Все цитаты из книги «Дочь Белого Волка»
– Не знаю, – честно улыбнулся карлик, почти теряя сознание от голода и упадка сил. – Но он… сказал, это… типа вам передать на словах: «Дана не придёт».
– Да, – кивнул я. – Седрик, где ваше ведро с термоядерной смесью? Дайте мне.
– Наворотил ты дел, Ставр Годинович. – Мой шеф переложил содержимое сковородки на две тарелки, пододвинув мне порцию поменьше. – Белый Комитет недоволен тобою.
Да, собственно, каждому из нас что-то досталось. Мне голова, Седрику левая нога, Дане правая, Хельге и её дяде – руки. Бока, грудь живот и что-то там ниже не мыл никто. Все боялись, что леди Мелисса …
– Итак. Допустим. Что допустим? Не знаю. Скорее всего всё. Абсолютно всё без ограничений, от самого худшего до всех небесных благ. Враги явные – два волка-призрака Сколл и Хати. Враги возможные – лет…
Казалось, вот оно, простое человеческое счастье, побыть несколько минут наедине с человеком, которого любишь. Когда два сердца будто бы бьются друг о друга, и это наполняет их ощущением невероятного …
– Ты всегда так многозначительно обрываешь фразы или просто не знаешь, что сказать?
– Ты знаешь, иногда даже легче, чем с тобой, – улыбнулся я, и мы вместе вернулись в замок.
– Он мог бы убить тебя сотни раз, если бы захотел, – наставительно отметил я. – Поэтому, пожалуйста, убавь свой революционный пыл и выслушай. Мне удалось добыть для тебя одну вещь…
По тому, как вытянулась благородное лицо бывшего бога, я понял, что детали костюма прекрасной дампир стоит опустить. В результате я довольно подробно описал нападение на нас моего старого сокурсника,…
– Рыжие, они такие, – серьёзно подтвердил мой конь. – Только Ребекке ни слова!
– Он совсем меня не уважает, сир? – с надеждой вскинулся бодрый старик, плечом толкая противника.
– Да, тебе повезло, что моя девочка сжала пальцы не в полную силу. Она могла просто ампутировать тебе ступню так, что обратно уже не присобачишь.
Я развернул его за плечи к дозорной башне, на флагштоке трепалось чёрное полотнище. Значит, Серый Брат вышел на связь.
– Так кто из вас мне поможет, а? Не могу же я сам раздевать эту стару… эту вонюч… – Нужные слова так и вертелись на языке, но было бы как-то неблагородно высказывать их вслух при дамах. – Ок. Я всё п…
– Умница, вспомнила, – не отрываясь от своих мыслей, похвалил я. – В нашем мире их быть не должно, но они пришли. Хорошо ещё, что днём, они почти не видят при свете солнца. Но обоняние заменяет волку…
– Мой лорд, вы позволите мне сопроводить вашу прекрасную дочь, миледи Хельгу, туда, где вы будете забинтовывать всю леди Мелиссу, потому что перед этим вы ведь захотите её раздеть и отмыть?
– Мысль интересная, но нет, Лера, звонить никуда не надо, вы и так их здорово напугали. Хельга, нам пора, я дядю Эдика оставил дома одного с Десигуалем.
– А миледи Хельги точно не будет? – вставил реплику мой паж.
Кудрявый Эд уже ждал меня у ворот. Как я понимаю, он заранее пришёл сам, переодетый в лёгкие доспехи. Кольчуга, кираса, пояс с двумя короткими мечами и сапоги с подбитыми сталью каблуками. Выражение …
– Будь ты пр-роклят, гр-раничар-р! Мы ещё вер-рнёмся!
Первой мыслью было отдать её на воспитание в монастырь. Ну вроде как этот младенец подброшен… Да и как вечно воюющий граничар может воспитывать девочку в мире Закордонья? Седрик сразу схватился за ме…
– Я вернулся, дети мои, и у меня хорошие новости!
«Ура!» – это древнерусское «у Ра!». Мы живём у великой реки под названием Ра. И поэтому орём «ура», идя в атаку? Да, кому посреди боя на хрен пощекоталось, у какой реки мы живём?! «Коза» от слова «аз…
– Внебрачный сын какого-нибудь мелкого барона? – не без интереса уточнил старый воин.
– Ну а что? – подумав, согласился я. – Рога у них уже есть, а красным носом – лампочкой капитан будет светить ещё долго. Но это так, мечты. Пойдём на кухню, может быть, у доброй Агаты что-нибудь для …
– Да уж хоть как-нибудь постарайся, уважь старика!
– Господи, да сколько мы им там платим, – тоскливо поморщился я. – Но, если парни заметили летающую посудину, значит, это не сон и по нам действительно лупили мешками с навозом.
На самом деле у нас действительно были серьёзные проблемы. Два призрачных волка, две злобные и неуравновешенные твари, не оставят нас в покое, пока не убьют всех. Кстати, насчёт «неуправляемости» я п…
– Вежливость и учтивость – частые спутники мудрости, но твои виски только тронула седина.
– Идём? – Моя милашка помахала мне рукой, и вместе с подружкой они вприпрыжку припустили на пару шагов впереди меня. Господи, какие же они ещё беззаботные дети…
– Я, майн фюрер. – Первый тролль нежно опустил меня на землю.
– У меня нет глистов. – Эд разом пресёк все возможные инсинуации, но быстро пошёл вслед за мною, догадываясь, что чёрный жеребец будет сейчас чинить суровые разборки, а лезть под раздачу копытом чрев…
– Нет, я просто хотел прогуляться до озера в тишине, – поправил я не вовремя влезшего с напоминаниями Центуриона. – Мы возвращаемся! Мне нужно знать всё, что касается этой летающей посудины.
– Знаешь, милая, давай махнём на всё рукой и прогуляемся на пару дней в замок. Ужином нас накормят, а твой дядя подкорректирует время, чтобы ты не опоздала в школу.
– Я точно слышала ваш голос, – не очень уверенно протянула любвеобильная старушка. – Меня вела сила любви, зов сердца и нежнейший порыв страсти, не могла же я так жестоко ошибиться. Что, это действит…
– Ага, законный поцелуй прекрасной охотнице, загнавшей царственного оленя! О мой искуситель, мой… упс!
Тощий пират, хлюпая разбитым носом (моя работа!), что-то зашептал ему на ухо. Недобритый коротышка поправил сползающий на глаза шлем и присел рядом со мной на корточки.
– Хорошо. Всё началось с того, что Дана (вы её знаете) пригласила меня на ужин. Мы сидели в «Мельнице», она заказала вино, а мне…
– Целую! – Она чмокнула меня в щёку и унеслась так быстро, что, если бы Эд с Агатой подслушивали под дверью, их размазало бы по стенке. Очень надеюсь, что Хельге хватит пяти минут на все дела, потому…
– Говорящи-ий… – обалдел паренёк, роняя седло.
– Метью, злой мальчишка, – отвесил ему заслуженный подзатыльник бывший бог. – Никогда больше не бей своего господина. Ну, по крайней мере, не так сильно и не по голове! Седрик, они окружили нас?
– Ну и… кто начнёт? – Я указал пальцем на бессознательное тело леди Мелиссы, потом на её платье, потом на ванну.
– В коридоре, – откровенно зевнула дампир, беря меня под локоть. – Мы столкнулись с реактивной пенсионеркой во дворе, но снесло её во внутренние покои, метров двести пролетела, только пятки сверкнули…
– Мм, за Грани не обещаю, но… – тут же поправился я, видя её поникший носик, – зато ты сможешь раз и навсегда разобраться с этими призрачными тварями Сколлом и Хати!
– Па? – неожиданно раздалось сверху. – А что я тут делаю?
Хельга также чмокнула меня в ответ и унеслась навстречу застенчиво улыбающемуся Метью. Кстати, что мне там Дана говорила про моего пажа? Строит глазки моей дочери? Инвалид и на ноги и на голову, а ту…
Действительно. Чего это, собственно, я один? У меня целая семья: Эд, Хельга, да ещё и домашнее животное, редкое, в виде настоящего белого карлика. Это вам не какая-нибудь чихуахуа под мышкой, это цве…
– А я? – Дампир на мгновение замерла, переводя дух, но я не нашёл слов, чтобы перехватить инициативу. – Кто я тебе? Боевая единица, игрушка на один раз, постельная принадлежность, от которой можно из…
Я, краснея, поманил официантку, сделав заказ на вино для дампир и шашлык для меня. Нет, хлеба и соуса не надо, зелени тоже, только мясо.
– Я и… – Он показал взглядом за табуретку, где стояло ведро с недочищенной свёклой. – Кухарке тоже нужна помощь. В ваше отсутствие здесь столько произошло!
Двусмысленные писала Белая Дама. Но, как я понимаю, сейчас она надолго вне игры. Войлочные стены, привинченная к полу кровать, навязчивый сервис, персонал в белом и ни шагу без феназепама. Это ещё ве…
Должен признать, что если бы нас увидел кто-то со стороны, то мог бы подумать, что попал, как Алиса, в кроличью нору.
– Седрик, она в вашем распоряжении, – напомнил я, перекладывая непосильную ношу на широкие плечи старого крестоносца. – Лапка, если хочешь остаться у нас в замке, тебе придётся многому научиться. Вер…
– Ты явился, привлечённый её красотой? – В голосе моей супруги прозвенел лёд.
– Да. У меня проблем – как блох на бродячей собаке, и они продолжают множиться, плодиться, грызться и выяснять отношения. Меня беспокоит Хельга, беспокоит Эд, беспокоит Дана, беспокоит леди Мелисса (…
Бывший бог поверил, размяк, и мне удалось вырваться.
– Ах ты мразь, – тихо начала почерневшая богиня, с каждым словом вырастая на глазах. – Ты смеешь требовать у меня ту сокровенную вещь, которая делает женщину женщиной?! Которая оберегает нас от живот…
Проглотивший волшебный свисток конунг наконец-то кое-как откашлялся, в ярости выхватив широкий меч, и ударь они одновременно… на этом можно было бы закончить всю эту историю. Тем более что наши лучни…
– Зачем? Мне тут удобно. Прекрасная позиция для стрельбы, а патронов у меня много, – широко ухмыльнулся он. – Кстати, если ты думаешь, что я не заметил трёх лучников, крадущихся вон там, за ельником…
Мой кудрявый родственник улыбнулся самым гостеприимным образом, показав все зубы (с точки зрения волка, это было страшным оскорблением), и демонстративно сплюнул. Хати взвыл, подняв морду к небу, и п…
– Конунг Йохмельсон, такие вещи с наскоку не решаются. Дай нам время посоветоваться!
Я поморщился, потому что знал, куда он клонит.
– Как вы с ним разговариваете, сир? – встретил меня старина Седрик, всё это время подпиравший ворота.
Когда твой ребёнок вынужден менять школы и города, ты с большим вниманием относишься к его друзьям. Хельга всегда была достаточно коммуникабельной внешне и абсолютно закрытой изнутри. То есть вроде б…
– Моя прелесть? – на всякий случай уточнил я у невысокой рыжекудрой милашки с такими формами, что казалось, она использовала четыре слоя пуш-апа в лифчике. Если он вообще был. И лифчик, и пуш-ап…
– Токмо по воле твоей! – сразу сбавил тон мой начальник. – Ни тебя, ни её никто неволить не станет. Однако встреча добрая, с разговором мирным, многую пользу принести может…
Самое парадоксальное, что, в отличие от большинства женщин, она действительно уложилась в две минуты, каблучками процокав к моему столу, сияющая и нарядная.
– Надеюсь, вы о Метью, сир? – подмигнул мне бывший крестоносец.
Нет, я не спорю, что он и тогда был велик, и сейчас парень хоть куда! По крайней мере, если бы он выступал на гладиаторских боях, я бы знал, на кого делать ставку десять к одному.
– Хоббит хоббитессу отхоббитовал хоботом, – скороговоркой заявил наш кудрявый пациент и, показав мне язык, нагло свистнул ещё две конфеты, а потом попытался удрать. Я было перехватил его за подол кил…
– Спасибо, милая, – с лёгким поклоном поблагодарил я. – Когда нужно, ты умеешь настоять на своём. Обещаю вернуть Брисингамен, как только мы разберёмся с этими призрачными дворняжками.
– Э-э-э, с олениной ошибочка вышла. Извини, я всё съел.
– Пока-а! – беззаботно донеслось из комнаты Хельги.
Каменный тролль щербато улыбнулся, вырвал у корчащегося от боли Фрола его оружие и с наслаждением захрустел новенькой винтовкой. Сочетание металла, пластика и оружейного масла, видимо, показалось ему…
– К двенадцати, – что-то мысленно посчитав в уме, решила моя дочь. – А может, и позже. Лера говорила, что химичка болеет.
Мы с Центурионом метались по полю, оглушённые, полуослепшие от пыли, злые, как йотунхеймские барсуки, и смертельно обиженные на весь белый свет! Потому что так поступать нечестно, авиацию в этом мире…
– Я не все! Уж меня-то он всегда счастлив видеть!
– Вдвоём? – обиженно взвился бывший бог. – Ты же хотел надеть этот пояс на меня!
– Да он у тебя в торгах уже полгода. И шесть рублей – тоже чистая прибыль!
– Мой лорд! – раздалось за моей спиной, стоило мне развернуться в сторону кухни. – Стражники у ворот говорят, что видят ребёнка!
– Попрошу свою дочь отправить вас в мусорный ящик. Отсюда по прямой метров семьдесят – восемьдесят. Докинешь, лапка?
– Пока в «Гранд Ривере», дядя Эдик бегает по винному ряду, ищет какой-то вересковый мёд. Взять ему сок?
В общем, я это дольше описываю, чем он изобразил. Уж извините…
Дальше мрак. Моя дочь потребовала ответа, дядя Эдик из скромности и целомудрия (ведь цверг мылся голым) запер дверь изнутри. Хельга её на раз выломала, увидела, что там творится, и в сердцах врезала …
– Я при тебе стесняюсь, – заныл Эд и полез в ванну прямо в одежде. – А ты мне поможешь?
– Да, пока никто не покушался, – нервно косясь по сторонам, подтвердил мой конь. – Хотя на филейные части облизываются все. Интерес чисто гастрономический.
– Кровь можно взять в любом месте, – задумчиво вздохнул я. – Особенно если записаться через Инет в любую группу по интересам. Вы найдёте кучу экзальтированных девиц, только и мечтающих, чтобы у них в…
– Прикажете открыть большой бочонок, сир?
Стены старой Кости по-прежнему неприступны, но нам катастрофически не хватает людей, и нанять их просто не на что. Я не богат, мне не достались в наследство подвалы с сундуками, набитыми золотом. Но …
– Тогда давай печеньку, и ты прощён, смертный! – гордо выпрямился дядя Эдик, поставил чашку на стол и, получив печенье, весело упрыгал к себе.
Он с разбегу боднул лбом косяк и, отлетев, распластался у ног дяди Эдика. Готовы оба.
– И что? Рано или поздно это должно было случиться.
Я оттащил его в сторону, в темноту, прислонил спиной к задней стенке гаража и быстро обыскал. Ни оружия, ни документов, только дешёвая «нокиа» с минимумом функций. Телефон я забрал себе. Когда мой пр…
– Па, у меня же тушь потечёт! Потекла-а… Я страшная, да?
– «Тебе эсэмэс, смертный! Твой срок истёк, мы ждём ответа в аду!»
– Ладно, я поняла, что здесь мы упрёмся лбом в твои старорежимные понятия об офицерской чести и воинском братстве.
– Слишком быстро. Ставр, будь благоразумен, дождись хотя бы Седрика.
– Пожалуй, мне следовало уйти раньше, – нервно улыбнулась моя собутыльница. – Рада тебя видеть, Хельга! Будь добра, обезоружь своего дядю. Кефиром меня ещё ни разу не убивали, сомневаюсь в успехе, но…
Он вновь кивнул, но на этот раз с оттенком сожаления.
Теперь будет месяц прыгать в гипсе. Вацлав, вампир из Челаковиц, сам накладывал ему лубки из глины с известью, но подсохло, и ничего. Всё равно в нашем тихом Средневековье о таких медицинских новшест…
– Белый Комитет. Адепты. Та девица, что бросалась на меня с ножом, помнишь? Мы проследили почти всю цепочку и… – Моя гостья залпом допила бокал. – Это очень разветвлённая сеть, Белый Волк, и с каждым…
– Янтарный пояс богини Фрейи. Он же её ожерелье, – листая страницы, бормотал я. – Дарует неуязвимость от любого врага, помогает при родах, заставляет нравиться противоположному полу. Сам утягивается …
– Без фанатизма. Просто следи, чтоб он там не лез куда не надо.
Всё верно, а чего я, собственно, ещё хотел? Мне нужна была прогулка на свежем воздухе и возможность выговориться. Мне предоставлено и то и другое. Центурион, конечно, будет всё слышать, но он не сдас…
Тоже вполне себе яркое зрелище: кое-как замотана тонким полотенцем от подмышек до середины бёдер, колени в синяках, волосы мокрые, кое-где чудом уцелевшие хлопья ароматизированной пены. Короче, чисто…
– Хочешь, я тебя раздену, чтобы одеть? Хочешь, я тебя одену, чтобы раздеть? – Пошлейше пританцовывая, из комнаты моей дочери вышел продирающий зенки Десигуаль и направился в туалет. Пользоваться унит…
– С меня новый журнал Maxim. Там есть чудесные фотки Скарлетт Йоханссон голышом на лошади.
– Опять хочешь прикарманить себе всю славу?
Я было почти вышел, когда бдительный дядя Эдик перехватил меня в прихожей.
– Бросить на съедение волкам? – всё ещё не понимал старый крестоносец или делал вид, что не хочет понимать. Он не любит, когда я дерусь на поединках. Просто не понимает, зачем рисковать собственной ж…
– Нет! Хочу сказать, что мы! Отдельно друг от друга нас не трогают, но вот вместе…
– Ставр? – В дверном проёме показался странно подпрыгивающий северный бог. – У меня проблема-а…
– Милая, а теперь ты не могла бы как-то ограничить пыл твоих девочек? Ребекка ревнует.
На мгновение я потерял дар речи. Моя нежная дочь выпорхнула из кухни, протиснувшись через то же узкое окно, и бросилась мне навстречу.
– И ещё, милый. Извини, что я тебя так приложила. Это была вынужденная мера.
– Вообще-то они адские твари, загубившие целую деревню на моих землях.
– Значит, мне не показалось, – не оборачиваясь, вздохнул он. – Старею, забываю древние тексты. Может, это?
– Эд, – умоляюще обернулся я, – уйми её, пожалуйста.
– Нет, па! Я тоже хочу! – вспыхнула было моя дочь, но поникла под моим укоризненным взглядом.
– Нет. За это надо было бы пороть её в раннем детстве, но все психологи говорили, что к девочкам нельзя применять ремень, может вылиться в комплексы и неприятные последствия. А сейчас вообще поздно. …
Год назад оштукатуренная стена несла изображение леди Мелиссы в полный рост, почти прямо, рука вниз, рука вверх, согнуты в локте, плечи развёрнуты на зрителя, шея вытянута, гордый профиль устремлён в…
Если волки помогут нам заманить на нашу территорию Сколла и Хати, то есть шанс, что Хельга покончит с обоими, и тогда Серый Брат может не беспокоиться за свою стаю. Никто больше не будет подчинять се…
– Я понял, куда ты направляешься! Ты идёшь к этой бесстыжей дампир в красном! Идёшь без оружия, ошейника, намордника и плети?! Возьми хотя бы топор для личной защиты.
– Папа, мой её! У тебя всё получится, я в тебя верю!
Дана продолжала смаковать вино, и в этот момент дверь распахнулась без стука. В комнату спокойно шагнул мужчина в тяжёлой кожаной куртке и чёрных джинсах. В руке у него был старый пистолет ТТ без глу…
Маленький стальной лук щёлкнул тетивой, и двухлезвийный арбалетный болт напрочь перерезал верёвку в полуметре над моей головой.
С её точки зрения, разговор был закончен. То есть она обозначила цель и честно предупредила о намерениях, а всё прочее лишь детали. И это не детские капризы, это проблемы роста, а вернее, взросления.…
– Теперь о хорошем! Он был вкусный, и девочки тебе очень благодарны. Он такой у барона не один, и девочки вообще будут тебя на руках носить, если…
– И что я им скажу? Что мы с дампир Даной (отчества не знаю, фамилии тоже, адрес знаю, но не скажу!) из клана Красной Луны сидели в ресторане, а мой давний знакомый решил её застрелить, но мы не дали…
– Мм… можно сказать, да, недовольных не было, – уклончиво ответил Метью. – Троллей извлекли из колодца с помощью блоков и лошадей. Они дали слово служить замку Кость.
– А-а-ах, – зевнул он, продирая глаза. – Мой лорд? А-а чё вы так… а-ах, рано?
– Судя по двум половинкам костылей, их сломали об голову владельца, – высказала своё предположение задумчивая дампир.
– Хельга? Что за чушь?! Она же ещё совсем ребёнок, она не станет… – Я осёкся, с ужасом понимая, что объяснять это мне некому.
Подтвердил две ставки на балканские кремнёвые пистолеты в серебре, отправил свои реквизиты покупателю, выигравшему у меня прямой меч эпохи Каролингов. Последнее, естественно, враньё, меч наш, из троф…
– Ты смеешь бросить вызов той, кого боялся сам отец богов? – холодно усмехнулась моя супруга. – Ты не убьёшь его, пока не выслушаешь.
– Прикрывай спину, – так же тихо попросил я, спрыгивая на землю с кинжалом в руке.
Эд не плохой, он искренне пытается помочь и быть полезным, внося свою лепту в наше общежитие. Но с сумасшествием не спорят, он знал это и сам согласился нести свой крест.
– Помню. – Похоже, мой шеф сплюнул. – Ренегат, бросил свой участок и бежал с награбленным у купцов золотом. Зачем он тебе?
– Догнать, укусить? – вяло спросил Центурион.
Полы у нас ламинатные, язык не занозит, он и так привык всякую дрянь в рот тащить, так что ничего, не отравится. За Хельгу в школе тоже можно было пока не волноваться, девушки из Красной Луны умеют д…
Интересно, хоть у кого-нибудь дети пишут вот так же? Спрашиваю в сотый раз, потому что наболело. Пришлось извиняться, срочно вызывать такси и лететь на всех парах, пока мой сумасшедший родственничек …
Ехать надо было почти на другой конец города – квартира Даны, если помните, располагалась в двенадцатиэтажной высотке на набережной Волги. Дампир любят текущую воду, в отличие от вампиров, которые её…
Волк презрительно фыркнул, давая понять, что вообще-то он на своём горбу и кабанов, и северных оленей таскал.
– Не очень. Фактически с того самого момента, когда узнал, как умер Данила. И знаешь, дело ведь не в деньгах, как феодал я мог позволить себе жить на широкую ногу, – хмыкнул он, прислоняясь спиной к …
– Па-а!!! – кричала Хельга, и я слышал её голос сквозь толщу воды, удачно попав в колодец. Благо там уже не было троллей, но всё равно долго проторчать головой вниз со связанными за спиной руками мне…
– Великий Конунг Йохмельсон Красные Ноги, сын Бьёрна Молчаливого, внук Стивена Длиннокосого, правнук Льёрсена Редкие Зубы, владыки гор, повелителя облаков, завоевателя морей, покорителя девственниц и…
Это верно. Освобождение от физкультуры у Хельги с третьего класса, когда она, увлёкшись, на спор раздавила ладошками баскетбольный мяч. Присутствовавший при этом учитель, бывший морпех Тихоокеанского…
– Может, куда-нибудь в санэпидстанцию позвонить надо? – всё ещё воодушевлённая прысканьем, трещала подружка моей дочери. – Они же в люк прыгнули, наверное, у них там гнездо! Тьфу, ну лежбище какое-ни…
Все дружно подняли вверх большой палец руки, и только брат моей жены – средний. Не сомневайтесь, я ему это припомню в своё время…
– Па, у тебя всё в порядке? – раздалось из кухни.
– Спорим, что вы ещё никогда не видели такую крупную самку? – ответно хмыкнул Седрик.
– Поможешь? – Я обернулся к чернокудрой дампир.
Ещё раз на девичий визг они не поведутся точно. Волка нельзя напугать так, чтобы он не вернулся снова. Голод и жажда крови сильнее страха. Получалось, что Хельга с Брисингаменом наша единственная над…
– Это всё ради вас, миледи Хельга, – храбро поддержал меня мой паж, с которого в тот же миг окончательно свалились штаны.
– Со Смешариками? – не веря своему счастью, замер он. – Я буду самым послушным богом. Но майонез вкуснее вылизать, пока Десигуаль не вернулся, чтоб не делиться…
Все тонко улыбнулись, уважительно посмотрели на меня, явно впечатлившись моими энциклопедическими знаниями. Иногда дико приятно чувствовать себя самым умным. Окружающие мне редко это позволяют…
– У вас дома насекомые? – вытаращила глаза вежливая Лера, крайне редко вмешивающаяся в разговор. – А я так боюсь тараканов! Вот других насекомых нет. Мух, комаров, жуков разных. А тараканов боюсь. До…
В принципе я никогда так уж особенно не настаивал, чтобы мне непременно кто-то помогал переодеться. Просто это такая фишка, дань средневековой традиции. Феодализм тоже, знаете ли, диктует свои законы…
– Не представляю. Честно говоря, Ставр, мы с ними и в лучшие времена не особенно ладили. Эти два недопёска слишком много о себе мнили. Дескать, мы приближённые слуги великого Фенрира! Телохранители! …
Капитан Крюк из рода Кабана успел пригнуться, а вот троих здоровяков-викингов с дружелюбным оскалом снесло двойным снарядом к соседнему борту и, судя по грохоту медной посуды, докатило аж до камбуза!
Дана нажала кнопку вызова, попросила у ни капли не смущающейся Насти чилийский «Погребок дьявола» и вернулась на своё место, картинно закинув ногу на ногу. Я сидел, как перепуганный мышонок в обществ…
– Нет, – первым признался дядя Эдик, когда побелка с кухонного потолка перестала сыпаться на наши склонённые головы.
– А вот сейчас вы увидите, как из-за леса выезжают мои храбрые воины! – приосанился он, пытаясь отдышаться.
Судя по сдержанному рычанию сквозь зубы, этого гада-инквизитора хотели бы видеть многие. В особенности подло брошенные им монахи боевых орденов матери-церкви – у них к нему особый счёт. Леди Мелисса …
– Круговая порука, – понимающе кивнул бывший бог и, смешно расставив ноги в мокрых штанах, приступил к своей части помывки нашей вечной гостьи.
Я шёл от ворот замка, вооружённый лишь охотничьим кинжалом, но Седрик лично следил за мной со стены, заранее предупредив двух лучников. На зов рога из леса вышли два волка, убедившись, что я один, он…
– Сразу говорю, нет! – первой не выдержала Дана. – Нет, я не буду раздевать бабушку, которая мне даже не родня, не говоря уж о том, что мерзавка образца «до Рождества Христова» получила по заслугам. …
– Ты что-то задумал, – скорее констатировал, чем спросил, Эд.
– Может, вы всё-таки соизволите хотя бы поцеловать меня на прощанье?
Бывший крестоносец покачал бритой головой, явно не одобряя мой поступок, но тем не менее поднял руку, давая знак открыть ворота. Я прыгнул в седло, не касаясь стремян, и Центурион, грозно фыркнув, гр…
– Да, да, я слабая женщина, и такие вещи не для моего бабского ума! Хорошо. Я же не спорю, милый. Лучше скажи, когда ты пригласишь меня в Кость? С подружками!
– Осень на дворе, – честно согласился я и, опомнившись, заорал: – Эд, мать твою, куницу, за хвост и в дупло! Открывай сейчас же!
– Нет, нет! Я муж богини Хель, мы не в разводе, а значит, я принадлежу Смерти отнюдь не фигурально.
– Почему в прошедшем времени? – встревожился он.
– Ставр? – невольно дёрнулся он, и этого мгновения дампир из клана Красной Луны хватило, чтобы превратиться в размытое пятно и, выбив оружие, впечатать стрелка в стену.
– Честно говоря, всё. – Я придержал чёрного коня, давая возможность жеребцу Седрика догнать нас и перейти на рысь шаг в шаг.
– Ничего?! – демонстративно вырвав клок волос у себя на голове, взвился бог со справкой. – Кто из нас псих?! Ставр, да она её ненавидит!
Призрак медленно повернул к нему крутолобую голову, облизнулся и медленно втянул ноздрями воздух.
– Ты страницы-то еле-еле копытом переворачиваешь, какая тебе «читалка»?! – Я сокрушённо покачал головой: придётся ещё раз поговорить с Хельгой о недопустимости применения современных штучек в моём ую…
– Тогда пошли? – предложил я, поскольку всё равно делать больше было нечего, чесать языками мы можем долго, а время не ждёт.
– Вряд ли ему нравится, что ты пустил сюда охотиться дампир. Сколько помню ваш устав, это против правил. Ну а что вы с ней вытворяете во внерабочее время…
– Да? – Меня отвлёк неожиданный телефонный звонок.
Раздавшийся за моей спиной грохот заставил меня едва ли не подпрыгнуть вместе с планшетом! Прямо из гобелена на мою кровать вылетел страшно похудевший, избитый, поцарапанный, но довольный собой белый…
– Это моя самая заветная мечта, – с чувством признался я и быстрыми шагами поспешил на поиски смерти.
Я кивнул. Что уж тут скрывать, проблемы у нас были. Ну, может, не у всех нас, в большей мере у меня одного, но тем не менее…
В общем, за ворота мы выскочили с разницей в минуту или две. Как раз вовремя, чтобы Эд подхватил падающего от усталости пятилетнего малыша, а Центурион поднялся на дыбы перед умильной мордой вожака с…
…Надо было видеть лицо Хельги, когда она распахнула нам дверь в квартиру. Именно лицо, потому что слов у неё не было. Я – босой, почти голый, с длинной царапиной на лбу, розовым полотенцем в сердечка…
– Да здравствует Белый Волк! – нестройно, но достаточно дружно отозвались все, кто был поблизости.
– Ну-у, смотря сколько девочек ты пустишь.
– Не уверен, глаза слепит… Вроде бы… свинья какая-то, нет?
– Ставр, нам надо серьёзно поговорить о моём переезде.
– Идём быстро. За углом обычно стоят такси, – стараясь улыбаться обалдевшим мамашам и бабулькам на детской площадке, прошипел я. – Капитан знал, что нас кто-то очень не любит!
– Не надо, я всё понял, госпожа! – мгновенно взвыл белый цверг, как только голая дампир обратила на него пылающий взгляд. – Не извольте беспокоиться, я сам!
– Две минуты, – милостиво донеслось с борта драккара. Самодовольный хохот викингов заставил нервничать драконов, я тоже дебильно хихикнул и пустил слюну.
Хорошо. Пока она поёт, значит, есть надежда. Я улавливал слова, но не особо вдавался в смысл. И без того ясно, что необходимо использовать единственный шанс, пока она не перешла в свою вторую, чёрную…
– Да, да, я помню. Простите, что по-простому, вечно забываю этот церковнославянский.
– Э-э, минуточку?.. А кто тогда догоняет нас слева?
Я мысленно пожелал этой планете сойти с орбиты уже послезавтра вместе со всеми нами и обречённо махнул рукой, предоставив каждому разбираться с этим самостоятельно. Сжал зубы, наклонил голову и быстр…
– Три ночи со мной, без звонков, без вызовов на работу и всей той немыслимо важной мужской ерунды, на которую вы вечно отвлекаетесь.
Если вам будет очень уж интересно перевести это на общеармейский, обратитесь к любому сержанту-срочнику или прапорщику в отставке. Узнаете много интересных слов для расширения кругозора. Наш разговор…
Я довольно кивнул, сунул руку за пазуху и, вытащив янтарный пояс богини Фрейи, поднял его над головой. Никто ничего не понял, но публика разразилась приветственными криками, словно я только что проде…
– Это была шутка, – торопливо поправился я. – Кому он там нужен без справки от ветеринара? Ладно, подумаем, что можно сделать. В конце концов, с этими призрачными тварями проще разобраться сейчас, че…
Я подавил искушение перезвонить ей сию же минуту. Во-первых, мы уже идём в магазин, а во-вторых, я пока не знаю, когда освобожусь сегодня. Скорее всего по возвращении домой с покупками мне придётся в…
Я взял за руки Дану и одну из её подруг, кажется, Вкусняшку. Соответственно Золотце и Прелесть взяла за ладошки моя дочь. Шли по очереди, я повёл своих первым. Девушка на миг зажмурилась, но не отсту…
Мы помолчали. Мне как-то совершенно не хотелось думать о том, что мой прямой начальник ведёт какую-то собственную игру у меня за спиной. С другой стороны, он периодически именно этим и занимался. Дос…
– Он в хорошей форме, и он к ним неровно дышит, – бормотал я себе под нос, следя за темпом и стараясь не сбиться с шага. – А мне что? Меня всего лишь отправили искать ту, что мчалась по полям битв во…
– П-потерпи, друг мой, мы ведь н-не хотим, чтобы в тебе взыграла горячая к-кровь и ты опять начал м-махать кулаками. Моим п-парням это может н-не понравиться, и они скинут т-тебя за борт! Т-ты же это…
И очень зря, выпивший литр азербайджанского, кабан Сигурд сейчас меньше всего был расположен с кем-нибудь спорить. Он просто обрушился на них, подобно снежной лавине, а в Закордонье их призрачная пло…
– Да уж… Я побежала мужа будить, да он не встал, обругал меня ещё! А ветер тут возьми да и уймись. Я к окошку, ан всё, нет волков!
– Они вполне могли привезти с собой доски и сколотить её прямо тут, под нашим носом.
Я понял, что если вступлю в полновесный диспут ещё и на эту тему, то уже никуда не уеду. Поэтому молча пожал руку Седрику, влез в седло и потребовал открыть нам ворота. Старый крестоносец лишний раз …
Серый Брат помахал мне лапой, едва ли не салютуя в манере римских гладиаторов, и, обернувшись к своим, резко прорычал что-то в повелительном тоне. Волки ответили слаженным воем, в едином порыве сорва…
– Лорд Белхорст, у вас проблемы или мне показалось? Будьте так добры, снизойдите к нам, пока мы лишь только гости. Вежливые и почтительные гости у стен вашего знаменитого замка. Быть может, мне посла…
– Па, вы чё, ссоритесь? – не выдержав, вмешалась Хельга. – Второй день как кошка с собакой…
– Понятно. – Дальше слушать насмешки командования не имело смысла.
– То есть ты послушал неговорящего волка и едешь с его волками останавливать других волков? – не совсем въезжая в тему, уточнил он. – И более того, вы уверены, что те двое – это не бывшие слуги Одина…
– Шутка? – навскидку угадали её подруги, и, похоже, только это спасло мою бренную жизнь.
Волк чуть оскалил зубы, изображая улыбку умирающего за святое дело бойца Кубинской революции, и кивком подтвердил: да, опасно, но он не хотел подставлять никого из стаи. Их и так осталось не слишком …
– Милый, я не поняла, так у тебя или у меня?
– Три намёка уловил. – Я хмыкнул, поскрёб пробивающуюся щетину на подбородке, поправил пояс с мечом и нажал клавишу завершения разговора.
– Не золото и не женщина. Что же тебе нужно в развалинах Асгарда?
– Э-э-э… мм, спасибо. Тронут. Не ожидал, потому что не привык ожидать, – ни капли не соврал я, так как жизнь в Закордонье не располагает к приятным сюрпризам, а вот подлянки и гадости подбрасывает пр…
– Спасите! Я ослеп! Шампунь сжёг мне глаза! А чего я, собственно, так ору? Чё со мной сделается, я же бессмертный…
– Мой лорд, мой господин, отец нежно любимой мною…
Сверху на нас смотрело не менее полусотни бородатых рож, все бледные, словно полезный йогурт «Данон». Как вы догадались, жених показал себя самым бледным. Ему, с одной стороны, надо было хоть как-то …
– Спасибо, старина, – поблагодарил я, когда мы вышли во двор.
– Ты с ума сошёл? – на всякий случай уточнил я.
Заплатив сотню и благословив всех неболтливых таксистов, я вышел из машины. Бегло оглянулся по сторонам, но никого похожего на моего бывшего сослуживца вроде видно не было. Хотя если он и рядом, то у…
– Не в этом смысле, умник, – надулся он. – Ты не дождался нас и ушёл в Закордонье. Наверняка ловил там своего приятеля или развлекался с Даной! Кстати, ты так ни разу и не сказал мне, какого цвета у …
– А что, у тебя вообще нет ни одного магического предмета в замке?
Дана уехала со своими, быстро пожав кончики моих пальцев. Почему-то в тот момент мне показалось, что это вовсе не так называемая прощальная ласка. Дампиры редко заводят долгие отношения с людьми, им …
– Убью, – одновременно предупредили я, Эд, Дана, и только Хельга, хихикнув, потянула поводок, увлекая наглого карлика подальше. Мне оставалось лишь успешно перехватить дядю Эдика, загнать его в его к…
А замок встречал нас, как героев, рёвом боевых труб и поднятыми флагами. Седрик совсем недавно приказал вышить наш новый штандарт: белый волк, бегущий по зелёному полю, два меча над головой, указующи…
Судя по тому, как резко покраснели все три морковки, включая Хельгу, я попал в яблочко, почти не целясь. Подружки моей золотоволосой умнички частенько раскручивают бывшего бога на какие-то интимные о…
Мы с дядей Эдиком невольно прижали уши, как два щенка, застигнутые хозяйкой за пробой на зуб её новых тапочек.
Я молча развернул Эда за плечи и, не оборачиваясь, пошёл к лошадям. Кажется, сегодня мы будем готовы к приёму нежеланных гостей. Центурион и Ребекка терпеливо ждали нас на окраине мёртвой деревни. В …
– Лапка, только не подумай, что я тебя в чём-то обвиняю или за что-то ругаю. Но сегодня, на борту драккара, это… у тебя же был стресс, верно?
Озабоченная дурацким планом взять меня в мужья, эта стремительная, как корова, столетняя старушенция поселилась у нас в гостевой башне, и выковырять её оттуда не представлялось никакой возможности. З…
Дана вытащила из-за корсажа небольшой блокнотный листок с грубо нарисованной картой местности. Я не сразу понял, что рисовали её чёрно-коричневой кровью вампира…
Но Центуриона и Ребекку он всё равно оставит на месте, они или дождутся нас, или вернутся к вечеру в стойла сами. Беспокоиться за них не стоит, эта парочка вполне способна за себя постоять. К тому же…
Я отложил книгу, встал и поставил новый электрический чайник.
– Договорились, – счастливо хихикнула она. – Я тебя люблю!
– Не знаю. Нашёл в ваших вещах. Главное ведь, чтоб писала, правда? – Он деловито вернул МОЮ дорогущую авторучку за СВОЁ свинообразное ухо и продолжил: – Если совсем коротенько, то я бы рекомендовал м…
– Вам что-нибудь нужно с собой? – вежливо поинтересовался я, хотя знал ответ. – Проводник, оружие, лошади, провизия?
Я резко встал, выровнял дыхание и, убедившись, что свидетелей произошедшего нет, развернулся домой. Оказывается, возвращение друзей из светлой юности не всегда бывает радостным. Лично мне эта встреча…
– Ставр, смотри, кого я поймал! Как ты думаешь, её можно пустить на котлеты?
– Помоги мне найти тех, кто стоит за адептами.
Убийца был явно не местный, а потому не вполне представлял себе всю сложность поставленной перед ним задачи, пытаясь задушить мою дочь. У Хельги тонкая шейка, но она на неё может рояль подвешивать на…
Пока шёл по коридорам, раздался трубный рёв охотничьего рога – что ж, юный самоубийца постарался на славу. Пока мечники ловили его на крепостной стене, чтобы коллективно выразить самую глубокую благо…
– Молоток! Это такая… штука… – Он задумался, пытаясь собрать мысли в кучу, как пастушья собака овец, но «овцы» были проворнее. – Молоток, это… это… А собственно, кто ты такой? Ты не похож на викинга!
– Тогда прямой текст понял. Я стану его тенью, его проклятием и его страшным сном! – мрачно хохотнул цверг. – Разрешите надеть штанишки и исполнять?
Угу, как же, нашла маньяка. Я, наоборот, как можно крепче прижал дверь плечом, потому что ни капли не сомневался – обычный засов она просто вышибет. В этой бодрой старушке костей больше, чем мяса, из…
– Ты просто умничка. Почему не легла спать, все дела могли подождать и до завтра?
Место, где произошло трагическое попадание леди Мелиссы в стенку, было предусмотрительно закрыто двумя ширмами. Рядом молился один из наших новых наёмников, бывший монах святой инквизиции. Он торопли…
– Я с ней поговорю. Ремня не обещаю, себе дороже, но внушение сделаю.
– И что? В джазе девушки на саксофоне и не такое вытворяют. Вы им не конкурент.
То есть то, что я один тружусь на двух работах и кормлю всю семью, этого ей уже по определению недостаточно. Она вообще считает, что я мог бы тихо сидеть на диване в мягких тапках, делать ставки на и…
«Мы в магазин, за йогуртом. Десик с нами. Надеюсь, тебя покормили в замке?»
– Эй, вы там, на стене! Великий конунг Йохмельсон Красные Ноги требует, чтобы хозяин замка, Белый Волк, вышел к нему навстречу!
– Кстати, да, – поспешила поддержать погрустневшую Хельгу моя подруга. – Папа уверен, что сегодня ночью на замок нападут волки-призраки. Кто-нибудь обязательно его укусит, он же у тебя будет в первых…
– Теряю форму, – хрипло подтвердил дядя Эдик. – Но и они тоже обнаглели – семеро на одного.
– Шутил, естественно! Ты ведь не всерьёз подумал, что я буду рисковать её жизнью?
– Сама хотела предложить, ребёнку нужно нормально высыпаться. Мы подождём вас у фрески.
Я отмахнулся. Это он даже не шутит, он всерьёз. Хотя из всех нас именно дядя Эдик является фанатом пельменей. Причём далеко не всегда варёных или жареных, он их под настроение и свежезамороженными пр…
В ответ традиционная убийственная, подозрительная и неприятная тишина. Нет, не так чтобы совсем уж гробовая, из комнаты моей дочери раздавалось слабое, невнятное сопение, больше похожее на прерывисты…
– Вот и замечательно. Продолжаем, зачем ему осадная башня?
– Выпороть обоих! Я поеду без седла и удил. Сию же минуту подать мне моего боевого коня, если не хочешь быть битым в третьем составе!
– Убить?! – ещё раз уверенно повторила Хельга.
– Приветствую тебя, о Серый Брат! – слегка поклонился я.
– Всем покинуть судно! – громогласно проревел Эд, едва ли не пинком под зад выкидывая разгорячённого боем Седрика.
Над нами, загораживая солнце, плыл огромный деревянный корабль с полосатым парусом, влекомый шестью крупными драконами.
– Да, у нас так часто поступают, – скрипнув зубами, признал я. – Хочешь завладеть богатствами соседа, убей его, а в качестве извинений женись на вдове или дочери. Церковь это одобряет.
– Чудесным он будет, когда вы прикажете гнать поганой метлой всех этих девиц во главе с той чернявой мерзавкой! – Старушка высунулась из окна, с опасной небрежностью размахивая тем, что лично она счи…
В общем, сами понимаете, главное – не вслушиваться. Каждый имеет право выговориться, и Центурион реализует это в наших поездках. Чаще всего, когда мы один на один; в присутствии других всадников он в…
– Нет, сучок ты иггдрасиловый, я просто пойму, что ты погиб героем!
Тот достал какой-то деревянный предмет, посвистел в него, взмахнул чёрными ресницами, на миг приложив ладони к сердцу, и раскрыл объятия, словно бы приглашая в них свою возлюбленную. Хельга смутилась…
– Не бойся, все свои. – Я приветственно хлопнул его по лоснящемуся крупу.
– Кажется, мы их пропили и проели ещё до! – попытался припомнить бывший северный бог, но ход его мыслей уже сменил направление. – Знаешь, я хочу Чебурашку. Нет, не так хочу, как ты это понял. Просто …
Я почувствовал резкую боль в левом подреберье. Неприятно. Раньше такого не было. Надеюсь, не сердце…
– Ты про волчиков? На них ещё раз надо повизжать?
– Весомый аргумент. Практически пуленепробиваемый, – согласился я.
– Не уверен, что это возможно в принципе. Они и так давно мертвы. Более того, думаю, эти твари не были живы ещё при своём рождении.
– Да кто бы посмел возразить, сир? – праведно возмутился Седрик. – Ещё бы я заставлял бойцов хоронить тех, кто мог бы тихо зарезать их ночью?!
– Эд! Дореформенный кинжал Кубанского казачьего войска с чётко читаемыми картушами, в серебре и с клеймами частного заказа, – не барахло! А ты чуть не продал его за шесть рублей с копейками!
Впрочем, если девушка сказала «а», то она скажет не только «б». Не сомневайтесь, вы наслушаетесь всех букв в самых разных сочетаниях и не единожды. Я имею в виду, что её речь не всегда была связной и…
С Серым Братом я разберусь, а старый воин повёл крестьянина знакомиться с новым сыном. В Средние века даже не родство являлось главным фактором принадлежности к семье, а скорее преданность земле и те…
– Всё, всё, всё. – Я затряс головой, старательно избавляясь от всех прочих проблем и сосредотачиваясь на главном. – Кто-нибудь может мне внятно объяснить, что случилось с леди Мелиссой?!
– Хм, а в книжках вроде всегда срабатывало, – виновато пробормотал я, выкидывая бесполезную щепку куда подальше.
Вожак кивнул, указав лапой влево, за перелесок.
Моя рука опустилась на приклад арбалета, а мой бывший сослуживец тут же приподнял ствол винтовки.
– К-крюком! – перекрывая смех команды, рявкнул коротышка, тыча мне в грудь протезом левой руки в виде давно не чищенного стального крюка. – Ещё р-раз улыбнёшься, и я тебя вздёрну на к-кол!
– На таком расстоянии я тебе по башке попаду и такую тонзуру выбрею, что любой римский папа обзавидуется и впадёт в комплексы!
Мы покраснели, как две пожарные машины, опоздавшие на срочный вызов.
Решив спуститься пешком, без лифта, я набрал на сотовом номер Даны. «Абонент находится вне зоны доступа Сети». Ладно, надеюсь, у неё в любом случае высветится мой номер. На всякий случай я отправил е…
– Я задал тот же вопрос. Ты представляешь, он сказал, что сам намерен предложить ей руку и сердце!
Мы вышли из ворот, обернувшись, я помахал рукой старому крестоносцу. Он выставил троих лучников с серебряными наконечниками на стрелах, если мы с Эдом не прогоним призраков магическим словом, то сере…
– Через час, – попросил я. – Через час мы будем готовы их принять и, надеюсь, навсегда отвадим от этих земель, загнав в самое сердце Ледяного ада!
Я не успел ни мяукнуть, ни крякнуть, ни задать наводящего вопроса в ответ. И тем не менее прекрасно понял, что его слова не были вежливым предупреждением или пустым нагнетанием страха. Да в течение ч…
– Ставр, я и не представляла себе, что ты можешь так трогательно смущаться.
– Значит, три покойника, – поправился я. – Нет, у вас действительно есть ко мне хоть какое-то дело?
– Ставр, о чём ты вообще думаешь?! – Дампир яростно развернула меня за плечи. Глаза её полыхали всплесками багрового пламени. Очень нехороший признак…
– В смысле чего дверь закрыта, если вы тут просто болтаете? Я же правильно всё поняла…
Как вы уже поняли, мантикору выбросил я сам. Небольшая серая чешуйчатая тварь пыталась проникнуть в нашу квартиру через вентиляцию над кухонной плитой, но до половины застряла в трубе, и Эд пришиб её…
Эд спрыгнул с седла, обнял Ребекку за шею и быстро поцеловал в мягкий храп. Белая кобылка смущённо опустила длиннющие реснички. Центурион вытаращился так, словно решил расширить кругозор путём максим…
– Извини, – рассеянно пробормотал я, испытывая в душе самые смешанные чувства. С одной стороны, неприятно осознавать себя дураком, с другой – при сложившихся обстоятельствах как-то совсем не до этого.
– Нет, – стряхивая с одежды чёрный пепел, подтвердил я. – Тот, кого у нас в учебке называли Фролом, никогда, ни при каких условиях не поднял бы на меня руку. Я сомневался, пока не поговорил с ним зде…
– Тем более. А как до моих проблем, так, значит, никому и дела нет.
– Можно просто, дядя Эдик. А ещё у меня много талантов, вы бы знали меня поближе, я такой… такой… и всегда склонен к экспериментам! А правду говорят, что у дампир, ну там всё не как у всех… а вроде п…
– А-а-ай-я-а! Клянусь всеми стразами на стрингах твоего Киркорова, она меня в такое место пырнула-а!
– Случайность, – честно признался он. – Одного я слегка потыкал длинным копьём, чтоб проснулся, а в другого кидал камешки. Они просто до меня не дотянулись…
– Верю! Более того, мне кажется, что твои вокальные данные сейчас наше единственное спасение! Ты ведь не против повизжать?
– Всё! Брейк! Разбежались по углам, а не то покажу жёлтую карточку. Я всё уяснил насчёт свистка, понял, что вы придумали, как разобраться с викингами. Но это позже, а сейчас – как нам вернуть Хельгу?
Я кричал, просил, чтоб она остановилась, но её красное платье мелькало то в том, то в другом закоулке старой крепости, словно блуждающий огонёк свечи. Потом она просто пропала, как это часто бывает в…
– Что?! – сбился с шага уязвлённый в седалищный нерв чёрный конь. – Но я всего лишь…
– Ого, круто! И кем же из ваших милых мальчиков вы планировали осчастливить мою дочь?
– А я тебе что говорил? – выдал дядя Эдик, как только прожевался.
К моему приходу два персонажа лежат пластом, плечом к плечу, без малейшего сознания, третья героиня хлюпает носом, потому что она просто хотела как лучше!
Мы помолчали. За воротами слышалась осторожная перекличка волков. Пора выходить.
– Просто хотела побыть с тобой наедине, – мурлыкнула чернокудрая дампир. – И сделать тебе что-нибудь приятное. Вина ты не пьёшь, сигар не куришь, дорогих подарков не принимаешь, потому что не привык …
– Я бы очень огорчился, а вы? – Старый крестоносец с лицом, похожим на изрубленный боевой шлем, подал мне плащ из волчьей шкуры. Полезная вещь, тяжёлая, но практически непробиваемая, что не раз спаса…
Поэтому я быстренько собрался сам и без спешки вышел во внутренний двор. Как раз вовремя, чтобы обнаружить старого крестоносца, снимающего с крупа своего коня тело мёртвого дракона. Мелкий падальщик,…
– Так вот, – продолжила Дана, сделав долгий глоток и смакуя дорогое испанское риоха. – Там по кому-то стреляли, кого-то ловили, кого-то доставили в морг изрешечённым, как дуршлаг, но это были не вамп…
– Похоже. Давай умойся и дуй ко мне на кухню. Есть тема…
– Хати! Именем Одноглазого приказываю тебе отойти от этого человека! Он не твоя добыча!
– Этого мало, – равнодушно бросил сукин сын с красными ногами.
На секунду повисла тишина, во время которой каждый из моих воинов молился сквозь зубы всем известным богам: да, да, да, скажи, что это правда, старая, чтоб тебя, вешалка! Увы, все боги молчали (или х…
– Собака, значит, моя нашла его, лорд Белхорст, у леса нашла. Земли там пахотной немного, свёкла у нас, брюква, значит, ещё вот… Собака там овец охраняла, их четыре, значит, и нашла! Я сынишку в замо…
– Ставр, как твой родственник, я всегда помогал тебе во всём. Но это выше моих сил! Клянусь задницами Тангниостра и Тангриснира, двух козлов из моей колесницы, да принесите её уже кому-нибудь в жертв…
– Думаю, часов восемь-девять, – безмятежно потянулась она, выгибаясь, как Мастер Тигрица. – Скоро закат. Твой родственник со смешными кудряшками и повышенным нарциссизмом хвастает всем подряд, что се…
– Вижу нелепое деревянное сооружение, больше похожее на плохо сбитую карусель. Не знаю, как они вообще это убожество сюда прикатили? Она должна была десять раз развалиться по дороге…
– Я сказал нет. Можете продолжать обмениваться банальностями прямо тут или строить крутых друг перед другом. Мы не против.
Почему моя дочь, умница и отличница в школе, так пишет смс, я не знаю. Это загадка века! И сколько я у неё ни спрашивал, она не находит внятного ответа, просто потому что лично ей оно не надо. Её зад…
– Я таю. Просто медленно угасаю без мужского внимания и неразделённости чувств. Поднимитесь же ко мне, о жестокосерднейший! Или я в очередной раз брошусь вниз, и пусть моё бедное изломанное тело служ…
Мы тут же поменяли дислокацию и, приподняв край стола, наклонили его в сторону бадьи с водой. Угол падения вроде бы правильный, дядя Эдик проверял. Мы дружно выдохнули и…
– Лорд Белхорст, а я… я могу вас спросить?
– Пока ждал положенные пять минут, чтобы смесь как следует впиталась в корни волос, мне захотелось в туалет. Ну и я там бумажкой, а оно… Ставр, оно же теперь горит и чешется-а!!!
Увы, из дверного проёма показалась лишь толстая кухарка Агата с мокрой половой тряпкой в руках.
Правда, сумку Хельги я всё равно проверил, вытащил айфон, таблетки от аллергии, косметичку и новенький журнал Gire. Последнее вызвало бурю возмущения у всех, даже дядя Эдик и Десигуаль пытались доказ…
– Ставр, жди меня здесь, – не оборачиваясь, приказала моя жена, и в тот же миг две женщины превратились в пылающие огненные шары. Вальфрейя сияла синим огнём, а Хель – ослепительно-белым.
– Нет, па! Там внизу, у подъезда, повесили приглашение в детский театр. «Танцы с весёлой шалуньей Карамелькой!» и фото та-а-акой девицы! Короче, он всё понял неправильно.
Машина подъехала буквально через пять минут, водитель крутил плохо рифмованную псевдоуголовную чушь с потугами на романтизм: «Эх, Шарик, я, как и ты, был на цепи, Шарик, рубал хозяйские харчи».
Тяжёлый болт взлетел едва ли не вертикально вверх, застряв в крыле ближайшего дракона.
Утро началось весело, если б я знал, какой меня ждёт день. Начнём хотя бы с того, что…
– Дядя Эдик, оставь папу в покое! Иди на кухню, я сама тебя чмокну…
– Седрик, я прошу тебя вести самое пристальное наблюдение за горизонтом. Если летающие корабли заходили в наше воздушное пространство уже не один раз, стоит быть и полностью готовыми к новому артналё…
– Спасибо, в порядке. Мечтает в недалёком будущем пополнить ряды граничар.
– Э-э-э… я вас тоже, – пришлось через силу признать мне.
Из-за небольшой скалы, поросшей густым орешником, осторожно выползали на свет божий плохо вооружённые крестьяне. Человек тридцать или сорок. Больше, чем у меня в замке. Но там-то профессиональные вои…
– Я вижу, – ошарашенно выдохнула моя дочь. – И чем это? Мне уже пора краснеть?
– Всё равно она дома посуду моет, – сам себе под нос мстительно пробормотал я, возвращаясь к своим прямым обязанностям владельца замка и близлежащих земель.
– Это не в счёт. – Мне удалось сдержать рвущегося с отповедью Эда. – На сегодня твой профессиональный наставник – Седрик. Делай всё, что он скажет, и будь умничкой!
– Она моя племянница, – не слишком повышая голос, чтобы не разбудить Хельгу, прошипел он. – Мы так хорошо живём втроём, вместе.
– А ты отчаянный парень, Белый Волк, – нежно прошептала Дана, прижимаясь к моей груди.
– Я потом неделю не спал, представляя, как меня едят! – артистично поклонился Десигуаль.
Я замер, как кролик перед удавом. Сравнение не вселяло оптимизма, более того, я вдруг почувствовал, как за шиворот липкой струйкой просачивается страх…
– Ты в порядке? – Надо мной склонилось перепуганное лицо моей малышки.
– Сир, надеюсь, я не позволил себе ничего лишнего?
– Один в один, – пробормотал я, сравнивая нож, когда-то проданный Некроманту, с ножом перевёртыша. Мы опять играли против того же самого врага, и разница лишь в том, что теперь его всё это, похоже, т…
А парнишка ловит мысли на лету! Ещё бы знать ему, что в случае с волками слово «если» лишнее… Так что скоро мне понадобится новый паж, можно объявлять вакансию.
– Так, тебе пора в Средневековье. Как смотришь на то, чтобы прогуляться со мной в замок Кость?
– Вы слышали, что сказала принцесса! – самым командирским голосом рявкнула Дана, и её подруги вскочили на ноги, как оловянные солдатики.
– Важнее – как ты? Девочки говорят, что у вас оцепили весь квартал. Кто-то решил превратить твой тихий дом в Брестскую крепость.
– Тебе смешно?! – наконец дошло и до северного бога.
– Где Агата и где мозг?! – так же легко напомнил я, хотя сам свою же кухарку немного побаивался. – Барон просто дурак, скотина и законченный мерзавец, перетравивший всех своих родственников. Чем увел…
– Возможно, он пытается продемонстрировать свои возможности, – осторожно предположил Метью, стараясь, чтоб в его тоне не было вопросительного оттенка.
Тишина отозвалась легким эхом. На кухонном столе обнаружилась короткая записка.
Волк справа покаянно опустил хитрую морду, значит, так и было.
– Сир, а миледи Дана поймала у нас в подвалах настоящего вампира! – радостно бросился мне навстречу мой паж, неожиданно выпрыгивая из-за угла.
– Травку надо было поставить на первое место, – зачем-то поправил Эд. – Всё остальное потом как следствие.
– Мне нужно собраться и подумать. В ночь Хати с братцем заявятся снова, этих тварей не оттащишь от запаха крови. Можешь узнать, откуда они приходят? Даже у призраков должна быть своя нора…
На этой фразе я наконец выдохся, понимая, что перехожу на зыбкую почву риторических вопросов. Если хотите знать, полегчало ли мне за весь монолог, то, увы, вопреки мнению опытных психологов, осознани…
– Поставлю в угол обоих, – решительно сдвинула бровушки Хельга. – Отпирай скорей, я, кажется, чувствую запах жареного!
– Двойная моральная поддержка тем более не помешает, – логично резюмировал Эд, как всегда завершая спор в свою пользу. Это когда он псих в моём мире, его легко обмануть, а здесь, практически на своей…
– Сир, а если я окуну в неё распятие, добавлю соли и воспользуюсь железным ведром?
Полярный волк тоже вежливо наклонил лобастую голову.
– Непременно казню трубочиста, – твёрдо пообещал я, искренне веря сам себе.
– Не горячитесь, пожалуйста. Разумеется, никто из учителей не поверил в то, что Смерть может быть мамой вашей Хельги!
Действительно, с нашим хищным врагом, на время ставшим союзником, мы общались исключительно знаками и «повтори – не угадал – иди ты – снова здорово!». В общем, ни он, ни я не были стопроцентно уверен…
Спорить никто не стал, изображать непонимание тоже. Хельга безропотно отправилась в коридор, к фреске, у которой её дожидалась Дана с вампиром. Чмокнула меня в щёчку, напомнила, чтоб я поел (перед сн…
Я просто не стал его слушать. Ещё раз указал пальцем на дрожащего ребёнка, на наш замок и толкнул Центуриона пятками. Мы понеслись вперёд по лугу, через лес, узкой тропой и вылетели к полуразвалившем…
– Что ж, если даже сейчас Эд считает этот пояс самой действенной защитой от Сколла и Хати, то, пожалуй, стоит ему верить.
– Неужели я выгляжу побеждённым? – заносчиво хмыкнул он, потом схватился за щиколотку, побледнел и рухнул на бок.
Мы договорились с ней встретиться через час. К моей малышке всё равно собирались зайти подружки, ведут они себя тихо, соседки не жалуются. Да и Эд, надеюсь, скоро вернётся.
Я искренне удивился, ведь до этого у нас вроде бы складывались какие-никакие, но отношения, мы даже один раз…
Она это понимала, позволив себе тонкую улыбку взамен продолжения пустого спора.
– В двенадцать дня я с наёмниками ударю по замку этого идиота, и он у меня слопает всю свою библиотеку! Медленно, без соли, листочек за листочком, а когда книги кончатся, я заставлю его ложкой жрать …
– Что? Малыш, если ты не в теме, то… стоит мне провести мечом у тебя под подбородком…
Ну и ладно, я спрыгнул с седла, поманил Седрика за собой и, старательно не замечая заискивающих улыбок леди Мелиссы в гостевой башне, быстро прошёл через двор.
– Разберусь. Дочке-юнице привет. Но никому ни слова, убью!
– Они умрут в любом случае, – попытались вставить своё слово призрачные волки.
– Да, Хельга, милочка, вот смотри сюда. Когда ты завизжала при виде тараканьих бегов, мы с твоим папой были вон там, а наши враги…
Замок встретил нас подозрительной тишиной, чёрными тряпками, скорбными лицами слуг и воинов. Опустивший голову Седрик стыдился поднять на меня глаза.
– Вы… м-мой… герой… – едва слышно шипела полупришибленная жертва своих же поцелуев. – Спаси-те… меня… сделайте всё сам… сами-и…
– Сумасшедший я в твоём мире, а сейчас ты в моём. Короче, не нуди, Ставр, вспомни о Хельге и найди танцующую Фрейю. До рассвета два-три часа, если ты сумеешь уговорить её не сразу убивать тебя, то…
– Седрик, других Хельг у нас нет, это не самое распространённое имя в замке. Да, я хочу, чтобы она умела себя защитить. Грубой физической силы не всегда достаточно для победы. Поэтому учи её фехтован…
– Мать твою, Метью!!! – едва не выругался я, потому что, избегая столкновения с этим инвалидом, сам врезался плечом в косяк.
– Данилу нашли с дыркой от пули в башке. Судя по калибру, стреляли в упор из «беретты». Более чем редкая вещь в Средние века, не находишь?
– Вы смеете оправдываться, чурбаны?! Позвольте влепить им по десятку плетей, сир?
– Я тоже так хочу! У меня тоже получится! Ребекка, девочка моя, дуй сюда как есть неосёдланной…
– Что будем делать, когда Сколл и Хати заявятся оба?
Сдавленный девичий выдох с последующим стоном. Я даже не помню, как влетел на Хельгину территорию, цапнул извращенца за шиворот и, уже выволакивая из комнаты, понял, что тот показывал им этот свой до…
Мы торжественно выехали за ворота, они со скрипом закрылись за его хвостом, и вот тогда его величество четвероногий друг-скотина-конь встал. Просто встал. Непоколебимо, опустив голову и надув губы. Т…
Пять минут я потратил на душ, ещё пару на обработку царапин и ссадин эпланом. Потом переоделся и вышел на кухню. Дана и Хельга уже сидели там, безмятежно распивая чай и о чём-то сплетничая. Дампир бы…
– Свист? Поправки? Кидание башмаками? Претензии? Что, совсем нечего добавить?
– Сэр Эд не обидится? – сделал последнюю попытку старый крестоносец и, проследив мой взгляд, сам осознал смехотворность такой постановки вопроса.
Мне удалось уйти вовремя, поскольку от скандалов в стиле «Дом-2» я не фанатею и, более того, могу чем-нибудь кинуть в телевизор. Тем более что во дворе разыгрывалось куда более интересное зрелище. За…
– А разве я не говорил, что этот тощий петушок ещё себя покажет? – Вслед за Эдом к ним присоединился и бывший крестоносец.
– Не, ну п-прям слово в слово п-про меня, – чуть не прослезился капитан Крюк.
Если один клинический идиот хочет убедить мою дочку выйти за него замуж, демонстрируя силу, то второй вполне может с той же целью демонстрировать коварство. Это же средневековые бароны! Папа – рыцарь…
– Могу почитать тебе вслух ряд поэтов Серебряного века, песни Владимира Высоцкого и «Нынче ветрено и волны с перехлёстом…».
– Мой замок обширен, но небогат. В Закордонье никогда не бывает много золота, – пробормотал я.
– Естественно, лет через сорок, – успокоил я, довольный мирным разрешением одной из проблем. Причём, с моей точки зрения, немаловажной.
– Нет, беги во двор, найди сэра Эда и мою дочь. Скажи, пусть подышат свежим воздухом ещё с полчасика.
– О, а вот и тяжёлая артиллерия пожаловала. – Хлопнув себя по лбу, я быстро переиграл план защиты. – Лапка, встань вот здесь, рядом. Эй, кто-нибудь, принесите сюда с десяток булыжников покрупнее! Смо…
– Я два раза побила дядю Эдика половником!
Надо мной просвистел тяжёлый боевой топор с обломанной рукоятью. Лезвие ушло в опорный столб конюшни едва ли не по обух. Кто бы это мог так его бросить, а? Ответ вертелся посреди двора, ругаясь самым…
Вот поверьте, в первый момент я чуть не запел «Славься, Отечество наше свободное-е!», потому что вот она, свобода-а-а!!! Мгновением позже сквозь толпу ликующих мыслей протолкалась одна, самая реалист…
И в две минуты, пока мне принесли доспехи, все лучники были на своих местах, котлы со смолой и маслом стояли над огнём, воины занимали позиции, без суеты, страха и смеха готовясь к нападению превосхо…
– А если они не захотят дышать? – осторожно уточнил он.
– Походу, они у тебя уже там, – тихо выдохнула Хельга, заботливо обняла её и увела вперёд.
– Центурион, – тихо, сквозь зубы, начал я.
– Да, ужасно глупо. Но я тоже скучала. Ты собирался за Грани. Нашёл, что искал?
– Не отпускай психа, – попросил я чёрного коня. – Или лучше сразу неси его к леди Мелиссе, пусть поцелует за меня.
– И что? Вы думаете, меня не возьмут на службу?!
Мне оставалось лишь на минуточку заглянуть к Хельге, переписывающейся В Контакте с немногочисленными френдами. Предупредить её, что мы с дядей Эдиком отлучимся на часок, а если будет звонить Дана, то…
Фрол на миг запнулся посреди какой-то сложной тирады в духе раннего Достоевского. Выбросил непогашенный окурок, посмотрел на меня и недоумённо пожал плечами.
– И не мечтай, – отрезал я, одним махом входя в гобелен.
– Я хочу, чтобы ты начал меня учить. Всему, что знаешь сам. Не только по книжкам.
– О, а в этом мире ты ещё и говоришь? – не особенно удивился я. – Только тявкай погромче, а то пищишь, как чихуахуа.
– Пой, – не задумываясь, согласился я. – Ты уже проделывал это в прошлом месяце, и она вылила содержимое ночного горшка тебе на голову.
– Вы о том летающем корабле? – догадался Седрик. – Думаете, появится и сегодня?
– В стенке, – так же тихо призналась моя честная дочь. – Она как впечаталась, так её и не выковыривали…
Здесь было моё убежище, пристанище, логово Белого Волка. То есть одно из немногих мест в мире, где я перевоплощался из одного себя в себя другого. Сундук с одеждой, небольшой шкаф, тайные вещи: зубна…
Честно говоря, надежды на то, что я ещё раз увижу ту тварь живой, у меня не было. Как и малейшей скорби о её судьбе, а благородных защитников вампиризма я от всей души отправлю стройной колонной к Эн…
– Усильте дозоры на всех стенах, я не хочу, чтоб ещё какая-нибудь летающая посудина мельтешила на горизонте, пока у меня под носом торчат тупоголовые бароны с фанаберией и зачатками военной техники. …
– Стоять, смер-ртные… Сейчас… всё кончится…
– Ничего. Я же говорил, он ворвался в кабинет, наставил пистолет на голую Дану, а потом увидел меня и как-то…
Тот быстро встал рядом, помахивая хвостом и подставляя холку под поглаживание. От последнего я отказался – не хватало мне только сцен ревности между этими двумя милашками.
– Детка, пойдём со мной, расчешем гриву Ребекке, – белым северным лисом влез Эд, разворачивая племянницу за плечи. – Твоему папе надо пару минут побыть одному, побиться в истерике, съесть мухомор, чт…
– «Это последнее эсэмэс-предупреждение. До взрыва вашего телефона осталось десять секунд. Отсчёт пошёл – девять, восемь, семь…»
Грохот взрыва ещё стоял в ушах, яркое зарево над головой и не думало рассеиваться, но тем не менее ничего такого страшного вроде больше не происходило. Потом в небесах мелькнула случайная искорка, я …
Ответом послужил беспечный храп старого крестоносца откуда-то из дозорных башенок на стене. Ну и ладно, разберёмся потом, а сейчас домой…
– Мой лорд, все полны скорби, все сочувствуют вам и, как могут, оплакивают благородную леди Мелиссу…
Центурион резко повернул голову, пытаясь укусить бывшего бога за коленку, но не успел: Эд оказался проворнее и, спрыгнув, спрятался за белой кобылкой. Они могли бы ещё долго так цапаться, но Серый Бр…
– Я… я сам хотел сделать ей предложение! Что вы смеётесь? И ваш конь… Он что, ржёт надо мной?! Как вы смеете, я… я буду писать королю! Нет таких законов, чтоб лошади смели ржать над благородными баро…
– Скоро здесь будет полно народу. Пожалуй, я оденусь, если ты не возражаешь?
– А?! – Видимо, от шока я пропустил и звонок, и выбежавшую в коридор Хельгу.
– Нет. Но опасность действительно серьёзна. Девочка выросла, до Выбора считаные дни, а у неё в голове ветер. Из тех, что не бывает попутным ни для одного драккара.
На самом деле мне просто нужно было переключить внимание ребёнка на какие-то другие цели, кроме личной мести за некормленого папу. Я позволил ей подставить плечо, опёрся на неё, как раненый комиссар …
– Что?! Она там была голой?!! И ты молчал?!!!
– Нет. – Я за шиворот вынес психа со справкой из комнаты. – И веди себя потише, Хельга спит.
– Мы недавно встретились. Дважды. И в первый раз при очень неприятных обстоятельствах…
– Эд, по-моему, мы единственные владельцы домашней скотины, которые вечно интересуются её мнением по тому или иному вопросу.
– Миледи Хельга говорила, что это лишние понты и прибамбасы.
– Сколл или Хати, – неоптимистично определил я. – Это что же получается, граждане? Мало того что мне с таким трудом удалось добыть этот, мать его, вонючую куницу с дыркой, волшебный пояс, так я ещё и…
– Па, – не отрываясь от монитора, на минутку остановила меня Хельга, – я, конечно, посижу тут часок-другой. Но ты не в курсе, что у нас там за военные учения под окном?
– Ясно, – даже не стал спорить я. – Эд, не поможешь?
Я спокойно дал ему натрубиться до свиста в груди и покраснения дряблых щёк.
– Хельга, милая, – только попробовал заикнуться я.
– Почти не болит, – мой паж опустил глаза, – но жутко чешется под этой штукой.
Центурион так подкинул вверх крупом, что я едва не вылетел через весь двор в тот же колодец, где у нас не так давно купались тролли.
– Только вино. Каберне или мерло, сухое. Любой страны. – Она накрыла мои руки ладонями. – Рассказывай!
– Иди ко мне, – тихо попросила чернокудрая дампир, сбрасывая халат на пол.
– Неужели? Может, отойдём в сторонку и ты расскажешь мне об этом один на один? Или тебя братец не отпускает со взрослыми дядями разговаривать?
– Они шевелят лапками и щекочут усиками! – праведно возопила моя дочь, и мне не оставалось ничего иного, кроме как вежливо согласиться. Я не понимал её претензий. У нас в замке Кость тараканы и крысы…
– Угу, ей просто очень понравился мой замок, говорящие лошади и общая атмосфера пограничного Закордонья с драконами и колдунами.
– Здрав будь и ты, Ставр Годинович, – ответно приветствовал меня Капитан, вставая из-за стола и первым протягивая руку.
– Согласиться с тем, что летающие викинги придут штурмовать тебя всем флотом, а потом ещё и пообещать леди Мелиссе, что эту ночь ты проведёшь в её башне. Впечатляет!
Прежний, ещё вполне крепкий мужчина, получил серьёзные ожоги, когда драконы подпалили нам конюшню. Пришлось нанять ему в помощь двух парней из дальней деревни у Граней. Не то чтоб они были лентяями, …
– Не ругай её слишком строго, – тихо прошептал он мне на ухо, пока Хельга самолично наливала мне в медную миску какое-то ароматное варево. Бдительная кухарка Агата стояла у камина, поджаривая нам хле…
– Неужели в сумерках богов сражались смертные? Мне трудно это вспомнить и ещё труднее в это поверить…
– Я тебя люблю, – нежно прощебетала Хельга, прижимая меня к груди.
– И вам станет от этого легче, сир? – Из-за угла конюшни показался в хлам пьяный Седрик, которого пытался удержать Эд. – Уверены? Да?! А если я скажу, что старушку пришибла всеми нами любимая миледи …
Вообще-то это весьма двусмысленная формулировка, поскольку она не человек. Дампир. Нечто среднее между вампиром, оборотнем и человеком. Трудно сказать, чего в ней больше, но более опасной и восхитите…
– Не вижу смысла. – Я махнул рукой, даже как-то подзабыв, что это был оговорённый сигнал. Не прошло и минуты, как что-то свистнуло в воздухе, и трёхметровая осадная башня занялась весёлым зелёным пла…
– Иду. – Он в последний раз крепко обнял свою любимицу за лебединую шею, невзирая на ревнивое фырчание Центуриона, и подошёл к ледяной стене.
– Чего?!! – взревел я, хватаясь за первую попавшуюся кухонную утварь.
– Хорошие вопросы, – согласился я. – Ответа нет. Есть интуиция, ощущение, предчувствие. Я не хочу его убивать, но мне нужна правда.
– Надо поговорить. Можем посидеть где-нибудь?
– «Не бей меня! Не бей! Я не виновата в том, что тут написали!»
Дядя Эдик взвыл от обиды и кинулся на кухню мстить племяннице за правду. Я же прошёл к себе в комнату, открыл планшет, бегло проверил почту и нашёл среди своих старых продаж нужное фото.
Я ещё раз перечёл записку от Хельги. Идти не хотелось, но тут без вариантов. И к указанному часу я сидел на неудобном стуле в кабинете завуча нашей школы.
– Нет, дорогая. Нам пока хватает моих официальных доходов.
Когда мне было зачитано, чем занимается мой паж у себя в каморке, я бледнел, краснел, покрывался пятнами, терял веру в людей и даже едва удержал приступ подкатившей тошноты. На четвёртом абзаце я вдр…
Я заорал, задирая голову, словно бы призывая всех богов в свидетели этого ужасающего преступления, как…
– Меня подставили! Я всё буду отрицать! У меня справка есть! Они меня сами соблазнили! И это… между нами… и та и другая не девственницы! Только тсс-с…
– Ну вам наверняка подберут замену, не пропускать же урок.
– Мы в безопасности, – не очень уверенно успокоил я. – Только не говори слишком громко и не делай резких движений.
– Ты понимаешь, что говорящих лошадей в этом мире сжигают за один факт существования, а в моём – сдают в поликлинику на вечные опыты, как собаку Павлова?!
Ну что сказать? Да, увы, Ребекка была во всём права. Стойло чёрного коня было под завязку набито счастливо визжащими дампир, которые порхали вокруг Центуриона, а этот гад просто плескался в женском в…
– У меня один, – кряхтя, встал мой бывший друг, потирая травмированное троллем колено. – Малыш, ты сбрендил? Ты всерьёз считаешь, что я буду соблюдать эти ваши дебильные рыцарские правила?
– Седрик сказал, что только трусы и лентяи нежатся в постели, когда в замке не хватает рабочих рук!
– Я никому не позволю развращать мою обезьянку!
– Может, вам лучше попросить свою ненаглядную Ребекку?
– Я не викинг, – честно признался я. – Хочешь печеньку с мармеладом перед сном?
– А я смотрю, как мне знакома твоя морда, Сигурд. – Дядя Эдик бесстрашно шёл навстречу кошмарному зверю, и даже Сколл и Хати прижали уши. – Правда, с нашей последней попойки в разрушенном ирландском …
– В наших лесах появился чужак. Он убивает драконов огнём и громом. Я не верю, что твои волки не знают, где он.
– Ха-ха! – словно поймав меня на слове, вдруг нервно хихикнула завуч. – А вы в курсе, что её одноклассницы шепчутся, что мама Хельги – сама Смерть?
– Уберите диарейного и избавьте меня от больных фантазий этого извращенца, – громко попросил я, демонстративно отворачиваясь к борту.