Капитан смеялся так, что Томми и Анника испугались: не рухнет ли дом? В конце концов, ему все же удалось выбраться из чулана и встать на ноги. Даже не передохнув, он тут же кинулся на Пеппи и швырнул ее на другой конец кухни. Она упала лицом прямо на плиту и измазалась сажей.
Пеппи скакала во весь опор по улицам маленького городка, и люди шарахались в сторону, уступая ей дорогу.
— Верю. Ну, а я самая сильная девочка на свете, — возразила Пеппи. — Не забывай этого!
— Вы что, прилипли, что ли? Что вы здесь делаете? — зло спросила она наконец.
И в самом деле, было чему удивляться, а пароход тем временем быстро приближался к острову. На его борту, помимо матросов-негров, находились двое белых. Их звали Джим и Бук.
— Смотри, какие глупые люди, не запирают на ночь дверь, — прошептал Блом.