Все цитаты из книги «Звездный час Уилта»
– Был, наверно. Уж больно она затрепыхалась. Особенно когда Геймер сказал, что для полиции это улика.
Просмотров: 5
– Сами посудите: он же знал, возвращаясь из Бэконхита. что мы у него на хвосте. Не мог не знать. Но как только выехал с базы, так полчаса кружил и в конце концов удрал…
Просмотров: 5
– Конечно, не собака, – успокоил врач и сел писать рецепт. Он снова выписал бетаблокаторы и диуретики, но под другим названием, удвоил дозу бетаблокаторов и добавил лекарство для пальцев. Флинт сбега…
Просмотров: 5
– Полицейских? – в один голос взвизгнули ректор и проректор. – Вы хотите, чтобы этим… ммм… происшествием занималась полиция?
Просмотров: 5
– Сдается мне, у этого Уилта совесть нечиста.
Просмотров: 5
– Можно сказать и так. Хотя, по правде, моя жена…
Просмотров: 5
Флинт прошествовал мимо автоприцепа. Он не сомневался: паршивый ублюдок прибежит к нему, поджав хвост. Для Флинта это чистая победа, хоть он и добился ее грязными уловками. Вот Роджеру-то вилка в бок…
Просмотров: 5
– Хватит? – рявкнул начальник. Надо было хоть как-то остановить этот поток безумия.
Просмотров: 5
– Теперь уже бывший. И едва ли опять выставит свою кандидатуру. После того, что Эммелина рассказала дамочке из полиции. Она, мол, знает, какой у него член, потому что Биркеншоу однажды заманил ее к с…
Просмотров: 5
Уилт остановился под фонарем. Снова – второй раз за день – ему на глаза попались мини-елочки и азалии в саду мистера Сэндза. От пива и мыслей о несовершенстве мира в душе Уилта пробуждались напор и р…
Просмотров: 5
– Серьезнее не бывает. Пусть зайдет ко мне. Так и передай.
Просмотров: 5
– Следующая по списку, – объявил Флинт, упиваясь тем, что противник у него в руках, – цыпочка из Чингфорда по имени Энни Мосгрейв. Обожает пакистанцев. А китайцев принимает по трое в один присест. Ни…
Просмотров: 5
– Как же, глухая, – буркнул Роджер. – Это она нарочно. Небось, перерыли дом и нашли микрофоны. Вот и запузырили музычку. Выключите эту хреновину. Я даже собственных мыслен не слышу.
Просмотров: 5
– А как она вообще здесь оказалась? Только не говорите, что она путалась с вашими студентами, не к ночи будь помянуты.
Просмотров: 5
– Отменить свои приказы? Отменить свои приказы? – от удивления генерал Бельмонт понизил голос на несколько децибелл. – На территорию базы проникает вражеский агент, возникает угроза диверсионного акт…
Просмотров: 5
– Отношение между полами, – буркнул Уилт и встал из-за стола.
Просмотров: 5
– Да, этого добра хоть отбавляй, – подтвердил Уилт. – И если вы спросите…
Просмотров: 5
– Я, да будет вам известно, преподаватель, а не рекламный агентишка. Мое дело учить, а не производить впечатление. Ладно, пора мне к электротехникам. Мистер Стотт заболел, и я заменяю.
Просмотров: 5
– Ах, не надо! – миссис Джардин содрогнулась, вспомнив о посетителях.
Просмотров: 5
– Генри, поди-ка сюда! Что ты тут вытворял с Мэвис?
Просмотров: 5
– Ипфорд, – сказал лорд Линчноул, все еще сверля его взглядом.
Просмотров: 5
– Но на лекции он, значит, заметно нервничал? А насчет бинта вы не ошиблись?
Просмотров: 5
А вот инспектор Роджер к концу следующего дня уже не чувствовал себя человеком. Уилт из дома не выходил, Ева в автомобиле с передатчиками то челночила между школой и домом, то моталась по Ипфорду, и …
Просмотров: 5
– Вы думаете, за Уилтом следят британские органы безопасности?
Просмотров: 5
– Кембриджский. Специальность – английская литература.
Просмотров: 5
– Ах, так это был личный секретарь министра? – удивился Уилт. – Ну, это еще полбеды. Вот если бы он оказался школьным инспектором Ее Величества…
Просмотров: 5
– Какие штучки? У меня больше ничего нет.
Просмотров: 5
– Да уж, – Ева утихомирилась и подняла с пола рубашку. – Кровищи-то! Как же ты умудрился так новую рубаху испачкать?
Просмотров: 5
– Так я и знала! Подглядывать? Ах ты дрянь!
Просмотров: 5
Эти слова оказались последней каплей. Инспектор Флинт сорвался с места, опрометью кинулся в уборную и ненадолго обрел там покой.
Просмотров: 5
– Ты не задавала себе вопрос, почему он это от тебя скрывает?
Просмотров: 5
– Мысли никто не слышит, – сказал Ранк. – Они беззвучные. У них…
Просмотров: 5
– Может, вы расскажете мне? – спросил наконец дежурный.
Просмотров: 5
Яснее он выразиться не успел: к коллегам подошел инспектор Флинт.
Просмотров: 5
– А черт его знает, – ответил лейтенант, не отрываясь от приемника. – Может, бомба, может, не бомба.
Просмотров: 5
– Я Мака? Да вы что? Это на меня наклепали! Я его и пальцем не трогал! Он был…
Просмотров: 5
Сержант Йейтс кивнул и показал на целлофановый пакет на заднем сиденье.
Просмотров: 5
В уборной Уилт долго разглядывал себя в зеркало. Так и есть: видок под стать самочувствию. Нос раздулся, на подбородке кровь, шов над правой бровью разошелся. Уилт умылся над раковинЬй, с содроганием…
Просмотров: 5
– Это признание – ложь от первого до последнего слова. Я проверил: послал запрос и получил отрицательное подтверждение – чтобы смягчить удар, полковник перешел на привычную для генерала канцелярскую …
Просмотров: 5
– Ах. вот как ты относишься к женскому полу! – голосила Ева.
Просмотров: 5
Приструнив сержанта – теперь он будет маяться до самого вечера, – Роджер встал, подошел к окну и задумался. Что дальше? Если бы удалось выбить ордер на обыск… Вдруг его внимание привлекла машину вниз…
Просмотров: 5
– Сейчас об этом распространяться не время. Государственная тайна. Любая утечка информации нанесет ущерб оборонному потенциалу Стратегического авиационного командования в Европе. Поэтому я вынужден т…
Просмотров: 5
– Да-да, ублюдок. И остальные тоже раздолбай порядочные.
Просмотров: 5
– Конечно, не так. Это же всем известно. Кратчайший путь – кривая. А где папа?
Просмотров: 5
– Что же, по-вашему, она махнула на каникулы в Штаты и купила ее там?
Просмотров: 5
– Что вы себе позволяете? – взвилась мисс Зайц и чуть было не задала ему новую трепку. Но ректор остановил ее.
Просмотров: 5
– Что же они не подали в суд на родителей? – спросил Роджер, проникаясь к близняшкам невольным восхищением.
Просмотров: 5
– Вот паскудина, – сказал ректор. Вошедшая в комнату жена приняла эти слова на свой счет.
Просмотров: 5
Предчувствуя недоброе, Ева позвонила в тюрьму из кабинета Уилта. Этот разговор ее просто добил. Как? Генри последний раз наведывался в тюрьму в понедельник? Но ведь у него и по пятницам уроки с этим …
Просмотров: 5
– Нашел что вспомнить! Мэри действительно была виновата: не укрепила ковер на лестнице. У нее вообще Дом в жутком состоянии.
Просмотров: 5
– Теперь относительно инспектора Роджера. Я так понимаю, он разрабатывает свою линию.
Просмотров: 5
Да, визит инспекторов Ее Величества пришелся бы очень кстати. Кто как не они помогут Уилту во всем разобраться и навести порядок? Была у него и другая причина так жаждать этой встречи: он гордился св…
Просмотров: 5
– Трудно сказать, – ответил Роджер. – Этой штукой все больше американцы балуются. У нас она, насколько мне известно, не в ходу.
Просмотров: 5
– Простите, мэм, – сказал лейтенант. – Пройдите, пожалуйста, со мной.
Просмотров: 5
– Ладно, – сказал старший офицер. – Я поговорю насчет ордера.
Просмотров: 5
– И они ведь жертвы, правда? И бешеная собака жертва, но если она вас покусала, это же не утешение. По мне, торговцы наркотиками относятся сюда же.
Просмотров: 5
– Ничего особенного. Он никак не придет в себя. Чуть ли не всю ночь после этой истории он провел в полиции – доказывал, что он вовсе не Неуловимый Сверкач. Полиция уже год не может поймать этого эксг…
Просмотров: 5
– Да что там случилось с микрофонами, черт бы их драл? – взвизгнул Роджер, срывая наушники.
Просмотров: 5
– Мы набираемся опыта. Он нам очень пригодится.
Просмотров: 5
– Я как раз по этому поводу, – сказал звонивший. – Насколько верны эти слухи?
Просмотров: 5
На другом конце Ипфорда инспектор Флинт, сидя перед телевизором, рассеянно смотрел фильм о жизни гигантских черепах. И черепахи, и их половая жизнь были ему до лампочки. Одно у них здорово: они не ня…
Просмотров: 5
– Обязательно, – произнес лейтенант неожиданно тонким голоском. – Обязательно. Обязательно. Обязательно. Обязательно…
Просмотров: 5
– Думаете, мне жить надоело? Если бы после этого всю семейку прямиком отправили в тюрьму – тогда другое дело. Но ведь так не бывает. Вернутся домой из суда и… Нет, подумать страшно. Есть у нас сосед,…
Просмотров: 5
– Да, история неприятная, но, по-моему, она случилась по моей вине. Это же я обратилась к доктору Корее и напоила Генри… Господи, уж не потому ли его потянуло на других?
Просмотров: 5
Но, несмотря на этот сумбур мыслей и чувств, на душе у Евы все время кошки скребли. Какая же она была дура. что послушала Мэвис и связалась с доктором Корее. Что Мэвис вообще понимает в сексе? Она же…
Просмотров: 5
– Как это – «предположительно»? Женщина – она женщина и есть.
Просмотров: 5
– Мне представляется, сэр, что всякая огласка…
Просмотров: 5
– Миссис Уиллоуби? Вижу, вижу, Саманта, я тут разлила немного. Что ты выдумываешь. Пенни? Не могла она взять нашу машину.
Просмотров: 5
– Чего это вам не спится? – спросил начальник.
Просмотров: 5
– Да, но только если вы в Уилте не ошиблись.
Просмотров: 5
– Послушайте, – начал Уилт, пытаясь вернуться к реальности, где отродясь не водились шефы из Москвы, дававшие ему задания. – Тут явно произошла ошибка.
Просмотров: 5
– Сторож решил, что она перепилась, и позвал миссис Ракнер. Та занималась в корпусе Морриса – урок народной вышивки на экономическом факультете. Она…
Просмотров: 5
– Как вы там, мистер Уилт? – поинтересовался сапер.
Просмотров: 5
– Никогда? Но ведь в тюрьму ничего проносить нельзя: уголовная статья. А тут – наркотики.
Просмотров: 5
Через три часа инспектор Флинт вышел из тюрьмы в прекрасном настроении. Конечно, Бык рассказал не все. Флинт на это и не рассчитывал. Едва ли этого дебила посвятили во все тонкости. Зато он навел инс…
Просмотров: 5
– Нет, не все. Они затеяли эту поездку, чтобы направить нас по ложному следу. Обычная уловка Уилта. Почитайте его досье. Взять хотя бы историю с надувной куклой. Провели старика Флинта как мальчишку.…
Просмотров: 5
– Мистер Глаусхоф, – устало сказал врач, – сейчас три часа ночи. У меня на руках восемь женщин, трое мужчин, один лейтенант и еще этот, – врач указал на Уилта. – Всем грозит психическое расстройство,…
Просмотров: 5
В участке он проверил, не располагает ли данными об этих лицах Центральная компьютерная служба, не случалось ли им проходить по делам о наркотиках. Флинт надеялся найти в списке недостающее звено – к…
Просмотров: 5
Ева сидела одна в пустом кабинете. На нее накатывала то ярость, то страх. Значит, Генри ее обманывал. Безбожно врал. Мэвис права, он в самом деле завел любовницу. Ну нет, не может быть. Ева бы догада…
Просмотров: 5
– Не напоминай мне про эту абракадабру. Я, грешным делом, думал, что «триггер» – это такое венерическое заболевание: уж очень похоже на «триппер». Ан нет. Дискеты всякие, файлы. И чтобы заработать на…
Просмотров: 5
– Ведь это же он сказал Еве, что я поехал. – Уилт прикусил язык. Выбалтывать государственные тайны ни к чему. – Это премия. Первому полицейскому, который сумел поймать Неуловимого Сверкача. Уж больно…
Просмотров: 5
– Мистер Геймер в гараже баловался онанизмом, как Пол из третьего "Б", – продолжала Пенелопа. – Знаешь, как хорошо слышно, что там делается. Ну вот. Он притащил туда кучу «плейбоев», книжки всякие, а…
Просмотров: 5
Уж если кто и нуждался в ободрении, то это Уилт. Время поджимало, Глаусхоф спешил. Обычные методы допроса не годились, а прибегать к крутым мерам он не имел права. И Глаусхоф измыслил, на его взгляд,…
Просмотров: 5
– Не может быть, – усомнился Йейтс, у которого с этими заведениями были свои счеты. Однажды, выйдя на охоту за любителем подглядывать в кабинки общественных уборных, сержант в штатском так добросовес…
Просмотров: 5
– Инспектор, вы не на допросе, – заметил врач (у Флинта на этот счет было другое мнение). – Я вам популярно объясняю: гипертензия и высокое давление – одно и то же. В общем так. Пропишу вам диуретики…
Просмотров: 5
– Зачем ты это нацепил? – спросил Глаусхоф.
Просмотров: 5
– Да замолчите вы! – Уилт вытер нос окровавленным платком.
Просмотров: 5
– К вашему сведению, меня зовут мисс Зайц, и если вы настолько обнаглели… Эй, куда это вы?
Просмотров: 5
Они завернули за угол. Перед входом в учебный корпус No 9 ничком лежали трое. Их караулили солдаты и две одуревшие от газа собаки.
Просмотров: 5
Через десять минут полковник Эрвин покинул центр управления авиабазы. Он добился своего. Генерал отменил особый режим секретности, а Глаусхофу, под надзором коего пребывал задержанный, предписывалось…
Просмотров: 5
– Вот черт! – спохватился Уилт. Он совсем потерял счет дням. Сегодня действительно пятница, а он еще не подготовился к лекции в Бэконхите. Евин сарказм подстегнул его. К тому же он сообразил, что есл…
Просмотров: 5
– Говорят, вы предполагаете, что причина смерти – ПД?
Просмотров: 5
Сержант Йейтс через плечо инспектора тоже взглянул на фотографию.
Просмотров: 5
– Что ты там ворчишь? – сварливо крикнула Ева. Она всегда подозревала, что под шумок комбайна или кофемолки Уилт высказывает сокровенные мысли.
Просмотров: 5
– Лейтенант Хара, сэр, пострадал в ходе операции. С гордостью должен отметить, сэр, что, если бы не отвага, которую он проявил, подавляя ожесточенное сопротивление врага, мы понесли бы тяжелые потери…
Просмотров: 5
– Отчего же не поверю, – возразил Роджер. – Если миссис Геймер целый год терпела такие же напасти, какие преследовали инспектора эти четыре дня, то у нее поистине железные нервы.
Просмотров: 5
– О том о сем? – переспросил Глаусхоф, недоумевая. что такая аппетитная бабеночка находит в лекциях. на которые он, Глаусхоф, не пошел бы и за большие деньги. – О чем же именно?
Просмотров: 5
– Кончайте ваш урок, – объявил он. – Закрываем лавочку.
Просмотров: 5
– Действительно ПГ-2, – удрученно признался Глаусхоф. – Что нам теперь делать?
Просмотров: 5
– Куда это вы разбежались? – поинтересовался сержант. Начальник испепелил его взглядом.
Просмотров: 5
– Откуда мне было знать, что эта девица – полицейский агент? – оправдывалась мисс Райфилд. – Я понятия не имела, что студенты выращивают в теплице марихуану. А теперь агентесса косится на меня.
Просмотров: 5
Одно спасение – лосьон. А спасаться надо немедленно. Охваченный новым приступом отчаяния, Уилт взял баночку с лосьоном, проковылял на кухню и принялся рыться в шкафчике под мойкой. Наконец он нашел т…
Просмотров: 5
– Насчет нервишек – это я с иронией, – объяснил Флинт. – Я рассказываю с его слов.
Просмотров: 5
Капитан Клодиак пристально посмотрела майору в лицо. Физиономия не из приятных. Но в положении капитана другого выхода нет.
Просмотров: 5
Знай инспектор, как разворачиваются события в Гуманитехе, он возликовал бы пуще прежнего. Уилт вернулся с заседания комиссии по спасению колледжа весьма довольный собой. Предположим, министр действит…
Просмотров: 5
– Здоровая доза героина, – сказал эксперт. – Но это не все. Девчонка вкатила себе еще что-то. Что именно – пока не разберем. Неизвестный состав. Может быть, «формалин».
Просмотров: 5
Уилт молнией кинулся на коробочку и потянул в карман. Не тут-то было. Коробочка накрепко прилеплена к бинту пластырем. Что делать? Дергать сильнее – брюки порвутся по шву. А другой конец бинта обвяза…
Просмотров: 5
– Да никто и не узнает. Мистер Блэггз будет молчать. А когда тебя будут судить, эти показания без нужды оглашать не станут.
Просмотров: 5
– Значит так. Операция чтоб прошла без сучка без задоринки. Для этого соблюдайте строжайшую секретность. Строжайшую, поняли? Никому, даже старшему офицеру, ни слова. Кодовое название операции – «Флин…
Просмотров: 5
Уилт затруднялся ответить на этот вопрос. Напуганный шумом, он и не собирался искать ответа. Он слышал, как с грохотом распахнулась дверь, как по коридору забегали люди, то и дело сдавленными голосам…
Просмотров: 5
– Я же говорю: начальник боится огласки. Притом эта дура твердит, будто считала, что снабжает Мака тальком. Врет, конечно, но ты же понимаешь, какой это козырь для зашиты. Мы еще и виноваты останемся…
Просмотров: 5
– Да-да, вы спрашивали. Но я ума не приложу, что за передатчики. Вы меня случайно ни с кем не перепутали?
Просмотров: 5
– Об этом не беспокойтесь, сэр. Там все спят, как младенцы.
Просмотров: 5
– Почем знать, сынок, почем знать. Этих, с позволения сказать, образованных сразу и не раскусишь. Словами прикрываются. Вроде бы, люди как люди, а вот тут, – инспектор многозначительно похлопал себя …
Просмотров: 5
Близняшки только того и ждали. Как только лейтенант протянул руку, чтобы открыть дверь машины, Пенелопа высунула из окна велосипедный насос, а Джозефина выставила нож. Лейтенант не напоролся на нож т…
Просмотров: 5
– На вид все сорок будет. Темноволосая. Ростом этак пять футов. Синяя куртка с капюшоном, брюки цвета хаки, гетры. Приехала в 15.55, уехала в 16.20.
Просмотров: 5
Судя по треску ниток, молния снизу стала рваться. Уилт смачно выругался.
Просмотров: 5
– Значит, сделано в Англии? – задумчиво переспросил полковник. – Этот факт еще ни о чем не говорит. Так майор Глаусхоф распорядился ввести особый режим секретности?
Просмотров: 5
– Что за недоносок назвал это «облегчаться»? – прошептал он, выполнив свое намерение. Уилт испытал только душевное облегчение – оттого, что мочился не кровью и не обнаружил в унитазе муравьев. Телесн…
Просмотров: 5
Когда в Ипфорде прогремела история про Уилта и надувную женщину, основательно испортившая карьеру Флинта, Роджер здесь еще не работал. Но историю эту частенько вспоминали в служебной столовой. Все сх…
Просмотров: 5
– Пьян? – Роджер не сразу уловил, какая связь между предосудительным использованием передатчиков (чего в этом предосудительного?) и тем фактом, что Уилт был пьян.
Просмотров: 5
Флинт вздохнул. Знакомая уловка. А впрочем, черт их знает, может, и не врут. Есть в полиции такие, кто продает свою совесть. В прежние годы, когда Флинт только-только поступил на службу, их было куда…
Просмотров: 5
Когда Уилт и полковник подъехали к главным воротам, им стало ясно, что дело приняло скверный оборот. Близняшки выскочили из машины и бросились спасать маму от охранников, хотя никакой необходимости в…
Просмотров: 5
– Я так и подумал, генерал. И поэтому в целях безопасности отдал приказ приостановить работу информационной службы и ввести особый режим секретности. Ведь если станет известно о проникновении вражеск…
Просмотров: 5
– Не совсем, сэр. Но из-за пожара в корпусе "Г"…
Просмотров: 5
– Может, Генри вечером позвонит. Он же знает, что ты приезжала на базу, ему наверняка передали…
Просмотров: 5
Ева в упор взглянула на адвоката Она понимала одно: тут ей ничего не добиться. Это Мэвис насоветовала ей обратиться к мистеру Госдайку, а то, дескать, она еще наделает глупостей. На самом деле Мэвис,…
Просмотров: 5
Инспектор Роджер промолчал. Он постепенно проникался неприязнью к Уилту.
Просмотров: 5
Собаку оттащили – сладить с ней смогли только втроем, – и перед корпусом установился относительный порядок. Но капитан Клодиак снова помрачнела.
Просмотров: 5
– Поимели? – неосторожно переспросил Уилт.
Просмотров: 5
– Пока ясно одно: с выводами лучше не спешить. Сперва я должен провести тщательное расследование. Слышите? Тща-тель-но-е. А то у вас концы с концами не сходятся. Ну кололась неизвестная девица в убор…
Просмотров: 4
– Вы прекрасно меня поняли, – отрезал доктор Мэйфилд. – Главная беда в том, что колледж дошел до ручки.
Просмотров: 4
Майор Глаусхоф с тремя служебными собаками забрался в джип и подкатил к воротам зоны для гражданских лиц. На стоянке, держась подальше от «эскорта», собралась кучка военнослужащих. Глаусхоф осторожно…
Просмотров: 4
– Конечно, брешу, – пожал плечами Флинт. – Иначе и быть не может. Чтобы безмозглый старый легаш – и не брехал? Особенно когда у него в участке за семью замками такие показания с собственноручными под…
Просмотров: 4
– Не яадо. Звоните Роджеру. Это его крошка.
Просмотров: 4
– Ева, я вот что подумала, – начала Мэвис. – Генри обманывает тебя уже полгода. Я знаю, ты сейчас станешь спорить, но ведь это факт.
Просмотров: 4
– Как не знать, – гордо ответил Блэггз. – Это еще одна доброхотка недоделанная нагрянула с визитом. Будь моя воля, я бы всех посетителей гнал из тюрьмы в…
Просмотров: 4
– У Генриха VIII было до фига и больше. Во мужик, я тащусь, – сообщила астронавигаторша. Судя по книгам, которые она читала, ей бы очень хотелось пожить в средние века, если бы тогда существовали дез…
Просмотров: 4
Язвительный тон Флинта задел проректора за живое.
Просмотров: 4
– Господи Иисусе! – ахнул начальник. То-то обрадуется Лига тюремных реформ, когда узнает, какими новаторскими методами старший надзиратель предотвращает беспорядки. – Вы сказали двойную порцию?
Просмотров: 4
– Пусть так. Главное – нам есть за что его повязать и о чем расспросить.
Просмотров: 4
И не успел Глаусхоф напомнить, чтобы при обращении к старшему по званию он не забывал добавлять «сэр», как капрал двинулся к машине.
Просмотров: 4
– О Боже! – вздохнул Уилт. Эх, Ева, Ева. Угораздило ее оставить дверь открытой! Услыхав столь точные подробности из уст младенца, Уилт обозлился: – Чем мы с мамой занимаемся – не твое дело, поняла? Я…
Просмотров: 4
По счастью, снаружи донесся звон стекла. Это лейтенант Хара, выждав ровно пять минут, пошел на штурм.
Просмотров: 4
– Как вы считаете, Скадд может убедить министра провести расследование? – спросил проректор.
Просмотров: 4
Но Ева и так все знала Она с самого начала чувствовала, что мистер Госдайк не поверит и станет кивать на логику и здравый смысл. Можно подумать, в жизни все подчиняется логике. Ева и слова-то этого н…
Просмотров: 4
– С Маккалемом непорядок. Или он умер. или очень умело притворяется. Вызовите десяток надзирателей и врача. Скорее. Может, еще удастся спасти.
Просмотров: 4
Некоторое время спустя сержант Ранк, чувствуя себя неловко в форме газовщика, лез на чердак дома No 45, а миссис Геймер жалобно вопрошала, что там еще за неполадки с дымоходом: его же облицовывали, к…
Просмотров: 4
Через месяц уже сам Флинт рассказывал врачу, как действуют таблетки.
Просмотров: 4
– Почему после, а не до? – бормотал Уилт, по рассеянности намыливая трусы. – Вот уж поистине, хотят и рыбку съесть, и…
Просмотров: 4
– …Используете ее как учебный материал для заочников. Правда, мистер Рединг?
Просмотров: 4
– Нет. Сказал только, что без доказательств ничего не получится.
Просмотров: 4
Флинт вернулся мыслями к Роджеру и покойной Линчноул. Он ловко втравил Роджера в неразбериху. на которые Уилт был большой мастак, но теперь Флинт решил, что не худо бы самому раскрыть это преступлени…
Просмотров: 4
Она осеклась. На лице Уилта снова появилась улыбка. Из шприца брызнула желтоватая жидкость. В сознании Мэвис промелькнули образы сумасшедших врачей из старых фильмов ужасов.
Просмотров: 4
– Скверные новости, – сообщил проректор. Голос его был исполнен скорбного благодушия, какое обычно звучит в надгробных речах. – Это насчет той девицы, которую мы искали.
Просмотров: 4
– Да, ты крупно ошибся, когда проник сюда со своей аппаратурой. Даю тебе последний шанс, – с этими словами Глаусхоф вытянул руку с пистолетом и бросил такой многозначительный взгляд вдоль ствола, что…
Просмотров: 4
– Вы им дали вдвое больше положенного, – простонал он. – Они же все теперь передохнут. И чтоб на меня потом не кивать?
Просмотров: 4
А стоит ли? Чем крепче Роджер завязнет, тем труднее ему будет выкарабкаться. И не только Роджеру, но и Уилту. Ведь все беды Флинта из-за нега Значит, Флинту сам Бог велел устроить ему вместе с Роджер…
Просмотров: 4
Но окончательно добило Роджера известие о том, что начальником отдела по борьбе с наркотиками назначен Флинт.
Просмотров: 4
– Не все ему торжествовать, – произнес Флинт с нехорошей улыбкой. – И на старуху бывает прореха.
Просмотров: 4
– Хуже нету, чем лишиться всей семьи, – загрустил Маккалем. – Как после такого на свете жить? Особенно калеке?
Просмотров: 4
То же самое мог бы сказать инспектор Флинт из полиции Ипфорда. Теперь по вине Уилта не видать ему звания старшего офицера как своих ушей. Кроме собственных невзгод ему не давали покоя злоключения одн…
Просмотров: 4
– «Был», – фыркнула Мэвис. – Был, да сплыл. Мужчинам только и нужно, чтобы мы оставались безответными жертвами их похоти.
Просмотров: 4
– А вместе с Уилтом, вражеским агентом, двенадцать.
Просмотров: 4
В полицейском участке Ипфорда обстановка была тоже отнюдь не благостная.
Просмотров: 4
– Я хочу, – буркнул Уилт, нагнувшись над раковиной. Тут встревожилась даже мисс Зайц.
Просмотров: 4
Нет, в жизни не все так прямолинейно. И люди, дойдя до точки, ведут себя не так. Чего там, даже в суде этой логики наищешься. Разве логично, что сажают в тюрьму рассеянных старух вроде миссис Риман, …
Просмотров: 4
– Прошу прощения, – выговорил он наконец. – Будьте так любезны, уберите эту… э-э-э… штуковину. Я понятия не имею, что у вас на уме, но, честное слово, вам нужен не я, а кто-то другой.
Просмотров: 4
– А ну, засранки, брысь отсюда! А то я кому-то шею намылю!
Просмотров: 4
– Продолжай. Только, по-моему, слово «подумала» тут не к месту.
Просмотров: 4
– Давайте выдадим их за практикантов, – нашелся проректор. – Тогда они смогут ходить на любые занятия и никому ничего не объяснять.
Просмотров: 4
– Куда вы спешите? – воскликнул он. – Поставим чайник, выпьем кофейку. С Евой-то небось не отказались бы. Садитесь, поболтаем. У вас с Евой было так много общего.
Просмотров: 4
– Небось, ужинает где-нибудь, – решил старший надзиратель, – а может, нас кто-то разыграл?
Просмотров: 4
После этого Глаусхоф уселся и стал ждать.
Просмотров: 4
Тед Лингдон. Где-то Флинт уже слышал это имя. К тому же оно значится и в другом списке подозреваемых. Лингдон – владелец гаража. Им стоит заняться. А кто такая Энни Мосгрейв?
Просмотров: 4
– Не требую, а прошу, генерал, – мягко поправил полковник Эрвин. – Я просто объясняю, что в политическом отношении ваши приказы могут иметь нежелательные последствия.
Просмотров: 4
– Не пойду, – запротестовал он. – И насчет мерзавца вы напрасно. Я, что ли, затеял этот долбанный бедлам, будь он неладен? А если со мной что случится, кто позаботится о моей семье?
Просмотров: 4
– «Продуктивность»! Можно подумать. Генри крупный рогатый скот.
Просмотров: 4
После работы Уилт вел себя не менее подозрительно. Подняв воротник, нацепив темные очки и парик (Уилт позаимствовал его на кафедре театрального искусства), он вышел через главные ворота, отправился в…
Просмотров: 4
– Ну вот еще. Что они – совсем ничего не соображают? Вечно тебе мерещатся всякие ужасы.
Просмотров: 4
– Кривая сексуальной активности снижается резко? – спросила она.
Просмотров: 4
– Смышленый парень, – сказал Уилт, мгновенно представив себя в столь кошмарных обстоятельствах.
Просмотров: 4
– Насколько верны… – опешил начальник. – А я почем знаю? Вы же сами подняли шум.
Просмотров: 4
Тогда Уилт взял дело в свои руки. Не обращая внимания на мазут и пену, он добрался до караулки и вывел оттуда полную даму и четырех крошек.
Просмотров: 4
– Пойду малость ноги размять, – крикнул он жене.
Просмотров: 4
Прошло два часа. На улице погасли фонари. Ипфорд уснул, а Роджер, отравленный ядом честолюбия и надежды, все сидел за столом. Он внимательно прочел отчет Флинта и впервые в жизни нашел его выводы без…
Просмотров: 4
– Прекрасно. Выждите пять минут, пока я разберусь с женщинами, потом начинайте, – распорядился майор и направился к миссис Офри.
Просмотров: 4
– Правильно. Давайте наконец разберемся, что произошло. – ректор взял расследование в свои руки. – Миссис Бристол сообщает Уилту, что застала на четвертом этаже девушку, которая что-то там себе колет…
Просмотров: 4
– Что кратчайший путь между двумя точками – прямая.
Просмотров: 4
Ева боязливо взглянула на настольную лампу и задумалась.
Просмотров: 4
– В конце концов, может, ты имеешь право подать на него в суд, – объясняла Мэвис на обратном пути с базы. – Надо сперва все обстоятельно разрнать.
Просмотров: 4
– Что ты выдумываешь? Как же он тогда успевал вернуться домой к половине одиннадцатого? Он ведь на базе еще и занятия проводил. Из дома он уезжал около семи, ехать до базы минут сорок пять. Сорок пят…
Просмотров: 4
Из-за угла вылетела пожарная машина, а следом – джип, за рулем которого сидел майор Глаусхоф. Его правая рука болталась на перевязи, лицо пылало.
Просмотров: 4
– А заодно с недоноском Харой, – добавил Глаусхоф и пулей вылетел из комнаты.
Просмотров: 4
– Первым делом подарю инспектору Флинту двести экземпляров «Мерзкой плоти»21, – решил Уилт.
Просмотров: 4
– Так точно, сэр. Я немедленно передам его разведслужбе. Потому что, если пресса пронюхает…
Просмотров: 4
– Напрасно. У нас тут, знаете ли, недурственно. Всякие удобства, телевизоры, шамовка нынче классная. Подберем вам уютную камеру, подселим парочку славных ребят для компании. Вот вам и здоровый образ …
Просмотров: 4
– Ага! А намекаешь, что женщинам, дескать, только одно и надо.
Просмотров: 4
– «Посвящают себя» – это вы хорошо выразились, – перебил Уилт. – Мне нравится..
Просмотров: 4
– Нет, пупсик, ты мне малыш. Слушайся мамочку.
Просмотров: 4
– Я не понимаю, как это… Что значит «где папа»? – неожиданный скачок с заоблачных высот к повседневности озадачил Еву.
Просмотров: 4
– В таком случае я хотела бы поговорить с ним здесь. Будьте любезны, позовите его, раз уж нам нельзя войти.
Просмотров: 4
– Очень мне нужно ваше мочегонное.. Я и без него за ночь по два раза бегаю.
Просмотров: 4
Вопреки его ожиданиям, за дверью стоял не почтальон, а Мэвис Моттрем.
Просмотров: 4
Безобидное! Как бы не так. Оно внушило Глаусхофу гадкие мысли о сексе.
Просмотров: 4
– Все равно будут коситься, – упрямился ректор. – Честное слово, не одобряю я эту затею.
Просмотров: 4
– Хорошо, сэр, постараемся его поскорее разыскать.
Просмотров: 4
Так прошла ночь. Ева сидела на кухне, беспрестанно пила чай, нервничала, злилась, ломала голову, кому звонить, а потом решила не звонить никуда. Ни к чему раздражать людей звонками среди ночи. Может,…
Просмотров: 4
Глаусхоф поколебался, но смекнул, что, если показания будут написаны рукой Уилта, никто не посмеет упрекнуть майора в том, что он выбил их силой.
Просмотров: 4
– Это факультет секретарш для сферы социального обеспечения, – залепетал проректор. – Очень приличный факультет. Готовит прекрасные кадры.
Просмотров: 4
– Вы утверждаете, что видели в уборной для преподавательниц девушку со шприцем? И сообщили Уилту?
Просмотров: 4
– Перепечатайте-ка эти документы, – велел он начальнику. – Но только никому ни слова.
Просмотров: 4
Уилт промолчал. Очень может быть, что здравый смысл – та же гениальность.
Просмотров: 4
– Я даже не пойму, о чем вы. Вам бы лучше…
Просмотров: 4
– Ну не совсем, – заступилась Ева за супруга. В конце концов. Генри же не виноват, что у него такой вялый темперамент. – Дело в том, что… В общем, какой-то он, понимаете, холодный.
Просмотров: 4
– И самое подозрительное, – заметил Флинт, – что она отправилась в туалет для сотрудников. По-моему, это зацепка.
Просмотров: 4
– Можно и так назвать, – согласился Уилт. – Но, по-моему, и это не вполне пристойно. В общем, как я вам объяснял…
Просмотров: 4
– Что поделать, – вздохнул Уилт, вылезая из машины. – Приходится оборачивать себе на пользу даже издержки науки.
Просмотров: 4
– Пустяки. Через кордон ему не прорваться, а если его пришибет током у ограждения или задержит охрана у ворот, беда невелика.
Просмотров: 4
Инспектор его не слышал. В ушах его все еще стоял лай чудовищного пса и грохот лап по входной двери.
Просмотров: 4
– Вот и я того же мнения, – полковник подошел поближе к гравюре и стал внимательно разглядывать. – Весь вопрос только в том, кого они выбрали жертвой: мистера Генри Уилта или нас
Просмотров: 4
– Я думал, вам сделали скидку, раз Ева там работает.
Просмотров: 4
– Нет уж, поворошим, – настаивал мистер Сквидли. – Ведь должен кто-то за это ответить. Мы как-никак платим налоги и имеем право требовать, чтобы наши дети получили приличное образование.
Просмотров: 4
– Не виляй, – оборвала Ева. – Если ты думаешь, что я…
Просмотров: 4
Уилт хотел было высказать свое мнение касательно происходящего, но мощное колено мисс Зайц уперлось ему в поясницу и прижало к стене; Вдобавок у него выскочила вставная челюсть.
Просмотров: 4
А в полицейском участке Ипфорда инспектор Флинт торжествовал победу.
Просмотров: 4
Уилт осекся. Глаусхоф достал из ящика стола револьвер и принялся заряжать. Уилт смотрел во все глаза.
Просмотров: 4
– Ах, да. Из ваших слов получается, что романтические произведения оказывают на сознание рабочего класса более пагубное воздействие, чем… Что такое?
Просмотров: 4
Уилт не договорил, потому что Геймеры принялись барабанить в стенку. Взбешенный Уилт швырнул шприц в статуэтку смеющегося, кавалера, которую подарила им теща. когда продала свой дом, – по словам Евы,…
Просмотров: 4
– Чтиво для кухарок, – с наслаждением пояснил мистер Маккалем.
Просмотров: 4
– Небось, решил, что русские дрючатся не по-нашему, и захотел кой-чего перенять, – предположил техник.
Просмотров: 4
У главных ворот произошел более крупный разговор.
Просмотров: 4
– Что не в первый раз? – спросил Уилт, укрывшись за стопкой «Шейна». которого он никогда на занятиях не использовал.
Просмотров: 4
Уилта снова запихнули в машину и отвезли домой к Глаусхофу. Едва Уилт в больничном халате оказался на кровати в форме сердечка, перед ним предстало видение в черных сапогах, поясе с подвязками, красн…
Просмотров: 4
Уилт положил шприц и вытер руки. Взгляд его упал на резиновые перчатки, в которых Ева мыла посуду.
Просмотров: 4
– Послушайте, – перебил Уилт, – у меня поврежден не пах, а молния на брюках. В нее что-то попало, и она заклинила.
Просмотров: 4
– Как же, Министерство внутренних дел! А ты и уши развесила. Это контрразведка. Да ты сама виновата. Отдала девчонок в самую дорогую школу для липовых вундеркиндов, а на какие шиши нам жить, если…
Просмотров: 4
Тут уж усмехнулась Ева: Мэвис столько раз жаловалась, что ее собственный муж крутит романы на стороне.
Просмотров: 4
– За Уилтом пока никто не следует: он еще торчит на работе. А жена ходит по магазинам. Только и всего.
Просмотров: 4
О капитане Клодиак он решил яа этот раз не упоминать.
Просмотров: 4
– Покажи-ка мне список посетителей Мака, – попросил он старшего надзирателя Блэггза.
Просмотров: 4
Пылая гневом, Глаусхоф смотрел ему в спину.
Просмотров: 4
– Орлов – диссидент, который отбывает срок в Сибири, а Карл Радек – чешский писатель, умер в сороковом году в ГУЛАГе, так что задания у него получать трудновато.
Просмотров: 4
Лингдон ерзал в кресле и вертел в руках пачку сигарет.
Просмотров: 4
– Говорите, нужно опознать Уилта? Но его тут нет.
Просмотров: 4
– Ладно, считайте, что это сочинение, и быстренько припрячьте.
Просмотров: 4
– А послать жену за наркотой в тот самый день, когда девчонка умерла от такой же дряни, – это не странно?
Просмотров: 4
– У вас концы с концами не сходятся. – возразил полковник. – По вашим собственным словам, миссис Глаусхоф намеревалась отстрелить замок и выбраться из комнаты, не так ли? Может, вы объясните, зачем е…
Просмотров: 4
– Что ж, если понимать ваши слова в переносном смысле…
Просмотров: 4
Флинт с замиранием сердца выслушал рассказ и невозмутимо кивнул. Дело сделано. Дурак Роджер остался в дураках. Пока он старался наступить на хвост Уилту, Флинт успел обломать Быка, Клайва Суоннела и …
Просмотров: 4
– Скажете тоже – «в настоящее время». Он всегда был плох. У него шариков в голове не хватает.
Просмотров: 4
– Как скажете. – Ранк запихнул магнитофон между пружинами. Скорее бы выбраться из проклятой машины. – А передатчики куда?
Просмотров: 4
– Мы вывезем вас на вертолете, – предложил он Уилту. глядя, как «матери» одна за другой валятся без чувств.
Просмотров: 4
– Про все я не знаю, – сказал он и с досадой покосился на старшего надзирателя.
Просмотров: 4
– Совершенно уверен, – успокоил лейтенант. – На крышу ему не выбраться, в соседнем доме засели мои снайперы. Подземные переходы между зданиями перекрыты. Все обойдется без шума и пыли: швырнем канист…
Просмотров: 4
– Странно. Уж если кто и готовил побег, то наверняка тамошняя публика. А они часом не прикидываются?
Просмотров: 4
– Предупреждаю, ты влипнешь в историю, – взывал Глаусхоф. Он отступил подальше от двери, чтобы супруга еще чем-нибудь его не зашибла.
Просмотров: 4
– Да, – согласилась Мэвис, кляня себя за откровенность. – Но ты-то жаловалась, будто у Генри сексуальная недостаточность. А значит, я права. Уж не знаю, из чего доктор Корее приготовила ему снадобье…
Просмотров: 4
– Мне надо было показаться врачу, когда я вздумал на тебе жениться. Сознавайся, что ты мне в пиво набуровила?
Просмотров: 4
– Скорее, предупреждал об опасности. У них, наверно, есть условные знаки. Сообщники проезжают мимо, видят его и понимают что к чему.
Просмотров: 4
Астрологическая подноготная Генри явно не интересовала доктора Корее.
Просмотров: 4
– При чем тут мой хрен? Пойми ты: это коммунист, шпион! Опасный тип!
Просмотров: 4
– Вы хотите сказать, что преподаватели вашей кафедры занятия не ведут? Вранье! Если бы…
Просмотров: 4
В таком духе они беседовали до самой школы. Когда запись подошла к концу, в лице у Роджера не осталось ни кровинки. Сержант тоже приуныл.
Просмотров: 4
– Я надеюсь, у нас доверительный разговор и я могу быть предельно откровенен, – отважился он.
Просмотров: 4
– Да, с безопасностью у нас плохо, – согласился врач и поспешил сбыть опасного больного с рук. Минут через двадцать вконец озадаченного Уилта с головой укрыли одеялом и вывезли из госпиталя. Не успел…
Просмотров: 4
Об этом же Уилт говорил с Питером Брейнтри, сидя час спустя в баре «Кот в мешке».
Просмотров: 4
Мистер Геймер хмуро оглядел ресторан. Обычно на обед он довольствовался бутербродами и чашкой кофе. а сегодня – цыплята под пряным соусом, вино. Как бы с непривычки желудок не расстроился. Ладно уж, …
Просмотров: 4
– Я это уже понял. Скажите, а что она здесь делает?
Просмотров: 4
– А другой кретин на него наступил, – Ева запихнула пиджак и брюки мужа в пластиковую корзину. – Завтра по пути на работу отдай в химчистку.
Просмотров: 4
– Имеются, – ответил Уилт и выжидающе замолчал. Если этот кретин явился сюда искать компромат, лучше ему не перечить. Попрыгает-попрыгает и успокоится.
Просмотров: 4
– Нет, не перепутал. Он до смерти боится Собаку Баскервилей с Оукхерст-авеню и, когда привозит молоко для Уиллоуби, оставляет у ворот. Он сказал, что наша машина там. Я проверила – точно.
Просмотров: 4
– Ну разве что преждевременный. Ему сколько? Сорок один?
Просмотров: 4
– Да уж, – сказала Ева, вспомнив, каким шелопутом был еще недавно Патрик Моттрем. – Но ты уверена, что это не опасно?
Просмотров: 4
– Нет, едва ли. Когда Глаусхоф задал ему перцу, он потребовал, чтобы при допросе присутствовали сотрудники британской разведки. Вы когда-нибудь слышали, чтобы русский агент после провала стремился в …
Просмотров: 4
– Не врите. Я так и знала, что вы извращенец. Помните эту грязную историю с надувной женщиной? – обратилась она к ректору.
Просмотров: 4
– С Маккалемом? Английской литературой? – начальник оживился, усталость как рукой сняло. – Ковен его узнал?
Просмотров: 4
– Так что же вы говорите «одиннадцать»? – возмутился генерал, поигрывая моделью бомбардировщика Б-52.
Просмотров: 4
– Биллу Пейсли все известно. Генри, оказывается, читает на базе лекции о британской культуре. На его лекции ходят одни женщины. Легко себе представить, что произошло, тут особой фантазии не требуется…
Просмотров: 4
– Нет, не улыбается, – Уилт глаз не сводил с пальца, надеясь хоть так отсрочить этот конец. – Лучше задавайте мне вопросы.
Просмотров: 4
Когда начальник явился в корпус "Б", мятежная троица ожесточенно спорила с надзирателями.
Просмотров: 4
– Миссис Уилт и говорит: «Не верите – пройдите через дом в сад и убедитесь. А обзывать девочек воровками не позволю».
Просмотров: 4
– Купюры мелкие, старые. Никто не докумекает. Лады?
Просмотров: 4
– По части наркотиков этому малому нет равных! – восклицал главный констебль. – Надо же, как ловко раскрыл дело.
Просмотров: 4
– И все-таки почему ты полгода врал, что преподаешь в тюрьме?
Просмотров: 4
– Позвольте обратить ваше внимание, сэр, что деятельность разведки не позволяет надеяться на полное сохранение секретности.
Просмотров: 4
– Готово, – шепнул он подошедшему инспектору. – Куда пристроить магнитофон?
Просмотров: 4
Доктор недоверчиво посмотрел на инспектора и с тоской вспомнил те времена, когда больные не огрызались по всякому поводу, а полицейские были совсем другими. К тому же выражение «обрабатывать гада» вр…
Просмотров: 4
– А я не хочу, чтобы Генри что-нибудь такое сделали, – упрямилась Ева. – Его прямо передергивает, когда говорят о стерилизации. Он считает, что от этого бывают опасные побочные эффекты.
Просмотров: 4
– Я вам что – осьминог с ушами? – вскинулся оператор. – Мало мне идиотских микрофонов, которыми вы нашпиговали весь дом, так еще и за двумя передатчиками следи! И нечего меня раздолбаем обзывать!
Просмотров: 4
– Жуткие помехи, вот в чем дело. Они могут быть от чего угодно.
Просмотров: 4
– Папочку, наверно, съела собака, – предположила Джозефина.
Просмотров: 4
Уилт не посмел. Если Ева разойдется, добра не жди. Уилт сегодня и без того натерпелся от бабья.
Просмотров: 4
Уилт оставил в покое коробочку и выпрямился. Хоть и неловко, когда из штанины торчит коробочка от крикетных шаров, но показываться врачу в нынешнем состоянии вовсе ни к чему. Бог знает, что подумает …
Просмотров: 4
– Фидли и… Посадить детоубийц к добропорядочным грабителям банков, честнейшим парням? У Блэггза не голова, а кочан капусты! Они долго мучались?
Просмотров: 4
– Если не разбираете, отдайте тому, кто разберет. А я уже выдохся. – и он уронил голову на руки.
Просмотров: 4
– А зачем папа из кулинарного шприца смазывал пенис кремом для лица? Это тоже гадко, – возразила Эммелина.
Просмотров: 4
– Кто такой Вебстер? – перебила Ева, не дав мужу закончить душераздирающий рассказ до появления из-за шторы в ванной миссис Хоггарт в неглиже.
Просмотров: 4
– Много не дали. Ранки и так ворчал, что нам не положено. Пришлось соврать, что для лабораторной проверки.
Просмотров: 4
– Что это… – запальчиво начала миссис Офри, но Глаусхоф жестом остановил ее.
Просмотров: 4
– Двойное отрицание, – ввернула Эммелина. Уилт взглянул на нее с ненавистью.
Просмотров: 4
Положение еще больше осложнилось, когда Мэвис и ее соратницы применили новую тактику. Они блокировали территорию для гражданских лиц, и изнывающие от скуки американки уже не могли отправиться в Ипфор…
Просмотров: 4
– А если оголтелый фанатик взорвет базу к чертовой матери, это как – желательные последствия? Я этого не допущу. Не хочу, чтобы на моей совести была гибель тысяч невинных американских военнослужащих …
Просмотров: 4
– Его показания тоже имеются. Все чин чином. Вон куда дело-то пошло.. Ну как, продолжать?
Просмотров: 4
– Еще бы ей не трепыхаться. – заметил Роджер. – В доме-то бутылка с наркотой.
Просмотров: 4
Полковник поспешил отогнать кошмарное видение В его личном деле значилось: «в высшей степени гетеросексуален», но ведь не до последних же пределов! А «мочалка» миссис Глаусхоф – это уж точно из облас…
Просмотров: 4
– Я об этом не задумывался, – сказал Йейтс.
Просмотров: 4
– Вам сюда вход запрещен, – предупредил лейтенант. – Лучше не суйтесь, а то хуже будет.
Просмотров: 4
– Мистер Тэтчелл не принадлежит к молодым либералам, – возразил Уилт. – Насколько я знаю, он член Лейбористской партии. Правда, левоцентрист. но…
Просмотров: 4
Однако у Флинта на этот счет были другие планы.
Просмотров: 4
– Это только на время, – убеждал начальник. – Утром…
Просмотров: 4
– Пробовала, но на сей раз ничего не получилось. У Евы из-за близняшек хлопот полон рот, ей не до демонстраций.
Просмотров: 4
Старший офицер молчал. Его смущало, что Флинт, как видно, не брезгует противозаконными методами, но начальник смотрел на это сквозь пальцы. Ведь если инспектор в самом деле накрыл шайку торговцев нар…
Просмотров: 4
– Ближе к делу, ~ одернул его ректор. – В колледже умер человек, а он плетет что-то про миссис Ракнер и народные вышивки.
Просмотров: 4
– Едва ли. Тогда она знала бы, как обращаться с наркотиком. Скорее всего, раздобыла в колледже.
Просмотров: 4
– Расчудесно я отношусь к женскому полу! Но ведь известно же, что хомячихи…
Просмотров: 4
– Без вас знаю где. Ну-ка живо позовите его сюда.
Просмотров: 4
– Еще как дает, – оживился сержант. Он был рад возможности отвертеться от утомительных ночных дежурств в автофургоне. – Это значит, что зелье у него дома.
Просмотров: 4
Только доктор Борд сохранял философский взгляд на вещи. Поскольку ни один агент не говорил по-французски, кафедра Борда не подверглась нападению.
Просмотров: 4
– Чего мудрить? Суньте под сиденье, – распорядился Роджер.
Просмотров: 4
– Если он пожелает нам что-то сообщить, дай мне знать. Может, нам что-нибудь из его рассказов и сгодится…
Просмотров: 4
– Пива? Ах ты дрянь! – взвыл Уилт. – То-то я чувствую, с пивом неладно!
Просмотров: 4
– Ах, вот вы про кого, – Уилт уже клял себя за то, что посоветовал этому жлобу изучать не только творчество, но и биографию Форстера. Даже упоминание о полицейском – для Гарри-Поджигателя – нож остры…
Просмотров: 4
– А зачем ему мое разрешение? Пусть обращается к старшему офицеру или старшему констеблю. Это не по моей части. Или все-таки по моей? – вдруг Флинту показалось, что просьба Роджера таит в себе скольз…
Просмотров: 4
– Поговори мне, – строго сказал инспектор. Быка надо держать в страхе.
Просмотров: 4
– Это уж такое издевательство, что дальше некуда! Звоните в полицию, а не то я сама позвоню! Если этот сексуальный маньяк сунется к адвокату, я на всех перекрестках буду кричать, какие паршивцы работ…
Просмотров: 4
– Если пожарные вляпаются в мазут, десятка три «матерей» унесут отсюда вперед ногами.
Просмотров: 4
– Возмутительно! Какая же это свободная страна, если…
Просмотров: 4
– Это наверняка соседи. Снова, небось, мистер Лич чем-то недоволен, – сказала Ева.
Просмотров: 4
– Заткнитесь, – взорвался бледный, трясущийся Лингдон.
Просмотров: 4
– Учебный корпус номер девять, – сообщил лейтенант. – Прикажете задержать?
Просмотров: 4
Доктор Корее записала: «Сокращения – под вопросом» – и уточнила:,
Просмотров: 4
– Кстати, об эксгибиционисте. Он опять появился, на этот раз возле речки. Напугал даму пятидесяти лет.
Просмотров: 4
Роджер схватил наушники. В доме по Оукхерст-авеню наступила тишина, которую нарушал только непонятный стрекот (это Эммелинина хомячиха Персиваль для моциона крутилась в своем колесе). Странно. Когда …
Просмотров: 4
– Роджера нет. Оставил записку, что скоро будет.
Просмотров: 4
– Вы не понимаете. Чтобы понять, надо пожить с Уилтами бок о бок. Думаете, они признаются? Как же, дожидайтесь. А кто поверит старику Диккенсу, что четыре пигалицы сумели заменить зубчатое колесо на …
Просмотров: 4
– Из-за этого я и собираюсь использовать свое служебное положение. Старый бомбардяга думает, что на него не найдется управы. Ну так я старого вояку разочарую. Ох как разочарую.
Просмотров: 4
– Я хочу знать, что это за бумажка, – сказал Уилт.
Просмотров: 4
– Затем, чтобы клятый халат не натирал воспаленный конец. Знаешь, как больно, когда плотная ткань, прямо как одеяло, трется о напряженный…
Просмотров: 4
– Присаживайтесь, капитан, – предложил он. – Расскажите-ка по порядку, что же сегодня произошло.
Просмотров: 4
– …Что колледж смахивает не то на шишку на ровном месте, не то на подхалима, который всем подряд лобызает ручки. А может, и на то и на другое.
Просмотров: 4
Стоянка мгновенно погрузилась во тьму, и майор сослепу налетел на колесо самосвала.
Просмотров: 4
– О чем это вы? – спросила Мэвис. На память ей пришло происшествие с надувной куклой. Мэвис обогнула стол и направилась к двери, но остановилась. Уилт в одном халате, даже без пижамных брюк, в резино…
Просмотров: 4
– Не трогайте девочек, – встревожилась Ева. Она поняла, что попала в ловушку.
Просмотров: 4
– Значит, не о вас и речь, – ответил Маккалем. – Конечно, вы мистер Джерард. а не какой-то олух царя небесного, который даже кличку победителя скачек не может прочесть без посторонней помощи. Так что…
Просмотров: 4
– Ты же сама слышала, что говорили эти субчики из контрразведки про государственную тайну.
Просмотров: 4
– Так вот оно что. А я-то гадаю, зачем этот остолоп просил разрешения осмотреть шкафы с реактивами.
Просмотров: 4
– Я просто хотела, чтобы у нас была полноценная семейная жизнь, а Мэвис Моттрем сказала…
Просмотров: 4
В этот миг из корпуса "Б" донеслись истошные крики. Старший надзиратель Блэггз со всех ног бросился туда, а начальник тюрьмы попытался выяснить, что происходит. Это оказалось не легче, чем проникнуть…
Просмотров: 4
– Да. Настоящий маскарад, призы за лучшие костюмы и благотворительная лотерея в пользу детского сада «Забота о ближнем».
Просмотров: 4
– Итак, по распоряжению Глаусхофа этот Уилт арестован, майор, по всей видимости, ведет опрос с пристрастием. а местонахождение агента должно сохраняться в тайне. Внушительно звучит: «должно». Уж, нав…
Просмотров: 4
– Но она, кажется, не совсем врач. Не такой врач, как доктор Бухман. Она чем-то там занимается в университете, да?
Просмотров: 4
– Ну да, поскользнулся и упал в уборной, – подтвердил он. – Какой-то кретин оставил на полу кусок мыла.
Просмотров: 4
Глаусхоф изо всех сил вцепился в край стола, досадуя, что не может сию же секунду совершить смертоубийство.
Просмотров: 4
– Нет? Так вы считаете… – Глаусхоф подозрительно взглянул на разбитую дверь.
Просмотров: 4
– Сам знаю, – проворчал он и выплюнул шелуху от семечки.
Просмотров: 4
Между тем мониторы в двух автофургонах чутко следили за тем, куда движется «эскорт». Инспектор Роджер сиял.
Просмотров: 4
– Так точно, сэр. Они и сейчас там Нам оказали содействие соседи, мистер Геймер и его жена.
Просмотров: 4
И не успела мисс Зайц снова задать ему перцу, как Уилт пулей вылетел в коридор и укрылся в мужской уборной.
Просмотров: 4
Но сегодня она поборола искушение и, вместо того чтобы зронить матери, отправилась к Мэвис Моттрем посекретничать до обеда. Вот только бы Мэвис не стала снова зазывать на демонстрацию «Долой бомбу!».
Просмотров: 4
– Что вы о нем скажете? – спросил он капитана Форчена, который вместе с техником записывал допрос на магнитофон.
Просмотров: 4
– Что, если бы вы заболели? – спросил Флинт. – Вдруг вы по какой-то причине не сумели бы забрать пакет, что тогда?
Просмотров: 4
– Резонно. А что прикажете делать рядовому гражданину, которому угрожают ваши заключенные? Где ему искать вашего начальника, чтобы рассказать о подготовке массового побега?
Просмотров: 4
Маккалем за металлической сеткой зловеще ухмылялся.
Просмотров: 4
– За телефонной будкой, напротив поворота на Бриндлей. Мне велели зайти в будку, сделать вид, что я говорю по телефону, а когда поблизости никого не будет, заглянуть за нее, взять пакет и сразу возвр…
Просмотров: 4
Уилт водрузил челюсть на место и снова попытался разобраться, отчего его вечно преследуют недоразумения и неудачи. В поисках ответа он еще раз посмотрелся в зеркало. Лицо как лицо, ничего особенного.…
Просмотров: 4
– Вот-вот, – буркнул Флинт. – Сидит, небось, в кофейне и высматривает телку посмазливее.
Просмотров: 4
– Это Билл Ковен на него подумал. Он подходил к телефону. – Блэггз выразительно поглядел на пустой стакан, и Флинт заказал еще две пинты.
Просмотров: 4
– Это отдельный разговор, – оборвал Роджера старший офицер. – Без разрешения установить в машине шалопая передатчики – это форменное безобразие. Я считаю ваш поступок в высшей степени возмутительным.…
Просмотров: 4
– Дерьмо ты собачье, – обиделся Глаусхоф. Вот досада, что они не в каком-нибудь задрипанном Сальвадоре. Там Глаусхоф живо обломал бы ему рога. – Язык-то не распускай, а то вообще пожалеешь, что со мн…
Просмотров: 4
– Цепью махал полицейский. Зато ребятишки отметелили его на славу, – с удовольствием добавил он.
Просмотров: 4
Майор из подразделения взрывных и землеройных работ подтвердил его слова и спросил, можно ли убрать самосвалы. Самосвалы были отведены, «эскорт» остался на стоянке в одиночестве. Но Глаусхоф не собир…
Просмотров: 4
– Нет, он к этому отношения не имеет. По крайней мере, прямого.
Просмотров: 4
– Вчера дежурил не я, – сказал врач. – А что это вы командуете, чем лечить? Вы кто такой?
Просмотров: 4
Уилт заковылял из зала, уединился в кабинке туалета и принялся выяснять отношения с коробочкой, бинтом и брюками. Слушатели же оживленно обсуждали тот феномен культуры Великобритании, который только …
Просмотров: 4
– Что вы, сэр. Я как только услыхал про побег, тут же плеснул им в какао двойную порцию того снотворного, – Блэггз был горд своей смекалкой.
Просмотров: 4
– Елки-палки, – буркнул Клык, приподнимаясь на койке. – Что там еще за шухер?
Просмотров: 4
– Девушки нет, но вот что я нашел в урне.
Просмотров: 4
На практике же вызволить Уилта оказалось весьма непросто. Сначала полковник наведался в штаб службы безопасности и узнал, что Уилта, по-видимому, целого и невредимого, доставили к полковнику Глаусхоф…
Просмотров: 4
И вот Уилт сидит рядом с доктором Бордом и радуется своей скромной победе. Хоть он и натерпелся от чужой глупости и бестолковости, но последнее слово все-таки осталось за ним. Случалось, враги и обст…
Просмотров: 4
– А чего они врут? Это хуже, чем ругаться. Кстати, Пенелопа выругалась первой.
Просмотров: 4
– Кто это? – спросил Глаусхоф. Сердце у него екнуло: ему показалось, что на одной из задержанных вязаный наряд миссис Офри.
Просмотров: 4
– Ты что же себе думаешь, пробрался на территорию Соединенных Штатов и…
Просмотров: 4
– Сегодня едем на автобусе, – объявила она за завтраком. – Машину взял папа, и…
Просмотров: 4
– Вы-то, может, и рады, а вот… – ректор колебался. В присутствии методиста он не решался распространяться о недостатках других кафедр.
Просмотров: 4
– Да-да, разумеется, – бормотал министр, отступая к подставке для шляп, зонтов и складных тростей. – Ай-яй-яй, какое горе.
Просмотров: 4
– Конечно, не узнает. Она умерла десять лет назад, – и Уилт юркнул за письменный стол.
Просмотров: 4
– Еще бы ей не мыться! Рыло. как у трубочиста. Не только Вебстеру случалось созерцать череп сквозь кожу3. Пошел я как-то утром побриться, а…
Просмотров: 4
– Нет, что вы. Просто сперва вы сказали, что они живут в стерильном мирке, а потом – что у них с головой не в порядке. Ну, я и сделал вывод.
Просмотров: 4
– Ладно, управлюсь и без света, – процедил капрал. – И очень даже просто. Бомба, говорите? А по-моему, никакая не бомба. Бомбы сигналы не передают.
Просмотров: 4
– Там я храню лекарства, – объяснила она. – Вот микстура, которая окажет нужное воздействие. Однако следует точно соблюдать дозировку. Микстура, как и многие другие лекарства, содержит компоненты, из…
Просмотров: 4
– Так-то оно так. Но я сужу по симптомам. Разберитесь-ка там со своими канистрами.
Просмотров: 4
– Вот как? – произнес министр таким тоном, что Линчноул смутился.
Просмотров: 4
– Господи ты боже мой, – пробормотал ректор и хлебнул джин, даже не разбавив. Хоть какая-то разрядка. – Когда это произошло?
Просмотров: 4
– Да, по-моему, никак. Впрочем, бог его знает. Студентов тьма тьмущая; чего удивительного, если среди них окажутся наркоманы. Специально я этим вопросом не занимался.
Просмотров: 4
– Проще простого. Эти пигалицы болтали, будто он всю пижаму перепачкал мазью из шприца. Криминалистам разобраться – раз плюнуть. А можно взять и сам шприц. Опять же полотенца… Мать честная, да у них …
Просмотров: 4
– Когда? – спросил сержант и пометил на карте города магазин «Сейнбери», возле которого сейчас стоял «эскорт». До этого Ева уже побывала в универмагах «Теско» и «Фаин фэр». – Когда пригодится? Когда …
Просмотров: 4
– Господи, – пробормотал побледневший методист. Мистер Скадд тоже изменился в лице, но не побледнел, а побагровел.
Просмотров: 4
– …Что сюда проник шпион! – рявкнул Глаусхоф. – Насчет газа все ясно. Это лейтенант Хара постарался.
Просмотров: 4
– Ну теперь держись. – прошептал Уилт. – Сейчас она выскочит, как ошпаренная.
Просмотров: 4
Да нет, вряд ли. Ведь его разыскивает жена. Неудивительно, что баламут бросил машину черт знает где. Если у него есть голова на плечах, он уже смылся из города. Иначе эта стерва его прикончит. Флинт …
Просмотров: 4
– Очень остроумно, – сказала доктор Корее ледяным тоном. – И это был предельный уровень его сексуальной активности?
Просмотров: 4
– Перепутал уборную? – Флинт притворно осклабился, но в тот же миг ухмылка соскочила с его лица. Он почуял неладное. – Как вы сказали? Мисс…
Просмотров: 4
– Давайте я его допрошу, – вызвался капитан.
Просмотров: 4
– И Полли Мертон была в жутком состоянии после падения с лестницы. Но дело даже не в ней. Гости Чуть не разнесли дом Вуркелей, а страховая компания отказалась платить страховку, потому что Вуркель на…
Просмотров: 4
– Чего ты бузишь? – удивилась миссис Глаусхоф. поднося к лицу Уилта другую грудь. – Думаешь, я не понимаю, что делаю?
Просмотров: 4
– Иди ты к чертовой матери, – буркнул Уилт.
Просмотров: 4
– Кажется, вы не вполне понимаете цель моих вопросов. Меня прислали… – он осекся. Рев, доносившийся из аудитории, заглушал разговор.
Просмотров: 4
– «Формалин». А еще «ангельская пыль». Ее обычно курят.
Просмотров: 4
– Да уж, – согласился Йейтс. – Не просто и стерильно.
Просмотров: 4
– Я же говорил! – восклицал он, прислушиваясь к радиосигналам. – Я же говорил, что он отправится на дело. Хорошо, что он у нас под колпаком.
Просмотров: 4
– Я? Вы что – спятили? Когда мне было звонить? Я битых три часа торчал на Блистон-роуд. Там полетел погрузчик, а мне об этом заметку надо писать.
Просмотров: 4
Не зажигая света, Уилт юркнул в постель и принялся размышлять о напоре и решимости.
Просмотров: 4
– «Расписывался»! Вы соображаете, что написали? «Получено с разрешения старшего офицера Уилкинсона для скрытого наблюдения». Вот Уилкинсон обрадовался, когда узнал. Подвели вы меня под монастырь.
Просмотров: 4
Ева не слышала. Итак, надеяться больше не на что: Генри действительно ее обманывал. Она оглядела унылые постройки и сборный дом за оградой, и ей представилось ее унылое, беспросветное будущее. Генри …
Просмотров: 4
– Вынесите их, – приказал лейтенант. Задержанных потащили из корпуса. При этом они издавали нечленораздельные звуки, словно радиоприемник с севшими батарейками, включенный под водой.
Просмотров: 4
– То самое зелье, которым мы угостили Фидли. Помните, когда он смотрел фильм с Ширли Темп13 и чересчур возбудился? Ничего, после сегодняшнего он еще долго будет держать свою пипку на привязи.
Просмотров: 4
– Ишь ты, – хмыкнула миссис Глаусхоф и сняла бюстгальтер. – Опасный, говоришь?
Просмотров: 4
– Да ведь он еще должен сбыть товар. И тут без машины не обойтись. Смотрите, что получается: Уилт едет на авиабазу, забирает товар, на обратном пути передает другому жулику, а тот торгует. Понятно, п…
Просмотров: 4
– Надеюсь, эта девушка не из числа преподавателей колледжа?
Просмотров: 4
– Миссис Уилт, вам не приходило в голову, что сексуальная пассивность вашего мужа может иметь довольно простое объяснение?
Просмотров: 4
– Слушаюсь, сэр, – и лейтенант отправился проверить караул. А Глаусхоф снял трубку и связался с охраной службы безопасности.
Просмотров: 4
– Мона, малыш, – мурлыкнула миссис Глаусхоф и, дыхнув ему в лицо перегаром, потрепала по щеке.
Просмотров: 4
Целых пять минут Ева, боясь пошевелиться, повторяла заклинание, а доктор Корее буравила ее немигающим взглядом.
Просмотров: 4
– И это еще не все, – продолжал ректор. Но Уилт уже наслушался.
Просмотров: 4
– Не желаете ли чего предъявить, мистер Уилт? – спросил насмешливый охранник. – Остались бы у нас подольше, а?
Просмотров: 4
– Другой? – удивился Ранк. – Ну, тогда вам придется зарегистрировать их как радиостанцию. И один-то действует в радиусе пяти миль.
Просмотров: 4
Начальник не дослушал. Вот оно! Не зря он уже много лет с ужасом ждал чего-нибудь в этом роде.
Просмотров: 4
Но недолго Уилт купался в лучах надежды. После занятия с электротехниками, которые без малого час объясняли ему. как работает кабельное телевидение, он направился к себе в кабинет и уже в коридоре ст…
Просмотров: 4
– Сначала нам необходимо получить доказательства, что вашего мужа удерживают на базе вопреки…
Просмотров: 4
– А мне – нет, – сказал Флинт. – Что она делала в котельной?
Просмотров: 4
Миссис Глаусхоф объясняла, что вовсе не собирается стрелять в долбанный замок, лучше она постреляет в майора и долбанного коммуняку, который ее тяпнул. Вот только зарядит долбанный револьвер, и тогда…
Просмотров: 4
– Ну, когда выехал из Бэконхита. Нарезался и не соображал, куда едет, вот и дал крюку. Янки очень хлебную водку уважают. Штука отвратная, но пьется легко.
Просмотров: 4
– Мать недоглядела, – сказал он в оправдание.
Просмотров: 4
– У него в ванной прозрачное зеркало, – вспомнил капитан. – Может, он оттуда наблюдает и ловит кайф?
Просмотров: 4
Флинт кивнул. Вообще-то всякое преступление, связанное с наркотиками, – сплошь грязные махинации, но рассуждать об этом не время. Сейчас главное – втравить в это дело Роджера. Наломает дров – тут ему…
Просмотров: 4
– Осчастливлю, – поправил Уилт. В его положении остается тешить себя только знанием правил грамматики. – Если вы думаете, будто… ой!
Просмотров: 4
– А что такого? Мы просто помогали папе убежать от сексуальной тети.
Просмотров: 4
– Вот кто в курсе, – полковник указал на Уилта – Знает и молчит.
Просмотров: 4
– Нет, майор, это скверный вопрос. Я бы вообще не должен был его задавать. Я не обязан задавать вопросы. Не для того я сюда поставлен. Я призван поддерживать на базе железный порядок. Военнослужащие …
Просмотров: 4
Чтобы скрыть улыбку, Уилт отхлебнул пива. «Чокнутые филантропы». Питер ненароком подобрал очень точное прозвище для всей этой братии: американцев с авиабазы, помешанных на ядерном оружии, и образован…
Просмотров: 4
– Ну и что? У женщин такие кровотечения не редкость.
Просмотров: 4
– Ну да. Узнать я его не узнал, но уж больно знакомый голос. Нет, он не разыгрывает: вот и телефон свой оставил.
Просмотров: 4
– А что вы на это скажете? – и проректор достал шприц.
Просмотров: 4
– Ни хрена себе тонкости! Да этот пидор спал с боровом. Вот вам и тонкий вкус.
Просмотров: 4
– Самочка? Но в зоомагазине меня уверяли, что эта тварь – самец. Я специально спрашивал.
Просмотров: 4
– А все эта мымра, их мать, – вино и явное сочувствие инспектора побуждали мистера Геймера излить душу. – Так их и воспитывает, чтоб вели себя как мальчишки, чтоб техникой интересовались. Они, видите…
Просмотров: 4
– Ты, золотко, меня не жди. У них там что-то не ладится.
Просмотров: 4
Уилт подтянул кальсоны и вздохнул. На лестнице Эммелина с обстоятельностью врача описывала повадки хомячих во время случки и утверждала, что получила эти сведения от папы.
Просмотров: 4
– Откуда мне знать, где расположены женские туалеты? Сам-то я хожу в мужской, а не в сортир для обоеполых, как вы.
Просмотров: 4
– И не смей рассказывать детям цро наши интимные отношения!
Просмотров: 4
– До чьей? – полюбопытствовал доктор Борд. Доктор Мэйфилд повернулся к ректору.
Просмотров: 4
– Если не отдаст машину в ремонт, никто не обнаружит.
Просмотров: 4
– Клык раскололся, – инспектор Флинт открыл досье. – Говорит, ты приберег снотворное, чтобы угробить Мака. Метил на его место. Хочешь почитать показания Клыка? Полюбуйся. Все по форме, собственноручн…
Просмотров: 4
– Крыша поехала, – констатировал врач. которого вызвал Глаусхоф, чтобы уколом вернуть Уилту дар речи. – Вот к чему приводит ПГ-2. Хорошо, если он хоть когда-нибудь заговорит.
Просмотров: 4
– Я только говорила, что он в постели немножко вялый. И больше ничего такого.
Просмотров: 4
Ева тут же принялась внушать ей, что это слово нехорошее.
Просмотров: 4
– Хорошо, – сдался Уилт. – Как говорится, «усек». Терпеть не могу это словцо. Что я должен рассказать?
Просмотров: 4
– Так это твоя жена засадила в машину передатчики?
Просмотров: 4
– Да-да, конечно, – подхватил Уилт. Надо затянуть время, а то с коробочкой для крикетных шаров случилось непоправимое: Уилт ее не чувствовал. – Но то, что у нас было несколько королев… да пожалуй, не…
Просмотров: 4
– Все от начала до конца. Как тебя завербовали, на кого ты работаешь, какие сведения успел передать…
Просмотров: 4
– Опаздываете, Генри. Что с вами? Уилт пристально посмотрел на проректора. Обычно они хорошо ладили.
Просмотров: 4
В кабинет он вернулся, излучая почти идиотское блаженство.
Просмотров: 4
– Притон – это было бы здорово, – заметил доктор Борд. – Но газеты опять все переврали. И все-таки статья на третьей странице что-нибудь да значит.
Просмотров: 4
– Так вот. Тебе кажется, что у Генри сексуальная недостаточность, а на самом деле…
Просмотров: 4
– Верните мне мужа! Но-но, убери свои грязные лапы? А ну прочь от девочек, а не то…
Просмотров: 4
– Если этот маньяк хоть пальцем притронется к моим девочкам, кому-то не поздоровится. Я не позволю и их травить газом!
Просмотров: 4
– А то как же. С Бэкингемом10, у-у, боров.
Просмотров: 4
– Пресса? – завопил генерал. – Чтоб я этого поганого слова не слышал! Я отдал майору приказ исключительной важности, директива номер один: не допускать вмешательства прессы. Этот приказ я не отменю н…
Просмотров: 4
– А вот так. Мне с самого начало было ясно, что это ПД. Зато теперь старые хрычи узнали, почем фунт лиха. Жизни они не нюхали, вот что. Придумали себе, понимаешь, понарошечный мирок – уютный, стериль…
Просмотров: 4
– Кашу маслом не испортишь. Если Уилт обнаружит один, то не станет искать второй.
Просмотров: 4
– Знакомьтесь. Мистер Скадд из Министерства образования, – представил методист. – По поручению министра ездит с выборочными проверками по институтам и колледжам. Проверяет, нет ли в учебных программа…
Просмотров: 4
Лучше бы он не напоминал. Только идиоту могла прийти мысль послать на кухню отравителя, который отправил на тот свет не одного человека.
Просмотров: 4
– Вырубите свет, к чертовой матери! Хотите, чтобы и в Москве узнали, чем мы тут занимаемся?
Просмотров: 4
Бесстрастные рассуждения капитана взбесили Глаусхофа.
Просмотров: 4
– Значит, у него обязанности такие – запускать руку мне в… – но вдруг она осеклась, выпучила глаза и ахнула: – Господи!
Просмотров: 4
– Так-то лучше, малыш, – прошептала миссис Глаусхоф, чувствуя, как Уилт весь напрягся. – Ты не робей, я тебя так осчастливю…
Просмотров: 4
– Я их надену, когда будем обыскивать прицеп, а дома у Родди Итона брошу в мусорный бак. К Энни даже не поедем, у нее и без нас зелье найдут. Опять же, дружки ее заложат: понадеются, что им за это ск…
Просмотров: 4
– Отгоните «эскорт» к дому Уилта. Майор будет сопровождать вас на своей машине, с ним и вернетесь. Если что, он вам поможет. Пусть слухачи ищут Уилта у него дома. То-то намучаются.
Просмотров: 4
– Да, – Флинт с любопытством отметил, что собеседник, судя по голосу, ему не верит.
Просмотров: 4
Проректор уныло посмотрел, на ступеньки перед дверью, хотел было снова ответить «умирала», но поостерегся. Гусей дразнить ни к чему: Флинт – не ректор.
Просмотров: 4
– Но мы же отстанем, – возразил водитель, который уже вошел в азарт.
Просмотров: 4
– Дома Уилтов? Это что же, у них и дома были установлены микрофоны?
Просмотров: 4
– Я не знал. Отрицательное подтверждение? Тогда дело плоха
Просмотров: 4
– Ах ты раздолбай! – завизжал он. – Ты что же за машиной не следил?
Просмотров: 4
– И объявили голодовку, – добавил начальник.
Просмотров: 4
– Есть. Человеческий фактор, – загадочно произнес Уилт. Он прошел через библиотеку и поднялся на лифте в свой кабинет. Там уже дожидался человеческий фактор в лице проректора.
Просмотров: 4
Он взобрался по насыпи на шоссе и пошел в сторону города. Далеко в небе что-то сверкнуло. Над землей повис огненный шар. Это майор Глаусхоф трассирующей пулей поразил надувной член Мэвис Моттрем. Сег…
Просмотров: 4
– Старый бомбардяга этого не переживет. Думаю, и президент будет не в восторге. Вон сколько телевизионщиков понаехало: всенепременно отведут чертову фаллосу лучшее эфирное время.
Просмотров: 4
– Держи карман шире. Она подняла визг, что это мы укокошили мистера Маккалема. Слыхал? «Мистера»! По правде говоря, я бы этого мистера и впрямь придушил к свиньям собачьим. Отвели мы ее в морг, а там…
Просмотров: 4
– Вы не подозреваете его в тайном гомосексуализме?
Просмотров: 4
– И все-таки надо разобраться, – сказал Глаусхоф. – Я отвечаю за безопасность базы, и мне не нравится, что какой-то паршивый англичанин притаскивает сюда эту технику. Может, это действительно проверк…
Просмотров: 4
– Камикадзе. Кому еще придет в голову тащить сюда передатчики?
Просмотров: 4
– Сто миллионов мозговых клеток, нервные волокна, соединяющие полушария мозга. Именно с их помощью осуществляется передача информации, а при работе с компьютером это имеет принципиальное значение. Мо…
Просмотров: 4
– А тебе бы все пакости о женщинах говорить! Они и заскочили-то на минутку. А вот в следующую пятницу мы с ними устраиваем настоящую вечеринку. У нас дома.
Просмотров: 4
– А разве не так? Я думал, он вам разрешил…
Просмотров: 4
– Вы не замечали за ней ничего странного?
Просмотров: 4
– Сколько у вас детей в Гуманитехе? – фыркнула миссис Болтанинг.
Просмотров: 4
Уилт взглянул на Глаусхофа и покачал головой.
Просмотров: 4
– Что с ним? – неосторожно полюбопытствовал ректор.
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
