Все цитаты из книги «Пеппи Длинныйчулок»
Но тут появился директор театра (это он стоял у входа в балаган и зазывал публику перед началом представления), подошел на цыпочках к Пеппи и шепнул ей, что, если она не будет сидеть тихо-тихо, ей пр…
Просмотров: 6
— Объясни мне, дитя мое, что ты ищешь? Может, это какой-нибудь дикий зверь, который удрал из зоопарка?
Просмотров: 6
— Везет же иногда! — воскликнула Пеппи. — Теперь бы еще как-нибудь справиться с лифчиками и фуфайками, тогда все будет в порядке.
Просмотров: 6
Дверь в чулан была приоткрыта, и там виднелась целая батарея бутылок с лимонадом. На большом кухонном столе стояло пятнадцать тортов со взбитыми сливками, а на плите кипел котел, полный колбасами.
Просмотров: 6
В конце концов в лавке не хватило мешков, чтобы упаковать их покупки. К счастью, в писчебумажном магазине продавались огромные бумажные пакеты.
Просмотров: 6
Она стала на корму и прыгнула в воду вниз головой. Вскоре она вынырнула, схватила канат и вытянула лодку на берег.
Просмотров: 6
И Томми написал под Пеппину диктовку приглашение для лошади.
Просмотров: 6
— Вот именно, — подхватила Пеппи. — Для маленьких детей совершенно необходимо, чтобы жизнь шла по заведенному порядку, а главное, чтобы этот порядок завели они сами!
Просмотров: 6
— Это как раз нужное количество подданных, — любил повторять король Эфроим. — Большим народом управлять трудно.
Просмотров: 6
Анника подумала о маме и о папе и решила, что она все равно рада вернуться домой. Но все же было очень обидно, что они пропускают рождество, — на этот счет брат и сестра сошлись во мнении.
Просмотров: 6
— Верно, а я забыла! — воскликнула Пеппи. — Но ничего особенного не случилось, папа Эфроим. Знаешь, все-таки когда тебя нет, у нас обязательно что-нибудь случается.
Просмотров: 6
Бук посмотрел вниз, себе под ноги, и тут же сорвался.
Просмотров: 6
— Нет, так не годится, — заявила Пеппи, — обязательно должно быть по крайней мере две шеренги, иначе у нас ничего не получится. Спросите у фрекен Розенблюм, если мне не верите.
Просмотров: 6
Когда Пеппи назвала еще десяток болезней, которые ей надо лечить, он выставил перед ней целую батарею пузырьков, бутылочек и коробочек. На некоторых он написал: «Наружное», — и объяснил, что этим мож…
Просмотров: 6
Голоса из толпы давали ей наперебой советы, но никто из решался прийти ей на помощь. Люди надеялись, что тигр ее не тронет, если она не двинется с места.
Просмотров: 6
— Гляди, Пеппи, вон твоя лошадь! — крикнул Томми.
Просмотров: 6
— А глаза у тебя красные, — не унимался Томми.
Просмотров: 6
Томми тоже подошел к окну. В самом деле, теперь, зимой, когда деревья стояли голые, виден был не только домик Пеппи, но и она сама сквозь кухонное окно.
Просмотров: 6
— Томми и Анника, — кричала вдогонку фру Сеттергрен, — когда вы будете плыть по Северному морю, не забудьте надеть по два теплых свитера и…
Просмотров: 6
Но Пеппи ткнула каждого указательным пальцем, и воры отлетели в разные углы комнаты. Прежде чем они успели подняться с пола, Пеппи схватила длинную веревку и в два счета связала им руки и ноги. Тут н…
Просмотров: 6
В конце концов Блом заявил, что не может играть на гребенке, потому что губам очень щекотно. А Громила Карл, который весь день шатался по дорогам, сказал, что у него болят ноги.
Просмотров: 6
Тут раздался стук в дверь. Это пришел папа Томми и Анники.
Просмотров: 6
Так он и сделал. А Джим тем временем одиноко стоял на берегу.
Просмотров: 6
— Ты хочешь убить лошадь, которую я так люблю, — ужаснулась Пеппи, — такую милую, чудную, добрую лошадь?! Нет, ты этого никогда не сделаешь!
Просмотров: 6
— Пойдем в зверинец, — предложил Томми, — мы еще там не были.
Просмотров: 6
Анника была просто в отчаянии. Пеппи с упреком поглядела на нее.
Просмотров: 6
Она открыла дверцу печи и заглянула в топку.
Просмотров: 6
Но вот кончилась лестница, и они очутились на чердаке.
Просмотров: 6
Пеппи снова помрачнела. Она сделала реверанс, прощаясь с доктором, и Анника тоже сделала реверанс, а Томми поклонился. Они вышли и снова сели на лошадь, которая ждала их возле дома доктора.
Просмотров: 6
С банкой на голове Пеппи стала бегать взад-вперед по улице, пока не растянулась на земле, споткнувшись о кусок проволоки. Банка с грохотом покатилась в канаву.
Просмотров: 6
— До чего же люди доверчивы! — сказала Пеппи, обращаясь к Томми и Аннике. — Не есть с мая по октябрь! Подумать только, какая глупость!
Просмотров: 6
— Еще много времени, — сказала Пеппи, — пойдемте пешком, чтобы не приходить слишком рано.
Просмотров: 6
— Еще бы! Я всегда знала, что ты не утонул.
Просмотров: 6
— Вот видишь! Я же тебе говорила, что на свете нет лучшего занятия, чем быть дилектором, и я просто ума не приложу, почему так мало людей выбирают себе эту профессию. Столяров и трубочистов сколько х…
Просмотров: 6
— Что ж, весьма кстати, а то мой чемодан был уже почти пуст.
Просмотров: 6
— От всей души желаю вам счастья и веселой пасхи, — сказала она, увидев Томми и Аннику.
Просмотров: 6
— А мне больше ужасно, — сказала Анника, — хотя немножко прекрасно тоже.
Просмотров: 6
— Нет, не сыта, да и пить еще хочется, — ответила Пеппи и почесала себе ухо.
Просмотров: 6
Когда директор опять увидел Пеппи, он пришел в неописуемую ярость.
Просмотров: 6
— А ты всегда так орешь, что тебя слышно за границей? — поинтересовалась Пеппи.
Просмотров: 6
Отец Пеппи взял железный лом и согнул его пополам, словно он был из воска. Пеппи взяла другой лом и проделала то же самое.
Просмотров: 6
Пеппи стала в группу тех ребят, которым велено было стыдиться. Настроение в этой группе было неважное. Многие дети всхлипывали и даже плакали, думая о том, что скажут их родители, когда они вернутся …
Просмотров: 6
— Как, разве я себя плохо вела? — с удивлением спросила Пеппи. — Честное слово, я этого и не заметила, — печально добавила она.
Просмотров: 6
Но фрекен Розенблюм уже успела составить себе мнение о Пеппи.
Просмотров: 6
— Не реви! — раздраженно сказал Томми. — Стыдно перед людьми.
Просмотров: 6
Иногда Пеппи скакала на своей лошади в город, ждала Томми и Аннику возле школы и привозила их назад верхом. Томми и Анника всегда были этому рады, они так любили верховую езду, и вообще не часто случ…
Просмотров: 6
Вскоре ребята увидели впереди небольшое озеро, посередине которого виднелся маленький островок. Солнце как раз выглянуло из-за облаков и обогрело молодую зелень.
Просмотров: 6
Мисс Эльвира ничего не ответила, она спрыгнула вниз и бросилась на шею директору цирка, который был, как оказалось, ее отцом. И снова директор цирка послал служителей в красных униформах, на этот раз…
Просмотров: 6
— Они у меня здесь, в сумке, — ответил капитан.
Просмотров: 6
— Вы что-то совсем поглупели, ребята, — сказала учительница.
Просмотров: 6
— Пианино? — изумился Томми. — Пеппи, зачем тебе пианино? Ты же не умеешь на нем играть!
Просмотров: 6
— Жалко, это была очень веселая игра, — с довольным видом сказал капитан, когда ему, наконец, удалось высвободиться. — А чем мы теперь займемся?
Просмотров: 6
Тогда Пеппи распрягла лошадь, которая все еще дрожала от усталости и страха.
Просмотров: 6
— Ой, а вы меня правда возьмете? — воскликнула Пеппи и на радостях перекувырнулась на суку. — Я обязательно напишу об этом в ту школу, в Австралию. Пусть они не хвалятся своим «веселеньем», экскурсия…
Просмотров: 6
— Она… она очень одинока сейчас, — сказала Анника дрогнувшим голосом. — Ой, скорей бы наступило утро, и мы бы пошли к ней.
Просмотров: 6
Собственно говоря, Момо, и Моана, и все другие дети считали, что Пеппи и так совершенно неотразима. Никогда еще им не было так весело, как теперь, и они полюбили Пеппи не меньше, чем ее любили Томми …
Просмотров: 6
— Как! — воскликнула Пеппи. — Снова несправедливость. Почему у меня нет никакого санитарного дня? А он мне так нужен! Вы только посмотрите, какой грязный пол на кухне. Впрочем, я могу его вымыть и бе…
Просмотров: 6
Пеппи говорила и одновременно выбирала из кастрюльки попавшую туда яичную скорлупу. Затем она сняла висевшую на гвозде щетку на длинной ручке и принялась взбивать ею тесто так усердно, что забрызгала…
Просмотров: 6
— Как знать, — раздумчиво произнесла она. — Быть может, эти пули пробили потолок и угодили в пятки какому-нибудь духу. Быть может, это его проучит и заставит в другой раз сидеть на месте и не пугать …
Просмотров: 6
Итак, настал тот великий день, когда фрекен Розенблюм посещала школу. Занятия окончились по этому случаю раньше обычного, и все дети собрались на школьном дворе. Посреди двора поставили большой стол,…
Просмотров: 6
Тем временем лошадь Пеппи начала беспокоиться, куда пропали Пеппи, Томми и Анника. Господин Нильсон, вернувшись из джунглей после встречи со своими родичами, тоже удивлялся исчезновению ребят. К тому…
Просмотров: 6
Не долго думая, она наложила себе на тарелку целую гору сластей, бросила в чашку семь кусков сахару, вылила в нее не менее половины кувшинчика сливок и, откинувшись на стуле, придвинула к себе всю св…
Просмотров: 6
Пеппи, Томми и Анника проснулись очень рано. Но местные ребятишки встали еще раньше. Они сидели под кокосовой пальмой и ждали, когда, наконец, Пеппи и ее друзья выйдут из хижины и начнут с ними играт…
Просмотров: 6
— Ну, в кораблекрушение я попадала столько раз, что они меня совсем не пугают. Ни капельки. Я не испугалась даже тогда, когда шквальный ветер выдул весь изюм из фруктового супа — мы как раз сидели и …
Просмотров: 6
— Ты спрашиваешь, какая разница между твоей лошадью и твоей обезьяной? Нет, к сожалению, этого я тебе сказать не могу.
Просмотров: 6
— Томми, ты не думаешь, что Пеппи нарочно положила эти вещи в дупло и под пенек, чтобы мы их нашли?
Просмотров: 6
— Они в шкафу, в чемодане, — простодушно ответила Пеппи.
Просмотров: 6
— Смотри, какие глупые люди, не запирают на ночь дверь, — прошептал Блом.
Просмотров: 6
— Дело в том, что я невероятно застенчива и если бы сама себе не скомандовала, то и сейчас еще топталась бы в прихожей, не решаясь войти.
Просмотров: 6
— Он говорит, что даст сто крон тому, кто победит этого верзилу, — пояснил Томми.
Просмотров: 6
— Ну что ж, идите, — сказала фру Сеттергрен, — только поскорее возвращайтесь домой.
Просмотров: 6
— Вздор! — перебила его Пеппи. — А что, господин Нильсон барышня, что ли?
Просмотров: 6
— Разве ты никогда не слышала о бутылочной почте? — в свою очередь удивилась Пеппи. — Пишут записку, просят о помощи, запечатывают в бутылку и кидают в море. И потом она попадает прямо в руки к тем, …
Просмотров: 6
Учительница решила сегодня больше не заниматься арифметикой. Она подумала, что, быть может, чтение у Пеппи пойдет лучше. Поэтому она вынула из шкафа картонку, на которой был нарисован ежик. Под рисун…
Просмотров: 6
— Если бы моя Роза была хотя бы чистоплотной, ее еще можно было бы держать в доме, — сказала фру Берггрен, — но она такая грязнуля, настоящий поросенок.
Просмотров: 6
— Мы пройдем пешком целую милю. Прямо по лесу, а потом будем играть на полянке, — сказал Томми.
Просмотров: 6
— Прощайте, ребята! — сказала Пеппи и поцеловала поочередно каждого в лоб. — Не бойтесь, я не пропаду!
Просмотров: 6
— Да, мы сюда обязательно зайдем, — заявила Пеппи очень решительно. — Ну, смелей, вперед, за мной!
Просмотров: 6
— Дело в том, что вы пришли к концу дня, — нашлась продавщица, которая никогда не слышала о кукарямбе, но не хотела признать, что их магазин недостаточно приличный.
Просмотров: 6
— А что я должен написать? — спросил Томми.
Просмотров: 6
— Напишу? — переспросила Пеппи. — А вы разве глухие? И не подумаю писать, а просто скажу вам: «Томми и Анника, нам пора отправляться домой».
Просмотров: 6
— Это еще как сказать, — спокойно ответила Пеппи. — А ну, достаньте-ка мне веревку.
Просмотров: 6
— Что же бывает на уроках «веселенья»? — поинтересовалась учительница.
Просмотров: 6
И вот — пак! — распахнулась дверь, и на пороге стоял негритянский король. На нем была набедренная повязка из мочала, на голове золотая корона, на шее несколько рядов крупного жемчуга, в одной руке он…
Просмотров: 6
— Ага, сплошное вранье, — согласилась Пеппи, становясь все более грустной. — Но иногда я начинаю забывать, что было и чего не было. Да и как ты можешь требовать, чтобы маленькая девочка, у которой ма…
Просмотров: 6
Капитан смеялся так, что Томми и Анника испугались: не рухнет ли дом? В конце концов, ему все же удалось выбраться из чулана и встать на ноги. Даже не передохнув, он тут же кинулся на Пеппи и швырнул…
Просмотров: 6
Тем временем они добрались до порта. «Попрыгунья» стояла на якоре. Капитан Длинныйчулок отдавал с мостика последние приказания. Матросы так и сновали взад-вперед по палубе. На причале собрались почти…
Просмотров: 6
— Мне теперь трудно решить, на какой из этих трех каруселей надо кататься, поэтому, чтобы не ломать себе голову, нам лучше, пожалуй, пойти дальше, — сказала она.
Просмотров: 6
Когда король Эфроим, исполненный величия, занял свое место на троне, барабаны забили еще громче. Он сменил костюм капитана на королевскую мантию, на голове у него была корона, он был опоясан юбочкой …
Просмотров: 6
— Ну, этому я быстро положу конец, — заявил господин. — Я не позволю детям бегать по моему саду. Пожалуй, на свете нет ничего противнее детей.
Просмотров: 6
Пеппи ответила так, потому что хотела пошутить. Но полицейские не нашли эту шутку смешной, они строго сказали ей, чтобы она перестала дурачиться, а затем сообщили, что добрые люди решили предоставить…
Просмотров: 6
— Почему это я не смогу ответить? Я вот что скажу: «Если тебе уж так важно узнать, какой главный город Португалии, то напиши прямо в Португалию, — португальцы с удовольствием сообщат тебе, как называ…
Просмотров: 6
Так они играли, пока почти самое нарядное платье Анники не превратилось в далеко-далеко-далеко не самое нарядное, а Томми не стал черным как трубочист. Дети решили, что пора переменить игру.
Просмотров: 6
— Пеппи, куда это ты скачешь? — кричали они ей вслед.
Просмотров: 6
— До чего же ты умен, господин Нильсон, тебе бы профессором быть! — воскликнула Пеппи и отвязала веревку от хвоста обезьяны.
Просмотров: 6
Когда он выбрался, наконец, на берег, он был злой, как черт, и вид у него был не менее жалкий, чем у Джима. И все же он снова стал карабкаться по скалам, потому что твердо решил не отступать перед тр…
Просмотров: 6
— Что ты делал с колбасой? Ты ее вот так кидал?
Просмотров: 6
Но через несколько секунд Пеппи осторожно приоткрыла глаза — она так крепко зажмурилась, что у нее закружилась голова.
Просмотров: 6
И продавщица стала пересыпать леденцы из банок в большие мешки. Томми и Анника стояли рядом и пальцем показывали, из каких банок их сыпать. Оказалось, что не только самые красивые, но и самые вкусные…
Просмотров: 6
Затем Пеппи подошла к Томми и Аннике, которые стояли, рты раскрыв, и только диву давались. А полицейские поспешили вернуться в город и сказали тем, кто их посылал, что Пеппи не годится для детского д…
Просмотров: 6
Но оказалось, что все дети знали, что Карл XII умер, и поэтому второй шеренги не получилось.
Просмотров: 6
— Я хочу купить немного кукарямбы, — отвечала Пеппи и погоняла лошадь.
Просмотров: 6
В одно прекрасное утро в гавань вошла «Попрыгунья», вся расцвеченная флагами и вымпелами. Городской духовой оркестр выстроился на набережной и громко заиграл приветственный марш. И все жители городка…
Просмотров: 6
— Бедняжка, оно опаздывает на собрание. Правда, если это привидение, а не сова, — сказала Пеппи. — И вообще, ребята, знайте: никаких привидений не существует, — добавила она, помолчав, — и я щелкну в…
Просмотров: 6
В этот ясный весенний день городок выглядел очень привлекательно — булыжные мостовые на узких кривых улочках сверкали на солнце, а в маленьких палисадничках, которые окружили почти все дома, уже цвел…
Просмотров: 6
Тем временем начался следующий номер. На арене появилась мисс Эльвира и направилась к натянутому канату. На ней было розовое платье, а в руке она держала зонтик. Мелкими изящными шажками прошлась она…
Просмотров: 6
На следующий день погода была такая теплая и солнце светило так ярко, что всем детям в этом городке было очень трудно усидеть за партами. Учительница широко распахнула все окна, и свежий весенний воз…
Просмотров: 6
— Придется мне каждое утро вставать на полчаса раньше и тренироваться, что можно делать и чего нельзя, — сказала Пеппи со вздохом, — чтобы я могла быть настоящей дамой, если передумаю стать морской р…
Просмотров: 6
Целая орава ребят во главе с Пеппи отправилась на берег. Томми и Анника стали прыгать от восторга, когда увидели тонкий белый песок, в который можно зарыться, и синее море, которое было таким манящим…
Просмотров: 6
— Как я рада, что вы зашли ко мне! Вам в самом деле уже пора уходить? — огорченно спросила Пеппи. — Я никогда не встречала человека, который лучше тебя танцует твист, — сказала она Громиле Карлу. — А…
Просмотров: 6
Но вот Пеппи вырвалась из его объятий, и через мгновение Адольф уже снова лежал на ковре. Пеппи стояла возле него и ждала. Долго ей ждать не пришлось. С яростным криком Адольф вскочил на ноги и еще р…
Просмотров: 6
Они оба побежали в ванную, помылись и почистили зубы гораздо быстрее, чем обычно, мгновенно оделись и, к удивлению мамы, на целый час раньше, чем всегда, спустились вниз и уселись в кухне за стол, за…
Просмотров: 6
Томми и Анника посмотрели на лошадь и вошли в дом. Кроме кухни, в доме были еще две комнаты — спальня и гостиная. Но, судя по всему, Пеппи целую неделю и не вспоминала об уборке. Томми и Анника с опа…
Просмотров: 6
Затем Пеппи надела свою огромную шляпу и выбежала вслед за дамами. У калитки их пути разошлись. Пеппи свернула налево, к своей вилле, а дамы — направо. Но не прошло и нескольких минут, как они услыша…
Просмотров: 6
Томми не хотел показать, что он трусит, да и как было бы здорово увидеть хоть одно привидение своими глазами, а потом рассказать об этом ребятам в школе. Он успокаивал себя тем, что в присутствии Пеп…
Просмотров: 6
Господин с трудом пересел к рулю и дал полный газ, чтобы побыстрее отсюда убраться. Он был очень рассержен и огорчен еще и тем, что ему не удалось поговорить с хозяйкой виллы. Теперь он решил во что …
Просмотров: 6
Томми не заставил себя дважды просить. И тут начался такой конфетный пир, которого еще никогда не было в этом маленьком городке. Дети набивали себе рот леденцами — красными, зелеными, такими кисленьк…
Просмотров: 6
В этом маленьком городке жил один лодырь. Он был очень сильный, а работать не хотел. Все дети в городке его очень боялись. Собственно говоря, не только дети, но и все взрослые тоже. Даже полицейский …
Просмотров: 6
Зато отца своего Пеппи помнит очень хорошо. Он был капитаном дальнего плавания, его корабль бороздил моря и океаны, и Пеппи никогда не разлучалась с отцом. Но вот однажды, во время сильного шторма, о…
Просмотров: 6
Пеппи, конечно, должна была тут же подняться на палубу и поздороваться с Фридольфом и всеми остальными матросами, ее старыми друзьями. Томми и Анника пошли вместе с ней. Да, на таком вот корабле, при…
Просмотров: 6
Наконец Томми и Анника кое-как втолковали Пеппи, что такое цирк, и тогда Пеппи вынула из своего кожаного чемодана несколько золотых монет. Затем она надела шляпу величиной с мельничное колесо и вмест…
Просмотров: 6
Как-то раз после обеда Пеппи разгуливала по своему саду, с нетерпением поджидая Томми и Аннику. Время шло, но ни Томми, ни Анника не появлялись. Тогда Пеппи решила сама отправиться к ним и выяснить, …
Просмотров: 6
Но господин не обратил на нее никакого внимания. Он вообще-то не интересовался детьми и их дурацкими выходками, к тому же теперь он был занят делом — ему надо было все как следует рассмотреть. Сад, н…
Просмотров: 6
Томми и Анника не стали спорить — на ярмарке, по их мнению, все очаровательно. Они весело проталкивались в толпе на рыночной площади от одного лотка к другому и с увлечением разглядывали все те сокро…
Просмотров: 6
Как прекрасно было сидеть у входа в пещеру и глядеть на море, сверкающее в солнечных лучах! И до чего же забавно было лежать на животе и плевать сверху прямо в море! Томми предложил устроить соревнов…
Просмотров: 6
В палатке было темно, как в мешке, и Анника на всякий случай держала Пеппи за руку — так она чувствовала себя в большей безопасности. Пошел дождь. Капли барабанили по крыше палатки, но внутри было те…
Просмотров: 6
Люди испуганно расступались, жались к стенам домов, а многие дети даже ревели от страха. А полицейских и след простыл. Лабан направился прямо к ярмарочным лоткам. На него и в самом деле было страшно …
Просмотров: 6
— Да какая я тебе принцесса, — возмутилась Пеппи, с трудом объясняясь на ломаном веселянском языке. — Я — Пеппи Длинныйчулок, и этот трон мне нужен только для игры.
Просмотров: 6
— Глядите, я падаю! — крикнула Пеппи и, прыгнув с карниза, повисла на ветке, покачиваясь на ней, а потом ловко соскользнула вниз по стволу. Очутившись на земле, Пеппи обежала дом и отставила лестницу…
Просмотров: 6
Так они стояли у окна и глядели на снег. Звезды светили над крышей виллы «Курица». Там живет Пеппи. Она всегда там будет жить. Как это замечательно! Пройдут годы, но Пеппи, Томми и Анника не станут б…
Просмотров: 6
— Еда, оружие и одеяла, да еще пустая бутылка, — объяснила Пеппи. — Я думаю, что на первый раз нам лучше потерпеть удобное кораблекрушение. Когда мне случалось прежде терпеть кораблекрушение, я подст…
Просмотров: 6
Почтальон решил, что лучше с ней не связываться и сделать то, о чем она его просила. Он подошел к почтовому ящику, который висел рядом с калиткой, и опустил в него письмо. Не успело письмо упасть на …
Просмотров: 6
Пеппи от нетерпения скакала на месте, и еще не успели спустить трап, как капитан Длинныйчулок и Пеппи с восторженными воплями кинулись друг к другу. На радостях капитан несколько раз подбросил свою д…
Просмотров: 6
— Неужели никто не притащит сюда длинную веревку?
Просмотров: 5
— Конечно, я очаровательна, очаровательна! — подтвердила Пеппи и дернула платье, которое теперь не закрывало колен. — Одно слово — очаровательна!
Просмотров: 5
— Но будь спокойна, Анника, — сказала она, — с этой вот штукой нам ничто не страшно.
Просмотров: 5
— Прочь с дороги, да поживей! — кричал он. — Все прочь! Идет сам Лабан!
Просмотров: 5
Несколько часов спустя капитан Длинныйчулок уже лежал в постели и спал богатырским сном, он храпел так, что весь дом сотрясался. А на кухне Пеппи, Томми и Анника сидели вокруг стола, с которого еще н…
Просмотров: 5
— О, как здорово, у нас будет костер! — воскликнула Анника.
Просмотров: 5
Однажды в ясный летний день наш городок посетил некий господин. Сам он жил в очень большом городе и поэтому вообразил, что он куда более важный и благородный, чем все жители нашего крохотного городка…
Просмотров: 5
Когда Пеппи надоело жонглировать и она отпустила Лабана, вид у него был уже совсем другой. Он сидел на земле у ее ног и растерянно озирался вокруг.
Просмотров: 5
— Как я рада, как я рада с вами познакомиться! — все твердила Пеппи. — Мне ясно, что этот роскошный магазин может принадлежать только самой шикарной даме, как вы. Сердечно, сердечно рада с вами позна…
Просмотров: 5
Но Пеппи их уже не слушала. Она срезала длинную гибкую ветку, привязала к ее тонкому концу леску, согнула из булавки крючок, насадила на крючок кусочек хлеба и, закинув самодельную удочку в воду, сел…
Просмотров: 5
— Какие успокаивающие средства? — с интересом спросила тетя Лаура.
Просмотров: 5
— Уж я-то тебе покажу, как надо лазить по скалам, — хвастливо заявил Бук и схватился за выступ.
Просмотров: 5
— А вот я никогда не получаю писем, — грустно сказала Пеппи.
Просмотров: 5
Томми пришел в восторг от этого предложения, да и Анника была не против иметь пистолет, если только он не будет заряжен.
Просмотров: 5
— А где твои папа и мама, девочка? — спросил Блом.
Просмотров: 5
Пеппи быстро приладила канат, чтобы Томми, Анника и все остальные ребята могли спуститься вниз. Когда лодки через несколько минут вошли в бухту, где на волнах покачивалась «Попрыгунья», все дети стоя…
Просмотров: 5
— А чему тут удивляться! — возмутилась Пеппи. — Они ведь и на самом деле близнецы. Понимаете, два близнеца. Похожие друг на друга, как две капли воды.
Просмотров: 5
— Охота была! — воскликнула Пеппи. — Взрослым никогда не бывает по-настоящему весело. Да и чем они заняты: скучной работой или модами, а говорят только о мозолях и подуходных налогах.
Просмотров: 5
— Прочти лучше ты, Томми, ты уже ученый, — сказала Пеппи.
Просмотров: 5
— Догадываюсь, — сказала учительница. — Во всяком случае, в нашей школе тебе так весело никогда не будет.
Просмотров: 5
— Ой! — воскликнула Анника. — Да ведь это они Вилле колотят! Гадкие мальчишки!
Просмотров: 5
Когда дети налюбовались подарками, они крепко обняли Пеппи. Она стояла у кухонного окна и глядела на снежные сугробы в саду.
Просмотров: 5
Томми и Анника едва поспевали за ней, тем более что у них болел — правда совсем чуть-чуть, — но все же болел живот.
Просмотров: 5
— Вот глядите! — воскликнула Пеппи. — Он лежит на земле, и мы его нашли. Возьмем его!
Просмотров: 5
— Пришел твой последний час, — злобно прошипел он сквозь зубы.
Просмотров: 5
И, прежде чем он успел опомниться, она вскочила на балюстраду террасы, а оттуда быстро забралась на балкон второго этажа.
Просмотров: 5
Дети поскакали назад. И когда лошадь уже стояла у террасы домика Пеппи, Томми, слезая с нее, чуть не раздавил какого-то маленького жучка, который полз по посыпанной песком дорожке.
Просмотров: 5
— Как-то странно получается, — возмутился Джим, — разве ты не говорила, что здесь часто попадаются акулы?
Просмотров: 5
— Ну, может, и не лучше, — возразила Анника. При мысли о дубе в их маленьком городке у нее защемило сердце и ей не захотелось признать, что есть на свете что-то лучшее, чем тот дуб. — Но я согласна, …
Просмотров: 5
Ребята растерянно замолкали, не решаясь спросить, что это такое.
Просмотров: 5
— А кто же тебе говорит по вечерам: «Пора ложиться спать?»
Просмотров: 5
— Ничуть не удивлюсь, если кукарямба окажется вон в той комнате. Сейчас я, пожалуй, заберусь наверх и погляжу.
Просмотров: 5
Джим и Бук решили больше не рисковать жизнью, а подождать, пока ребята сами выйдут из пещеры.
Просмотров: 5
— Этого еще не хватало! — возмутилась Пеппи и быстро закрыла глаза. — За то, чтобы смотреть, надо платить деньги? А я ведь целыми днями только и делаю, что глазею по сторонам. Никогда не сосчитать, н…
Просмотров: 5
Пеппи взяла еще сухарь, а тетя Лаура встала, собираясь уходить.
Просмотров: 5
— Да, вот я как раз начала рассказывать, когда меня прервала ваша милая подружка, — сказала тетя Лаура, — что у меня вчера произошла удивительная встреча…
Просмотров: 5
— Я боялась, что ее зальет, — ответила Пеппи.
Просмотров: 5
— Конечно, я. А кем же мне еще быть? Уж не царицей ли абиссинской?
Просмотров: 5
— Тогда ему здорово повезло! — захохотала Пеппи и выплюнула зернышки.
Просмотров: 5
— Надень их, надень их, — закричала Пеппи, — я хочу увидеть своего отца в одежде короля!
Просмотров: 5
В конце концов они так наелись, что были уже не в силах пошевельнуться, и молча грелись на солнышке.
Просмотров: 5
— Но ведь у меня никогда не будет морской болезни, поэтому мне нечего беспокоиться, что я не могу прочитать этих слов. А если мне все же когда-нибудь придется захворать морской болезнью, то в тот мом…
Просмотров: 5
Людской поток направлялся к балаганам. Пеппи, Томми и Анника присоединились к толпе.
Просмотров: 5
Собирайся в путь, ты поедешь со мной, — такова моя королевская и отцовская воля.
Просмотров: 5
— Мы попадем на необитаемый остров! — кричал он. — Мы очень скоро окажемся на настоящем необитаемом острове!
Просмотров: 5
— Хочу проверить, — объяснила она, — из хорошего ли фарфора делают теперь чашки.
Просмотров: 5
Пеппи спрыгнула с лошади и села на свое место, но к ней подошли два униформиста. Они схватили ее за руки и хотели было вывести из цирка, но у них ничего не вышло. Пеппи так прочно уселась в кресло, ч…
Просмотров: 5
— Хорошо, я постараюсь молчать, — обещала Пеппи и вытерла глаза.
Просмотров: 5
— У тебя какой-то странный вид, — сказала Пеппи. — Уж не думаешь ли ты, что я вру? А ну-ка признавайся! — И Пеппи угрожающе подняла руку.
Просмотров: 5
— А теперь вы будете отвечать мне на вопросы, — заявила Пеппи. — Теперь посмотрим, внимательно ли вы читали свой учебник.
Просмотров: 5
После захода солнца подморозило, и копыта лошади звонко цокали по затвердевшему грунту. Господин Нильсон пытался срывать листья с деревьев, мимо которых они скакали. Но Пеппи так гнала лошадь, что ем…
Просмотров: 5
— Отличное! — сказала Пеппи. — Отличное, акулы это подтвердят, они здесь купаются целые дни напролет.
Просмотров: 5
Так как у быков рога боли не чувствуют, наш бык не знал, есть ли у него еще рога или нет. На всякий случай он все же решил пободаться, и, будь на месте Пеппи кто-нибудь другой, от него осталось бы мо…
Просмотров: 5
Она снова села на ветку, и глаза ее заблестели.
Просмотров: 5
— Прощай, Анника, прощай! — прошептала она. — Не плачь!
Просмотров: 5
Томми и Анника открыли глаза и закричали от восторга, увидев все припасы, которые Пеппи разложила на камне. Два огромных бутерброда, один с биточками, другой с ветчиной, целую гору посыпанных сахаром…
Просмотров: 5
— А вот теперь я в самом деле кое-что нашла! — и указала на валяющуюся в траве ржавую консервную банку. — Вот это находка! Вот это да! Такая банка всегда пригодится.
Просмотров: 5
Тем временем Томми с трудом выбрался на маленький риф и сидел там, дрожа от страха. Из прокушенной ноги сочилась кровь. К Томми подплыла Пеппи, сперва она потрясла его за плечи, чтобы он пришел в себ…
Просмотров: 5
Томми и Анника, давясь, кое-как проглотили по две ложки. Пеппи участливо за ними наблюдала.
Просмотров: 5
Она накрыла на кухне стол, и все сели ужинать. Пеппи на радостях засунула себе в рот сразу три крутых яйца, да еще в скорлупе. Время от времени она слегка кусала отца за ухо — так она была счастлива,…
Просмотров: 5
— Не забудь, ровно в три часа! — уже издали крикнула Анника, выглядывая из-под зонтика.
Просмотров: 5
— Знаешь что, я, пожалуй, за всю свою жизнь не видел более отвратительной девочки.
Просмотров: 5
— Знаешь что, фрекен? — крикнула Пеппи со своего дерева. — Честно говоря, сегодняшний день совершенно не подходит для помножения.
Просмотров: 5
Так как возражений у лошади не было, Томми предложил Пеппи руку и повел ее к столу. Зато господин Нильсон явно не имел ни малейшего желания предложить свою руку Аннике. Поэтому Анника сама взяла его …
Просмотров: 5
Джим и Бук резко обернулись и увидели Пеппи и всех остальных детей в отверстии пещеры — вернее, не самих детей, а только их головы. Довольная улыбка пробежала по их лицам.
Просмотров: 5
— Заткнись! Уши вянут от твоей дурацкой болтовни! Пошли, Джим, давай разденемся.
Просмотров: 5
— Давайте поднимемся на чердак и вызовем привидение, — предложила Пеппи.
Просмотров: 5
— Слушай, а почему у тебя лошадь стоит на террасе? — изумился Томми. Все лошади, которых он когда-либо видел, жили в конюшнях.
Просмотров: 5
Наконец темным вечером в начале января Пеппи, Томми и Анника увидели огни своего родного города. Они вернулись домой.
Просмотров: 5
— Вот уже целых девять лет я прекрасно обхожусь без этой таблицы уважения, — ответила Пеппи, — значит, и дальше проживу без нее.
Просмотров: 5
— Извините, но я немного опоздала. Куда мне встать? У нас в семье четырнадцать детей, причем тринадцать мальчишек с дурными наклонностями.
Просмотров: 5
— Вот и отлично, — сказала Пеппи, — потому что я собираюсь просидеть здесь на дереве до середины ноября.
Просмотров: 5
Фридольф заиграл на гармони, король Эфроим забил в свой барабан, а все дети дудели в свои дудки.
Просмотров: 5
— Да разве это ружье? Рухлядь какая-то, а не ружье, — пробормотал раздосадованный господин и гневно бросил его на прилавок.
Просмотров: 5
— Ах, Пеппи, не говори такие страшные вещи! — взмолилась Анника и вздрогнула от испуга.
Просмотров: 5
— Дорогой папа, я ведь забыла вас познакомить, — спохватилась Пеппи, — это Томми и Анника, а это мой отец, капитан и его величество Эфроим Длинныйчулок — ведь правда, ты негритянский король?
Просмотров: 5
ТЫ НАДЕЮСЬ НЕ БОЛЬНА И R СДОРОВА КАК КОРОВА
Просмотров: 5
— Так я и думала, — мрачно сказала Пеппи. — Ну, а обезьянку?
Просмотров: 5
— А я как раз хочу с тобой пошутить! — воскликнула Пеппи и закинула Громилу Карла на шкаф. Минуту спустя там оказался и Блом.
Просмотров: 5
И без всякого смущения Пеппи взяла из рук мамы Уллы кувшин и чайник и выпила из каждого по большому глотку.
Просмотров: 5
Но слова песни едва доносились до людей на площади. А Пеппи пела и кружилась все быстрее и быстрее, так что многие люди зажмуривались, боясь, что она разобьется.
Просмотров: 5
— Пеппи, надо подождать, пока тебя угостят, самой брать нельзя, — укоризненно сказала ей учительница.
Просмотров: 5
— Нет, — сказала девочка и обернулась. — А вы что, видели человека с такими ушами?
Просмотров: 5
— У нас же сегодня не день рождения, — сказали дети.
Просмотров: 5
— Я надеюсь, ты не будешь ничего иметь против, если мы возьмем этот чемодан, малютка? — спросил Громила Карл.
Просмотров: 5
— Когда у нас дома бывает званый обед, мужчины ведут дам к столу. Пусть и у нас будет так.
Просмотров: 5
— Пеппи, знаешь, когда ты вот так поешь, во мне что-то шевелится, — сказал Томми, — мне становится одновременно и ужасно, и прекрасно.
Просмотров: 5
Проезжая по нашим улицам, он что было мочи сигналил, чтоб все слышали, что это он едет.
Просмотров: 5
— Твоя кукла стоит дороже? — спросила Пеппи.
Просмотров: 5
— О, тогда нам надо сюда зайти, мне необходимо купить лукарств, да побольше, — сказала Пеппи.
Просмотров: 5
— А знаете, что я вам скажу? — заявила вдруг Пеппи. — Я уверена, что это очень хорошее лукарство, потому что я чувствую себя куда бодрее, чем раньше. Будь я кошкой, я бы высоко задрала хвост, — заклю…
Просмотров: 5
— И ты думаешь, что такая вот крошечная пилюлька может этому помешать? — с сомнением спросила Анника.
Просмотров: 5
— Послушай, Пеппи, ты обязательно должна сегодня вечером заехать за нами, — сказал как-то раз Томми, когда они с Анникой прибежали домой обедать во время большой перемены.
Просмотров: 5
— Пройди, пожалуйста, вот сюда, — сказала медсестра и повела Пеппи в кабинет врача.
Просмотров: 5
Сперва бык не обратил на нее никакого внимания, но Пеппи дернула посильнее. Тогда бык обернулся и увидел девочку, которую ему тоже захотелось вздернуть на рога.
Просмотров: 5
— Почему он говорит так непонятно? Что он сказал? — спросила Пеппи.
Просмотров: 5
— Противная мальчишка, убиральс вон с мой сирк! — процедил сквозь зубы директор.
Просмотров: 5
— Это несправедливо! Я ведь ответила на все вопросы.
Просмотров: 5
Пеппи подобрала валяющийся на дороге кнут.
Просмотров: 5
— Да, я тоже думаю, что это неслыханно, — радостно подхватила Пеппи. — Если я и дальше буду так удачно отвечать, то я наверняка получу шерстяные штаны.
Просмотров: 5
— Пеппи, откуда ты знаешь, что это не яд?
Просмотров: 5
Эта оглушительная команда донеслась из прихожей, и через мгновение Пеппи Длинныйчулок стояла на пороге гостиной. Ее крик был таким громким и таким неожиданным, что почтенные дамы просто подскочили в …
Просмотров: 5
— Ну, уж раз такое дело, придется окунуться с головой. — Пеппи нырнула и так долго сидела под водой, что пошли пузыри. Наконец она вынырнула.
Просмотров: 5
Пеппи вынула из буфета хлеб, сыр, масло, ветчину, кусок холодной телятины, кувшин молока, и все они — Блом, Громила Карл и Пеппи — уселись за кухонный стол и стали уплетать за обе щеки, пока не наели…
Просмотров: 5
Занятия по арифметике прервал капитан Длинныйчулок, который пришел на пляж, чтобы объявить детям, что он со своей командой и со всеми веселянами собирается переправиться на несколько дней на другой о…
Просмотров: 5
Учительница сказала, что готова и на этот раз простить Пеппи, но, видно, пока не стоит задавать ей вопросы по арифметике, лучше вызвать других детей.
Просмотров: 5
— Ой, Пеппи, — испуганно воскликнула она, — ведь ты хотела стать морской разбойницей, когда вырастешь!
Просмотров: 5
— Неужели номер уже кончился? — спросила Пеппи. — Как жалко, нам было так весело!
Просмотров: 5
— Этот дрянной дефочка не знайт стыда! — вопил директор. — Убирайся! Иначе силач Адольф будет стирайт тебя в порошок!..
Просмотров: 5
— Подумать только — негритянская принцесса! — мечтательно проговорила Пеппи. — Нечасто девочки вдруг становятся негритянскими принцессами. О, какая я буду удивительная, какая нарядная! В ушах кольца,…
Просмотров: 5
— Вон туда, — ответила Пеппи и показала на камень.
Просмотров: 5
— Как прекрасно, когда все дети проявляют такие блестящие знания, как вы! — восхитилась Пеппи. — За ваше усердие в учении вы заслуживаете вознаграждение.
Просмотров: 5
Как-то раз мама Томми и Анники пригласила на чашку кофе несколько знатных дам. По этому случаю она пекла пироги и решила, что поступит справедливо, если разрешит и детям позвать в гости свою новую по…
Просмотров: 5
— Дети должны вести себя за столом так, чтобы их не было слышно.
Просмотров: 5
Фрекен Розенблюм так сжала губы, что рот ее превратился в тоненькую полоску.
Просмотров: 5
— Ты уверена? — В голосе Томми звучало сомнение.
Просмотров: 5
— В жизни еще не видела такого дикого чудовища, — сказала она сама себе.
Просмотров: 5
— Это мне надо обдумать, — ответила Пеппи. — Понимаешь, фрекен, я ведь решила, когда вырасту, стать морской разбойницей. — Пеппи задумалась. — Как ты считаешь, фрекен, я могу быть сразу и морской раз…
Просмотров: 5
— Ну, хоть вы, дети, поглядите, что значит классный стрелок. На меня стоит посмотреть!
Просмотров: 5
— Вы ошибаетесь, она наверняка там, — заверил его полицейский.
Просмотров: 5
— Я задам тебе последний вопрос, — сказала фрекен Розенблюм, и голос ее не предвещал ничего хорошего.
Просмотров: 5
Как только Томми и Анника вернулись из школы, они начали готовиться к празднику. Анника попросила маму причесать ее получше. Мама завила ей локоны и завязала огромный розовый шелковый бант. Томми тща…
Просмотров: 5
Вслед за отцом на берег сошла Пеппи, на руках она несла свою лошадь. Вихрь восхищения пробежал по толпе. Конечно, все слышали о легендарной силе Пеппи, но одно дело — слышать, а другое — видеть своим…
Просмотров: 5
— Как обидно, что я никогда не получаю писем. Все ребята, все-все получают письма, а я — нет. Так больше продолжаться не может! Раз у меня нет бабушки, которая писала бы мне письма, придется сделать …
Просмотров: 5
— Давайте подойдем поближе, посмотрим, как стреляют, — заявила Пеппи и потащила за собой Томми и Аннику.
Просмотров: 5
— А вы бы поглядели только на Малин, — снова громко произнесла Пеппи. — Вот неряха так неряха! Бабушка говорила, что никак на нее не нарадуется, и даже долго считала ее негритянкой, такая она была че…
Просмотров: 5
После завтрака Томми побежал к берегу. И вдруг раздался его отчаянный вопль. Лодка! Лодка исчезла! Анника была в ужасе. Как же они теперь отсюда выберутся?! Конечно, она охотно провела бы здесь все л…
Просмотров: 5
И он был прав. В самые страшные бури Пеппи уверенной рукой вела «Попрыгунью» мимо самых опасных рифов.
Просмотров: 5
Сказано — сделано. Но прежде Пеппи подошла к ларьку и купила шесть бутербродов и три стакана лимонада.
Просмотров: 5
— Ура! Ура! Ура! Ура! — прокричали все люди, стоящие на площади.
Просмотров: 5
Я пилюльку проглочу, старой стать я не хочу! — сказали они все трое хором.
Просмотров: 5
— А у нас его нет, — печально вздохнула Анника.
Просмотров: 5
— Нет, — сказал Томми, — мы живем в соседнем доме.
Просмотров: 5
— Добрый день, милая Пеппи, — ответила фрекен. — Тебе что-нибудь надо, Пеппи?
Просмотров: 5
И в самом деле, было чему удивляться, а пароход тем временем быстро приближался к острову. На его борту, помимо матросов-негров, находились двое белых. Их звали Джим и Бук.
Просмотров: 5
Томми и Анника захлопали в ладоши и закричали: «Браво!» Через несколько минут Пеппи принесла дымящийся кофейник. Булочки она испекла еще накануне. Пеппи подошла к дубу и стала кидать вверх кофейные ч…
Просмотров: 5
— Привет, Пеппи! — еще раз крикнули Томми и Анника.
Просмотров: 5
— Ух наверняка не более удивительный, чем тот, что я наблюдала позавчера, — снова перебила ее Пеппи. — Я ехала в поезде, он мчался на полном ходу, в купе никого, кроме меня, не было. И вдруг в открыт…
Просмотров: 5
Неприятная женщина, которая выдавала ружья, поглядела на подошедших детей и тут же отвела глаза, решив, что они недостойны ее внимания. Но Пеппи, ничуть не смутившись, с большим интересом разглядывал…
Просмотров: 5
И тогда каждый из ребят получил право выбрать себе ту игрушку, о которой давно мечтал. Анника взяла себе великолепную куклу с золотыми локонами, одетую в нежно-розовое шелковое платье; а когда ей наж…
Просмотров: 5
— Если уж это не поможет, то ничего не поможет!
Просмотров: 5
Акула удивленно уставилась на девочку, и ей как-то стало не по себе. Ведь ее никогда не поднимали на руках, да и дышать на воздухе было трудно.
Просмотров: 5
— Нет уж, дудки! — твердо сказала Пеппи и уселась поудобнее на суку, прислонившись спиной к стволу. — В классе у меня кружится голова. Воздух у вас так загустел от учености, что его можно резать ножо…
Просмотров: 5
Пеппи вежливо поклонилась хозяйке дома, попрощалась с Томми и с Анникой и медленно спустилась по лестнице. Но как раз в это время почтенные дамы тоже поднялись, собираясь уходить. Пеппи присела в при…
Просмотров: 5
— А как же ты оттуда выберешься? — испугалась Анника.
Просмотров: 5
— Кто что, — важно ответил Томми. — Я, например, сперва спросил бабушку, как она себя чувствует, и написал, что я чувствую себя хорошо, потом я написал, какая у нас погода. А потом — что убил в нашем…
Просмотров: 5
— Что ты нашла? — в один голос спросили Томми и Анника, сгорая от любопытства.
Просмотров: 5
Блумстерлунд тащил мешок, ни слова не говоря. Слышно было только, как он пыхтит от натуги. Тогда Пеппи подхватила оглобли и покатила телегу к дому Блумстерлунда.
Просмотров: 5
От радости Томми и Анника захлопали в ладоши.
Просмотров: 5
В это время фру Сеттергрен как раз вышла за чем-то на кухню, поэтому она не знала, что происходит в гостиной. Но другие дамы строго глядели на Пеппи. Видно, им тоже хотелось отведать этого торта. Пеп…
Просмотров: 5
Все дети поднялись со своих мест, все, кроме Пеппи, которая продолжала лежать на полу.
Просмотров: 5
— Мир плавающим и путешествующим! Но если вы не вернетесь ко дню моего пятидесятилетия, я вас разыщу с помощью радио.
Просмотров: 5
Мама и папа Томми и Анники долго стояли на набережной, и у детей екнуло сердце, когда они увидели, что родители украдкой подносят носовые платки к глазам. Но Томми и Анника были так счастливы, что да…
Просмотров: 5
Силач Адольф, ничего не понимая, таращил на нее глаза.
Просмотров: 5
Томми и Анника так и сделали. Они сбегали домой и вскоре вернулись. Пеппи уже ждала их у калитки. В одной руке она держала здоровенную палку, в другой — корзиночку с провизией, а на плече у нее воссе…
Просмотров: 5
— Ну, Пеппи, что ты говоришь, — сказала Анника, — здесь чуть-чуть не случилось несчастье.
Просмотров: 5
Пеппи взяла полную горсть монет и высыпала ее в карман.
Просмотров: 5
— Возможно, — нимало не смутилась Пеппи. — Но я думала, что тебе интересно было узнать, как я пишу это слово. МАРЗСКАЯ БАЛЕСН — так я пишу всегда, и ничего плохого от этого еще не случилось.
Просмотров: 5
Фрекен Розенблюм превыше всего ценила порядок, а ведь это было только справедливо, чтобы те, у кого дома есть малыши, получили бы большой кулек конфет.
Просмотров: 5
— Письмо?! Мне?! Пистоящее насьмо? То есть, я хочу сказать, настуящее пясьмо? Покажи скорее, я не могу в это поверить.
Просмотров: 5
— Не огорчайся, дочка, ври всласть, а на барабане буду играть я, — сказал капитан Длинныйчулок, тут же схватил барабанные палочки, и великолепная дробь чуть не оглушила детей. Он лупил в барабан в че…
Просмотров: 5
— Знаете что! Давайте мы сами займемся этим новым спортом и будем играть в вопросы!
Просмотров: 5
— Да, так хорошо мне не было с тех пор, как я сражалась с боксерами-неграми в Сан-Франциско, — сказала Пеппи. — Хочешь прокатиться?
Просмотров: 5
— С большим удовольствием, — ответил полицейский и тотчас сел в автомобиль. — Поворачивайте назад к вилле, — сказал он.
Просмотров: 5
Все трое сели на корточки, чтобы его как следует разглядеть. Жук был очень маленький, крылья у него были зеленые и блестели, как металл.
Просмотров: 5
Пеппи сварила на костре кофе и разлила его по чашкам.
Просмотров: 5
Однажды Томми и Анника получили письмо, они вынули его из почтового ящика на двери своего дома.
Просмотров: 5
— Нет, ни в коем случае, — ответила Пеппи и плюхнулась в снежный сугроб у калитки. — Мне ведь надо навести порядок у себя в доме.
Просмотров: 5
— Странно! — воскликнула Пеппи. — Ну что ж, пусть теперь выйдут вперед те, кто ест конфеты.
Просмотров: 5
В толпе на площади была и Пеппи. Не слезая с лошади, она с интересом рассматривала пожарную машину и уже прикидывала в уме, не сможет ли она купить себе такую же. Машина эта понравилась ей потому, чт…
Просмотров: 5
Но у Пеппи осталась еще целая куча неиспользованных билетов, и она раздала их детям, которые толпились вокруг, но не могли кататься, потому что у них не было денег.
Просмотров: 5
— Ну нет, — ответила Пеппи, — а чем же мы, бедные дети, будем играть в шарики? Об этом вы не подумали?
Просмотров: 5
Анника сидела в углу и о чем-то сосредоточенно думала.
Просмотров: 5
— Сомневаюсь, — ответила Пеппи, энергичными взмахами весел направляя лодку к берегу.
Просмотров: 5
— А ну, капитан, — сказал Фридольф, — померьтесь силой с Пеппи, нам так хотелось бы на это поглядеть.
Просмотров: 5
— Говорила, — согласилась Пеппи. — Значит, придется себя самой щелкнуть в нос.
Просмотров: 5
Бенгт рассчитывал, что девочка разозлится, а еще лучше заплачет; и уж никак не ожидал, что она будет спокойно и даже дружески глядеть на них. Убедившись, что словами ее не проймешь, Бенгт толкнул Пеп…
Просмотров: 5
Анника подошла вплотную к дереву и увидела в трещине коры кончик Пеппиного пальца. Это ее немного утешило, но все же она продолжала волноваться.
Просмотров: 5
У фрейлейн Паулы оказались ножницы, она давно уже перестала сердиться на Пеппи.
Просмотров: 5
Томми и Анника вдруг почувствовали себя невероятно счастливыми, и им стало так весело, как еще никогда не было.
Просмотров: 5
Но тут театральный директор подлетел к Пеппи и сказал, чтобы она немедленно покинула зал.
Просмотров: 5
Он протянул свою толстую руку, чтобы схватить Пеппи, но она ловко отпрыгнула в сторону, а секунду спустя уже сидела на ветке дуба. У господина глаза на лоб полезли от удивления.
Просмотров: 5
— Нет, прошу тебя, фрекен, ты должна принять мой подарок! — воскликнула Пеппи. — А то я завтра опять приду в школу, а это никому не доставит удовольствия.
Просмотров: 5
Томми с огромным интересом наблюдал за ней.
Просмотров: 5
Лабан обернулся и уставился своими налитыми кровью глазами на безумного храбреца.
Просмотров: 5
— Что ж, на вежливый вопрос надо ответить вежливо, — задумчиво сказала Пеппи. — Давайте зайдем сюда.
Просмотров: 5
— Да на что хочешь! — ответила Пеппи. — Во-первых, в нее можно положить пряники, и тогда она превратится в прекрасную Банку с Пряниками. Во-вторых, в нее можно не класть пряников. И тогда она будет Б…
Просмотров: 5
— Ах, что-то последнее время я чувствую себя неважно, — сказала она и вздохнула. — Я стала такая нервная, волнуюсь по малейшему поводу…
Просмотров: 5
Все дети, провожавшие Пеппи, побежали за лошадью, чтобы услышать, что Пеппи скажет.
Просмотров: 5
— Лучше рулевого, чем моя дочь, я еще не встречал на семи морях, — любил повторять капитан Длинныйчулок.
Просмотров: 5
— А Пеппи всегда будет жить в вилле «Курица»! — сказала Анника.
Просмотров: 5
— Ты что мне о цене, ты мне товар подавай! — орал Лабан. — Разве ты не видишь, что за покупатель к тебе пришел? Гони колбасу, тебе говорят, да поживей! Добавь еще одну!
Просмотров: 5
— Скажи лучше спасибо, что мы не купили тромбона.
Просмотров: 5
— Я сейчас вернусь, только смотаюсь на наш баркас за плавками, — объявил он.
Просмотров: 5
— Точь-в-точь как в театре, — сказала Анника, полная напряженного ожидания.
Просмотров: 5
— Меня? На чашку кофе? — воскликнула Пеппи и так разволновалась, что стала поливать вместо розового куста Томми. — Ой!.. Что же делать!.. Я так нервничаю!.. А вдруг я не сумею вести себя, как надо?..
Просмотров: 5
А Пеппи в упоении все крутила и крутила ручку музыкального ящика и, казалось, забыла обо всем на свете…
Просмотров: 5
— А он и не жил. Он умер восемнадцатого октября — «из чистого упрямства», как сказал его отец. Девятнадцатого его похоронили. А двадцатого октября прилетела ласточка и снесла яйцо в то самое гнездо, …
Просмотров: 5
В доме у Сеттергренов так заманчиво горел свет, и сквозь окно было видно, как их мама и папа сидят за столом.
Просмотров: 5
— Вздор! — оборвал его Бук и крикнул Пеппи: — Ты говоришь, здесь купаться опасно?
Просмотров: 5
Дети двинулись за ней. В игрушечном магазине оказалось столько интересного, что у всех разбежались глаза: заводные поезда и машины разных моделей, маленькие и большие куклы в чудесных нарядах, игруше…
Просмотров: 5
— Чего только не приходится выслушивать, прямо уши вянут, — сказала Пеппи. — Но уж теперь я буду беречь свои уши.
Просмотров: 5
— Милые дети, — сказал господин, — мне кажется, вы слишком долго сидели на солнце, и у вас зашел ум за разум. Впрочем, меня все это не касается. Я решил купить этот дом и сад. Вы не можете мне сказат…
Просмотров: 5
— Нет, нет, дорогие мои, я не натанцевалась, еще хоть немного, — сказала Пеппи и снова закружилась в танце.
Просмотров: 5
— Ты не знаешь, как интересно у нас в классе! — подхватила Анника. — Если бы меня не пускали в школу, я бы просто с ума сошла от горя.
Просмотров: 5
— Теперь не мешайте, — сказала она, — я думаю!
Просмотров: 5
Фру Сеттергрен и тетя Лаура пили кофе, дети пили сок.
Просмотров: 5
— Значит, на этот раз ты не нанялся в услужение к престарелой вдове? Правда, это вранье. Но ведь правда не может быть враньем, к тому же господин Нильсон прекрасно умеет готовить мясные тефтельки, пр…
Просмотров: 5
Анника, которой никто никогда не давал взбучек, завизжала от испуга. В это мгновение Пеппи соскочила с дерева. Одним прыжком она оказалась возле господина.
Просмотров: 5
— Говорила, я и не отрицаю. Но я не говорила, что купаться опасно, нет, я не могу этого сказать. Ведь даже мой дедушка купался здесь в прошлом году.
Просмотров: 5
— Скоро появятся наши спасители, — заявила она.
Просмотров: 5
— Сплошное вранье! — подтвердила Анника, решившись, наконец, тоже вставить словечко.
Просмотров: 5
— Теперь, я думаю, тебе пора отправиться домой, — сказала Пеппи, обращаясь к хулигану.
Просмотров: 5
— Нет, — сказала Пеппи. — Это для меня слишком рано. А кроме того, я поеду в школу верхом.
Просмотров: 5
— Да, это очень интересная книга, — подхватила Анника, — про то, как Робинзон после кораблекрушения попал на необитаемый остров.
Просмотров: 5
И в самом деле, было очень стыдно прийти домой к родителям и младшим братьям и сестрам в тот день, когда фрекен Розенблюм устраивала раздачу подарков, с пустыми руками, — ведь другие-то приносили дом…
Просмотров: 5
— Нет уж, — кричала ей Пеппи, — теперь я тоже немного позабавлюсь! Ты думаешь, только тебе хочется ездить верхом? Все заплатили деньги, не ты одна!
Просмотров: 5
— Кукарямба, — повторила она. — Как замечательно звучит! Кукарямба! Пожалуй, за эре ее не купишь.
Просмотров: 5
— Добро пожаловать в мое скромное жилище! — сказала она, гостеприимно приглашая всех войти.
Просмотров: 5
— Ну, этого я не знаю. Я думаю, к рождеству, но это не точно.
Просмотров: 5
Они пошли дальше. Вдруг Пеппи издала дикий вопль.
Просмотров: 5
— Как жалко, что вы не одобряете своих домашних работниц, — сказала вдруг Пеппи. — Вот была бы у вас такая прислуга, как Малин… Другой такой не сыщешь, — так всегда говорила бабушка. Подумайте только…
Просмотров: 5
— Дайте мне, пожалуйста, двести граммов кукарямбы, — сказала Пеппи, — но только свежую, хрустящую.
Просмотров: 5
Тут Пеппи выбежала на школьный двор и вскочила на свою лошадь. Все дети окружили Пеппи, каждому хотелось погладить лошадь и посмотреть, как Пеппи выедет со двора.
Просмотров: 5
— А мы проходим деление, — сказала фрекен.
Просмотров: 5
А посреди кухни, представьте себе, стояла замечательная рождественская елка! Свет был потушен, а на елке горело семнадцать свечей, и от их дрожащего пламени и потрескивания становилось как-то очень у…
Просмотров: 5
Ее нельзя было не пожалеть, потому что так искренне огорчаться, как она, не умела ни одна девочка в мире.
Просмотров: 5
— Раз так, мы с тем же успехом могли бы остаться на острове, — сердито заявил Томми.
Просмотров: 5
Пеппи купила еще двадцать кило конфет, и все же на завтра почти ничего не осталось.
Просмотров: 5
Как раз в эту минуту фру Сеттергрен вернулась из кухни. Увидев, что по всему полу рассыпан сахар, она резко схватила Пеппи за руку и повела ее к дивану, где сидели Томми и Анника. Сама же она подсела…
Просмотров: 5
— Видишь ли, Пеппи… я думаю… что лучше тебе не разговаривать с тетей, — нерешительно сказала она.
Просмотров: 5
По узким скалистым уступам Пеппи так легко сбежала вниз, словно это была ровная садовая дорожка, а потом прыгнула с высокой скалы и в одно мгновение очутилась на том плато, где стояли Бук и Джим, дер…
Просмотров: 5
Толпа на площади волновалась. Многие плакали, глядя на малышей. Брандмайор не на шутку встревожился. У пожарных была, конечно, раздвижная лестница, но она не доставала до мансарды. А войти в дом, что…
Просмотров: 5
Момо показала белым детям, какие огромные запасы кокосовых орехов и плодов хлебного дерева хранятся в пещере. Здесь можно было спокойно прожить несколько недель, не испытывая голода. Моана показала и…
Просмотров: 5
— Давайте разобьемся на две шеренги, — объяснила Пеппи. — В одну станут те, кто знает, что Карл XII умер, а в другую те, которые еще не слышали, что он умер.
Просмотров: 5
Продолжая расхаживать по саду, солидный господин придумывал все новые и новые усовершенствования. Само собой разумеется, эти замшелые деревья придется тут же срубить. Он остановился возле огромного ш…
Просмотров: 5
И вдруг на лестнице вновь показалась рыжая головка.
Просмотров: 5
Томми и Анника с изумлением глядели на капитана Длинныйчулок.
Просмотров: 5
— Потому, что когда он выходит на перекресток, все движение останавливается, его принимают за светофор. А ты говоришь, у меня красные глаза. Нет, как ты мог подумать, что я плачу из-за какого-то птен…
Просмотров: 5
— Но у меня сегодня день рождения. Неужели я не могу доставить себе удовольствие сделать вам подарки? Может быть, в ваших учебниках написано, что это запрещено? Может быть, по этой самой таблице уваж…
Просмотров: 5
— Всякий стыд потеряла! — кричала Пеппи акуле.
Просмотров: 5
— Бей ее, ребята! — закричал самый большой и сильный из мальчишек. — Чтобы на нашу улицу больше носа не казала.
Просмотров: 5
— Нет уж, благодарю покорно, — ответила Пеппи, — я как-то провела целый день в школе. И за этот день в меня впихнули столько знаний, что я до сих пор не могу прийти в себя.
Просмотров: 5
— Когда что, — ответила Пеппи, — но чаще всего урок начинается с того, что все ребята выпрыгивают через окно во двор. Потом они с дикими воплями снова врываются в школу и скачут по партам, пока не вы…
Просмотров: 5
И в самом деле, в стволе дуба, чуть повыше того места, где они сидели, была огромная дыра, скрытая от них листвой.
Просмотров: 5
Фридольф выполнил команду. «Попрыгунья» была готова к отплытию. Но тут…
Просмотров: 5
— До чего же здорово, — восторженно воскликнул Томми, — играет шарманка, вертится карусель, все вокруг шумят и смеются!
Просмотров: 5
— Послушай, — сказала Пеппи, серьезно глядя ему в глаза, — ты умеешь танцевать твист? Я вот сегодня научилась.
Просмотров: 5
— Да что ты, Пеппи, хвастаешься! Ведь он самый сильный парень на свете, — прошептала Анника.
Просмотров: 5
— Нет, к сожалению, здесь и не пахнет кукарямбой. Извините за беспокойство! Я просто думала, что на всякий случай мне стоит к вам заглянуть, раз уж я иду мимо.
Просмотров: 5
Тем временем уже совсем стемнело, и Пеппи зажгла несколько факелов — волшебным дрожащим светом озарили они все вокруг.
Просмотров: 5
Но это и в самом деле оказалось настоящим письмом, письмом с множеством диковинных марок.
Просмотров: 5
— Ты плачешь, потому что Томми чуть не сожрала акула? — спросила наконец Момо.
Просмотров: 5
— Пусть каннибал дрожит, ему от нас не уйти!
Просмотров: 5
— Да к тому же они здорово кусаются, — добавил Томми.
Просмотров: 5
— Вот когда мне исполнится десять лет, я тебя обязательно поборю, папа Эфроим.
Просмотров: 5
— Подожди, сейчас ты все поймешь, — сказала она Момо. — Это вот что: 7х7=102. Ясно?
Просмотров: 5
Все школьные товарищи Томми и Анники были на набережной и чуть не плакали от тоски по дальним путешествиям и от зависти. На следующий день им предстояло, как всегда, идти в школу. Об островах на Южно…
Просмотров: 5
— Я ни за что не приму эти пилюли, — испуганно сказала Анника, — а вдруг я ошибусь?
Просмотров: 5
— Счастливого рождества! — крикнула она и повела их на кухню.
Просмотров: 5
— Смелее! Смелее! — подбадривала их Пеппи. — Это совсем не страшно.
Просмотров: 5
В комнате сидели две дамы и разговаривали. Нетрудно себе представить, как они удивились, когда над подоконником вдруг появилась рыжеволосая голова.
Просмотров: 5
— Занесите ее ответ в книгу, — распорядилась фрекен Розенблюм и с мрачным видом поджала губы.
Просмотров: 5
Когда Томми кончил читать письмо, в кухне воцарилась мертвая тишина.
Просмотров: 4
Джим и Бук услышали голоса детей. Так они узнали, что лошадь, которая рысью бежала вдоль берега, принадлежала Пеппи, этому рыжему чертенку, засевшему в пещере.
Просмотров: 4
— Вы можете рисовать все, что хотите, — сказала она и, сев за свой столик, принялась проверять тетради. Через минуту она подняла глаза, чтобы посмотреть, как дети рисуют, и обнаружила, что никто не р…
Просмотров: 4
— Нет, что ты, это будет наш секрет! — успокоила его Пеппи.
Просмотров: 4
— Да, я тоже так думаю, а если нам еще удастся наловить рыбы к обеду, то Робинзон, боюсь, позеленеет от зависти, — заявила Пеппи.
Просмотров: 4
— Ничего, ровным счетом ничего! Но ко мне будет приставлен специальный человек, который каждое утро будет мазать меня ваксой, так что я стану такой же черной и блестящей, как все негритята. Надо толь…
Просмотров: 4
— Глядите, как надо купаться, когда холодно, — сказала она и, ухватившись за конец веревки, соскользнула по ней прямо в воду. — Сразу окунешься с головой, до чего же здорово! — завопила она, вынырнув.
Просмотров: 4
— Это я тебе сейчас скажу, — живо отозвалась Пеппи, — там стоит какой-то ужасный парень, вид у него опасный, и у него огромные черные усы. Беги скорей домой и запрись получше.
Просмотров: 4
Ребята снова задудели в свои дудки, и получился мотив еще более печальный, чем в первый раз.
Просмотров: 4
— К сожалению, как раз сейчас хозяин занят, — сказала она и запрыгала с еще большим азартом, чем прежде. — Он занят очень важным делом, — добавила она и запрыгала вокруг господина. — Но вы сядьте и п…
Просмотров: 4
Пеппи так изумилась, что чуть не упала со стула.
Просмотров: 4
— Пожалуй, это уже не поможет, — сокрушенно заметил капитан.
Просмотров: 4
— Чудовище, разозлись, чудовище, покажись! — вопили ребята, удивленные тем, что «чудовище» так долго не показывается.
Просмотров: 4
— Ой, как жалко! — воскликнула Анника. «Чудовище» кивнуло.
Просмотров: 4
— Привет, фрекен, — крикнула она, — привет, ребята!
Просмотров: 4
— Парад гвардейцев, — ответила Пеппи, — но вот беда: не все присутствующие понимают, что они участники парада, и поэтому дудят кто во что горазд.
Просмотров: 4
— Ты, фрекен, удивительно милая. И вот тебе, фрекен, от меня подарок на память.
Просмотров: 4
— Бедная девочка! — воскликнула Пеппи. — Кто она? Покажите мне ее, я сумею ее защитить! Не забудьте это тоже записать.
Просмотров: 4
— Его я прикажу срубить первым, — заявил господин решительным голосом.
Просмотров: 4
Но ни Томми, ни Аннику это обещание не утешало.
Просмотров: 4
В мгновение ока Пеппи оказалась у калитки, а Томми и Анника, которые побежали за ней, увидели, как она кинулась на шею какому-то очень толстому дяде с рыжими усами, в синей форме моряка.
Просмотров: 4
Томми и Аннике было сперва трудно решиться плюхнуться в воду с такой высоты, но это выглядело так заманчиво, что в конце концов они все же отважились. А стоило раз соскользнуть с веревки, как уже хот…
Просмотров: 4
Тогда капитан снял с петель кухонную дверь и положил ее на землю. Фридольф и семь других матросов встали на дверь, а капитан поднял ее и десять раз пронес вокруг лужайки.
Просмотров: 4
— Вот видите, — сказала Пеппи, поднимая банку, — не будь на мне этой штуковины, я расквасила бы себе нос.
Просмотров: 4
— Да, это и в самом деле удивительный случай, — с улыбкой сказала тетя Лаура.
Просмотров: 4
— Нет, — сказала Пеппи, — я никогда этого не говорила.
Просмотров: 4
— Ну так чего ты споришь? — возмутилась Пеппи. — Пиши, как я говорю.
Просмотров: 4
— Боюсь, папа, тебе придется отдать ее в художественную штопку, — сказала Пеппи.
Просмотров: 4
— Эй ты, господин Нильсон, беги на тот конец стола и принеси мне печенья. Для начала возьми три штуки.
Просмотров: 4
— Лезь ты, слышишь! — сказал Бук и выразительно посмотрел на Джима: он был сильнее Джима, и Джиму пришлось лезть.
Просмотров: 4
Солидный господин взялся за руль, снова дал полный газ и больше никогда-никогда не приезжал в наш маленький городок.
Просмотров: 4
— Возможно, будет, — сказала Пеппи. — И я долго не засну в тот вечер, буду все лежать и вспоминать: ну а в самом деле, как же называется столица Португалии? Но я скоро утешусь, — тут Пеппи сделала ст…
Просмотров: 4
— Люди, видно, думают, что нам здесь делать нечего. Сколько можно сидеть у моря и ждать спасения! Это просто безобразие! Куда они все подевались?
Просмотров: 4
— Кто знает, — продолжала Пеппи, — может, в Веселии будет так хорошо, что мне вообще не захочется возвращаться домой. Гоп, гоп! — закричала Пеппи и снова сделала несколько танцевальных па. — Быть нег…
Просмотров: 4
— Я не знаю, что такое кукарямба. У нас, во всяком случае, никогда ее в продаже не было.
Просмотров: 4
Пеппи с серьезным видом поглядела на Бука.
Просмотров: 4
Недалеко от учительницы на траве сидела Анника. Она о чем-то думала и ковыряла в носу.
Просмотров: 4
Аптекарь взглянул на часы и с радостью убедился, что уже давно пришло время закрывать аптеку. Он запер двери на замок и собрался идти ужинать.
Просмотров: 4
— Спасибо, спасибо, милая Пеппи! — наперебой выкрикивали они.
Просмотров: 4
Стоял ноябрь, и темнело рано. Прежде чем открыть калитку Пеппиного сада, Томми и Анника взялись за руки, потому что в саду было уже темно, и старые черные деревья грозно шуршали последними, еще неопа…
Просмотров: 4
Пеппи тщательно заперла дверь своего домика, а ключ, как обещала, повесила на гвоздь за дверью. Потом она снесла с террасы лошадь — в последний раз сносила она ее с террасы! Господин Нильсон уже сиде…
Просмотров: 4
— Нет, вы меня неверно поняли, — сказала Пеппи. — Мне, собственно говоря, вовсе не нужны никакие шерстяные штаны. Я не это хотела сказать. Но вы можете записать, что я хочу получить большущий кулек к…
Просмотров: 4
Лошадь еще в середине пути догнала лодку и теперь, выбравшись на берег, энергично отряхивалась.
Просмотров: 4
— Что мы будем делать? — спросили Томми и Анника.
Просмотров: 4
Томми и Анника никак не могли этого понять, но потом подумали, что, может быть, это не так-то уж плохо.
Просмотров: 4
— Пеппи, у тебя же нет никакого дедушки, — шепнула Анника.
Просмотров: 4
Томми и Анника с удовольствием согласились. Пеппи пошла в комнату и открыла свой чемодан, набитый золотыми монетами.
Просмотров: 4
Они разбрелись в поисках подходящего местечка. Анника предложила расположиться у большого плоского камня.
Просмотров: 4
Все, кто пришел повеселиться на ярмарку, думали, что больше уже не будет ужасных происшествий и им удастся, наконец, спокойно провести время. Но они ошиблись. Видно, на ярмарке никогда не бывает спок…
Просмотров: 4
— До чего неохота! — подхватила Анника. — Я бы провела здесь все лето. Но ведь сегодня приезжают мама и папа.
Просмотров: 4
— Но эта банка скорее напоминает Банку Без Пряников. А еще ее можно надеть на голову. Вот так! Глядите, она закрыла мне все лицо. Как темно стало! Теперь я буду играть в ночь. Как интересно!
Просмотров: 4
— Если у настоящей дамы быть этого не может, — сказала она вдруг, — то, пожалуй, мне стоит тут же принять окончательное решение стать морской разбойницей.
Просмотров: 4
Громила Карл и Блом так удивились, что даже закудахтали.
Просмотров: 4
Но вот веревка, наконец, снова оказалась в руках Пеппи, и она спустила на землю второго мальчика.
Просмотров: 4
Пеппи обратилась к маленькому худому мальчику в синих штанишках.
Просмотров: 4
— От слез у меня всегда разыгрывается страшный аппетит, — сказала она.
Просмотров: 4
— Расскажи нам, как живут белые дети в стране белых детей, — попросила Момо.
Просмотров: 4
— Если я тебе скажу, что чищу трубу, ты мне все равно не поверишь, ведь ты такой хитрюга, — ответила Пеппи. — Ясное дело, пеку лепешки. Скоро это станет еще яснее. А пока садитесь-ка на этот сундук.
Просмотров: 4
— Не то чтобы я могла жаловаться на свою Эллу, — сказала фру Сеттергрен, — но вот посуду она бьет…
Просмотров: 4
— В таком случае пусть другие отправляются в детский дом, я туда не собираюсь!
Просмотров: 4
— Этого никто не знает, — ответила Пеппи. — Не думаю, что мой папа решил остаться на своем острове с неграми. Я уверена, что как только он смастерит себе лодку, он приедет за мной.
Просмотров: 4
— Если дело так пойдет дальше, мы в два счета израсходуем наши запасы кокосовых орехов, — сокрушенно заметила Пеппи, бросая очередной орех в подплывшую акулу, чтобы помешать ей съесть Бука, который, …
Просмотров: 4
Но шляпы нигде не оказалось. Прежде всего Пеппи бросилась в чулан для дров, но, к ее крайнему удивлению, шляпы там почему-то не было. Потом заглянула в буфет, в тот ящик, куда кладут хлеб, но там леж…
Просмотров: 4
Пеппи взяла ножницы и, не долго думая, обрезала свое платье выше колен.
Просмотров: 4
Капитан Длинныйчулок вслух прочел эту надпись Пеппи, Томми и Аннике, его голос дрожал, так он был растроган. Потом он громко высморкался.
Просмотров: 4
И, растянувшись на полу, снова принялась с жаром работать скалкой.
Просмотров: 4
— Эй, Анника, а я тебя вижу в дырочку… Не наступи на кофейник! Это заслуженный старый кофейник, который ничего плохого не сделал. Он не виноват, что у него нет носика!
Просмотров: 4
— Этот цирк скучный, — сказала она Томми и Аннике, — а вздремнуть никогда не вредно. Но если понадобится моя помощь, разбудите меня.
Просмотров: 4
— Вот, — с торжеством сказала Пеппи, — в моем письме написано то же самое, что ты писал своей бабушке, Томми. Значит, это настоящее письмо. Я запомню каждое слово на всю жизнь.
Просмотров: 4
Пеппи соскочила с лошади и, подбежав к дереву, крепко привязала веревку к хвосту господина Нильсона.
Просмотров: 4
— Ну, давай поборемся один на один, — сказала она.
Просмотров: 4
— Давайте здесь пить кофе! Я сейчас сбегаю на кухню.
Просмотров: 4
— Ур-ра, Пеппи! — кричали Томми и Анника.
Просмотров: 4
— Нет, папа Эфроим! — воскликнула вдруг Пеппи. — Так не годится! Я не согласна!
Просмотров: 4
— Вэвочка, лютший мест пять крон, другая мест — три крон, а один мест стоят — одна крон.
Просмотров: 4
На Большой улице царило неописуемое веселье. Но тут вдруг появился полицейский.
Просмотров: 4
Господин поглядел на рыжие волосы Пеппи и решил пошутить.
Просмотров: 4
— Что вы собираетесь делать, я не знаю. Я, во всяком случае, не буду бездельничать. Я ведь дилектор… А у дилектора нет ни одной свободной минутки.
Просмотров: 4
— Вот она, Веселия, прямо перед нами! — закричала Пеппи как-то рано утром, когда стояла на вахте; платья на ней не было, вся ее одежда состояла из платка, обмотанного вокруг талии.
Просмотров: 4
А вот у Томми и Анники дело с плеванием никак не ладилось.
Просмотров: 4
— А зачем ты взяла пустую бутылку? — удивилась Анника.
Просмотров: 4
— Ладно, Пеппи, а теперь скажи, сколько будет восемь и четыре?
Просмотров: 4
— Надеюсь, — сказала учительница. — Вот ты не хотела считать за меня, а я охотно сосчитаю за тебя: если к семи прибавить пять, получится двенадцать.
Просмотров: 4
— Что ты собираешься поймать? — поинтересовался Томми.
Просмотров: 4
— Я не думаю, правда, что мы здесь сможем остаться так долго, — спокойно продолжала Пеппи, — нам придется подать о себе весть, когда Томми вырастет и станет военнообязанным. Но года два мы здесь може…
Просмотров: 4
— Ой, раз так легко выбираться, то я тоже полезу! — крикнул Томми, все еще сидевший на дереве. — Залезу в дупло и тоже немного почахну.
Просмотров: 4
Пеппи и Анника не заставили себя долго просить. Но вода оказалась очень холодной. Ребята подошли к берегу и осторожно сунули в воду большой палец ноги. Но тут же отскочили, как ошпаренные.
Просмотров: 4
— Ой! — снова воскликнули Томми и Анника.
Просмотров: 4
Пеппи кивнула головой. Они сидели втроем за кухонным столом. Вдруг Томми помрачнел.
Просмотров: 4
— И говорить со мной не хочет, — сокрушенно заметила Пеппи и пожала плечами. — Что ж, придется самой испробовать оба способа. Вот заболит живот, пожую горячую тряпку и погляжу, поможет ли на этот раз…
Просмотров: 4
— Глядите, он умер, совсем умер, — пробормотало «чудовище».
Просмотров: 4
Каждый день сразу же после школы Томми и Анника бежали к Пеппи. Даже уроки они не хотели учить дома, а брали учебники и отправлялись заниматься к Пеппи.
Просмотров: 4
— А в этот детский дом можно взять с собой лошадь?
Просмотров: 4
По дороге все ужасно шумели — громыхали башмаками, смеялись, болтали без умолку. Томми тащил рюкзак, Анника была в новом ситцевом платье. Вместе с ними шагали учительница и все ребята из класса, кром…
Просмотров: 4
— А теперь, надеюсь, и ты, малютка, тоже ничего не будешь иметь против, если я возьму назад свой чемодан? — спросила Пеппи.
Просмотров: 4
— Нигде я не видела так мало рук, как в той стране, это уж точно. Какая же я врунья, даже подумать страшно! Всегда я что-нибудь сочиню, чтобы привлечь к себе внимание, чтобы выделиться; вот и придума…
Просмотров: 4
Томми и Анника никогда не забудут прощальный пир Пеппи. Вечер выдался на редкость теплый и тихий, такой, про который говорят: «Какой прекрасный летний вечер!»
Просмотров: 4
— А почему бы тебе не пошарить под этим пеньком! Под старыми пнями частенько находишь самые замечательные вещи. — Анника послушалась совета Пеппи, и тотчас у нее в руках оказалось красное коралловое …
Просмотров: 4
Пеппи сложила бумажку, засунула ее в бутылку, заткнула бутылку пробкой и бросила бутылку в воду.
Просмотров: 4
— Простите, пожалуйста, — сказала Пеппи, смутившись. — Я этого не знала и больше так делать не буду.
Просмотров: 4
— Живота! Живота! — задыхаясь, крикнул капитан Длинныйчулок, и они снова принялись хохотать, а потом Пеппи слегка укусила его за нос.
Просмотров: 4
— Но, — продолжала Пеппи, — быть может, настанет день, скучный день в сезон дождей, когда нам надоест прыгать раздетыми под дождем, а ничего другого для забавы не сумеем придумать. И тогда мы залезем…
Просмотров: 4
— Да, это решено. Вот с этого трухлявого дуба я и начну приводить сад в порядок, — продолжал сам с собой говорить приехавший господин.
Просмотров: 4
Король Эфроим первый схватил кусок колбасы. Это послужило сигналом для всех, ребята последовали его примеру, и вскоре все звуки на кухне заглушило дружное чавканье. Потом каждый получил столько куско…
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
