Все цитаты из книги «Оборотная сторона полуночи»
– Ладно, ради вас я решусь сунуть голову в петлю, но если вы действительно намерены делать аборт, давайте займемся этим немедленно. Среди моих друзей есть врач, который мне кое-чем обязан. Он...
Просмотров: 5
Каждый день она часами лежала на кровати, обдумывая, как же лучше отомстить Ларри и его сыну. Она не признавала своим то, что росло у нее в животе. Это принадлежало ему, и она собиралась убить ненави…
Просмотров: 5
Сказав это, она вдруг с удивлением отметила, что говорила неправду. Следуя давней привычке, которой подвержены все девушки, впервые встречающиеся с родителями возлюбленного, Кэтрин притворилась, что …
Просмотров: 5
Кэтрин почувствовала на лбу легкий поцелуй и закрыла глаза, чтобы отрешиться от внешнего мира. Она снова открыла их глубокой ночью, и рядом с ней уже никого не было.
Просмотров: 5
– Не пугайте меня, – взмолилась Кэтрин. – Скажите же наконец, в чем дело.
Просмотров: 5
Кэтрин смотрела на карточку, не веря своим глазам.
Просмотров: 5
Готовясь ко сну, она рассказала Ларри случай, о котором поведал ей граф. Когда она передавала мужу эту историю, ее тело вновь покрылось гусиной кожей. Ларри крепко обнял ее, и они занялись любовью. В…
Просмотров: 5
– Куда мы идем? – спросила Кэтрин, умирая от страха.
Просмотров: 5
– ...увидеть нас вместе. Никто никогда...
Просмотров: 5
– Верно, – поспешно подтвердила его слова Ноэль.
Просмотров: 5
Все так просто, подумала Кэтрин. И всегда было так просто, только она не знала об этом.
Просмотров: 5
– Спасибо, – поблагодарил он Ноэль хриплым голосом. – Что было, то было. Тут уж ничего не поделаешь. Но давай забудем прошлое. Меня интересует будущее. Я собираюсь нанять тебе адвоката.
Просмотров: 5
Она оглядела стоящих в павильоне актеров. Форма на них сидела плохо, и они чувствовали себя не в своей тарелке.
Просмотров: 5
Фрэзер с ужасом смотрел, как Кэтрин нетвердой походкой направилась к бару и налила большой бокал себе и маленький – ему.
Просмотров: 5
– Кто первый завел о них разговор, вы или господин Дуглас?
Просмотров: 5
Кэтрин отдавала себе отчет в том, что ей предоставляется последний шанс отказаться и попросить Ларри оставить ее в покое. Она молча смотрела, как он подошел к двери и отпер ее. Кэтрин вылезла из маши…
Просмотров: 5
– Да, к-конечно, – заикаясь, согласился Готье. – В любое время, когда ты будешь готова.
Просмотров: 5
После яркого солнечного света ей потребовалось несколько секунд, чтобы привыкнуть к темноте похожего на пещеру помещения. В углу Кэтрин обнаружила буфетную стойку и с десяток столов и стульев. К ней …
Просмотров: 5
– Вы вместе с этим человеком, фрейлейн? – спросил он.
Просмотров: 5
Более того, его не покидало тяжелое предчувствие, что самое страшное еще только начинается.
Просмотров: 5
– К черту этот клуб, – разозлился Ларри. – Пойдем лучше в «Тутс Шорз», здесь, по соседству.
Просмотров: 5
В течение следующего месяца Ноэль практически не выходила из дома. Разве что в бакалейную лавку за продуктами. Голода она не чувствовала и ела в общем-то мало, однако в огромных количествах пила моло…
Просмотров: 5
– Генерал Терри постоянно рассказывает мне о твоих подвигах как в воздухе, так и на земле.
Просмотров: 5
Время шло быстро. Иногда Кэтрин ходила на свидания, но каждый раз она невольно сравнивала своего кавалера с Уильямом Фрэзером и удивлялась, зачем она вообще встречается с кем-то другим. Она отдавала …
Просмотров: 5
– Подожди, – сказала она. – Можно, я сама тебя раздену?
Просмотров: 5
Несмотря на то что любое неподчинение немецким властям каралось смертной казнью и приговор немедленно приводился в исполнение, саботаж в Париже принял небывалые размеры. Кроме маки, появились десятки…
Просмотров: 5
Мюллер с минуту изучал ее, а потом понимающе кивнул головой. Его лицо выражало восхищение.
Просмотров: 5
– Немцы и французы – скупердяи. Они отказываются от гидов, но американцы всегда ходят в пещеры с проводником.
Просмотров: 5
– Что? – Даже собственный голос показался ей более низким и зрелым.
Просмотров: 5
– Расположенная высоко в горах Пинд в глубокой впадине среди вознесшихся в небо горных вершин, Иоаннина издалека напоминает двуглавого орла, рядом с когтистыми лапами которого образовалось очень глуб…
Просмотров: 5
– Я довольно поздно пообедала, – соврала Кэтрин. «Пожалуй, он больше не станет приглашать меня, – подумала она, – но, даже если он и предложит мне еще раз куда-нибудь сходить с ним, я все равно откаж…
Просмотров: 5
Демонидес говорил по существу и быстро закончил свою речь. Наступила очередь защиты.
Просмотров: 5
– Ноэль, ты можешь стать замечательной актрисой. И тогда я буду очень гордиться тобой.
Просмотров: 5
Они оказались у ворот № 37. Двое мужчин за стойкой проверяли у пассажиров билеты. На информационном щите висела табличка: «Рейс № 147 на Париж. Вылет в 13 часов 00 минут».
Просмотров: 5
– Bella signorina, я прежде всего человек, а потом уже священнослужитель.
Просмотров: 5
– Конечно, заподозрит, – спокойно согласилась Ноэль. – Поэтому и надо все хорошенько обдумать и подготовить.
Просмотров: 5
Ей принесли ее любимое бордовое платье из чесаной шерсти, купленное у Диора, и подходящие к платью красные замшевые туфли. Она надела новое шелковое белье ручной работы и украсила шею белым жабо из в…
Просмотров: 5
– Насколько я понимаю, вы с Уайтстоуном вместе летали в английских ВВС?
Просмотров: 5
– Не могла бы ты вытащить свои коготки из моей спины?
Просмотров: 5
– У тебя будет постоянный, хороший заработок, и вы с Кэтрин сможете жить у нас. Места в доме хватит.
Просмотров: 5
Первая половина пути прошла нормально. Внизу лежала покрытая снегом Швейцария. Когда они пролетали над Германией, уже наступили сумерки. Ларри по радио связался с Амстердамом, чтобы узнать, какая там…
Просмотров: 5
– Я бы с удовольствием совершила его, милый. А это возможно?
Просмотров: 5
Потребовалось целых пять минут, чтобы утихомирить возмущенную публику. Председательствующему на суде пришлось пригрозить удалением всех из зала, и только тогда шум прекратился. Наполеон Чотас подошел…
Просмотров: 5
– Да, конечно, – с большим энтузиазмом заверила ее Ноэль.
Просмотров: 5
– Конечно, есть. Я бы не обратил на него внимания только потому, что он отказался от моих услуг. Но женщина, с которой он пришел, страшно смутилась, когда он сделал это. Потом, через час, я увидел, к…
Просмотров: 5
То и дело звонил телефон, но Ноэль не вставала с кровати и как одержимая думала о своем. В конце концов звонки прекратились. Она была уверена, что звонил Исраэль Кац.
Просмотров: 5
– А я задумывался, – сказал он, холодно улыбнувшись. – Ведь это и есть мой бизнес – люди. Большинство из них ненавидят свое дело, господин Дуглас, и вместо того чтобы найти способ заняться тем, что и…
Просмотров: 5
– Нет, спасибо, – благодарно ответила Кэтрин. – Я думаю, что мы сами справимся с этим.
Просмотров: 5
– Потому что Англия воюет за нас, – ответил он. – Просто до вас это пока не дошло.
Просмотров: 5
– Это большая круглая синяя коробка, – ответила Ноэль. – Она вновь повернулась к генералу. – Там мой новый халат, который я еще ни разу не надевала. Я берегла его для вас.
Просмотров: 5
Глядя на Чотаса, Уильям Фрэзер невольно восхищался его искусством. Если бы Фрэзер однажды не провел с ним вечер на приеме в английском посольстве, то, вероятно, тоже принял бы его поведение за чистую…
Просмотров: 5
– Я вам кое-что расскажу, – начал он. – Много лет назад во главе афинской полиции стоял человек по имени Василий Софокл. Он был моим другом, и я использовал свое влияние, чтобы он получил эту руковод…
Просмотров: 5
– Но клиенты ведь приходят к вам, чтобы развестись?
Просмотров: 5
На самом деле Ларри пришлось три часа просидеть в маленькой прихожей, пока Константин Демирис соизволил его принять. В обычных обстоятельствах Ларри разозлился бы и не стерпел подобного издевательств…
Просмотров: 5
Ноэль взглянула в зеркало и увидела, что привратник держит в руках красивую вазу с огромным букетом алых роз.
Просмотров: 5
– Обвинение утверждает, что двое подсудимых, госпожа Ноэль Паж и господин Ларри Дуглас, убили жену господина Дугласа, с тем чтобы обвиняемые могли пожениться. Посмотрите на них.
Просмотров: 5
– Не все, – улыбнулся он в ответ. – Только то, что у меня потрясающая помощница и что я привезу ее обедать.
Просмотров: 5
– Кэтрин! – позвал ее Ларри, страдальчески глядя ей в глаза.
Просмотров: 5
Перед ней стоял Рон Питерсон. Он смотрел на нее сверху вниз и добродушно улыбался. У девушки так забилось сердце, что, казалось, оно вот-вот выскочит из груди. Кэтрин уже видела, как оно вырывается н…
Просмотров: 5
Когда Кэтрин закрыла за собой дверь, Фрэзер откинулся на спинку кресла, и на губах у него появилась легкая улыбка. Неужели и сегодня встречаются такие пронзительно молодые, болезненно честные и безза…
Просмотров: 5
– Я не то хотела сказать, – попыталась она исправить положение. – Я имела в виду...
Просмотров: 5
Как-то во второй половине дождливого декабрьского дня Ноэль отправилась на открытие выставки молодого художника, с которым они с Арманом были знакомы. Экспозиция разместилась в одной из галерей на рю…
Просмотров: 5
Шеф-пилот выделялся могучей фигурой, грубым, морщинистым, обветренным лицом и огромными ручищами. Таких больших рук Ларри еще не доводилось видеть. Сакович был настоящим летчиком-ветераном. Он начал …
Просмотров: 5
И тут Ноэль как молнией ударило. Она вдруг поняла, что ее провели. Демирис придумал очередную шараду, чтобы сначала усыпить ее бдительность и заставить поверить в то, что ей ничего не грозит, а потом…
Просмотров: 5
Он тут же подскочил к ней, схватил за руку, оттащил назад и вернул на тропу, с которой она сбилась. У Кэтрин бешено стучало сердце. «Я, наверное, спятила, – решила она. – Стара я для участия в сафари…
Просмотров: 5
Кэтрин с благоговением смотрела на развалины огромного сооружения, стараясь представить себе все величие спортивных состязаний, в течение веков проходивших на этой древней арене. Сколько замечательны…
Просмотров: 5
Когда наступил перерыв на обед, Кэтрин отправилась в огромную столовую студии и села за столик, находившийся в дальнем углу зала. За соседним большим столом расположилась группа солдат в военной форм…
Просмотров: 5
– Господин Дуглас, на любом судебном процессе, – сказал Чотас, – главное не наличие вины или невиновности, а впечатление о том, виновен подсудимый или нет. Абсолютной истины нет. Существуют только те…
Просмотров: 5
– Но это невозможно, – залепетал Демонидес. – Ведь господин Чотас знает, что потребуется несколько недель, чтобы разыскать их всех.
Просмотров: 5
Публика с большим интересом наблюдала, как Наполеон Чотас неловко собрал свои бумаги и приготовился произнести вступительную речь. В нем чувствовалась какая-то скованность. Внешне Чотас выглядел неув…
Просмотров: 5
Чем больше он думал о своей уловке, тем веселее ему становилось. Ноэль понадобится неделя или даже две, чтобы выучить роль. Скорее всего она просто придет к нему и признается, что не в состоянии запо…
Просмотров: 5
– Он не узнает, если мы поведем себя умно и все правильно рассчитаем. У него нет на меня прав, Ларри, и я уйду от него. Тут он бессилен. К тому же он слишком горд, чтобы удерживать меня. Через пару м…
Просмотров: 5
Кэтрин подвинулась ближе к Ларри и уставилась на него. Он благосклонно улыбался ей, и в глазах у него появились веселые искорки. У Кэтрин возникло ощущение, что она второй раз смотрит старый фильм. О…
Просмотров: 5
Он наклонился и поцеловал ее грудь. В это время Кэтрин случайно взглянула в зеркало трюмо. То, что она увидела, отдавало французским фарсом, отвратительным и грязным. Все, кроме возбуждающей боли в п…
Просмотров: 5
Ноэль пренебрегла косметикой, расческой и кисточками для нанесения грима, лежавшими на столе, подошла к окну и посмотрела на улицу. За последние три месяца она впервые увидела внешний мир, если не сч…
Просмотров: 5
– Повторить! – обратился Рон к официанту. Рон перегнулся через стол и погладил ей руку. – Забавно. В школе все тебя считали не такой.
Просмотров: 5
– Это почему же? – вызывающе спросила Джин-Энн. – Что она о себе воображает?
Просмотров: 5
Оба с удивлением подняли головы. У входа в кабинку стояла Кэтрин. Она передала Рону Питерсону сложенную записку, повернулась и пошла назад к кассе.
Просмотров: 5
– Боюсь, что господин Демирис не одобрит этого. Он не любит терять ценных работников, а вы прекрасно справляетесь со своими обязанностями. Тем не менее... – она сделала небольшую паузу, – полагаю, чт…
Просмотров: 5
– Воробушек мне кое-что начирикал сегодня, – сказал полковник Мюллер. – Он попытается убежать сегодня вечером.
Просмотров: 5
– Нет, «р» с «о». На клавиатуре эти буквы расположены рядом.
Просмотров: 5
– Ваши адвокаты уведомили вас о том, что по греческим законам преднамеренное убийство карается смертной казнью?
Просмотров: 5
– Так что же последует дальше? – спросил Ставрос, сгорая от нетерпения.
Просмотров: 5
Исраэль с трудом поднялся с кровати и сонный поплелся в холл, к телефону, теряясь в догадках, что же могло случиться.
Просмотров: 5
У него была яхта длиной сорок один метр, на которой стояли четыре дизельных двигателя компании «Дженерал моторс». Ее команда состояла из двадцати четырех человек. На борту находились два быстроходных…
Просмотров: 5
– Дура! Дура! Пора тебе подумать о своих близких, себялюбивая сучка! – И он снова ударил ее.
Просмотров: 5
– Не могу с собой сладить, – ответил он и взял ее под руку.
Просмотров: 5
– Я знаю, что люблю его, Билл, – ответила она, не повышая голоса, – и уверена, что он любит меня. Для начала неплохо, так?
Просмотров: 5
Ларри показал ей все достопримечательности Парижа. Они посетили Лувр, Тюильри и Собор инвалидов с гробницей Наполеона. Ларри сводил ее в экзотический ресторанчик, находящийся недалеко от Сорбонны. Он…
Просмотров: 5
– Нет, фрейлейн, – возмутился ефрейтор. – Вы мне сказали...
Просмотров: 5
– Посмотрите, пожалуйста, на обвиняемую, сидящую на скамье подсудимых. Видели ли вы ее раньше?
Просмотров: 5
– Мне бы хотелось, чтобы у нас и вправду было уютное гнездышко, – пояснила Ноэль, – где бы нам вместе жилось хорошо.
Просмотров: 5
– Вы уже успели осмотреть город? – спросил он Кэтрин.
Просмотров: 5
Ноэль вернулась из кухни. Лицо ее выражало беспокойство.
Просмотров: 5
– Нет. Йан тоже летчик. Такой же, как я. Я же говорил, что мы вместе летали в английских ВВС.
Просмотров: 5
Кэтрин почувствовала, что у нее душа уходит в пятки.
Просмотров: 5
– Это один из самых замечательных шедевров великого мастера, – заявил он, показывая картину.
Просмотров: 5
– Зачем ты забиваешь ей голову сказками, Жак? Ведь Ноэль подумает, что она лучше всех.
Просмотров: 5
– Не угодно ли мадемуазель пройти со мной?
Просмотров: 5
Ставрос кивнул. От нетерпения он вскочил со стула и чуть не опрокинул его. Два судебных пристава проводили их в пустой кабинет председателя суда. Когда оба пристава ушли и они остались одни, Чотас по…
Просмотров: 5
– Но ведь это невозможно, – застонала она. – Мучайте кого-нибудь другого.
Просмотров: 5
Когда у Демириса было всего три небольших грузовых судна, ему понадобилась ссуда для пополнения своего флота. Пришлось обратиться за помощью к одному швейцарскому банкиру. Демирис отправился к нему в…
Просмотров: 5
– Простите меня, мисс Паж, но я просто хотел вам сказать, что вчера вечером видел вас в фильме «Третье лицо» и считаю вас одной из величайших актрис.
Просмотров: 5
Тетушка Каца оказалась седоватой женщиной средних лет с лицом гарпии и душой ангела. Для всех работающих у нее девушек она была матерью, и они обожали ее. Тетушку звали мадам Роз. Она выдала Ноэль ав…
Просмотров: 5
– Я собираюсь рассказать вам кое-что о себе, чего нет в досье справочного отдела газеты «Вашингтон пост». С таким сукиным сыном, как я, чертовски трудно работать. Я справедлив, но взыскателен. Оба мы…
Просмотров: 5
– Авиадиспетчерская Амстердама вызывает специальный рейс номер сто девять. Даем вам аварийную посадку. Мы поведем вас.
Просмотров: 5
– Вы утверждаете, что в последний раз видели Каца в кафе несколько недель назад.
Просмотров: 5
Ее голос гулко раздавался в пустоте, отражаясь от потолка, с которого свисали сталактиты. Пробитый в скале тоннель привел их в меньшее помещение, освещенное электрическими лампочками без плафонов, пр…
Просмотров: 5
– Двести пятьдесят тысяч фунтов стерлингов.
Просмотров: 5
Кэтрин начала было отказываться, но потом подумала: «Черт с ним. Наверное, кофе помогает возместить убытки от гадания». Она сделала еще один большой глоток. Вкус кофе показался ей отвратительным.
Просмотров: 5
– Проклятая кретинка! – закричала Ноэль. – Неужели она запихнула этот прекрасный новый халат в мой чемодан вместе с остальной одеждой? Только бы она его не испортила.
Просмотров: 5
– Когда участвуешь в войне, Кэтрин, – мягко возразил он, – лучше, мне кажется, относиться к ней как к футболу.
Просмотров: 5
– Я скажу тебе это вечером, – ответил Ларри, в голосе которого чувствовалось волнение.
Просмотров: 5
– Опасна только недавно открытая зона пещер, – пояснил администратор. – Она до сих пор не исследована, и там нет освещения. Однако если вы пойдете с гидом, вам ничего не грозит.
Просмотров: 5
– Вы совершенно правы, – согласилась Ноэль. – Хорошенько подумайте, а потом мы вернемся к этому разговору. Пусть это останется между нами, – предупредила она.
Просмотров: 5
– Нет, дружище, – улыбнулся Ларри. – Тебе такое богатство не по зубам. Здесь нужен крупный специалист.
Просмотров: 5
– Решив задачу, вы потеряете к ней интерес.
Просмотров: 5
Он предложил ей несколько дней не выходить на работу, но Кэтрин хотелось чем-то заняться, чтобы не думать о смерти отца. Она уже привыкла два или три раза в неделю обедать вместе с Фрэзером, и никогд…
Просмотров: 5
Время работало против Кэтрин. Оно переметнулось на сторону Ларри. Ночь в Амстердаме действительно оказалась чудом. Играя с огнем, Ларри неожиданно решил все свои проблемы. Дугласу привалило счастье, …
Просмотров: 5
– Вам следует постоянно помнить о том, что я лишь предлагаю вам путь к выздоровлению, – предупредил врач, – и только вы сами можете пройти его.
Просмотров: 5
В этот первый вечер они обедали в отеле «Уиллард». Кавалером Суси был конгрессмен из Индианы, а Кэтрин достался лоббист из Орегона, оба приехали в столицу без жен. После обеда отправились на танцы в …
Просмотров: 5
Счастливый Ланшон поехал дальше, а она стояла и смотрела ему вслед. Когда машина скрылась из виду, Ноэль поднялась к себе, упаковала вещи и достала из тайника все свои сбережения. В десять часов вече…
Просмотров: 5
– Я не имею ни малейшего представления о человеческой природе, – ответил Чотас. – Я просто знаю людей.
Просмотров: 5
– Хорошо бы попробовать это на Пенсильвания-авеню, – заметила Кэтрин.
Просмотров: 5
– Немножко, – ответила Ноэль, положив руку на его пальцы. – Не беспокойтесь. Это никак не отразится на моем поведении в Этрата. Мы чудесно проведем выходные, Ганс.
Просмотров: 5
Разумеется, она была права. Ларри позвонил знакомому врачу и попросил его навестить Елену.
Просмотров: 5
– Назовите, пожалуйста, ваши имя и фамилию.
Просмотров: 5
Когда Кэтрин наконец вернулась на работу, в агентстве встретили ее с радостью. Первые три дня она не отрываясь знакомилась с новыми рекламными кампаниями, составляла планы выполнения недавно поступив…
Просмотров: 5
Ноэль быстро сориентировалась. Кто-нибудь наверняка видел, как они вместе с Исраэлем входили в бистро.
Просмотров: 5
– Я поговорила о вас с одним из моих друзей, – поведала ему Ноэль. – Ему нравится вкладывать деньги в новые компании.
Просмотров: 5
– Я вас долго не задержу, господин Барбе. Я знаю, что вам не терпится вернуться домой во Францию, к своей семье.
Просмотров: 5
Курс обучения включал месячный срок занятий на земле и еще месяц тренировочных полетов. Поскольку в классе собрались опытные пилоты с многолетней практикой, курс переподготовки преследовал две цели: …
Просмотров: 5
Он постучал в ее квартиру. Прошло довольно много времени, прежде чем Елена осторожно открыла ему дверь. Она встретила его в чем мать родила. Ларри едва узнал ее. Лицо и тело Елены были сплошь покрыты…
Просмотров: 5
Всю следующую неделю Готье прожил как в лихорадке. На репетициях у него ничего не получалось. Он кричал на актеров и окончательно вывел их из равновесия. Тогда второй режиссер предложил прерваться на…
Просмотров: 5
Однажды вечером, возвращаясь домой со спектакля «Медея», Кэтрин и граф Паппас заговорили о Ларри.
Просмотров: 5
– Н-нет, – ответила Ноэль не очень уверенно.
Просмотров: 5
– Точно так же, как вы играете на сцене. Ведь это наш хлеб, возможность зарабатывать на жизнь.
Просмотров: 5
– Милый, я не сильна в альпинизме, – предупредила она.
Просмотров: 5
– Давай оставим их здесь, – предложил Ларри.
Просмотров: 5
Ему мешала только проклятая светловолосая любовница Демириса.
Просмотров: 5
– Назовите, пожалуйста, ваши имя и фамилию.
Просмотров: 5
– Уверен, что Ларри думает то же самое, – продолжал Фрэзер. – Четыре года он провел в обществе четырех тысяч мужчин, а теперь ему нужно привыкнуть жить с женщиной.
Просмотров: 5
Весной Ноэль сыграла главную роль в фильме, режиссером которого был Арман Готье. Когда фильм вышел на экраны, ее слава облетела всю страну. Готье удивлялся терпению Ноэль, когда она давала интервью и…
Просмотров: 5
– Да уж и не знаю, – честно признался он. – Я-то думал, что вы за все это отвечаете.
Просмотров: 5
Когда Ланшон заметил, что она довольна, его пальцы тут же замерли. Он даже покраснел от собственной щедрости. В конце концов, какое это имеет значение? Ланшон был проницательным бизнесменом и прекрас…
Просмотров: 5
Он взял Ноэль за руку и провел в помещение. В кафе сидели пять-шесть человек, все французы. Исраэль посадил Ноэль за столик в дальнем углу зала.
Просмотров: 5
Он повернулся и вышел, а Кэтрин осталась стоять с машинально поднятой правой рукой, словно умоляла его возвратиться.
Просмотров: 5
По дороге домой Ноэль думала, стоит ли говорить об этом случае отцу. Он, пожалуй, убьет Ланшона. Она презирала хозяина ателье, и находиться рядом с ним было для нее невыносимо, но она хотела остаться…
Просмотров: 5
Не веря своим ушам, Ларри уставился на него.
Просмотров: 5
– Тут тебе звонят по первому каналу связи.
Просмотров: 5
– Да, я... я полагаю, мы сможем что-нибудь подыскать вам, – удалось ему, заикаясь, выдавить из себя фразу. Ланшон изучал ее лицо и фигуру и не верил своим глазам. Он тут же представил себе, какое это…
Просмотров: 5
Он уговаривал ее еще полчаса, приводя всевозможные доводы, угрожая, льстя и умасливая. За это время Ноэль собрала вещи и ушла, а Сорель так и не понял, почему лишился ее. Он попросту не знал, что ник…
Просмотров: 5
– Пойду положу их в раковину, – пояснила она.
Просмотров: 5
Проход снова сузился, и его неровные каменные стены внезапно и больно задевали тело.
Просмотров: 5
– Это несбыточно, – ответил он. – Чтобы создать такую компанию, нужно иметь уйму денег.
Просмотров: 5
– Мисс Паж невзлюбила вас, – наконец нарушил молчание Демирис.
Просмотров: 5
– К тебе тут приходили, – сообщила она ей.
Просмотров: 5
– Не имею представления, месье. Я видел только, что она уехала с офицером.
Просмотров: 5
– Ларри, – забеспокоилась Кэтрин. – Куда?..
Просмотров: 5
По селекторной связи командир корабля резким, звенящим голосом известил пассажиров о том, что через три минуты самолет совершит посадку в Афинах, и, сгорая от нетерпения снова увидеть Ноэль, Готье та…
Просмотров: 5
Паппас продолжал свой рассказ, и Кэтрин почувствовала нервное напряжение в его голосе.
Просмотров: 5
Однако у Ноэль уже были золотые горы. Лежа в постели с Демирисом, она рассказывала ему, о чем ее просили эти люди, и, пользуясь ее сведениями, Демирис составлял представление об их нуждах, силе и сла…
Просмотров: 5
В то время как яхта Сореля готовилась ошвартоваться у берегов Греции, специальный помощник президента США находился на борту авиалайнера авиакомпании «Пан-Америкэн» в ста восьмидесяти километрах от а…
Просмотров: 5
Кэтрин тут же пожалела, что поправила его. Мужчины не любят умных девиц. Хотя, в конце концов, какое это имеет значение? Ведь она всего лишь его секретарша, а не любовница.
Просмотров: 5
У Кэтрин глаза вновь наполнились слезами.
Просмотров: 5
Кэтрин взглянула на кипу заказов, которые предстояло выполнить и подписать к двенадцати часам дня.
Просмотров: 5
Через несколько секунд она оказалась на улице с американцем. Над городом уже сгустилась прохладная ночь. В связи с угрозой немецкого налета на улицах было темно и тихо. Машины ровно и почти бесшумно …
Просмотров: 5
– А что вы будете делать, если начнется война?
Просмотров: 5
Подруги ушли, а потрясенная Кэтрин осталась стоять на месте, тупо смотря им вслед.
Просмотров: 5
– Пятнадцать долларов. Доставка наложенным платежом.
Просмотров: 5
– Вы, вероятно, слышали, – начал он, – что этот судебный процесс для меня очень важен. Ноэль Паж – единственная в моей жизни женщина, которую я действительно любил.
Просмотров: 5
Ларри удивленно уставился на него и вдруг сообразил, в чем дело. Он попытался тут же исправить свой грубый промах.
Просмотров: 5
– Хочешь знать правду? – с горечью спросил его Ларри. – Мне на все наплевать.
Просмотров: 5
Когда у Ларри появлялось свободное время, они с Кэтрин бродили по городу, заглядывали в экзотические лавочки, где часами торговались с продавцами, и посещали расположенные на отшибе ресторанчики, нек…
Просмотров: 5
– Посмотри, принцесса, какие они красивые, но ты намного прекраснее любого из них.
Просмотров: 5
– Нет, пусть останется в машине, – ответил генерал.
Просмотров: 5
– Ты прекрасна, – шептал он ей, – прекрасна, и я постараюсь, чтобы тебе было хорошо.
Просмотров: 5
– Ты только посмотри, Ларри, – воскликнула Кэтрин, – как они прекрасны!
Просмотров: 5
Лимузин, отвозивший Ноэль в аэропорт, несколько раз останавливался в пути в связи с дорожными работами. Однако ей это было только на руку. Ведь Ноэль предстояла первая встреча с Ларри Дугласом после …
Просмотров: 5
Фрэзер сделал вид, что не заметил ее намека.
Просмотров: 5
Кэтрин в растерянности уставилась на него, и сердце у нее чуть не выпрыгнуло из груди.
Просмотров: 5
Он слегка наморщил лоб. Они с Уайтстоуном в общем-то не любили друг друга. Сегодняшний вечерний звонок оказался для Ларри большой неожиданностью.
Просмотров: 5
– Никогда не слышал о таких фильмах и актерах, – презрительно буркнул Ларри. – Наверное, этот кинотеатр еще древнее, чем его внешний вид.
Просмотров: 5
В его голосе было что-то очень грустное, и это удивило Ноэль.
Просмотров: 5
Ларри открыл было рот, чтобы резко отвергнуть ложное утверждение Ноэль, но тут же спохватился. Ему придется самому справиться с ней.
Просмотров: 5
– Он летает в составе четырнадцатой авиагруппы сорок восьмой эскадрильи истребительной авиации...
Просмотров: 5
– О нет, каждая вилла огорожена высокой стеной.
Просмотров: 5
– Это невозможно, – получила она твердый ответ.
Просмотров: 5
К удивлению Ларри, в кабине пилотов появился Демирис.
Просмотров: 5
Кэтрин лежала на кровати и старалась понять услышанное. Если бы Ларри хотел убить ее, то не стал бы вызывать поисковую группу. Он бы не сходил с ума и не пытался спасти ее. В голове у нее все перепут…
Просмотров: 5
Пораженная Кэтрин в растерянности уставилась на нее.
Просмотров: 5
– Специальный рейс номер сто девять вызывает авиадиспетчерскую Амстердама. Находимся в ста двадцати километрах восточнее Кельна. Идем на посадку к вам в аэропорт. Расчетное время приземления девятнад…
Просмотров: 5
– Хотите что-нибудь выпить? – спросил он.
Просмотров: 5
«А знаешь ли ты, Элис, Сюзан, Маргарет, Пегги, Лана, что ты особенная, редкая девушка?»
Просмотров: 5
– Ты можешь ехать с такой ногой? – спросила Ноэль, чтобы выиграть время. Она пыталась принять решение.
Просмотров: 5
Их разъединили. Уставившись на телефон, Кэтрин продолжала сидеть за рабочим столом. Потом она уронила голову на руки и заплакала.
Просмотров: 5
Таверна, в которую привел их граф Паппас, находилась на открытом воздухе. Она разместилась на крыше одного из домов, с которой открывался вид на город. Официанты были одеты в яркие национальные костю…
Просмотров: 5
Питер Демонидес упорно воссоздавал на суде историю любви двух человек, не представляющих себе жизни друг без друга и отчаянно пытавшихся пожениться. Но на пути у них встала Кэтрин Дуглас. Не спеша, д…
Просмотров: 5
Ураганные ветры подхватили самолет и принялись швырять его по небу, но Ларри изо всех сил старался контролировать обстановку. Он забыл о присутствии Демириса и, используя все свое летное мастерство, …
Просмотров: 5
– Что у вас произошло в компании «Пан-Америкэн», господин Дуглас?
Просмотров: 5
– Я задаю вам этот вопрос, потому что за последнюю неделю мы имели дело с дежурным администратором гостиницы, возомнившим себя психологом, с близорукой свидетельницей, а теперь вот и вы заявляете нам…
Просмотров: 5
– Вы понимаете, что я имею в виду. Посещайте с вашим любовником – не знаю, употребляют ли еще это слово, – общественные места, известные рестораны, театры...
Просмотров: 5
– Когда я в следующий раз пойду сюда, то воспользуюсь легкой тропой, – заверил его Ларри осипшим голосом.
Просмотров: 5
– В том-то и дело, что лев. Полиция установила причину взрыва. Я уже говорил вам, что у его мальчика был день рождения. На столе у Василия лежали подарки для сына. Кто-то принес в подарок игрушку и п…
Просмотров: 5
– Мне очень жаль, – посочувствовал он ей. – Чем я могу помочь?
Просмотров: 5
Однако в ее благодарности не чувствовалось ни радости победы, ни удовольствия. Она принимала это как должное. Впервые у Готье появилось легкое сомнение, но он постарался отмахнуться от него как от см…
Просмотров: 5
Чотас на секунду замолчал, почесал макушку и растерянно посмотрел на пол, как бы стараясь вспомнить, на чем же он остановился. Адвокат кивнул самому себе и взглянул на присяжных.
Просмотров: 5
– Через двадцать минут будем на месте, – пообещал ему сидевший за рулем полицейский в форме. – На улицах совсем нет транспорта.
Просмотров: 5
Кэтрин попыталась придать своему голосу как можно больше гордости за успехи мужа. У него будет своя эскадрилья. Когда он был маленьким мальчиком, ему, наверное, дарили игрушечную железную дорогу. Сво…
Просмотров: 5
Барбе провел рукой по лысине. Чувствовалось, что он не в своей тарелке.
Просмотров: 5
– Ты не знаешь, на что способны такие люди. Он будет первым учеником в классе.
Просмотров: 5
– Коротышку капрала? – Он показал пальцем. – Вон там.
Просмотров: 5
Ларри удивленно взглянул на Ноэль. Она впервые упомянула о его жене. Он, разумеется, не скрывал, что женат, но ему было как-то странно слышать имя своей супруги из уст Ноэль. По всей вероятности, она…
Просмотров: 5
– Ни у кого не должно возникнуть ни малейшего подозрения о нашей связи, – предостерегала его она.
Просмотров: 5
– Они наступили на Таракана, но ведь нас не так-то легко раздавить.
Просмотров: 5
Друзья отца не раз предупреждали его, что не стоит обманывать дочь.
Просмотров: 5
Полковник повернулся к нему и посмотрел на него ледяным взором. Ефрейтор замолчал на полуслове.
Просмотров: 5
– Если вы сами этого не понимаете, то я вряд ли сумею вам объяснить.
Просмотров: 5
– Хочу еще раз поблагодарить вас за вашу щедрость. Уж и не знаю, что бы мы без вас делали.
Просмотров: 5
– Поживем – увидим. – Он поставил на стол свой бокал. – Поедем?
Просмотров: 5
– Я ходила за продуктами, чтобы приготовить тебе обед.
Просмотров: 5
Ему никто не ответил. Ага, так вот что она задумала!
Просмотров: 5
– Мы можем встретиться? – едва слышно спросила мадам Роз. – В «Де Маго».
Просмотров: 5
– Ну конечно, плачу, дурачок. Хорошо, что ты не видишь, как у меня по лицу течет тушь. О, Ларри, Ларри...
Просмотров: 5
Кэтрин почувствовала, что Ларри настроен серьезно. Она еще раз взглянула на гору. Склоны ее показались Кэтрин почти отвесными.
Просмотров: 5
– Он что, гомосексуалист? – спросила Кэтрин.
Просмотров: 5
Наполеон Чотас дружелюбно кивнул, встал и засеменил к внушительного вида женщине, сидевшей на месте для свидетелей.
Просмотров: 5
– Для человека с вашими способностями, – возразила ему Ноэль, – отсутствие денег не помеха.
Просмотров: 5
– Это что-то вроде монастыря-психушки, – решил Ларри.
Просмотров: 5
– Я... я не знаю, – заикаясь, пробормотал он. – Торговец ничего не говорил мне об этом.
Просмотров: 5
Позади остался ряд деревень с невероятными названиями – Мезологиан, Агелькастрон, Этоликон, Амфилойа.
Просмотров: 5
Проезжая по афинским улицам, Кэтрин поражалась обилию развалин и памятников.
Просмотров: 5
– Постараюсь, – ответил он. – Почему бы тебе сначала не поговорить с Ларри?
Просмотров: 5
Кэтрин сделала вид, что горит желанием пойти с ним.
Просмотров: 5
– У меня все прекрасно. Я в Мэриленде с Ларри Дугласом. Мы только что поженились.
Просмотров: 5
– Когда ты вернулся в город? – сурово спросила Кэтрин.
Просмотров: 5
Ноэль разорвала карточку и выбросила розу в корзину для мусора.
Просмотров: 5
– Ничего, дорогой, – ответила она. – Уже вечер, и ты устал. Давай пораньше ляжем спать.
Просмотров: 5
– Мы что, устроили здесь галеру? – рявкнул он.
Просмотров: 5
– Вы уверены, что не хотите сразу поехать в Этрата? – спросил генерал.
Просмотров: 5
– Я не знаю, правда ли, что мой друг и человек по кличке Таракан одно и то же лицо, но это не исключено.
Просмотров: 5
Ларри встрепенулся и как-то странно посмотрел на Кэтрин.
Просмотров: 5
– Вы брали это, мисс Александер? – спросил он.
Просмотров: 5
– Вместе с вашим подзащитным вы можете пойти с нами. Я получил на это разрешение.
Просмотров: 5
– В Вашингтоне, округ Колумбия, – продолжал он.
Просмотров: 5
– Вы давно работаете в гостиницах, господин Муссон?
Просмотров: 5
– Я верю вам, – заявил Демирис. – Вы ходили смотреть мои самолеты?
Просмотров: 5
– Не показалось ли вам это странным, доктор?
Просмотров: 5
– Насколько я понимаю, вы хотите у нас работать.
Просмотров: 5
Кэтрин охватила паника. Она начала задыхаться.
Просмотров: 5
С минуту он молчал, над чем-то раздумывая.
Просмотров: 5
– Как зовут вашего друга? – настаивал полковник Мюллер.
Просмотров: 5
– Скажите же мне наконец, чего вы добились! – не выдержала Ноэль.
Просмотров: 5
– Я все еще не понимаю, – перебила его Кэтрин. – Какое отношение все это имеет к тебе?
Просмотров: 5
– Я приехал в Афины по делам, – пояснил он. – Разве ты не получила мою телеграмму?
Просмотров: 5
– И ты меня прости, – извинилась Кэтрин. – Я больше не буду так поступать с тобой.
Просмотров: 5
– Не нужно растрачивать свою смелость по пустякам, – посоветовал он. – Нужно пользоваться ею, чтобы помогать другим.
Просмотров: 5
Мадам Дели вопросительно посмотрела на него.
Просмотров: 5
Вот урок, который должны извлечь все женщины, с горечью подумала Кэтрин.
Просмотров: 5
– Там, наверху, хорошо, – похвастался он владельцу ларька. – Мы с женой собираемся заночевать на горе.
Просмотров: 5
– Нет, не стоит, – спокойно ответил он. – Я скоро вернусь. Не волнуйся.
Просмотров: 5
Ларри наблюдал, как Ноэль шла через летное поле и ее светлые волосы развевались на ветру. Никогда в жизни он ни к кому не испытывал такой ненависти, как к ней.
Просмотров: 5
– Наверное, здесь открыто всю ночь. Бистро обслуживает портовых рабочих, – заметила Ноэль.
Просмотров: 5
Гадалка встала и скрылась в задней комнате.
Просмотров: 5
– Правда, иногда мне приходится брать и больше.
Просмотров: 5
– В этом смысле он меня не интересует, – резко заметила она. – И я не строю из себя Деву Марию.
Просмотров: 5
– Странно, что вы задаете этот вопрос. Я думал, что он ваш друг. Это генерал Ганс Шайдер. Он служит в Генеральном штабе.
Просмотров: 5
– Мы почти у цели, Кэти. Я тебя согрею, когда мы вернемся в наш домик. – Ларри видел, что ей не хочется идти дальше. – Вот что я тебе скажу. Если через две минуты мы не доберемся до этой пещеры, то п…
Просмотров: 5
– Он ос... оставил меня в пещере, чтобы я умерла.
Просмотров: 5
Потерявший дар речи Ланшон утвердительно кивнул головой.
Просмотров: 5
– Чего же ты хочешь? – поинтересовался он.
Просмотров: 5
Фрэзер улыбнулся, и Кэтрин подумала, не слишком ли восторженно ведет себя. Он может принять ее за девицу, которую привлекает богатство, одну из тех нахрапистых женщин, которые постоянно гоняются за н…
Просмотров: 5
Они въехали в красивый жилой квартал, расположенный на улице, окаймленной тенистыми деревьями. Ларри остановил машину у одного из многоквартирных домов.
Просмотров: 5
Постепенно ее взгляд сосредоточился на нем, и все приняло обычный вид.
Просмотров: 5
На небольшом расстоянии от Чотаса за столом для адвокатов сидел Фредерик Ставрос, защищавший на суде Ларри Дугласа. Специалисты сходились во мнении, что Ставрос годится для рядовых дел, но совершенно…
Просмотров: 5
Дверь распахнулась, и в нее быстро вошла Кэтрин. В руках она держала «Лайф» с фотографией Сталина на обложке. Кэтрин протиснулась к столу секретарши и протянула ей журнал. Та недоверчиво уставилась н…
Просмотров: 5
Когда они занимались любовью, Кэтрин молилась про себя, благодаря Бога за то, что она находится в объятиях мужа, которого так любит, за то, что попала в один из самых удивительных городов мира, за то…
Просмотров: 5
Ноэль опустила глаза и сидела, глядя прямо перед собой, на столик. Она молчала, и вид у нее был задумчивый.
Просмотров: 5
Машина на скорости выехала на проспект Сигру и резко повернула налево к морю в направлении Фалерона. У Скури засосало под ложечкой. До аэропорта оставалось лишь пять минут езды. Он пересчитал в уме в…
Просмотров: 5
– Не будем стоять под дождем, – нарушил молчание Исраэль.
Просмотров: 5
Внизу все еще не было видно аэропорта. Похоже, они летели в пустоту. Все-таки Ларри чувствовал, что земля со страшной скоростью несется навстречу самолету.
Просмотров: 5
Она рассказала ему о водителе такси, о мадам Дели, о толстяке, поверившем, что она принцесса, и согласившемся заплатить за нее сорок франков, а Ларри громко смеялся над всем этим.
Просмотров: 5
– Ребенок. Есть у него глаза и уши? Пальцы на руках и ногах? Чувствует ли он боль?
Просмотров: 5
– Доброе утро, мисс Паж. Меня зовут Ларри Дуглас. Я повезу вас и ваших гостей в Канн.
Просмотров: 5
Она повернулась, ушла к себе в спальню и закрылась на ключ. Ей было трудно заснуть. Лежа в постели, Кэтрин обращалась мыслями к Уильяму Фрэзеру, своей новой работе и половому возбуждению молодого кур…
Просмотров: 5
– Это не так. Я сочиняю о вас разные истории.
Просмотров: 5
Штаб-квартира компании «Пан-Америкэн» находилась в современном здании на углу Пятой авеню и Пятьдесят второй улицы. У Карла Истмэна был просторный, хорошо обставленный кабинет, и, судя по всему, он з…
Просмотров: 5
Субботу и воскресенье они не выходили из дому. Кэтрин готовила, затем они занимались любовью, сидели у камина, разговаривали, играли в карты и читали. Большего Кэтрин и желать не могла.
Просмотров: 5
– Если вы любите лазить по горам, рекомендую вам гору Цумерка. Если, конечно, госпожа Дуглас не боится высоты.
Просмотров: 5
– Нет, – ответила она. – В том смысле, что у меня нет постоянного кавалера, – поспешила добавить Кэтрин.
Просмотров: 5
– Не могли бы вы отвезти меня в недорогую гостиницу?
Просмотров: 5
– Я рассказываю им, что вы заядлый охотник и во время диктовки разгуливаете по кабинету с заряженным ружьем, а я до смерти боюсь, как бы оно не выстрелило и не убило меня.
Просмотров: 5
Вернулся Фрэзер. Он был в муаровом халате темно-малинового цвета. Фрэзер подошел к кровати и внимательно посмотрел на Кэтрин. Ее черные волосы разметались по белой подушке, оттеняя красоту лица. Непр…
Просмотров: 5
Что-то в ее тоне встревожило Ларри, но он тут же спросил себя: «А что, собственно, я теряю?»
Просмотров: 5
– Да, – ответила она. – Награды. Этакий бравый молодец.
Просмотров: 5
Он подошел к ней, обнял ее и стал целовать. Кэтрин вырвалась из его объятий. Она чувствовала напряжение во всем теле, и ее вдруг охватил страх.
Просмотров: 5
Секунду Ноэль колебалась, потом поднялась и направилась к двери. В этот момент солдаты переходили к другому столику. Исраэль отбросил свой стул назад, чтобы иметь свободу маневра, тем самым обратив н…
Просмотров: 5
– Знаешь, принцесса, кто были два самых великих человека на земле?
Просмотров: 5
– Жалко портить это красивое платье, – сказала медсестра вкрадчивым голосом. – Почему бы вам не снять его и не лечь прямо здесь? Мне понадобится не больше минуты.
Просмотров: 5
– Неужели тебя нисколько не волнует, что немцы завоевали Францию? – приставал он к ней.
Просмотров: 5
– ...Облеченный властью государством и в соответствии с его законами я объявляю, что обвиняемые Ноэль Паж и Лоуренс Дуглас приговариваются к расстрелу... приговор будет приведен в исполнение через тр…
Просмотров: 5
– Я тоже на это надеюсь, – заметил Фрэзер. – Ты окончательно решила уйти с работы?
Просмотров: 5
– Господа, в связи с тем, что подсудимые признали себя виновными, вы освобождаетесь от своих обязанностей присяжных заседателей. Судебный процесс, по существу, закончен. Суд вынесет приговор. Благода…
Просмотров: 5
– Мне все равно, – ответила она обреченно.
Просмотров: 5
Во второй половине дня она ждала очередного звонка Ларри. К шести часам вечера он так и не позвонил. «А чего ему звонить? – спросила себя Кэтрин. – Наверное, сейчас он укладывает к себе в постель с п…
Просмотров: 5
– До девяти все будет открыто, – ответил Ларри. – Тут есть одна пещера, которую мне бы хотелось отыскать. Ее только что раскопали. Ты и представить себе не можешь, как там интересно!
Просмотров: 5
Прошло три недели, и Исраэль Кац снова позвонил ей.
Просмотров: 5
Он как-то странно и понимающе взглянул на нее, стал что-то говорить, но тут же передумал.
Просмотров: 5
Он улыбнулся своей чарующей, детской улыбкой.
Просмотров: 5
– Авиадиспетчерская Амстердама вызывает специальный рейс номер сто девять. Наш аэропорт закрыт. Предлагаем вернуться в Кельн или совершить посадку в Брюсселе.
Просмотров: 5
Булочная-кондитерская представляла собой обычную лавку, расположенную в захудалом районе, где жили представители среднего класса. Ноэль открыла дверь и вошла. С ней поздоровалась низкорослая женщина …
Просмотров: 5
Они повернулись к Ноэль, но ее и след простыл.
Просмотров: 5
– Конечно, – ответил он. Жестом Готье показал на середину комнаты. – Здесь будет твоя сцена. А зрительным залом стану я.
Просмотров: 5
Сама не зная почему, Ноэль догадалась, что солдаты ищут именно Исраэля. Она отдавала себе отчет в том, что он, конечно, попытается убежать и они убьют его. У него не было шансов.
Просмотров: 5
– Уверена, что вы знаете ответ на свой вопрос, – заметила Ноэль.
Просмотров: 5
– А почему бы мне не снять квартиру? – спросил ее Ларри. – И там мы сможем...
Просмотров: 5
– Когда вы придете домой, попробуйте встать перед зеркалом и слегка поматериться. Если вы будете дергаться от каждого моего нецензурного слова, я полезу на стену.
Просмотров: 5
– Не надо! – взмолилась она. – Неужели вы не понимаете? Я засну навеки. Увезите меня отсюда, прошу вас!
Просмотров: 5
– Ну, выкладывай! – потребовала Суси. – Что случилось?
Просмотров: 5
Мрачное ожидание все удлинялось, и Кэтрин пришлось признаться себе, что случилось нечто страшное. Вдруг с Ларри произошло несчастье? Ведь он мог наступить на мокрый камень, поскользнуться и разбить с…
Просмотров: 5
– В ходе настоящего процесса, – заявил Демонидес, – государство берется доказать, что оба этих человека вступили в преступный сговор с целью преднамеренного убийства Кэтрин Дуглас, поскольку она меша…
Просмотров: 5
– Спасибо, – посмеиваясь, поблагодарила ее Кэтрин. – Я непременно буду.
Просмотров: 5
Он отпустил кнопку и заметил, что на него недоуменно смотрит Метаксас.
Просмотров: 5
Председательствующий суровым взглядом оглядел обоих подсудимых.
Просмотров: 5
– Прошу прощения. Я постараюсь вести себя осмотрительнее, господин Демирис, – спокойно заверил его Ларри.
Просмотров: 5
– Дом. Тебе что-нибудь говорит название Рафина?
Просмотров: 5
– От этого места у меня мурашки забегали по коже, – пожаловался Ларри.
Просмотров: 5
– Разумеется, фрейлейн и ее друг не арестованы, – заявил он. – Приношу свои извинения, если причинил вам неудобства. Я...
Просмотров: 5
– Венчаться в сельской местности – это просто чудесно!
Просмотров: 5
– Ладно, – мрачно согласился он. – Я вас понял. Если у вас нет ко мне других претензий, я пойду, потому что через несколько минут отправлюсь в рейс.
Просмотров: 5
– Начали! – скомандовал Ларри и потащил Кэтрин под мощную водяную струю.
Просмотров: 5
– Если тебе не нравится, что я разговариваю с другими мужчинами, я сейчас же соберу свои вещи и съеду с твоей квартиры.
Просмотров: 5
Двери лифта отворились на первом этаже, и в фойе она увидела Ларри Дугласа. Он стоял прислонившись к стене, в форме старшего лейтенанта, и на груди у него не было ни одной награды. Улыбаясь, он поспе…
Просмотров: 5
У Ноэль расслабились плечи, и она вдруг почувствовала, в каком сильном напряжении находилась во время разговора с полковником.
Просмотров: 5
– Я говорю серьезно, Кэти. – Он действительно не шутил, и она несколько смутилась.
Просмотров: 5
В половине девятого утра Кэтрин пришла в свою новую контору. Дверь уже кто-то отпер, и в приемной горел свет. Из кабинета доносился мужской голос, и Кэтрин направилась туда.
Просмотров: 5
Без девушки оказался немецкий офицер старше сорока лет, с длинным умным лицом, темно-зелеными глазами и тренированным, спортивным телом. На лице у него выделялся тонкий шрам, пересекавший щеку и дохо…
Просмотров: 5
– Тогда не согласитесь ли поужинать со мной сегодня вечером? – В голосе у него вдруг появился какой-то особый пыл.
Просмотров: 5
– Да, – ответил он. – Думаю, что скоро мы вступим в войну.
Просмотров: 5
– Слушаюсь, мисс Александер. Спокойной ночи.
Просмотров: 5
У Ноэль засосало под ложечкой. Неприятное ощущение росло, поднималось вверх, подступило к горлу и сдавило его. Ей стало трудно дышать. Ларри пристально смотрел на судью, не понимая, что происходит.
Просмотров: 5
– С актерами, а не с любителями. Вы когда-нибудь играли на сцене?
Просмотров: 5
– Потрясающе! – воскликнула Кэтрин. Она углубилась в брошюру. – Никто не знает, сколько лет этой пещере.
Просмотров: 5
Однажды, когда у них было много работы и предстояло срочно выполнить ее, Фрэзер попросил Кэтрин пообедать с ним у него дома, чтобы потом они могли трудиться допоздна. Шофер Фрэзера Толмедж ждал их в …
Просмотров: 5
Готье почувствовал, что в душе у него закипает злоба.
Просмотров: 5
Поскольку Ноэль Паж и Константин Демирис пользовались широкой известностью, их отношения неизбежно стали международной сенсацией. Фотокорреспонденты и газетные репортеры постоянно пытались взять инте…
Просмотров: 5
Он достал из кармана небольшую коробочку для драгоценностей и протянул ей. Она уставилась на нее, как малый ребенок.
Просмотров: 5
– Изыди! – завопила старуха высоким, дрожащим голосом, напоминающим вой раненого зверя, и Кэтрин почувствовала, что у нее волосы встали дыбом.
Просмотров: 5
– Я получил зарплату вперед, – признался он ей. – Ну какое это имеет значение?
Просмотров: 5
– Уверен, что вы неоднократно бывали в Англии.
Просмотров: 5
– Я решил, что вам будет крайне неприятно, если я отвечу «нет», и что мне доставит большое удовольствие сказать «да». – Он улыбнулся: – Вот мы и встретились.
Просмотров: 5
– Но колдунья ошиблась, да? – спросила Кэтрин. – Ведь его убил вовсе не лев.
Просмотров: 5
– Господин Фрэзер, я связалась с бюро журналов «Тайм» и «Лайф», но там сказали, что...
Просмотров: 5
– Извини, – задыхаясь, обратилась она к Ларри. – Высота уже слегка сказывается на мне. – Кэтрин посмотрела вниз.
Просмотров: 5
– Да бросьте, господин Дуглас, – нетерпеливо перебил его Демирис. – Если вы работаете у меня, я вверяю вам свою жизнь каждый раз, когда поднимаюсь с вами в воздух. А я очень дорожу своей жизнью. Неуж…
Просмотров: 5
– Это у меня от рождения, – просто ответила она.
Просмотров: 5
Они миновали расположенный в центре города большой парк с фонтанами. Там были расставлены сотни столиков, над каждым из которых нависал голубой тент на зеленом или оранжевом шесте.
Просмотров: 5
Он поднялся, и Кэтрин последовала за ним. Возбуждение от спиртного прошло, и у нее исчезло приподнятое настроение, в котором она пребывала за столом. У Кэтрин задрожали колени.
Просмотров: 5
– Перед ним можно устоять, – солгала Кэтрин.
Просмотров: 5
Он пристально смотрел на нее, пытаясь понять, что же она за человек. Разве можно есть с удовольствием, когда замышляешь убийство другой женщины?
Просмотров: 5
– О, Ларри! – Она расплакалась, и ее вдруг охватила дрожь.
Просмотров: 5
Она не имела ни малейшего представления о том, что нужно армейской авиации, но решила, что вполне достаточно руководствоваться здравым смыслом и отобрать актеров, похожих на пилотов.
Просмотров: 5
Через десять дней Ноэль зашла в кабинет к мадам Роз, заявила ей, что беременна, и попросила отпуск.
Просмотров: 5
Они вылезли из машины и подошли к массивной деревянной двери, в центре которой висел огромный дверной молоток. Ларри несколько раз ударил им в дверь, и они стали ждать. Кругом было тихо. Только с луг…
Просмотров: 5
Через сорок пять минут она уже сидела за рабочим столом. К ней подошла ее секретарша Энни. У нее был взволнованный вид.
Просмотров: 5
Они поужинали в ресторане «Турколимано», расположенном близ Пирейской бухты. Кэтрин почти ничего не ела. Слишком уж тяжело ей было сидеть с Ларри за одним столом. Это вызывало у нее воспоминания о то…
Просмотров: 5
– Мы собираемся сменить военную форму у некоторых участников съемок.
Просмотров: 5
– Он необыкновенно обаятелен, – ответила она. – Теперь я понимаю, почему работа у Демириса доставляет тебе такое удовольствие.
Просмотров: 5
– Постойте, – спросила она с притворным безразличием, – вы говорите о молодом враче, жившем при больнице?
Просмотров: 5
– Конечно, – простодушно ответила она. – Все продается и покупается.
Просмотров: 5
– Только не в Афинах. Кто-нибудь обязательно узнает меня. Позволь мне самой позаботиться об этом.
Просмотров: 5
Кэтрин вдруг захотелось запустить в него стаканом. Когда он был лоботрясом, она меньше ненавидела его. Теперь же, сама не зная почему, она буквально задыхалась от злости.
Просмотров: 5
– Вы хотите, чтобы я продолжал заниматься этим? – спросил Барбе.
Просмотров: 5
Его ответ прозвучал так, как будто ему не терпится поскорее попасть за океан. Это было ужасно. Кэтрин казалось, что рушится вся ее семейная жизнь. На эстраде певец пел песню «Лечу на луну на крыльях …
Просмотров: 5
Он повел ее в душ и включил его. Затем снял с крючка на стене шапочку для душа, надел ее Кэтрин на голову и стал заправлять ее волосы под шапочку.
Просмотров: 5
– Благодарю вас, – сдержанно заметил Ларри.
Просмотров: 5
– Они базируются на острове Тарава недалеко от Гуама...
Просмотров: 5
Через пару месяцев и сапожник, и грузовик исчезли. Пришел конец еще одной мечте.
Просмотров: 5
– Я подорву вашу репутацию, – сказала ему Кэтрин.
Просмотров: 5
Да, но если это так, почему она сейчас лежит здесь одна, а не трахается где-нибудь с парнем, как все другие девушки? Может быть, она фригидна? Тогда ей, наверное, нужна операция – лоботомия или что-т…
Просмотров: 5
– Разумеется, – согласился Барбе. – У меня есть для вас целый ряд сообщений.
Просмотров: 5
Я не буду выяснять причины отказа банка предоставить крупную ссуду компании «Глоубал эйрвейз» или характер ее финансовых трудностей до тех пор, пока не получу от Вас соответствующего указания.
Просмотров: 5
Кэтрин удалось заснуть только к четырем часам утра. Ей показалось, что едва она успела закрыть глаза, как тут же раздался телефонный звонок и телефонистка сказала ей, что у входа в отель ее ждет маши…
Просмотров: 5
– Хорошо, – еще раз сказала она более твердым голосом.
Просмотров: 5
Она осталась в той же позе и смотрела ему прямо в глаза.
Просмотров: 5
– Прошу вас. Это очень важно. Мой жених пытается связаться со мной.
Просмотров: 5
– Я отвезу вас туда. Это обойдется вам в десять франков.
Просмотров: 5
– Японцы не заметили у меня никаких отклонений.
Просмотров: 5
Он положил руку ей на колено и погладил его.
Просмотров: 5
Он снова улыбнулся ей дразнящей улыбкой, и его лицо просветлело.
Просмотров: 5
А она? Попробуй нашу кассиршу! Кэтрин покраснела, вспомнив об этом.
Просмотров: 5
Он повел ее в гараж, расположенный в здании.
Просмотров: 5
– Полегче, дорогая, – взмолился Ларри, выбрался из ее объятий и улыбнулся: – В газетах это выглядело бы забавно: «Пилот возвращается с войны к жене и погибает в ее объятиях».
Просмотров: 5
– Завтра приступаем к съемкам. Вы в курсе того, что вместо солдат пригласили актеров?
Просмотров: 5
Демонидес опустил глаза, не в силах смотреть на происходящее.
Просмотров: 5
Они прошли уже через все кладбище. Аллея заканчивалась у выступа скалы, на котором стояла женщина и пристально смотрела вниз, на спокойное изумрудное озеро.
Просмотров: 5
– Д... двое мужчин, – пробормотала она. – Они заявились сразу же после твоего ухода.
Просмотров: 5
Чотас повернулся лицом к Ноэль Паж и Ларри Дугласу, и все сидящие в зале последовали его примеру.
Просмотров: 5
– Ну, я собрал всех гидов, и мы начали поиск. Какой-то идиот снял вывеску «Опасная зона», висевшую перед входом в недавно открытые пещеры. Туда не пускают туристов. Там через три часа мы наконец и на…
Просмотров: 5
Она вдруг почувствовала, что ее смущение перерастает в гнев.
Просмотров: 5
– Почему же ты не позвонил мне? – спросила она.
Просмотров: 5
– Проваливай, – отрезала Джин-Энн. – Ты не нашего поля ягода.
Просмотров: 5
– Ты хватил через край, Сак. Он не был пьян в воздухе. Никому не удастся доказать, что он пропустил стаканчик перед полетом. И любой может иногда опоздать на работу.
Просмотров: 5
– Ноэль, если вы хотите оставить ребенка и боитесь сделать это только потому, что у ребенка не будет отца... я готов жениться на вас и дать ему свое имя.
Просмотров: 5
Кэтрин просидела всю ночь в ожидании Ларри, но он так и не появился. Она знала, что у него не найдется оправдания, позволяющего сохранить их брак. Да и сама она не сумеет оправдать поведение Ларри. О…
Просмотров: 5
– А вот как. Если вдруг возникнет аварийная ситуация, нужно быть абсолютно уверенным в человеке, который сидит рядом с тобой. Они же в вас не уверены.
Просмотров: 5
В семь часов вечера, когда Кэтрин покидала съемочную площадку, к ней подошел помощник режиссера и вручил конверт.
Просмотров: 5
Ларри пришлось объяснить ей, как совершаются сделки на фондовой бирже. Ноэль было не важно, о чем он говорил, лишь бы слушать его.
Просмотров: 5
– Нет, – ответила Кэтрин. – Все прекрасно.
Просмотров: 5
– Всего пятьдесят драхм, – говорил он нараспев, – и я проведу вас по самым интересным местам.
Просмотров: 5
– Вам не приходилось беседовать о пещерах с госпожой Дуглас?
Просмотров: 5
– Да. Только не потеряй меня, – попросила она.
Просмотров: 5
Ослепительно яркое солнце благотворно подействовало на Кэтрин, и ей стало легче. Таких кошмарных старух, как эта гадалка, надо попросту сажать в тюрьму, чтобы они не пугали людей.
Просмотров: 5
– Великолепная вещь, – подтвердил Демирис и повернулся к Ноэль. – Тебе нравится?
Просмотров: 5
На следующее утро Ларри отправился к дежурному администратору гостиницы.
Просмотров: 5
– И я тебя люблю, – тепло произнесла Кэтрин.
Просмотров: 5
– Кто этот человек? – небрежно спросила Ноэль одного из устроителей вечера.
Просмотров: 5
Он зажег свет и посмотрел на нее. Она молча стояла перед ним. Страх сковал ее. Ее охватывала паника.
Просмотров: 5
– Я все время думал, что ты очень чопорная... Ну, в общем, совсем не интересуешься мужчинами.
Просмотров: 5
– Я спустилась в мужскую парикмахерскую. В парикмахерских и зубоврачебных кабинетах всегда лежат старые журналы.
Просмотров: 5
Когда Кэтрин училась в последнем классе средней школы, ее заклятый враг – зеркало вдруг превратилось в друга. Смотрясь в него, Кэтрин видела перед собой девушку с живым и интересным лицом. У нее были…
Просмотров: 5
– Вы давно работаете в «Метро – Голдвин – Майер»? – спросила она.
Просмотров: 5
– Помогите мне отвести ее туда, – обратился генерал Шайдер к шоферу, показывая на кафе.
Просмотров: 5
«Коста, милый, прости меня, но я тебя предупреждала, что на него нельзя положиться. Я просила его зайти за мной в десять часов, но он спустился в бар и напился. Мне пришлось ехать одной».
Просмотров: 5
– Да нет, Билл, – поспешно ответила она. – Я... я просто была в ванной.
Просмотров: 5
– Полгода назад он заходил ко мне в контору.
Просмотров: 5
– Салли, поблагодарите всех юных леди и скажите им, что место уже занято.
Просмотров: 5
– Вы оказали мне большую помощь, месье Барбе, – заявила ему Ноэль, – и при этом вели себя в высшей степени осторожно и благоразумно.
Просмотров: 5
Что же касается Ноэль и генерала Шайдера, то, проведя выходные в Этрата, они в понедельник вечером вернулись в Париж, и Ноэль успела попасть в театр к началу вечернего спектакля, в котором играла гла…
Просмотров: 5
– Салли, что здесь, черт возьми, происходит? – рявкнул он густым и властным голосом.
Просмотров: 5
– Ты хотела меня видеть? – запинаясь, спросила она по-английски.
Просмотров: 5
– Здравствуйте, Фрэнк. Мы с вами говорили по телефону, – сказала Кэтрин.
Просмотров: 5
– Как у вас здесь обычно проводят время? – спросил он.
Просмотров: 5
– Раньше я не давал вам этой должности и прибавки к жалованью, чтобы не напугать вас. Но сейчас вы сами видите, что это вам по плечу.
Просмотров: 5
– Только не в Париже, – ответила Ноэль. – Если нам суждено быть вместе, пусть это случится подальше отсюда.
Просмотров: 5
– Кто собирается убежать сегодня вечером?
Просмотров: 5
– Ради Бога, я вовсе не хочу от тебя избавиться таким образом. Мне просто нужен развод.
Просмотров: 5
– Я не создана для альпинизма! Может быть, вернемся, милый?
Просмотров: 5
– Ты очень хочешь есть? – спросила Джин-Энн.
Просмотров: 5
– Я знаю адрес. В двенадцать часов вас устраивает?
Просмотров: 5
Ноэль взяла его за руку и повела вверх по крутой лестнице.
Просмотров: 5
– Я немедленно вылетаю, – заявила Кэтрин.
Просмотров: 5
– Когда она лежала в постели в дачном домике?
Просмотров: 5
– Какие они красивые! – воскликнула она, принимая цветы.
Просмотров: 5
– Теперь я готова идти с тобой куда угодно, – весело согласилась она. – Дай мне только пять минут.
Просмотров: 5
Во время полета в Берлин Ларри передал штурвал Полу Метаксасу и предупредил его, что попробует поговорить с Ноэль Паж.
Просмотров: 5
– Американец. Он – летчик «Орлиной эскадрильи» английских ВВС.
Просмотров: 5
– Да, меня теперь не узнать, – ответила Кэтрин и неожиданно смутилась.
Просмотров: 5
– Все получилось замечательно. Они очень довольны картиной.
Просмотров: 5
– Он весьма заинтересован в вас, – продолжала она.
Просмотров: 5
Она пристально посмотрела на врача, не понимая, что он ей говорит.
Просмотров: 5
В субботу утром Кэтрин вылетела в Вашингтон. Она покинула Голливуд с огромной радостью и в понедельник утром уже сидела у себя в конторе, стараясь разобраться с бумагами, накопившимися в ее отсутстви…
Просмотров: 5
– Вы полагаете, что сможете взять на себя обязанности режиссера этой учебной ленты?
Просмотров: 5
– Я действительно больна. И вероятно, очень серьезно. Я стала такой безобразной.
Просмотров: 5
– Господин Минос, взгляните, пожалуйста, на этих двух обвиняемых, сидящих на скамье подсудимых, и скажите суду, видели ли вы когда-нибудь кого-либо из них.
Просмотров: 5
Отвечая, Кэтрин наблюдала за врачом. Доктор Никодес старался скрыть удивление. Однако Кэтрин заметила, что он поражен ее внешним видом, и это вызвало у нее нездоровую радость.
Просмотров: 5
Кэтрин почувствовала, что перед ней разверзлась пропасть. Только сейчас она поняла, как сильно ей хотелось, чтобы он разуверил ее.
Просмотров: 5
– Это вечеринка, – пояснил он, пренебрежительно пожав плечами. – Если я туда не приду, ничего страшного не случится. Меня зовут Ларри Дуглас, а как твое имя?
Просмотров: 5
– Господин Фрэзер, у... у меня есть номер «Лайфа», который вам нужен. Я сейчас принесу его вам.
Просмотров: 5
Демирис с минуту изучал его, а затем улыбнулся.
Просмотров: 5
– Вы по-прежнему красивы, Ноэль, – тихо сказал он. – Я смотрел все ваши фильмы и спектакли. Вы – великая актриса.
Просмотров: 5
– Нет, ничего, – поспешила ответить Кэтрин. – Я иду.
Просмотров: 5
Кэтрин не раз заговаривала с ним о его планах на будущее. Раньше она полагала, что он захочет остаться в армейской авиации. Однако, вернувшись домой, Ларри сразу же ушел с военной службы.
Просмотров: 5
Он сильно хлопнул Ланшона по плечу и хитро подмигнул ему. Этот жест можно было истолковать десятью разными способами, но ни один из них не оставил у Ланшона ни малейшего сомнения относительно намерен…
Просмотров: 5
– Да это, в сущности, и не ферма, – простодушно заметила она. – Когда живешь здесь, создается впечатление, что владеешь целой страной.
Просмотров: 5
– Мисс Паж полетит в Париж. Я дал ей тайное деловое поручение. Хочу, чтобы там вы постоянно были при ней.
Просмотров: 5
– Ты приехала издалека, – вдруг заговорила гадалка.
Просмотров: 5
– Греки так не считают, – возразил Ларри.
Просмотров: 5
– Простите, что побеспокоили вас, – извинилась Кэтрин.
Просмотров: 5
Она не собиралась быть столь язвительной и сама удивилась своему вызывающему тону.
Просмотров: 5
Его слова лишь усилили охватившую Кэтрин панику. Рон поднялся на ноги и улыбнулся широкой, предвкушающей удовольствие улыбкой. Затем он сбросил трусы на пол. Его мужской орган напоминал огромный, взд…
Просмотров: 5
– Пожалуй, мне придется познакомиться с ними, – как бы невзначай сказал Ларри. – Вообще-то я не любитель таскаться по пещерам, но моя жена услыхала о них и теперь не дает мне покоя. Она любит такие д…
Просмотров: 5
– Зачем? – потребовала у него объяснения Ноэль.
Просмотров: 5
Он сказал правду. Никто еще не был ей так близок. Может быть, внешне она не изменилась, но Кэтрин знала, что она уже не та.
Просмотров: 5
Кэтрин стояла перед ним, не зная, что делать. Ее так унизили.
Просмотров: 5
– Я выучила ее наизусть, – ошарашила его Ноэль.
Просмотров: 5
– Это не был несчастный случай, – сказала она заплетающимся языком. – Он пытался убить меня.
Просмотров: 5
На следующее утро Кэтрин и Ларри завтракали на веранде своего домика и любовались озером. Погода стояла великолепная. Светило солнце, с озера дул легкий ветерок. Завтрак им принес приятный молодой оф…
Просмотров: 5
– А как же! Перамские пещеры. Всего в нескольких километрах отсюда.
Просмотров: 5
– Какое это имеет значение? – спросила Ноэль.
Просмотров: 5
– Нет, я не занимаюсь разбором дел, связанных с уплатой налогов.
Просмотров: 5
Весь день Готье провел в смятении. Со страшным нетерпением ждал он вечера, но отнюдь не из желания переспать с ней. Просто Готье хотелось доказать себе, что он делает из мухи слона. Он жаждал разочар…
Просмотров: 5
Кэтрин не стала отвечать и бросилась к выходу. Когда она добежала до дверей, он уже опередил ее и галантно распахнул их перед ней.
Просмотров: 5
– Видимо, они считают, что солдаты не сумеют достаточно убедительно сыграть самих себя.
Просмотров: 5
Кэтрин вскочила на ноги. От возмущения у нее покраснели щеки.
Просмотров: 5
– Ладно, еще увидимся, – сказал он и направился к блондинке.
Просмотров: 5
Генерал Шайдер бросил долгий и пристальный взгляд на полковника, а затем подозрительно посмотрел на Ноэль.
Просмотров: 5
– Я сам до этого дошел. Вы считаете, что хорошего капитана из меня не получится?
Просмотров: 5
– Вы утверждаете, что она наняла вас, чтобы вы работали на нее в качестве детектива.
Просмотров: 5
– Собака ведет себя почти как человек! – восхищенно воскликнула Кэтрин.
Просмотров: 5
Оказавшись у кинотеатра «Палладиан», где демонстрировались два очень старых американских фильма, они остановились у афиш.
Просмотров: 5
– Ведь у самолета есть приборы, обеспечивающие автоматическую посадку, верно?
Просмотров: 5
Он взглянул на фотографию Армана Готье, стоявшую на рояле.
Просмотров: 5
На первой полосе красовалась фотография Ларри Дугласа в военной форме, который, как показалось Кэтрин, нагло улыбался ей. Под фотографией был заголовок: «АМЕРИКАНСКИЙ ГЕРОЙ, СРАЖАВШИЙСЯ В АНГЛИЙСКИХ …
Просмотров: 5
После этого случая Ноэль заметила, что генерал Шайдер присутствовал почти на всех вечеринках, которые она посещала с Арманом Готье. Генерал всегда находился где-нибудь в тени и постоянно смотрел на н…
Просмотров: 5
– Я действительно не понимаю, полковник, о чем идет речь. Я бы хотела вам помочь, но не знаю как.
Просмотров: 5
– Нельзя же отнимать жизнь у других людей, Коста.
Просмотров: 5
– Можете себе представить... – начала она.
Просмотров: 5
Он обнял ее и крепко поцеловал. Она вцепилась в него изо всех сил, стараясь притянуть к себе. «Если сегодня ночью ничего не получится, я убью себя».
Просмотров: 5
Фрэзер на секунду взглянул на нее и улыбнулся.
Просмотров: 5
Загрузить еще цитаты
