Все цитаты из книги «Конго Реквием»
– И тогда вы выбрали того, благодаря кому заполучили деньги: самого Фарабо.
Просмотров: 3
– Не важно. Подержите его для меня на холодке.
Просмотров: 3
– Не хочется ворошить это, сын. Фарабо убил ее, чтобы показать мне, кто здесь хозяин. – Грегуар неслышно выругался. – Это я, из-за простого романчика, привлек к ней его внимание.
Просмотров: 3
Не расследование, а корабль безумцев.
Просмотров: 3
Мефисто уже напряг руку, нажимая на спусковой крючок. В ответ – только сухой щелчок.
Просмотров: 3
Сальво не смог удержаться от смеха. Здесь союзнические связи длятся не дольше одного боя, и с какой стати отказываться от «калаша» или пары сапог.
Просмотров: 3
– Он ничего не заметил. Я сослалась на внезапный приступ тревоги. Он посоветовал обратиться к другому психиатру и любезно подтолкнул к двери.
Просмотров: 3
Она приходила сюда, когда была маленькой, – повидаться с отцом. Когда подросла – заходила за братом. Пресловутый дом 36 на набережной Орфевр… Было бы от чего в обморок падать. Тесные коридоры, кабине…
Просмотров: 3
– Нет необходимых официальных запросов. Мне только удалось получить данные за последние дни, и то благодаря хорошим отношениям с оператором.
Просмотров: 3
– Позволь тебе представить Марчелло, – улыбнулась София. – Он проработал больше двадцати лет у нас во Фьезоле.
Просмотров: 3
– Филипп обладал познаниями в области неврологии, которых у меня не было. Это он вывел меня на совершенно новый путь: нейронные цепочки жестокости. Постепенно нам удалось локализовать церебральные зо…
Просмотров: 3
Мишель напустил на себя заговорщицкий вид и указал на ряд армейских ящиков, выстроившихся в тени. Он скрупулезно выбрал ключ на связке и открыл один из них. Морван увидел штук сорок штурмовых винтово…
Просмотров: 3
– Она была очень скрытной женщиной. Никто в точности не знал ни где она живет, ни вообще что делает вне стен диспансера. Она встречалась с Морваном в том отеле.
Просмотров: 3
Дальше открывалось необъятное поле для предположений. Изабель, завороженная Человеком-гвоздем. Чудовище, пробудившееся при встрече с красавицей. Магия йомбе. Инициация. Фетишистский заговор за колюче…
Просмотров: 3
– Она согласна говорить с тобой, – подвел итог баньямуленге, вручая Эрвану чашку чая. – Я правильно помнил: она работала у Белых Строителей.
Просмотров: 3
Фила смотрела на него сквозь дымчатые стекла. Впервые ее брови приподнялись: как можно выдумать такую чушь? Ему тоже стало не по себе: а вдруг он ошибается? Все эти выкладки с подсчетом дней и распис…
Просмотров: 3
В этом регионе ее импортировали. Одним из самых простых способов захватить шахты было отравить поставку. Все сдохнут или сбегут. Останется только залезть в опустевшие штольни и угоститься на славу.
Просмотров: 3
На самом деле в ту ночь ему пришла в голову худшая идея в его жизни.
Просмотров: 3
– Разве оно уже не состоялось? – спросил он, доставая из кармана мобильник и глянув на экран. – Гроб доставили на остров три часа назад.
Просмотров: 3
Он сунул голову под струю воды – крошечная раковина дополняла обстановку – и глянул в зеркало. Увидел только красное дрожащее отражение виновного – то есть себя самого. Еще одна порция ледяной воды, …
Просмотров: 3
– Она хотела прийти. Я не разрешил. Хотел быть один с Гаэль.
Просмотров: 3
Эрван попросил Лоика купить два дешевых мобильника с предоплаченными симками. Таким образом, как он надеялся, они смогут посылать друг другу СМС, сидя напротив, и создавать иллюзию спонтанного общени…
Просмотров: 3
Рассвет 1 мая 1971 года. Морван, одурманенный психотропами, в машине, под проливным дождем. Мэгги, протыкающая тело Кати гвоздями, осколками, действуя в одиночку, как живодер на бойне. Она и де Перне…
Просмотров: 3
– Вроде бы у него есть жена и двое детей, но я не смогла проверить.
Просмотров: 3
Эрван приподнял край ткани и обнаружил пистолетную рукоятку из черного полимера с логотипом «Glock», в котором G служило рамкой для остальных букв.
Просмотров: 3
– Не знаю, но через полчаса прокурор приказал мне освободить его. Все, что я заработал на этой истории, – нахлобучка от начальства.
Просмотров: 3
– Скоро будем в сухости, – обнадежил Сальво. – Это в пяти минутах.
Просмотров: 3
– Только не говори, что его отправили в Шарко.
Просмотров: 3
Первые результаты оказались истинной катастрофой. Жить с ним рядом было просто невозможно, но Гаэль держалась – медики предупреждали, что десять-двенадцать недель будут тяжелыми. Она сама пребывала в…
Просмотров: 3
– Блин, где тебя носит? Мы тебя два часа дожидаемся!
Просмотров: 3
Случайность или саботаж, дело рук Эрвана? Малыш способен на все. Во всяком случае, он добился своей цели: высадился на берег. Грегуар испытал приступ гордости: Морваны знают, чего хотят.
Просмотров: 3
– Прости… – пробормотала она. – Я смеюсь, потому что истины не существует. Или, скажем, больше не существует…
Просмотров: 3
Треск превратился в визг. Не лучший момент, чтобы читать нотации сыну, но Лоик должен был уловить смысл. И в доказательство – его ответ, прямиком мимо цели.
Просмотров: 3
Ласей вскочил, как будто кресло стало катапультой. Дрожа от гнева, со сжатыми кулаками, он, казалось, искал, что бы разбить. И в то же время он выглядел очень уязвимым. Эрван задел за чувствительную …
Просмотров: 3
Эрван со всех ног пустился бежать к реке.
Просмотров: 3
Неглупо: в джунглях Катанги силы ООН, несмотря на то что им платили миллионы, лишь бы не дергались, оставались единственной данностью, которой можно довериться. Морван видел квебекца всего один раз: …
Просмотров: 3
Опутанная трубками и проводами, окруженная сложными машинами со светящимися экранами, она казалась вдвое меньше. Виден был только желтоватый лоб и глазные впадины, обведенные чудовищными кругами, ниж…
Просмотров: 3
Новый факт предстал перед Эрваном со всей очевидностью.
Просмотров: 3
– Старый местный врач. Он едва глянул на тело. Привык к мертвецам в Шарко.
Просмотров: 3
– Ты забываешь главное. Я открыл настоящую вакцину от жестокости. Мы справимся с негативными эффектами первого этапа и вскоре будем использовать ее на преступниках, чтобы исключить любые рецидивы.
Просмотров: 3
Гаэль никогда не бывала в соседнем помещении – наверно, простая кладовка, где Кац хранил архивы, или спальня, где он мог передохнуть. Первая догадка оказалась верна: клетушка два на три метра со стел…
Просмотров: 3
Они уселись на диван и, пока хозяйка готовила кофе, хранили молчание: София – явно взволнованная тем, что оказалась здесь, а Лоик – все так же изумленный тем, что открыл для себя после стольких лет ц…
Просмотров: 3
Майор Дани Понтуазо, новый глава ооновского представительства, в голубом берете, надвинутом на один глаз, подбоченился. Светловолосый здоровяк, розовый и свежий, – таких в Лубумбаши не часто встретиш…
Просмотров: 3
Двое детей, почерневших и иссохших под своими повязками, всплыли у нее в памяти. Они с Одри обнажили только верхнюю часть маленьких лиц, дальше пойти не смогли.
Просмотров: 3
– Я говорю о моих… проблемах. Я должен был увериться, что у нее не завалялось чего-то вроде личного дневника или не знаю, чего еще… Ну и огреб по полной.
Просмотров: 3
– Улица Домен, дом 82, рядом с Сеной, – буркнул наконец Оливье. – Только не вздумайте…
Просмотров: 3
– Йомбе охотятся по старинке, с собаками, которые не лают. Поэтому им вешают на шею деревянный колокольчик, чтобы загонять дичь. – Африканец снова засмеялся, окутанный завитками дыма. – Только сегодн…
Просмотров: 3
– Ты действительно этого хочешь? А может, большому белому папе нежелательно, чтобы сынишка рылся в его прошлом?
Просмотров: 3
Суть происшедшего таилась в тех четырех часах. Вытрясти все из Плага. Вернуться в Бретань. Допросить Ласея. Добраться до лекаря, который подписал разрешение на кремацию. Отыскать одного за другим все…
Просмотров: 3
Одри сделала вид, что не услышала. Она закурила и выдохнула струйку дыма в сторону Сены.
Просмотров: 3
– Что нужно, так это обрабатывать каждый виток спирали. А потом смазать, выверить, сделать тысячи выстрелов, опять смазать… И только тогда можно говорить о настоящей мягкости…
Просмотров: 3
«Вам кажется, что вы его ищете, но это он идет по вашему следу…» – сказал Ласей. Эрван недостаточно серьезно отнесся к этому предостережению. Он воспринимал Фарабо как загнанного зверя, которого унич…
Просмотров: 3
– В таком случае каково будет ее состояние?
Просмотров: 3
– Можно поспорить, что нганга брал материал именно в той воде.
Просмотров: 3
– Я здесь всего пять минут, а вы меня уже достали своим надутым видом. Не начинайте умничать.
Просмотров: 3
– Разве вам платит Одри? Нет, мой отец, и он вам приказал следовать за мной. Andiamo! – Она глянула на часы. – Начнем с улицы Николо.
Просмотров: 3
Сестра Хильдегарда со взбешенным видом остановилась: она протянула ему руку – он ее оттолкнул, второго шанса не будет. Она направилась к столику на колесиках, где выстроились в аккуратный ряд хирурги…
Просмотров: 3
У мужчины оказался бас, каким поют Иоганна Себастьяна Баха в соборе. На нем был темный жаккардовый пуловер, короткая замшевая куртка и вельветовые брюки в крупный рубчик. Хиппарь, для которого жизнь …
Просмотров: 3
Рулевой рванул вперед, Морван остался на носу, готовый пустить еще несколько очередей по выжившим, желающим свести с ними счеты. И речи не может быть, чтобы взлететь из этого района, залитого огнем и…
Просмотров: 3
Он скорчился и подождал несколько секунд в позе зародыша, пока в нем накопится хоть гран воли. Иногда он говорил себе, что подцепил страшную болезнь – что-то тропическое, передавшееся от чернокожих, …
Просмотров: 3
– Немного, шеф. Совсем немного. Я просто должен был тебе помогать.
Просмотров: 3
Виар, не отвечая, распахнул дверь, по-прежнему наигрывая на своей водяной дудочке.
Просмотров: 3
Эрван уже устроился на террасе отеля, когда отец присоединился к нему, чтобы поужинать вместе. Было без чего-то семь, но темнота уже обрушилась, как камень.
Просмотров: 3
– В нашей области исследования иногда продвигаются очень быстро. Молекулы…
Просмотров: 3
– Мы пытаемся определить причину криза. Проверили уровень гликемии. Ни следа диабета – он мог бы послужить катализирующим фактором. Кстати, то лечение, которое ей было прописано, – оно вроде правильн…
Просмотров: 3
– Параноидальный бред. Она думала, будто мы хотим убить ее, ограбить, поместить в лечебницу, – каждый день что-нибудь новенькое. Моя сестра была… больна. Ужасно больна. Уже поздно, майор.
Просмотров: 3
Слишком поздно давать задний ход. Опять. Как они умудряются всякий раз дойти до такого? Ничего уже не поделать.
Просмотров: 3
– Вскрывают им животы, – глухим голосом ответил Сальво.
Просмотров: 3
– Нет, в машине, которая повезет нас в Анкоро. Если двинемся прямо сейчас, будем там завтра в середине дня. Вовремя, чтобы перехватить баржи.
Просмотров: 3
– Узнаю тяжеловесное и ограниченное суждение толпы…
Просмотров: 3
Не сказав ни слова, отправились дальше. Главное – не останавливаться и не думать. Экран GPS Эрвана давал не больше информации, чем обычная туристическая карта. Никакой возможности определить местонах…
Просмотров: 3
Он вернулся к настоящему моменту, остальное сделал профессионализм. Буквы еще блестели на штукатурке, кровь на полу не засохла: тварь опережала их всего на несколько минут.
Просмотров: 3
– Но ведь произошло и нечто куда более серьезное, верно? – снова заговорил он в конце концов.
Просмотров: 3
– Если желаете, можете побыть один некоторое время и собраться с мыслями.
Просмотров: 3
Новый комок. Теперь Лоик был ангелом под высокими сводами церкви. Настенные фрески говорили с ним, расспрашивали о Боге, и он отвечал спокойно и уверенно. Еще одна трубка. Другой этаж. Этаж воспомина…
Просмотров: 3
– Папа, я ценю твои усилия, но можешь возвращаться, откуда пришел.
Просмотров: 3
Наконец тот появился. Бледный, почти серый, уже не широкоплечий: от него остались одна кожа да кости. Комичная деталь: на нем была пестрая рубашка в стиле Киншасы. Тщедушный сорокадвухлетний мужичок,…
Просмотров: 3
– Я верю в тебя: ты умудришься вляпаться в дерьмо. Не суйся в это дело!
Просмотров: 3
И все же он проверил свои мейлы и СМС. Никакой весточки от Сандоваля, значит Фарабо все еще в бегах. Он подумал о предсказании Ласея: «Это он идет по вашему следу». Твои бы слова да черту в уши… Если…
Просмотров: 3
Он встряхнулся, отгоняя умиление. Только не поддаваться! Она здесь, чтобы заманить его в ловушку. Другого объяснения нет.
Просмотров: 3
Спустя минуту коп уже открывал, пряча правую руку за спиной. Все доверие, на которое он был способен: пушка вместо рукопожатия.
Просмотров: 3
Падре восхищенно присвистнул, но не задал ни одного вопроса – способ не хуже другого выразить уважение к усилиям сынка. Было нечто сюрреалистическое в том, что их голоса неслись через ночь, из одного…
Просмотров: 3
– Нам целый день понадобится. Его медицинская карта толще лекарственного справочника «Видаль».
Просмотров: 3
За ветровым стеклом показался аэровокзал, чья волнистая крыша напоминала большого серого ската. По-прежнему шел дождь – капли стучали с навязчивой размеренностью хронометра. Выходя из машины, Эрван д…
Просмотров: 3
– Обманка. Очередная хитрость Грегуара, поди знай зачем.
Просмотров: 3
Виар улыбнулся и снова включил дымовую завесу. Если он дрейфил, то мог получить «Оскар» за умение это скрывать.
Просмотров: 3
Солдаты прошли мимо, не заметив его. Он мог бы уложить их на месте, но его парализовала накопившаяся усталость вкупе с переизбытком крови и смерти. Пристроив рюкзак и автомат на плечо, он поплыл на б…
Просмотров: 3
Эта перспектива напомнила и о другом вопросе: почему Понтуазо решил с ним покончить?
Просмотров: 3
– Позвони мне, когда будут новости. И делай все, что можешь, с этими препаратами.
Просмотров: 3
Он собирался ответить, когда осознал два факта.
Просмотров: 3
– Изабель Барер умерла в ночь с 17 на 18 ноября этого года.
Просмотров: 3
– Какая связь между этими убийствами и теми чертежами, которые Человек-гвоздь оставлял рядом с расчлененными трупами?
Просмотров: 3
– Мы же часто о них говорили. Я вам сказал, что…
Просмотров: 3
– В моменты прояснения, – не сдавался Ласей, – Фарабо часто говорил о вашем отце. По его словам, из него получился бы исключительный нганга.
Просмотров: 3
В этот момент на пороге показался Пайоль: двубортный блейзер, красная барсетка, мокасины с кисточками… Его кричащая элегантность совершенно не соответствовала приглушенной атмосфере бара. Надо было н…
Просмотров: 3
Виар застыл под своими нью-йоркскими светильниками, так и не отняв ладони от дверной ручки.
Просмотров: 3
Он приготовил себе тибетский чай с солью, ячменем, маслом и молоком. Штука, от которой немедленно блеванешь на собственные башмаки, но это пойло напоминало ему о единственных счастливых годах его жиз…
Просмотров: 3
Удар грома заставил содрогнуться землю и заглушил последние слова.
Просмотров: 3
Ночью, когда он вернулся в Лубумбаши, жизнь в городе показалась ему еще более бурлящей, чем днем. Он забился под навес ливанского ресторанчика, чтобы его никто не приметил. Белый, иностранец, соверше…
Просмотров: 3
Лоик вернулся к входной двери, порылся в одном из мусорных мешков, извлек кастрюлю без ручки и несколько щепоток чая с пряностями, который он дарил всем членам семьи. В странном полусвете он вскипяти…
Просмотров: 3
Он попытался прибавить шагу, когда метрах в ста появилась спина Мефисто. Последнее усилие. Не чтобы догнать его, нет, просто чтобы бежать вслед: уж хуту знал, в какой стороне Луалаба. Несколько секун…
Просмотров: 3
– У тебя есть какие-нибудь соображения по поводу смерти Джованни? – продолжил сын.
Просмотров: 3
– Может, ты хоть знаешь, где была назначена встреча?
Просмотров: 3
– Я знаю, что должен сделать. У нас может получиться лучше, чем у полиции.
Просмотров: 3
– Твои земли? – повторил чернокожий. – Ну и ну, курочка моя. Неслабо…
Просмотров: 3
Для Эрвана все было по-другому: он из него никогда и не выныривал.
Просмотров: 3
Он огляделся. Буксир-толкач представлял собой приземистую лодку, нос которой был прикреплен к первой барже металлическими тросами, зафиксированными лебедкой. На возвышении – рулевая рубка, установлен…
Просмотров: 3
Как только Рибуаз его предупредил, Эрван позвонил Лоику. Мэгги уже была госпитализирована в «Помпиду». Он не стал ругать брата – ничего, тот еще свое получит – и кинулся сразу туда. Он больше не знал…
Просмотров: 3
– Но Изабель Барер умерла, а Эрван вернулся, – увел разговор Лоик.
Просмотров: 3
– Мне сказали, это был несчастный случай.
Просмотров: 3
– Но он будет знать, что у него кто-то был…
Просмотров: 3
Мысли превратились в липкую грязь, которую ему не удавалось собрать в кучку. Тени, формы, подозрения, но ни одного четкого факта, никакой выпадающей детали. Путем сверхчеловеческого усилия он решился…
Просмотров: 3
Абсурд: что у него осталось на обмен? Какую защиту могла предложить истинная мишень всей этой разборки? Он не мог уяснить себе, почему из потерпевшего, которого надо спасти, превратился в человека, к…
Просмотров: 3
Сказать, что Грегуар узнавал знакомые места, означало бы соврать: на протяжении десятилетий смена времен года покрыла все однообразной растительностью. Справедливый оборот событий: эти джунгли всегда…
Просмотров: 3
– Если он это и делал, то без разрешения со стороны государства. Никто не стал бы покрывать такие закидоны. Еще раз повторяю, заправилой был Усено. Без него Ласей стал всего лишь еще одним психом сре…
Просмотров: 3
Слух идет с 1945 года: беременная от своего боша, Жаклин вроде бы родила, одна, в своей помойке – от дома исходит настоящее зловоние. Некоторые поговаривают, что слышали крик младенца, другие – что в…
Просмотров: 3
Новая пауза, и она затянулась. Эрвана одолело сомнение. Он глянул на экран: тот оставался на линии.
Просмотров: 3
– Я бы вас попросил… Все, что я сделал, – это ради…
Просмотров: 3
– Не будем морочить друг другу голову: с клинической точки зрения положение критическое…
Просмотров: 3
Вопреки распространенному мнению, Африка не располагает к состраданию.
Просмотров: 3
Гаэль наклонилась к девице в брезентовой куртке: она была сыта по горло ее снисходительными выкрутасами.
Просмотров: 3
Пройдя несколько метров в относительном укрытии, братья оказались в ландах, которые походили на новое море. Обледеневшая трава местами блестела, как маслянистая зыбь. Гранитные гребни выступали из зе…
Просмотров: 3
– Не понимаю, к чему вы ведете. Бедная Кати была… Ну, ее изувечили, как и остальных.
Просмотров: 3
– А все-таки что у тебя за работа? – спросил Эрван, устремив глаза на чемодан, который баньямуленге всегда держал на расстоянии вытянутой руки.
Просмотров: 3
На высоте пятидесяти метров «сессна» снова зажгла огни. Против всех ожиданий посадка прошла без проблем. Благодаря скорости ухабы почти не чувствовались, а пилоту удалось более-менее удержаться на пр…
Просмотров: 3
Он обернулся: в него целились трое безукоризненных солдат. Высокие, худые, одетые в форму хаки, затянутую на поясе ремнем с патронташем, ручным оружием и ножом. У каждого красный берет на голове и ре…
Просмотров: 3
– С подросткового возраста его постоянно госпитализировали, потом выпускали, чтобы снова отправить в лечебницу. Всякий раз при помощи лекарств ему удавалось держать себя в рамках. Его психотических с…
Просмотров: 3
Он яростно вошел в нее и внезапно остановился, словно поперхнувшись собственным криком. Двумя ногами она изо всех сил оттолкнула его. Мумбанза врезался в стену, ударившись головой в подвесной экран п…
Просмотров: 3
Когда минуло два ночи, Гаэль решилась раскрыть секрет, мучивший ее, как ком в желудке, – ту фразу, что прошептал ей на ухо Кац: «Человек-гвоздь не умер…» У Одри – ноль реакции. Наверняка это было лиш…
Просмотров: 3
– Ты можешь вписать эту историю в другое дело. Сколько себя помню, и отец, и брат так делали.
Просмотров: 3
– Мы же видели его фотографии: физически Кац ничего общего не имеет с Усено.
Просмотров: 3
Лоик снова застыл. Он не в первый раз слышал о смерти такого рода. Именно так был убит Филипп Сезе Нсеко в сентябре этого года в Лубумбаши. Несмотря на расстояние, оба убийства были, несомненно, связ…
Просмотров: 3
Он попытался дозвониться до отца, связи не было. Потом на него нашло озарение: Дани Понтуазо, канадец, глава ооновского представительства, который принял его, чтобы предупредить, что ни в коем случае…
Просмотров: 3
– Я иногда организую здесь прогулки со своими подопечными, – сказал наконец психиатр.
Просмотров: 3
Эрван осознал, что забыл про свой собственный приоритет – похороны отца.
Просмотров: 3
После короткой паузы он назначил ей встречу. Она сама выбрала место. Явившись загодя, она устроилась в уголке, в глубине кожаного кресла, и заказала бокал шампанского. Немного рано, но сегодня особен…
Просмотров: 3
– Коли на то пошло, я могу посмотреть кино?
Просмотров: 3
– Ты хочешь сказать, что эти медикаменты применяются в психиатрии?
Просмотров: 3
– Я могу там быть через полчаса. Пришли мне точный адрес. Главное, чтобы тамошние ребята продолжали работать как ни в чем не бывало.
Просмотров: 3
Единственное преимущество наркотика – его мир неизменен. Кварталы, мерзкие морды дилеров, цены, видимость тайников и подполья – ничто никогда не меняется. Лоика передернуло при мысли, что придется сн…
Просмотров: 3
– Это Филипп попросил меня заняться ею после развода, – пробормотал наконец врач. – Она стала представлять опасность для детей.
Просмотров: 3
– Только по имени. Очень хорошая репутация.
Просмотров: 3
– Это ж куча бумаг нужна. Я не уверен, что…
Просмотров: 3
Для него был забронирован трон – садовый стул, возвышающийся над пассажирами, сидящими на полу. Трон он проигнорировал и устроился среди семей и скотины. Прислонил сумку к перегородке и облокотился н…
Просмотров: 3
Эрван знал, но не увидел связи. Увечье не имело никакого отношения к Колумбии: скорее уж оно было разновидностью африканских зверств, с которыми он уже сталкивался, или новым извращением Человека-гво…
Просмотров: 3
– Эти семьи приехали из Нижнего Конго, как и убийца.
Просмотров: 3
– Все это, вместе взятое. Только продлилось недолго. В середине двухтысячных Усено сорвался с крючка. Он был слишком выбит из колеи своим разводом и думал только о бабках. Решил развивать бизнес. А в…
Просмотров: 3
Фила продолжила своим мультяшным голоском рассказывать про разруху кровавых лет. Эрван записывал – его мокрые от пота пальцы липли к страницам блокнота. Сальво устроился под зонтом – может, спал…
Просмотров: 3
– Фарабо! Кончен бал. Бросай свою пушку и покажись.
Просмотров: 3
Наконец он оценил опасность. Мины продолжали падать – беззвучно, – и он сам упал посреди ящиков со снарядами. Он не знал, что содержится в этих обтекателях, но слова «кумулятивный заряд», «зажигатель…
Просмотров: 3
– Никогда в жизни. Мы же психиатры. Нам платят за то, чтобы мы не верили в подобный вздор… – запротестовал он со странной озлобленностью, как будто в те давние времена сам стал жертвой этих избитых п…
Просмотров: 3
Он отошел в сторону и набрал номер подполковника Верни. Едва жандарм ответил, Эрван потребовал отчета о допросах персонала и пациентов спецбольницы Шарко.
Просмотров: 3
Сторонник геноцида рассматривал собеседника в упор, чтобы уловить, где ложь. Подобная выдумка могла быть только сказкой. Или же мзунгу сумасшедший.
Просмотров: 3
– Фарабо двинулся в направлении Кэрверека, – продолжил врачеватель. – Он причалил в окрестностях ланд и наткнулся на Виссу Савири. И Фарабо превратил первого встреченного им человека в нконди.
Просмотров: 3
Хуту едва переводил дух, но его побагровевшее лицо, покрытое кровью и пеплом, криком кричало, что он может еще вытерпеть и не такое. Привык с рождения.
Просмотров: 3
Шевелись! Он зашагал, предварительно наскоро осмотрев себя: никаких видимых ран. Слух возвращался. К смутному рокоту бомбардировки примешивались очереди из автоматического оружия – тутси пытались дат…
Просмотров: 3
Значит, Старик поддерживал отношения с семьей одной из жертв. Эрван смотрел, как женщина наполняет стаканы, мысленно готовясь к новым сюрпризам. Пили молча. Первое действительно ледяное питье с момен…
Просмотров: 3
– У тебя есть мой телефон? – спросила Гаэль, протягивая заготовленный листок.
Просмотров: 3
Тутси метались во все стороны под дождем из веток и латерита, а десятки солдат были уже выведены из игры. Эрван осознал, что целится в них из сорокапятимиллиметрового пистолета полковника. Рефлекторн…
Просмотров: 3
– Ты хочешь сказать – если возникнут проблемы?
Просмотров: 3
– В пасти волка, – усмехнулся Эрван, хватая его за лацканы пиджака и толкая в кресло. Он немного переигрывал, изображая из себя невменяемого, чтобы заставить эту сволочь выложить все. – Ты меня уже н…
Просмотров: 3
Морван этим рейсом не полетит. Он пришел последний раз все перепроверить ввиду собственного завтрашнего отъезда – на борту зафрахтованного по такому случаю «антонова», полностью проплаченного из его …
Просмотров: 3
В разгар развода такая просьба не лезла ни в какие ворота.
Просмотров: 3
Вопли становились невыносимыми, раскалывая череп, как скорлупу. Он открыл глаза. Сквозь противомоскитную сетку увидел, как мерцают стены. Голоса доносились снаружи, вполне реальные. Запах горелого пр…
Просмотров: 3
Ухмылка. Порядок, африканец понял, с кем имеет дело. Белая дерзкая шлюшка, которую предстоит обуздать. У него уже слюнки потекли.
Просмотров: 3
После фашизма Изабель увлеклась японской каллиграфией и отдалась своей страсти безудержно, сжигая себе глаза. В тот период она жила на улице Фобур-дю-Тампль. Оскорбляла магрибинцев и чернокожих на ул…
Просмотров: 3
– О Человеке-гвозде, убийце из семидесятых годов.
Просмотров: 3
Он уже решил, что не будет никому перезванивать. Поднял трубку рабочего телефона и расспросил девушку на коммутаторе: с этой стороны тоже начинался балаган. Он даже не поинтересовался списком сообщен…
Просмотров: 3
Это была групповая фотография – не только сами музыканты, но и десяток молодых женщин, поразительно друг на друга похожих. Блондинки или рыжие, все худенькие, иногда просто изможденные; на них были а…
Просмотров: 3
Эрван знал, что отец собирается тайно эксплуатировать новые месторождения, в обход «Колтано». Следует признать, что в свои неполные семьдесят Падре сохранил железобетонные яйца.
Просмотров: 3
Морван ударил по столу. Приборы подскочили, их звяканье было смягчено бумажной скатертью.
Просмотров: 3
Эрван встал перед ним, в то время как охранники с пропускного пункта подтягивались ближе: хозяина следовало защитить. Накрапывающий дождь создавал атмосферу сценки из папье-маше.
Просмотров: 3
Лоик продолжил объяснения – просто чтобы заполнить пустоту.
Просмотров: 3
– Можете ли вы сказать, что эти приступы – ваша неотъемлемая часть?
Просмотров: 3
– Ради науки, ясное дело. Что произошло потом?
Просмотров: 3
Плаг был мускулистым бугаем ростом за метр восемьдесят. Как этот недомерок сумел его задушить?
Просмотров: 3
– У моей компании. Я работаю в импорте-экспорте.
Просмотров: 3
– Ну… – Со смущенным видом он рефлекторно промокнул губы салфеткой. – Они дома.
Просмотров: 3
Она отпила глоток – ледяное покалывание в глубине горла, в полную противоположность перегреву напротив.
Просмотров: 3
Он встал и осушил несколько бутылок очищенной воды, но главное – сделал несколько долгих глотков солнечного воздуха. Он чувствовал, как кровь насыщается кислородом, как к нему возвращается некая перв…
Просмотров: 3
Эрван отмел предположение усталым жестом: его идея заключалась не в этом. Между шизофреничкой и нганга стоял и третий человек – Крипо, а может, и кто-то еще…
Просмотров: 3
«Шкода» остановилась. Кац вышел и сразу направился в цветочную лавку. Странно, что они открыты так рано, подумала Гаэль.
Просмотров: 3
Он перешел к общедоступной информации. Бареры были богатой семьей из Клермон-Феррана. На протяжении поколений они владели сначала ручными прачечными, потом химчистками. На сегодняшний день они возгла…
Просмотров: 3
– Усено давал нам возможность противодействовать стратегии некоторых адвокатов, которые стремились снять ответственность со своих клиентов. Но еще чаще он играл прямо противоположную роль.
Просмотров: 3
– Я позвоню тебе вечером, – пообещал он, избегая прощального поцелуя детей.
Просмотров: 3
Голос офицера изменился: стал напряженным, глухим.
Просмотров: 3
– Мы уже проверили: они впервые не сопровождали его. На протяжении как минимум десяти лет Джованни Монтефиори никогда не передвигался без них.
Просмотров: 3
– Я могу привлечь тебя за противодействие правосудию и сокрытие улик. Ваши махинации помешали нам задержать настоящего преступника.
Просмотров: 3
– Патрон, я набрал парней из бывших солдат конголезской армии и…
Просмотров: 3
– Чем раньше вы мне скажете правду, тем быстрее мы примем меры, чтобы избежать худшего.
Просмотров: 3
Он не заметил этой детали во время своих визитов, но сама идея вполне вписывалась в декорации. Он представил доктора Ласея, кормящего своих птичек, одним коленом на земле, среди камышей и бамбука, вы…
Просмотров: 3
Он проезжал по Тринадцатому округу, когда голод дал о себе знать. Имеет же он право позволить себе маленькую передышку перед тем, как приняться за Вильжюиф. Он заметил кафе рядом со станцией метро пс…
Просмотров: 3
– Я поищу конголезцев, которые приезжали во Флоренцию в последние дни, – продолжил Лоик.
Просмотров: 3
Улица Сент-Антуан. Шатле. В шесть часов утра Париж еще был погружен в сумерки, но кое-что дневное уже пробивалось: голоса мусорщиков, свет в булочных, первые труженики, бредущие к станциям метро… Эрв…
Просмотров: 3
– Грегуар… – выдохнул Эрван, – вы его видели после смерти Кати?
Просмотров: 3
Лоик не двинулся. В очередной раз отец оказался прав. И в очередной раз он это понял слишком поздно.
Просмотров: 3
Стены резко отражали электрический свет. Ласей, в белом халате, идеально вписывался в картину.
Просмотров: 3
– Не понимаю… – выдохнул он. – Вот уже несколько лет мы друг друга в клочья рвем, твоя мать и сестры мечтали бы увидеть меня в тюрьме или в психушке. Что до остального твоего семейства, они…
Просмотров: 3
Фила говорила тонким, писклявым голоском, не переставая глубоко затягиваться. Ни тени эмоций на горизонте: ни чувств, ни сочувствия.
Просмотров: 3
Тяжелые шторы, скрывающие еще более тяжелую тишину. Неподвижность теней и предметов. Запах воска, напоминающий об отполированных скамьях в церкви. Невольно он наслаждался этим могильным покоем. Он пр…
Просмотров: 3
Сейчас, впервые, он чувствовал себя хорошо и относительно владел собой. Звуки из коридора, химические запахи в сумерках. Он улавливал реальность, как ныряльщик под водой воспринимает мир на поверхнос…
Просмотров: 3
– Мы стабилизировали сердце и сбили жар. Постепенно снижаем избыток тиреоидных гормонов, а также даем ей антибиотики широкого спектра, чтобы избежать любого риска заражения.
Просмотров: 3
Площадь Лучезарного Города – трупы, воронки, брошенное оружие. Опять взрыв. Град камней и коры. Да где же тутси? Появился какой-то солдат, стреляя во все стороны наугад, с глазами, залитыми кровью. Э…
Просмотров: 3
– Впустите меня! – приказал он, отталкивая ее, чтобы пройти.
Просмотров: 3
Заметив машину Эрвана, он пошел навстречу.
Просмотров: 3
– Его очень беспокоила завтрашняя встреча.
Просмотров: 3
А главное, говорят, что у нее есть ребенок.
Просмотров: 3
– Я хочу знать, сидит ли он еще, или его уже выпустили. По последним сведениям, его перевели в тюрьму Флери.
Просмотров: 3
– Вы помните, когда Грегуар появился в вашей жизни?
Просмотров: 3
Морван подошел к краю: окровавленная глотка.
Просмотров: 3
Он пил третью чашку своего чая с маслом – проблюется перед тем, как заняться спортом, – когда в дверь позвонили. Должно быть, Гаэль забыла ключи: он никого не ждал, а его дом был настоящей крепостью,…
Просмотров: 3
– Прости, – сосредоточился Морван. – Так что ты говорил?
Просмотров: 3
Он кашлял, отхаркиваясь под тканью шарфа, продвигаясь на ощупь в неверных лучах фонаря. Его окружали приглушенные крики и стоны. Задыхающийся призрачный поезд, влекущий израненные тела, изуродованные…
Просмотров: 3
Он хотел было ответить утвердительно, но осознал, что ему известны только отдельные фрагменты: сирота, родившийся в Кот-д’Арморе, отец, моряк-рыболов, погиб в кораблекрушении, мать умерла от туберкул…
Просмотров: 3
Она припарковалась рядом с площадью Республики, в квартале Санта-Мария-Новелла, потом они прошли по улице Строцци и, свернув направо, затерялись в лабиринте переулков. Никакого вечернего тепла: насту…
Просмотров: 3
У Эрвана появился еще один повод для нервотрепки: на борту баржи ходили слухи. Новая группа самообороны тутси перешла границу Южного Киву и готовилась пересечь Луалабу – Фронт освобождения Верхней Ка…
Просмотров: 3
– Верхнее течение – это Луалаба. Ты захватил с собой хинин?
Просмотров: 3
– Мне тоже хотелось бы услышать объяснения…
Просмотров: 3
– Помнишь, как ты в последний раз приезжал сюда?
Просмотров: 3
– Нет никаких причин. Они у меня всегда были, я…
Просмотров: 3
– Ты уже бывал в тяжелых странах? – продолжал настаивать папаша.
Просмотров: 3
– Он рассказывает жуткие вещи и о ваших санитарах.
Просмотров: 3
До самого рассвета Эрван переваривал эту информацию, возвращаясь постоянно к истокам, к Kleiner Bastard первых лет. На данный момент он не представлял, как применить свое открытие, но его собственные…
Просмотров: 3
– Что будем дальше делать? – встревожился Сальво.
Просмотров: 3
– Я включил ее мобильник, когда пришел, а потом сказал, что я его засек.
Просмотров: 3
– И всякий раз попадаешь в яблочко? Что с правой руки, что с левой?
Просмотров: 3
Эрван на обратной дороге больше ничего не слышал. Ни ревущую сирену, ни объяснения, которые задыхающимся голосом давал коллега, ни череды звонков от начальства. В глубине черепа билась единственная н…
Просмотров: 3
Одри приставила крышечку пивной бутылки к краю стола и снесла ее одним движением, поцарапав деревянную столешницу. Она это нарочно. Полицейская отпила пенный глоток и рыгнула. Она даже не удосужилась…
Просмотров: 3
Выйдя из душа, он посмотрел на себя голого в зеркало, висящее над раковиной. И в физическом плане перемена казалась ему осязаемой. Слой жирка, которым обволокли его долгие кабинетные часы, сгорел. Ра…
Просмотров: 3
– Африканский диктатор старого образца, – ответил тот, пожимая плечами. – Набит баблом, вечный стояк, совершенно неразборчив.
Просмотров: 3
С некоторым запозданием Эрван понял, что кусает свободную руку, чтобы не закричать: он не хотел разбудить Лоика. Не сейчас. Не сразу. Посмотри еще.
Просмотров: 3
Гаэль уже бывала в Лозанне – приезжала посмотреть выставку художника Арнольда Бёклина, автора «Острова мертвых». Свидание с Мумбанзой было назначено в «Шато Рапа», большом здании XIX века неоклассиче…
Просмотров: 3
– Мы ждем ее медицинскую карту, – продолжил эндокринолог. – Ей уже делали тиреоидэктомию, верно?
Просмотров: 3
– Никто тебя туда не повезет: это прррравда стррремно. Неправительственные пробовал?
Просмотров: 3
Пока Эрван и Лоик следили за перевозкой гроба к парковке, Гаэль вышла покурить. Аэропорт был такой маленький, что напоминал железнодорожный вокзал, затерянный в степи. Стоя у подножия контрольной выш…
Просмотров: 3
Морван кивнул: их было всего с десяток, но он мог нанять еще в хвосте самолета, когда они приземлятся. Эта мысль повлекла за собой другую: по-прежнему никаких новостей от Жако – его партнера, работав…
Просмотров: 3
Если он собирался позавтракать, придется заехать в другой раз. Здесь продавали бензин в бутылях по семьсот пятьдесят граммов, душевые шапочки, украденные в каком-то отеле, гусениц в лоханях. Другие п…
Просмотров: 3
Внезапно – новое чувство. Ему хотелось выплеснуть свою радость, разделить свою эпифанию. Но с кем? Брат еще в больнице или же у себя на службе, где пытается выпутаться из новой передряги (они договор…
Просмотров: 3
Ситуация быстро прояснилась: Одри утратила возможность продолжать расследование, а Гаэль поставили на место, то есть на обочину. Теперь она надеялась только на две вещи: возвращение старшего брата и …
Просмотров: 3
По мере занятий с медиками травмированный мальчик, хоть и не сразу, начал изъясняться – на ломаном франко-немецком языке. По крупицам он рассказывал о деталях: его мать, вечно бродящая в одном и том …
Просмотров: 3
Они вышли из дворца и направились к машине, скрипя подошвами по гравию. Несмотря на полный упадок сил, Лоик вновь увидел, как дальнюю точку на горизонте, все те потрясающие мгновения, которые они раз…
Просмотров: 3
Эрван чуть было не отпустил едкую ремарку по поводу чокнутых убийц. Не изображай из себя агрессивного недоумка.
Просмотров: 3
– Я уже принимаю эти штуки, – возразила она.
Просмотров: 3
– Всю жизнь папа записывал свои планы этими палочками и символами.
Просмотров: 3
Он продолжал манипулировать своими ингредиентами: кокаин, сода, раствор, огонь… всем наркам знаком free base: когда ваши вены похожи на высушенные лианы, а кожа так истыкана, что вы боитесь, что начн…
Просмотров: 3
– Понимаю. – Врач снял свою шапочку и взъерошил седеющие волосы. – Я хотел поговорить с вами еще об одной вещи… Мои коллеги сообщили мне, что обнаружили на теле вашей матери многочисленные рубцы. – Е…
Просмотров: 3
Эрван не ответил. Чистое безрассудство. Никто не мог с уверенностью сказать, как далеко простиралось безумие Изабель и не обзавелась ли она сообщниками. Он отправил Одри волку в пасть. Одри, исполнен…
Просмотров: 3
Ничего нового. Эрван уже понял, что это путешествие превратится в бесконечную череду однотипных часов, пейзажей и ощущений. Бóльшую часть времени – низкорослые джунгли, флуоресцирующая зелень, текуща…
Просмотров: 3
– А следующие жертвы? – заговорил он, заглушая собственные сомнения. – Вы их помните?
Просмотров: 3
– Мы уверены только в одном, – сказал Тонфа, прежде чем они вошли в дом, – кто-то здесь жил.
Просмотров: 3
Подошел официант. В полутьме (терраса освещалась подсветкой бассейна и ультрафиолетовыми противомоскитными лампами) видна была только его белая рубашка, галстук-бабочка и V-образный вырез жилета. Осо…
Просмотров: 3
– Здесь больше нет ни неправительственных организаций, ни вообще какой-либо помощи. Сейчас, когда я с вами разговариваю, мы двое – единственные белые на тысячу километров вокруг.
Просмотров: 3
– Привет тебе! – воскликнул гигант, распахивая объятия.
Просмотров: 3
– О каких разрешениях? – осторожно осведомился он.
Просмотров: 3
– А вот это уже область моей компетенции, – с удовлетворением прошептала Одри.
Просмотров: 3
– Начнем разгребать этот бардак с нуля, – объявил он присутствующим. – Я хочу найти связь между Изабель Барер и Человеком-гвоздем. Факт, что у нее были координаты жертв, более чем тревожен, не говоря…
Просмотров: 3
– Это не для протокола. – Он не дал времени выяснить подробнее и ввинтился в уличную толпу. – Дальше пойдем пешком.
Просмотров: 3
– Мне нужно на север, – сдержанно ответил он.
Просмотров: 3
– Представления не имеем. Наши химики таких молекул не знают. Таких составов на рынке нет. Безусловно, это что-то экспериментальное.
Просмотров: 3
– Нет. Они думали, что колдуны из Майомбе не сдержали слова и освободили демона, вселившегося в кого-то из рабочих. Вот почему они хотели убить всех выходцев из Нижнего Конго. Они верили в черную маг…
Просмотров: 3
У Каца был металлический, бесполый голос. Этот тембр еще больше подчеркивал нейтральность его присутствия. Ни мужчина, ни женщина – только ухо…
Просмотров: 3
Она присела на угол низкого столика – опять-таки чтобы оказаться на одном уровне с ним.
Просмотров: 3
– Завтра утром. Я не могу все сделать зараз.
Просмотров: 3
Оба легионера задергались, чувствуя себя неловко. Великое возвращение прежней Гаэль – «ложись-ка сюда»? Или, наоборот, отравленный кофе? Карл и Ортиз подождали, пока молодая женщина не возьмет свою ч…
Просмотров: 3
– Полностью. Я уже послал ему сообщение. Две пули в горло. Баллистический отчет уточнит калибр. Сонная артерия была пробита, что вызвало внешнее кровотечение и фатальные внутренние повреждения.
Просмотров: 3
– Вы знали, что он продал все свои акции «Колтано»? – снова набрался храбрости Лоик.
Просмотров: 3
Он с яростью нажал на кнопку, разъединяясь. Секунду спустя хлынул дождь. В его бурной ипостаси: прозрачная теплая бомбардировка. Он кинулся в свою крошечную палатку и влез туда на четвереньках. Палат…
Просмотров: 3
– Разбудите меня в девять! Это очень важно!
Просмотров: 3
– Говорю ж: купить солдат и захватить рудник. Маленький такой спокойный бизнес.
Просмотров: 3
– Чтоб у меня тут ничего подобного не было.
Просмотров: 3
Он отправился в туалет и вернулся с тысячей долларов.
Просмотров: 3
Вместо того чтобы ломиться в дверь и переполошить весь тупичок, Эрван позвонил Виару на мобильник. Три гудка, прежде чем на звонок ответили, – не так плохо, учитывая время суток.
Просмотров: 3
– Перестаньте увиливать, Гаэль. Не важно, что я читаю и что знаю, цель нашего сеанса – чтобы вы, именно вы рассказали, что же произошло.
Просмотров: 3
Он приготовил кофе, и тут к нему явился нежданный гость: Африка. Не та, где обитали Кати Фонтана и Мэгги де Креф, а его собственная – последних дней. Он выпустил чашку и осел на стул под грудой обруш…
Просмотров: 3
Отец не раз говорил ей, перефразируя Эдгара Аллана По: «Лучший способ остаться незамеченным – это не прятаться». Она села на скоростной поезд в 8:02 на Лозанну и три часа спустя прошла таможню. Прове…
Просмотров: 3
Подумать только: Морван когда-то пощадил Фарабо… Эрван не проявит такой снисходительности. Возможно, Фарабо и был жертвой экспериментов Ласея, но с ним следовало покончить. В память об Одри Венявски,…
Просмотров: 3
Обе женщины замерли. Необычность находки, сакральная атмосфера святилища, угрожающий вид останков – все вместе привело их в ступор. Когда первое удивление прошло, Гаэль вернулась к своему первому пре…
Просмотров: 3
Он подтолкнул его вперед, к тропе, в направлении, уводящем от группы. Подросток кусал губы, чтобы скрыть боль. Ему так хотелось верить: они пойдут обратно по тропе, о нем позаботятся, его спасут…
Просмотров: 3
Урок для белого: с Африкой не шутят. Он дал сто долларов. Сальво, по-прежнему с чемоданом под мышкой, заложил пальцы в рот и свистнул. Санитары, которые исполняли роль блюстителей порядка, расчистили…
Просмотров: 3
– Фарабо произвел на меня неизгладимое впечатление. Лонтано стал моей майевтикой. А еще я хотел навести ужас на твоего отца, напомнить ему об унижении, которое он, пусть косвенно, заставил меня испыт…
Просмотров: 3
В конце концов они причалили к обрывистому склону, подмытому рекой. На берегу трупы. Руки и ноги переплетались с корнями-стропилами и пальмами-стояками, обезглавленные тела плавали в причудливых поза…
Просмотров: 3
– Где мои деньги? – спросил офицер относительно нормального вида.
Просмотров: 3
Эрван с улыбкой подчинился. Он наслаждался тем, что находится далеко от Парижа, инкогнито, вместе с коммивояжерами, которых ждали в залах заседаний с пластиковыми перегородками и потертыми паласами. …
Просмотров: 3
Громкий гудок разнесся в перегретом воздухе. Рев каравана, который готовился поднять якорь.
Просмотров: 3
Он схватил ее за запястье, остальные вскочили, шокированные таким проявлением жестокости. «Они облучены», – сказал Сальво.
Просмотров: 3
Находка была встречена мертвым молчанием. Для Тонфа и Фавини это означало новое погружение в тот кошмар, о котором они хотели забыть последние два месяца.
Просмотров: 3
Все возбуждало ее в этой ночной вылазке. Поездка инкогнито, бок о бок с девицей, одевающейся в благотворительных лавках. Пустынное предместье, напоминающее залитый бетоном муравейник. Улицы, по котор…
Просмотров: 3
– Тогда, по крайней мере, была официальная процедура. А сейчас – ничего. Ни преступления, ни расследования. И как вы хотите, чтобы я привлек людей? Оторвал их от текущих дел?
Просмотров: 3
Вопрос застал их врасплох. Чей-то свист заставил Грегуара повернуть голову: командир подзывал его. Он не торопясь подошел – каждая выигранная секунда позволяла ему лучше продумать свой план.
Просмотров: 3
Не очень представляя себя, что именно искать, она принялась шарить, надеясь наткнуться на собственное досье. Ею овладело неприятное чувство при мысли, что придется читать заметки психоаналитика и что…
Просмотров: 3
– Я согласен. – И добавил голосом, в котором уже появилась текучесть: – Потерянные горизонты… Именно то, что нам нужно.
Просмотров: 3
– Сколько времени нужно, чтобы добраться до Лонтано?
Просмотров: 3
– Мне плевать на вашу войну, – настойчиво гнул свое Эрван. – Я просто хочу добраться до диспансера, расспросить сестру и как можно быстрее вернуться на «Вентимилью».
Просмотров: 3
Его единственное настоящее стояло там, в нескольких метрах.
Просмотров: 3
– Чушь. Фарабо был псих. Если хочешь цепляться за каждую деталь, то…
Просмотров: 3
– Как поживает ваша семья? – ломанулась она очертя голову.
Просмотров: 3
– Моя сестра страдала серьезным душевным расстройством. Все, что она могла сказать или не сказать, не имеет никакого значения… по крайней мере, с точки зрения здравого рассудка.
Просмотров: 3
Морван медленно помешивал свое варево. Когтистая обезьянья лапа время от времени показывалась среди красных пузырей.
Просмотров: 3
– И она позволяет вам отправляться вечером на свидание с молодой женщиной?
Просмотров: 3
Подсвеченные снизу фонарем Одри, женщины переглянулись. Они поняли друг друга без единого слова. Они не могли уйти отсюда, не проверив саркофаги детей.
Просмотров: 3
Эрван кивнул, по-прежнему молча. Этот колодец иллюзий, эта бездна химер были знакомы и ему. Он заполнял их своим гневом, горечью, отвращением – и теперь понял, что все усилия были тщетны: эта пропаст…
Просмотров: 3
Он не исключал и более целенаправленных ударов, исходящих от убийц Нсеко и Монтефиори. Но испытывал глубокое убеждение, что те подождут, пока не обнаружится точное расположение месторождений, прежде …
Просмотров: 3
Пока что Одри Венявски пообещала, что к вечеру даст полный отчет. Всю вторую половину дня Гаэль перебирала в уме те кусочки тайны, которыми располагала. Она попыталась собрать их воедино, но безрезул…
Просмотров: 3
Очнувшись на полу, он почувствовал себя лучше. Невозможно узнать, сколько времени он был без сознания, – часы остались в спальне. Ему показалось, что сосуды на лице лопнули, а ноздри забиты сухой гря…
Просмотров: 3
– Почти: в Эльзасе. И там жил до института.
Просмотров: 3
– Увертки делу не помогут. Это опасно для кого? Для кого?
Просмотров: 3
Он натянул трусы и майку и приготовил крепкий кофе – на скорую руку, разом позабыв про церемониал, которым так дорожил. Теперь он считал себя крутышкой… Давай залпом.
Просмотров: 3
– Я уже несколько дней принимал новую молекулу. Нужно время, чтобы нейромедиаторы насытили рецепторы. Я впал в подобие транса. Дошел до причала и взял «зодиак». Прихватил ящик с инструментами, которы…
Просмотров: 3
Она закрыла автоклав и вытерла руки о платье. Наконец испустила вздох и вроде бы смирилась с присутствием Эрвана. Новый взрыв, пунктиром – автоматные очереди.
Просмотров: 3
– Это моя профессия. Уж позволь мне с точностью знать свойства препаратов, которые я использую, и их воздействие на организм.
Просмотров: 3
– Но ведь там вас, по крайней мере, лечат.
Просмотров: 3
Решетка была заперта. Одри снова пустила в ход свои инструменты. Гаэль завладела фонарем и попыталась рассмотреть погребальную камеру сквозь изгибы кованого железа.
Просмотров: 3
На пороге появился санитар. Этакий амбал: руки скрещены на груди, морда совершенно бандитская. Эрван невольно отступил.
Просмотров: 3
Эрван разглядывал рахитичные члены сумасшедшего, тщедушные плечи, куриную шею, которая болталась в ортопедическом каркасе. Безумие источило его плоть, как людоед высасывал бы кости скелета.
Просмотров: 3
Ни слова, ни улыбки от палача. Грегуар снова сел и погрузился в мрачный фатализм – а что еще оставалось? Ради эксплуатации новых месторождений ему пришлось заключить договор с Кабонго за спиной у офи…
Просмотров: 3
– Мэгги предложила мне свое тело в обмен на шкуру Кати Фонтана, – продолжил он, – но я бы в любом случае толкнул Морвана на ее убийство.
Просмотров: 3
Эрван улыбнулся. Штатские всегда используют неподходящие термины, заимствованные прямиком из сериалов. Иногда это забавно, чаще утомительно. Сыграй в открытую.
Просмотров: 3
– Как у нее мог случиться сердечный приступ, когда она была под вашим наблюдением?
Просмотров: 3
– Ты ничего не слышал в Созо? Чего-нибудь конкретного?
Просмотров: 3
– А зачем? Он мне оставил сообщение этой ночью: желает видеть меня сегодня вечером.
Просмотров: 3
Эрван с отвращением выпустил его и отошел на несколько шагов, чтобы больше не слышать.
Просмотров: 3
Казалось, ее распирало желание ответить, но она сдержалась. Эрван засунул под мышку папку со всей информацией, добытой на Изабель Барер.
Просмотров: 3
– Ты же не собираешься обвинять меня в чиновничьей коррупции, надеюсь!
Просмотров: 3
Рефлекторно Эрван бросил взгляд на «Вентимилью». Никакой уверенности в длительности ремонта, но одно очевидно: едва капитан сможет тронуться с места, он газанет по полной, никого не дожидаясь. Тем ху…
Просмотров: 3
Эрван тоже не сдержал улыбки. Такое ощущение, что в этом сиюсекундном мире каждым мгновением следует наслаждаться во всей его полноте и насыщенности. И наоборот: жизнь здесь была невесома до изумлени…
Просмотров: 3
Он тешился этим приятным ощущением, чувствуя себя Макиавелли (остаточные искры кокса), когда дверь палаты мягко отворилась. Высокий силуэт проник в его аквариум, и в луче света из коридора он с изумл…
Просмотров: 3
– У них ничего в ту сторону не намечается. И потом, они все равно не возьмут меня без разрешения.
Просмотров: 3
Он оперся о колючую проволоку, пока удушающая боль раздирала грудь.
Просмотров: 3
– Но по вашему мнению, – продолжил он, словно желая изгнать эту картину, – наиболее вероятное развитие событий – неизбежная смерть мозга?
Просмотров: 3
Настоящее бдение у гроба, с той разницей, что гроба не было.
Просмотров: 3
– Пикнешь, дернешься, придумаешь что еще – и получишь пулю.
Просмотров: 3
– А на обратной дороге, когда баржи возвращаются?
Просмотров: 3
И все же кое-что он заполучил: информацию от Филы де Момпер. Он попытался было систематизировать ее, чтобы построить новую теорию. Нет, слишком рано. А вот звоночек отцу не помешает. Он порылся в сум…
Просмотров: 3
Гаэль задала вопрос, чтобы не говорить о себе, – у нее даже не было сил отбрить соседку, что с ее характером свидетельствовало о крайней слабости.
Просмотров: 3
– Нет. Как ни странно, смерть Кати совершенно ее сразила. Она даже уехала в Кисангани. Она больше и слышать не хотела о Лонтано.
Просмотров: 3
Эрван решил забыть про кадогас с их трупами.
Просмотров: 3
В самой дальней комнате десяток привидений расположились вокруг жаровни, на которой готовился чай. Тень наклонилась и заговорила с сидящей старой женщиной.
Просмотров: 3
– Если он так сделает, – позволила себе встрять Гаэль, – то себя же и подставит: его сестра вела медицинскую практику под ложным именем. Я ведь скорее жертва…
Просмотров: 3
– Ну и что? – спросил чернокожий, открыв один глаз.
Просмотров: 3
– У нее был синдром избиваемой женщины. Она придумывала ему извинения, какие-то патологии… По ее словам, у него были галлюцинации, он слышал голоса.
Просмотров: 3
– Перед своей кончиной, – продолжил Эрван более жестко, – Изабель сказала нечто такое, что, возможно, связано с одним из наших расследований.
Просмотров: 3
В голове у него мелькнул вопрос явного новичка.
Просмотров: 3
Он задал вопрос для проформы – сведения Мишеля, который был луба, исходили от конголезских позиций; обратись он к лагерю напротив, счет был бы обратным.
Просмотров: 3
Ее тон не оставлял ему выбора. Они молча спустились по лестнице и вышли во двор.
Просмотров: 3
Он взял кресло, поставил его напротив Мэгги по другую сторону столика и прочистил горло. Он не был даже уверен, что она бодрствует.
Просмотров: 3
– Вот что я тебе предлагаю: ты позволяешь мне отплыть на остров, я хороню отца и проведу ночь у него в доме. Потом с первым катером утром прибуду на пост.
Просмотров: 3
Он отложил все это в уголок мозга и направился к Порт-д’Итали. Сосредоточимся на Патрике Бенабдалле. Причины мести. Его воспоминания о времени, что он провел в Финистере. Возможно, новый урожай как-т…
Просмотров: 3
– И это при том, что мы искали убийцу, подражающего Фарабо?
Просмотров: 3
– Мы предоставляли фонды и поддерживали двух Нимбусов. Их работа, если бы она увенчалась успехом, имела бы потрясающее применение. Например, успокаивать преступников в тюрьмах или усмирять рецидивист…
Просмотров: 3
Он подчинился – смехотворное стремление к асептике в помещении, которое больше всего напоминает велосипедный сарай. Он воспользовался этим, чтобы освободиться заодно от рюкзака и винтовки.
Просмотров: 3
– И как ты собираешься с нами расплачиваться, французская собака?
Просмотров: 3
Хозяин лавки не преминул в подробностях расписать все дерьмо, которое зафонтанировало благодаря его милой выходке. Все важные шишки из Министерства внутренних дел уже с ним связались, не говоря о пре…
Просмотров: 3
Очевидно, она ошибалась, потому что сегодня он наконец проявил себя. Значит, под костюмом все-таки скрывался человек. И даже, может быть, член. Трепещущая, оцепеневшая, она не замедлила признаться се…
Просмотров: 3
Старший перешел к центральному эпизоду. Бегство на пироге, засада повстанцев, бег к самолету, перестрелка в кабине… Все это выглядело как приключенческий роман, вот только голос Эрвана напоминал комм…
Просмотров: 3
– Вчера вечером Ласей, когда его арестовали, позвонил тебе. Час спустя прокуратура Кемпера подписала приказ об освобождении. Объясни мне это чудо.
Просмотров: 3
Он высвободил мальчика – нога была безнадежна, – потом потащил, точно следуя прежнему маршруту. Он не сумел бы сказать ни сколько времени заняло его возвращение, ни жив ли еще его груз. У него не ост…
Просмотров: 3
– Я не могу в одно и то же время выслушивать вас как пациентку и стать вашим другом, – сказал он, устремляя на нее невозмутимый взгляд.
Просмотров: 3
По времени сходилось: если Фарабо слинял в Жанвилье сразу после смерти Одри, приблизительно тогда он и должен был здесь объявиться.
Просмотров: 3
– Если ты думаешь, что я хоть каким-то боком к этому причастен, ты…
Просмотров: 3
– По моим источникам, те волнения чуть не повлекли за собой экономический крах города.
Просмотров: 3
– На велосипеде, а потом на пароме. Их всегда находили на другом берегу. И рисунок рядом.
Просмотров: 3
Подходя к группе вместе с Тонфа, он уловил в глазах рабочих нечто отличное от обычного мандража нелегалов. Они боялись чего-то другого. Он только понадеялся, что эти козлы не сбежали всем скопом со с…
Просмотров: 3
– Какие, по-твоему, были отношения между двумя психиатрами?
Просмотров: 3
– Ну ты и спросил, скажи спасибо, если сами баржи там будут! – Сальво перешел на деловой тон. – С тебя тысяча евро, босс.
Просмотров: 3
– Подумайте над этим, Грегуар. Вы должны найти способ избавиться от своего страха, от гнева.
Просмотров: 3
– Босс, – бросил Сальво, словно говорил о чем-то очевидном, – я окончил факультет психологии.
Просмотров: 3
Сестра Хильдегарда метнулась, что-то приказав на суахили. Санитары уже приступили к действию. Скинув сапоги одним движением каблука, вновь прибывшие положили тело на операционный стол.
Просмотров: 3
Покой героям только снится. Рудники – это день и ночь.
Просмотров: 3
– Около четырехсот. По одному шефу на команду из десятерых.
Просмотров: 3
– Чего ты хочешь? Ты выбрал не лучший момент.
Просмотров: 3
– Да не знаю я! До поездки в Катангу я не подозревал о его существовании.
Просмотров: 3
Носильщики испарились: некоторых перепугал случай с мау-мау, еще один исчез вместе с ящиком – там были медикаменты. Но навскидку около восьмидесяти процентов оборудования экспедиция все еще сохранила…
Просмотров: 3
Каждый этап, последовавший за корридой в люксе 418, убеждал ее в этом все больше и больше. Сначала дирекция «Шато Рапа» попросила постояльцев не покидать своих номеров, пока их не вызовут в конференц…
Просмотров: 3
– Я избавлю тебя от подробностей, – добавила она наконец. – Я сделала то, что следовало сделать…
Просмотров: 3
– Рано утром в понедельник, 12 ноября, «Вилла Сан-Марко» одолжила свой «фиат». Мы проверили: как раз этот номер и заметил метрдотель в подлеске.
Просмотров: 3
Они уже покрыли две трети дистанции, отделяющей Бреа от Локирека, и покинули природную зону Семи островов, но не заметили ни одного судна, на котором мог бы находиться Фарабо. Зародилось сомнение: а …
Просмотров: 3
Он глянул на часы – уже больше девяти, – и у него мелькнула мысль. Жерар Комб каждый вечер организовывал стрельбы по мишеням в своем клубе в Эпинэ. Когда инструктор узнал его голос в трубке, он расхо…
Просмотров: 3
– Он тоже мау-мау? – обратился он к ним на суахили.
Просмотров: 3
– Шевелитесь! – бросил он по-французски. – Что-то мне здесь не нравится.
Просмотров: 3
Раздались крики. Пассажиры, после выстрелов прятавшиеся под навесами, сгрудились на палубе у борта, крича, указывая пальцами, пряча глаза. Эрван последовал за общим движением и уставился в точку на б…
Просмотров: 3
Ей еще было что ему сообщить, он это чувствовал. Подумал о тех линиях на песке – второй загадке Человека-гвоздя.
Просмотров: 3
– Это все? Что-нибудь еще портит ее красоту?
Просмотров: 3
Он встал и оглядел в иллюминатор берег. Занимающийся день окрасил побережье в тона цвета хаки, вполне соответствующие обстоятельствам. Черные камни, выступающие из ила, напоминали сгустки мазута. Лам…
Просмотров: 3
– Вы ничего не понимаете уже довольно давно. И закончите вы вместе с вашими пациентами, за решеткой.
Просмотров: 3
– И где именно ты собираешься проводить свои изыскания?
Просмотров: 3
Он не стал сразу возвращаться в свою палатку-купол; долгие минуты он впитывал темноту, ловя ее пронзительное дыхание. Он уже забыл об опасности – жалкой лепте, которую приходится платить тем, кто хоч…
Просмотров: 3
– Там гнездятся духи мертвых. Это место их пребывания. Если вылепить нконди из такой грязи, он получит устрашающую власть. Отныне ваш подозреваемый использует… оружие массового уничтожения.
Просмотров: 3
– А что она практиковала под фальшивым именем?
Просмотров: 3
Старый добрый Сальво в полной готовности к большому отбытию…
Просмотров: 3
Тот безропотно выпустил оружие и поднял руки, как ребенок поднимает большой палец, чтобы остановить игру.
Просмотров: 3
– Как можно оставлять подобных индивидуумов на свободе?
Просмотров: 3
– Вы говорили, что он уже сидел за убийство…
Просмотров: 3
– Но в этом суть дела. Благодаря медикаментам у Изабель появились признаки улучшения, и я… в результате я стал с ней сотрудничать.
Просмотров: 3
– И думать забудь, друган. В той зоне неспокойно.
Просмотров: 3
– Это ведь не в твоей компетенции, верно?
Просмотров: 3
Дожидаясь, пока вскипит вода, Виар потирал щеку.
Просмотров: 3
– Накинулись на похороны, как гиены, чтобы доказать свои организаторские способности. Они уже нацелились на президентство в империи.
Просмотров: 3
Запах горелого заставил его замолчать. Картошка! Он повесил трубку и рванул в кухню – только для того, чтобы увидеть, что все действительно сгорело. Он собрался схватить сковородку, когда раздался зв…
Просмотров: 3
Новые сомнения. Может, уже поздно дергаться? Подумать только, в его-то возрасте он ломает себе голову над вопросами, которые волнуют только прыщавых юнцов. В сущности, в своих отношениях с женщинами …
Просмотров: 3
– Что ты делаешь? – спросил Лоик, готовый взорваться.
Просмотров: 3
Новые очереди засвистели между стен. Эрван бросился внутрь лачуги. Он должен заставить Мефисто понять, что именно он, Эрван, является его единственным шансом выжить. Если африканец позволит себя догн…
Просмотров: 3
На самом деле Эрван ничего не знал, но больно уж эта смерть пришлась кстати. Немного слишком, по правде говоря. Может, Баладжино наводил порядок в хозяйстве? Или это расплата за смерть Понтуазо? Или …
Просмотров: 3
Венявски не ответила. Наконец они добрались до склепа Усено и натянули хирургические перчатки. Сооружение показалось Гаэль еще более внушительным, чем утром, – а главное, еще более мрачным.
Просмотров: 3
Молчание. Голос размышлял. Нет, наоборот: он давал время поразмыслить ему самому.
Просмотров: 3
– Где бы мы ни остановились, отплываем очень скоро.
Просмотров: 3
– Найди мне его домашний адрес, занесу ему круассан.
Просмотров: 3
Эрван достал свой мобильник, чтобы вызвать «скорую».
Просмотров: 3
Надел волосяную перчатку и растерся изо всех сил. Постепенно в голове прояснилось. Единственной хорошей новостью было то, что он спал. Вот уже неделю он жил на могадоне. Если этого не хватало, добавл…
Просмотров: 3
Миссия ООН по стабилизации в Демократической Республике Конго. Тысячи «голубых касок», которые возились в этом бардаке уже лет пятнадцать. Отборные войска ради бросового результата. В общей неразбери…
Просмотров: 3
Эрван не видел связи, но ждал продолжения.
Просмотров: 3
Эрван подумал о катере «Boston Whaler» Грегуара, но кораблик стоял на якоре минутах в десяти ходьбы, то есть на расстоянии в вечность, особенно если убийца решит высадиться на континент в районе мыса…
Просмотров: 3
– Позволь объяснить тебе сложившуюся ситуацию, – продолжил Морван профессорским тоном.
Просмотров: 3
– Сколько раз тебе повторять? Чтобы официально открыть дело, нужно, чтобы оно было принято к производству прокуратурой, а до этого должна быть жалоба или подтвержденное преступление. На данный момент…
Просмотров: 3
– Я сама этим займусь! – бросила Гаэль, берясь за марочное вино.
Просмотров: 3
Что касается организации похорон, тут тоже контроль над ситуацией уплывал у него из рук.
Просмотров: 3
Кросс, стоявший за стеной камыша, призвал их к порядку.
Просмотров: 3
У Эрвана заело пластинку. Камыши переливались вокруг них, как огромный театральный занавес: пьеса закончилась, а актер все еще твердил одну и ту же реплику.
Просмотров: 3
Лоику стала понятна оборотная сторона последнего действия.
Просмотров: 3
– Разумеется, нет. Я ходил к ней с Софией. Монтефиори провел у нее последнюю ночь. По ее словам, на следующий день у него была назначена встреча, из-за которой он нервничал.
Просмотров: 3
– Как можно такое забыть? Тогда это наделало много шума. Белая женщина; господи, кто мог осмелиться к ней прикоснуться? Особенно к этим женщинам!
Просмотров: 3
– Спроси у Джованни, что он об этом думает.
Просмотров: 3
Эрван перечислил арсенал, который видел (или почувствовал на своей шкуре): минометы, пусковые установки «джавелин», реактивные бомбометы, автоматическое оружие – в том числе марксмановские винтовки. …
Просмотров: 3
Китаец-начальник, дрожа, последовал за майором. Черты его лица словно расплылись, как кипящий воск, но вид был по-прежнему решительный. В этот момент раздалось еще два выстрела.
Просмотров: 3
– Откуда мне знать, но про Лонтано можешь рррреально забыть.
Просмотров: 3
– Конечно. Вся семья была на похоронах. Бедные малыши…
Просмотров: 3
– Вопрос в том, сможете ли вы выдержать эти картины. Они на редкость… невыносимы.
Просмотров: 3
Кто продал такое снаряжение этим парням из FLHK, «диссидентам среди диссидентов»? Кто был заинтересован в том, чтобы подпитывать этот рассадник конфликтов?
Просмотров: 3
Патроны, используемые в «калашникове». Не стоит изменять традициям и пренебрегать старым добрым «калашом» современного африканца.
Просмотров: 3
Еще одна чисто женская улыбка. Поблекшие губы почти сливались с бледной кожей. Ее лицо словно расплывалось за солнцезащитными очками, как привидение.
Просмотров: 3
И снова его сон. Он был уверен, что видел этот отель в ночном кошмаре.
Просмотров: 3
На первый взгляд классический путь супружеской пары в западноевропейской столице. Любовь с первого взгляда, брак, работа, дети, потом усталость, скука, отвращение… и так вплоть до разрыва. Возвращает…
Просмотров: 3
Теперь они катили в сумерках. Стекла пришлось поднять из-за ливня. Внутри трясло, как в ящике с инструментами. Дождь был таким яростным, будто сама ночь разбивалась об их «тойоту» на миллиарды частич…
Просмотров: 3
Эрван постарался не показать, что шокирован.
Просмотров: 3
Они шли по коридорам сектора 94D00, и Эрван мысленно сравнивал это заведение с Институтом Шарко. Ничего общего. Обычная больница: пустынные коридоры, белесые потолки, пожелтевшие, словно восковые, ст…
Просмотров: 3
– Пошли, дядя. За деревьями, метрах в пятистах, Тута. Там есть диспансер, главный в нем доктор Фуамба. Он начинал работать в Лонтано в семидесятых годах.
Просмотров: 3
– Пока нет. Никаких свидетелей, ни единой улики, и мы представления не имеем, где ваш отец… скажем так, подвергся нападению. Место, где обнаружили тело, ни о чем не говорит: наши специалисты уверены,…
Просмотров: 3
Жан-Луи Ласей стоял за решеткой спецбольницы, засунув руки в карманы короткого пальто с капюшоном. Под пальто виднелся синий блейзер и узкий галстук в полоску – прекрасный образчик высшей школы во вс…
Просмотров: 3
София представила своего спутника. Женщина тут же обратилась к нему по-французски, от ее хрипловатого голоса у него кожа пошла пупырышками.
Просмотров: 3
– Я отказываюсь обсуждать с вами проблемы такого рода, – отрезал Ласей, обретя свой высокомерный тон. – Вы позволяете себе судить о целом веке исследований, компетенций, психиатрических теорий…
Просмотров: 3
Сейчас Гаэль жила у Лоика. Не то чтобы она боялась – с двумя такими стражами и собственным «глоком» она могла побороть страх, – просто он ее попросил. Братец решил наконец отказаться от кокаина и, по…
Просмотров: 3
– Именно об этом нам и надо поговорить. Ты меня впустишь?
Просмотров: 3
– Босс! Мы тебя ждали к ужину вчера вечером.
Просмотров: 3
Гаэль блефовала, но Пайоль не отрицал. У него была все та же физиономия дромадера, длинное лицо, исполненное спеси, выступающие челюсти со слишком высоко посаженными зубами.
Просмотров: 3
Эрван пошел к машине, давя подошвами опавшие листья. Он проверил сообщения и обнаружил, что с ним дважды пытался связаться Фавини. Перезвонил.
Просмотров: 3
– Тебе привет от Филы де Момпер, – перешел в наступление Эрван.
Просмотров: 3
Эрван сделал вид, что согласен, перейдя в этот самый момент ту грань, что загоняла его в подполье. Ему придется уехать тайком. Но к кому обратиться? Ему уже не хватало Старика.
Просмотров: 3
– Ты – та последняя морда, которую Старик хотел бы видеть на своих похоронах.
Просмотров: 3
– Это особая охота, босс. Охота на мзунгу.
Просмотров: 3
В какой-то момент он осознал, что полосы на небесном своде уже не взрывы, а сполохи. Вскоре упали первые капли, и так яростно, будто ими выстрелили конголезцы с того берега.
Просмотров: 3
– Бульонные кубики. Женщины используют их как суппозитории, чтобы ягодицы были толще!
Просмотров: 3
– Снаружи, – бросила она, указывая на набережную Орфевр по другую сторону ворот.
Просмотров: 3
Настоящий Морван только так и мог существовать: одиноким бок о бок с другими.
Просмотров: 3
– Теперь ты можешь лететь со мной в полдень.
Просмотров: 3
– И тем не менее она располагала точными сведениями, и довольно тревожными, относительно серьезного преступления. Я хотел бы вместе с вами прояснить несколько фактов.
Просмотров: 3
– Идут отовсюду, – подтвердил Суза. – Слух пошел по джунглям. Скоро можно будет довести до тысячи, если брать детей и…
Просмотров: 3
– Патрули, папа. То и дело, с обеих сторон…
Просмотров: 3
На этот раз она ощутила, что он шокирован ее признанием. Официально считалось, что Эрван Морван, начальник бригады уголовного розыска, устранил преступника, проникшего в его дом. Никто не знал, что н…
Просмотров: 3
Эрван увидел наконец самоходную установку. Каюта первого класса располагалась прямо на настиле. Носильщики сдали багаж: им вовсе не хотелось, чтобы их увезли за компанию. Эрван расплатился и увидел, …
Просмотров: 3
– Мы ничего не трогали, – предупредил Тонфа, двигаясь по аллее, уже заставленной полицейскими машинами. – Ждем заместительницу генпрокурора. Рибуаза тоже предупредили.
Просмотров: 3
– Катарсис, – гнул свое психиатр, – вы должны обрести катарсис…
Просмотров: 3
– Устрой так, чтобы мы могли вылететь завтра до полудня.
Просмотров: 3
– На фабрику монстров? – спросил лейтенант мрачным голосом.
Просмотров: 3
– Он упоминал о новых месторождениях в Северной Катанге? – снова заговорил Лоик, придя к выводу, что ей ведомы все секреты.
Просмотров: 3
Площадь Маркиз-дю-Веркор – Гаэль увидела название на экране GPS, – эспланада с красными кирпичными прямоугольниками и застекленными зданиями по бокам; такси выехало на авеню Федэрб и исчезло в перепл…
Просмотров: 3
Эрван вспомнил об «обряде посвящения», о пилотах-новичках – их называли Крысами, – брошенных в ландах, о Лисах, которые преследовали их с мощными фонарями. Как Фарабо смог остаться незамеченным? Где …
Просмотров: 3
– Этот дождь – первое, что случилось хорошего за весь день.
Просмотров: 3
– Это не то, что вы думаете, – бросила она, погружая ложку в свой наси-горенг. – Я все говорю и говорю и забываю есть.
Просмотров: 3
Эрван дал ему двести, даже не заикнувшись о торговле. Он впервые вел расследование по платной дороге и такими темпами в ближайшее время неизбежно разорится.
Просмотров: 3
– Ты меня достал, – проворчал Морван, вставая. – Мне еще нужно собраться в дорогу.
Просмотров: 3
– У него не осталось выбора, – ответил он, неожиданно бахвалясь, чтобы не показать свою слабость. – Мое расследование дела Кати Фонтана…
Просмотров: 3
Проходит время. Угрызения совести заставляют жителей Шампено приносить ей каждую неделю еду, одежду, сигареты и дрова для печки, просовывая все это в уголок окна, которое Жаклин соглашается приоткрыт…
Просмотров: 3
– Я ничего не хочу доказывать, только помешать этому отморозку продолжать. Фарабо сбежал, забыв таблетки, которые должны были его успокаивать. Теперь нам предстоит найти буйнопомешанного, жаждущего к…
Просмотров: 3
Амбал сделал шаг вперед, и Эрвану пришлось отступить. Как если бы угроза была недостаточной, канадец заложил обе руки за пояс, на манер ярмарочного борца.
Просмотров: 3
Он вышел с пустыми руками, скользнул по аллее и исчез в сером воздухе. Через десять морозных минут Гаэль приблизилась к святилищу. Возбуждение согревало ее больше, чем пальто.
Просмотров: 3
А теперь этот порошок рядом, прямо у его губ. Его витамин навсегда…
Просмотров: 3
– По-твоему, где Фаустин? – спросил Эрван, заряжая автомат.
Просмотров: 3
– Почему ты не пошлешь к нему своих адвокатов?
Просмотров: 3
Эрван чуть было не сказал, что он сам только-только оттуда вернулся, но лучше не отвлекаться.
Просмотров: 3
– Когда любезные развитые страны отправляют нам посылки, их же нужно распределить.
Просмотров: 3
Сосредоточился на хрипах, которые становились все ближе по мере того, как возвращались воспоминания. Он катался по отбросам, стараясь избежать ударов. Он бился о стены и о заколоченные окна в надежде…
Просмотров: 3
Бенабдалла забился внутрь своего каркаса, как членистоногое в панцирь. Тонкая пленка пота – глазурь чистого безумия – блестела у него на лице. Эрван ничего не сумеет вытянуть из подобного полудурка. …
Просмотров: 3
Пока Эрван собирал этот скудный урожай, раздался другой тревожный звонок: Жерар Комб из стрелкового клуба в Эпинэ-сюр-Сен предупредил, что Лоик просил продать ему «Беретту-92» улучшенной модификации,…
Просмотров: 3
Они рванулись. В любую секунду Эрван ожидал получить пулю, и эта вероятность, похоже, только возрастала по мере приближения к самолету – горбатому двухмоторнику, который на вид прошел все конголезски…
Просмотров: 3
Он пошел поприветствовать командира – русского по имени Чепик, который работал по старинке: три-четыре года аварийных посадок, войн и болезней – и он вернется домой с набитыми карманами. С затуманенн…
Просмотров: 3
Эрван глубоко вдохнул и поднял голову. Это был его третий бой, и он уже начал привыкать. И даже ловить кайф. Переливающаяся рябь на реке, зеленая лента берега, выделяющаяся на лазурном фоне, горячий …
Просмотров: 3
– Ты что, больной? Ты хоть соображаешь, где мы находимся?
Просмотров: 3
Сальво спрыгнул в жижу, скорчив гримасу, и пришвартовал пирогу, старательно увертываясь от тел. Тошнотворный запах отдавал и свежестью зелени, и тлением человеческих останков.
Просмотров: 3
– В конце полосы, – ответил чернокожий, пряча деньги. – Не бойся.
Просмотров: 3
– Я ее предупреждал… – пролепетал он. – Я… приказал ей не следовать за мной.
Просмотров: 3
Чуть подальше они столкнулись с живыми – или почти. Зомби с неверной походкой, толкающие тележки, куда складывали подобранное оружие, патроны, сапоги и форму. Они крали и талисманы с шей мертвецов – …
Просмотров: 3
– Погоди. А тебе не интересно, почему я здесь?
Просмотров: 3
– Грегуар Морван… Герой Лонтано. Вы очень на него похожи.
Просмотров: 3
Пробуждение оказалось тяжелым. Несмотря на снотворные, он всю ночь боролся с желанием отправиться в спальню Софии, чтобы порыдать в ее объятиях. Не время сдаваться. Воздержание возвышало его в глазах…
Просмотров: 3
– Ты сейчас сможешь поговорить об этом сам. Зам генерального прибыла.
Просмотров: 3
Марчелло позволил себе улыбку, сопровождающуюся поклоном: в его генетической программе одно было невозможно без другого.
Просмотров: 3
В это мгновение у него сложилось впечатление, что лично он выполз из чистого кошмара.
Просмотров: 3
Генерал начал его раздражать своей чванливостью.
Просмотров: 3
В обычное время он отправился бы в «Макдоналдс» или в китайскую забегаловку внизу, но сейчас у него не было сил снова выбираться из дому. Скрепя сердце он полез в холодильник и обнаружил – о чудо! – …
Просмотров: 3
Он подобрал в грязи молот, лом и застыл у края дыры. У тебя ж клаустрофобия, Морван. Поток воспоминаний. Дом в Шампено. Свастика. Kleiner Bastard! Под тюрбаном туарега на его лице мелькнула улыбка: о…
Просмотров: 3
Он припустил еще быстрее. Стрельба со всех сторон, квартал горит, пороховая вонь… Ощущение дежавю, но с маленьким нюансом: добавилось чувство, что он влип в ловушку. Он откатился в сторону, спрятался…
Просмотров: 3
Загрузить еще цитаты
