Все цитаты из книги «Оборотная сторона полуночи»
Кэтрин наблюдала, как Ларри спокойно и умело вел машину в потоке уличного движения. Нет, ему сам черт не страшен. Оттого-то он так и привлекателен.
Просмотров: 5
– Подождите! – последовала долгая пауза. – Когда вы свободны?
Просмотров: 5
«По правде говоря, проживи я хоть миллион лет, я все равно не поняла бы, милый. Но если я признаюсь тебе в этом, ты ведь возненавидишь меня, правда? Кому нужна жена-зануда? Жены героев должны с улыбк…
Просмотров: 5
– Кэти, мне просто дадут никому не нужный кусочек ткани, чтобы, сев в кабину самолета, я не забыл, кем работаю.
Просмотров: 5
Во взгляде его темных глаз появилась ирония.
Просмотров: 5
– Он мне вовсе не друг, – поправила ее Кэтрин. – Скорее враг.
Просмотров: 5
Кэтрин взглянула на кипу заказов, которые предстояло выполнить и подписать к двенадцати часам дня.
Просмотров: 5
– Да, это заманчиво, старина. Конечно, могу. Где? Хорошо. Давай через полчаса. Я тебя найду.
Просмотров: 5
– Напротив, господин Муссон, я полагаю, что, если бы вы действительно разбирались в женщинах, вам удалось бы жениться раз и навсегда. У меня больше нет к вам вопросов.
Просмотров: 5
– Вы, вероятно, слышали, – начал он, – что этот судебный процесс для меня очень важен. Ноэль Паж – единственная в моей жизни женщина, которую я действительно любил.
Просмотров: 5
– Конечно. У меня скоро отпуск. Мы уезжаем в субботу. Я знаю одно прекрасное местечко. Оно называется Иоаннина.
Просмотров: 5
Почти все встречавшиеся с ним люди преследовали корыстные цели: получить крупную сумму денег на благотворительную деятельность, обеспечить финансирование какого-нибудь проекта или просто устроить сво…
Просмотров: 5
– Ну что ж, приехали, – сказал водитель. – С вас два франка по счетчику плюс десять франков мне.
Просмотров: 5
Ларри вспомнились слова Ноэль: «Ты принадлежишь мне», – и они вдруг приобрели совершенно иной, зловещий, смысл. У него впервые появилось предчувствие, что проводить с ней ночи в постели отнюдь не без…
Просмотров: 5
– Но ведь я говорю о другом. Если бы все проявляли такое же безразличие, мы давно бы пропали.
Просмотров: 5
– Можно. В этом и состоит справедливость.
Просмотров: 5
– Хочу еще раз поблагодарить вас за вашу щедрость. Уж и не знаю, что бы мы без вас делали.
Просмотров: 5
Увидев, что случилось, шофер вылез из машины и поспешил на помощь.
Просмотров: 5
– Ну конечно, плачу, дурачок. Хорошо, что ты не видишь, как у меня по лицу течет тушь. О, Ларри, Ларри...
Просмотров: 5
– Один из жандармов обнаружил машину генерала, – доложил он. – Сейчас она стоит в районе порта.
Просмотров: 5
Они прибавили шагу. Кэтрин и не подозревала, что за ними разматывается моток бечевки.
Просмотров: 5
– Я... я не знаю, – заикаясь, пробормотал он. – Торговец ничего не говорил мне об этом.
Просмотров: 5
– Ваше слово – закон, моя дорогая. Итак, до субботнего вечера.
Просмотров: 5
– Да, – ответила она и поплелась за Ларри к выходу.
Просмотров: 5
– Ничего, придется ей подождать, – ответила Кэтрин. – Я иду обедать с мужем.
Просмотров: 5
Председательствующий повернулся и посмотрел на Ларри.
Просмотров: 5
– Я не могу ехать с таким лицом, – возразила Елена.
Просмотров: 5
Кэтрин почувствовала, что у нее вспыхнули щеки.
Просмотров: 5
– Я все еще не понимаю, – перебила его Кэтрин. – Какое отношение все это имеет к тебе?
Просмотров: 5
– Нет, – возразила Ноэль. – Такая широта воображения для меня чудо. Уж я-то знаю. Я ведь сама немного пишу.
Просмотров: 5
– Когда вы назвали ефрейтора Шульца дикарем, он решил сходить на вечернее представление и посмотреть, как вы играете. Разглядывая в фойе фотографии актеров, ефрейтор не нашел среди них вашего друга и…
Просмотров: 5
Они миновали расположенный в центре города большой парк с фонтанами. Там были расставлены сотни столиков, над каждым из которых нависал голубой тент на зеленом или оранжевом шесте.
Просмотров: 5
Если Ноэль и обрадовалась тому, что он наконец сдался, то не подала виду.
Просмотров: 5
Кэтрин впилась ногтями себе в руку, стараясь вызвать боль и таким образом прекратить свою внезапную истерику.
Просмотров: 5
– Мои вещи в спальне, – сказала Ноэль, – вон там.
Просмотров: 5
Ларри, Кэтрин и граф просидели в таверне до трех часов утра. Граф отвез их домой, на новую квартиру.
Просмотров: 5
– Да бросьте вы! – прикрикнула на него Ноэль. – Вы утверждаете, что купили картину за такие огромные деньги, даже не поинтересовавшись, как она попала к торговцу. Да кто вам поверит?! В имении герцог…
Просмотров: 5
– Мне пора идти на совещание, – сказал он. – Давай сегодня поужинаем вместе.
Просмотров: 5
– Я ходила за продуктами, чтобы приготовить тебе обед.
Просмотров: 5
Ноэль перевела взгляд с него на комнату. Там царил полнейший развал. Создавалось впечатление, что по квартире пронесся ураган. Все ящики в столах были выдвинуты, их содержимое выброшено на пол. Кто-т…
Просмотров: 5
– Возможно. Но этот фигляр знает, чего хотят немцы, – мирового господства.
Просмотров: 5
– Снимаю квартиру вместе с подругой. Мы с ней учились в университете.
Просмотров: 5
– Господин Минос, взгляните, пожалуйста, на этих двух обвиняемых, сидящих на скамье подсудимых, и скажите суду, видели ли вы когда-нибудь кого-либо из них.
Просмотров: 5
– Сумку с одеждой и большую коробку с гримом, – ответил генерал.
Просмотров: 5
– Боже мой, Кэти, какая ты красивая! – воскликнул он. – Ты потрясающе красивая!
Просмотров: 5
– Вам не приходилось беседовать о пещерах с госпожой Дуглас?
Просмотров: 5
На следующее утро Ларри отправился к дежурному администратору гостиницы.
Просмотров: 5
Они молча допили кофе, и Фрэзер оплатил счет.
Просмотров: 5
Кэтрин читала письмо Ларри: «...Могу тебе только сказать, детка, что нахожусь в районе Тихого океана...»
Просмотров: 5
Ноэль бросила на гестаповца удивленный взгляд.
Просмотров: 5
Потолок в этой пещере был как будто ниже, а стены сырее. У нее был более зловещий вид. Кэтрин в душе ругала себя за то, что она такая трусиха. Ей казалось, что тоннель грозит им, зажимает их в тиски …
Просмотров: 5
Он зажег свет и посмотрел на нее. Она молча стояла перед ним. Страх сковал ее. Ее охватывала паника.
Просмотров: 5
– Так вот, она известная во всем мире путешественница и исследователь. А об Амелии Эрхарт вы имеете представление?
Просмотров: 5
– А здесь поблизости есть пещеры? – поинтересовался он.
Просмотров: 5
– Ни за что не угадаешь, в чем дело, Кэти. Я отправляюсь за океан.
Просмотров: 4
– Это очень любезно с вашей стороны, мэтр. В какое время вам будет удобно?..
Просмотров: 4
– Иногда у меня тоже бывает такое чувство.
Просмотров: 4
«Боже мой!» – подумала Кэтрин. Она крепко сжала губы, чтобы не заплакать, и отрицательно покачала головой. В глазах у нее светились непролитые слезы.
Просмотров: 4
– Одно время у меня была итальянская актриса.
Просмотров: 4
В Гавр вела извилистая дорога, протянувшаяся вдоль берега Сены среди живописных холмов и плодородных равнин. Была безоблачная, звездная ночь.
Просмотров: 4
Кэтрин посмотрела на него, чтобы убедиться, что он не подшучивает над ней. Лицо графа оставалось серьезным.
Просмотров: 4
Граф взял Кэтрин под руку, они перешли улицу и повернули в парк.
Просмотров: 4
– Не моя вина, что у меня такая работа, – ответил Ларри. – Ты думаешь, мне не хочется побыть с тобой?
Просмотров: 4
Ноэль с самого начала предупредила Ларри о том, что необходимо тщательно скрывать их отношения от Константина Демириса.
Просмотров: 4
– Никто, – выпалил Ларри. Он тут же спохватился, но было уже поздно. Ларри решил исправить свою ошибку: – Ну, вообще-то они нормальные пилоты. Я против них ничего не имею.
Просмотров: 4
– Какие они красивые! – воскликнула она, принимая цветы.
Просмотров: 4
– Теперь я готова идти с тобой куда угодно, – весело согласилась она. – Дай мне только пять минут.
Просмотров: 4
– Я действительно больна. И вероятно, очень серьезно. Я стала такой безобразной.
Просмотров: 4
– Надвигается гроза. Слышите, как блеют овцы?
Просмотров: 4
Она видела, как потрясли его эти слова, но не могла понять, произвела ли на него столь сильное впечатление фамилия Демирис или же он что-то знал о Ларри.
Просмотров: 4
– Как вам понравился «Гамлет»? – спросил он.
Просмотров: 4
Дверь кабинета открылась, и из нее вышел мужчина ростом выше 180 сантиметров, не атлетического сложения, но явно старающийся поддерживать себя в форме, три раза в неделю посещая по утрам спортивный к…
Просмотров: 4
– Пришлось вызвать из Афин правительственные войска, чтобы восстановить власть людей над собаками. На это потребовался целый месяц.
Просмотров: 4
– Да у меня просто руки чешутся, – довольно улыбаясь, согласился Ларри.
Просмотров: 4
Ларри наблюдал, как Ноэль шла через летное поле и ее светлые волосы развевались на ветру. Никогда в жизни он ни к кому не испытывал такой ненависти, как к ней.
Просмотров: 4
– У меня весьма обыденная жизнь. Я стал хирургом. Учился у доктора Анжибуста. Слыхали про такого?
Просмотров: 4
– Это вечеринка, – пояснил он, пренебрежительно пожав плечами. – Если я туда не приду, ничего страшного не случится. Меня зовут Ларри Дуглас, а как твое имя?
Просмотров: 4
– Нет, ничего, – поспешила ответить Кэтрин. – Я иду.
Просмотров: 4
– Да они с ума сошли! Им следовало предупредить вас, что это опасный маршрут. Восхождение по другому склону гораздо легче.
Просмотров: 4
– Я – скучный предмет для обсуждения. Хотите еще десерта?
Просмотров: 4
– Вы полагаете, что сможете взять на себя обязанности режиссера этой учебной ленты?
Просмотров: 4
Ставрос кивнул. От нетерпения он вскочил со стула и чуть не опрокинул его. Два судебных пристава проводили их в пустой кабинет председателя суда. Когда оба пристава ушли и они остались одни, Чотас по…
Просмотров: 4
Ей мерещился ее отец, который говорил: «Смотрите! Да у нее на лбу написано, что она королевской крови!» – и, отталкивая друг друга, собравшиеся старались взять ее на руки и подержать. Появился священ…
Просмотров: 4
– Билл, – обратилась она к нему и оцепенела.
Просмотров: 4
– Наземная подготовка займет месяц, а затем еще месяц учебных полетов.
Просмотров: 4
Они отправились в итальянский ресторан на Шестой авеню, где им подали невкусный ужин. Кэтрин держалась так, словно ничего не произошло, но в душе у нее все кипело. Она негодовала на Ларри за то, что …
Просмотров: 4
Как-то во второй половине дня, когда Кэтрин заканчивала выполнение очередного задания, в контору вошел Фрэзер.
Просмотров: 4
– В этом смысле он меня не интересует, – резко заметила она. – И я не строю из себя Деву Марию.
Просмотров: 4
Врач мягко перевернул ее на бок, поднял ночную рубашку, и Кэтрин почувствовала острую колющую боль в бедре.
Просмотров: 4
Генерал Шайдер бросил долгий и пристальный взгляд на полковника, а затем подозрительно посмотрел на Ноэль.
Просмотров: 4
– Как тебе это удалось? – поинтересовался Ларри.
Просмотров: 4
– Странно, что вы задаете этот вопрос. Я думал, что он ваш друг. Это генерал Ганс Шайдер. Он служит в Генеральном штабе.
Просмотров: 4
– Не задавайте вопросов, – приказал он. – Идите!
Просмотров: 4
– Прошу прощения, мисс Паж. Господин Демирис поручил мне сопровождать вас во время вашего пребывания в Париже.
Просмотров: 4
– Им тоже не нравится летать с вами, – не повышая голоса, сказал Сакович. – Вы действуете им на нервы.
Просмотров: 4
Они работали до полуночи. Потом Фрэзер проводил Кэтрин до двери, а снаружи ее уже ждал Толмедж, чтобы отвезти домой.
Просмотров: 4
– Вы ошибаетесь, – поспешно возразила Кэтрин. – У меня очень скучная жизнь. Я работаю с Биллом.
Просмотров: 4
Тут подбежал шофер, и вдвоем мужчины подняли ее на ноги. Ноэль попробовала сделать шаг, но нога не слушалась.
Просмотров: 4
Она положила трубку, затем снова взяла ее и набрала другой номер.
Просмотров: 4
Миносу стало не по себе, и он заерзал на стуле.
Просмотров: 4
В воскресенье Ноэль и Ларри решили отдохнуть и ничего не делать. Они позавтракали в одном из кафе на Монмартре, вернулись в номер и почти весь день провели в постели. Ноэль просто не верилось, что му…
Просмотров: 4
– Здесь только пять-шесть человек не похожи на военных, – решила она. – Давайте отправим их назад и подумаем, что можно сделать.
Просмотров: 4
– Кэтрин, – выпалила она. – Кэтрин Александер.
Просмотров: 4
– Ты приехала издалека, – вдруг заговорила гадалка.
Просмотров: 4
Он поговорил с Ноэль еще минут пять, стараясь, чтобы его не слышали окружающие, а потом пожелал ей удачи. При этом он по-прежнему избегал ее взгляда.
Просмотров: 4
Пораженный Сорель с недоверием посмотрел на Ноэль, а она отправилась в спальню упаковывать чемодан.
Просмотров: 4
– Это облака-убийцы, – пояснил ему Ларри. – Кучевые облака. Они кажутся такими пышными и пушистыми, потому что в них гуляет ветер. Он раздувает их, и, попав в самую гущу облака, самолет может развали…
Просмотров: 4
– Ты угадал. Я предложил ей назвать цену. Она отказалась. Чем ты взял ее, друг мой?
Просмотров: 4
– У меня все хорошо, – ответила она и повернулась к Ларри спиной, чтобы снять омлет со сковородки.
Просмотров: 4
Они съели mousaka на площади, сидя на открытом воздухе под неправдоподобно яркой и полной луной, а потом вернулись в гостиницу и занялись любовью. Оба замечательно провели день.
Просмотров: 4
– Здравствуйте, – вежливо сказал он. – Я – Ларри Дуглас. У меня назначена деловая встреча с господином Демирисом.
Просмотров: 4
– Мне дают эскадрилью, – похвастался Ларри.
Просмотров: 4
– Красота пропадает даром, если не приносит другим удовольствия.
Просмотров: 4
– Нога не распухла. Пожалуй, это просто растяжение. Можете наступить на нее?
Просмотров: 4
– Я сознаю, что вел себя безобразно, – мягко заметил Ларри. – Если ты дашь мне возможность, Кэти, я исправлюсь.
Просмотров: 4
Старый адвокат окончательно сдался. Теперь Минос сможет хвастаться в клубе даже больше, чем он предполагал.
Просмотров: 4
Внизу все еще не было видно аэропорта. Похоже, они летели в пустоту. Все-таки Ларри чувствовал, что земля со страшной скоростью несется навстречу самолету.
Просмотров: 4
– Ты же не навечно уезжаешь, – беспрестанно повторял он.
Просмотров: 4
– Вам предстоит окончить курс обучения в нью-йоркском аэропорту Ла-Гуардиа.
Просмотров: 4
– Кто вам сказал, что вы будете играть капитана?
Просмотров: 4
– Он внял вашему совету? – с нетерпением спросила Кэтрин.
Просмотров: 4
– Имея такой роскошный салон – девять, разумеется, помимо пилота, штурмана и бортмеханика. Машина может развивать скорость до семисот километров в час.
Просмотров: 4
Когда Кэтрин училась на втором курсе университета, обстановка в студенческом городке изменилась.
Просмотров: 4
– Могу отправиться сию же секунду, – пообещал он.
Просмотров: 4
– К черту Метаксаса и всех прочих. Сегодня мы остаемся дома. Вдвоем. Идет?
Просмотров: 4
– Заходите, садитесь, – пригласил он Ларри, когда тот открыл дверь его кабинета.
Просмотров: 4
Возможно, Фрэзер и прав. Пожалуй, она заинтересовалась им не так уж бескорыстно, как думала. Вероятно, где-то там, в глубинах подсознания...
Просмотров: 4
– Но мы же только что пришли. Что-нибудь случилось?
Просмотров: 4
Кэтрин чуть было не закричала: «Перестаньте называть меня боссом!» – но сдержалась. Черт с ним, подумала она, повернулась к нему спиной и заговорила с О'Брайеном.
Просмотров: 4
Демирис молча слушал, как Йан Уайтстоун превозносил достоинства своего друга. Что-то в этих похвалах показалось Демирису фальшивым. Наконец он понял, что именно. Уайтстоун перегибал палку. Возможно, …
Просмотров: 4
– Путем подкожного впрыскивания. Колол в бедро.
Просмотров: 4
– Вы хотите сказать, что они задают обо мне вопросы?
Просмотров: 4
– Он ос... оставил меня в пещере, чтобы я умерла.
Просмотров: 4
Однако, медленно снимая с себя ночную рубашку, Кэтрин думала о том, как ей обо всем сказать Биллу Фрэзеру.
Просмотров: 4
Совершенно сбитый с толку, он в волнении провел рукой по волосам.
Просмотров: 4
На этом и закончился рассказ о Золушке и Прекрасном принце, подумала Кэтрин. Стали они жить счастливо, он в своем гареме, а она в продуваемой ветрами пещере в Тибете.
Просмотров: 4
– Спасибо вам, – мягко поблагодарил его Чотас. – Вы нам очень помогли.
Просмотров: 4
Ноэль заметила, что ефрейтор как будто бы узнал ее, но она не была в этом уверена. Возможно, на него просто подействовало упоминание о генерале Шайдере.
Просмотров: 4
– Нам нужна мадам Дели, – заявил ей Ларри.
Просмотров: 4
– Мне повезло, – ответил Фрэзер с большим чувством. – Очень повезло. Ты еще не женился?
Просмотров: 4
– Кэти, в Вашингтоне девочки носят записные книжки с именами и телефонами мужчин. Здесь так много одиноких мужчин, что их просто жалко.
Просмотров: 4
– Вы думаете, это необходимо? – спросил Ларри.
Просмотров: 4
Когда они выходили от Селина, начался дождь. Прохожие поспешили в укрытие.
Просмотров: 4
– Я все время скучал по тебе, детка, – признался он.
Просмотров: 4
– Надо сделать все по-умному. Тогда не поймают.
Просмотров: 4
– Да, – ответила она. – Награды. Этакий бравый молодец.
Просмотров: 4
– Чуточку, – осторожно ответил Ларри. – Тут разом не возьмешь. Нужно время.
Просмотров: 4
– Мне стало его жалко, – ответила Ноэль. – Он подошел ко мне...
Просмотров: 4
В приемной стало тихо. Все девушки смотрели на секретаршу.
Просмотров: 4
– Билл! – громко произнесла она заплетающимся языком. – Билл Фрэзер!
Просмотров: 4
Граф рано заехал за Кэтрин, и они отправились на юг к широкой Фессалийской равнине. По дороге попадались одетые в черное крестьянки с большими вязанками хвороста на спине.
Просмотров: 4
– Не имею представления, – ответил Ларри.
Просмотров: 4
– Ну как, вы узнали все сплетни обо мне, которые вас интересовали?
Просмотров: 4
– Боже мой! – удивлялся он. – Ты просто потрясающа! Где ты научилась всему этому?
Просмотров: 4
Публика с большим интересом наблюдала, как Наполеон Чотас неловко собрал свои бумаги и приготовился произнести вступительную речь. В нем чувствовалась какая-то скованность. Внешне Чотас выглядел неув…
Просмотров: 4
– Когда ты меня накормишь? – спросила она. – Приближается время обеда.
Просмотров: 4
Секунду Кэтрин колебалась, думая о том, какой же Ларри все-таки ребенок.
Просмотров: 4
Когда они вернулись домой, не проронив ни слова, она прошла в спальню, разделась, погасила свет и легла в кровать. Кэтрин слышала, как в гостиной Ларри наливает себе спиртное.
Просмотров: 4
– Они увлеченно пытаются выяснить, какой же вы на самом деле.
Просмотров: 4
– Тогда, будьте добры, взгляните на эту бумажку. Можете сказать мне, что это?
Просмотров: 4
– Дом. Тебе что-нибудь говорит название Рафина?
Просмотров: 4
– Спасибо, – посмеиваясь, поблагодарила ее Кэтрин. – Я непременно буду.
Просмотров: 4
– С которыми успеете управиться! – с нескрываемым восхищением воскликнул Наполеон Чотас.
Просмотров: 4
– Это было очень трудным делом. Видите ли, тогда я находился во Франции, а господин Дуглас – сначала в Англии, а потом в США. В условиях немецкой оккупации во Франции...
Просмотров: 4
– Есть еще что-нибудь? – поинтересовался он.
Просмотров: 4
Он сказал правду. Никто еще не был ей так близок. Может быть, внешне она не изменилась, но Кэтрин знала, что она уже не та.
Просмотров: 4
– Я бы с удовольствием совершила его, милый. А это возможно?
Просмотров: 4
– Нет, честное слово, сейчас все пройдет, – ответила Ноэль.
Просмотров: 4
– Вам лучше убраться отсюда, – посоветовал он ей. – Наш общий друг продолжает интересоваться вами.
Просмотров: 4
Ларри кивнул, с облегчением почувствовав, как отпускают сжимавшие его тиски.
Просмотров: 4
Кэтрин затрясла головой, но тут же остановилась, потому что кровь застучала у нее в висках.
Просмотров: 4
Возвращаясь домой с вокзала, Кэтрин кое-что вспомнила и громко рассмеялась. Чтобы добраться до Омахи, отец заказал себе купе в салон-вагоне.
Просмотров: 4
– Зайдите за мной сегодня ровно в десять вечера. – Она повернулась к нему спиной и направилась к лифту, сопровождаемая раболепно семенившим за ней управляющим гостиницы.
Просмотров: 4
– Это прибрежная деревушка, верно? Она расположена в ста километрах к северу от Афин?
Просмотров: 4
– Специальный рейс номер сто девять вызывает авиадиспетчерскую Мюнхена. Мы направляемся в Амстердам.
Просмотров: 4
В однокомнатном номере гостиницы не было ничего, кроме большой двуспальной кровати, дешевой мебели и находившихся в одном углу умывальника и таза. Ланшон не привык бросаться деньгами. Он дал коридорн…
Просмотров: 4
– То же самое он говорил и о вас. Только он назвал вас великим летчиком.
Просмотров: 4
Она не собиралась быть столь язвительной и сама удивилась своему вызывающему тону.
Просмотров: 4
– Слушай ты, подонок, – ответил он Саковичу, – я и близко не подойду к этой авиакомпании, даже если вы будете умолять меня.
Просмотров: 4
– Генерал Терри постоянно рассказывает мне о твоих подвигах как в воздухе, так и на земле.
Просмотров: 4
Когда Ларри позвонил Кэтрин и сообщил ей радостную новость, он был необычайно взволнован. Она знала, что теперь все пойдет на лад.
Просмотров: 4
– Месье Барбе, будьте добры, посмотрите на присутствующих в этом зале и скажите нам, был ли кто-нибудь из них вашим клиентом.
Просмотров: 4
Он собрался возразить ей и уже открыл рот, но она успела обхватить его орган – головку одной рукой, а ствол другой – и затем вращательными движениями в противоположных направлениях стала потирать пен…
Просмотров: 4
Кэтрин увела его в свой кабинет, подальше от взглядов любопытных сослуживцев, смочила холодной водой носовой платок и приложила его к глазу и щеке мужа.
Просмотров: 4
– Ой, холодно! – слабо вскрикнула Кэтрин.
Просмотров: 4
После спектакля она отправилась за кулисы. Какой-то старик, стоявший у прохода на сцену, провел ее в уборную Сореля. Он сидел перед зеркалом в одних трусах и разгримировывался. Глядя в зеркало, он из…
Просмотров: 4
– Иногда между ними нет разницы. Большинству удается творить зло безнаказанно. У меня есть возможность заставить их расплачиваться за это. Таким образом я восстанавливаю справедливость.
Просмотров: 4
Не успела Кэтрин освободить руку, как курсант положил ее себе между ног так, чтобы она почувствовала его напряженный член.
Просмотров: 4
На лице у врача появилось озабоченное выражение. Он подошел к ней.
Просмотров: 4
– Пойду положу их в раковину, – пояснила она.
Просмотров: 4
– Все должно выглядеть так, как будто это несчастный случай, – объяснила ему Ноэль. – Тогда полиция не станет вести расследование. Учти, что в афинской полиции работают очень умные люди.
Просмотров: 4
Напарник Ларри глубоко и выразительно вздохнул, и оба медленно направились к самолету.
Просмотров: 4
– Я всегда нервничаю, когда самолет ведет человек, не справляющийся со своими обязанностями.
Просмотров: 4
– Почему вы решили, что он мой друг? – спросила она.
Просмотров: 4
В связи с тем что Ваш подопечный поступил на новую работу, имеются основания полагать, что его поведение изменится. В случае получения от Вас соответствующего запроса мы продолжим наблюдение.
Просмотров: 4
– Нет, – резко ответила Кэтрин. – Скажите ему... Не нужно, я сама с ним поговорю.
Просмотров: 4
Подруги ушли, а потрясенная Кэтрин осталась стоять на месте, тупо смотря им вслед.
Просмотров: 4
– Я поговорю. – Кэтрин с благодарностью взяла его руку. – Я так тебе признательна.
Просмотров: 4
– А он беседует с секретаршами, задает им вопросы? – спросила одна из девушек.
Просмотров: 4
Их разъединили. Уставившись на телефон, Кэтрин продолжала сидеть за рабочим столом. Потом она уронила голову на руки и заплакала.
Просмотров: 4
– Что у вас произошло в компании «Пан-Америкэн», господин Дуглас?
Просмотров: 4
– Да, – ответила Ноэль, с трудом сдерживаясь.
Просмотров: 4
– Они базируются на острове Тарава недалеко от Гуама...
Просмотров: 4
Полковник повернулся к нему и посмотрел на него ледяным взором. Ефрейтор замолчал на полуслове.
Просмотров: 4
– Друзья мои, – начал он, – сегодня все мы пили за здоровье самой красивой девушки в мире, и вы дарили ей прекрасные подарки. Но у меня есть для нее свой подарок, который будет для нее огромным сюрпр…
Просмотров: 4
Ларри встрепенулся и как-то странно посмотрел на Кэтрин.
Просмотров: 4
Ноэль никогда не встречала таких, как он. Это был редчайший тип человека, который тратит себя без остатка. Он открыт для всех, в нем есть теплота и живое восприятие внешнего мира; он щедро раздает св…
Просмотров: 4
– Сядьте, – приказал ей Фрэзер, и голос его подействовал на нее как удар кнута.
Просмотров: 4
– Вместе с вашим подзащитным вы можете пойти с нами. Я получил на это разрешение.
Просмотров: 4
И скрылся в ванной, а у пораженной Кэтрин улыбка так и застыла на лице.
Просмотров: 4
– Уайтстоун ушел со своей работы. Он уезжает в Австралию. Кто-то помогает ему начать свое дело.
Просмотров: 4
Гадалка встала и скрылась в задней комнате.
Просмотров: 4
Они въехали в красивый жилой квартал, расположенный на улице, окаймленной тенистыми деревьями. Ларри остановил машину у одного из многоквартирных домов.
Просмотров: 4
– Правда, иногда мне приходится брать и больше.
Просмотров: 4
– А почему бы мне не снять квартиру? – спросил ее Ларри. – И там мы сможем...
Просмотров: 4
– Нет, не стоит, – спокойно ответил он. – Я скоро вернусь. Не волнуйся.
Просмотров: 4
Кэтрин охватила паника. Она начала задыхаться.
Просмотров: 4
– Мне все равно, – ответила она обреченно.
Просмотров: 4
– Уверена, что вы знаете ответ на свой вопрос, – заметила Ноэль.
Просмотров: 4
Наполеон Чотас протер глаза, встал из-за длинного стола адвокатов и направился к месту для свидетелей.
Просмотров: 4
– Нет, нет и нет! Я все передам нашему другу, мадемуазель, но он не согласится. Нужно быть круглым дураком, чтобы пойти на это! С таким же успехом он мог бы заявиться в гестапо и попросить там работу.
Просмотров: 4
Ноэль вернулась домой почти в три часа утра. Арман Готье ждал ее и очень волновался.
Просмотров: 4
Монахиня молча покачала головой и жестом предложила им подождать. Они смотрели, как она отправилась к старому каменному зданию, находившемуся на дальней стороне двора. За домом, на выступающем над мо…
Просмотров: 4
– В сущности, у меня не бывает двух тысяч бракоразводных дел в год.
Просмотров: 4
– Ты вызвала полицию? – в ужасе спросил Ларри.
Просмотров: 4
– Мне нечего бояться, – возразила ему Ноэль.
Просмотров: 4
– Простите меня, – извинилась она. – Вы с... сможете мне помочь?
Просмотров: 4
Демонидес уверенно, четко и с большим искусством изложил предъявляемое подсудимым обвинение. По закону старшиной присяжных являлся чиновник органов юстиции, и все свои правовые доводы Демонидес обращ…
Просмотров: 4
– С актерами, а не с любителями. Вы когда-нибудь играли на сцене?
Просмотров: 4
У Ноэль засосало под ложечкой. Неприятное ощущение росло, поднималось вверх, подступило к горлу и сдавило его. Ей стало трудно дышать. Ларри пристально смотрел на судью, не понимая, что происходит.
Просмотров: 4
– Теперь, когда мы сделались компаньонами, – сказала она игриво, – я могу поцеловать тебя.
Просмотров: 4
– Если тебе не нравится, что я разговариваю с другими мужчинами, я сейчас же соберу свои вещи и съеду с твоей квартиры.
Просмотров: 4
– Начали! – скомандовал Ларри и потащил Кэтрин под мощную водяную струю.
Просмотров: 4
Он пристально смотрел на нее, пытаясь понять, что же она за человек. Разве можно есть с удовольствием, когда замышляешь убийство другой женщины?
Просмотров: 4
– У вас феноменальная память. Посмотрите-ка вокруг. Видели ли вы раньше кого-нибудь из присутствующих здесь?
Просмотров: 4
– Точно не знаю, – ответил он. – Мы находимся на пересечении магистралей. Он мог поехать внутрь страны, в Руан, или к морю, в Гавр.
Просмотров: 4
– Вас к телефону, месье Полуночник! И скажите тому, кто вам звонит, что сейчас глубокая ночь; в это время все порядочные люди спят!
Просмотров: 4
– Ты соскучился по мне! – воскликнула она.
Просмотров: 4
Через десять дней Ноэль зашла в кабинет к мадам Роз, заявила ей, что беременна, и попросила отпуск.
Просмотров: 4
– Хорошо, – еще раз сказала она более твердым голосом.
Просмотров: 4
Он отпустил кнопку и заметил, что на него недоуменно смотрит Метаксас.
Просмотров: 4
Он вдруг застонал, последним резким движением пронзил ее и затих, оставшись лежать на ней.
Просмотров: 4
– Ларри! – воскликнула она. – Ты просто сумасшедший. У меня даже нет с собой одежды. У меня назначен миллион деловых встреч. Я...
Просмотров: 4
На следующий день, в девять часов утра, Кэтрин взяла такси и поехала к врачу на улицу Патиссон. Врач по фамилии Никодес оказался крупным, дородным мужчиной с копной седых волос, интеллигентным лицом,…
Просмотров: 4
– Как вы относитесь к тому, чтобы пообедать со мной? – спросил он.
Просмотров: 4
– Я уже видел эту пьесу, – отказался гестаповец, – а ефрейтор Шульц уже купил билет. Тем не менее благодарю вас.
Просмотров: 4
– Вы правда виделись с Кэри Грантом? – поинтересовалась секретарша Кэтрин после ее возвращения из Голливуда.
Просмотров: 4
Какой он все-таки ребенок, подумала Кэтрин. Он раздражителен, вспыльчив и груб, но при желании может быть любящим и великодушным.
Просмотров: 4
Через полчаса отец наблюдал с улицы, как его дочь и Ланшон отправляются во Вьен.
Просмотров: 4
– Д... двое мужчин, – пробормотала она. – Они заявились сразу же после твоего ухода.
Просмотров: 4
– А господину Готье известно, что вы отправляетесь со мной?
Просмотров: 4
– Да, – ответила Кэтрин. – Мы собираемся приступить к работе.
Просмотров: 4
Кэтрин лежала на гладкой земле, и к ней постепенно возвращались силы. Прохладный ветерок шевелил ей волосы. Страх у нее прошел. Теперь уже нечего бояться. Ведь Ларри говорил, что спускаться вниз буде…
Просмотров: 4
– Он необыкновенно обаятелен, – ответила она. – Теперь я понимаю, почему работа у Демириса доставляет тебе такое удовольствие.
Просмотров: 4
– Я ведь первым узнал тебя, – напомнил он ей. – Ты не забыла об этом?
Просмотров: 4
– Разумеется, фрейлейн и ее друг не арестованы, – заявил он. – Приношу свои извинения, если причинил вам неудобства. Я...
Просмотров: 4
– Билл не сделал нам ничего плохого. Наоборот, он всегда помогал нам.
Просмотров: 4
– Только не в Париже, – ответила Ноэль. – Если нам суждено быть вместе, пусть это случится подальше отсюда.
Просмотров: 4
– Ноэль, многие женщины думают, что у них будет ребенок, когда для этого нет никаких оснований. Давно у вас прекратились регулы?
Просмотров: 4
Ранним утром, когда Кэтрин одевалась, чтобы отправиться на студию, раздался звонок в дверь. Открыв ее, она увидела на пороге своего бунгало мальчика-посыльного с большим букетом роз.
Просмотров: 4
Готовясь ко сну, она рассказала Ларри случай, о котором поведал ей граф. Когда она передавала мужу эту историю, ее тело вновь покрылось гусиной кожей. Ларри крепко обнял ее, и они занялись любовью. В…
Просмотров: 4
– Посмотрите на меня, – отозвалась Кэтрин.
Просмотров: 4
– Почему же ты не позвонил мне? – спросила она.
Просмотров: 4
– Ты думаешь, что можешь врываться ко мне и обвинять в пьянстве?
Просмотров: 4
Ночью, накануне приезда Ларри, Ноэль так и не удалось заснуть. Она лежала с открытыми глазами, вспоминая Париж и человека, который наградил ее драгоценным даром смеха, а затем отнял его... Ноэль снов…
Просмотров: 4
– Американец. Он – летчик «Орлиной эскадрильи» английских ВВС.
Просмотров: 4
После яркого солнечного света ей потребовалось несколько секунд, чтобы привыкнуть к темноте похожего на пещеру помещения. В углу Кэтрин обнаружила буфетную стойку и с десяток столов и стульев. К ней …
Просмотров: 4
– Спасибо, – поблагодарил он Ноэль хриплым голосом. – Что было, то было. Тут уж ничего не поделаешь. Но давай забудем прошлое. Меня интересует будущее. Я собираюсь нанять тебе адвоката.
Просмотров: 4
Она оглядела стоящих в павильоне актеров. Форма на них сидела плохо, и они чувствовали себя не в своей тарелке.
Просмотров: 4
– Я знаю адрес. В двенадцать часов вас устраивает?
Просмотров: 4
– Пустите! – вопил Ларри. – Послушайте меня! Я не убивал ее!
Просмотров: 4
– Кто первый завел о них разговор, вы или господин Дуглас?
Просмотров: 4
Демирис медленно кивнул, словно это стоило ему большого труда.
Просмотров: 4
Демирис с минуту изучал его, а затем улыбнулся.
Просмотров: 4
Отвечая, Кэтрин наблюдала за врачом. Доктор Никодес старался скрыть удивление. Однако Кэтрин заметила, что он поражен ее внешним видом, и это вызвало у нее нездоровую радость.
Просмотров: 4
Мюллер с минуту изучал ее, а потом понимающе кивнул головой. Его лицо выражало восхищение.
Просмотров: 4
– Расположенная высоко в горах Пинд в глубокой впадине среди вознесшихся в небо горных вершин, Иоаннина издалека напоминает двуглавого орла, рядом с когтистыми лапами которого образовалось очень глуб…
Просмотров: 4
– И я тебя люблю, – тепло произнесла Кэтрин.
Просмотров: 4
– Вашего друга перевели в другую часть, – сообщил Барбе.
Просмотров: 4
– Я собираюсь снять тебе квартиру. Ты умеешь готовить?
Просмотров: 4
Демонидес говорил по существу и быстро закончил свою речь. Наступила очередь защиты.
Просмотров: 4
– Ноэль, ты можешь стать замечательной актрисой. И тогда я буду очень гордиться тобой.
Просмотров: 4
– Немцы и французы – скупердяи. Они отказываются от гидов, но американцы всегда ходят в пещеры с проводником.
Просмотров: 4
Они оказались у ворот № 37. Двое мужчин за стойкой проверяли у пассажиров билеты. На информационном щите висела табличка: «Рейс № 147 на Париж. Вылет в 13 часов 00 минут».
Просмотров: 4
– Верно, – поспешно подтвердила его слова Ноэль.
Просмотров: 4
– ...увидеть нас вместе. Никто никогда...
Просмотров: 4
– Куда мы идем? – спросила Кэтрин, умирая от страха.
Просмотров: 4
Все так просто, подумала Кэтрин. И всегда было так просто, только она не знала об этом.
Просмотров: 4
Она пристально посмотрела на врача, не понимая, что он ей говорит.
Просмотров: 4
– Как ты смотришь на то, чтобы еще раз отправиться в свадебное путешествие? – спросил Ларри.
Просмотров: 4
– Да, я согласна, – ответила Кэтрин. – Ну что ж, посмотрим, как Бог придает нам форму.
Просмотров: 4
– В высшей степени, – ответила Кэтрин. Она схватила газету и выбросила ее в мусорную корзину. – Давайте лучше поработаем!
Просмотров: 4
Когда Кэтрин появилась в клубе, Фрэзер ждал ее в фойе.
Просмотров: 4
Ну хорошо, убеждал себя Готье, ты нашел себе красивую девушку, которая радует глаз, прекрасно готовит и изобретательна в постели. Браво! Но достаточно ли этого для умного мужчины? Когда ты переспал с…
Просмотров: 4
– Ладно, ради вас я решусь сунуть голову в петлю, но если вы действительно намерены делать аборт, давайте займемся этим немедленно. Среди моих друзей есть врач, который мне кое-чем обязан. Он...
Просмотров: 4
– Никогда в жизни я не была серьезнее. У него нет жалости.
Просмотров: 4
– Понятно. А нет ли другой причины, по которой вы запомнили господина Ларри Дугласа?
Просмотров: 4
– Салли, поблагодарите всех юных леди и скажите им, что место уже занято.
Просмотров: 4
– Что? – Даже собственный голос показался ей более низким и зрелым.
Просмотров: 4
– Не могла бы ты вытащить свои коготки из моей спины?
Просмотров: 4
– Ну, я собрал всех гидов, и мы начали поиск. Какой-то идиот снял вывеску «Опасная зона», висевшую перед входом в недавно открытые пещеры. Туда не пускают туристов. Там через три часа мы наконец и на…
Просмотров: 4
– Bella signorina, я прежде всего человек, а потом уже священнослужитель.
Просмотров: 4
Он смягчился и обнял Ноэль. В ответ она горячо поцеловала его. Теперь Готье знал, что волновался напрасно. Ноэль ничем не отличается от остальных женщин. Она любит, чтобы ею командовали. Больше у нег…
Просмотров: 4
– Тридцать долларов в неделю вас устроят?
Просмотров: 4
– Я тут присмотрел одну очень хорошую птичку, – сказал он, – и скоро пришлю ее вам.
Просмотров: 4
Да, но если это так, почему она сейчас лежит здесь одна, а не трахается где-нибудь с парнем, как все другие девушки? Может быть, она фригидна? Тогда ей, наверное, нужна операция – лоботомия или что-т…
Просмотров: 4
– Конечно, заподозрит, – спокойно согласилась Ноэль. – Поэтому и надо все хорошенько обдумать и подготовить.
Просмотров: 4
Кэтрин почувствовала, что у нее душа уходит в пятки.
Просмотров: 4
Мадам Дели вопросительно посмотрела на него.
Просмотров: 4
– Ну а вы сами выяснили, какой же я на самом деле?
Просмотров: 4
В субботу утром Кэтрин вылетела в Вашингтон. Она покинула Голливуд с огромной радостью и в понедельник утром уже сидела у себя в конторе, стараясь разобраться с бумагами, накопившимися в ее отсутстви…
Просмотров: 4
Ноэль обратила внимание на его невесту. С фотографии на нее смотрела, улыбаясь, молодая интеллигентная женщина с красивым лицом.
Просмотров: 4
Вдоль стены вытянулись деревянные скамьи, а за ними ряды деревянных стульев. Мужчины сидели впереди, а женщины сзади. Наверное, мужчины попадут на небеса первыми, подумала Кэтрин.
Просмотров: 4
– Какую прекрасную ночь мы с тобой провели, – нежно щебетал он.
Просмотров: 4
– Уже тысячу лет. Мы переехали сюда еще до Пелопоннесской войны.
Просмотров: 4
– Если господин Дуглас позвонит еще, я поговорю с ним.
Просмотров: 4
– Насколько я понимаю, вы с Уайтстоуном вместе летали в английских ВВС?
Просмотров: 4
– Пожалуй, вы правы, – скромно согласился Ларри.
Просмотров: 4
– Твои, – ответила она. – Это тебе подарок по случаю твоего возвращения домой.
Просмотров: 4
Минос даже обрадовался унижению своего коллеги. На лице свидетеля появилось самодовольное выражение, и Демонидес заволновался. Сколько раз он видел это выражение у свидетелей, которых Чотас готовил к…
Просмотров: 4
– Я звонил, – грубо ответил Ларри, – но никто не брал трубку. Тебя ведь не было дома?
Просмотров: 4
На лбу у Миноса выступил пот. Он повернулся и принялся смотреть на Демонидеса, но тот упорно не поднимал глаз и сосредоточенно изучал трещину в полу.
Просмотров: 4
Обводя глазами зал, Ноэль вдруг узнала владельца ателье Огюста Ланшона. Она не могла вспомнить его имени и фамилии, но не забыла свиноподобного лица, толстого тела и мрачного гостиничного номера во В…
Просмотров: 4
– Все, – тихо ответил он. – Мне нужны вы.
Просмотров: 4
Кэтрин решила посоветоваться с Биллом Фрэзером. Она рассказала ему о своих бедах, умолчав лишь о самых интимных вещах.
Просмотров: 4
– У меня для вас сюрприз! – воскликнула Кэтрин. – Нам дают столик.
Просмотров: 4
– Да, конечно, – с большим энтузиазмом заверила ее Ноэль.
Просмотров: 4
Она представила себе Ларри в объятиях другой женщины.
Просмотров: 4
– Это поменьше библиотеки конгресса, – осторожно ответила Кэтрин.
Просмотров: 4
Кэтрин собралась ответить, но задумалась. Она знала, что ответ на этот вопрос имеет большое значение не только для врача, но и для нее самой. Да, конечно, она любила своего мужа, но в то же время нен…
Просмотров: 4
Она поставила завтрак на стол, села и принялась за еду. Ларри не притронулся к завтраку и резко отодвинул тарелку.
Просмотров: 4
– Потому что Англия воюет за нас, – ответил он. – Просто до вас это пока не дошло.
Просмотров: 4
Вечером того же дня Ларри встретился с Ноэль в горах, в заброшенном монастыре Каиссариани, и рассказал ей о разговоре с Кэтрин.
Просмотров: 4
– Вы когда-нибудь посещали острова, расположенные в южной части Тихого океана?
Просмотров: 4
– Да, но в более широком смысле. Я имею в виду человека, от которого всегда ждешь какой-нибудь новой идеи или интересного замысла.
Просмотров: 4
– Я хочу, чтобы ты вырос большим и сильным, – говорила она, поглощая очередную порцию молока. – Я хочу, чтобы ты был здоровым... здоровым и сильным, когда тебе придется умирать.
Просмотров: 4
– Кэтрин, мы даже не увидели обещанного нам прекрасного вида.
Просмотров: 4
– Подожди. Мне будет легче говорить в темноте.
Просмотров: 4
Лежа в постели этой ночью, Кэтрин не могла уснуть.
Просмотров: 4
– Знаешь, что тебе мешает? – спросил Ларри. – Ты слишком беспокоишься о деньгах. Забудь про них. Считай, что у тебя медовый месяц.
Просмотров: 4
Кэтрин поглядела вокруг, надеясь увидеть бабочек, но не заметила ни одной.
Просмотров: 4
– Он был один, когда оформлял документы на получение номера в вашей гостинице?
Просмотров: 4
– Я заранее позаботился о том, чтобы нам чудесно провести утро, – похвастался Ларри и показал рукой на восток, где виднелась высокая гора, вершиной уходящая в небо. – Мы залезем на гору Цумерка.
Просмотров: 4
На улице он взял ее под руку. Кэтрин словно ударило током. Его прикосновение сжигало ее тело.
Просмотров: 4
– Не говори ничего, Билл. Давай оставим все как есть.
Просмотров: 4
– Что случилось? – спросила Ноэль и тут же издалека по фигуре узнала полковника Мюллера. У нее мороз пошел по коже.
Просмотров: 4
– Я выучила ее наизусть, – ошарашила его Ноэль.
Просмотров: 4
– Но клиенты ведь приходят к вам, чтобы развестись?
Просмотров: 4
– Они записались в регистрационной книге гостиницы как муж и жена?
Просмотров: 4
– Вы брали это, мисс Александер? – спросил он.
Просмотров: 4
– Я знаю, – сказал Ларри, пожимая ему руку. – Меня зовут Ларри Дуглас.
Просмотров: 4
Он повел ее в душ и включил его. Затем снял с крючка на стене шапочку для душа, надел ее Кэтрин на голову и стал заправлять ее волосы под шапочку.
Просмотров: 4
То и дело звонил телефон, но Ноэль не вставала с кровати и как одержимая думала о своем. В конце концов звонки прекратились. Она была уверена, что звонил Исраэль Кац.
Просмотров: 4
Он рассмеялся, показывая ровные белые зубы.
Просмотров: 4
– Вы утверждаете, что она наняла вас, чтобы вы работали на нее в качестве детектива.
Просмотров: 4
– Нет, я не занимаюсь разбором дел, связанных с уплатой налогов.
Просмотров: 4
– Конечно, я сделаю все, чтобы ей было хорошо.
Просмотров: 4
– Специальный рейс номер сто девять вызывает авиадиспетчерскую Амстердама. Находимся в ста двадцати километрах восточнее Кельна. Идем на посадку к вам в аэропорт. Расчетное время приземления девятнад…
Просмотров: 4
– Надеюсь, вам понравился полет, мисс Паж? – вежливо спросил Ларри.
Просмотров: 4
– Это невозможно, – получила она твердый ответ.
Просмотров: 4
– Вы правы, – робко признался он. – Я сниму некоторые из них.
Просмотров: 4
– Мне требуется чудо, – призналась Кэтрин. – Я отвечаю за всю эту затею, но совершенно не представляю себе, что нужно делать.
Просмотров: 4
– Он американец, но мы вместе летали в английских ВВС. Это не просто прекрасный пилот. Это великий летчик, господин Демирис. В жизни не встречал человека, который летал бы лучше.
Просмотров: 4
Ноэль отбросила все подозрения на его счет.
Просмотров: 4
Кэтрин не стала отвечать и бросилась к выходу. Когда она добежала до дверей, он уже опередил ее и галантно распахнул их перед ней.
Просмотров: 4
Значит, у него все-таки есть чувства. А может быть, он боится тени Уильяма Фрэзера.
Просмотров: 4
– Вот именно, – подтвердил он. – Войска действуют под командованием генералов. Я проучу полковника Мюллера.
Просмотров: 4
– Больше жизни, – сказала Ноэль просто и искренне.
Просмотров: 4
Ну вот, опять он ее «приложил». Теперь она чувствует себя ребенком.
Просмотров: 4
– Хорошо бы поужинать в каком-нибудь необычном месте. Вы слышали об Этрата?
Просмотров: 4
Они вышли на площадь, миновали ряд магазинчиков, в витринах которых красовались вывески с одинаковой надписью: «Предсказание судьбы».
Просмотров: 4
– Не вздумай недооценить Константина Демириса. С твоей стороны это было бы большой ошибкой. Если он узнает про нас, то нам обоим уготована смерть.
Просмотров: 4
– Простите, я не одет, – извинился Готье. – Я все время сидел на телефоне.
Просмотров: 4
Кэтрин почувствовала какое-то ожесточение в голосе мужа и не могла понять, в чем дело.
Просмотров: 4
– Видимо, они считают, что солдаты не сумеют достаточно убедительно сыграть самих себя.
Просмотров: 4
– О Ноэль Паж, даме сердца нашего босса. Смотреть можно, но руками не трогать.
Просмотров: 4
Он предложил ей несколько дней не выходить на работу, но Кэтрин хотелось чем-то заняться, чтобы не думать о смерти отца. Она уже привыкла два или три раза в неделю обедать вместе с Фрэзером, и никогд…
Просмотров: 4
– Если обвиняемые признают себя виновными, судьи согласились приговорить каждого из них к пяти годам тюремного заключения. – Он улыбнулся и добавил: – Четыре из них составят условный срок. На самом д…
Просмотров: 4
– Я не то хотела сказать, – попыталась она исправить положение. – Я имела в виду...
Просмотров: 4
Официант принес спиртное, и Кэтрин на нервной почве залпом выпила его. Рон с удивлением наблюдал за ней.
Просмотров: 4
Последние шесть лет она представляла себе их встречу в сотнях различных вариантов. В уме Ноэль снова и снова проигрывала эту сцену. Но ей ни разу не пришло в голову, что Ларри попросту не узнает ее. …
Просмотров: 4
Буфетчик жестом показал Кэтрин на пустой столик в углу комнаты, и она села за него. Через несколько минут Кэтрин почувствовала, что к ней кто-то подошел, и подняла голову.
Просмотров: 4
Скоро, подумала она, вся страна наденет военную форму.
Просмотров: 4
– Ну что ж. Возвращайся, как только сможешь. Я попрошу кассира выдать тебе аванс в счет будущей зарплаты.
Просмотров: 4
– Да, очень. У тебя такие милые родители.
Просмотров: 4
Он тут же мельком взглянул на Чотаса, чтобы посмотреть, как тот отнесся к слову «мы», но адвокат слушал равнодушно, словно это его вообще не касалось.
Просмотров: 4
Они чокнулись и выпили. Ставя бокал на стол, Ноэль незаметно взглянула на свои часики. Генерал Шайдер что-то говорил ей, но она почти все пропускала мимо ушей. Голова у нее была занята тем, что в это…
Просмотров: 4
– О! Как ты меня напугал! – воскликнула Кэтрин.
Просмотров: 4
– Убирать на вилле будет пара слуг. Но они появятся здесь, когда мы уедем. Поэтому никто никогда нас тут не увидит.
Просмотров: 4
Гигантская волна вдруг накрыла лодку и перевернула ее. Она стала медленно погружаться в мрачное бездонное озеро.
Просмотров: 4
– Так чего же мы ждем? – спросила она. – Я умираю с голоду.
Просмотров: 4
– Тут тебе звонят по первому каналу связи.
Просмотров: 4
Готье почувствовал, что в душе у него закипает злоба.
Просмотров: 4
Однажды, когда у них было много работы и предстояло срочно выполнить ее, Фрэзер попросил Кэтрин пообедать с ним у него дома, чтобы потом они могли трудиться допоздна. Шофер Фрэзера Толмедж ждал их в …
Просмотров: 4
Ларри повернулся и отправился назад в кабину.
Просмотров: 4
– Чепуха! В школе меня никто толком не знал.
Просмотров: 4
– Спасибо тебе, Ларри. Я чудесно провела время.
Просмотров: 4
– Далеко твой ресторан? – спросила Кэтрин. Во второй половине дня, начиная с двух часов, у нее было назначено пять деловых встреч.
Просмотров: 4
Она сочла любимого ею человека убийцей. Нужно поговорить с Ларри и попросить у него прощения. Однако голова у нее отяжелела, и глаза слипались. «Я потом с ним поговорю, – решила Кэтрин. – Когда просн…
Просмотров: 4
– Может быть, для них вы и кажетесь убедительным, – ответила Кэтрин, кивком показывая на девиц, – но я считаю вас пустышкой.
Просмотров: 4
– Если ты хочешь, можем и пойти, – согласилась она.
Просмотров: 4
И тут Ларри понял, что освободившееся место досталось ему.
Просмотров: 4
Кэтрин увидела, что лежит в постели в гостиничном домике. У ее изголовья стоял Ларри с незнакомым ей человеком. Ларри наклонился к ней.
Просмотров: 4
– Когда вы придете домой, попробуйте встать перед зеркалом и слегка поматериться. Если вы будете дергаться от каждого моего нецензурного слова, я полезу на стену.
Просмотров: 4
Прошло два месяца, прежде чем Ларри впервые полетел с самим Демирисом.
Просмотров: 4
Мадам Пирис посмотрела ей в глаза, и было что-то зловещее во взгляде старухи. Кэтрин похолодела от ужаса.
Просмотров: 4
– Можем мы остановиться здесь и перекусить? – спросила Ноэль. – Я умираю с голоду.
Просмотров: 4
Через пятнадцать минут Ноэль переговорила с консьержем. Он выслушал ее и изо всех сил затряс головой, энергично протестуя против подобного плана.
Просмотров: 4
Кэтрин от всей души улыбнулась, подумав о том, какую большую услугу оказал ей Фрэзер и сколько крови ему это стоило. Он был для нее самым дорогим человеком на свете. Разумеется, после Ларри.
Просмотров: 4
– Прости, Кэти, я опоздал, – извинился он. – Весь день на базе творится что-то невообразимое.
Просмотров: 4
– Повторить! – обратился Рон к официанту. Рон перегнулся через стол и погладил ей руку. – Забавно. В школе все тебя считали не такой.
Просмотров: 4
– Ваши адвокаты уведомили вас о том, что по греческим законам преднамеренное убийство карается смертной казнью?
Просмотров: 4
Они курили, лежа в постели, и светящиеся кончики сигарет мигали над ними в глубине покрывавших потолок зеркал.
Просмотров: 4
– Так, а кроме него? Не спешите. Подумайте хорошенько.
Просмотров: 4
– Прошу прощения, генерал. Я не знал, что это ваша машина.
Просмотров: 4
– Кому какое дело, волнует это меня или нет?
Просмотров: 4
– Я уже говорила вам, – спокойно ответила Ноэль. – Хочу стать актрисой.
Просмотров: 4
– Ты ведь занималась этим раньше, да, Кэти?
Просмотров: 4
– Да вроде бы прекрасно, – осторожно ответил Ларри. – Так прекрасно, что мне до сих пор не верится. Пожалуй, я смогу получить работу.
Просмотров: 4
– Я говорю, что в условиях немецкой оккупации во Франции...
Просмотров: 4
– Нет. Они принялись убивать своих хозяев. И поедать их.
Просмотров: 4
– Вы не знаете меня, – тихо возразил генерал. – Иначе вы не стали бы так говорить. – Он несколько смутился. – В Берлине у меня остались жена и ребенок. Я их очень люблю, но вот уже больше года живу в…
Просмотров: 4
– Кэти! Я... я как раз собирался звонить тебе.
Просмотров: 4
– Я столько о вас слышал, – улыбаясь, обратился к ней контролер. – Ваш билет в полном порядке.
Просмотров: 4
– Хочу попрощаться с тобой, Кэти. Я уезжаю.
Просмотров: 4
– Чтобы меня застрелили? – спросил он. – Я не дурачок.
Просмотров: 4
– Нет, «р» с «о». На клавиатуре эти буквы расположены рядом.
Просмотров: 4
Без четверти двенадцать Ноэль позвонил консьерж и сообщил, что генерал Шайдер уже едет к ее дому. Голос у консьержа дрожал от волнения.
Просмотров: 4
– Конечно, – согласился он, а затем добавил: – У меня есть много знакомых, которые преподают сценическое мастерство. Я могу отправить тебя к кому-нибудь из них, и они научат тебя, Ноэль...
Просмотров: 4
– Ну, я помню, как предупреждал его, что ходить в пещеры опасно.
Просмотров: 4
– Ну так вот. После войны его приятель, грек, устроил его на работу личным пилотом Демириса.
Просмотров: 4
Парикмахерша как-то странно посмотрела на нее, а потом поняла, что Ноэль действительно не знает, что это за звук.
Просмотров: 4
Детектив никак не мог понять, откуда ей это известно. Все смущало его в этой женщине. Для Барбе она была ненавистным клиентом, и его не раз подмывало отказаться от нее, но он знал, что, поступив так,…
Просмотров: 4
– Можете начинать работу завтра с девяти утра. Возьмите у Салли анкету и заполните ее для отдела кадров.
Просмотров: 4
– Нет. Йан тоже летчик. Такой же, как я. Я же говорил, что мы вместе летали в английских ВВС.
Просмотров: 4
Более того, его не покидало тяжелое предчувствие, что самое страшное еще только начинается.
Просмотров: 4
Тут он заметил, что Кэтрин изменилась в лице.
Просмотров: 4
– Я не проснусь, – прошептала Кэтрин. – Он убьет меня, пока я буду спать.
Просмотров: 4
Перамские пещеры расположены в тридцати километрах к востоку от Иоаннины. На протяжении многих веков здесь образовывались огромные сталагмиты и сталактиты самой причудливой формы. Пещеры стали привле…
Просмотров: 4
– Я хочу, чтобы вы уяснили себе, – обратился он к Ставросу, – что я всего лишь даю совет моей подзащитной. Ваш подзащитный волен принимать любое решение.
Просмотров: 4
Ефрейтор Шульц повернулся к ней. Это был розовощекий блондин чуть старше двадцати лет.
Просмотров: 4
Ноэль глубоко вздохнула, чтобы как-то унять раздражение.
Просмотров: 4
– Так что же последует дальше? – спросил Ставрос, сгорая от нетерпения.
Просмотров: 4
– Неужели вы ничего не поняли из того, что я вам говорил? Теперь уже поздно! Никто не станет делать этого.
Просмотров: 4
– Вы слышали о моем муже? – спросила она.
Просмотров: 4
– Если когда-нибудь передумаешь, – сказал Билл, – дай мне знать.
Просмотров: 4
– Собирай вещи. Ты говоришь с новым личным пилотом Константина Демириса.
Просмотров: 4
Исраэль с трудом поднялся с кровати и сонный поплелся в холл, к телефону, теряясь в догадках, что же могло случиться.
Просмотров: 4
– Но ведь это невозможно, – застонала она. – Мучайте кого-нибудь другого.
Просмотров: 4
– Кэтрин! Я весь вечер пытался тебе дозвониться. Где ты? С тобой все в порядке?
Просмотров: 4
– Вы вместе с этим человеком, фрейлейн? – спросил он.
Просмотров: 4
Монахиня секунду смотрела на них, а затем жестом пригласила их войти. Перешагнув через порог, они оказались в большом дворе. Вокруг чувствовалась какая-то умиротворенность, и Кэтрин неожиданно поняла…
Просмотров: 4
Ноэль больше не обращала внимания на генерала Шайдера.
Просмотров: 4
– Посмотрите, пожалуйста, на обвиняемую, сидящую на скамье подсудимых. Видели ли вы ее раньше?
Просмотров: 4
– Кто собирается убежать сегодня вечером?
Просмотров: 4
– Добрый день, мадемуазель, – сказал он. – Заходите.
Просмотров: 4
– Простите меня, фрейлейн, – заикаясь, сказал он. – Конечно, я узнал вас.
Просмотров: 4
– На карнавале, – серьезным тоном ответил он.
Просмотров: 4
– Я прилетел в Афины вчера на пятнадцать минут, чтобы забрать Елену Мерелис и отвезти ее к Демирису на остров Крит. Елена работает у него стюардессой.
Просмотров: 4
– Прошу подсудимых встать и подойти к судейскому столу.
Просмотров: 4
– Вы утверждаете, что в последний раз видели Каца в кафе несколько недель назад.
Просмотров: 4
– Какая досада! В жизни не встречала таких красавцев!
Просмотров: 4
– Люблю красивое, – вкрадчиво начал он. – А если вдруг придется уничтожить эту красоту? И все из-за человека, который для вас ничего не значит. Как ваш друг собирается убежать, фрейлейн?
Просмотров: 4
Когда она увидела, как светловолоса и хороша ее дочь, то испугалась до смерти. Жена Жака пребывала в постоянном страхе, с ужасом ожидая того момента, когда муж поднимет карающий перст и потребует наз…
Просмотров: 4
Отправляясь на следующий вечер в театр, Ноэль обнаружила, что за ней по пятам идут два гестаповца.
Просмотров: 4
– Прошу прощения, фрейлейн. Как выглядит эта вещь?
Просмотров: 4
– Помощник режиссера. Предполагалось, что ваш друг капрал будет режиссером фильма, но у меня такое чувство, что он не вернется.
Просмотров: 4
Четвертая осматриваемая Кэтрин квартира насчитывала четыре комнаты и находилась, как она потом узнала, в районе Колонаки, престижном пригороде Афин, изобиловавшем красивыми жилыми домами и приличными…
Просмотров: 4
– Она сказала мне, что муж пытался убить ее.
Просмотров: 4
– Если кто-нибудь из ваших людей уделит мне десять минут.
Просмотров: 4
– Зачем ты забиваешь ей голову сказками, Жак? Ведь Ноэль подумает, что она лучше всех.
Просмотров: 4
– Мы почти у цели, Кэти. Я тебя согрею, когда мы вернемся в наш домик. – Ларри видел, что ей не хочется идти дальше. – Вот что я тебе скажу. Если через две минуты мы не доберемся до этой пещеры, то п…
Просмотров: 4
– Знаешь, я нашел замечательный ресторан. Ты не могла бы прерваться на обед?
Просмотров: 4
– Простите меня, мисс Паж, но я просто хотел вам сказать, что вчера вечером видел вас в фильме «Третье лицо» и считаю вас одной из величайших актрис.
Просмотров: 4
Обед оказался превосходным. Он состоял из блюд французской кухни с божественными соусами. Понятно, почему три раза в неделю Фрэзер по утрам занимался в спортивном клубе.
Просмотров: 4
– Не угодно ли мадемуазель пройти со мной?
Просмотров: 4
Он тут же подскочил к ней, схватил за руку, оттащил назад и вернул на тропу, с которой она сбилась. У Кэтрин бешено стучало сердце. «Я, наверное, спятила, – решила она. – Стара я для участия в сафари…
Просмотров: 4
– Расскажите мне о себе, – попросила она.
Просмотров: 4
Его новая работа в пассажирской авиакомпании может задержать осуществление задуманного Ноэль плана. Но она терпелива и со временем вернет себе Ларри. Сейчас ей предстояло предпринять кое-какие шаги, …
Просмотров: 4
Она заметила, как победно засверкали его розовые глазки, и не попалась в ловушку.
Просмотров: 4
– Ради Бога, – в отчаянии перебила она его, – что вам от меня нужно?
Просмотров: 4
Фрэзер на секунду взглянул на нее и улыбнулся.
Просмотров: 4
– Почему мужчины не занимаются этой тяжелой работой? – спросила Кэтрин.
Просмотров: 4
– Ты очень хочешь есть? – спросила Джин-Энн.
Просмотров: 4
Она не договорила и взяла конверт, прикрепленный к букету. Затем вынула карточку и прочла надпись: «Я бы сам заплатил за них, но сейчас я не работаю. С любовью. Ларри».
Просмотров: 4
– Расскажи мне все по порядку, – попросила она Ларри, едва сдерживая гнев по поводу того, что с ним сделали.
Просмотров: 4
– Собака ведет себя почти как человек! – восхищенно воскликнула Кэтрин.
Просмотров: 4
Готье был уверен, что каждый встречавшийся с ней мужчина предлагал ей лечь с ним в постель. Он также слышал от своих завистливых друзей, что ни один из них не преуспел в этом.
Просмотров: 4
– Прекрасно, – заметил Ларри. – Мне не терпится ее увидеть.
Просмотров: 4
– Не сомневаюсь, что вы действовали из лучших побуждений, но вы ошиблись. У вас есть ко мне еще что-нибудь?
Просмотров: 4
Пока Кэтрин распаковывала вещи, Ларри вышел побеседовать с дежурным администратором.
Просмотров: 4
– Вам следует постоянно помнить о том, что я лишь предлагаю вам путь к выздоровлению, – предупредил врач, – и только вы сами можете пройти его.
Просмотров: 4
– Помните, что вы говорили о нас двоих, когда мы ужинали вместе?
Просмотров: 4
В конверте оказался счет за пользование вещами, взятыми из актерского отдела киностудии: «Военная форма (капитана), шесть орденских лент (разные), шесть медалей (разные). Имя актера, у которого взяты…
Просмотров: 4
Граф замолчал, с тревогой вспоминая далекое и мрачное прошлое.
Просмотров: 4
– У меня такое чувство, что обязательно получится, – улыбнулась Ноэль.
Просмотров: 4
Оба поспешно собрали все в корзинку и направились к дому. Ларри помрачнел и молчал до вечера. Он сидел в библиотеке и просматривал книги, а Ноэль трудилась на кухне.
Просмотров: 4
Арману Готье казалось, что он видит принцессу в общении с ее министрами, но ему и в голову не приходило, что здесь он вплотную подошел к пониманию характера Ноэль, который навсегда останется для него…
Просмотров: 4
На следующее утро Кэтрин и Ларри завтракали на веранде своего домика и любовались озером. Погода стояла великолепная. Светило солнце, с озера дул легкий ветерок. Завтрак им принес приятный молодой оф…
Просмотров: 4
– Если это подлинник, – пояснила Ноэль, – то он взят из имения герцога Толедского в Испании. Ведь картина поступила оттуда? – спросила она.
Просмотров: 4
Загрузить еще цитаты
