Все цитаты из книги «Тьма в бутылке»
— О, единородная Матерь Божья! Окружи нас своим священным светом и укажи нам путь к своему величию! Прими нас как своих детей и согрей нас теплом своего сердца! — Она тяжело вздохнула и набрала в лег…
Просмотров: 4
— Ну как, Карл? Давай теперь я сяду за руль?
Просмотров: 4
Он включил телефон и посмотрел на дисплей, так ничего и не обнаружив, что обрадовало ее. Обрадовало то, что он ошибся. Что теперь он намеревался делать со своим подозрением?
Просмотров: 4
В следующую секунду негодяй кинулся вперед с яростным выражением на лице, целясь лезвием ножа прямо Карлу в грудь.
Просмотров: 4
— У меня нет никакой зацепки, — отрезал он, раздражение разливалось теплом по его лицу. — Абсолютно обычное дело. Не считая того, что нас подстрелили. На что вам все это сдалось?
Просмотров: 4
Она так давно слышала свое имя, произнесенное вслух, что теперь оно прозвучало каким-то чужим. Ее муж никогда не называл ее по имени. Ни разу.
Просмотров: 4
Они обманули его. Денег не было, вот что самое паршивое.
Просмотров: 4
— Нет, — спокойно сказала она и выключила фары, — не теперь.
Просмотров: 4
— Я знаю еще парочку других. Но они неприличные.
Просмотров: 4
— Я понятия не имею, Карл. В данный момент я изучаю вот это. — Сириец указал на перечень фиксирующих скорость камер, в объектив которых попали женщины. Там присутствовали такие отдаленные друг от дру…
Просмотров: 4
Несомненно, Ассад уже успел помолиться в коридоре, ибо его молитвенный коврик еще лежал на полу, и в тот день Карл впервые его увидел. В остальном ничего необычного на территории помощника не было. О…
Просмотров: 4
Мёрк посмотрел на Ирсу, которая с яростным выражением лица давила мух обеими кулаками с поразительной меткостью. Теперь у Ассада будет полно работы по расчистке.
Просмотров: 4
Впервые увидев Миа, он понял, что она приведет его к безоговорочной капитуляции.
Просмотров: 4
— Почему он расспрашивает всех вас, если дело касается меня? А ты тоже уверен во всей этой ерунде? — На мгновение он даже позабыл о своей жвачке.
Просмотров: 4
Она пролежала так несколько часов, и сил на крик совсем не осталось. Теперь нужно было просто выжить.
Просмотров: 4
— Спасибо за розы, — сказала она. Ее резко очерченные брови чуть поднялись ко лбу. Вероятно, эта мимика свидетельствовала о некотором эмоциональном всплеске.
Просмотров: 4
Потом его голова чуть склонилась на сторону. Тринадцатилетняя боль высвободилась наружу.
Просмотров: 4
— Да уж, такое не забывается, — улыбнулась Лаура Манн. — Наверняка и вы помните ваше первое задержание?
Просмотров: 4
— О, я пою довольно прилично. В прошлом мне довелось испытать свой голос в качестве служителя церкви во Флёнге. Когда-то я даже пел там в церковном хоре. Может, вы хотите услышать?
Просмотров: 4
Когда он наконец это понял, то остался глух к наставлениям и издевательствам отца и научился остерегаться.
Просмотров: 4
Какого черта они не поинтересовались вопросом погоды раньше?
Просмотров: 4
— Откуда оно взялось? — последовал вопрос.
Просмотров: 4
Именно такой звук он услышал, стоя перед домом и набирая номер ее мобильного.
Просмотров: 4
Эта чертовка оказалась настоящим специалистом по выуживанию сведений.
Просмотров: 4
Он встал и дал врачам проверить обожженную руку и предплечье.
Просмотров: 4
Карл резко откинулся назад и вперился взглядом в странную сумку, состоящую из множества отделений на молнии.
Просмотров: 4
— И Трюггве воспротивился этому? — спросила Бента Хансен.
Просмотров: 4
Карл проводил глазами насекомое. Бог его знает, где эта муха пряталась все это время. Он вывалил папку с делом на стол. Черт возьми, почему она не хлопнула?
Просмотров: 4
— Сожалею. Давайте подойдем к судейскому столу.
Просмотров: 4
— О, черт! — закричал он и бросил окурок на пол прямо перед красочной фигурой.
Просмотров: 4
— Ну да, Поул — явно хороший вариант. Как и Пиет, или Пеер, с двумя «е», конечно, Пэер, непременно через «э», или Петр. А также Пиит, Пиет или Пхил. Так много вариантов, Карл. У нас теперь мультиэтни…
Просмотров: 4
— Ага, наверное, потому что у Рене Хенриксена была майка с номером три?
Просмотров: 4
Карл присмотрелся к сигарете. Как будто в ней ощущается привкус какого-то сиропа.
Просмотров: 4
— О да, любопытство, можно в этом не сомневаться. Я еще могу понять, что тебе было интересно увидеть мой аккаунт на сайте знакомств, но зачем тебе что-то знать о моем брате?
Просмотров: 4
— И еще тебе привет от знакомого. Я только что встретился с ним в столовой наверху. От Лаурсена из Технического отдела.
Просмотров: 4
Затем он вспомнил, что произошло, и взглянул на часы. Прошло почти полтора часа с тех пор, как он прилег.
Просмотров: 4
Она пару раз захлебнулась, затем вытянула шею и открыла рот. Несмотря ни на что, рефлексы выживания еще действовали.
Просмотров: 4
Он приблизился к двум своим сотрудникам, расположившимся перед огромной копией письма. Ирса стояла тут ровно с того момента, когда передала ему добытые счета акционерных обществ. В общей сложности уж…
Просмотров: 4
— Вы мусульманин? — повторил вопрос мужчина. Что за проклятое упорство. Неужели он опасался, что один лишь взгляд на представителя иной религии обратит его в камень?
Просмотров: 4
Дети смеялись как раз над одной из мерцающих черно-белых сцен на экране, и он скоро засмеялся вместе с ними. Засмеялся так, что заболело в грудине и той части его души, которая в тот миг впервые пока…
Просмотров: 4
Затем полицейские проверили, привязан ли «Мерседес» к этому адресу. Но снова напрасно. У этого человека было просто невероятное количество узких лазеек.
Просмотров: 4
— Что это за парень? — поинтересовался Карл.
Просмотров: 4
— Привет, Бенджамин, — звучал ее дрожащий голос. Голос, которого не должно было быть здесь. Пускай убирается отсюда. — Не узнаешь маму?
Просмотров: 4
— Самый последний вопрос. Чем вы занимались сегодня между тремя и четырьмя часами дня?
Просмотров: 4
— Простите, — извинилась молодая женщина. — Я понимаю, что вы очень заняты, но мы хотели лично сказать вам спасибо за то, что вы спасли мою жизнь.
Просмотров: 4
— О боже! Нет, я не обратил внимания. Ты уверен?
Просмотров: 4
— Откуда ты знаешь, Рахиль? Может, он врет. Может, нам просто стоит обратиться в полицию.
Просмотров: 4
Карл на секунду опустил взгляд на бумажку и почувствовал, как пот скапливается у него за шиворотом.
Просмотров: 4
Утром позвоню маме и помирюсь с ней, пообещала она сама себе. День прошел, настало утро, а она так этого и не сделала.
Просмотров: 4
— Так ты все еще играешь в Чаплина, — лаконично проговорил он.
Просмотров: 4
Он ответил улыбкой на улыбку парня, и Мона заметила это. Весьма своевременно.
Просмотров: 4
— Так когда я увижу тебя снова? — спросила она.
Просмотров: 4
— Выдай ей список религиозных сект, на который можно ориентироваться. А потом поднимись к Лаурсену и попроси его позвонить в судмедэкспертизу и поторопить их с пробами ДНК, ладно?
Просмотров: 4
— Хорошо. Ты обнаружил что-то, о чем хотел бы мне рассказать?
Просмотров: 4
— Все нужно убрать. Кроме нас. Архив, склад изъятых вещей, почтовый архив и архив ассоциации, оказывающей помощь при похоронах. Полицейская реформа, знаете ли. Переливают из пустого в порожнее.
Просмотров: 4
— А как мы можем это выяснить? — не сдавалась она.
Просмотров: 4
— Подозревают? Нет. Я просто хотел бы задать вам несколько вопросов, договорились?
Просмотров: 4
— Можно поспрашивать у соседей, не видели ли они, кто его сюда поставил.
Просмотров: 4
— Роза, что ты скажешь на то, чтобы получить свое первое самостоятельное дело? — Карл деликатно подтолкнул к ней коробку.
Просмотров: 4
— Ее прибил сутенер, верно? — предположил Карл.
Просмотров: 4
— Да, во-первых, я насчет асбеста в подвале. — Он указал в коридор в направлении импровизированной перегородки. — Во-вторых, данные помещения не признаны пригодными для использования в качестве разме…
Просмотров: 4
— Постой тут, Карл, — попросила Ирса, отпирая дверь в квартиру. — Может, она еще не встала с постели. В последнее время у нее это часто.
Просмотров: 4
— Хватит на меня так смотреть, — прервал он молчание. — Я оставил вам с Евой тридцать тысяч крон. И за эту сумму я требую, чтобы ты сдерживал себя на протяжении получаса, пока я здесь нахожусь.
Просмотров: 4
Это влечение было непреодолимо, абсолютно. И одновременно преступно.
Просмотров: 4
Мальчик снова заколотил по двери позади него. В этот раз еще сильнее, чем раньше.
Просмотров: 4
— Признаюсь, это самая странная форма терапии, в которой мне когда-либо доводилось участвовать. Когда вы пустите в ход пытки?.. Нет, ничего, кроме обжиманий-целований.
Просмотров: 4
— Рахиль, — спокойно сказала она. — Мы успеем. Сейчас отправимся в Оденсе и встретимся с Йошуа на перроне. У нас море времени.
Просмотров: 4
Полицейские еле различали болотистую местность, примыкающую к фьорду. Возможно, изредка попадались даже коровы, лежащие в траве. Потом слева от дороги показалась небольшая трансформаторная станция. П…
Просмотров: 4
Та одобрила это предложение. Пауза пришлась как нельзя кстати.
Просмотров: 4
— Я думаю, они в безопасности. — Рахиль акцентировала каждое слово. — Если мы дадим ему эти деньги, он их освободит. Он не посмеет поступить иначе — мы знаем о нем слишком много.
Просмотров: 4
Гнев и разочарование отца выплеснулись на мать, когда поблизости не оказалось свидетелей.
Просмотров: 4
Все это было ужасно, и она не могла ничего поделать.
Просмотров: 4
Карл взял стопку и посчитал страницы. Пятнадцать листов и, по ее словам, ни одного эллинга. Вот ведь дьявол.
Просмотров: 4
Так говорят почти все, когда общаются с представителями полиции.
Просмотров: 4
Хлопок по стене заставил Ассада в изумлении посмотреть на белую массу, медленно стекающую на пол.
Просмотров: 4
— Мы не совершали ничего запретного, — сказала женщина, теребя шейный крестик.
Просмотров: 4
— Никаких полезных сведений, — с этими словами он прислонился к стене. — Дело серьезное.
Просмотров: 4
Рахиль кивнула. Он казался не слишком разговорчивым. Неужели она неправильно раскрыла его сущность?
Просмотров: 4
Харди встретил Карла жалкой унылой улыбкой, когда тот вошел в гостиную.
Просмотров: 4
Он протолкнул Ассада через коридор и уселся за его рабочий стол под изящной репродукцией с какими-то руинами песочного цвета. Надпись на изображении гласила «Расафа».
Просмотров: 4
— Так, Ассад, что ты так рано делаешь на рабочем месте — это твои личные дела. И я с пониманием отношусь к тому, что хочется поговорить с людьми, которых не так часто видишь.
Просмотров: 4
Вот явилось и наказание. Магдалена и Самуэль пребывают во власти грешника, минули ночь и полдня, и они ничего не могут поделать.
Просмотров: 4
Он пытался поймать неимоверно задумчивый взгляд Ассада.
Просмотров: 4
Как только поток непонятных проклятий и ругательств Ассада смолкнет вместе со звуком его шагов по ступенькам, Карл нехотя усядется и примется вслушиваться в серенады, которые напевает Ирса чуть дальш…
Просмотров: 4
— Трюггве, а откуда вы знаете? Вы опять общались с отцом?
Просмотров: 4
— Так что там с этим парнем? — спросил он.
Просмотров: 4
Тем временем пожарные закончили свою работу, Ассад, Карл и полицейские из Роскиле обыскали дом, но не обнаружили никаких следов документов, относящихся к Рене Хенриксену, он же Клаус Ларсен. Как и ни…
Просмотров: 4
Она видела, что вновь задела Рахиль за живое. Во взгляде Рахили опять появилось отчаяние. И явно в последнюю очередь она хотела бы услышать звонок телефона в следующие несколько минут.
Просмотров: 4
Женщина сказала, что ей как раз нужно ехать в том направлении, так что они могут следовать за ней.
Просмотров: 4
Карл набрал номер Брандура Исаксена. Его прозвали «соломенная сосулька», имея в виду довольно существенный недостаток в нем шарма. Это был человек, знающий все о том, что происходит на «Стейшн Сити»,…
Просмотров: 4
Она слушала, как муж спрашивает про Бенджамина и беспокоится о том, выздоровел ли он после простуды. А также слушала, как он говорит в мобильный телефон, что любит ее и спешит вернуться домой. Что, в…
Просмотров: 4
— Миа, вы знаете вашего мужа под какими-либо другими именами, нежели Клаус Ларсен? — наконец спросил он.
Просмотров: 4
— Угу. А иранцев в Дании днем с огнем не найдешь, правда? И все же зови этого человека Поул или Паул, какое это было бы облегчение! Тогда мы бы отыскали его как раз плюнуть.
Просмотров: 4
У него появились секреты, приносившие ему радость, но одновременно и несчастье. Под кроватью, в самом дальнем углу под чучелом горностая хранились его сокровища. Журнал «Дом и Семья» с безумными рису…
Просмотров: 4
— Вы получили тяжелые травмы, Исабель. Вы находитесь в реанимации Королевской больницы. Вы понимаете, что я говорю?
Просмотров: 4
Короче говоря, ни единого поспешного и иррационального поступка.
Просмотров: 4
Рахиль задрожала. Все мысли, которые она перемалывала на протяжении их долгой дороги, все страдания, которые не выразить словами, вся боль, выразившаяся в чертах ее лица и движениях тела, — все это с…
Просмотров: 4
В этом собрании, культивирующем плодовитость, все взрослые мужчины стояли, сложив руки на уровне причинного места, а самые маленькие мальчики веселились и старались подражать им без малейшего пониман…
Просмотров: 4
Тем же вечером Миранда сидела у себя в таунхаусе в пригороде Эдинбурга Грантоне и пристально рассматривала бутылку. Около пятнадцати сантиметров в высоту, бело-голубая, слегка уплощенная, с довольно …
Просмотров: 4
Он взглянул на медсестру, сидящую рядом и качающую головой. Исабель уже крепко спала. К ответу на этот вопрос придется вернуться позже.
Просмотров: 4
Карл нахмурился. Он и сам не относился к числу элиты, представители которой после длительного периода лояльности к столовой вознаграждаются дополнительным кружочком лимона на рыбном филе. И всё же, р…
Просмотров: 4
Запах жженой резины постепенно усиливался, и он решил завернуть на стоянку перед самым Роскиле. Отодрав от кузова помятый правый щиток, обошел вокруг машины, чтобы оценить масштаб повреждений. Естест…
Просмотров: 4
Один из врачей обыскал карманы Папы и передал содержимое темнокожему ассистенту. Люди из полиции явно основательно подошли к своей работе. Совсем скоро двое этих полицейских вызовут подмогу и примутс…
Просмотров: 4
Как же чудесно чувство любви к ближнему! Наверное, это самый прекрасный дар Господа человечеству.
Просмотров: 4
«И что теперь?» — размышлял он. Может, все же стоит позвонить в полицейское управление в Карлсхамн и попросить их о помощи? Но каким образом он аргументирует свою просьбу, будь она неладна? Ведь семь…
Просмотров: 4
— Я только что разговаривал с Гильямом Дугласом, шотландским техником; он посоветовал мне отыскать самый большой осколок бутылочного дна и провести ДНК-анализ крови, которая на нем осталась. Вот тако…
Просмотров: 4
Он кивнул сам себе. Естественно, иначе быть не могло. Иначе они не неслись бы как бешеные. Кто вообще сказал, что тут замешан еще один водитель? Почему это не мог быть очередной объятый ужасом бедняг…
Просмотров: 4
Он пялился на экран, где похоронная процессия Мустафы Хсоунэя медленно двигалась по Нёрреброгэде, преисполненная спокойствия и размеренности. Тысячи молчаливых лиц проходили мимо камеры, и на катафал…
Просмотров: 4
— Йошуа, ты слышал, что он сказал по телефону. Если мы не достанем деньги, он их убьет.
Просмотров: 4
Если он захочет выяснить, куда она направлялась, он вытянет из нее это признание.
Просмотров: 4
— Пять знаменитых женщин с короткими волосами, — сказал он и прочитал: — Шэрон Стоун, Натали Портман, Холли Берри, Вайнона Райдер и Кира Найтли. Некоторых из них я не знаю, но все они актрисы, да? — …
Просмотров: 4
От нее приятно пахло, взгляд был твердым. Легко можно было догадаться, что именно она желала услышать в ответ. Ему нужно было сказать, что он приезжает в этот город довольно часто. Что Виборг ему нра…
Просмотров: 4
Пятеро детей остались без матери и отца, при этом двое из них несомненно находятся в смертельной опасности. Та же схема, что и в других случаях. Преступник наносит удар по многодетной семье, привязан…
Просмотров: 4
— Вот! Его похитили вместе с братом, — подвела итог Ирса. — Его зовут Поул Холт, и он пишет, что они были в пути почти час, и я еще думаю, что они направлялись к воде. — Она уперлась кулаками в свои …
Просмотров: 4
— Я думаю, вы спокойно можете пропустить береговую линию в этом месте, — сказал Томасен, направляя лодку прямо к центру фьорда. — Здесь небольшой песчаный пляж, а поля иногда подходят вплотную к воде…
Просмотров: 4
— Карл, ты что делаешь? — раздалось за спиной кваканье Ирсы. — Пойдем со мной. — Она потянула его за рукав.
Просмотров: 4
С пожелтевших страниц этих текстов сочилась отвратительная атмосфера зацикленного прославления родины, мрачных взглядов, нетерпимости, глубокого консерватизма и безграничного шовинизма. Естественно, …
Просмотров: 4
— Ассад, спускайся! — крикнул он, но тот не слушал его.
Просмотров: 4
В следующий момент Исабель увидела Рахиль, которую она еще не знала. Это была не мать, потерявшая детей, и не крестьянка, живущая в Доллеруп Баккер. В ней не осталось ничего провинциального, ничего з…
Просмотров: 4
— Мы зафиксировали ваше тело, так что у вас не получится двигаться, если вы попробуете. У вас множественные переломы, но вы поправитесь. Прямо сейчас мы очень заняты, но когда у персонала будет чуть …
Просмотров: 4
Карл немного поерзал на стуле и посмотрел на своего давнего коллегу.
Просмотров: 4
— А где Поул сейчас? — спросил он, сжав губы и сдерживаясь изо всех сил. — И почему вы написали это письмо? Нам бы очень хотелось это выяснить, чтобы заняться другими делами.
Просмотров: 4
Пальцы слегка пошевелились. Это была доступная ей реакция.
Просмотров: 4
— Да, обвиняю. Так? Потому что мне нужно от чего-то отталкиваться дальше.
Просмотров: 4
Он сунул руку в карман и, не вынимая, разложил ножик. А затем медленно вытащил.
Просмотров: 4
— Я позвонил еще и по другому поводу. Мой отец сегодня в Дании.
Просмотров: 4
На кухонном столе красовалась клеенка, видавшая лучшие времена в иные годы, с алюминиевым подносом с дешевым печеночным паштетом и кусками какого-то поджаренного мяса. Вилли знал в районе людей, добы…
Просмотров: 4
У Карла по спине побежали мурашки. Какое чувство?
Просмотров: 4
— А кто, черт возьми, сказал, что он еще работает в Карлсхамне? Прошло по меньше мере шесть лет.
Просмотров: 4
— Очень хорошо, Пасгорд, давай на этом и завершим препирательства. В Дании множество сект и сектоподобных свободных церквей, и невозможно держать в голове все их названия сразу. Естественно, это нере…
Просмотров: 4
Скоро он проснется и примется с недоумением осматриваться вокруг. Обнаружит тугие кожаные ремни, стягивающие запястья и живот. Услышит стук цепи, которой прикован к стене. Увидит метель и свет, силящ…
Просмотров: 4
Идеальное сопровождение к месту преступления. Всего-то!
Просмотров: 4
Она вела себя так, словно он вонзил нож в ее плоть. Короткие волосы являлись беспрекословным табу для девушки, всю свою жизнь прожившей с религиозной догмой, говорившей о том, что волосы священны, и …
Просмотров: 4
Все с облегчением встретили его. Создавалось ощущение, что каждое движение со стороны Карла и Ассада с самого первого момента, когда они открыли дверь эллинга, являлось чудом само по себе. И это было…
Просмотров: 4
Карл вызвал лифт и спустился на первый этаж.
Просмотров: 4
— В то же время и мусульманского имени быть не может, — изрек он чуть позже с чересчур напряженным видом. — По крайней мере, мне не приходит в голову ничего, кроме Пари, а это имя иранское.
Просмотров: 4
— Оставайся тут и следи за происходящим, — распорядился он. — Я буду у лифтов. Позови меня, когда можно будет войти в палату. Хорошо?
Просмотров: 4
— Да, пришло время перекусить! Не хотите пряных булочек? Я прихватила с собой тостер!
Просмотров: 4
Конечно, он удивится, откуда она взялась, и, естественно, она изумится его удивлению. Тогда она выскажет предположение, что, раз эта вещь не их, возможно, ее у них кто-то оставил.
Просмотров: 4
В общей сложности три коробки — это слишком, слишком тяжело.
Просмотров: 4
— Чуть позже я попрошу предоставить мне ваши регистрационные номера, но для начала спрошу вас напрямую: вы не в курсе, есть ли у кого-то из вас судимость?
Просмотров: 4
Ее звали Лиза, но она называла себя Рахилью. Семь лет она прожила с мужчиной, от которого никак не могла забеременеть. Бесплодные недели, а затем месяцы в глиняных мазанках в Зимбабве, потом в Либери…
Просмотров: 4
Карл следил за мухой, которая носилась по комнате. Если бы он мог правильно рассчитать время, то разнес бы ее в кашу прямо на инспекторе. Он встал на самом пороге с занесенной для удара папкой с дело…
Просмотров: 4
Он обратил взор к небу. Поединок с богом продолжается, так уж повелось. С тех самых пор, когда он был совсем маленьким мальчиком.
Просмотров: 4
— Вы видели, что за автомобиль в вас врезался? — приступил Карл. — Марка, цвет? Старый или новый?
Просмотров: 4
Карл бросил взгляд на кровать, стоявшую рядом. Белая простыня с проступающими под ней очертаниями тела. Отнюдь не мать пятерых детей и не женщина, скончавшаяся, так и не избавившись от чувства тягост…
Просмотров: 4
За все время он по меньшей мере пятьдесят раз проходил мимо кафетерия, не останавливаясь. Слишком жирный печеночный паштет, слишком крутые цены для его зарплаты государственного служащего, скорее нап…
Просмотров: 4
Она немного полистала вырезки. Материал в них был не таким однородным, как можно было бы предположить. Наряду со статьями о всевозможных сектах там также попалась информация о курсах акций и биржевом…
Просмотров: 4
Он прошел несколько палат, в которых лежали люди в крайне тяжелом состоянии, а врачи и медсестры спокойно и размеренно делали свою работу. В комнате мониторинга сидели несколько человек в халатах и с…
Просмотров: 4
Однако в другие моменты, когда их принуждали к непременному посещению библейских занятий или когда они стояли на богослужении в гуще воздетых к небесам рук и восторженных криков, среди взрослых людей…
Просмотров: 4
— Вы хорошо знаете своих игроков? Насколько я понимаю, вы капитан команды.
Просмотров: 4
Она утратила мужество сразу, как только приоткрыла дверь и заглянула внутрь. Ширина комнаты около полутора метров, но пространства в ней хватало ровно на четыре коробки в ширину и четыре в высоту. Ка…
Просмотров: 4
Сегодня он предстал как господин «кто угодно». Они запомнят его возраст, диалект и темные очки. Узкие или пухлые у него губы, округлые или острые скулы, — этого они не вспомнят. Поэтому он был уверен…
Просмотров: 4
— Хм… Навскидку, семьсот-восемьсот тысяч крон.
Просмотров: 4
— Они заплатили? — удивилась Бента Хансен. — До или после убийства?
Просмотров: 4
Но откуда они могли знать, что она попала в яблочко? И откуда им было знать, что будет такая катастрофическая нехватка времени? Что в этот самый момент происходило очередное похищение?
Просмотров: 4
— Наверняка вы придете к тому, что любое, даже в высшей степени сомнительное имущество стекалось в ссудные кассы к нам на Запад, я так думаю, — высказался Карл. — Теперь вы оба послушаете, что я скаж…
Просмотров: 4
Карл представил себе своего пасынка Йеспера. У того имелось уже ого-го какое собственное мнение в возрасте четырнадцати лет.
Просмотров: 4
Она с нетерпением ожидала момента, когда он перестанет решать проблемы на баррикадах, и вот что-то заставило его изменить направление кардинально. Как будто бы однажды он успокоился.
Просмотров: 4
— Рахиль, впереди наше шоссе пересекается с путями дважды. Я уверена, что он находится на той же дороге, что и мы, — орала она, а Йошуа в трубке ворочал мешок, пытаясь вытолкнуть его в окно.
Просмотров: 4
— И все же в той или иной форме это происходит, — ответил он по некотором размышлении. — Формально или неформально.
Просмотров: 4
— Передай этот букет Розе от нас с Ассадом, — сказал Карл и протянул ей великолепие. — Пожелай ей скорейшего выздоровления. Передай, что мы надеемся в ближайшее время ее снова увидеть. Можешь также с…
Просмотров: 4
Наконец она осознала. Он! Мужчина! Она смутно его помнила. У нее перехватило дыхание. Почувствовала, как пульсирует горло и как потребность откашляться вызвала приступ удушья.
Просмотров: 4
Карл отметил три упомянутые территории и поблагодарил Клэса. Пообещал передать привет нескольким прежним коллегам Томасена, которые, видимо, уже давным-давно не работали в префектуре, но говорить об …
Просмотров: 4
— Думаю, что и вы реагировали бы так же, если бы оказались на волоске от гибели, в то время как двум вашим лучшим друзьям не удалось так удачно выбраться из переделки.
Просмотров: 4
Через двадцать секунд Карл появился в кабинете Пасгорда. Мрачная комнатка, которую фотография его небольшой семьи, состоявшей всего из трех человек, должна была делать светлее, но вместо этого лишь п…
Просмотров: 4
Бедняги. Почему бы попросту не быть честным по этому поводу? Прошло уже четыре месяца, а мальчика так и не нашли. На расследование не выделили достаточных ресурсов, а теперь время уже упущено.
Просмотров: 4
— Помимо указания на то, что это место обитания фьордовой форели, у нас есть дополнительная подсказка — нам следует вести поиски эллинга во фьордовых устьях. Хотя я и признаю это с большой неохотой, …
Просмотров: 4
Она покачала головой и ложкой собрала остатки пищи с губ малыша. Нет, при покупке мобильного телефона всегда получаешь в придачу и зарядное устройство. Естественно. А потому где-то точно должна лежат…
Просмотров: 4
— У вас есть информация о скончавшейся Лизе Карине Крогх? — спросил он у секретарши, показав ей полицейское удостоверение. — Мне нужен ее домашний телефон.
Просмотров: 4
— Как я понял, Ассад в одиночестве обзванивает отпавших сектантов, а потому, Ирса, у меня есть для тебя новое задание. А если у тебя, Лиза, такое большое желание потрепаться, то и ты можешь нам помоч…
Просмотров: 4
— Я думаю, это личное дело моего коллеги, — ответил Карл.
Просмотров: 4
Карл застыл на грани жизни и смерти, и все инстинкты в нем обострились. Задача заключалась в том, чтобы предотвратить новые убийства, а то и уничтожение всей семьи целиком. Нельзя было терять время, …
Просмотров: 4
Он крепко встал на ноги. Садовая дорожка была скользкой; он снова почувствовал, как месиво из слизняков липнет к ботинкам. Карл остановился и принялся ждать. Отблесков синих мигалок, несущихся по мос…
Просмотров: 4
В конце концов, когда отверстие увеличилось до такого размера, чтобы зажигалка продвинулась в него на несколько миллиметров, она совсем обессилела.
Просмотров: 4
Карл пожал плечами. Он много в чем являлся специалистом, но единственный хорошо знакомый ему случай раздвоения личности представлял собой трансформацию, на которую был способен его пасынок, за десять…
Просмотров: 4
Критерии для заведений, где он подыскивал себе женщин, подходящих на роль хозяек, оставались всегда одни и те же. Это должно было быть не слишком маленькое место, расположенное за пределами района, г…
Просмотров: 4
Он взглянул на своих товарищей по команде; те сидели с пустыми глазами и рассеянно внимали приказу полицейского всем оставаться на месте.
Просмотров: 4
— Очень хорошим мальчиком, Ассад. — Карл махнул ему в направлении гигантского письма. — А теперь давай уберем записку с двери, ее больше с нами нет.
Просмотров: 4
На секунду он присел на садовую скамейку и закрыл глаза. Несколько месяцев назад здесь пахло розами и женским теплом. Он почти ощущал тихую радость, охватывающую его, когда детская ручонка обвивалась…
Просмотров: 4
В кабинке для курения стояли две ее фигуристые коллеги, то и дело вертелись и хихикали; остальная публика была неравномерно распределена между столиками. Видимо, посетители полностью обновлялись за н…
Просмотров: 4
Мёрк пронесся мимо вентиляционной трубы, лестницы и стола из тикового дерева, на котором стояли аэрозольные баллончики и клей, и вдруг очутился перед запасным выходом.
Просмотров: 4
Он выбрал отнюдь не юную женщину, сидевшую у входа в зал с игровыми автоматами. Когда он заходил, она в одиночестве танцевала на крошечном танцполе, размахивая руками. Весьма приличная, не самая легк…
Просмотров: 4
— Ах да, — сказал он, увидев их замешательство, — у меня еще есть с собой фрукты. Может, лучше угостить вас клементином?
Просмотров: 4
После того раза он побывал там еще однажды, и опять слышал звонок телефона из комнаты за наклонным окном над входной дверью. Ничего нового. К чему же это не покидающее его подозрение о том, что что-т…
Просмотров: 4
Карл осторожно помахал соседке Суссер, стоявшей в ледяном свете на своей кухне и что-то жарившей. Слава богу, она быстро убралась к себе после того неудачного утра в понедельник. Иначе неизвестно, чт…
Просмотров: 4
— Да-да, Карл, конечно, нам еще есть чем заняться в связи с данными делами. Нам осталось найти виновных. Но ты прав. У нас, кроме всего прочего, еще и конфликт группировок на повестке дня — не стоит …
Просмотров: 4
— Я не понимаю, о чем ты, — услышала она сама себя.
Просмотров: 4
Бенджамин, ему ведь предстоит жить вместе с… ним.
Просмотров: 4
— Не скажу, что черный, но офигенно близко к тому.
Просмотров: 4
Он вздохнул. Значит, не остается ничего иного, как довольствоваться местными жителями, которые попадутся им на пути. Возможно, кто-то из них и знает, каким образом остановить это представление. Нужно…
Просмотров: 4
Он почувствовал, что мальчик напрягся. Повернул свою грязную голову к нему и уставился так, словно Карл был самим дьяволом во плоти.
Просмотров: 4
— Ну, — произнес Лаурсен, глядя в пустое пространство. Затем высокопарно взмахнул рукой и словно схватил какой-то невидимый предмет. Улыбнувшись, на мгновение замер со сжатым кулаком и сделал жест, н…
Просмотров: 4
— Я пришел в неподходящее время? — с типичным ютским диалектом спросил он у секретаря.
Просмотров: 4
Карл отстранил картонные закрылки, стряхнул пенопластовые шарики, выудил бумажную папку и положил ее на стол. Затем еще порылся в пенопласте и обнаружил пластиковый пакет.
Просмотров: 4
Три небольшие детали, означавшие для него жизнь, а кое для кого — смерть. Как легко все можно подстроить — неважно, кому принадлежали глаза, взиравшие на него со всемогущих небес.
Просмотров: 4
И он рассказал о письме в бутылке, о похищениях и о том, что он уверен теперь, что данный случай аналогичен предшествующим. Все присутствующие заметили, как его слова отразились на показателях абсолю…
Просмотров: 4
— Ты обвиняешь меня в чем-то противозаконном, Карл Мёрк? — Его лицо вытянулось. Все добродушие куда-то улетучилось.
Просмотров: 4
Он поставил в магнитолу диск с детскими песенками и улыбнулся сыну в зеркало заднего вида. Когда они проедут около часа, настанет покой. Так всегда действовала на него поездка по югу Зеландии.
Просмотров: 4
— Если так, то как следует отругаем Поула.
Просмотров: 4
— Я рад, что вы пришли, — поприветствовал его психолог по имени Крис. — Сложно было найти?
Просмотров: 4
Он на мгновение замер, ожидая повторного движения, но ничего не произошло. Вероятно, он стал свидетелем какого-то рефлекса. Прислушался к звуковым сигналам, издаваемым подключенным к телу оборудовани…
Просмотров: 4
— То, что жужжит. Ветряк или еще что-нибудь. В общем, то, что может издавать такой жужжащий звук.
Просмотров: 4
Одно было ясно: нужно держаться подальше от этих людей, которым удалось выслеживать его на протяжении столь долгого времени. К чему бы это ни привело, будь они прокляты.
Просмотров: 4
— Лучше спроси меня, знаю ли я что-нибудь вообще. Кто кого, черт возьми, знает в действительности?
Просмотров: 4
С каждым часом силы постепенно уходили. Она пыталась кричать во все горло, когда смолк звук автомобильного мотора, однако после каждого опустошения легких вновь набрать в них воздух оказывалось все с…
Просмотров: 4
Детектив вскочил с места, так что его кресло опрокинулось. Все, кто находился в их части зала, обернулись на шум.
Просмотров: 4
Она запаковала коробки с фотографиями и открыла альбомы с вырезками, открывшие ей истину, что лучше бы им никогда не встречаться. Что на самом деле она была рождена, чтобы разделить судьбу с человеко…
Просмотров: 4
Карл кивнул. Теперь кое-кому из банковских работников придется поработать сверхурочно.
Просмотров: 4
Он заметил голубя, усевшегося на дерево над женой и сыном, когда они собирались перейти дорогу; не укрылся от его внимания и сгусток птичьего помета, слетевший вниз и шлепнувшийся, как будто привиден…
Просмотров: 4
— Карл, как ты думаешь, сколько раз он это проделал?
Просмотров: 4
— Найди номер инспектора полиции Роскиле. Его зовут С. Дамгорд, — попросил Карл. — Я пока созвонюсь с Маркусом Якобсеном.
Просмотров: 4
Нас схватили у автобуссной остановки у Лаутропванг в
Просмотров: 4
— Я уверена, что через полчаса после получения денег он уже окажется за границей. И ему будет наплевать, что мы сделаем потом.
Просмотров: 4
— Исабель. Исабель Йонссон, проснитесь! — гремело где-то, словно голова оказалась чересчур большой для усвоения этих слов.
Просмотров: 4
Мёрк получил два номера из регистра народонаселения. Таким образом, он мог проверить это самостоятельно.
Просмотров: 4
«Больше никаких гриль-вечеринок с Мортеном», — пообещал Карл сам себе и бросил взгляд в комнату на кровать Харди. С тех пор как две недели назад его старый коллега въехал в квартиру, ощущение домашне…
Просмотров: 4
— А почему я? Почему не Ассад или ты сам?
Просмотров: 4
Карл последовал примеру остальных и немного похлопал.
Просмотров: 4
— Добрый день, Исабель Йонссон. Я вице-комиссар полиции Карл Мёрк, отдел «Q» полицейской префектуры Копенгагена. Вы понимаете то, что я говорю?
Просмотров: 4
Карл улыбнулся. Стопроцентно, и у нее могло быть то же самое.
Просмотров: 4
— Ну да, знаю. Обе женщины принадлежат традиционной церкви?
Просмотров: 4
— После того, как брат был убит, Трюггве проинструктировали, что именно он должен рассказать своим родителям: Поул убит, и их знакомец не преминет совершить очередное убийство, если они проболтаются …
Просмотров: 4
Карл хорошо слышал, как позади него задрожала чашка у Ассада в руках.
Просмотров: 4
Тогда он стащил один ботинок и так глубоко ткнул щепкой в запястье, что глаза невольно наполнились слезами. Минуту или две кровь капала на блестящий ботинок. Затем он выдрал большой кусок бумаги из п…
Просмотров: 4
Мёрк встал и посмотрел на курительную трубку Антонсена, похожую на корабль, застрявший в пустыне. Скоро она вновь отправится в плавание. В рабочее время или после.
Просмотров: 4
Она отпихнула на самый край прорву пузырьков с лаком для ногтей, средством для размягчения кутикул, жидкостью для снятия лака, лаком для волос и многими другими химическими препаратами, стоящими на е…
Просмотров: 4
— В первые годы мы вели протоколы встреч. Мы просто посмотрели, когда он перестал приходить. Он ни разу не появился после каникул. Хотите сами взглянуть в протоколы? Они у нас хранятся тут же, в сосе…
Просмотров: 3
Карл кивнул. Выглядело действительно довольно правдоподобно. В таком случае оставалось как можно скорее порыться в архиве.
Просмотров: 3
— А как же. Такое впечатление, что этот рапорт словно кота за хвост тянули. Работа кого-то из твоих ребят?
Просмотров: 3
Пять минут спустя они читали составленный в полиции отчет о путешествии, проделанном женщинами, и это было явно не заурядное чтение. Четыре раза зафиксированы камерами наблюдения, каждая по два раза,…
Просмотров: 3
Но эта мысль не покидала ее, становилась все более и более навязчивой. Он будет жить с Бенджамином — такова будет ее последняя мысль в момент, когда наконец остановится сердце.
Просмотров: 3
— Оно постоянно ускользало, словно смазанное машинным маслом. Карл, посмотри-ка сюда. — Он хлопнул на стол стопку бумаг и указал на верхний лист. — Вот то общее, что называется у пожаров, Карл.
Просмотров: 3
Когда половина записки была пройдена таким образом, Карлу приспичило покурить.
Просмотров: 3
— Ей будет сложно выполнить работу столь же прилежно, — заметил Ассад, размахивая в воздухе рукой, как будто обжегся. — Ты заметил, как ее задело то, что она сама не подумала про даты?
Просмотров: 3
Он повернул молоток в воздухе и плоской стороной обрушил его на шею ассистенту, так что тот беззвучно повалился, а на него рухнула и девочка. Она смотрела на него безразличным взглядом. Она уже давно…
Просмотров: 3
Затем из руки Папы на дорожку выскользнул нож.
Просмотров: 3
— Ты ненормальный. Это всего лишь картонные коробки, какой мне в них интерес? Они стоят тут ровно с того момента, как мы въехали. Они просто просели, каждая в своей степени.
Просмотров: 3
Карл посмотрел на Ассада, все лицо которого оказалось расчерчено многочисленными тиреобразными морщинками. Ни у кого не получилось бы думать столь пленительно наглядно, как у этого существа, отдающег…
Просмотров: 3
Вот вляпался, пронеслось у него в голове. Все-таки сначала надо было заняться парнем. Почему, черт возьми, он не слушается своих инстинктов?
Просмотров: 3
Старший полицейский уже был на полпути к борющимся, однако шар, запущенный на крайнюю дорожку лучшим игроком команды, оказался быстрее.
Просмотров: 3
— Мы ведь поймаем этого урода, правда? Я не поеду домой. Скажи мне, что я могу сделать, чтобы показать этому ублюдку, что его ждет.
Просмотров: 3
Затем повернулась к коридору и вперилась взглядом в узкую дверь, соединявшую кабинет мужа с их спальней. При переезде она помогала ему перетаскивать наверх прорву коробок. Разница между их образами ж…
Просмотров: 3
Крис кивнул и продемонстрировал, каким образом он приобрел лукавые морщинки в уголках глаз.
Просмотров: 3
В этот момент в дверь просунулась плутовская голова Ассада. Что замыслил Ассад на этот раз? Неужели действительно начал наведываться в столовую? Неужели ему перестало хватать его переперченных фирмен…
Просмотров: 3
— Поговорим об этом чуть позже, хорошо? А сейчас я бы лучше хотела просто немного посидеть.
Просмотров: 3
Тут Ассад прищурил один глаз. Как будто ему меньше всего на свете хотелось тащить с собой жену куда-то в свет.
Просмотров: 3
— Мы нашли бутылку с письмом, — начал он и сразу же отметил волнение на самоуверенном лице юноши. — Да, скажем так, ее уже много лет назад выловили у берегов Шотландии, но мы в полицейском управлении…
Просмотров: 3
Он подождал, пока секретарша начала собирать свои вещи, тем самым уступая пост свежим силам, потом натянул халат.
Просмотров: 3
— Ты настаивал, Йошуа, да? Ты ведь настаивал? У нас нет в запасе и дня. Банки работают до четырех. — Теперь она пришла в отчаяние. — Что ты им сказал? Скажи мне.
Просмотров: 3
Он бросил взгляд на Ассада. Но и на этот раз тот не выглядел особо удивленным.
Просмотров: 3
— Отлично. Тогда, Ассад, ты возьмешь на себя счета акционерных обществ. А ты, Ирса, займешься обзвоном организаций в районе Лаутрупванг.
Просмотров: 3
— A-а, мой малыш. Заснул? — шептала она через мгновение, укладывая ребенка в детскую кроватку.
Просмотров: 3
Прошло всего несколько секунд, прежде чем ему ответили.
Просмотров: 3
— Мне нужно немного прийти в себя, — сказала Роза по окончании разговора и невидящим взглядом уставилась в пространство, словно впервые разглядела изнанку мира и больше не желала ничего видеть.
Просмотров: 3
Прошло несколько секунд, прежде чем раздался сдавленный стон.
Просмотров: 3
Карл кивнул им и жестом пригласил Мартина Холта сесть.
Просмотров: 3
Карл скользнул взглядом дальше вдоль железнодорожных путей на карте. Да, Ассад прав. Место прекрасное.
Просмотров: 3
— Каким образом вы узнали, что я в Дании? — была первая произнесенная им фраза. — Вы следите за мной?
Просмотров: 3
— Откуда вы знаете, что у него «Мерседес»? Йонас и Ларс дали мне понять, что вы никогда не ездите с ними на «Фольксвагене»-«горбушке».
Просмотров: 3
Только теперь он заметил, что внутри автомобиля сидело несколько человек. Неподвижные и темные силуэты. Всего четыре фигуры разной величины.
Просмотров: 3
Он планировал совершить подобным образом десяток дел, прежде чем залечь на дно. И до сих пор ему все удавалось. Миллионы, добытые в первые годы, были разумно размещены и приносили хорошую прибыль, а …
Просмотров: 3
Карл утомился. Пять минут назад он швырнул папку с делом на кучу подобных папок, возвышающуюся в углу.
Просмотров: 3
— К чести твоей, я должна отметить, что, несмотря ни на что, ты не опустошил мой электронный банковский счет, — продолжала она.
Просмотров: 3
Он взял небольшую флешку фирмы Blue Tinum и воткнул ее в USB-порт; «Скайп», гарнитура, адресная книга — всё в одном. Набрал номер мобильного телефона своей жены.
Просмотров: 3
— Да, этот урод пощадил меня, и за это я проклял его тысячу раз.
Просмотров: 3
Он нашел нужную квартиру на третьем этаже и обнаружил, что, в отличие от исписанных вдоль и поперек табличек на дверях двух его арабских соседей, имя Ассада стояло на двери в гордом одиночестве.
Просмотров: 3
Когда пять минут спустя она лежала на пыльном полу, уставившись на доску, где они всего два часа назад писали предложения «я умею прыгать», «я умею бегать», ее любимый скрылся вместе со своим оружием…
Просмотров: 3
У Карла не было времени выслушивать это еще раз.
Просмотров: 3
Он не отреагировал на ее ответ. Значит, свое он забрал с собой, отправляясь на задание.
Просмотров: 3
— Кто сказал, что у меня «Мерседес»? — Он покачал головой. — Насколько мне известно, только Свен ездит на «Мерседесе», однако обычно он приходит сюда пешком. Ему совсем недалеко.
Просмотров: 3
— Нет, не скажу, чтобы нам доводилось много петь.
Просмотров: 3
Донесся голос Кеннета. Возможно, муж еще находится в доме. Возможно, сейчас он откроет дверь. И Кеннет поймет, что что-то не в порядке. Возможно…
Просмотров: 3
— Но, Карл, знаешь что. Мы ведь одна семья, и мы должны поддерживать друг друга. Я в курсе, что вам с Харди, Мортеном и Йеспером нравится жить в Рённехольтпаркене, и было бы непростительным грехом ра…
Просмотров: 3
Выглянула на дорогу. Уже в течение какого-то времени на улице царила темнота. Все было спокойно.
Просмотров: 3
— Привет, — поздоровался Карл. — Мама или папа дома?
Просмотров: 3
Мужчина ничего не ответил, но явно был потрясен. Причем потрясен не как человек, обвиненный в том, чего он не совершал, а как тот, кого уличили во всамделишной вине.
Просмотров: 3
Казалось, Ассада не удалось убедить. Но вскоре выражение его лица изменилось.
Просмотров: 3
— Отец и мать сами изгнали своего ребенка, рассказал мне человек, с которым я побеседовал. Община ругала родителей за их поступок, но они остались непреклонны.
Просмотров: 3
— Молниеносная реакция и мгновенное действие. Ничего особенного.
Просмотров: 3
Когда они в первый раз воткнулись в едущий впереди «Мерседес», голова Исабели полетела вперед, а затем в жутком рывке откинулась обратно. Но «Мерседес» продолжал ровно двигаться.
Просмотров: 3
— Исабель, сейчас мы попробуем дать вам в руку карандаш. Ваш брат поможет вам.
Просмотров: 3
Она вдохнула запах дыма, и в ее голове понеслись иные образы. Поход на озеро. Празднование Ивана Купалы совместно с парнями на пару лет постарше. Аромат гуляний на центральной площади Витроллеса, ког…
Просмотров: 3
Она с отвращением посмотрела на снимок. Вытащила его из держателя. Погладила дочку по волосам и успокоила ее, сказав, что та прощена. Затем взяла фотографию и бросила ее на стол перед своим неподвижн…
Просмотров: 3
— Нет, — ответил он. — Отец вышиб его из меня напрочь.
Просмотров: 3
Из кабинета Ассада донесся смех. Этот узнаваемый громыхающий западноютландский хохот, изначально выдуманный, видимо, затем, чтобы заглушать шум катерного мотора во время шторма. Да уж, Ассад умел раз…
Просмотров: 3
— Я понимаю, Рахиль. Для тебя непривычна подобная ситуация, равно как и для меня. Мне тоже сейчас совсем несладко. И все же мы это сделаем.
Просмотров: 3
Тот скривил губы в некоем подобии улыбки. Всегда приятно, когда тебя правильно понимают.
Просмотров: 3
Крики с улицы послышались одновременно с очередным звонком мобильника в заднем кармане. Теперь он звучал тише. Скоро батарейка совсем сядет. Она знала эти признаки.
Просмотров: 3
Он осторожно отодвинул смоляную затычку и приблизил прибор ночного видения к отверстию.
Просмотров: 3
Карл провел ночь у Моны, и тело его было как следует вымотано. На этот раз она не ждала от него сладостных речей или заверений в том, что она для него единственная и неповторимая. Она просто это знал…
Просмотров: 3
— Я не знала, куда мне ее деть после того, как я зарядила телефон, и я положила ее обратно.
Просмотров: 3
— В фарш означает «в голову». Да ты и сам, будь неладен, в курсе, по каким именно частям тела ты колотил Самира Гази. Приди в себя, Ассад. Мне нужно членораздельное объяснение. Откуда вы друг друга з…
Просмотров: 3
Закрыла глаза и представила себе Бенджамина. Подросшего, умеющего говорить и уверенно передвигающегося. Красивый мальчик, бежавший ей навстречу. Шикарный кожаный мяч в руках и озорные глаза. Как же х…
Просмотров: 3
Ассад задрал плечи к самым ушам, и, видимо, по его телу побежали мурашки.
Просмотров: 3
Странно, что мне не больно, подумала она на миг, после чего все тело взорвалось тысячей болевых импульсов. Исабель хотела закричать, но не могла. Я умираю, решила она и снова закашляла кровью.
Просмотров: 3
«Мерседес» перед ними съехал на обочину и на какую-то секунду завихлял, однако тут же выправился на ровном участке, где дорога немного освещалась желтым светом, исходящим от большого хутора.
Просмотров: 3
— Мартин Холт, вопреки моим ожиданиям, вполне симпатичный человек, — начал Карл. — Ваше гигантское письмо повергло его ниц.
Просмотров: 3
Служба достигла той точки, когда атмосфера действительно накалялась. Он не раз присутствовал здесь раньше, и ритуал всякий раз повторялся. В данный момент священник стоял у алтаря в самодельном облач…
Просмотров: 3
— Считаю, нам нужно привлечь к поискам побольше народу. Если будут искать достаточно тщательно, я думаю, им удастся обнаружить скелет парня, которому сейчас было бы около восьмидесяти, если бы тот бы…
Просмотров: 3
— Ничего особенного. Просто попытаемся с этим жить.
Просмотров: 3
— Самуэль, ты будешь страдать, прежде чем умрешь, если сейчас же не положишь молоток. Поверь мне!
Просмотров: 3
— Потому! — воскликнул Ассад и указал на детализированную фотографию скелетных останков. — Это небольшое углубление на кости маленького пальца. Об этом есть кое-какая информация и вот тут. — Он откре…
Просмотров: 3
— Так! А вы знаете, сколько ступеней отсюда до третьего этажа?
Просмотров: 3
Ирса рассмеялась, однако на самом деле скорее всадила бы ему в спину топор, чем позволила бы приблизиться к их сокровенным убежищам еще на десять сантиметров. Именно такое сообщение она только что по…
Просмотров: 3
Через секунду он ощутил хлопок по плечу. Одного движения указательным пальцем было достаточно, чтобы дыхание замерло, а в горле пересохло. Когда он обернулся, отец уже был готов нанести удар в грудь.…
Просмотров: 3
Вскрытия указывали на то, что двое погибших носили на мизинцах кольца. Причем углубления в костях образовались не в результате перегрева металла колец при пожаре, утверждали судмедэксперты. Более вер…
Просмотров: 3
Да-да, он прекрасно знал, каково им сейчас. Боулинг был их отдушиной. Ни у кого из них в перспективе не маячил пост директора в зарубежном филиале. Теперь, когда он создал определенную дистанцию, они…
Просмотров: 3
Детектив выглядел потрясенным, когда он подошел и помог ему подняться на ноги.
Просмотров: 3
— Знаком-знаком. В другом деле он проходил у тебя в качестве свидетеля, я вот только не помню, в каком именно, но это точно.
Просмотров: 3
Она слушала это дыхание и наконец услышала свое собственное.
Просмотров: 3
Выйдя из сарая, они внимательно осмотрелись и немного постояли, давая глазам привыкнуть к темноте. Через три месяца в это время суток будет светло, как днем. Но теперь они видели только смутные силуэ…
Просмотров: 3
— Хорошо, — произнес Томас спустя несколько минут. — Насколько я вижу, расследование провел Гильям Дуглас.
Просмотров: 3
— Вот именно. А теперь они все сдулись. К его горю.
Просмотров: 3
Он надеялся, что у нее найдется действительно хорошее объяснение. Ибо если вдруг обнаружатся прежде неведомые ему стороны ее личности, ему придется открыть совершенно новые грани своей собственной.
Просмотров: 3
— Сара, не отчаивайся. Богоматерь оберегает Магдалену и Самуэля. Просто молись, и твои молитвы им помогут. А если все-таки случится что-то нехорошее, потому что мы поступили так, как не нужно было по…
Просмотров: 3
Его жена не оборачивалась. Она вообще мало что замечала вокруг, позволяя ногам нести себя и ребенка через квартал с виллами, словно ее маршрут и скорость диктовались некими невидимыми силами. А когда…
Просмотров: 3
Какое значение имеют эти бумаги в деревянной шкатулке? Почему он сжал руку так, что побелели суставы?
Просмотров: 3
— Мы положим в мешок два этих предмета и кое-что из его одежды, а еще записку, в которой оповестим его о том, что напали на его след. О том, что мы знаем о его убежище, что нам известно имя, под кото…
Просмотров: 3
Карл еще не закончил ругаться, когда объявилась Роза. Может, на этот раз она справилась с заданием?
Просмотров: 3
— Ах, да, я совсем забыл. Да, только что один из наших товарищей по команде сообщил, что решил покинуть нас, прямо перед чемпионатом, так что я думал совсем о другом.
Просмотров: 3
«Виллерс Шу, пятнадцать лет. Не маменькин любимчик, однако отец к нему сильно привязан. Непокорный парень, не является постоянным участником собраний общины. Большую часть зимы страдает простудой и д…
Просмотров: 3
Они прошли пятнадцать шагов по коридору, когда Роза остановилась и показала на какую-то белую порошкообразную пыль под своими черными ботинками.
Просмотров: 3
Карл улыбнулся. Он тщательно все обсасывал. Каким образом все эти расспросы должны помочь ему справиться с ощущением сдавленности в области грудной клетки, сложно было понять.
Просмотров: 3
— Возможно. Но я боюсь, что он может быть внутри. А также боюсь предположить, чем в данный момент занят хозяин, — ответил Карл.
Просмотров: 3
— Принеси крест, — кричал он супруге. — Выбей дьявола из этого одержимого тела. Бей его, пока вся нечистая сила не будет изгнана!
Просмотров: 3
— Синдром? — Ассад непонимающе посмотрел на нее.
Просмотров: 3
— Так вы, значит, никогда не встречались с семьей, жившей тут прежде?
Просмотров: 3
Ассад некоторое время сидел молча, разглядывая коричневые поля, под поверхностью которых кипела жизнь.
Просмотров: 3
Возможно, эти эмоции вызвали некоторое увлажнение глаз, но что поделать. Эмоции были связаны с Бенджамином. Мальчиком, который должен жить без нее.
Просмотров: 3
Карл посмотрел на Ассада. Тот не проявил особого интереса.
Просмотров: 3
— Ирса! Если эти рельсы в конце концов куда-то привели, пожалуйста, пропусти промежуточные маневры. У меня куча дел, — прервал Мёрк, потирая затекшую руку.
Просмотров: 3
— Карл, не принимай слишком близко к сердцу. Просто произошло недоразумение.
Просмотров: 3
У отца вырвался глубокий рев, сотрясающий все вокруг, однако по громкости ничто не могло сравниться с визгом, изданным Евой.
Просмотров: 3
— Я вижу поезд! — с облегчением крикнула Исабель в месте, где шоссе Е 20 пересекалось с железнодорожной веткой.
Просмотров: 3
Они потеряли друг друга из вида на краю площади рядом с ларьком лавочника. Ева застряла, восхищенная кроликами, но он отправился дальше. Это был единственный способ, которым он мог помочь матери.
Просмотров: 3
— Только подумайте, — вновь подала голос Ирса.
Просмотров: 3
— Это подождет. Со мной-то вы всегда можете связаться. Если возьмете на себя опрос персонала, я займусь четырьмя оставшимися игроками команды.
Просмотров: 3
Он приоткрыл ставни и посмотрел в том направлении, откуда, как ему показалось, послышался звук. Прищурился и затих.
Просмотров: 3
Теперь ничто не могло его задержать. Погода прекрасная. Еще засветло он наконец покинет этот край.
Просмотров: 3
— Оʼкей. А знаешь что, Карл? — Ассад серьезно посмотрел на него и срыгнул опять.
Просмотров: 3
Тогда Карл набрал побольше воздуха в легкие и снова попытался выдохнуть свой вопрос прямо ей на макушку. Это заставило женщину слегка вздрогнуть, но в целом ее реакция этим и ограничилась.
Просмотров: 3
— Тут дело обстоит серьезно, — сказал он. — Судя по всему Свен не выживет после пролома черепа. Так что молитесь, чтобы специалисты «Скорой помощи» сделали свою работу хорошо.
Просмотров: 3
— Ты разве не читал рапорт об аварии? Автомобиль принадлежал Исабель Йонссон, но за рулем находилась вторая, Лиза Карин Крогх.
Просмотров: 3
— Нуу, не такой уж тут и беспорядок, — протянул Карл, скользя взглядом по грязным тарелкам и пустым коробкам из-под пиццы. — А сколько у вас метров?
Просмотров: 3
— А, кстати, вот что. — Маркус Якобсен остановил его уже в дверях. — Сегодня к вам заглянут из инспекции по контролю за рабочими условиями.
Просмотров: 3
Карл разгладил оба комка, положив их на барную стойку. Затем посмотрел на Ассада. Какого черта он делал бы без него?
Просмотров: 3
— Да нет, только мы с Йонасом. Но это правда, мы все чуть выше среднего роста. Видите ли, длинные руки обеспечивают хороший размах. — Он рассмеялся. — Нет, на самом деле это случайность. Об этом как-…
Просмотров: 3
Она отпустила его, на часах еще не было семи.
Просмотров: 3
— Вы знаете этого человека? — спросила женщина.
Просмотров: 3
Наперекор тому, что ее муж всегда утверждал обратное, вряд ли он был единственным ребенком в семье. У нее не осталось сомнения в том, что у него была сестра.
Просмотров: 3
Некогда их телефонные беседы по утрам заряжали ее энергией. Одного звука его голоса было достаточно, чтобы целый день обходиться без контактов с людьми. Лишь мысль о его объятиях придавала ей силы.
Просмотров: 3
Теперь он отправится к эллингу и проверит, что дети в более-менее нормальном состоянии, а утром, когда произойдет обмен, он снова приедет сюда и убьет девочку. Парня он накачает хлороформом и в ночь …
Просмотров: 3
— Я абсолютно не понимаю, что к чему, Карл. Ты не мог бы вкратце разъяснить? — попросил Вестервиг. В их кругах редко кто честно признавался в том, что он чего-то не понимает. Достойно всяческого уваж…
Просмотров: 3
— Ах, от бутылки? — Перед его глазами мелькнул заляпанный жиром фартук Лаурсена, и он опустил ноги на пол. — Да, если для тебя в понятие «что-нибудь» входят три с половиной тысячи осколков размером с…
Просмотров: 3
Доносившиеся из эллинга звуки ударов стали громче. Более мощные и с металлическим оттенком. Он инстинктивно бросил взгляд на землю, куда кинул молоток, прежде чем поднять девчонку.
Просмотров: 3
— Черт тебя дери, что ты творишь, недоумок? — заорал отец и попытался вырвать бутылку у него из рук, так что отрава брызнула во все стороны.
Просмотров: 3
Если бы ему пришлось выделить в себе какую-то особенность, то это стала бы способность угадывать неискренность во взгляде.
Просмотров: 3
У нее задрожали губы. Она вновь слабо кивнула.
Просмотров: 3
— Так у нас новое дело? — с интересом спросил Ассад, приковав взгляд к коричневому параллелепипеду. — А кто открыл коробку?
Просмотров: 3
— И что ты такое сделал, Ассад? Пытаешься связать эти два дела?
Просмотров: 3
— А вы были на всех трех пожарищах? — поинтересовался Ассад.
Просмотров: 3
Рахиль подняла взгляд на синий свет и тут же осознала всю проблему. Коробка передач отчаянно сопротивлялась, когда она прямиком переключилась с задней скорости на первую. За считаные секунды они разо…
Просмотров: 3
— Так ты, значит, обвиняешь меня в невыполнении моих профессиональных обязанностей?
Просмотров: 3
— Следи за дорогой, Рахиль, — сказала она. — В данный момент речь идет только о ваших детях, верно?
Просмотров: 3
— Мы никому не скажем, — только и ответил он.
Просмотров: 3
— А разве мы договаривались о встрече? — в нос прозвучал мужской голос.
Просмотров: 3
Затем он убрал ногу, резко и жестко поднял ее под мышки и втащил в комнату. И она лежала там, блокированная коробками, истекающая кровью и парализованная.
Просмотров: 3
Они открыли не сразу и не особенно обрадовались, увидев его на пороге.
Просмотров: 3
Отсюда и сильное кровотечение. По той же причине некоторое время придется пожертвовать на то, чтобы удалить следы с водительского сиденья «Мерседеса», прежде чем его продавать.
Просмотров: 3
Карл кивнул. Подобные помещения должны быть расположены не менее чем в шестистах метрах от заправочных станций, как и в данном случае. Какое счастье, что местное пожарное отделение пережило очередной…
Просмотров: 3
Затем молодой мужчина вытащил из-за спины букет роз и рассказал, что Миа каждый божий день повсюду ищет церковную брошюру или вырезку из газеты с фотографией отца ее бывшего супруга. О том, что это с…
Просмотров: 3
Он рассмотрел фотографии этих аппаратов и узнал, что можно совершить убийство мгновенно и тут же покинуть палату. В момент смерти пациента, находящегося в отделении интенсивной терапии, обычно все пр…
Просмотров: 3
Тупая телка, подумал он, наставляешь мне рога на моей собственной территории?!
Просмотров: 3
Если у Карла когда-либо возникали сомнения в настойчивости Розы, теперь они улетучились без следа. Едва он позволил себе повысить свой уставший голос по поводу бесконечного проекта Розы по расшифровк…
Просмотров: 3
— И еще одна вещь. Когда вернешься, я больше не желаю слышать никакого брюзжания по поводу того, что у нас живет Харди. Если тебе не нравится запах булочной, можешь оставаться в степном домике.
Просмотров: 3
— Он вчера обмотал нас и пристегнул. До этого цепь держалась на одном только кожаном ремне. Ключи у него, — прохрипел паренек.
Просмотров: 3
— Итак, войска вновь в сборе, — раздалось в коридоре мычание Ирсы за секунду до того, как ее голова просунулась в дверь Карла. Видимо, она очень торопилась добраться до подвала, так как ее кудряшки т…
Просмотров: 3
Якобсен стоял спиной к Карлу и смотрел в окно. Он часто стоял в такой позе, когда хотел сосредоточиться.
Просмотров: 3
Карл посмотрел на промозглый пейзаж. GPS-навигатор советовал ехать через Рёдбю и Брекне-Хоби, дорога была извилистой и слякотной. Одному черту известно, сколько в этой стране деревьев!
Просмотров: 3
— Хорошо. У «Ар Джей Инвест» куча денег, — приступила она. — В данный момент портфель их займов насчитывает более пятисот миллионов евро. Недурные успехи для фирмы, зарегистрированной всего лишь в 20…
Просмотров: 3
— Если я сейчас о чем-то и думаю, так только о том, что все это большая глупость. Либо мы берем все дела, связанные с пожарами, либо не берем никакие. — Он энергично кивнул.
Просмотров: 3
И если бы не хорошо известная всем любовь к созерцательности Дэвида Белла, то бутылка так и сгинула бы к чертовой матери. Но сержант все-таки оказался в нужном месте в своей выглаженной форме; ветер …
Просмотров: 3
— Да, шеф, оʼкей. — Ассад стоял и перекатывался с пятки на носок в своих стоптанных ботинках «Экко». — Тогда я через десять минут приступлю к копированию — верну тебе оригиналы и развешу копии.
Просмотров: 3
Рахиль улыбнулась, а вслед за ней и ее муж. Прекрасное наблюдение и отличный вопрос. Создавалось ощущение, что в этот момент между ними установился близкий контакт. Словно он знал, насколько близки е…
Просмотров: 3
Боже милостивый. Неужели он снова принялся за свое?
Просмотров: 3
— А я думал, вы собираетесь переводить Исабель, — выразил недоумение Карл.
Просмотров: 3
Стояла середина июля, а дождь лил уже десять дней подряд. Солнце, похоже, впало в спячку. И с какой стати им тащиться на третий этаж? Наверху наверняка так же темно, как и у них в подвале.
Просмотров: 3
Возможно, он обнаружил на перекладине небольшой выступ, об который можно было перетереть ремень. Или какой-то нарост.
Просмотров: 3
— Бутылку забыли на подоконнике. Потому-то там и образовалось столько конденсата. Она стояла прямо на солнце.
Просмотров: 3
Они смотрели друг на друга ровно с того момента, как он поднялся из-за стола в баре, до момента, когда сел перед Карлом.
Просмотров: 3
— Похититель выбирает семью со множеством детей, — продолжал Карл, стараясь найти лица, достойные его обращения. — Семью, которая во многих смыслах живет в изоляции. Семью со множеством укоренившихся…
Просмотров: 3
— Ева красивая, — сказал малыш. Она чувствовала, как он машет пришедшим дамам. Вилли говорит, когда он так делает, это выглядит очень-очень мило. Да благословит Господь этого ребенка.
Просмотров: 3
Отчетливо раздавшийся звук, возвестивший о попадании шара в висок Папе. Словно кто-то раздавил пачку чипсов. Хруст.
Просмотров: 3
— Разрешите мне попробовать, — раздался голос сзади. Ассад сделал шаг вперед. — Простите. У моего отца возникла афазия, когда мне было десять лет. Тромб, вот так-то. И со словами было покончено. Толь…
Просмотров: 3
— Какой офис? — переспросил Карл. — Вы имеете в виду помещение для отчетного архива?
Просмотров: 3
— Да какой придурок вообще захочет иметь в друзьях чувака с таким страшным удостоверением? — сказал он, обиженно поджав губы, и уже собрался отворачиваться, но Карл поймал его за руку.
Просмотров: 3
— Я думаю, меня пригласят на небольшой брифинг, как только я обоснуюсь. Скажем, через час? — такова была ее заключительная реплика.
Просмотров: 3
— У кого-нибудь из вас есть заметный шрам? Не припомните?
Просмотров: 3
Уверившись в том, что зажигалка лежит как надо, она извернула запястье, насколько могла. Возможно, всего на один сантиметр, но этого оказалось достаточно. Несмотря на то, что безымянный палец и мизин…
Просмотров: 3
— Но они могли, к примеру, поехать в Стевнс, да? — Мёрк заворчал про себя. Никто не хочет добровольно запятнать свои интеллектуальные способности. И он в том числе.
Просмотров: 3
Ассад наморщился, Ирса поддержала его. Неужели он действительно имеет в виду, что отдел «А» должен честно заниматься своей работой?
Просмотров: 3
Исабель почувствовала, что лоб у нее стал ледяным.
Просмотров: 3
И все же эти обстоятельства сильно взволновали его.
Просмотров: 3
Карл кивнул. Ассад — что-то типа обезьяны. Он всегда это знал.
Просмотров: 3
— То есть Харди и Анкер были вашими лучшими друзьями?
Просмотров: 3
— Откуда вы все это знаете? — Голос Рахили дрожал. Она была готова поверить, но можно ли?
Просмотров: 3
Спустя несколько дней, когда Исабель заговорит, они наверняка узнают, чем занимался этот человек все эти годы, но так и не узнают, кто он такой. Об этом знал лишь он сам, и нужно, чтобы так было и вп…
Просмотров: 3
— Ну конечно. Ты ведь уже собралась выходить с Бенджамином, я в курсе. Без одной минуты восемь. Я тебя знаю.
Просмотров: 3
Стены в отделении были цветными. Яркие краски и картины с сильной энергетикой. Попадались даже витражи. Все вокруг излучало жизнь. Смерть здесь не приветствовали.
Просмотров: 3
С тех пор мысли о данном поступке не отпускали его ни на секунду.
Просмотров: 3
Мёрк покачал головой. Если бы не Мона, он постарался бы умерить страсть к расспросам, питаемую этим психиатром-любителем.
Просмотров: 3
Он стоял с широкой улыбкой, держа в руках стопку ксерокопий. Причем не из журналов, насколько Карл мог судить. Скорее, это были увеличенные фрагменты какого-то изображения, которое в лучшем случае мо…
Просмотров: 3
Проинструктировав Розу о том, каким образом ей следует сосредоточиться на заведениях с боулингом, расположенных на территории Северной Зеландии, а именно — разослать по ним факс с фотороботом и всеми…
Просмотров: 3
Затем он проинструктировал Ассада о дальнейшем расследовании пожарных дел и контроле над Ирсой в ее работе.
Просмотров: 3
Бесконечное пространство пустоты, в котором муж постоянно ее оставлял, теперь заполнилось.
Просмотров: 3
Она слегка поджала губы. Возможно, он что-то поймет.
Просмотров: 3
— Через Интернет, — хором ответили три голоса.
Просмотров: 3
Она улыбнулась где-то в глубине души. Эта мысль оказалась парадоксально жизнеутверждающей. Если все сгорит, по крайней мере, она оставит после себя след. Она могла бы посадить в его жизни занозу, от …
Просмотров: 3
Ассад наклонился в сторону Карла с печальным выражением лица.
Просмотров: 3
— Может быть, нам лучше разделиться? Йошуа попробует достать деньги, а мы вдвоем отправимся в Зеландию. Прямо сейчас!
Просмотров: 3
— Я не понимаю, зачем ты вытаскиваешь все эти старые бумаги. Какое я к ним имею отношение?
Просмотров: 3
Естественно, они умерли. Чего еще можно было ожидать?
Просмотров: 3
— Нет, уже нет. Только не волнуйся. У меня есть к ней несколько вопросов.
Просмотров: 3
— То же самое с ветряными турбинами. — Ирса отодвинула в сторону чашку, наполовину наполненную кофе, от которого по периметру внутренней стенки остался ровный след. — Если ты утверждаешь, что низкоча…
Просмотров: 3
За последние две недели Бенджамин выучил не менее пятидесяти новых слов, и Ева за ним едва поспевала. Но разговаривали они друг с другом немало, просто вдвоем, ибо Ева полюбила парнишку больше всего …
Просмотров: 3
— Неужели они не могли просто поджигать строения, не убивая своих наемных работников?
Просмотров: 3
— Вон стоит Ассад, — услышал он тихий голос Харди.
Просмотров: 3
Абсолютно идиотский. Столько хлопот, и никакого результата.
Просмотров: 3
— Нет. Скорее, тот, кто продал ее сутенеру.
Просмотров: 3
— Когда они наконец приедут? — спрашивал Вилли в десятый раз за день. Он уже несколько часов был очень занят. Нужно было пропылесосить, испечь хлеб, переделать кучу мелких дел с Бенджамином. К предст…
Просмотров: 3
В тот же момент он оттолкнул от себя Папу, который предпочел сразу по стенке двинуться к выходу, обнаружив кровь у себя на руках. Он пребывал в шоке. Все произошло очень быстро. Он не успел осознать …
Просмотров: 3
Она сидела, уставившись на свет свечей, пока те не догорели и ее не окутала тьма. Он и прежде много раз оставлял ее в одиночестве, но только не в годовщину свадьбы.
Просмотров: 3
Пасгорд и Карл пришли в префектуру примерно в одно и то же время, однако, несмотря на то, что Карл никогда не старался никому угодить, чаще всего именно ему доставались более выгодные задания. Выдающ…
Просмотров: 3
Она услышала, как муж открыл дверь и позвал ее, но время, когда она была еще в состоянии произнести ответ, давно прошло. Да и к чему это?
Просмотров: 3
Его отец был священником, он никогда об этом не говорил, но это было понятно по многим фотографиям. Неулыбчивый мужчина с глазами, выражающими надменность и власть.
Просмотров: 3
Они не договорились о встрече в домашней обстановке. Вот черт! Надо будет постараться уладить этот вопрос завтра. По крайней мере, он на это надеялся.
Просмотров: 3
Она попыталась выразить возмущение своим видом. Это удалось без труда.
Просмотров: 3
— Я не был знаком с этим человеком. Видимо, он просто желает вернуться на прежнее место работы. — Тут Ассад чересчур широко улыбнулся. — Может, ему пришлись не по душе напитки в булочной?
Просмотров: 3
Прекрасная идея. Даже хорошо, что автоматическое включение габаритных огней вышло из строя.
Просмотров: 3
Вопрос заставил мужчину податься вперед с отрывистым смехом.
Просмотров: 3
Мёрк чуть посмеялся. Значит, к настоящему моменту этот тип уже много чего успел узнать.
Просмотров: 3
Тут Мортен раскрыл рот и осторожно хлопнул руками.
Просмотров: 3
— Правда? — Самуэль прочитал табличку, мимо которой они проехали. «Движение военного транспорта по ответвляющимся дорогам запрещено». — А я думал, там тупик, — сказал мальчик и снова откинулся на спи…
Просмотров: 3
— Я хочу поговорить с главным врачом, только с ним, — заявил он, зная, что не имеет права ничего требовать.
Просмотров: 3
Ужасающим знанием о том, что он намеревается с ними сделать.
Просмотров: 3
— Хорошо. — Карл отмахнулся от знакомой до боли и всегда находящейся поблизости мясной мухи и прикоснулся к одному из сиропных комков, лежащих на тарелке, но тот оказался крайне неподатливым. — А сег…
Просмотров: 3
Карл потащился к себе в кабинет и позвонил домой. Дать краткий инструктаж Мортену на тему, что ему делать, если во время его отсутствия объявится Вигга. Кто знает, что ей придет в голову?
Просмотров: 3
— Исабель Йонссон? А, да. Она… — На мгновение замерла, устремив взгляд вверх. — Да, она в сознании, однако находится под сильным действием лекарств, и у нее сильно повреждена челюсть, так что она не …
Просмотров: 3
— Пришел кто-то, — прокомментировал мальчик.
Просмотров: 3
Карл проследил, как муха с жужжанием нырнула в дверной проем и пустилась кружиться под потолком.
Просмотров: 3
Уфф, значит, шашни Карла с Моной уже вылетели у нее из головы. Да уж, он понимал, что она имеет в виду. Фредерикссунд находился неподалеку от места ее проживания.
Просмотров: 3
— Он начал у них учиться, получил высшие оценки в первом семестре, а потом бросил.
Просмотров: 3
Просто больше ничего предпринять он не мог.
Просмотров: 3
— И? — спросил Карл, прикидывая, что за дерьмо бежевого цвета содержалось в его бутылке и издавало такую вонь. Неужели ваниль?
Просмотров: 3
Кеннет гостил у нее не раз. Когда она отводила Бенджамина в детский сад, он уже стоял у ее двери. Несмотря на мартовскую прохладу, всегда в рубашке с коротким рукавом и узких летних брюках. Восьмимес…
Просмотров: 3
Он опять набрал номер Миа и притаился на мгновение. Послышался звук. Ее телефон, на который он только что позвонил, лежал где-то наверху за мансардным окном и опять откликнулся.
Просмотров: 3
— Карл Мёрк, — добавил он после еще нескольких секунд размышлений. — Я вижу, ты повзрослел с годами!
Просмотров: 3
— Вы говорите, у него были проблемы с датским языком? — подключился Ассад.
Просмотров: 3
Почти все закивали, кое-кто вздохнул. Ну да, осталось только выяснить это, а что может быть проще?
Просмотров: 3
Если бы у них было еще несколько секунд, он уговорил бы ее уйти с ним. Собрать все необходимые вещи, взять на руки Бенджамина и покинуть дом.
Просмотров: 3
— Вот именно, на шкатулке ничего нет, а должно быть! — прорычал он.
Просмотров: 3
Он отстегнул от связки ключи от фургона и от хутора и, оглядевшись, выбросил в соседский мусорный ящик, запихнув под лежащий сверху мешок.
Просмотров: 3
«Давай же, Исабель, — расползался шепот по ее телу. — Какой ужас произошел? Что именно случилось? Мужчина, да. А конкретнее?»
Просмотров: 3
— Тогда остается надеяться, что теория о местной газете, «Фредерикссунд Авис», верна, иначе нам придется очень-очень непросто.
Просмотров: 3
— До завтра я управлюсь, Роза мне поможет, — заверил Ассад, прикидывая в уме, в какой из трех стопок по системе Карла изначально лежало дело, которое сейчас он держал в руках.
Просмотров: 3
— Звуки оказались более чем красноречивыми.
Просмотров: 3
— Нет, но у нас есть описание его внешности, а также его имя — Фредди Бринк. Имя, несомненно, фальсифицированное, отдел «Q» уже это проверил, и не удалось обнаружить никого, соответствующего предпола…
Просмотров: 3
Он посмотрел на навигатор. Сколько отсюда до Роскиле? Километров тридцать пять?
Просмотров: 3
Четыре года они прожили, не сомневаясь во взаимном доверии, и вот настал другой момент.
Просмотров: 3
Она взглянула на лестницу, ведущую наверх.
Просмотров: 3
Она промолчала. Вытащила телефон у него из руки и положила обратно в карман.
Просмотров: 3
«Подтвердила у своего начальства — какой бред! — подумал Карл. — А как насчет спросить меня?»
Просмотров: 3
— Что там она говорила про свою сестру-близняшку, Ассад? Роза раньше угрожала подобным образом?
Просмотров: 3
Только когда внутри вновь воцарилось спокойствие, он продолжил путь, на этот раз со спущенными стеклами и раздражающим ощущением того, что последняя доза оказалась неконтролируемой.
Просмотров: 3
Миранда попыталась выловить клочок бумаги, но он был ветхим и влажным. Затем перевернула сосуд и ударила но дну, однако бумажка не сдвинулась ни на миллиметр. Тогда она отнесла бутылку на кухню и пар…
Просмотров: 3
Карл едва настроился на «Блекинге Радио», как затрезвонил вальс в исполнении хардангерфеле.
Просмотров: 3
Ассад за все это время не произнес ни слова. Что было очень-очень не похоже на него.
Просмотров: 3
Но он ошибался. Если он предпримет очередную попытку, Карл не станет отодвигать нож. Ассад со своим затуманенным взором станет свидетелем того, что человек сам виновен в своей смерти. Пусть попробует…
Просмотров: 3
— Я полагаю, что во многих отношениях из этого можно исходить, действительно.
Просмотров: 3
Карл взглянул на навигатор. Осталось проехать всего ничего по улицам Бювай и Эйнар Тюгесенс Вай, и начнется Сандалпаркен, где она жила. Почему он должен остановиться именно тут?
Просмотров: 3
— Если хотите знать мое мнение, — ответил мужчина, — его, наверное, видели в самом Орё, даже в Нюкёбинге.
Просмотров: 3
Исабель оглянулась. Верно. Мигалки уже приближались. Всего в четырех-пяти сотнях метров, у самого съезда с автобана.
Просмотров: 3
Он взглянул на сестрицу. Ее лицо абсолютно ничего не выражало. Если бы у нее был какой-то комментарий на этот счет, она бы его высказала, но никакой реплики не последовало. Естественно.
Просмотров: 3
— Типографская краска обнаружена в виде надписи в зеркальном отражении. Та бумага, в которой обнаружились рыбьи следы, — чистая. То есть, видимо, в течение некоторого времени на ней лежала газета, ко…
Просмотров: 3
— Да-а… Вообще-то сам виноват. Банк меня надул, заставив сделать заем для инвестирования, а это оправдано, только если у тебя есть какой-то капитал. И вот теперь у меня ни шиша.
Просмотров: 3
Однако они считали себя в безопасности, и то была их ошибка. Они убедили себя в том, что роли поменялись и теперь они могут его шантажировать. Теперь они с большой долей вероятности мертвы, но ему, к…
Просмотров: 3
Бал… у… — Челов… р… ом 18… ко… ем. волос..
Просмотров: 3
Нужно было как можно скорее как следует разузнать подробности о состоянии пострадавших женщин.
Просмотров: 3
— У меня к вам есть пара вопросов. Затем мы оставим вас в покое.
Просмотров: 3
— Да. И еще, — ответил Ассад после очередного момента концентрации. — У него был голубой фургон. И номер фургона она помнит.
Просмотров: 3
Что все-таки произошло? Где, когда и почему?
Просмотров: 3
— Они нашли бутылку практически у самых Оркнейских островов. Она застряла в рыболовной сети. Говорят, в 2002-м.
Просмотров: 3
Их взгляды встретились. Теперь и Карлово нутро заволновалось.
Просмотров: 3
Неожиданно он поднялся. Исабель услышала вой сирен. Синие отблески на его ногах заставили его отступить на несколько шагов.
Просмотров: 3
Взгляд Исабель быстро скользил по темноте. Она пока не видела никакого мигающего луча. Видимо, в данный момент его закрывал собой поезд.
Просмотров: 3
Она выглядела напуганной, женщина, сидевшая за рулем, когда парковала машину прямо за мигающим полицейским автомобилем.
Просмотров: 3
— Может, нам стоит сначала заехать в больницу и проверить колено Самуэля? Мы как раз успеем. — Он отправил в рот последний кусочек булки и посмотрел на часы. Без четверти десять.
Просмотров: 3
— Потому что так и есть. Ты знал старика Георга Мэдсена, труп которого мы обнаружили.
Просмотров: 3
Они свернули на жилую улицу и увидели примерно в ста метрах впереди человека, стоявшего перед домом в полутьме от уличных фонарей и что-то выкрикивавшего.
Просмотров: 3
Загрузить еще цитаты
