— Аджосси, вы будете буксировать автобусы танками?
Выныриваю из своих мыслей и поворачиваюсь к источнику шума — сидящему рядом на водительским месте Чжу Вону. Натыкаюсь на его изумлённый взгляд. Вытаращиваюсь на него в ответ, мол — чего надо?
— Разрешение на самостоятельное движение по городу гусеничной техники получено. Готовьте к выезду автобусы. По расчётам, группа прибудет к отелю "Golden Palace" примерно через полчаса.
Дядя опять покачал головой, помолчал, посмотрел на меня и попробовал убедить по-другому.
— Аа-а! Вот ты о чём. В удостоверении записан тот год, в который ты родилась. Но возраст люди считают по-другому. Когда ребёнок рождается, считается, что ему уже год. Он же рос в животе у мамы, понимаешь?
— Ну-у, скажем, двадцать пять процентов… — предложил сонбе, окинув меня оценивающим взглядом — Устроит?