Реликт

Реликт
Просмотров
308
Цитат
3549
Опубликован
1994
В музее естественной истории Нью-Йорка никогда не происходило ничего особенного… пока не прибыл из джунглей Южной Америки новый экспонат. Пока не поселился в тихих залах и коридорах ужас. Убийство следует за убийством, и несчастные жертвы гибнут смертью столь страшной, что не хватит человеческих слов, чтобы описать её. Ясно одно — тот, кто способен совершать такое раз за разом, не может быть человеком. Но тогда — что же это? Что за древнее Зло вернулось на землю, чтобы вновь и вновь заливать её потоками крови?

Все цитаты из книги «Реликт»

— Замолчите! — взмолился д’Агоста. — Я ничего не слышу.

Просмотров: 7

— Ты задира, Иен. И всегда был мелочным, завистливым задирой. В понедельник утром я первым делом уволю тебя. Собственно говоря, ты уже уволен. — Райт, пошатываясь, встал. — Слышишь, уволен!

Просмотров: 7

— Правда? — спросил Кавакита. — И как она выглядела?

Просмотров: 7

Чтобы контролировать существо, нужно контролировать источник.

Просмотров: 7

— Напиши о нём в своей книге, — зевнула Марго. — Тогда я её почитаю. Если смогу найти в библиотеке.

Просмотров: 7

Учёный погрузился в молчание, голова его свесилась на грудь.

Просмотров: 7

— Не возражаете, если перед тем, как подписывать, я просмотрю документ ещё раз? Рикмен заколебалась.

Просмотров: 7

— Пошёл к чёрту, — буркнул Фред. Без дублёра ему не полагалось ничего проверять, и диспетчеру это было известно.

Просмотров: 7

И начал читать, сперва медленно, потом быстрее, привыкнув к неразборчивому почерку и частым сокращениям. В начале большинство записей были очень краткими; в сжатых фразах содержались скудные подробно…

Просмотров: 7

— Сэр, наша первая задача вызволить пленников. И только потом можно будет…

Просмотров: 7

— Мне нужна подмога! — прошипел д’Агоста через плечо.

Просмотров: 7

Несколько минут спустя Марго медленно шагала по пустынному мемориальному залу Селоуса. У входа стояли двое охранников, ассистент в информационном центре готовил сувениры, предназначенные для продажи …

Просмотров: 7

Последнее центрифугирование заняло десять минут, и пока центрифуга вибрировала в сером металлическом корпусе, Марго сидела, откинувшись на спинку кресла, мысли её блуждали. Она думала о том, как чувс…

Просмотров: 7

Смитбек потряс головой, отгоняя эту мысль.

Просмотров: 7

— Нет, — говорил Райт, — видимо, они сочли, что их дети уже ушли из музея. У нас не было предварительного предупреждения… Нет, мы не держим в музее живых животных!.. Ну разумеется, у нас есть мыши и …

Просмотров: 7

— Я считаю, пусть этим занимается начальство. — Мориарти с достоинством откинулся. — Незачем нам соваться в такие дела.

Просмотров: 7

— Так вот, слушай, Иен, — сказал Фрок. — Я возглавляю этот отдел и вправе… Не говори так со мной, Иен. Не смей.

Просмотров: 7

— Я сперва так и подумала. Но взгляните на это, — сказала Марго, подавая Фроку распечатку. Учёный быстро пробежал её глазами.

Просмотров: 7

— Вы наняли меня писать книгу, а не пресс-коммюнике на триста страниц. В музее за неделю до открытия самой большой выставки произошло несколько убийств. Хотите сказать, этого не должно быть в книге?

Просмотров: 7

Дверь дежурной части отдела охраны открыл сам Ипполито. Д’Агосте эта комната с массой приборов, кнопок, рычагов показалась похожей на диспетчерскую атомной электростанции. Возле одной из стен размеща…

Просмотров: 7

Пока Марго отпирала хранилище, Пендергаст выводил узлом на полу причудливые узоры. Они положили узел внутрь, закрыли и заперли дверь.

Просмотров: 7

Левая створка находилась на запоре. Правая легко подалась.

Просмотров: 7

Оказавшись в зале, Марго остановилась. Возвращаться в кабинет было нельзя: время близилось к шести, и это явилось бы серьёзным нарушением. А домой она ехать не хотела — не могла.

Просмотров: 7

Стены кабинета были заставлены старыми застеклёнными книжными шкафами, на полках лежали реликты и диковины, привезённые из экспедиций. Книги были сложены у одной из стен в громадные, грозящие рухнуть…

Просмотров: 7

— Совершенно ясно чем, — ответил Катберт. — Пять лет назад у нас была возможность разобраться с этим делом.

Просмотров: 7

— Мистер Смитбек, я не уверена, что вы поняли суть этого задания. — Наступила долгая пауза. Постукивание возобновилось. — Неужели вы полагаете, что музей нанял вас и платит вам, чтобы вы документиров…

Просмотров: 7

Многие из лучших артефактов на выставке «Суеверия» появились там в результате его поисков. Мориарти питал глубокую любовь к громадным музейным коллекциям и был знаком с тёмными, тайными углами хранил…

Просмотров: 7

— Хороший вопрос, — сказал Пендергаст. — Посмотрите сами.

Просмотров: 7

Реовирус оказался поразительным. Возможно, он сохранился почти неизменным с мезозойской эры. В достаточных количествах он способен вызывать поразительные морфологические изменения. Всем известно, что…

Просмотров: 7

Марго тревожно огляделась. Она представляла, где они находятся: неподалёку, в дальнем конце запутанных переходов, стояла старая электростанция: теперь в тёмном подземном пантеоне хранилась музейная к…

Просмотров: 7

Наружных ран или ушибов на ступнях, ногах и гениталиях нет. Фред, протри, пожалуйста, губкой область живота… спасибо. Здесь множественные разрывы, идущие от левой части груди под углом сто девяносто …

Просмотров: 7

Сильное увеличение и слияние пястных костей задней конечности. Возможно атавистическое слияние на передней конечности третьего и четвёртого пальцев

Просмотров: 7

Дыша через нос, Пендергаст медленно полез во внутренний карман пиджака и достал «анаконду». Провёл пальцем по барабану, нащупывая заряженные гнёзда. Потом обеими руками навёл пистолет на дверь и стал…

Просмотров: 7

— Конечно, — ответил Смитбек. — Присаживайся. Мы как раз говорили о тебе. Марго, познакомься с Джорджем Мориарти. Это тот самый человек, который оформляет выставку «Суеверия». — И потряс перед ним св…

Просмотров: 7

— Рискну, — сказала Марго. — Послушай, Джордж, я знаю, ты считаешь всё это бессмысленной затеей, и не могу осуждать тебя. Но у меня нет сомнений, что ящики Уиттлси имеют отношение к убийствам. Не зна…

Просмотров: 7

Улыбка миссис Рикмен мгновенно увяла, она открыла рот, собираясь заговорить. Но тут, к облегчению Смитбека, зазвонил телефон. Журналист поднялся, взял рукопись и направился к выходу. Когда закрывал д…

Просмотров: 7

— Он ведь ночной, помните? И возможно, не переносит света.

Просмотров: 7

Марго повернула налево и медленно двинулась по коридору, пытаясь понять, где может быть выход. У большой развилки остановилась и, до боли в глазах вглядываясь в темноту, стала думать, куда свернуть. …

Просмотров: 7

— В каждой шутке есть доля правды. Словом, во время этой пытки Рикмен открыла ящик стола, и я увидел там маленькую потрёпанную книжицу, похожую на дневник. Потом вспомнил, как ты говорила, что журнал…

Просмотров: 7

— Ну что ж, — сказала Зивич, — как удачно, что среди нас есть человек не из научного мира. Мистер д’Агоста, если у вас будут вопросы или замечания, пожалуйста, называйте свою фамилию и чётко говорите…

Просмотров: 7

— Можете сказать своим людям, пусть возвращаются. Там всё в порядке, но мы на ближайшие тридцать шесть часов установим в зале пост. — Лейтенант повернулся к полицейскому, выходившему из энергоблока. …

Просмотров: 7

Мориарти стоял у стола, плотно прижав стиснутый кулак ко рту.

Просмотров: 7

Бейли силой отвёл Райта в сторону и стал выталкивать людей в дверь, те кричали, спотыкаясь о тело Ипполито. По крайней мере мэр сохраняет присутствие духа, подумал д’Агоста. Может, на своей последней…

Просмотров: 7

— Доктор Йоргенсен, — заговорила она. — Я аспирантка, работаю над диссертацией под руководством доктора Фрока. Мой коллега — журналист. Доктор Фрок полагает, что экспедиция Уиттлси и присланные ящики…

Просмотров: 7

— Пожалуй, вам придётся пройти со мной. Смысл этой фразы — необходимость сидеть в комнате, полной полицейских, снова и снова повторять свой рассказ, ждать вызова доктора Фрока или даже доктора Райта,…

Просмотров: 7

Гарсиа опустился на колено, приклад ружья — у щеки, ствол направлен на смутно видимые очертания двери. Позади него с револьвером на изготовку стоял в той же позе Уотерс.

Просмотров: 7

— Марго, мы можем узнать, что это существо представляет собой! У нас есть для этого средство. Экстранслятор! Есть ДНК этого существа. Введём её в программу и получим описание.

Просмотров: 7

— Судя по всему, в музее скрывается психопат, мистер Коффи, — продолжал Пендергаст. — Поэтому лейтенант д’Агоста и я пришли к выводу, что торжественного открытия выставки завтра вечером допускать нел…

Просмотров: 7

— Доктор Фрок, я знаю, вы человек занятой, и поэтому буду краток, — заговорил Пендергаст. — Надеюсь, вы достигли результата в поисках артефакта, о котором мы говорили. Того, что мог служить оружием п…

Просмотров: 7

Из любопытства Марго взяла пинцетом одно из них, положила на предметное стекло и поместила под стереомикроскоп. Волокно было длинным, неправильной формы, словно мочковатая жила растения с жёстким сте…

Просмотров: 7

— Вам не хотелось заняться изучением растений, которые прислал Максуэлл? — поинтересовался Смитбек. — Вы же ботаник, так ведь?

Просмотров: 7

— Все служащие, не имеющие специального допуска, обнаруженные в музее после пяти часов вечера, будут задержаны по обвинению во вторжении на место преступления. Это судебно наказуемый проступок. Повто…

Просмотров: 7

— Просто вышел из музея и не вернулся. Насколько я понял, все вещи его остались в квартире. Родные организовали поиски, оказавшиеся безрезультатными. Правда, человеком он был довольно странным. Больш…

Просмотров: 7

С внезапно забившимся сердцем он оглянулся и осмотрел запертую дверь на выставку. Нашарил ключ, отпер её и заглянул внутрь.

Просмотров: 7

— Это я, Мориарти. Можно войти, Марго? Я только хотел извиниться, — сказал он, отказавшись от предложения сесть. — Дело в том, что Билл иногда становится невыносимым. И похоже, никогда не уймётся.

Просмотров: 7

Д’Агоста увидел, как перед входными дверями Большой ротонды в очередной раз рассыпался фейерверк фотовспышек. Появилась ещё одна важная персона — женоподобный красавчик с двумя чахлого вида девицами,…

Просмотров: 7

Он показал заголовок в газете: «АРЕСТ МУЗЕЙНОГО ЗВЕРЯ БЛИЗОК».

Просмотров: 7

Все мои полевые записи в этом журнале. Тут же полный отчёт о развале экспедиции, ты, разумеется, уже будешь об этом знать, когда получишь моё письмо.

Просмотров: 7

Д’Агоста вынул фонарик и посветил на Бейли. Полицейский был забрызган крупными сгустками крови. Клочья мяса прилипли к его волосам, свисали с бровей. Он протирал глаза. В воздухе стоял отвратительный…

Просмотров: 7

— Оставьте меня здесь, — спокойно сказал Фрок. — Я буду вам только обузой.

Просмотров: 7

В кабинете было всего два стула, и д’Агоста с усмешкой сел на второй. Наблюдать Пендергаста в действии доставляло ему удовольствие.

Просмотров: 7

Тридцать три! Мало, но в пределах вероятного.

Просмотров: 7

— В кабинете Рикмен, — ответил Смитбек. — Пришлось ради этого пойти на ужасную жертву. Я подписал бумагу, впредь запрещающую мне общаться с тобой.

Просмотров: 7

Агент ФБР молча ждал. Наконец Катберт вздохнул.

Просмотров: 7

— Будучи там последний раз, я ел поистине замечательный раковый суп, — говорил Фрок, стискивая локоть Пендергаста. — А, Марго, — ласково сказал он, выезжая к другой стороне стола. — Входите, полюбуйт…

Просмотров: 7

— Господи, — чуть слышно произнесла Марго. — Неужели Прайн — убийца?

Просмотров: 7

— Спасибо. Я тоже рад, что работаю с вами, а не с кем-то из этих крутых парней. Судя по тому, что произошло там, у вас ещё есть сердце. Вы до сих пор нормальный человек.

Просмотров: 7

Все зашлёпали по воде, скользя и оступаясь. Д’Агосту толкнули сзади, и он упал лицом вниз. Поднялся и продолжал путь, стараясь не обращать внимания на стук и рёв чудовища, — он сомневался, что сможет…

Просмотров: 7

— Не верю, что вы рады избавлению от ответственности. — Д’Агоста гнул своё. — У меня, возможно, главное в жизни — забота о собственной шкуре, однако вас я считал другим.

Просмотров: 6

— Доктор Фрок, — сказала Марго, — я думаю, котога культивировали это растение. Уиттлси положил несколько его образцов в пресс, а рисунок на диске изображает уборку какого-то растения. Я уверена, что …

Просмотров: 6

— Может, длинные ногти? Заострённые? Неужели это дело рук убийцы-психопата?

Просмотров: 6

— Всех пяти секций. Не только второй. Музей закупорен наглухо.

Просмотров: 6

Ужас прибавил сил, и Марго понеслась по коридору. Скорее ощутила, чем увидела, что коридор кончился и стены расступились. Потом она разглядела две вертикальные полоски света, окаймлявшие проём большо…

Просмотров: 6

— И всё-таки, — ответила та, — у него очень много общего со статуэткой Мбвуна.

Просмотров: 6

— Уинстон Райт? Директор музея? В таком случае вы доктор Катберт. Где Райт?

Просмотров: 6

Борегар пребывал в дурном настроении. Ему не нравилось исполнять обязанности сторожа. Хотя это лучше, чем регулировать движение в ночное время. И произвело хорошее впечатление на О’Райенов. Да, можно…

Просмотров: 6

— Только прикажите, — отозвался д’Агоста.

Просмотров: 6

— Да. Думаю, д’Агоста попал в него, не исключено, и спецназовцы успели разок-другой продырявить ему шкуру. Может, и я не промахнулся: точно знать невозможно. Однако, Марго, раны делают это существо г…

Просмотров: 6

— Вид у тебя растерянный, — снова засмеялся Кавакита. — Но я всё же рад, что ты понял. — И мягко поднял журналиста на ноги. — Слушай. Может, съездим в воскресенье на рыбалку?

Просмотров: 6

Постой-постой, подумала она. В журнале сказано, что они встретились со старухой до того, как туда войти. А в письме, которое лежало в крышке ящика, ясно говорится, что Уиттлси обнаружил статуэтку вну…

Просмотров: 6

— Чёрт тебя дери, Билл, — откликнулся Кавакита. — Вечно ты подкрадываешься! Пугать людей, знаешь ли, сейчас не стоит. У меня мог оказаться пистолет.

Просмотров: 6

— Мистер Пендергаст, — взволнованно произнёс Фрок. — Расскажите, пожалуйста, как оно выглядело.

Просмотров: 6

— То есть существо последовало за ящиками, — сказал Фрок.

Просмотров: 6

— Мы даже не знаем, кто может дать такое разрешение. — Он пристально поглядел на Марго, чувствуя её нерешительность. — Думаю, моя дорогая, вам не стоит беспокоиться, что это существо нападёт на нас. …

Просмотров: 6

— Ладно, — согласился он наконец. Затем повернулся к группе и повысил голос: — Слушайте внимательно. Мы пойдём в правый туннель. Все возьмитесь за руки, образуйте цепочку. Держитесь крепко. Прижимайт…

Просмотров: 6

— Полностью контролирую коллекции? — улыбнулся Фрок, приходя в себя. — Так и было. Однако эта новая выставка и эти убийства пробудили в людях неожиданные чувства. Официально Катберт выше меня по долж…

Просмотров: 6

— Познакомиться с таким учёным, как вы, большая честь, — продолжал Пендергаст. — Надеюсь, мне удастся прочесть вашу последнюю книгу.

Просмотров: 6

— Да, — сказал Пендергаст. — Судя по всему, некоторые представители администрации — Райт, Рикмен, Катберт и, возможно, Ипполито — догадывались, что некое существо рыскало по музею. Когда в подвале об…

Просмотров: 6

— Там, должно быть, буря, — сказал д’Агоста. Лейтенант за спиной Смитбека поддерживал старуху. — По случаю празднества в музее, — добавил он с лёгким смешком.

Просмотров: 6

Карлос снял с плеч армейский рюкзак, к которому был неуклюже привязан деревянный ящик.

Просмотров: 6

— Если мы правы, меня пугает даже мысль о таком существе, — ответила та. И содрогнулась, вспомнив, что работала с волокнами.

Просмотров: 6

— Монтегю! — воскликнул Фрок. — Значит, это правда.

Просмотров: 6

— Эй! — заставила Марго себя крикнуть снова. — Есть здесь кто-нибудь?

Просмотров: 6

— Да, — произнёс он. — Что бы оно там ни было, у нас достаточно огневой мощи, чтобы превратить стаю львов в прозрачный красный туман.

Просмотров: 6

— Отведите в Райский зал, пусть медики его эвакуируют, — приказал командир двум членам группы. — Вы трое, со мной. Быстро. — Поднял рацию. — Первый контрольному посту. Мы нашли Катберта и отправляем …

Просмотров: 6

— Эту женщину мы потеряли, — произнёс лейтенант. — Идём дальше.

Просмотров: 6

— Вы видели это животное? — с трудом прошептал учёный.

Просмотров: 6

Директор включил его, вспыхнул слабый луч света, колеблющийся, потому что державшая фонарик рука слегка дрожала.

Просмотров: 6

— Что? — изумился Кавакита. — Неужели и ты поверил слухам о Музейном звере? И кто это «мы»?

Просмотров: 6

— Доктор Фрок, — сказала Марго. — Дайте это требование мне. Я пойду с ним в сохранную зону.

Просмотров: 6

Марго полезла в сумку. Кавакита описывал ей свою генетическую экстраполяционную программу. Программа блестящая, подумала она. Но готова держать пари, основную теоретическую работу проделал Фрок.

Просмотров: 6

— Охранять все входы и выходы! — крикнул командир. — Медики, спускайтесь!

Просмотров: 6

— Дурачок, я только посмотрю. А ты подожди.

Просмотров: 6

— Тебе вечно что-то слышится, — проворчал Гарсиа. — Из-за этого и торчим здесь.

Просмотров: 6

— Он летел прямо на меня… — начал было один из полицейских.

Просмотров: 6

Узкая, окаймлённая кустами тропа выровнялась и свернула в небольшую прогалину. На противоположной стороне её лежал труп. На комле дерева, к которому он был привален, была вырезана ритуальная спираль,…

Просмотров: 6

— Вы провели отличное расследование, — сказал он. — Простите, профессор, что я усомнился в вас.

Просмотров: 6

И тут Уиттлси обратил внимание, что тропический лес, обычно оглашаемый звуками жизни, совершенно тих. Он резко обернулся. В высоком подлеске на краю прогалины что-то двигалось, среди листвы светились…

Просмотров: 6

— Спасибо, что пришли, дорогая моя. Это поразительное открытие. Я бы сказал, что нам надо немедленно спуститься туда и ещё раз взглянуть на статуэтку, но вскоре должен прийти этот надоедливый Пендерг…

Просмотров: 6

— Иен, в музее прячется ужасный зверь. Хотя отношения между нами и заставляют желать лучшего, поверь мне, пожалуйста. Скажи Райту, что мы должны эвакуировать отсюда всех этих людей. Срочно.

Просмотров: 6

Лоск пользовался спросом, и Кавакита мог продать всё, что изготавливал. Жаль, волокна кончались слишком быстро.

Просмотров: 6

— Посвети, — сказал лейтенант. Смитбек включил фонарик. И ужаснулся. Ярдах в ста впереди высокий свод туннеля полукругом сжимался. Вода с грохотом бурлила в проёме и устремлялась вниз, в тёмную бездн…

Просмотров: 6

— Но если что-то… если что-то вылупилось, выбралось из ящика, — заговорила Марго, — чем объяснить убийства на борту сухогруза, который вёз эти ящики из Южной Америки?

Просмотров: 6

Спецназовцы спустились в отверстие, медики за ними.

Просмотров: 6

— Сложно, — откликнулся Пендергаст. — Практически невозможно попасть, если существо будет обращено ко мне грудью.

Просмотров: 6

— Да и зачем кому-то могло такое понадобиться? — спросила Марго. — Может, причина в утренней неполадке с компьютером?

Просмотров: 6

Командир достал из-за пояса чёрный ящичек и нажал кнопку. Из ящичка вырвался тонкий красный лазерный луч. Командир водил лучом, пока не определил нужное расстояние. Затем пошёл вперёд и повторил проц…

Просмотров: 6

— О, в этом нет необходимости, — заявила она, шмыгая носом. — Я просто слегка испугалась. На лице Борегара отразилось сомнение.

Просмотров: 6

— Разумеется. Я знаю, вы оба выполняете мою просьбу ничего не разглашать.

Просмотров: 6

Смитбек знал, что акцент у этого человека австрийский.

Просмотров: 6

— То есть как это протухло? То, что надо! Внизу находится горелка. Она поддерживает постоянную температуру — девяносто пять градусов. Понимаете, сперва мы опускаем труп в цистерну. Он гниёт. Через дв…

Просмотров: 6

Когда он водружал ящик обратно на высокую полку, взгляду его предстала этикетка: «КОНОСАМЕНТы. 1979–1990». Находиться в архиве можно было от силы ещё пять минут.

Просмотров: 6

— Лейтенант, — спросил мэр, переводя дыхание, — вы уверены, что отсюда есть выход наружу?

Просмотров: 6

— Понятия не имею, — пожал плечами Мориарти. — Но проблема эта в лучшем случае тривиальна.

Просмотров: 6

Книга захлопнулась со звуком, напоминающим выстрел.

Просмотров: 6

— Собственно говоря, нет. Она просто, ну… вмешивается, — объяснил журналист.

Просмотров: 6

— Толком уж не помню, годы прошли. Большие, тяжёлые, округлые. Снаружи морщинистые. Понимаете, я всего дважды заглядывал в этот ящик: когда материалы только пришли, потом на прошлой неделе, когда иск…

Просмотров: 6

— Знаете, получается то же самое, как если слишком долго варить курицу. Пфуй! Гадость! Но кости всё ещё жирные, поэтому мы моем их в бензоле. И они становятся совершенно белыми.

Просмотров: 6

Мориарти стал более оживлённым и уверенным. Марго решила, что если он снимет твидовый пиджак, сбросит несколько фунтов веса и сменит роговые очки на контактные линзы, то станет почти привлекательным.

Просмотров: 6

— Эти убийства, слухи, которые ходят по музею. Я, наверное, реагировал бы точно так же.

Просмотров: 6

— Но вопросы у меня к вам, — вежливо и вместе с тем твёрдо прервал его Пендергаст. — Войдём?

Просмотров: 6

— Лучше позже, чем раньше. Когда выставка откроется и её будут посещать сорок тысяч человек в день, когда во всех газетах появятся благоприятные отклики, пусть поднимает шум из-за чего угодно.

Просмотров: 6

— Не обращай внимания, — сказала Марго. — У Билла есть малоприятная привычка появляться внезапно. Входи же.

Просмотров: 6

— Мистер Пендергаст приехал с далёкого Юга, чтобы быть на подхвате, если потребуется. Главный теперь здесь я. Ясно?

Просмотров: 6

— Они отказались идти. Райт пошёл наверх, остальные за ним.

Просмотров: 6

— Осторожнее. Высота шестьдесят футов. Спецназовцы быстро сняли панель, закрепили вокруг балки две цепи, блок и тали. Крюками к одной из цепей была прикреплена верёвочная лестница и спущена вниз. Ком…

Просмотров: 6

— Статуэтку? Какую? Что в ней такого секретного?

Просмотров: 6

Катберт подскочил с пистолетом в руке. Подошёл вплотную к двери и прислушался.

Просмотров: 6

— Буду. Теперь слушайте внимательно. Вы в длинном проходе?

Просмотров: 6

— Вот как? — заинтересовалась Марго. — Зачем же тянуть до последней минуты?

Просмотров: 6

— Думаю, что нет, — ответил Фрок. — Я кое-что слышал о состоянии трупов. Приложенная сила была… необычайной.

Просмотров: 6

— Но как может такое существо разгуливать по музею? — спросила Марго.

Просмотров: 6

Путь до следующего пункта занял у него всего четыре минуты. Это давало ему шесть минут, чтобы выкурить косячок.

Просмотров: 6

Марго осторожно развинтила маленький ржавый пресс для растений, там лежали свёрнутые листы промокательной бумаги. Вынула первый лист.

Просмотров: 6

— Помянем Джорджа Мориарти, — негромко сказала Марго.

Просмотров: 6

— Понимаешь, Марго, — ответил, помолчав, Кавакита, — я бы рад тебе помочь. Поверь. Но экстраполятор пока ещё не в том виде, чтобы им пользовался кто попало. Я всё ещё довожу его до ума и не могу пору…

Просмотров: 6

Она подалась вперёд с самодовольной улыбкой.

Просмотров: 6

— Не беспокойся, — жёстко ответила Рикмен. — Скажем журналистам, что он заболел, и отправим его в больницу, назначим на завтра пресс-конференцию…

Просмотров: 6

— Что? — удивился Кавакита. — Это какая-то шутка?

Просмотров: 6

— Шум издавал кондиционер, — сообщил хмырь, по лицу его текли слёзы. — Насос забарахлил, как и в прошлый раз.

Просмотров: 6

— Бейли? — негромко произнёс лейтенант. — Когда разрежут ленточку, идите впереди толпы. Позади Райта и мэра, но впереди всех прочих. Ясно? Постарайтесь смешаться с публикой, но не позволяйте оттеснят…

Просмотров: 6

Из группы вышел молодой человек. В очках, в белом лабораторном халате, со скошенными плечами, с калькулятором и пейджером на поясе. Чёрт возьми, подумал д’Агоста, где только берут таких?

Просмотров: 6

— Гарсиа, здесь труп. Нужно всех выпроводить. Если его увидят и поднимется паника, дело будет швах.

Просмотров: 6

— Порядок, — сказал Мориарти, повысив голос, чтобы перекрыть гомон. — Так о чём ты говорила по телефону?

Просмотров: 6

— Я знаю, где мы, — обнадёжил Билли, вглядываясь в полумрак. Малыш засопел.

Просмотров: 6

— Поток становится глубже, или мне кажется? — спросил он.

Просмотров: 6

И вновь замер. Что-то было не так. Что-то совсем не так.

Просмотров: 6

— О Господи, — произнёс Райт, разглядывая её. — Да поможет нам Небо.

Просмотров: 6

— Представления не — имею, — пробормотал д’Агоста.

Просмотров: 6

— Говорит Гарсиа. Сэр, все красные лампочки зажглись, панель освещена, будто рождественская ёлка. Сигналы тревоги поступают со всего периметра.

Просмотров: 6

Впереди, в гулкой темноте, лай стал тише, потом прекратился. Несколько секунд тишины. Затем из туннеля донёсся ужасный, пронзительный вопль, похожий на визг шин по асфальту. Полицейские переглянулись…

Просмотров: 6

Она, запинаясь, стала рассказывать о Прайне. Красивое лицо Кавакиты вытянулось.

Просмотров: 6

— Существо повесило их на гвозде в стене логова, — сказал Пендергаст. — Оно любило красивые вещи. Очевидно, это ещё одно свидетельство его разумности.

Просмотров: 6

Поднявшись до середины лестницы, охранник услышал, как внизу захлопнулась дверь. Остановился, ощутив внезапный озноб. Неужели он оставил дверь открытой? Нет. Чёрт, что, если кто-то видел, как он кури…

Просмотров: 6

— Красота, — заметил Пендергаст. — Жаль, что они висят здесь. Манера напоминает раннего Фремонта Эллиса.

Просмотров: 6

Половой диморфизм ниже среднего. Вес взрослой мужской особи: 55 кг. Вес взрослой женской особи: 45 кг Срок беременности: восемь месяцев. Агрессивность: от низкой до умеренной. Эстральный цикл у женск…

Просмотров: 6

— Держу пари, вы повторяете слова Катберта, своего начальника.

Просмотров: 6

— Я… нет, — выдавил Смитбек с почти неодолимым желанием вырвать руку.

Просмотров: 6

В зале поднялся ропот. Те, кто стоял к Фроку ближе всех, попятились, переглядываясь и негромко переговариваясь.

Просмотров: 6

Д’Агоста махнул рукой. Это выглядело смехотворным. Взрослые люди боятся привидений. Как они могут намечать большое праздничное открытие выставки на завтрашний вечер? Надо было закрыть этот чёртов муз…

Просмотров: 6

— Сделайте, что возможно, для живого, — сказал д’Агоста.

Просмотров: 6

— А вот протокол осмотра двери в хранилище. Кто-то долго колотил по ней, очевидно, каким-то тупым орудием. Там ещё обнаружены царапины трёх зубцов, совпадающие с ранами на трупах. Приложенная сила и …

Просмотров: 6

— Примерно шестьдесят пять миллионов лет. Они оставлены в то время, когда обнаружены самые последние динозавры. То есть накануне их полного исчезновения.

Просмотров: 6

ЭГН — экстраполятор генетических наборов, программа, которую разрабатывали Фрок и Кавакита для анализа генных «отпечатков».

Просмотров: 6

— Из оставшихся внутри. Женщины, пропавшие без вести, очевидно, спустились в подвал два часа назад.

Просмотров: 6

Из дальнего угла показался Ипполито, он с кем-то говорил по рации. Уважение д’Агосты к начальнику охраны возросло. Умом он не блещет, но в мужестве ему не откажешь.

Просмотров: 6

Потом Катберт опять услышал тот негромкий звук, и древесина застонала. Существо надавило на дверь. Вновь послышалось жуткое кра-ак, и дверь проломилась, кусок дерева, вертясь, влетел в комнату. Стол …

Просмотров: 6

— Пендергаст, я ничего не могу понять. Что нам, чёрт возьми, делать?

Просмотров: 6

— На связи дежурная часть, — ответил Гарсиа, тяжело и часто дыша. — Где Коффи? Где Коффи?

Просмотров: 6

Тот и ухом не повёл. Тогда Коффи с важным видом подошёл к нему, лицо агента блестело от пота. На толстом ремне болтались снаряжение и оружие, о которых д’Агоста только слышал.

Просмотров: 6

— Они были найдены разорванными возле трупа, — сказал д’Агоста.

Просмотров: 6

— Конечно, — ответил д’Агоста, стараясь не выказать недовольства.

Просмотров: 6

— Насколько можно судить — да, — ответил Пендергаст. — Ничем не подтверждается, что существо могло — или хотело — найти выход из него.

Просмотров: 6

Голова Фрока свесилась снова. Из секунд складывались минуты. Пендергаст неподвижно сидел, наблюдая за учёным.

Просмотров: 6

При каждом шаге пустой рюкзак влажно хлопал о его спину. На ходу Вен полез в карман, достал и крепко сжал в кулаке ключ. Своё орудие труда. Не проработав в порту и двух дней, он снял с ключа слепок.

Просмотров: 6

Уотерс поднялся, ноги его дрожали, в ушах звенело.

Просмотров: 6

— Вот не знал, что в музее есть полное собрание этюдов Форума Пиранези, — пробормотал он.

Просмотров: 6

Карлос: Она говорит — вы пришли забрать дьявола.

Просмотров: 6

— Иен? — послышался приглушённый голос. — Лавиния?

Просмотров: 6

Зайдя за угол, девушка остановилась. В конце пустого коридора виднелся большой полутёмный зал. Полицейского Борегара видно не было. Поддавшись порыву. Марго повернула налево, через маленький, невысок…

Просмотров: 6

Дежурная недоверчиво посмотрела на него, хлопая глазами.

Просмотров: 6

— Можно отключить монитор, — сказал Кавакита. — Но мне нравится смотреть, как поступают данные от секвенатора генов. Красиво, будто смотришь на реку, в которой водится форель.

Просмотров: 6

— Расскажите, пожалуйста, о той экспедиции подробнее, — попросил Пендергаст.

Просмотров: 6

Врач быстро взглянул на ноги Катберта, ощупал их, нижнюю часть живота, осмотрел шею. И повернулся к санитару.

Просмотров: 6

— Дублёр ему понадобился. — Раздался приглушённый смех. — Фред, прислать некого. Все заняты.

Просмотров: 6

Из следующего склада тоже никто не отозвался.

Просмотров: 6

— Я отстраняю тебя от руководства. Назначаю его.

Просмотров: 6

— Мистер Смит! — окликнула она. — Прошу вас, мне нужны эти образцы. — Придвинула к нему список по крышке перегородки. — Немедленно, если можно.

Просмотров: 6

На этом записи в журнале обрывались. Смитбек выругался и закрыл его.

Просмотров: 6

— Ключ и комбинация цифр у тебя есть, так? — спросил он с нижней площадки. Марго заглянула в сумку и последовала за ним, не забыв осмотреться.

Просмотров: 6

Люди неуверенно спускались по лестнице. Д’Агоста снова услышал треск дерева. Замер на минуту. Внизу уже было тридцать с лишним человек, лишь трое в нерешительности стояли на площадке.

Просмотров: 6

— Существо способно открывать и закрывать двери.

Просмотров: 6

— Слышали? Для чего им ружья? — воскликнул Райт.

Просмотров: 6

— Мои помыслы чисты, как Кастальский ключ, — заверил Смитбек. — Рикмен штурмует цитадель журналистской объективности. Я просто хочу отстаивать бастионы.

Просмотров: 6

— Будем время от времени включать фонарик. Водить им, освещать коридор. Яркость установим минимальную; тогда свет подействует на существо раздражающе, но не отпугнёт. И мы сможем его разглядеть. Оно …

Просмотров: 6

— Оно из ящика, который Джон Уиттлси прислал из амазонской экспедиции семь лет назад, — с надеждой сказал Смитбек.

Просмотров: 6

Выйдя из переполненного кафетерия, они пошли по длинному подвальному коридору, вдоль которого тянулись урчащие трубы парового отопления и запертые двери. Табличка на одной из дверей гласила: «КОСТИ Д…

Просмотров: 6

Смитбек повернулся, чтобы задать вопрос д’Агосте. Пендергаст воспользовался этим, встал и направился за тортом.

Просмотров: 6

Он в очередной раз заглянул в барабан. Пять патронов. Подошёл к Райту, потряс его за плечо.

Просмотров: 6

Полицейские вышли вперёд, один светил фонариком, другой держал наготове оружие. Туннель впереди снова раздвоился, собаки свернули направо и побежали рысцой.

Просмотров: 6

— Да. С размеренно чередующимися выпуклостями и углублениями. Я скажу вам, что является морщинистым. Яйца рептилий! И динозавров.

Просмотров: 6

— Я так и понял, — сказал Пендергаст. — Какой именно?

Просмотров: 6

— Трудная задача, — призналась она в конце концов.

Просмотров: 6

На лестнице появилась молодая женщина, эксперт коронёра, в белом халате с пластиковым фартуком.

Просмотров: 6

— Иен, пожалуйста, не будем об этом. Пожалуйста, — взмолилась Рикмен. Встала, подошла к двери, которую прикрыл за ними Райт, и медленно распахнула её.

Просмотров: 6

Ручка двери защёлкала вновь. Гарсиа, беззвучно плача, крепко прижал к щеке приклад. Оно пытается войти. Сделал глубокий вздох и попытался унять дрожь в руках.

Просмотров: 6

— На кого же оно теперь охотится? — спросила Марго.

Просмотров: 6

— Я не это имела в виду, — сказала она. И опустила взгляд на инвалидную коляску. Фрок глянул вниз. Лицо его осунулось.

Просмотров: 6

— Оно знает, что происходит, оно точно знает, что творится.

Просмотров: 6

— Что происходит, чёрт возьми? — взорвался Катберт. — Будь я проклят, если какой-то полицейский станет выставлять нас из нашего музея!

Просмотров: 6

На пункте оперативного реагирования, закрыв за собой дверь в кабинет, Пендергаст извлёк из футляров несколько пожелтевших синек.

Просмотров: 6

— Проверка звука, один-два-три… Фред, микрофон совершенно не работает.

Просмотров: 6

— Чёрт возьми! — выругался Смитбек. — Включите свет кто-нибудь!

Просмотров: 6

— Рикмен? — Глаза фон Остера внезапно сузились.

Просмотров: 6

— Отлично, значит, договорились. Миссис Рикмен придвинула к журналисту рукопись.

Просмотров: 6

— Как, по-твоему, судьба это или удача? — произнёс Смитбек, быстро входя и закрывая дверь за собой. — Слушай, Цветок Лотоса, со вчерашнего вечера я был весь в делах.

Просмотров: 6

— На прошлой неделе, когда мы пришли за статуэткой, один из ящиков оказался взломанным. — Катберт указал на него. — И я распорядился, чтобы все их на время перенесли в сохранную зону.

Просмотров: 6

Д’Агоста окинул взглядом зал, высматривая своих людей. Как будто бы все на местах. Кивком велел охраннику у дверей снять с них цепочку.

Просмотров: 6

— Не понимаю. Вы хотите остаться здесь один? Уиттлси улыбнулся, зажёг вторую сигарету и вновь принялся уничтожать клещей.

Просмотров: 6

Марго глянула на стол, возле которого сидел агент ФБР.

Просмотров: 6

С шумным вздохом Рикмен выключила фонарик, и лаборатория снова погрузилась во тьму.

Просмотров: 6

— Дайте сообразить. Три двенадцатикалиберных ружья, парочка табельных револьверов, два газовых пистолета. Может, найдётся ещё кое-что.

Просмотров: 6

И опустился на колено, держа пистолет на изготовку в правой руке, а левой поддерживая запястье.

Просмотров: 6

В микрофильмовом каталоге Смитбек задумался. У той новоорлеанской газеты какое-то странное название, судя по всему, она основана ещё до Гражданской войны. Ага, «Таймс-Пикиюн».

Просмотров: 6

— Я немного умею, — вызвался один человек.

Просмотров: 6

Девушка схватила сумку и бросилась к двери. Но едва шагнув за дверь, обернулась.

Просмотров: 6

— Если подождём немного, — произнёс наконец Фрок, — включится резервная система.

Просмотров: 6

Д’Агоста откинулся на спинку дивана, предвкушая развлечение.

Просмотров: 6

— Ну, прав я был насчёт Рикмен? Утаивание улик! Теперь я заставлю её смотреть на книгу по-моему, иначе…

Просмотров: 6

— Коффи, мои люди уже расставлены по местам. Задействуй одного из вон тех своих Рэмбо. Послушай, ты рассредоточиваешь большую их часть по внешней границе периметра. Полицейским нужно стоять внутри дл…

Просмотров: 6

Марго подняла взгляд над витриной. Даже если действительно воображение сыграло с ней злую шутку, возвращаться тем же путём не хотелось. Затаив дыхание, девушка бесшумно вышла из ниши. Тишина.

Просмотров: 6

— Говорят, в кафетерии подают восхитительную передержанную лазанью.

Просмотров: 6

— Нет, — ответила Марго. — Поезжайте ко мне медленно.

Просмотров: 6

— Это не хворостинки, — пробормотал себе под нос журналист. — Нет-нет, не хворостинки.

Просмотров: 6

— Если экстраполятор не ошибся, это существо ищет добычу больше нюхом, чем зрением. И если оно нуждается в этой траве так сильно, как мы думаем… — Она пожала плечами. — Это единственный способ.

Просмотров: 6

— Понял вас, — сказал командир. Когда жужжание рации командира смолкло, он услышал приглушённый выстрел, этот звук нельзя было спутать ни с каким другим.

Просмотров: 6

— Ребята хотят знать, когда мы пойдём обратно внутрь.

Просмотров: 6

— Это уже лучше, — сказал Хэмм. Они дошли до места, где сходилось четыре туннеля, д’Агоста остановился и взглянул на чертёж.

Просмотров: 6

— Мисс Грин, — раздражённо ответил агент ФБР, — сейчас не время для шуток. Оно наверняка не понимает английского.

Просмотров: 6

— А при чём тут, собственно, я? — осведомился Кавакита.

Просмотров: 6

— Сначала я хотел бы зайти в туалет, если найду такой, куда вход не перекрыт, — раздражённо ответил Кавакита. — Иди, я тебя догоню.

Просмотров: 6

Ужас обуял всех. Тесное пространство огласилось криками и воплями, люди бросились бежать, хватаясь друг за друга и спотыкаясь. Д’Агоста ощутил, что витрина падает. Внезапно мумия повалилась на пол, д…

Просмотров: 6

Треск усилился, и Марго увидела, как в верхней части появилась щель, полетели щепки. Дверь прогнулась под напором массивного корпуса зверя.

Просмотров: 6

— Лейтенант д’Агоста будет общаться с вами, дабы убедиться, что всё идёт, как мы условились, — сказал он. — И последний вопрос, доктор. Кто из хранителей лучше всех знает антропологические коллекции …

Просмотров: 6

И держа палец на выключателе, замерла. Мысли её поминутно возвращались к той старухе и тайне Мбвуна. Могла старуха иметь в виду семенные коробочки — те, что походили на яйца? Нет, их ещё раньше забра…

Просмотров: 6

Она повезла Фрока к входу. Сзади доносился громкий голос Райта: «Это демонстрация наших глубиннейших верований, наших глубиннейших страхов, самых светлых и самых тёмных сторон человеческой натуры…»

Просмотров: 6

Пендергаст указал фонариком на одно из кресел.

Просмотров: 6

— А ты куда? — спросил Коффи. — Побудь здесь, пока мы обговорим детали.

Просмотров: 6

— В этой записи ничего нет о журнале Уиттлси. Он очистил экран и вновь стал нажимать клавиши.

Просмотров: 6

И вышел, оставив дверь открытой. Д’Агоста посмотрел ему вслед.

Просмотров: 6

— Воду сохрани, потом проверим, что в ней содержится, — сказала Зивич, поднимая к свету свою находку.

Просмотров: 6

Внутри были прохлада и полумрак. Несколько агентов сидели перед мониторами, на лица их падал зелёный отсвет. Коффи схватил наушники и уселся.

Просмотров: 6

Полицейский Бейли вылезал из-под другой разбитой витрины. В зале царил хаос: экспонаты были разбиты и разбросаны по полу, всюду валялись битое стекло, обувь, сумочки, части одежды. Там оставались тол…

Просмотров: 6

— Угу. Словом, этот Уиттлси отправился на их поиски в восемьдесят седьмом году и сгинул в амазонских джунглях. Больше его никто не видел.

Просмотров: 6

— Тебе рассказал всё это фон Остер? — Мориарти закатил глаза. — Кошмарный старик.

Просмотров: 6

— Она будет с ружьём двенадцатого калибра.

Просмотров: 6

— В конце коридора только что мелькнула какая-то тень, — прошептала девушка. Вновь наступило долгое молчание.

Просмотров: 6

— Вторая секция, — пояснил начальник охраны. — Расположена от подвала до потолка верхнего этажа, как и все остальные. Входят в неё Райский зал, компьютерный и вот эта комната, дежурная часть отдела о…

Просмотров: 6

— Расскажите мне ещё о вашей выставке, — попыталась приободрить его Марго. — Я немного слышала о чрезвычайно редком артефакте, который будет демонстрироваться.

Просмотров: 6

— Для дверей специально подобрана сталь, плохо поддающаяся резке. На это уйдёт целая вечность.

Просмотров: 6

Их окружали скелеты маленьких струтиомимусов, расположенных оборонительным полукругом перед чудовищным скелетом плотоядного дриптозавра, череп его был опущен, челюсти раскрыты, громадные когти вытяну…

Просмотров: 6

Коффи стоял на передовом посту, расставив ноги и уперев руки в бёдра, лицо его ничего не выражало. Большинство гостей уже прибыли, а те, что не появились, очевидно, не рискнули выходить из дома в так…

Просмотров: 6

— Спасибо, — отозвался Смитбек. Д’Агоста нравился ему всё больше и больше.

Просмотров: 6

— Простите, что задаю такой вопрос, но насколько вы опытны в обращении с оружием?

Просмотров: 6

— Живее, все! — скомандовал д’Агоста. — Держитесь возле стены! Вперёд, и ни в коем случае не разрывайте цепочку. — Потом вполголоса сказал Смитбеку: — Подтверди, что фонарик всё ещё у тебя.

Просмотров: 6

Свет внезапно потускнел. Рация Коффи затрещала снова.

Просмотров: 6

— Нашёл, — наконец прошептал Смитбек, вынимая из ящика запачканный листок. Достал из кармана микрокассетный магнитофон и тихо наговорил на него ключевые слова: Белен; новоорлеанский порт; Бруклин. «С…

Просмотров: 6

— Боюсь, я перестал понимать вас, доктор Фрок.

Просмотров: 6

Мечты о продвижении по службе, научной карьере были оставлены, в музее Кавакита взял отпуск. Через пять недель учёный добился своего. Кавакита помнил, какое его охватило ликование при виде зелёного р…

Просмотров: 6

Пендергаст осторожно зашёл под лестницу, где была приоткрыта большая металлическая дверь.

Просмотров: 6

Учёный положил латексовый коготь на колени и снова поднял взгляд.

Просмотров: 6

— Что ему не понравилось на сей раз? Оборачиваться д’Агосте не было нужды. Скрипучий голос с лонг-айлендским акцентом мог принадлежать только особому агенту Коффи.

Просмотров: 6

— Успокойтесь, Марго, — тихо сказал он, опустившись рядом с ней на колени. — Всё позади.

Просмотров: 6

— И уже давно. Знаете, после того как Фрок выступил с «эффектом Каллисто», его положение в музее пошатнулось. Теперь он глава отдела только номинально, и Катберт плетёт интриги. Разумеется, я знаком …

Просмотров: 6

Тело найдено у подножия лестницы, хотя ясно, что нападение произошло недалеко от верхней площадки, потому что на ступенях обнаружены кровь и внутренности. Труп либо скатился, либо его сволокли вниз. …

Просмотров: 6

Зивич положила стекло на предметный столик и, глядя в объектив, настроила прибор.

Просмотров: 6

Силуэт поднялся, держа что-то в пасти, слегка потряс головой, затем издал всасывающий звук. Катберт закрыл глаза и нажал на спусковой крючок.

Просмотров: 6

Когда водитель «бьюика» отъехал. Пендергаст поднялся в музей по ступеням бокового входа. Предъявляя охраннику удостоверение, он держал под мышкой два длинных картонных рулона в футлярах.

Просмотров: 6

— Можно подсесть к вам? — робко спросил он. — Кажется, свободных мест больше нет.

Просмотров: 6

— Так. Двигаться нам нужно быстро. На следующей лестничной клетке есть дверь, ведущая в подвал. Мы пройдём в неё и встретимся кое с кем, кто знает, как отсюда выйти. Всем понятно?

Просмотров: 6

Пендергаст улыбнулся, глаза его по-прежнему были полузакрыты.

Просмотров: 6

Карлос: Мбвуна. Говорит — вы уносите дьявола Мбвуна в ящике.

Просмотров: 6

На пункте оперативного реагирования царил порядок. Д’Агоста всегда об этом заботился. Бумаги, папки, магнитофоны — всё было под рукой. Выглядело это солидно, лейтенант был доволен. Все занимались дел…

Просмотров: 6

Д’Агоста подался вперёд, но не смог разглядеть в серой окровавленной массе ничего особенного.

Просмотров: 6

— Гарсиа, объяви: всем подразделениям приготовиться к проведению срочной эвакуации.

Просмотров: 6

— Рад видеть вас целыми и невредимыми, — сказал Пендергаст, направив луч фонарика на Марго, потом на Фрока.

Просмотров: 6

Потом осознала, что на обнаруженном в хижине диске изображены точно такие растения. Поглядела на диск повнимательнее: люди, исполняя некий обряд, собирали на болоте именно их. Лица людей были искажён…

Просмотров: 6

Он протянул фотографию Райту, и тот быстро положил её поверх первой.

Просмотров: 6

— Мне нужно получить данные как можно скорее. Выясните, можно ли опознать труп. Если это охранник, вызовите сюда Ипполито. Пендергаст, пойдёмте, проведём согласование или координацию, или как там это…

Просмотров: 6

Лейтенант стоял там, откуда мог наблюдать за металлодетекторами, за толпами гостей, вливающимися в Райский зал через единственную дверь. Пол Ротонды скользил от дождевой воды, на стойку гардероба оди…

Просмотров: 6

— Счастливчики. И где же вы слышали шумы?

Просмотров: 6

— Я не могу так долго ждать! — крикнул кто-то. Д’Агоста сверкнул глазами.

Просмотров: 6

— Следующий вопрос. Куда они подевались? Украдены? Или с ними произошло нечто иное?

Просмотров: 6

— Смотрите, сколько народу, — прокричал учёный, обернувшись к Марго. — Феромональный уровень в зале, должно быть, астрономический. Для зверя искушение будет неодолимым! Мы должны прекратить это немед…

Просмотров: 6

— Это доктор Фрок, мне нужен доктор Катберт. — Пауза. — Алло, Иен? Да, чувствую себя прекрасно, спасибо. Нет, просто я хотел бы немедленно отправиться на выставку «Суеверия». Что такое? Да, знаю, что…

Просмотров: 6

Это должно выглядеть угрюмо, подумала Марго.

Просмотров: 6

Через десять минут помещение наполнилось людьми. Все говорили разом: возмущались, что не могут войти в свои кабинеты, обсуждали каждый новый слух. В музее никогда не происходило ничего сенсационного,…

Просмотров: 6

— Доктор Райт, наш разговор становится утомительным. Возможно, имеет смысл привлечь к нему министра юстиции.

Просмотров: 6

— Смитбек, большей глупости я не слышал, — проворчал он. — К тому же у половины мужчин здесь камербанды, а не ремни.

Просмотров: 6

— Мы опознали некоторые ДНК, как принадлежащие геккону, потому что некий человек в Батон-Руже несколько лет назад проводил исследования генетики гекконов и передал результаты в лабораторию. Иначе эти…

Просмотров: 6

Пендергаст кивнул полицейским, которые поставили барьер на место.

Просмотров: 6

— Как жаль, — пробормотал он. — Я питал большие надежды на его сотрудничество, но, кажется, он такой же, как все остальные.

Просмотров: 6

Он повозился с дверью, потом, усмехаясь, полез во внутренний карман и медленно вынул маленькую потёртую книжку, на её обложке были отпечатаны сдвоенные наконечники стрел. И поднял, словно приз.

Просмотров: 6

— Нет, — признался учёный. — Но я знаю о ней из достоверного источника. И хочу при первой же возможности осмотреть её сам.

Просмотров: 6

— Доктор Фрок, — негромко произнесла наконец Марго. — Но как это существо могло узнать, что ящики отправили в Белен?

Просмотров: 6

Близилось закрытие музея. Посетители потянулись к выходам. Сувенирный ларёк в южном вестибюле торговал вовсю.

Просмотров: 6

— Докладывайте! — донёсся из рации голос Коффи.

Просмотров: 6

— И вдруг ящики перенесли под запор, в сохранную зону. Зверь сперва оголодал, потом пришёл в отчаяние. Возможно, стал кровожадным от злобы на существа, которые лишили его растений — и сами могли служ…

Просмотров: 6

Я твёрдо рассчитываю встретиться с тобой в клубе исследователей через месяц, отметить наш успех порцией сухого мартини и хорошего маканудо. А пока что со спокойным сердцем доверяю тебе этот материал …

Просмотров: 6

— Пытается на нас давить, — ответил он, переворачивая страницу.

Просмотров: 6

— Откуда вам было знать? К тому же самое важное звено обнаружила Марго. Если бы она не подвергла анализу упаковочные волокна, мы бы ничего не выяснили.

Просмотров: 6

— Третий поворот направо! — сказал Фрок, когда они вошли в сохранную зону. — Марго, помните комбинацию?

Просмотров: 6

— Погодите, — сказала Марго. Пендергаст недоумённо приподнял брови.

Просмотров: 6

— Да, сэр. У него была заявка, но не оформленная, как следует, поэтому я его не пустил.

Просмотров: 6

Посидел немного, уныло уставившись в пустой экран. Ему был известен лишь один способ облегчить душевную боль: поиски сокровищ.

Просмотров: 6

— Говоря по правде, я отказался её отпустить.

Просмотров: 6

— Джордж, эта статуэтка индейцев котога на выставке…

Просмотров: 6

— Убитое, оно выглядело таким печальным, — произнесла Марго. — Таким одиноким. Мне даже стало его немного жаль.

Просмотров: 6

Катберт снова повернулся к двери, прислушался. О неё тёрлось что-то мягкое. Он подался вперёд, прижался ухом к гладкой древесине. Может, это ветер?

Просмотров: 6

Открытый им вирус иной. Он вводит в свою жертву целую армию генов: генов рептилии. Ископаемой рептилии. Генов, которым шестьдесят пять миллионов лет. И за это время вирус «позаимствовал» гены примато…

Просмотров: 6

Нет. В центре что-то двигалось. Свет на этом расстоянии был слабым, однако лейтенант разглядел большой тёмный силуэт над покалеченным человеком. Существо делало к нему странные, резкие наклоны. Д’Аго…

Просмотров: 6

— Я так и думал, — весело сказал он. — Ещё раз спасибо за помощь.

Просмотров: 6

— Я ушёл. Пора перекусить, потом надо съездить домой, переодеться в смокинг к вечернему торжеству. Сам не знаю, зачем приезжал сегодня — все остальные дома, готовятся к вечеру. Видишь, в лаборатории …

Просмотров: 6

— Ты, — приказал он одному из шедших за ним полицейских, — позаботься об освещении. Место преступления нужно в срочном порядке тщательно обыскать. Криминалисты выехали? Человек этот явно мёртв, поэто…

Просмотров: 6

— Действуй, чёрт бы тебя побрал! — Коффи подтолкнул в спину одного из своих людей и снова заорал в рацию: — Д’Агоста, слышишь?

Просмотров: 6

— Слушай внимательно. Повторять не буду. У нас как минимум восемь трупов, возможно, больше, и неизвестное количество раненых. О людях, попавших под дверь, ты явно знаешь сам. Ипполито не может её отк…

Просмотров: 6

Прежде чем она выбрала команду, нарушив тишину, зазвонил телефон.

Просмотров: 6

— В лаборатории чисто, — послышался из рации монотонный голос командира. — Направляемся в зал динозавров. Вторая дверь тоже разбита.

Просмотров: 6

— Уберите панель посередине северной стены. Под ней обнаружите восьмидюймовую балку. Крепите за неё верёвки.

Просмотров: 6

Фрок глядел на него со страхом и восхищением.

Просмотров: 6

— Что ж, — произнёс он печально, — раз профессор жертвует стодолларовым платком, думаю, что могу пожертвовать свой пиджак.

Просмотров: 6

— Мистер Коффи, он прав. Нам пришлось уйти из Райского зала. Мы спустились по задней лестнице. Нас больше тридцати человек, в том числе и мэр. Здесь в самом деле какое-то чудовище.

Просмотров: 6

— Геккона, говорите? — пробормотал Фрок с лёгким удивлением. — И он ест гипоталамус… поразительно. Скажите, откуда вы это знаете?

Просмотров: 6

Сверху, с улицы. Смитбек услышал чей-то голос.

Просмотров: 6

— Ну ладно, — вздохнул он. — Утром около половины восьмого двух мальчишек обнаружили мёртвыми в подвале старого здания.

Просмотров: 6

Смитбек наконец привлёк внимание официантки и велел повторить заказ.

Просмотров: 6

— Простите, мистер Ипполито, но я уверен, что убийца ушёл именно в ту сторону, — сказал Пендергаст. — Дайте подумать. За сохранной зоной находится старый подвал, верно?

Просмотров: 6

Может, пойти за ним? Может, там не так уж и страшно? Может, Билли нашёл родителей, и они ждут его снаружи? Только надо поторапливаться. Музей, наверное, уже закрыт!

Просмотров: 6

— И чем же это кончилось? — спросил Фрок.

Просмотров: 6

— Послушайте, — перебил Мориарти, — когда мы начали эти исследования, то чего только не обнаружили, вы даже не поверите. Лишь в этой части здания около ста антропологических хранилищ, и клянусь, неко…

Просмотров: 6

— Зовут его, кажется, Билл. Как зовут женщину, не знаю, но…

Просмотров: 6

— Как ты не понимаешь? — взмолилась Марго. — Никто не знает, с чем мы здесь имеем дело. Человеческие жизни — а возможно, и будущее музея — под угрозой.

Просмотров: 6

— Послушайте. — Охранник снова повернулся к журналисту. — Я уже говорил вам тысячу раз! Эту заявку нужно как следует оформить, а потом я разрешу вам войти. Понятно?

Просмотров: 6

— Благодарю вас, доктор Фрок, за угощение, — сказал он, возвратившись на место.

Просмотров: 6

На лбу Уотерса выступила испарина. Он машинально утёр её. Однако к двери в энергоблок не сделал ни шагу.

Просмотров: 6

— Первый контрольному посту, отверстие есть.

Просмотров: 6

Коффи вышел под дождь. Аварийные бригады поднимали громоздкое оборудование и жёлтые баллоны с ацетиленом по ступеням музея.

Просмотров: 6

Пендергаст откинулся на спинку кресла, сплёл пальцы и уставился в пространство.

Просмотров: 6

— Мистер Паунд, возьмите в помощники несколько добровольцев. Там лежат растоптанные люди. Мне нужно знать их количество и состояние. У входа на выставку стоит мой человек, Бейли, он поможет вам. У не…

Просмотров: 6

— Нет, — отказалась она. — Очень занята. Дважды в день — Марго не была уверена, что сможет выносить Смитбека в таких дозах.

Просмотров: 6

— Пока не знаю, — ответил Мориарти, глядя на экран и набирая команды. — Я добрался до этой ленты, но протокол, кажется, испорчен, контроль циклическим кодом не действует. Можно получить искажённые да…

Просмотров: 6

— О Боже… Боже, — повторял снова и снова Смитбек. — Бедняга Джордж.

Просмотров: 6

— Похоже, ума у них побольше, чем у тебя. С мэром ничего не случилось? Дай я поговорю с ним.

Просмотров: 6

— Не волнуйся, профессор, никакой опасности нет, — сказал журналист. — Сегодня я не в настроении язвить.

Просмотров: 6

— Когда ты подошёл, — закончила она, — я расспрашивала Джорджа, что он знает о проклятии, тяготеющем над Мбвуном.

Просмотров: 6

Потом сверху до них донеслась приглушённая серия хлопков. Наступила недолгая тишина, затем поблизости раздались выстрелы уже громче, резче.

Просмотров: 6

Выйдя, Марго чуть не столкнулась нос к носу со Смитбеком. Тот явно обрадовался, даже подмигнул.

Просмотров: 6

— В таком случае тебе нужно знать, что Райт. Катберт и зав. отделом по связям с общественностью где-то наверху, видимо, на четвёртом этаже. Второй выход с этой лестницы там.

Просмотров: 6

Внезапно оркестр сбился с ритма, и почти тут же кто-то врезал ему локтем по рёбрам.

Просмотров: 6

Разглядывая распечатку более внимательно, Тероу нахмурился. Должно быть, испорченный образец, подумал он. Слишком много неопознанных ДНК.

Просмотров: 6

— Это становится утомительным. Немедленно подписывайте документ, или с вами будет покончено.

Просмотров: 6

Пендергаст выставил руки ладонями вперёд и дождался тишины.

Просмотров: 6

— Мистер Пендергаст… — начал было Ипполито.

Просмотров: 6

— Приятно видеть, что кое-кто так интересуется естественной историей, — саркастически ответил журналист.

Просмотров: 6

— Непонятно, — проговорил Тероу. — Гены эти редкие. Бывают очень распространённые гены, например, цитохром Б, который можно обнаружить и в барвинке, и у человека. Но о генах геккона нам ничего не изв…

Просмотров: 6

— Как знать. В том, что мы доверяем данным экстраполятора, уже есть риск. Но мозг у этого существа высокоразвитый, оно, видимо, прожило в музее несколько лет, прислушивалось, сидя в своих укрытиях. Н…

Просмотров: 6

— Отсюда налево, — ответила Марго. — Пойдём через зал ископаемых млекопитающих. Это не так уж далеко. За углом от дежурной части начинается тот длинный коридор, о котором говорил доктор Фрок.

Просмотров: 6

Он подошёл к следующему контрольному пункту и повернул ключ. Коробка, щёлкнув, зафиксировала: 22.34.

Просмотров: 6

— Ключ! — крикнул он. — Лавиния, ради Бога! Лихорадочно оглядел тёмный зал. Перед ним в центре поднимался на дыбы громадный тиранозавр. Напротив тиранозавра стоял, нагнув голову, трицератопс, его гро…

Просмотров: 6

— Марго, я знаю, что у тебя мотивы благородные, — сказал Мориарти. — А вот в мотивах Билла не уверен.

Просмотров: 6

— Совершенно неожиданные. Набор ключей от машины, множество монет и жетонов для входа в метро, даже прекрасные карманные золотые часы. По фамилии на внутренней стороне крышки мы отыскали их владельца…

Просмотров: 6

— Как там дела? — спросил Коффи одного из агентов.

Просмотров: 6

— Не исключено. Но чтобы знать наверняка, потребовалось бы много анализов. Теперь произвести их невозможно, поскольку власти спешно увезли труп Бог весть с какой целью.

Просмотров: 6

— Нужно быть превосходным стрелком. Точность попадания — это всё. Нужно оставаться совершенно спокойным, не дышать, нажимать на спуск в промежутке между ударами сердца — и это при виде мчащегося на т…

Просмотров: 6

— Резко возрастает количество людей, мистер Пендергаст! — продолжал Фрок, повысив голос. — Пять тысяч лет назад население Земли составляло всего десять миллионов. А теперь шесть миллиардов! Мы самый …

Просмотров: 6

В фургоне связи становилось душно. Коффи расстегнул воротничок рубашки и злобным рывком ослабил галстук. Влажность, должно быть, сто десять процентов. Такого ливня он не помнил уже лет двадцать. Водо…

Просмотров: 6

ИЗЯЩНО ВЫРЕЗАННАЯ СТАТУЭТКА ЗВЕРЯ. ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО ИЗОБРАЖЕНИЕ «МБВУНА». СМ. ЖУРНАЛ УИТТЛСИ, СТР. 56–59.

Просмотров: 6

— Вы, я полагаю, Пендергаст, — со вздохом сказал он. — Давайте покончим с этим делом.

Просмотров: 6

— Уинстон! — прошипел Катберт. — Спрячься! Однако Райт нетвёрдым шагом направился к ним.

Просмотров: 6

— Слушайте! — выкрикнул лейтенант. — Начальник охраны поднимет дверь. Прошу всех отойти.

Просмотров: 6

— Смитбек, не смей, — предостерегающим тоном сказала Марго. — Это всё делалось не для твоего личного удовлетворения. Мы не знаем, что там за история с журналом Уиттлси, и не можем заниматься этим сей…

Просмотров: 6

— Ну, значит, он заблудился, — сказал Борегар. — А моя смена кончается через пять минут. Потом я исчезаю на сорок восемь часов, и ничто не сможет этому помешать. Свяжись с ним.

Просмотров: 6

— Это просто… — Хмырь как будто немного смутился. — Просто забавная игрушка, и всё. Ничего не делает.

Просмотров: 6

— Это явится нарушением вашего контракта, — веско произнесла она. — Музей пользуется услугами уолл-стритской юридической фирмы «Дэниелс, Соллер и Макгейб». Вы наверняка о ней слышали. Если вы соверши…

Просмотров: 6

Марго завезла Фрока в другой коридор и ждала, пока он снова звал Пендергаста. Ему уныло отвечало эхо.

Просмотров: 6

— О сохранной зоне? Какие сведения? Кто-нибудь другой наверняка мог бы… — заговорил Катберт.

Просмотров: 6

Где-то в глубине зала невидимый оркестр оживлённо играл «Нью-Йорк, Нью-Йорк». Полчища официантов в белых галстуках умело лавировали в толпе, держа большие серебряные подносы, уставленные бокалами с ш…

Просмотров: 6

— В-третьих, — Пендергаст наставил на директора три пальца, сложенные, будто ствол пистолета, — возможно, нам время от времени придётся закрывать музей, частично или полностью. Иногда вход будет закр…

Просмотров: 6

Марго слушала с нарастающим возмущением. Пожалуй, Смитбек был всё-таки прав относительно Мориарти.

Просмотров: 6

Что? — подумал Тероу. Ввёл команду: «Расширить».

Просмотров: 6

— Чёрт возьми! — Учёный провёл пухлой рукой по образовавшемуся пятну. Потом очень осторожно поставил на стол стакан и поднял взгляд на Марго.

Просмотров: 6

— Я часто думал, — неторопливо произнёс он, — что ранние вещи у Пиранези самые лучшие. Вы согласны?

Просмотров: 6

— У нас огромные коллекции, — сказал Фрок. — С тридцатого года, например, в ящиках хранятся кости динозавров, к которым никто не притрагивался. Чтобы заниматься всем этим, требуется очень много денег…

Просмотров: 6

— Уолден, — заговорил он по рации, — скажи музейным охранникам, чтобы замедлили поток. Тут уже давка.

Просмотров: 6

— Кровь! — с кряхтением нагнувшись, сказал Фрок. — Значит, вы его ранили! Агент ФБР пожал плечами.

Просмотров: 6

— Что это за существа? — спросил он, глядя на покрытые жуками тушки в чашах.

Просмотров: 6

Потом вновь послышался тот самый звук. Какой-то едва уловимый шелест, неторопливый, сводящий с ума своей лёгкостью. Ковёр толстый, и шаги должны раздаваться близко… очень близко. Марго казалось, что …

Просмотров: 6

— Кто вы? — еле ворочая языком, отозвался Гарсиа.

Просмотров: 6

— Если это спасёт тех людей, что внизу, надо сделать попытку. И вынул рацию.

Просмотров: 6

Но эту проблему можно решить несколькими способами.

Просмотров: 6

— Когда появится Пендергаст, лейтенант? — осведомился Коффи, пряча конверт в карман.

Просмотров: 6

Борегар дописал докладную и сунул записную книжку в задний карман. Он понимал, что об этом инциденте следовало бы немедленно доложить. К чёрту. Девчонка выглядела перепуганной, ясно, что ничего дурно…

Просмотров: 6

Изъят: ДЕПАРДЬЕ Б. 72412 С санкции: КАТБЕРТА И. 40123 Дата изъятия: 10/1 — 90 Куда: АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ № 2 Цель: ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ

Просмотров: 6

Он ткнул пальцем в другую страницу. Марго покачала головой.

Просмотров: 6

— Надо было у второй развилки связаться с ним по рации, — сказал лейтенант. — А я потерял её где-то, не доходя до двери.

Просмотров: 6

— Установлены, — сообщил командир. Встал и осторожно пошёл обратно, разматывая провод.

Просмотров: 6

— Центральным компьютером. Компьютерный зал рядом.

Просмотров: 6

— Понятно, — сказал Кавакита, пытаясь подавить усмешку. — По музею бродят динозавры. Смит пожал плечами.

Просмотров: 6

— Видите, — сказал он, водя пальцем по верхнему листу, — здесь изложено, что в идеале мы хотим написать на этом стенде. Это общий набросок. От вас требуется только дополнить его, втиснуть несколько а…

Просмотров: 6

— За что выпьем? — спросил д’Агоста, когда бокалы были наполнены.

Просмотров: 6

— И когда её опубликуют? — с профессиональным любопытством осведомился Смитбек.

Просмотров: 6

Вдруг журналист снова оказался над водой, давясь и кашляя. Его поддерживали крепкие руки. Руки д’Агосты. Спереди из туннеля нёсся ужасный крик.

Просмотров: 6

— Так. Второй и третий, несите охрану здесь. Возьмите гранатомёт. Остальные за мной.

Просмотров: 6

— Так, — устало сказал лейтенант, записывая. — Вы сообщаете о шумах в зале обработки данных.

Просмотров: 6

Ипполито открыл рот, потом закрыл снова. Д’Агоста подавил усмешку.

Просмотров: 6

— Среди тех архитектурных планов были чертежи нижнего подвала?

Просмотров: 6

— Мистер Пендергаст, позвольте объяснить… — начал тот.

Просмотров: 6

— Ужасный случай, — сказал он, покачивая головой. — За сорок два года работы здесь не припомню ничего подобного. Однако не могу сказать, что удивлён, — добавил он, многозначительно кивнув.

Просмотров: 6

Служащие стали возвращаться на рабочие места. Д’Агоста утёр лоб. Чертовски жарко. И повернулся, собираясь уйти.

Просмотров: 6

— Здорово! — восхищённо воскликнул младший.

Просмотров: 6

Потом вспомнила о распечатке для Мориарти. Прижала локоть к боку. Сумочка была на месте. Чуть постояв. Марго подошла к пустому справочному киоску. Сняла трубку внутреннего телефона и набрала номер.

Просмотров: 6

Смитбек кивнул Марго. Та осторожно поднялась и отряхнулась. Они выбрались в холл.

Просмотров: 6

— У меня есть друг, очень ловкий в подобных делах. Язык у него подвешен так, что, думаю, он найдёт выход из любого положения.

Просмотров: 6

— Вы упомянули о том, что происшедшее убийство не первое.

Просмотров: 6

— Она управляется компьютером, сэр. Ручного включения нет.

Просмотров: 6

Группа медленно спустилась. На лестничной клетке д’Агоста дождался сигнала Бейли «опасности нет». Потом ухватился за дверную ручку.

Просмотров: 6

— Мы арестованы? — воскликнул Фрид. — Это возмутительно.

Просмотров: 6

— Это было много лет назад, — в свою очередь, едко отозвался Катберт.

Просмотров: 6

— Так, — сказала она с весёлой улыбкой, — у меня есть несколько замечаний.

Просмотров: 6

— Ну, тебе на твоей верхотуре беспокоиться не о чем, — заявил ему журналист. — Очевидно, Музейный зверь не способен подниматься по лестницам.

Просмотров: 6

— А не было слуха, что он стал добычей Музейного зверя? — спросил Смитбек. Улыбка Йоргенсена увяла.

Просмотров: 6

— Огневая мощь вам потребуется. Найдите эту тварь. И уничтожьте.

Просмотров: 6

— Слышали? — произнёс голос за его спиной.

Просмотров: 6

— Ну? — повторила Марго. — Что случилось?

Просмотров: 6

— У меня есть зажигалка, — послышался голос. — Проверить, действует ли?

Просмотров: 6

— В логове находились и другие артефакты, — сообщил с набитым ртом д’Агоста. — Вместе с семенными коробочками Максуэлла. Это существо было прямо-таки коллекционером.

Просмотров: 6

— Теперь, малышка, ты передо мной в долгу.

Просмотров: 6

— Могу только сказать, что бригада из отдела расследования убийств находится здесь и занята делом. Музей закрыт. Пока что никто не может ни войти, ни выйти. Надеемся, такое положение продлится недолг…

Просмотров: 6

— Другими словами, я всё придумала? — Марго невесело усмехнулась. — Ты даже не представляешь, как бы мне самой хотелось в это верить.

Просмотров: 6

— Не знаю, — простонала Рикмен, стискивая его руку. — Ты убил это существо?

Просмотров: 6

— Вы, очевидно, доктор Фрок, — начал он. — Спасибо, что спустились. Я, как и сказал вам, дожидался ещё одного человека, поэтому не смог лично пригласить вас. Если бы знал, — он указал подбородком на …

Просмотров: 6

Пять-шесть банок с сохранившимися лягушками и саламандрами

Просмотров: 6

— Макнитт вызывает командный пункт. Отзовись, диспетчер.

Просмотров: 6

— Мама очень рассердится, — сказал малыш. Билли издал презрительный смешок. С родителями они должны встретиться перед самым закрытием на больших ступенях у главного входа. Обратную дорогу он найдёт, …

Просмотров: 6

Это походило на китайскую грамоту. Неужели нельзя сказать то же самое понятным языком? Уотерс ненавидел компьютеры, потому что ничего не получал от них, кроме пропуска «с» в своей фамилии на счетах. …

Просмотров: 6

— Охранник? — Фрок поднял взгляд. — Да-да, настоящая трагедия. Но я вот о чём. Он поднял лист бумаги.

Просмотров: 6

Снова удар, дверь застонала, петли её затрещали. Уотерс с криком подскочил и попятился, забыв об упавшем на пол пистолете.

Просмотров: 6

— Здесь помимо меня три дюжины людей. Не забывайте этого.

Просмотров: 6

— Знаете, я собираюсь сделать несколько ссылок на него в следующей книге.

Просмотров: 6

— Что толку? — прошептал тот, чуть не плача. — Здесь нужна базука. Помогите нам, пожалуйста.

Просмотров: 6

— Мы внутри, — послышался голос командира. — В коридоре пятого этажа, действуем, как рекомендовано.

Просмотров: 6

Используй журнал и находки, как сочтёшь нужным, чтобы помочь мне восстановить своё положение в музее. Но главное — позаботься об этой статуэтке. Я убеждён, что для антропологии она бесценна. Мы вчера…

Просмотров: 6

— Чувствуешь запах? — спросил Хэмм, резко останавливаясь. — Чёрт возьми, чувствуешь?

Просмотров: 6

На листе была фотокопия статьи из новоорлеанской газеты «Таймс» от 17 октября 1988 года.

Просмотров: 6

— Проклятие? — спросил старик, театрально приподняв брови.

Просмотров: 6

— Я просто рассматриваю меры безопасности с мистером Пендергастом, — ответил начальник охраны.

Просмотров: 6

И откинулся на рваную спинку переднего сиденья.

Просмотров: 6

Это была чистейшей воды авантюра. Библиотечные архивы находятся за серой дверью без надписи в отдалённом углу книгохранилища. Смитбек однажды был там, на законном основании. Ему было известно, что ос…

Просмотров: 6

Некоторое время они смотрели, как старик возится с ним.

Просмотров: 6

Уиттлси сел на упавшее дерево, снял правый ботинок и носок. Закурив сигарету, поднёс огонёк к голени — на ноге кишмя кишели клещи.

Просмотров: 6

— Поменьше, — предупредил Фрок. Пендергаст поглядел на Марго.

Просмотров: 6

Когда она опустила туда извлечённый предмет и помешала, вода стала буровато-красной.

Просмотров: 6

Д’Агоста мысленно усмехнулся. Разговор у нас, наверное, будет интересным.

Просмотров: 6

Они пошли по коридору, удаляясь от Марго, в освещённую нишу. Едва оба скрылись из виду, она быстро зашагала к двери. Подойдя, вставила ключ в замок и осторожно толкнула створки. Смазанные петли не ск…

Просмотров: 6

— Послушайте, мистер Пендергаст, — заговорил Райт, когда дверь закрылась, — я руковожу музеем и времени у меня немного. Надеюсь, наш разговор будет кратким.

Просмотров: 6

— Нельзя оставаться здесь, в темноте, — нервозно заговорила Рикмен. — На этаже должен быть выход.

Просмотров: 6

— Экспедиция отправилась в Южную Америку более пяти лет назад. И оказалась… не совсем успешной.

Просмотров: 6

Если быть честным, то, пожалуй, Кавакита сохранял несколько большую объективность, чем те, кто оказался в музее той ночью и сражался в темноте со зверем. Но так или иначе, в решении были мелкие погре…

Просмотров: 6

— Я всадил в него несколько пуль, — ответил агент ФБР, — но оно было очень сильным и разъярённым. Толком я не рассмотрел зверя — решил повременить с этим, — но могу утверждать, что никакой другой выс…

Просмотров: 6

Карлос развязал верёвки, отпер несколько маленьких медных защёлок, снял крышку.

Просмотров: 6

— Вот именно, — ответил Фрок. — Это зависит от состояния растений, разумеется. Есть там пригодный материал?

Просмотров: 6

— Прошу прощения, мистер… Марго вытянула шею и оглянулась.

Просмотров: 6

— Видимо, вы имеете в виду материалы племени котога, — сказал Мориарти. — Лишь одной экспедиции удалось обнаружить какие-то его следы. Статуэтка их мифического зверя Мбвуна… является одним из главных…

Просмотров: 6

— Пойдём дальше. Этот раздел о Гилборге надо убрать.

Просмотров: 6

Чуть подальше тела туннель разветвлялся. Д’Агоста продолжал смотреть на мёртвого пса.

Просмотров: 6

— Я видел там две двери, — сказал д’Агоста. — Что находится за другой?

Просмотров: 6

— Этой? — Он снова повернулся к молодым людям. — Это не работа. Просто сломанный пылесос. После смерти жены домом приходится заниматься самому. Эта чёртова штуковина вчера перегорела. Пришлось принес…

Просмотров: 6

Подбор растений, обнаруженных в заросшем, заброшенном саду возле хижины (индейцев котога?) 16 сентября 1987 г. Очевидно, культивируемые виды, некоторые, возможно, вторглись после того, как хижина был…

Просмотров: 6

— Мы думаем, он живёт в музее несколько лет. И кажется, знаем, как и почему добрался сюда.

Просмотров: 6

— Сберегите, когда-нибудь эта подпись станет драгоценной, — бросил он через плечо и с силой захлопнул дверь.

Просмотров: 6

— Неотложные меры контроля над толпой. Действуйте.

Просмотров: 6

— Нет. Трупов десять — двенадцать, возможно, больше. Лестница спущена.

Просмотров: 6

Чёрт возьми, настоящий Шерлок Холмс, подумал д’Агоста.

Просмотров: 6

СЕГОДНЯ УТРОМ СИСТЕМА ВЫШЛА ИЗ МАССИВА, ВОССТАНОВЛЕНИЕ БУДЕТ ПРОИЗВЕДЕНО К ПОЛУДНЮ. ОБО ВСЕХ ИСЧЕЗНУВШИХ ИЛИ ИСПОРЧЕННЫХ ФАЙЛАХ СООБЩАЙТЕ АДМИНИСТРАТОРУ. РОДЖЕР ТРАМКЭП.

Просмотров: 6

Позади раздались шаги. Марго обернулась и увидела высокую фигуру доктора Иена Катберта, заместителя директора музея, который приближался в сопровождении двух полицейских.

Просмотров: 6

— Назад, Хэмм, чёрт побери! — рявкнул д’Агоста.

Просмотров: 6

— Почему? — спросил журналист. Кавакита усмехнулся.

Просмотров: 6

В слабом свете, сочащемся сквозь зарешечённое окно лаборатории, Райт едва видел старый картотечный ящик. Очень хорошо, подумал он, что лаборатория находится во второй секции. И в который раз обрадова…

Просмотров: 6

— Кастор! — воскликнул Хэмм. — О Боже! Он ранен!

Просмотров: 6

Марго дошла до коридора, который сотрудники музея называли Бродвеем. Он тянулся во всю длину здания — шесть городских кварталов. Говорили, что это самый длинный коридор в Нью-Йорке. Стены его были об…

Просмотров: 6
Загрузка Загрузить еще цитаты