Реликт

Реликт
Просмотров
226
Цитат
3549
Опубликован
1994
В музее естественной истории Нью-Йорка никогда не происходило ничего особенного… пока не прибыл из джунглей Южной Америки новый экспонат. Пока не поселился в тихих залах и коридорах ужас. Убийство следует за убийством, и несчастные жертвы гибнут смертью столь страшной, что не хватит человеческих слов, чтобы описать её. Ясно одно — тот, кто способен совершать такое раз за разом, не может быть человеком. Но тогда — что же это? Что за древнее Зло вернулось на землю, чтобы вновь и вновь заливать её потоками крови?

Все цитаты из книги «Реликт»

Дописав отчёт, Тероу сразу же отправил его наверх. Потом, всё ещё посмеиваясь, пошёл выпить чашку кофе. Он гордился тем, что сумел достойно выйти из положения. И недоумевал, откуда Бухгольц мог взять…

Просмотров: 20

— Статуэткой Мбвуна? Той, которую доктор Катберт достал из ящика и поместил на выставку?

Просмотров: 17

В дверь склада постучали. Кавакита беззвучно, уверенно спустился по тёмной лестнице.

Просмотров: 16

— Всё кончено, разве нет? — простонал директор, не поднимая головы.

Просмотров: 15

— Читай дальше, — убедительно попросила Марго.

Просмотров: 15

На сей раз Вен убедился, что десятник докеров его раскусил.

Просмотров: 15

Вынув из ящика стола жёлтую бумажку и ключ, он показал их Марго.

Просмотров: 14

— Не надо, — сказал Коффи. — Без него хорошо. Тихо-спокойно.

Просмотров: 13

Вместе с шедшей следом ассистенткой она спустилась к очищенному от крови месту возле трупа.

Просмотров: 13

— Бригада из лаборатории здесь? А эксперт коронёра? Или попивают кофе с рогаликами? — Он похлопал себя по нагрудному карману — нет ли там сигары. — Эти следы прикройте картонными коробками. А потом р…

Просмотров: 13

— Говорит Коффи. Д’Агоста, что там творится, чёрт возьми?

Просмотров: 13

Катберт внезапно обмяк. Подошёл командир.

Просмотров: 13

— Ты, наверное, уже знаешь все кровавые подробности. Жуть, правда?

Просмотров: 13

— Кстати, как по-вашему, сколько часов займёт эта работа?

Просмотров: 13

— Я иду с вами, — решительно сказала она.

Просмотров: 13

От двери донеслось отрывистое пощёлкивание, словно кто-то повернул и отпустил ручку.

Просмотров: 12

Они услышали шаги Катберта. Потом звук шагов стих, и послышался его звучный голос.

Просмотров: 12

— Временно изъят? — переспросила Марго. — И это всё, что помечается? Неудивительно, что журнал исчез.

Просмотров: 12

— Не настоящий, — ответила другая. — Наверняка макет, специально для открытия.

Просмотров: 12

— Повторно докладываю о непонятных звуках на выставке. Для проверки прошу дублёра.

Просмотров: 12

Внезапно Смитбек насторожился. Он различил какой-то новый шум.

Просмотров: 12

Учёный внезапно умолк и ссутулился, покачивая головой.

Просмотров: 12

На лице Ипполито отразилось лёгкое волнение.

Просмотров: 12

Увидев, что Джордж краснеет, она убрала руку. Застенчиво улыбаясь, Мориарти повернулся к клавиатуре.

Просмотров: 12

Способный частично вращаться большой вертлуг

Просмотров: 12

— Есть там ещё кто-нибудь? — спросил он, тряся за плечо Катберта.

Просмотров: 12

— Так что мне надо подготовиться, — заключила Марго, поднимаясь.

Просмотров: 12

— А дверь? Уинстон сказал, она толщиной два дюйма…

Просмотров: 12

— Ужасно, — прошептала Марго. Старик поднял взгляд беспокойных голубых глаз.

Просмотров: 12

Атавистический лобный вырост с выступающими скуловыми выростами

Просмотров: 12

— Позвольте задать вам вопрос. Вы попались бы в такую западню? Агент ФБР помолчал.

Просмотров: 12

Мэр слабым, но твёрдым голосом принялся рассказывать одну историю. Участниками её были несколько известных людей из муниципалитета. Смитбек, несмотря на профессиональный интерес к ней, всё сильнее ощ…

Просмотров: 12

— Нет, и надеюсь, такого случая не будет.

Просмотров: 12

— «Раджер триста пятьдесят семь — магнум», — сказал он, взвешивая пистолет на ладони. — Замечательное оружие. Большая убойная сила.

Просмотров: 12

Марго пожала прохладную руку Пендергаста.

Просмотров: 12

И входя в тёмное помещение, почувствовал, как во рту у него пересохло.

Просмотров: 12

— Может быть, и нет, мисс Грин, но хотелось бы сделать попытку.

Просмотров: 12

Возможно 90 % (?) отрицательное вращение седалищной кости

Просмотров: 11

Журналист глянул в лицо д’Агосте, угрюмое, мрачное, грубые черты его были измазаны кровью Бейли.

Просмотров: 11

— Вот-вот. Это может оскорбить всех котога, живущих в Нью-Йорке! Собственно, услышав от фон Остера, что Рикмен ужом вилась из-за этой статуэтки, я решил покопаться, поискать чего-нибудь скандального.…

Просмотров: 11

Две женщины, глядя вверх, попятились от витрины.

Просмотров: 11

Коффи подался к приёмнику. Они почти на месте. Ухватился за край стола.

Просмотров: 11

Коффи подтянул ремень и злобно сверкнул на него глазами.

Просмотров: 11

Катберт продолжал постукивать карандашом.

Просмотров: 11

— А видел кто-нибудь, ну, эту тварь? — спросил Кавакита с вымученной улыбкой.

Просмотров: 11

— Можно поинтересоваться, чем контролируются панели? — спросил Пендергаст.

Просмотров: 11

— Я просил вас быть моими глазами и ушами, но не рисковать своим будущим. Хранитель — фигура довольно значительная, уволить меня не посмеют. А вас… — он глубоко вздохнул и приподнял брови, — вас могу…

Просмотров: 11

— Послушайте, Пендергаст, вы, случайно, не знакомы с Энди Уорхолом?

Просмотров: 11

— Эй! — крикнул Хуан, направляясь к нему. — Эй, не трогай слонов!

Просмотров: 11

— Ты о чём? — спросила Рикмен, возвращаясь к ним.

Просмотров: 11

Резко нажав клавишу, стёр сообщение. Чего доброго, так испортишь всё ещё больше.

Просмотров: 11

— Слушаю. Пендергаст только что прервал разговор со мной. Вы где?

Просмотров: 11

— Чёрт возьми, — сказал он, — чьи там следы? Похоже, какой-то болван прошёл прямо по луже крови. Или убийца решил оставить нам хорошие улики.

Просмотров: 10

— Ну а в чём твой интерес ко всему этому? — спросил Мориарти.

Просмотров: 10

Послышался резкий вскрик и стук выпавшего из руки удилища.

Просмотров: 10

— Разувайся. — Чёртов болван, подумал д’Агоста. — Отнеси ботинки в лабораторию. Скажи, пусть их положат в сумку для вещественных улик. Жди меня там. Хотя нет, не надо, я вызову тебя потом. У меня буд…

Просмотров: 10

— Ничего не получится. Батареи почти сели. Аллен начал протестовать, потом вдруг умолк на полуслове.

Просмотров: 10

— А зал динозавров? — не унималась она, указывая на заднюю дверь.

Просмотров: 10

— Видишь там что-нибудь? — спросил д’Агоста.

Просмотров: 10

— Пожалуйста, не повышайте голос у меня в кабинете, — отрезала Рикмен.

Просмотров: 9

— Невероятно, — сказала Марго. — Я представить не могла…

Просмотров: 9

Первым делом, как того требуют правила, он осмотрелся. Трансформаторы. Забранные решётками вентиляционные отверстия. Кабели. Несколько больших кондиционеров. Масса горячего воздуха. И ничего больше.

Просмотров: 9

МБВУН. Это статуэтка злого бога Мбвуна, вероятно, изваянная индейцами племени котога из верховьев Амазонки. Свирепый бог, известный также как Тот, Кто Ходит На Четвереньках, внушал огромный страх сос…

Просмотров: 9

— Написано ведь совершенно правдиво, — возразил Смитбек, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие.

Просмотров: 9

— Тут есть определённый элемент риска, — ответил Мориарти. — Если оператор системы заметит, что к ленте был доступ… то сможет проследить его до твоего компьютера.

Просмотров: 9

— Погоди минутку! — сказал Смитбек, с трудом собирая свои бумаги. — Не хочешь побывать на пресс-конференции?

Просмотров: 8

В полдень тучи, цеплявшиеся за вершину Серро-Гордо, разошлись. Уиттлси видел, как высоко вверху, на вершинах деревьев, играли золотистые солнечные блики. Животные — видимо, паукообразные обезьяны — с…

Просмотров: 8

— Ипполито, у тебя четыре дыры в секторе. — Для пущего эффекта новоявленный начальник выдержал паузу. — Три из них заткнуть. Пусть будет только один вход и один выход.

Просмотров: 8

Марго взглянула на часики: начало второго. Программирование ДНК каждого из растений требовало много времени. Но, как справедливо напоминал ей Фрок, это первая попытка заняться систематическим изучени…

Просмотров: 8

— Но я только хотел сказать вам, сэр, мы особенно…

Просмотров: 8

Тероу отключил базу данных, хотя информация всё ещё поступала. ДНК ящерицы и ДНК человека в одном образце? Явная чушь. Но подобное случалось не впервые. Собственно говоря, компьютер винить невозможно…

Просмотров: 8

— Всё будет нормально, если держаться за руки! — услышал Смитбек голос мэра. — Не разрывайте цепочки!

Просмотров: 8

— Да, но посмотри! — взволнованно сказала Марго.

Просмотров: 8

Смитбек поглядел на коричневую, напоминающую бульон жидкость. В ней лежал труп зебры, мясо и мягкие ткани медленно разжижались.

Просмотров: 8

В рации его послышался треск разрядов. «Здесь паническое бегство! — Снова треск. — …все подразделения, приготовьтесь производить срочную эвакуацию! — Опять треск. — Не в силах сдерживать толпу, нужно…

Просмотров: 8

— Паунд! — позвал лейтенант. — Вы оба! Погасите свечи и подойдите сюда!

Просмотров: 8

— Охранная система разрабатывалась в соответствии с архитектурными чертежами перестройки двенадцатого года.

Просмотров: 8

— Блестящая гипотеза, Марго, — похвалил он. — Котога, видимо, создали целый ритуал вокруг выращивания и уборки этого растения — наверняка с целью умиротворять зверя, которого изображает статуэтка. Но…

Просмотров: 8

— А котога всё ещё существовали? — спросила Марго.

Просмотров: 8

— Послушайте, лейтенант, — сказал он. — Нам необходимо выйти отсюда. Ипполито, ради всего святого, откройте дверь!

Просмотров: 8

Мориарти взглянул на свои любимые наручные часы, которые имели форму солнечных: почти пять. Но он знал, где лежат таблички. Ему они кажутся перспективными, завтра утром он покажет их Катберту, получи…

Просмотров: 8

— Только бумажных, — сухо откликнулся Кавакита.

Просмотров: 8

И с удручённым видом собрался положить бумаги обратно в стол.

Просмотров: 8

Карлос переводит. Женщина приходит в истерику, вопит, хватается за грудь.

Просмотров: 8

— Смокинг, вот как? — сказала Марго. — Я захватила с собой платье. Нарядное, но не вечернее. Кавакита подался к ней.

Просмотров: 8

Йоргенсен сел на скрипучий стул, откинулся назад и уставился в потолок.

Просмотров: 7

Раздался раскат грома. Вершины окаймляющих набережную деревьев с ещё нераспустившимися почками неистово раскачивались на ветру.

Просмотров: 7

— Мой допрос намечен на будущую неделю, — ответила Марго.

Просмотров: 7

— Хорошо, — подытожил д’Агоста, выходя в компьютерный зал. — По-моему, там никого нет. Мистер Трамкэп?

Просмотров: 7

— Уинстон, иди с Лавинией в зал динозавров. Ступай.

Просмотров: 7

— А что же ящики? — мягко осведомился он.

Просмотров: 7

— Видела ты сообщение, когда входила в сеть? — спросил он.

Просмотров: 7

— Как уже говорилось, сэр, в первую очередь мы обязаны эвакуировать раненых, — твёрдо ответил командир.

Просмотров: 7

— Мы успели взять только двенадцатикалиберное ружьё и табельный револьвер.

Просмотров: 7

— Пожалуйста, мистер Смит. Я слышала, музей могут закрыть в любую минуту. Эти образцы мне очень нужны.

Просмотров: 7

— Возможно, позже, — ответил Пендергаст, убирая латексную пластину обратно в сумку. — Это очень любезно. Пункт оперативного реагирования находится сейчас в пустовавшей комнате за репрографией.

Просмотров: 7

— Провести баллистический анализ брызг было несложно, — продолжал агент ФБР. — В данном случае это явно был сильный удар сверху вниз, мгновенно выпустивший внутренности жертве.

Просмотров: 7

— Я слышал, ты собираешься уволиться, — продолжал Смитбек, обращаясь к Марго. — Забросить диссертацию, работать в отцовской компании или что-то в этом роде. — Он с любопытством глядел на неё. — Это п…

Просмотров: 7

— Фред, принеси мензурку дистиллированной воды.

Просмотров: 7

— Давайте я помогу, — сказал он. Д’Агоста уставился на него в изумлении.

Просмотров: 7

— Нет, — рассмеялся Кавакита. — Если бы я смог этого добиться, то получил бы Нобелевскую премию. Зато она даёт список морфологических и поведенческих особенностей, которыми предполагаемое животное ил…

Просмотров: 7

— Ерунда! — воскликнул учёный. — Входите, Грегори. Мистер Пендергаст, капитан д’Агоста, это Грегори Кавакита. Автор программы, которая помогла нам получить столь точное описание существа.

Просмотров: 7

— Может, шум и суматоха испугали это существо, и теперь оно где-то прячется. — Марго изо всех сил старалась быть оптимисткой.

Просмотров: 7

Настроение у лейтенанта было неважное. На инструктаже в четыре часа он попросил разрешения прочесать напоследок выставку. Коффи не позволил. И запретил полицейским в мундирах и в штатском, которым пр…

Просмотров: 7

— Само собой, — ответила Марго. Малышка. В долгу перед ним. Она недолюбливала людей, мыслящих подобным образом. А Кавакита сказал это не в шутку.

Просмотров: 7

— Смотрите, если расскажете кому-то, что слышали это от меня, я буду всё отрицать, но лет пять назад произошло нечто странное. — Старик помолчал, словно проверяя, какое впечатление производит его рас…

Просмотров: 6

— Езжай по Пятой авеню до Шестьдесят пятой улицы, там сделаешь поворот, — сказал д’Агоста.

Просмотров: 6

Секретарша Райта перестала жевать резинку.

Просмотров: 6

— Похоже… Здесь как будто выкушена часть.

Просмотров: 6

БАХ! Ещё выстрел, но монстр продолжал нападать, и Марго ясно поняла, что план их провалился.

Просмотров: 6

— Грег, — сказала она, — он имеет в виду, что Коновер был пьян.

Просмотров: 6

— Надо привезти доктора Фрока, — произнесла она, едва шевеля посиневшими губами.

Просмотров: 6

Мориарти пробежал глазами страницы и посмотрел на Смитбека с почти детской серьёзностью.

Просмотров: 6

Девушка мысленно перенеслась обратно на выставку, в темноту, к той жуткой статуэтке. И ощутила во рту горький привкус страха.

Просмотров: 6

Чем дальше, тем непонятнее становились эти признаки для Марго.

Просмотров: 6

— Почему вас это так интересует? — с подозрением спросил он.

Просмотров: 6

Наступило недолгое молчание. Пендергаст свернул газету и аккуратно положил на каминную полку.

Просмотров: 6

Впереди и без того узкий коридор раздваивался. После минутного колебания Марго выбрала правое ответвление. Идя по нему, она разглядела по обе стороны маленькие ниши, в каждую был помещён какой-нибудь…

Просмотров: 6

— Договор на книгу! — объявил он улыбаясь. Д’Агоста нахмурился, отвернулся и снова взял слепок когтя.

Просмотров: 6

— Чёрт, — пробормотал он. Потом повысил голос: — Оставайтесь на местах. Не шумите. Я поговорю с полицейским, который идёт сзади.

Просмотров: 6

Все деловые отношения с прессой должны вестись через отдел по связям с общественностью. Запрещается давать официальные и неофициальные комментарии относительно положения дел в музее журналистам и дру…

Просмотров: 6

— Минутку, пожалуйста, — попросил агент ФБР. — Осматривая ящики, мы обнаружили нечто весьма любопытное. — Он указал на повреждённый ящик. — Обратите внимание на эти планки. На них глубокие следы когт…

Просмотров: 6

— Благодарю, я останусь с Фроком. — Марго была оскорблена за учителя. — Если бы не он, я даже не стала бы заниматься генетикой. Я многим ему обязана.

Просмотров: 6

— Если только я отпущу её, — сказал Фрок. — И если только мы выйдем отсюда живыми. И то, и другое в лучшем случае сомнительно.

Просмотров: 6

И медленно, словно пробуждаясь от дурного сна, взял ружьё.

Просмотров: 6

Пендергаст принялся расхаживать по лаборатории, разглядывая окружающее с почти детским любопытством.

Просмотров: 6

Фрок, покачивая головой, сидел в коляске.

Просмотров: 6

Смитбек, перебирая руками ремень, передал назад ещё несколько дюймов верёвки. Подумал, что вода как будто прибывает ещё быстрее, чем раньше; через каждые несколько минут по ней шли большие волны, и х…

Просмотров: 6

Пендергаст не произнёс ни слова. Фрок подался к агенту ФБР. — Я полагаю, — заговорил он, — что это существо, это чудовище и является причиной исчезновения динозавров. Не метеорит, не климатические из…

Просмотров: 6

— Он считает, что выставка должна быть интересна широкой публике. Возможно, люди придут сюда увидеть призраков, гоблинов, какие-то ужасы — и увидят. Но вынесут отсюда больше, чем можно ожидать. К том…

Просмотров: 6

Никто не сможет так написать об этом, как он, никто больше не сможет рассказывать от первого лица. Притом он был героем. Он, Уильям Смитбек-младший, стоял на страже с фонариком, когда д’Агоста пошёл …

Просмотров: 6

— О, агент Коффи! Очень рад вас видеть. Тот снова полез за конвертом.

Просмотров: 6

— Доктор Фрок? — вежливо произнёс Пендергаст.

Просмотров: 6

— Как думаешь, что затеял Пендергаст? — поинтересовался Коффи у другого агента. Он был доволен, что Пендергаста пока нет, однако нервничал при мысли, что южанин бродит по музею, где ему вздумается.

Просмотров: 6

— Батарейки, по-моему, почти сели, — пробормотал Катберт.

Просмотров: 6

Первым делом необходимо найти Крокера. Потом можно искать племя котога, доказать, что оно не вымерло много веков назад. Он прославится — открыватель первобытных людей, живущих в глубине амазонских дж…

Просмотров: 6

— Говорю же, перекрыто всё, — отрезал Райт.

Просмотров: 6

— Сэр, агент Пендергаст хочет поговорить с вами.

Просмотров: 6

— У тебя фонарик. Это займёт всего минуту. Поищешь?

Просмотров: 6

Марго увидела, как словно при замедленной съёмке левая задняя лапа дёрнулась, и чудовище чуть пошатнулось. Но выпрямилось и с рёвом, с вставшей дыбом жёсткой шерстью на бёдрах снова понеслось к ним.

Просмотров: 6

Затем сам поспешил вперёд и быстро осмотрел две боковые ниши. Жутковатая выставка, подумал он. Сущее обиталище призраков со всеми прелестями. С тусклым освещением, например. Однако не настолько тускл…

Просмотров: 6

— Ну? — спросила Рикмен, склонив набок голову. — Что скажете?

Просмотров: 6

— Докладывать будем? — спросил Гарсиа. — Ещё на один разговор батареек хватит.

Просмотров: 6

— Отыскать племя котога. Существовали легенды о неизвестном племени, живущем на тепуи, большом плато над тропическим лесом. Хотя это место не было исследовано учёными, считалось, что племя вымерло, ч…

Просмотров: 5

Мориарти признался себе, что ухажёр из него никудышный. Всё, что он делал, стараясь привлечь внимание Марго, заслужить её благосклонность, приводило к противоположным результатам. А то, что он сказал…

Просмотров: 5

— Когда страсти улягутся, — наконец заговорил Катберт, — посещаемость у нас, Уинстон, непременно возрастёт. Сейчас эти слухи о проклятии только досаждают нам, но когда дела наладятся, всем захочется …

Просмотров: 5

Тридцать три! Мало, но в пределах вероятного.

Просмотров: 5

— Встреча изгнанников, — сказал журналист. — Необходимость покидать музей в пять — сущее наказание. Избави меня, Боже, от полицейских и руководителей отделов по связям с общественностью.

Просмотров: 5

Мориарти стоял у стола, плотно прижав стиснутый кулак ко рту.

Просмотров: 5

Как же быть его глазами и ушами, если она не может даже поговорить с ним?

Просмотров: 5

— Пошёл к чёрту, — буркнул Фред. Без дублёра ему не полагалось ничего проверять, и диспетчеру это было известно.

Просмотров: 5

— Чёрт, что это за вонь? — негромко обратился к нему лейтенант, вылезая из трубы. — Фонарик в конце концов погас. Я его выбросил. Порядок, люди, — произнёс он уже громче, поднимаясь на ноги. — Устрои…

Просмотров: 5

Многие из лучших артефактов на выставке «Суеверия» появились там в результате его поисков. Мориарти питал глубокую любовь к громадным музейным коллекциям и был знаком с тёмными, тайными углами хранил…

Просмотров: 5

— Побыстрее, — сказал Фрок. — Прямо к помосту.

Просмотров: 5

— Я цел, — успокоил Бейли д’Агосту. — Вроде бы. Всё это месиво попало мне в лицо. Ничего не вижу.

Просмотров: 5

Миссис Рикмен торопливо вскинула наманикюренную руку.

Просмотров: 5

— Пожалуй. Знаешь, — неторопливо заговорил лейтенант, — ты хорошо придумал запереть дверь фонариком. Насколько я понимаю, всем нам спас жизнь.

Просмотров: 5

— Совершенно ясно чем, — ответил Катберт. — Пять лет назад у нас была возможность разобраться с этим делом.

Просмотров: 5

— Может, как-то удастся выкроить время, — негромко ответила она. Его лицо посветлело.

Просмотров: 5

— Это я, Мориарти. Можно войти, Марго? Я только хотел извиниться, — сказал он, отказавшись от предложения сесть. — Дело в том, что Билл иногда становится невыносимым. И похоже, никогда не уймётся.

Просмотров: 5

— Погодите, — сказал Райт. — Можно же обо всём договориться самим.

Просмотров: 5

— Фрактальная эволюция? — высказала она предположение.

Просмотров: 5

— Именно об этом я и хотела вам сказать, — заговорила Марго. — Некоторые гормоны я отыскала в справочнике. Кажется, большей частью они из человеческого гипоталамуса.

Просмотров: 5

— Билл, я очень рада, что не пришлось прибегать к крайним мерам.

Просмотров: 5

Вен скорее услышал, чем увидел нечто движущееся в этом тесном пространстве. Потянуло резким, гнилостным запахом. Внезапно его со страшной силой ударило о стену. Грудь и живот разорвала нестерпимая бо…

Просмотров: 5

Агент вошёл с портфелем в руке, чёрный костюм его выглядел, как всегда, безупречно, белокурые волосы были зачёсаны назад. На взгляд Марго, он был таким же собранным и безмятежным, как раньше. Фрок ук…

Просмотров: 5

— Да, — ответил тот. — Жду от тебя полного сотрудничества.

Просмотров: 5

Один из полицейских за спиной д’Агосты фыркнул.

Просмотров: 5

Он засмеялся. Хорошая шутка. Очень, очень слоёная. Вот уж не думал, что Бухгольц способен на такое. Ну и ладно, я тоже не лишён чувства юмора. И стал писать отчёт.

Просмотров: 5

— Погодите, — сказала она. — Это долго, мне надо писать диссертацию.

Просмотров: 5

— Свяжись с Коффи ещё раз, — сказал Аллен Гарсии. — Нам нужно убраться отсюда к чёрту, сейчас же.

Просмотров: 5

Д’Агоста увидел, что медная обивка покрыта неглубокими вмятинами.

Просмотров: 5

— Послушай, Марго, меня очень огорчило известие о смерти твоего отца. Я собирался сказать тебе раньше.

Просмотров: 5

Такой ответ заставил бы умолкнуть большинство людей. Но худощавый, седовласый хранитель был не из пугливых.

Просмотров: 5

— Борегар, там… — начала было она и замолчала на полуслове.

Просмотров: 5

— Оно здесь, — еле слышно произнесла Марго. — Я вижу его. — Потом ещё тише: — О Господи!

Просмотров: 5

Костяшки пальцев Коффи побелели. Почему они, чёрт возьми, с ним не разделаются? Бабы. Снова металлическое пощёлкивание.

Просмотров: 5

— Это несложно, — ответил Катберт. — Тут нет никакой тайны. Это ящики давней экспедиции.

Просмотров: 5

Пока аплодисменты и приветственные возгласы продолжали греметь, д’Агоста быстро пошёл вдоль стены и юркнул в дверь на пустую выставку. Быстро огляделся, сообщил по рации: «Чисто». Следом вошёл началь…

Просмотров: 5

Господи, подумал Смитбек, дожить бы до того, чтобы насладиться своим успехом.

Просмотров: 5

Марго улыбнулась. Парень был так взволнован, словно говорил о находке неизвестной шекспировской пьесы. Она была уверена, что этой заметкой заинтересуется всего десяток читателей, «Американского антро…

Просмотров: 5

— Доктор Фрок? Можете ехать на звук моего голоса?

Просмотров: 5

— Пожалуйста! — ответил фон Остер. — Хотя, погодите. Вы сказали «интервью». Для кого пишете?

Просмотров: 5

— Углубитесь в зал на семьдесят футов, потом сверните на запад, через двадцать футов будет дверь.

Просмотров: 5

Все на крыше легли. Сверкнула вспышка, через секунду до Коффи донёсся резкий хлопок. Командир чуть подождал и пошёл к месту взрыва.

Просмотров: 5

— Прошу внимания, — сказал он. — Ситуация такова, что вам придётся потерпеть наше присутствие ещё какое-то время.

Просмотров: 5

Несколько секунд Марго сидела неподвижно. Потом раскрыла папку с образцами лекарственных растений кирибуту. Однако невольно подумала, что есть более важные дела. Когда она дозвонилась наконец до Фрок…

Просмотров: 5

— Эй, д’Агоста! — крикнул он и поманил лейтенанта к себе.

Просмотров: 5

— Это не должно иметь значения, — ответил Ипполито, лихорадочно набирая номер в третий раз. — Существует аварийная резервная система.

Просмотров: 5

— Недостающее звено, — сказала Марго. — Неужели программа ещё и рисует изображение животного?

Просмотров: 5

Пендергаст убрал рацию и повернулся к Марго.

Просмотров: 5

— У меня свои источники информации. — И отправил в рот очередной кусок лазаньи. — Честно говоря, я встретил приятеля, который пишет для «Ньюс». Кто-то выведал подробности у своего человека в управлен…

Просмотров: 5

Три (?) сильно закрученные ушные раковины. Расширена сеть обонятельных нервов и обонятельная область мозжечка. Возможно, слизистые снаружи ноздри. Ослаблены зрительный хиазм и нерв

Просмотров: 5

Смитбек заставил себя открыть глаза и едва сдержал рвоту. Земляной пол был завален костями: большими, маленькими, и высохшими, и всё ещё с хрящами на узловатых концах.

Просмотров: 5

Он достал из сумки большую латексную пластину, длинный прямоугольник с тремя зазубренными выступами посредине.

Просмотров: 5

— И это его так чудовище. Понятно. Д’Агоста, с тобой есть ещё полицейские?

Просмотров: 5

По краям стола миссис Рикмен правильно и симметрично, как кусты во французском парке, были размешены ещё несколько экзотических вещиц: агатовое пресс-папье, костяной нож для бумаг, японская нэцкэ. За…

Просмотров: 5

— Отлично, — сказал лейтенант. — Теперь все возьмите друг друга под руки. И держитесь. Поднимаясь, вода приближает нас к лестнице. По мере подъёма будем постепенно передавать верёвку назад. Надеюсь, …

Просмотров: 5

— Осторожнее, мистер Хэмм, там может быть убийца, — сказал д’Агоста.

Просмотров: 5

— Если не поднимется, я с тобой поговорю! Смитбек хотел ответить, но передумал. Поток всё выше заливал его грудь, и медленное, нарастающее давление снизу стало отрывать ступни от гладкого каменного п…

Просмотров: 5

— Желаю удачи. Конец связи. Пендергаст быстро переключил диапазон.

Просмотров: 5

Д’Агоста резко повернулся, бегом обогнул обломки стел и распахнул до отказа одну из массивных дверей. Крякнув, захлопнул её и бросился ко второй. На выставке слышалась быстрая тяжёлая поступь. Лейтен…

Просмотров: 5

— Посмотрите здесь, ребята, — сказал д’Агоста полицейским, держа во рту незажженную сигару. — Я поговорю с этим типом, запишу его показания.

Просмотров: 5

Спустившись на временный командный пункт, д’Агоста постучал Пендергасту в окно. И замер, вглядевшись.

Просмотров: 5

Скорее доказательство того, что этим чудовищем и был Уиттлси.

Просмотров: 5

Люди один за другим появлялись и вставали возле стены, осторожно нащупывая путь, чуть не падая от изнеможения. В комнате слышалось только тяжёлое дыхание.

Просмотров: 5

— Нам потребуется верёвка, чтобы его волочить, — сказала Марго.

Просмотров: 5

— Жаль, что вашей жены нет здесь, — сказал Фрок.

Просмотров: 5

Марго, похоже, предстоит большая работа. Почему бы тебе не заказать пиццу? Лучшее заведение в городе «У Антонио». Рекомендую зелёный чили и пепперони. Позвонить туда?

Просмотров: 5

— Гарсиа, тут сплошная неразбериха. Продержитесь минутку. Существо не сможет прорваться сквозь дверь дежурной части, так ведь? Она же металлическая?

Просмотров: 5

— Вам, кажется, понятно всё, — сказал Смитбек. — Но как Райт и Катберт, если им было известно об этом существе, догадались, что оно имеет отношение к экспедиции Уиттлси?

Просмотров: 5

Борегар закрыл дверь и проверил замок. Выйти можно, войти нельзя. Та девушка, видимо, проникла туда через передний вход. Но разве там не заперто? Вечно ему ничего не говорят.

Просмотров: 5

Марго свернула на мощёную дорожку, ведущую к служебному входу. Прошла мимо разгрузочного тупика и направилась к гранитному туннелю, выходящему во внутренний дворик. Настороженно остановилась: вход в …

Просмотров: 5

— Прошу прощения, лейтенант, за неподобающее поведение. Дело в том, что я терпеть не могу напыщенных бюрократов. И похоже, иногда становлюсь с ними очень резким. — Он раскрыл книгу. — Скверная привыч…

Просмотров: 5

— Отлично, — заключил Пендергаст. — А если в будущем вы сочтёте что-нибудь неразумным, можно будет снова набрать этот номер.

Просмотров: 5

Консерватор в другом конце комнаты поднялась и, ни слова не говоря, ушла на обед, значит, время близилось к одиннадцати часам. Марго написала на листе бумаги несколько фраз, очистила экран компьютера…

Просмотров: 5

Возможности генной инженерии безграничны. И у Кавакиты уже возникли идеи относительно совершенствования методики. С помощью реовируса можно вводить в носителя новые гены. И человека, и животных. Он, …

Просмотров: 5

— Если произошло убийство, то есть вероятность — вероятность — того, что убийца всё ещё в музее. Мы просим вас побыть здесь час или два, пока ведётся поиск улик. Полицейский запишет ваши фамилии и до…

Просмотров: 5

— А что это такое? — спросил д’Агоста. Он заставил себя смотреть более пристально. Мозг в тазу из нержавеющей стали казался скорее жидким, чем твёрдым. Лейтенант отвернулся. Бейсбол. Думай о бейсболе…

Просмотров: 5

— Тварь? — переспросил Кавакита. Марго легонько пнула его в голень.

Просмотров: 5

— Полностью, — ответил Кавакита. — Но вы вроде бы говорили о том, что эти убийства были не первыми?

Просмотров: 5

— Не стоит здесь оставаться. Идём ко мне в кабинет.

Просмотров: 5

— Образец взят из корневого канала когтя, извлекал его, насколько я понимаю, эксперт-патологоанатом, прилагая все старания, чтобы не допустить никаких примесей.

Просмотров: 5

— Д’Агоста, говорит Коффи. Д’Агоста, слышишь? Что там делается, чёрт возьми? Обрисуй ситуацию.

Просмотров: 5

— Не знаю. Он попал в толпу, и больше я его не видел.

Просмотров: 5

Боль постепенно прошла, а вместе с ней и уныние.

Просмотров: 5

Коридор расширился, превратился в комнату, и Марго остановилась перед коллекцией покрытых татуировкой голов маори. Они не ссохлись — под кожей определённо находились черепа, сохранённые, как объяснял…

Просмотров: 5

Фанфары стихли, и последние слова Фрока разнеслись на весь зал.

Просмотров: 5

В Большой ротонде было столпотворение: люди стряхивали воду с мокрых зонтов, болтали, сбившись большими и маленькими группами, гул их голосов сливался с шумом, доносящимся из зала. Марго подвезла Фро…

Просмотров: 5

Внезапно на выставке стало темно. Что-то тяжёлое упало на пол, грохот на миг заглушил крики.

Просмотров: 5

— Если опять увидите его, не цельтесь в голову. Пуля срикошетит. Стреляйте в тело.

Просмотров: 5

— Извините нас! — ревел во всё горло Фрок. Люди нехотя расступались.

Просмотров: 5

— Не ты ли говорил мне, что Катберт не разрешал устанавливать статуэтку на выставке до последней минуты?

Просмотров: 5

— Нет уж! — вспыхнула Марго. — Ты не… Но, взглянув на стенные часы, оборвала фразу на полуслове.

Просмотров: 5

— Одевайся, чтобы достичь успеха, Марго. Если начальство увидит человека в рубашке с коротким рукавом, то будь он даже гением, оно не сможет представить его себе директором музея.

Просмотров: 5

Крокер отклонился от намеченного пути, чтобы получше разглядеть одно дерево, иначе бы им не обнаружить ни скрытой тропинки, круто спускавшейся вниз между замшелыми откосами расселины, ни грубой хижин…

Просмотров: 5

Она решила не смотреть в остальные витрины и вышла через низкий сводчатый проход в дальнем конце восьмиугольного зала. Коридор за ним раздваивался. Слева находился небольшой тупик; справа длинный узк…

Просмотров: 5

— Грег Кавакита слушает, — послышался в трубке знакомый баритон.

Просмотров: 5

— Хочу посмотреть, что там за шум, — беспечно отозвался хмырь, открывая дверь. — Наверное, опять кондиционер барахлит.

Просмотров: 5

— Подвал расположен ниже поверхности Гудзона, — ответил д’Агоста. — И в сильный дождь в него всякий раз просачивается вода.

Просмотров: 5

Журналист взял с полки телефонный справочник музея.

Просмотров: 5

— Откуда я мог знать? — забрызгал слюной директор. — Кто бы в это поверил? То были нелепые сообщения, смехотворные…

Просмотров: 5

Он показал заголовок в газете: «АРЕСТ МУЗЕЙНОГО ЗВЕРЯ БЛИЗОК».

Просмотров: 5

Катберт открыл картотечный ящик и стал шарить в нём.

Просмотров: 5

Он встал, фыркнул и направился к двери, петляя между столами.

Просмотров: 5

— Сверни на Восемьдесят шестой и поезжай через Центральный парк, — громко приказал водителю д’Агоста.

Просмотров: 5

Д’Агоста направил луч света вперёд и разглядел развилку. Свернул направо, как сказал Пендергаст. У коридора был лёгкий уклон вниз, и вода начинала течь быстрее, теребя его штанины и уносясь в темноту…

Просмотров: 5

— Происшествие придаст моей книге совершенно новый размах, — продолжал Смитбек. — Потрясающий правдивый отчёт об ужасном убийстве в музее, автор — Уильям Смитбек-младший. Ненасытные дикие звери бродя…

Просмотров: 5

— Свяжись с охранниками и Уолденом. На выставку больше не пускать никого. Понял? И очистить Райский зал на тот случай, если начнётся паническое бегство. Удалите всех, но тревоги не поднимайте. Теперь…

Просмотров: 5

— Марго, — ответил, посмеиваясь, Фрок, — перед нами загадка внутри загадки. Нам необходимо собрать побольше фактов, не теряя времени.

Просмотров: 5

Сидевшая сжавшись в комочек Марго резко вскинула голову, когда ей на плечо опустилась чья-то ладонь. Рядом стоял долговязый, тощий Билл Смитбек, в другой руке он держал пару скреплённых спиралями бло…

Просмотров: 5

Работать в музее фон Остер начал в конце двадцатых годов, подготавливал скелеты и устанавливал их на стендах. В те дни вершиной его достижений явилась серия конских скелетов. Один был установлен идущ…

Просмотров: 5

— О, десять, от силы пятнадцать. У меня есть каталожные списки и несколько описательных заметок. Но нам нужно спешить. До открытия выставки остаётся несколько дней.

Просмотров: 5

— Доктор Зивич, — представилась она, крепко пожимая ему руку. — Вы, должно быть, д’Агоста. Это мой ассистент, доктор Фред Гросс. — Указала на невысокого худощавого мужчину. — А это наш фотограф, Делб…

Просмотров: 5

— Попозже, — ответил он, направляясь к двери. — Идём, Цветок Лотоса. Мой журналистский нос впервые за день унюхал стоящий след.

Просмотров: 5

Повинуясь порыву. Марго сунула в сумку пресс, опутанный упаковочными волокнами. За ним последовали каменный диск и погремушка.

Просмотров: 5

— Это и есть твой план? — усмехнулся Смитбек. — Ладно.

Просмотров: 5

Она набрала номер, потянула рычаг. Дверь распахнулась. Пендергаст вошёл и встал на колени возле маленького ящика.

Просмотров: 5

— Судя по всему, в музее скрывается психопат, мистер Коффи, — продолжал Пендергаст. — Поэтому лейтенант д’Агоста и я пришли к выводу, что торжественного открытия выставки завтра вечером допускать нел…

Просмотров: 4

Марго бросилась к двери, светя фонариком ему вслед. В тонком луче увидела агента ФБР, он дёргал дверь на лестницу. Пендергаст опустился на колени, осмотрел замок, потом, встав, нанёс по двери ногой н…

Просмотров: 4

— Тебе не выбить его, не выбить, не выбить! Стекло противоударное.

Просмотров: 4

— Действуйте. Проникните внутрь и убейте эту тварь.

Просмотров: 4

Подиум находился в дальнем конце зала, возле входа на выставку. Резные двери были соединены цепочкой, над ними аркой из грубо начертанных, похожих на кости букв было выведено название «СУЕВЕРИЯ». У д…

Просмотров: 4

— Стёрта, значит? — сказал Смитбек. — Безвозвратно исчезла. До чего чётко, аккуратно. До чего кстати. Я начинаю усматривать здесь систему, и притом весьма гнусную.

Просмотров: 4

Все мои полевые записи в этом журнале. Тут же полный отчёт о развале экспедиции, ты, разумеется, уже будешь об этом знать, когда получишь моё письмо.

Просмотров: 4

— Вы, разумеется, правы. — Фрок начал размышлять вслух, подъезжая на коляске обратно к столу. — Как нам известно, существо обладало высокоразвитым разумом. Оно понимало, что окажется в опасности, есл…

Просмотров: 4

— Я лишь повторяю то, о чём все говорят, доктор Кавакита. Распускать ложные слухи не в моих правилах.

Просмотров: 4

— Познакомиться с таким учёным, как вы, большая честь, — продолжал Пендергаст. — Надеюсь, мне удастся прочесть вашу последнюю книгу.

Просмотров: 4

— Эй! — завёлся было Смитбек, но, подняв взгляд, обнаружил, что окружён массой толкающихся, шумно дышащих, вопящих людей. Журналиста отбросило к банкетному столу: он попытался удержаться на ногах, но…

Просмотров: 4

— Извините. — И гость быстро, насколько позволял тусклый свет, направился к двери.

Просмотров: 4

Раздалось постукивание коляски. Земляной, гнилостный запах болота, смешанный с ароматом свежих сырых бифштексов, заполнил весь коридор. Марго расслышала влажное сопение.

Просмотров: 4

Карьеру Фрок начинал как антрополог. Прикованный перенесённым в детстве полиомиелитом к инвалидной коляске, он тем не менее провёл выдающуюся полевую работу, результаты которой до сих пор являлись ос…

Просмотров: 4

Наружных ран или ушибов на ступнях, ногах и гениталиях нет. Фред, протри, пожалуйста, губкой область живота… спасибо. Здесь множественные разрывы, идущие от левой части груди под углом сто девяносто …

Просмотров: 4

В кабинете было всего два стула, и д’Агоста с усмешкой сел на второй. Наблюдать Пендергаста в действии доставляло ему удовольствие.

Просмотров: 4

Райт и Катберт засмеялись, звук этот эхом отразился от витрин.

Просмотров: 4

— Но если что-то… если что-то вылупилось, выбралось из ящика, — заговорила Марго, — чем объяснить убийства на борту сухогруза, который вёз эти ящики из Южной Америки?

Просмотров: 4

В хранилище внезапно наступило молчание. Марго ощутила лёгкие запахи пыли и стружек.

Просмотров: 4

Дошёл снова до семьдесят пятого года. Разочарованный, пролистал всё подряд ещё раз. Ничего интересного.

Просмотров: 4

Но мода на группы в природной среде миновала, и фон Остера в конце концов перевели в остеологию. С презрением отвергая все предложения уйти на пенсию, он бодро руководил лабораторией, где животные — …

Просмотров: 4

— Спасибо, — сказал Фрок, распрямясь. И по очереди оглядел всех присутствующих. — Обратите, пожалуйста, внимание, что доски поцарапаны не только снаружи, но также изнутри,— сказал он наконец. И помол…

Просмотров: 4

— Пожалуй, вам придётся пройти со мной. Смысл этой фразы — необходимость сидеть в комнате, полной полицейских, снова и снова повторять свой рассказ, ждать вызова доктора Фрока или даже доктора Райта,…

Просмотров: 4

— Очень рад видеть вас снова, сэр, — начал Фрок. — С мисс Грин вы знакомы. Мы опять столкнулись с какой-то загадкой, поэтому, надеюсь, вы не будете возражать, если моя аспирантка останется.

Просмотров: 4

— Светите в сторону перекрёстка, водите фонариком, будто заблудились. Увидев существо, я вам дам знать. Включайте шахтёрскую лампочку и не сводите с него света ни в коем случае. Если оно в ярости — е…

Просмотров: 4

— Ничего, сэр, только напряжения нет до сих пор. Здесь со мной Том Аллен. Он хочет с вами поговорить.

Просмотров: 4

— И потому-то Пендергаст, агент ФБР, приехал из Луизианы, — ответила Марго. Фрок повернулся, глаза его горели.

Просмотров: 4

Д’Агоста махнул рукой. Это выглядело смехотворным. Взрослые люди боятся привидений. Как они могут намечать большое праздничное открытие выставки на завтрашний вечер? Надо было закрыть этот чёртов муз…

Просмотров: 4

Ипполито указал на маленькую панель возле двери, потом нагнулся и нажал несколько кнопок. Все ждали. На лице Ипполито отразилось замешательство.

Просмотров: 4

После их ухода с ним остались только Карлос, Крокер и двое проводников. Теперь никого, кроме Карлоса. Уиттлси вернулся к письму.

Просмотров: 4

Несколько минут спустя Марго медленно шагала по пустынному мемориальному залу Селоуса. У входа стояли двое охранников, ассистент в информационном центре готовил сувениры, предназначенные для продажи …

Просмотров: 4

Растительность здесь очень необычная, травы и папоротники выглядят чуть ли не примордиальными. Жаль, что нет времени для более пристального изучения. Самые упругие разновидности мы использовали для у…

Просмотров: 4

Марго повернулась, ноги её подкашивались от облегчения.

Просмотров: 4

Райт злобно уставился на Фрока. Катберт поспешил к хранителю.

Просмотров: 4

— Придётся нанести визит доктору Зивич после того, как она изучит сегодняшнее происшествие.

Просмотров: 4

— Не знаю, — простонала Рикмен, стискивая его руку. — Ты убил это существо?

Просмотров: 4

— Сложно, — откликнулся Пендергаст. — Практически невозможно попасть, если существо будет обращено ко мне грудью.

Просмотров: 4

— Что? — удивился Кавакита. — Это какая-то шутка?

Просмотров: 4

— Сэр, наша первая задача вызволить пленников. И только потом можно будет…

Просмотров: 4

Его широкая грудь затряслась от смеха. Марго тоже улыбнулась — и осознала, что это впервые за день.

Просмотров: 4

— Смитбек, — сказал д’Агоста, — я вернусь и отстрелю замок. Идти обратно нельзя, нас поджидает эта тварь. Поищи ружьё в воде. Если что увидишь или унюхаешь, кричи.

Просмотров: 4

— Сообщалось также, что файлы начнут восстанавливать с резервных лент в полдень. Для полного восстановления требуется около тридцати минут. Значит, всё должно быть уже готово.

Просмотров: 4

— Говорил же тебе, не работай здесь, среди скелетов. Вот видишь, уже начинаешь пороть горячку.

Просмотров: 4

— Что «не первый»?! — спросил Смит, неприветливо глянув на Кавакиту.

Просмотров: 4

— Слушайте, приятель, — сказал д’Агоста, войдя в комнату, — это помещение ФБР. Если вы ждёте мистера Пендергаста, то, может, побудете в коридоре?

Просмотров: 4

— Мозг сильно повреждён. Фред, подай скальпель номер два и косое зеркало. Продолговатый мозг разорван. Вариолев мост не тронут, но отделён. На мозжечке только поверхностные разрывы. Следов кровотечен…

Просмотров: 4

И вновь замер. Что-то было не так. Что-то совсем не так.

Просмотров: 4

— Увидите, когда откроется выставка. Честно говоря, я не понимаю, к чему всё это. Зачем тратить время на взломанный ящик, когда по музею бродит маньяк-убийца, а вы не в состоянии его найти?

Просмотров: 4

Тот и ухом не повёл. Тогда Коффи с важным видом подошёл к нему, лицо агента блестело от пота. На толстом ремне болтались снаряжение и оружие, о которых д’Агоста только слышал.

Просмотров: 4

Из следующего склада тоже никто не отозвался.

Просмотров: 4

— Бросьте, Пендергаст, — сказал д’Агоста, с хитрецой глядя на агента ФБР. — Насколько я понимаю, когда нужно, вы можете забыть о благовоспитанности.

Просмотров: 4

Гончих не тренировали для работы в помещении. Естественно, псы были сбиты с толку. Но это не его вина. Полицейские даже не сказали, человека они ищут или животное. Может, и сами не знают.

Просмотров: 4

— Да, — сказал Пендергаст. — Судя по всему, некоторые представители администрации — Райт, Рикмен, Катберт и, возможно, Ипполито — догадывались, что некое существо рыскало по музею. Когда в подвале об…

Просмотров: 4

И недоумённо посмотрел на Марго, потом снова на Фрока.

Просмотров: 4

— А что потом? — спросил д’Агоста. Ипполито усмехнулся и нажал на одном из пультов несколько кнопок. На большом экране высветились поэтажные планы здания.

Просмотров: 4

— Сначала я хотел бы зайти в туалет, если найду такой, куда вход не перекрыт, — раздражённо ответил Кавакита. — Иди, я тебя догоню.

Просмотров: 4

Официантка принесла для Марго лёгкого пива, для Мориарти пинту «Гиннесса» с положенным полудюймовым слоем пены поверх краёв. Тот отпил глоток, словно дегустируя.

Просмотров: 4

— Из оставшихся внутри. Женщины, пропавшие без вести, очевидно, спустились в подвал два часа назад.

Просмотров: 4

Пока Мориарти занимался делом. Марго расхаживала по комнате.

Просмотров: 4

— Держу пари, вы повторяете слова Катберта, своего начальника.

Просмотров: 4

— Дублёр ему понадобился. — Раздался приглушённый смех. — Фред, прислать некого. Все заняты.

Просмотров: 4

— Чёрт возьми, Аллен, я спрашиваю о лучшем способе проникнуть внутрь. Пауза.

Просмотров: 4

Йоргенсен поглядел на разобранный мотор пылесоса.

Просмотров: 4

— Конечно, — ответил д’Агоста, стараясь не выказать недовольства.

Просмотров: 4

— Слышали? Для чего им ружья? — воскликнул Райт.

Просмотров: 4

— Оно знает, что происходит, оно точно знает, что творится.

Просмотров: 4

— Тут почти нечего рассказывать. Она отправилась разыскивать следы племени котога, произвести обследование и общий сбор материала в очень отдалённом районе латиноамериканских джунглей. Думаю, первона…

Просмотров: 4

— Да. Думаю, д’Агоста попал в него, не исключено, и спецназовцы успели разок-другой продырявить ему шкуру. Может, и я не промахнулся: точно знать невозможно. Однако, Марго, раны делают это существо г…

Просмотров: 4

— Надо идти, иначе потеряем всех, — пробормотал д’Агоста. Затем невесело усмехнулся: — Похоже, теперь я спас жизнь тебе. Мы квиты, Смитбек.

Просмотров: 4

Д’Агоста откинулся на спинку дивана, предвкушая развлечение.

Просмотров: 4

— Так, — произнёс д’Агоста. И отступил. Мяч полетел в глубь поля, принимающий попятился, занося руку в рукавице…

Просмотров: 4

Все зашлёпали по воде, скользя и оступаясь. Д’Агосту толкнули сзади, и он упал лицом вниз. Поднялся и продолжал путь, стараясь не обращать внимания на стук и рёв чудовища, — он сомневался, что сможет…

Просмотров: 4

— Сплошная гуща. — Повернулся к Марго. — Онемела? С тех пор как мы сели, рта не раскрыла.

Просмотров: 4

При каждом шаге пустой рюкзак влажно хлопал о его спину. На ходу Вен полез в карман, достал и крепко сжал в кулаке ключ. Своё орудие труда. Не проработав в порту и двух дней, он снял с ключа слепок.

Просмотров: 4

— Благодарю, — ответила Марго, шахтёрская лампочка на её лбу подскочила вверх. — Вы очень любезны.

Просмотров: 4

Все, кроме Вена. Позади забытых ящиков было достаточно места, чтобы припрятывать свой товар до загрузки идущего в Штаты судна.

Просмотров: 4

— Можно ознакомиться с этим журналом? Катберт покачал головой.

Просмотров: 4

Послышался негромкий гудок, затем мягкое шипение принтера. Появлялись результаты. Ещё один негромкий гудок известил, что процесс печатания закончен. «Омега-9» — сверхмощный компьютер, стоивший три ми…

Просмотров: 4

— Что ты делаешь, чёрт возьми? — напустился на него д’Агоста. — Проскочил Шестьдесят пятую.

Просмотров: 4

— Нет. Уникальна там была только статуэтка.

Просмотров: 4

Просторное помещение было безлюдным. В дальнем конце, возле кухни, кто-то склонился над раковиной. Человек сплюнул, вытер губы и обернулся. Марго узнала Чарли Прайна, нового специалиста по консерваци…

Просмотров: 4

Первым делом они облаяли хранилище костей мастодонта: когда открыли дверь, оттуда хлынул запах парадихлорбензола. Пришлось полчаса ждать, пока у собак восстановится чутьё. А затем последовал ещё ряд …

Просмотров: 4

Командир спецназовцев двигался по крыше. Силуэт его на фоне тёмно-синего неба выглядел кошачьим. Оператор с улицы направлял его. Коффи стоял в брезентовой накидке рядом с оператором. Оба держали в ру…

Просмотров: 4

Пендергаст быстро выглянул в окошко. Зверя не было видно. Одной рукой агент поднял пистолет стволом вверх, другой коснулся двери. Прислушиваясь, сосчитал до пяти. Потом быстро отпер дверь, распахнул …

Просмотров: 4

— Монтегю здесь нет, — пробормотал он, листая страницы. — Ага! Вот Йоргенсен. Ботаник. Сказано, что он на пенсии! Почему у него до сих пор есть кабинет?

Просмотров: 4

— В среду, когда мы с вами сюда спускались, я обратила внимание на табличку «PACHYOERMAE» и удивилась, как можно протащить череп слона в такую маленькую дверь. — Подалась вперёд. — Буду наблюдать в д…

Просмотров: 4

— Через несколько минут в музей съедутся тысячи человек. Соберутся в замкнутом пространстве. Это существо учует их концентрированный запах. Что вполне способно вызвать у него раздражение или даже яро…

Просмотров: 4

— Только не в часы пик, — повысил голос лейтенант. Чёрт, не могли дать даже знающего город водителя.

Просмотров: 4

— Иен… — взмолилась Рикмен. За её спиной виднелись маячившие в темноте огромные скелеты. Большие чёрные рёбра и зияющие ряды зубов внезапно осветила яркая молния.

Просмотров: 4

— Я чувствую какой-то запах, — произнёс он. Гарсиа подался вперёд.

Просмотров: 4

Девушка заспешила по коридору, раздражённая тем, что он так легко пробудил её любопытство. Смитбек догнал Марго, схватил за руку.

Просмотров: 4

— Двадцать два девяносто один, двадцать два девяносто один… вот, нашёл. Это сигнал перегрева. О Господи, машина раскаляется! Немедленно вызови техников.

Просмотров: 4

Полицейские тщательно всё осмотрели. Один из них обернулся и пожал плечами.

Просмотров: 4

Коффи со злостью нажал кнопку, отключая передатчик.

Просмотров: 4

— Можно подсесть к вам? — робко спросил он. — Кажется, свободных мест больше нет.

Просмотров: 4

Уиттлси покачал головой, вспомнив разыгравшуюся накануне сцену. Ох уж этот идиот Максуэлл! Только и думал о том, как бы доставить в музей в целости и сохранности свою случайную находку. Это просто см…

Просмотров: 4

— Вы не там её рассматриваете! — заверещал журналист. — Зайдите сюда, здесь светлее.

Просмотров: 4

— Значит, чтобы попасть сюда, ему придётся идти через выставку. Умная ты голова. Надо было послать его через пищеблок.

Просмотров: 4

— Медсёстры? Люди, умеющие оказывать первую помощь?

Просмотров: 4

— Я считаю, пусть этим занимается начальство. — Мориарти с достоинством откинулся. — Незачем нам соваться в такие дела.

Просмотров: 4

— Я сперва так и подумала. Но взгляните на это, — сказала Марго, подавая Фроку распечатку. Учёный быстро пробежал её глазами.

Просмотров: 4

— Просто вышел из музея и не вернулся. Насколько я понял, все вещи его остались в квартире. Родные организовали поиски, оказавшиеся безрезультатными. Правда, человеком он был довольно странным. Больш…

Просмотров: 4

— Докладываю о шумах у заднего входа на выставку.

Просмотров: 4

— Доктор, вы уверены, что сможете спокойно остаться в одиночестве? Мне придётся забрать и фонарик, и шахтёрскую каску.

Просмотров: 4

— Ну а дело как же? — спросил д’Агоста. — Коффи воспользуется результатами вашей работы и все заслуги припишет себе.

Просмотров: 4

— Будучи там последний раз, я ел поистине замечательный раковый суп, — говорил Фрок, стискивая локоть Пендергаста. — А, Марго, — ласково сказал он, выезжая к другой стороне стола. — Входите, полюбуйт…

Просмотров: 4

— Мы столкнулись с этой вашей тварью, — последовал ответ. — Она ворвалась в зал, убила Ипполито и одного из покалеченных гостей. Мы спустились по лестнице, но дверь в подвал заклинило. Пришлось спуст…

Просмотров: 4

— Особый агент Коффи временно недееспособен. Руководство операцией принимаю я, до прибытия регионального директора. Как у вас дела?

Просмотров: 4

— Можете сказать своим людям, пусть возвращаются. Там всё в порядке, но мы на ближайшие тридцать шесть часов установим в зале пост. — Лейтенант повернулся к полицейскому, выходившему из энергоблока. …

Просмотров: 4

— И вдруг ящики перенесли под запор, в сохранную зону. Зверь сперва оголодал, потом пришёл в отчаяние. Возможно, стал кровожадным от злобы на существа, которые лишили его растений — и сами могли служ…

Просмотров: 4

Зал делал резкий поворот и оканчивался тёмным тупиком с пустыми витринами. Выхода не было видно, пришлось возвращаться обратно. Шаги мальчиков гулко раздавались в пустом помещении. В дальнем конце за…

Просмотров: 4

— Да, сэр. У него была заявка, но не оформленная, как следует, поэтому я его не пустил.

Просмотров: 4

Катберт снова повернулся к двери, прислушался. О неё тёрлось что-то мягкое. Он подался вперёд, прижался ухом к гладкой древесине. Может, это ветер?

Просмотров: 4

Пендергаст несколько долгих секунд испытующе глядел на Марго.

Просмотров: 4

— Я предложил доктору Райту сделать это, когда обнаружил, что один из ящиков повреждён, — ответил Катберт. — Мы храним материалы в тех ящиках, в которых они получены, пока не представится возможность…

Просмотров: 4

— Уберите панель посередине северной стены. Под ней обнаружите восьмидюймовую балку. Крепите за неё верёвки.

Просмотров: 4

Внутри были прохлада и полумрак. Несколько агентов сидели перед мониторами, на лица их падал зелёный отсвет. Коффи схватил наушники и уселся.

Просмотров: 4

— Мы опознали некоторые ДНК, как принадлежащие геккону, потому что некий человек в Батон-Руже несколько лет назад проводил исследования генетики гекконов и передал результаты в лабораторию. Иначе эти…

Просмотров: 4

— Я так и знал! — торжествующе произнёс Кавакита. — Ну давай, выкладывай, зачем пришёл.

Просмотров: 4

Марго показалось, что в голосе агента ФБР прозвучала ирония.

Просмотров: 4

Целый час агент сидел почти неподвижно и, подперев голову руками, изучал чертежи. Время от времени делал пометки в записной книжке, заглядывал в лежавшие на углу стола машинописные страницы.

Просмотров: 4

Нет. В центре что-то двигалось. Свет на этом расстоянии был слабым, однако лейтенант разглядел большой тёмный силуэт над покалеченным человеком. Существо делало к нему странные, резкие наклоны. Д’Аго…

Просмотров: 4

Мориарти с удивлением уставился на Марго.

Просмотров: 4

— Дай подумать, — сказал д’Агоста. — Сколько у тебя патронов? У меня в револьвере шесть.

Просмотров: 4

Марго всё-таки колебалась. Фроку легко делать такие заявления. Он не был один в темноте на выставке. Не слышал осторожных шагов. Не мчался слепо в непроглядную тьму…

Просмотров: 4

— Уиттлси говорил, что сына Зилашки звали Мбвун. Тот, Кто Ходит На Четвереньках.

Просмотров: 4

— Ничего, — объявил он наконец. — Нельзя тратить патроны на стекло. Их всего пять.

Просмотров: 4

— Геккона, говорите? — пробормотал Фрок с лёгким удивлением. — И он ест гипоталамус… поразительно. Скажите, откуда вы это знаете?

Просмотров: 4

— Коффи, мои люди уже расставлены по местам. Задействуй одного из вон тех своих Рэмбо. Послушай, ты рассредоточиваешь большую их часть по внешней границе периметра. Полицейским нужно стоять внутри дл…

Просмотров: 4

— Отбери у него пистолет, — послышался другой голос.

Просмотров: 4

— Вот ещё один, — донёсся шёпот. — Видишь? Там, среди скелетов динозавров.

Просмотров: 4

— Видите ли, — сдержанно ответил он, — я бы хотел вам помочь, но не позволяет журналистская этика. — И пожал плечами.

Просмотров: 4

— Бедный мистер Коффи. Надеюсь, он доволен своим положением в Уэйко. Во всяком случае, мэр, воспылавший симпатией к капитану д’Агосте, считает, что я вполне могу рассчитывать на этот пост.

Просмотров: 4

Он ткнул пальцем в другую страницу. Марго покачала головой.

Просмотров: 4

— Не возражаете, если перед тем, как подписывать, я просмотрю документ ещё раз? Рикмен заколебалась.

Просмотров: 4

— Вы упоминали ДНК? Пендергаст потряс распечаткой.

Просмотров: 4

— Простите, что задаю такой вопрос, но насколько вы опытны в обращении с оружием?

Просмотров: 4

— Присаживайся, — пригласил журналист, преспокойно сбросив со стула двухфутовую кипу бумаг. Закрыл дверь и пробрался за свой стол, в старое кресло-качалку. Под ногами его шуршали бумаги.

Просмотров: 4

Лейтенант полез за патронами, их не оказалось. Он бросил ружьё и выхватил табельный револьвер.

Просмотров: 4

— Ну, прав я был насчёт Рикмен? Утаивание улик! Теперь я заставлю её смотреть на книгу по-моему, иначе…

Просмотров: 4

Учёный положил латексовый коготь на колени и снова поднял взгляд.

Просмотров: 4

Тело найдено у подножия лестницы, хотя ясно, что нападение произошло недалеко от верхней площадки, потому что на ступенях обнаружены кровь и внутренности. Труп либо скатился, либо его сволокли вниз. …

Просмотров: 4

— Понятно, — ответил Пендергаст. — Внушает тревогу. «А кто сражаться хочет, их воля: пусть воюют!»

Просмотров: 4

— Успокойтесь, Марго, — тихо сказал он, опустившись рядом с ней на колени. — Всё позади.

Просмотров: 4

Дверь дежурной части отдела охраны открыл сам Ипполито. Д’Агосте эта комната с массой приборов, кнопок, рычагов показалась похожей на диспетчерскую атомной электростанции. Возле одной из стен размеща…

Просмотров: 4

Мечты о продвижении по службе, научной карьере были оставлены, в музее Кавакита взял отпуск. Через пять недель учёный добился своего. Кавакита помнил, какое его охватило ликование при виде зелёного р…

Просмотров: 4

— Уверены вы, что ДНК его настоящая, а не от крови и плоти жертвы?

Просмотров: 4

— Как куропатка, которая, притворяясь, будто у неё сломано крыло, уводит лису от гнезда. А как мы узнаем, что оно появилось?

Просмотров: 4

— Понравится, — медленно произнёс он, словно смакуя это слово.

Просмотров: 4

— Зачем Рикмен прятала его? — простонал Смитбек. — Здесь нет ничего компрометирующего. В чём причина?

Просмотров: 4

Наведя на дверь ствол револьвера, лейтенант услышал за спиной вопли. Люди обнаружили труп Ипполито. Бейли, споря с Райтом, повысил голос. Створки в очередной раз сильно содрогнулись, начали подаватьс…

Просмотров: 4

— Потерялась, — ответил Билли. — Идём. Они пошли через просторный, гулкий зал со множеством тотемных столбов. В дальнем его конце женщина с красным флажком водила последнюю в этот день группу воскрес…

Просмотров: 4

Лейтенант медленно повернулся и стал протискиваться мимо восторженных ротозеев. Это просто нездоровая выдумка какого-то хранителя. Экспонат.

Просмотров: 4

В лестничном колодце стоял жуткий смрад. Д’Агоста сделал несколько шагов вниз, в темноту, уловил движение над собой и услышал невообразимый горловой рык, от которого у него ослабели колени, затем глу…

Просмотров: 4

— В таком — случае, Иен, — заговорил он снова, — я хотел бы ещё раз осмотреть ящики, присланные экспедицией Уиттлси. Да, те, что в сохранной зоне. Знаю, Иен, что мы видели их вчера.

Просмотров: 4

— А, да. Должно быть, это та самая, о которой старик Смит говорил вчера в гербарии. Почему она тебя интересует?

Просмотров: 4

Чтобы контролировать существо, нужно контролировать источник.

Просмотров: 4

Журналист, включив фонарик, поглядел вверх. Ещё восемнадцать дюймов.

Просмотров: 4