать пять процентов… — предложил сонбе, окинув меня оценивающим взглядом — Устроит?

Просмотров: 7

— Аджосси, вы разбиваете моё юное сердце!

Просмотров: 7

— Мне тоже. Но ещё больше мне нравится её работа. Она заработала больше 4 миллиардов вон за полгода.

Просмотров: 7

Ещё я знаю всякие шутки, анекдоты и тосты. Специально заучивал. Где мы только не "лабали" с парнями — и на свадьбах, и на юбилеях… То Новый год, то 8 Марта, то "днюха" чья-то, то корпоратив, а то и с…

Просмотров: 7

В этот момент, по телевизору, началось продолжение дорамы. Женщины перевели своё внимание с меня на экран. Я тоже, автоматом, "переключился" туда же. За время учёбы в институте у меня появилась привы…

Просмотров: 7

Оборачиваюсь. В классе оживление и со всех сторон раздаются смешки. Смотрю на учительницу и пытаюсь сообразить, что нужно сделать — встать и поклонится, просто встать, или изобразить поклон за партой…

Просмотров: 7

— Я уже говорила вам, доктор, что Юна решила стать айдолом. Она говорит, что не видит смысла больше учиться в школе. С того момента как в её голову пришла эта мысль, я ни разу не видела, чтобы она бр…

Просмотров: 7

— Будет ей впредь наука. Пусть знает своё место и не лезет к тем, кто не её уровня — сварливо ответила бабушка — Не выдумывай, Ин Хэ! Ей всего семнадцать. В этом возрасте все девушки обязательно в ко…

Просмотров: 7

— И что это значит, Юн Ми? — строго смотря на Юну, спрашивает Чжу Вон.

Просмотров: 7

— "Прощай… Надеюсь, моя помощь, будет для тебя не напрасной… "

Просмотров: 7

Это будет плохо… — подумал я — только денежки пошли, как придётся делать перерыв. А на проект денег нужно просто дофигища. Ладно, это не конец света. Сделаю паузу, скушаю Твикс. У меня — выше крыши з…

Просмотров: 7

— Ну, я же не могу приходить абы в чём? Одежда твоего "друга" разве не должна соответствовать твоему уровню? Это же очевидно. Но я не смогу купить такую одежду, потому что у меня нет таких денег!

Просмотров: 7

— Хорошо — одобрительно сказал врач — работай и потрудись хорошо. А я, чтобы тебя не смущать, пойду, схожу по своим делам. Если закончишь быстрее, чем я вернусь — не уходи. Дождись меня. Посмотрим ре…

Просмотров: 7

— Да, кунчан-ним! — поклонился я — То есть, нет, кунчан-ним!

Просмотров: 7

— Да я и вижу. Вот уж не завидую твоему будущему мужу!

Просмотров: 7

Сама дура — подумал я — это же твой заработок!

Просмотров: 7

Ничего не распахивается! А почему? Может, поменять цвет?

Просмотров: 7

— Свети! — сказал я сестре, наклоняясь и заглядывая во чрево котла.

Просмотров: 7

— Очень приятно — произнёс я, наклоняя голову и стараясь сделать голос "пониже". Не нравится мне это её пристальное рассматривание! А если она догадается, что я только прикидываюсь парнем? Девчонки, …

Просмотров: 7

— С тех самых — отвечает Юна, мрачно смотря сквозь решётку на то, как полицейский опрашивает пострадавшую хозяйку "едальни".

Просмотров: 7

— Да — отвечает Сун Ок — оценивающе оглядывая младшую сестру — красивая форма. Ну да, в такой большой компании, секретари должны выглядеть соответствующе.

Просмотров: 7

Место действия: "Golden Palace". В небольшом квадратном кабинете, за высоким столом, в дорогом светлом костюме и платиновыми часами с золотым циферблатом на руке, сидит Чжу Вон. Посреди комнаты, опус…

Просмотров: 7

— Юна, подумай над тем, что век звезды — недолог. Особенно для женщины. В тридцать лет они уже уходят. Обзаводятся семьями. Может, стоит сразу пропустить этот сомнительный участок жизни? В возрасте, …

Просмотров: 7

(телефонный разговор. На фоне голоса Чжу Вона слышен шум автомобильного двигателя. Он едет где-то в машине)

Просмотров: 7

Дядя опять покачал головой, помолчал, посмотрел на меня и попробовал убедить по-другому.

Просмотров: 6

— Агасси — вежливо улыбнувшись, обратился я к сидящей с краю девочке — можно мне с подругой сесть за ваш стол?

Просмотров: 6

— Да неужели? До этого момента твоё появление её всегда только осложняло. И как же ты намерена это сделать?

Просмотров: 6

— Аа-а! Вот ты о чём. В удостоверении записан тот год, в который ты родилась. Но возраст люди считают по-другому. Когда ребёнок рождается, считается, что ему уже год. Он же рос в животе у мамы, поним…

Просмотров: 6

— Хммм… — задумывается доктор, барабаня пальцами по крышке стола — хммм..

Просмотров: 6

— Ваши проблемы — пожимает плечами шеф-повар — есть продукты, я готовлю, нет продуктов — я не готовлю.

Просмотров: 6

— Пошла вон! — приказал он и добавил — Ты уволена, идиотка! Навсегда уволена!

Просмотров: 6

— Сюда поршневой палец вставляется. Для крепления поршня на шатуне.

Просмотров: 6

— Брак — это три месяца любви, три года ругани и тридцать лет компромисса! — решив пошутить, быстро ответил я.

Просмотров: 6

— Нет — отрицательно покачал я головой — это моё желание. И я знаю, что у меня — получится. Не волнуйся. Всё будет хорошо. Я справлюсь. Лучше, помоги мне.

Просмотров: 6

— Найдёшь где-нибудь. Например, на Homo Hill…

Просмотров: 6

Не торопясь, внимательно смотря под ноги, направляюсь к нужному мне столику. Если грохнусь, меня моя мЭнЭджерша, Хё Чжу, с говном сожрёт!

Просмотров: 6

— А как же твои родные? Разве они не могут помочь?

Просмотров: 6

Десятый час вечера. Первая проблема за пять часов. Пять минут назад на ресепшен, самолично, пришёл шеф-повар отеля и сообщил, что на его кухне закончились продукты. И чем он завтра будет кормить пост…

Просмотров: 6

— Юн Ми, почему ты молчишь? — обращается ко мне одна из них — все говорят, что драку затеяла именно ты.

Просмотров: 6

В общем, домашние, сегодня все сидят дома, кроме меня. Гостиница, где я работаю — частная, метро к ней идёт исключительно под землёй, от станций до работы и до дома — пешком, автобус не нужен. В обще…

Просмотров: 6

— Ладно, ладно — улыбнулась в ответ та — я ничего такого не имела ввиду. Если у Юны появился парень — ничего плохого в этом нет. А уж парень как хорош: и машина дорогая, ярко-красная, и одет хорошо. …

Просмотров: 6

— Успокойся Ю Чжин — сказал тот, наконец перестав разглядывать потолок и переведя взгляд на девушку — эта девушка работает на меня. Изображает моего любовника. Понятно?

Просмотров: 6

— Мне нужен интернет и — подумать — ответила та, и, развернувшись к ней спиной, похромала к выходу из комнаты, чуть слышно шипя при этом от боли.

Просмотров: 6

— Ну, как хочешь. А под низ ты что-то надела? Колготки одела?

Просмотров: 6

Ва-уу! "Сольники" тут тоже неплохо получают!… IU — девятнадцать лет. Почти мой теперешний возраст. Вот чем надо заниматься, а не зад на лекциях отсиживать! Хм… Мама Юн Ми и Сун Ок явно против моего в…

Просмотров: 6

— Школьница? Как тогда она может быть актрисой? И откуда она так хорошо знает английский?

Просмотров: 6

— Любой компании? Как тебе вообще пришло в голову пойти к парням?

Просмотров: 6

— Потому, что все девчонки одинаковые. Все хотят, чтобы у них был принц. И хвастаться этим.

Просмотров: 6

Время: этот же день. Около десяти часов дня.

Просмотров: 6

— Аджжж! У меня сердце кровью обливается, когда я на неё смотрю! Ты видела, как она держала палочки для еды? Так, словно впервые взяла их в руки?

Просмотров: 6

…Снег на улице уже почти весь растаял. От "исторического" снегопада недельной давности не осталось практически никаких следов. Так, кое-где, мелкие островки в тени зданий. Но часы их сочтены. Солнце,…

Просмотров: 6

— Да, я за патриархат и за мужской шовинизм. Я консерватор. Аллилуйя!

Просмотров: 6

— Угу — кивнул тот, не оборачиваясь — получилось?

Просмотров: 6

— Ну откуда я могла знать, что там дадут свет? — попытался было оправдаться я — а если бы не дали? Что тогда? Если бы вы там вовремя поставили запасные генераторы, так никаких проблем бы и не было бы!

Просмотров: 6

— Айдолом? — искренне удивляется Чжу Вон вертикально садясь в кресле и круглыми глазами вытаращиваясь на Юн Ми — Ты? Правда? А ты себя в зеркале видела? Разве можно с таким лицом, как у тебя — стать …

Просмотров: 6

— Я зрительно помню как нужно ехать. А адреса я правда, не знаю, кунчан-ним.

Просмотров: 6

— Я же уже вам сказала — отвечает Юн Ми, натягивая на себя одеяло повыше — это конфиденциальная информация, которую я обязалась не разглашать.

Просмотров: 6

— Куда это ты так вырядилась? — не здороваясь и окинув оценивающим взглядом голые колени и ноги девушки в целом, интересуется Чжу Вон.

Просмотров: 6

— Да, а что? — осторожно спрашивает Юн Ми, с опаской смотря на женщину.

Просмотров: 6

Но это был только "шок". "Трепетом" стали мои руки. Сел за инструмент, чтобы понять — где я нахожусь в данный момент по технике исполнения? Поиграл, понял, что я нахожусь в одном, очень нехорошем мес…

Просмотров: 6

(Юн Ми) — Это от испуга. Ты же мужчина, а она — женщина. Она испугалась тебя, но всё равно, стала меня защищать. Поэтому она так и кричала, чтобы ей самой было не страшно. Понимаешь?

Просмотров: 6

— Уверена, что кухня здесь не менее великолепна, чем чашка этого кофе — ничуть не смутившись, ответила та — я бы с удовольствием её попробовала. Оппа, угости меня обедом!

Просмотров: 6

— У тебя сейчас синяки под глазами — с жалостью глядя на меня, честно предупредила она, со щелчком откидывая крышку.

Просмотров: 6

— Всё липа — говорит Чжу Вон небрежно бросая файл на стол — Подделка. Фальшивка. В государственной регистрационной палате такая фирма не зарегистрирована. Ши Юн сказал, что занимается этими вещами уж…

Просмотров: 6

— Хм — хмыкает Му Ран — вот значит как он хотел выйти из ситуации. Но, как я понимаю, у него это не вышло?

Просмотров: 6

— Аа-а… Понятно. А в каком университете ты учишься?

Просмотров: 6

— Пффф… — с обиженным видом выдыхает Юна, откидываясь на спинку сидения.

Просмотров: 6

— Сун Ок — с гордостью говорит мама — разве наша Юна не красавица? Смори, как ей всё идёт! Всё по ней. Прямо такая взрослая стала!

Просмотров: 6

— Юн Ми, я тебя попрошу… — сказала Сун Ок.

Просмотров: 6

— К2 весит пятьдесят пять тонн. Он слишком тяжёлый, по сравнению с автобусом и у него очень мощный двигатель. Если он "дёрнет" застрявший автобус, то, скорее всего либо вырвет у него буксировочный кр…

Просмотров: 6

Сходить, что ли? Вдруг он там лежит на полке и ждёт меня? Нужно только встать и перейти дорогу. Вряд ли, конечно, но всё равно 15 минут делать совершенно нечего… А до магазина — 25 метров максимум…

Просмотров: 6

Юн Ми оделась, и мы, с её сестрой, прошлись по этажу, заглянув в несколько кабинетов. Поблагодарили врачей и медсестер. Низко кланялись, распевно произнося — камсайамнидаа-а! Я повторял поклоны за Су…

Просмотров: 6

Хорошо иметь машину! — подумал я, поворачиваясь к Чжу Вону спиной и направляясь к синтезатору — обязательно нужно обзавестись "колёсами"!

Просмотров: 6

— Гм… Мама, я считаю, что мне ещё рано думать о браке.

Просмотров: 6

Короче говоря, после свидания я сделал вывод, что ничего страшного в них нет. Если придётся ходить на них под нажимом родственников, можно будет рассматривать такие походы в качестве развлечения. Пос…

Просмотров: 6

Место действия: ночной клуб в районе Итэвон. Людно, шумно. Громкая музыка. Среди тусующейся публики заметны военные с американской базы, проводящие тут своё увольнение. В небольшом закутке, на большо…

Просмотров: 6

Место действия: Полицейский участок. За столом, заваленным папками с бумагами, сидит полицейский в синей форменной куртке и брюках и набирает текст на клавиатуре. Перед ним, на стульях, сидят Юна и Ч…

Просмотров: 6

— Бабушка, с тысячами студентов такое происходит… И ничего…

Просмотров: 6

"Оплата труда несовершеннолетних ниже минимальной почасовой оплаты!"

Просмотров: 6

— Я потратил на тебя один миллион, двести тысяч вон — говорит Чжу Вон, поворачиваясь к Юн Ми — помни об этом.

Просмотров: 6

— Ты так мало взяла?! — удивилась унни, стоящая за мною — нет аппетита?

Просмотров: 6

— Хм! — хмыкнул в ответ — не хочешь отвечать за свои поступки? Думаю, что тебе не стоит отказываться от посещения суда. Обычное дело для преступника. Не попавшись — повторяют, повторив — совершают не…

Просмотров: 6

— Да блин! — возмущается Юна, вынимая палочки изо рта и кладя их на стол — ничего я не хочу отращивать! Я просто хочу выпить холодного пива! Без всяких задних мыслей! Пива! Просто пива! Пива с мясом!…

Просмотров: 6

— Уже иду — десять секунд спустя, сказала она, выслушав, что ей сказали.

Просмотров: 6

Место действия: машина, на которой Чжу Вон привёз Юн Ми в больницу. За рулём — Чжу Вон, рядом, на соседнем сидении молча сидит Юн Ми поджав под себя ноги и кутаясь в пиджак Чжу Вона. Вид у неё такой,…

Просмотров: 6

— Той девочки, которую ты знала, больше нет. Переступив "порог", нельзя вернуться прежним. Понимаешь меня?

Просмотров: 6

— …Скажи — зачем наше телевидение оказывает нашей стране медвежью услугу, ставя в глупое положение перед целым миром?

Просмотров: 6

— Замолчи, Сун Ок! — говорит мама — замолчи и слушай меня!

Просмотров: 6

— Ты меня поняла? — спросил Чжу Вон, смотря на дорогу.

Просмотров: 6

— Как сделать тише? — обернулась девочка к Им Хо.

Просмотров: 6

— Конечно — не понимает вопроса Юн Ми — если будут больше платить, почему нет?

Просмотров: 6

— Восемьсот тысяч вон… — произносит она вслух, говоря сама с собою — это же почти столько же, сколько зарабатывают после университета. Да, у неё хороший результат по TOEIC. Но диплома-то нет! Странно…

Просмотров: 6

— Две вещи наполняют душу всегда новым и всё более сильными удивлением и благоговением, чем чаще и продолжительней мы размышляем о них — это звёздное небо надо мной и моральный закон во мне! — вздохн…

Просмотров: 6

— … Восемьсот тысяч вон в месяц. Срок стажировки — три месяца. Обязанности — сопровождение руководителя, то есть меня, в деловых и личных поездках. Вопросы?

Просмотров: 6

— Что ты такое говоришь? Я сделал всё, как нужно!

Просмотров: 6

— Он что, будет платить за меня? — поинтересовался я у неё.

Просмотров: 6

"…Главой государства в Южной Корее является президент. Нынешний президент Пак Кын Хе, первая женщина-президент, представляющая партию Сенури, была избрана в 2012 году…"

Просмотров: 6

— Боишься? — ехидно поинтересовался Чжу Вон, правильно интерпретировав мой интерес — раньше нужно было думать. До того, как драку устраивать. Первый раз вижу такую девушку как ты. Да ты просто настоя…

Просмотров: 6

Ладно, хорош сидеть, нужно совесть иметь. Пойду вниз, помогать. Посуду помою. Информация к размышлению есть, пока буду греметь тарелками, обдумаю всё ещё раз…

Просмотров: 5

— Какие у тебя есть документы? — спрашивает он.

Просмотров: 5

Я заметил на лице Чжу Вона промелькнувшую гримасу недовольства. Чего он морщится? Не нравится, как Чон Хан хвастается успехами? А ну, да. Он же говорил, что бросил учиться. А теперь его друг — один и…

Просмотров: 5

Я добрался до столика и аккуратно ставлю дымящиеся паром тарелки на стол, стараясь не одеть их на головы клиента. Тарелки вроде справа подают? Кажется да. Впрочем, сейчас это неважно. Главное, что он…

Просмотров: 5

— Нуу… — неопределённо отвечаю я, делая задумчивое лицо — наверное, да.

Просмотров: 5

— Чтобы готовить, мне нужны продукты — терпеливо, как идиоту, поясняет ему Марко.

Просмотров: 5

— Разрешение на самостоятельное движение по городу гусеничной техники получено. Готовьте к выезду автобусы. По расчётам, группа прибудет к отелю "Golden Palace" примерно через полчаса.

Просмотров: 5

— Мда-а — сочувствует Чжу Вон, смотря на то же, на что смотрит она — пила — инструмент не для женских ручек. Может, тебе нужно было взять "электролобзик"?

Просмотров: 5

— Ну что вы, что вы! Ни о каком сумасшествии даже речь быть не может! Ваша дочь имеет абсолютно адекватное, социальное поведение. Нарушения логики мышления, как я уже сказал, у неё не выявлено. Томог…

Просмотров: 5

Получив утвердительный ответ, говорит: Шоу начинается! Вперёд!

Просмотров: 5

— Эти туристы вернулись с аэропорта — удивлённо смотря на меня, пояснила моя начальница — они уже прошли регистрацию и пошли на посадку. Но погода ухудшилась и рейс задержали. Они долго ждали, но рей…

Просмотров: 5

— Виновник аварии оплатил счета врачей. Ещё три миллиона осталось…

Просмотров: 5

Перешёл дорогу и, пройдя вдоль дома, дошёл до вывески. Под остриём указывающей вниз стрелки, обнаружился вход в подвал, в котором располагался магазин. Спустившись по короткой лестнице, я открыл звяк…

Просмотров: 5

Честно говоря, "ресторанный бизнес", которым я сейчас занят, это самое последнее в списке из того — "чем бы я хотел заняться в жизни?". Но дядя задействовал личные знакомства, чтобы устроить меня на …

Просмотров: 5

Щурюсь сквозь веки на источник звука. Ба, котёл! Стоит и пищит. И огонь в нём не горит. Что случилось? Походу в нём сработала какая-то автоматика. Что-то ему не хватает. Воды, топлива, давления, огня…

Просмотров: 5

В этот миг, Чжу Вон Выглядывает из-за Юн Ми, давая увидеть себя. Увидев девушку, он делает испуганное лицо и выпускает из рук Юну. Та тоже поворачивается. Девушка видит перед собою двух парней. Немая…

Просмотров: 5

— Да нет никаких причин! Она просто разозлилась, что я не ходил в университет!

Просмотров: 5

Ладно, переживу. Пиво как-нибудь сам себе куплю. Зато у меня есть моральное утешение — удалось отправить за прокладками Чжу Вона. В принципе, я и сам бы мог выкрутиться. Туалеты тут "богатые". И унит…

Просмотров: 5

Нужно дать команду шоферам как-нибудь радиаторы картонкой закрыть — подумал я, слушая гудки в трубке — и пусть чего-нить нальют разжижающего в бак и в радиаторы… Если есть… Да! Надо ещё позвонить в "…

Просмотров: 5

— Мне бы так — с лёгкой завистью говорит он.

Просмотров: 5

Сделав паузу, так, словно в этот момент я старался хоть что-то вспомнить, я, молча, медленно, покрутил головою в разные стороны.

Просмотров: 5

Наконец, дополнительно утеплившись, мы вышли на улицу. После почти трёх недель, проведённых в помещении, воздух был невероятно вкусный. Пах холодом, машинами, каким-то дымком, асфальтом, сухими листь…

Просмотров: 5

Далее стоит проблема полного и безоговорочного отсутствия боевого опыта. Войсками рулят амбициозные карьеристы, для которых война — это что-то полувиртуальное, с веспеном и минералами. Таким образом,…

Просмотров: 5

— Девушки-айдолы всегда улыбаются. А ты не улыбаешься. Не умеешь? Значит, никогда айдолом не станешь.

Просмотров: 5