Все цитаты из книги «Лики смерти»
– Вас не слишком оскорбит мое предположение, что Плащаница... как бы сказать... имеет и магическую ценность?
Просмотров: 2
– Не знаю. Хорошо, что ты этого не видела.
Просмотров: 2
– Я чародей, – сказал я. – Я нахожу пропавшие предметы, расследую паранормальные события и помогаю учиться людям, неожиданно сталкивающимся со внезапно открывающимися у них свойствами.
Просмотров: 2
– Вам обоим положены секунданты, – сообщил Боб. – Именно секунданты договариваются об условиях дуэли. Рано или поздно он попросит о встрече с твоим секундантом.
Просмотров: 2
– Знаю, знаю. – Голос у нее зазвенел от напряжения. – Выбора нет. И времени спорить – тоже.
Просмотров: 2
– Пытаюсь выиграть немного времени, чтобы прорваться к другому выходу, – на ходу объяснил я. Я повернулся, положил руку ей на талию, другой рукой подхватил ее за руку и, закружившись в нехитром тусте…
Просмотров: 2
– Милости просим, оракул, – произнес я. – Боб-Череп считает, что ты могла бы помочь.
Просмотров: 2
– Славный мальчик, – хмыкнула она. – Хорошая у вас куртка. Снимайте ее. И помедленнее, пожалуйста.
Просмотров: 2
– Погодите-ка, – окликнул я Майкла. – Эта тварь – один из Падших?
Просмотров: 2
– Будь я проклят, – заявил я Марконе, – если пойду куда-нибудь, имея вас за спиной.
Просмотров: 2
Никодимус позволил слуге налить кофе в чашку Дейрдре, но сахар в нее насыпал сам.
Просмотров: 2
Громила Б достал-таки пушку и навел ее на Широ. Старик дернулся влево и тут же крутанулся в противоположную сторону. Грянул выстрел, пуля с визгом высекла сноп искр сначала из одной стены, потом – от…
Просмотров: 2
Я протянул руку и взял трость со спрятанным в нее мечом.
Просмотров: 2
– В картонной коробке, – ответил Боб. – Нижняя полка, третий ряд, за банками с рассолом.
Просмотров: 2
Публика откликнулась смешками и кошачьими воплями. В моей голове роились образы из «Керри» и «Воспламеняющей взглядом», но я сдержался почти без ущерба для своего заклятия. Мастер самоконтроля – вот …
Просмотров: 2
– Глупый святоша, – произнес голос, в котором не осталось больше ни мелодичности, ни обаяния... а может, это мне только показалось? – Что ж, время умирать, как умер тот египтянин.
Просмотров: 2
Мы надели маски, и Баттерс отдернул простыню.
Просмотров: 2
– Нет, правда? – Мастер остроумного ответа – вот он я.
Просмотров: 2
– Это убийство, Дрезден. Мне плевать на конфиденциальность твоих отношений с клиентом. Люди гибнут.
Просмотров: 2
– Пять тысяч, – вздохнул я. – Да у меня в жизни такой суммы зараз не было.
Просмотров: 2
Майкл постучал, внутри залязгали засовы (много засовов!), и дверь отворилась.
Просмотров: 2
– Святого Жиля? – переспросил я. – Покровителя прокаженных?
Просмотров: 2
Когда он закашлялся и пошевелился, я едва не взвизгнул от неожиданности.
Просмотров: 2
Вот она, слабость, которую сможет использовать в своих целях демон в древней монете. Я уязвим перед искушением. Демон, Падший, не упустит своего. На то они и Падшие, чтобы заниматься этим.
Просмотров: 2
– Поймите меня правильно, – вздохнул он. – Обращаясь к вам со своей проблемой, я вынужден просить вас о строжайшей конфиденциальности.
Просмотров: 2
Мартин оказался быстрее. Я услышал, как щелкнули, блокируясь, замки дверей. Потом взревел мотор, и машина, взвизгнув резиной, сорвалась с места.
Просмотров: 2
– Когда-нибудь, может, и изменится, – согласилась она. – Я люблю тебя, Гарри. И всегда любила.
Просмотров: 2
Черити вынырнула из багажного отделения, держа в одной руке упаковку с двумя дюжинами банок «колы», а в другой – пару набитых бумажных мешков с продуктами. Она шагнула ко мне и сунула все это мне в г…
Просмотров: 2
– Может, когда-нибудь все и изменится, – сказал я.
Просмотров: 2
Стоило Кинкейду отвернуться от вампиров, как они бросились к нему.
Просмотров: 2
– В часовне, – эхом отозвался я. – По этому коридору, вверх по лестнице и налево.
Просмотров: 2
– Он убивает. Потому его и назвали Камнем смерти, недоумок несчастный.
Просмотров: 2
– Ну конечно. Я позвоню, – пообещал Винсент, – мне доставят их «Федерал-экспрессом». Спасибо, мистер Дрезден.
Просмотров: 2
Черт, и хреново же мне будет завтра утром...
Просмотров: 2
– Что это, черт подери, за штука такая была?
Просмотров: 2
Квартала через два пульс мой замедлился до частоты, позволяющей мыслить более или менее внятно. Я сбросил скорость почти до установленной правилами дорожного движения, вознес хвалу своей счастливой з…
Просмотров: 2
Ульшаравас добрала из банки остатки табака и снова уселась в позе плюшевого мишки, не забыв при этом оправить ситцевое платьице.
Просмотров: 2
«Вот класс, – подумал я. – Даже для того, чтобы провалиться в ад, мне требуется вооруженный эскорт».
Просмотров: 2
Я поднял взгляд и увидел, что Черити недоуменно хмурится. Под глазами ее легли темные круги; раньше я их не замечал.
Просмотров: 2
– Знаешь, чего мне сейчас не помешало бы? – Или обнаженная, извивающаяся в моих объятиях Сьюзен, или, на худой конец, освежающий душ из жидкого азота. – Пива. Будешь?
Просмотров: 2
– Нет? – От нарастающего гнева голос ее сделался если не громче, то яснее и звонче. – В единственные дни за весь последний год, когда Майклу надо сосредоточиться на своем долге, вы обязательно выныри…
Просмотров: 2
Вошла Черити с охапкой продуктов и испепелила меня взглядом.
Просмотров: 2
– Гарри? – Сьюзен перевела взгляд с Вальмон на меня, помогая той подняться на ноги. – Что случилось?
Просмотров: 2
– Покажите руки, – скомандовал я. Она подняла их ладонями вверх; на зеленоватом экранчике компьютера светились колонки цифр. – Где передатчик?
Просмотров: 2
Как выяснилось, я ошибался. Никодимус не умел бежать быстрее поезда.
Просмотров: 2
– Нет, не стало. – Я встретился с ним взглядом. – Но я надеюсь, Господь меня простит?
Просмотров: 2
– Встречались, – возразила Дейрдре, потянувшись, чтобы взять из вазы спелую клубнику. Она вытянула губы трубочкой и откусила половину. – В порту.
Просмотров: 2
– Новый рецепт. Мак убьет меня, если услышит, что я подаю его темное холодным. – Я сделал большой глоток из своей бутылки. Нет, все-таки вкус Макова пива ни с чем не сравнить: богатый, чуть отдающий …
Просмотров: 2
И если бы вампиры проделали такое с Белым Советом, не уверен, что мы реагировали бы на это так же спокойно и рассудительно.
Просмотров: 2
– Да нет, если только они не придут сюда, – вздохнул я. – Она настроена на это место. Вынеси ее за дверь – и она не будет работать.
Просмотров: 2
– Меня отстранили от расследования. А когда я попыталась возражать, намекнули, что я могу выбирать между отпуском и выходным пособием.
Просмотров: 2
– Чародей, – поправил я ее. – Я с Белым Советом. Кукла склонила голову набок.
Просмотров: 2
Но, черт подери, ненавидеть его я тоже не мог – ведь я не знал, не сделал бы я такой же выбор, окажись я на его месте.
Просмотров: 2
Все же я успел разглядеть ее. На одной стороне красовался чей-то древний портрет – мужской профиль. Рисунка на другой стороне я не разобрал из-за темного потека в форме руны – той самой, что горела н…
Просмотров: 2
– Зажигательные патроны, – ответил он, протянув мне оброненный посох. – Против Красных здорово эффективны, но температура выстрела такая, что стволы деформируются. Если не повезет, второй выстрел мож…
Просмотров: 2
– Что? Ты снова выступал у Ларри Фаулера?
Просмотров: 2
Ну и что будет, если я возьму монету? Если Никодимус останется верен своему слову, я по меньшей мере сохраню жизнь, чтобы назавтра снова сражаться. Я нисколько не сомневался, что Никодимус убьет меня…
Просмотров: 2
– Даже так у вас больше знакомств, чем у меня, – возразил я. – И мои источники информации не слишком следят за тем, кто умер недавно, а кто нет, – мне важны любые обрывки. Она хоть жива?
Просмотров: 2
– И наконец, последний гость нашей сегодняшней передачи прибыл к нам из Бразильского университета, из Рио-де-Жанейро. Прошу вас приветствовать доктора Паоло Ортегу, всемирно известного исследователя,…
Просмотров: 2
– Черт, ай да я, – пробормотал я, взял пакет и повернулся, чтобы уходить.
Просмотров: 2
Я кивнул, взял из пакета пончик в шоколадной глазури и ногтем нарисовал на коричневой поверхности символ.
Просмотров: 2
– Рейсы отсюда практически в любую страну... Если эта динарианская чума легко передается...
Просмотров: 2
– Как собака, – повторил я. – Как последняя чертова собака. – Я шагнул к двери. – Я еду домой спать. Я подумаю об этом.
Просмотров: 2
– Возможно, – согласился Саня. – Но ведь внутри не будет никого, кроме динарианцев, так?
Просмотров: 2
Ларри кивнул и понимающе повернулся к зрителям.
Просмотров: 2
Ортега достал из кармана сотканную из белых и серебряных нитей ленту. Даже не напрягаясь, я ощутил исходящую от нее защитную энергию. Недоверчиво покосившись на меня, он повязал ее на левое запястье.
Просмотров: 2
– Одному Богу известно, – вздохнул Винсент. – Но, на мой взгляд, единственный прогресс достигнут по вопросу, какому отделу поручено вести расследование.
Просмотров: 2
– Как беречь себя? – переспросил Майкл. – Так, как вы берегли нынче ночью? Гарри, если бы нас там не оказалось...
Просмотров: 2
– Фортхилл просил его не делать этого, – ответил Майкл. – Отец Винсент... разошелся с Фортхиллом во мнениях относительно того, как справляться со сверхъестественными делами.
Просмотров: 2
Моя одежда еще не до конца просохла после гостевых удобств Никодимусовых покоев. Если бы еще и дождь шел, мне бы гарантированно настал конец. Впрочем, и без дождя ноги свело пульсирующей судорогой. Я…
Просмотров: 2
– Что ты имеешь в виду под «живой памятью»?
Просмотров: 2
Секунду-другую мне казалось, что она не поддастся на уговоры, но она кивнула.
Просмотров: 2
– Блин-тарарам, – пробормотал я. – Я хоть связаться с тобой смогу?
Просмотров: 2
– Это не мыльный пузырь, – возразил я. – Там, внутри, твердое ядро. А облако вокруг него – это ореол заключенной в него энергии.
Просмотров: 2
– Телефонные разговоры, – заметил Майкл, – нынче гораздо дороже.
Просмотров: 2
– Аванс, – сказал я. – Тысячи пока хватит. И еще мне нужно описание пропавшего артефакта – чем подробнее, тем лучше.
Просмотров: 2
– Два, – произнес я. – Насчет следующей цифры объяснять не буду.
Просмотров: 2
Вместо ответа Майкл потянул меч из ножен.
Просмотров: 2
– Я не мертв! – слабо запротестовал я. – Я не мертв!
Просмотров: 2
– Ничего конкретного. Я как-то все больше с мертвыми контактирую.
Просмотров: 2
Какого черта! Толика искреннего, пусть и не совсем рационального утешения не стоит ничего. Я отхлебнул «колы».
Просмотров: 2
– Братство, – произнес я, стараясь обуздать эмоции. Ради нее же самой я не мог позволить себе бояться. Я даже придвинулся к ней чуть ближе. – Давай присядем. Ты можешь рассказать мне о Братстве.
Просмотров: 2
– Возможно, – тихо произнес Майкл и не тронулся с места.
Просмотров: 2
Мы вошли в дом, и Фортхилл поставил в угол бейсбольную биту, которую, оказывается, все время держал в руках. Я удивленно поднял бровь, переглянулся со Сьюзен и поставил свой посох и трость Широ рядом…
Просмотров: 2
– Должен признать, – буркнул я, – если уж Мартин отвлекает внимание, он делает это от души.
Просмотров: 2
– Ладно, – сказала она. – Надеюсь, ты не утаиваешь ничего такого, из-за чего могут пострадать люди?
Просмотров: 2
– Майкл, – продолжал Широ еще тише. – Наше дело теперь в твоих руках. Будь мудр.
Просмотров: 2
– Ну, часть папок у меня забрали прежде, чем я успела ознакомиться с ними, – она тоже посмотрела на меня, – но я умею читать между строк.
Просмотров: 2
Юбка превратилась в бахрому из ленточек, из-под которой виднелись черные колготки – тоже порванные в хлам. Блузка и свитер явно пережили несколько дней наступательных боев с прорывом через полосы заг…
Просмотров: 2
– В лучшем случае вы считаете меня слегка тронутым, в худшем – шарлатаном. С какой стати вы тогда полагаете, что я возьмусь за ваше дело?
Просмотров: 2
Я резко развернулся, замахиваясь битой, и опустил ее Кассию на правую коленку. Послышался хруст.
Просмотров: 2
– Если так будет продолжаться и дальше, мы все окажемся в тюрьме. Идиоты. Они действительно так вас хотели?
Просмотров: 2
Что-то дернуло меня назад – что-то, напоминающее мягкую, эластичную веревку, обвившуюся вокруг талии. Я рванулся к машине, но смог только захлопнуть дверцу, прежде чем меня сбили с ног, и я брякнулся…
Просмотров: 2
– Рудольф в отделе внутреннего контроля? Тоже не подарок.
Просмотров: 2
На сей раз тварь даже не замедлила движения. Пара оранжевых глаз вспыхнула ослепительным светом, и мой огонь, ударившись о невидимый барьер, разлетелся гроздью алых брызг. Тварь испустила скрежещущий…
Просмотров: 2
Голос Анны Вальмон – благодаря британскому произношению я бы не спутал его ни с каким другим – прозвучал у меня почти над ухом: прямо из-за следующей решетки.
Просмотров: 2
– Я видел его, Майкл. Я заглянул ему в глаза.
Просмотров: 2
– Боюсь, что хорошо, – возразил он. – Я знаю о вас больше, чем знаете вы сами.
Просмотров: 2
– Я не пожимаю рук, – сообщил он. Похоже, большего словесного обмена я в его глазах не заслуживал, поскольку он повернулся обратно к Сьюзен. – Нам завтра рано вставать.
Просмотров: 2
Я был бы рад сказать вам, что тщательно взвесил все «за» и «против» и принял продуманное решение – пойти на разумный риск... Черта с два. На самом деле я представил себе, как Ортега со товарищи распр…
Просмотров: 2
Я разжал другую руку, выронив бинты на пол, и коснулся ее волос, зарывшись в них пальцами. Она снова напрягла спину и запрокинула голову, оскалив зубы, потянувшись ими к моей руке. Мне бы, наверное, …
Просмотров: 2
– Позволь мне проверить это. А ты пока поспишь.
Просмотров: 2
– Повежливее с девочкой, чародей, – сказал он. – С такими, как ты, я уже справлялся.
Просмотров: 2
– И ведь ты тоже наверняка думала об этом, – продолжал я. Умом я понимал, что пора бы остановиться, но слова сами срывались с языка. – Ты ведь целовала меня. Ты целовала меня, Сьюзен. Уж я-то знаю. Т…
Просмотров: 2
– Господи, я, наверное, совсем отстал от жизни.
Просмотров: 2
– Ладно, сдаюсь. Только в восемь у меня встреча с Красными у МакЭнелли.
Просмотров: 2
Я следил за Вальмон до тех пор, пока она вдруг не застыла, пристально глядя на экран компьютера.
Просмотров: 2
Дорога, которой вы следуете, часто темна. Временами вы лишены душевного покоя, который дарован нам как рыцарям Креста. Мы бьемся с силами тьмы. Мы живем в черно-белом мире, тогда как вам приходится и…
Просмотров: 2
Плечо вдруг как-то сразу разболелось, и я пропустил следующую фразу мимо ушей.
Просмотров: 2
– Вы делаете это за деньги, – продолжал он.
Просмотров: 2
Я отворил дверь. Утенок деловито выбрался в коридор, крякнул и свернул налево. Я догнал его и поднял с пола.
Просмотров: 2
Я поднял взгляд и увидел на улице у калитки машину с опущенным со стороны водителя стеклом.
Просмотров: 2
В голосе Баттерса прозвучало некоторое удивление.
Просмотров: 2
– Поклянись мне, что не предпримешь попытки бежать. Что не будешь призывать на помощь. Что сам не освободишься тайком.
Просмотров: 2
МакЭнелли – это таверна. Не бар, не кабак, а настоящая, в духе Старого Света, таверна. Войдя, я спустился на три ступеньки, остановился на дощатом полу и осмотрелся по сторонам. У барной стойки стоит…
Просмотров: 2
– Вы ведь ни на дюйм мне не уступите, правда?
Просмотров: 2
– Проклятие, – прошептал я. – Вы-то как? Идти можете?
Просмотров: 2
– То, что это необходимо делать, – ответил он, не колеблясь. – Благополучие людей стоит того, чтобы кто-то становился на пути зла. Кто-то должен принести обет мужества, посвятив свою жизнь тому, чтоб…
Просмотров: 2
– Это я знаю, – возразил я. – Но она говорила... – Я осекся и опустил голову.
Просмотров: 2
– Все сегодня дают мне советы. А почему вы это делаете?
Просмотров: 2
Она вздохнула. Несколько шагов она не говорила ни слова и не смотрела на меня.
Просмотров: 2
– Ты ведь любишь развлечения, правда, Гарри?
Просмотров: 2
Прошло секунд десять, прежде чем тварь развернулась и пустилась в погоню. Я стиснул зубы. Я не мог бежать со спринтерской скоростью до бесконечности. Если только я не выдумаю что-нибудь еще, рано или…
Просмотров: 2
Я зажмурился и, сдерживая раздражение и беспокойство, сосредоточился на заклятии. Фон в наушниках стих.
Просмотров: 2
Баттерс пожал мне руку и повернулся к прозекторскому столу.
Просмотров: 2
– Я бы сказал, ваш отказ пришелся им не по душе. Где старик?
Просмотров: 2
– Поймали самозванца. Он выложил нам, где соберутся нехорошие парни сегодня вечером.
Просмотров: 2
– Чародей – мой, – произнес Никодимус. – Он сделал выбор. Тебе это известно. Он сам решил участвовать в этом.
Просмотров: 2
Верзила-русский выбрался из этой истории более или менее благополучно. Марконе, вытащив нас с Майклом из воды, позвонил Мёрфи и сказал, где нас искать. Собственно, звонок застал ее уже в пути, так чт…
Просмотров: 2
– Не дергайте рукой. – Молли повозилась с очередным ключом и тоже забраковала его. – А что случилось?
Просмотров: 2
Хендрикс промолчал; я даже не уверен, что переговорное устройство действительно было ему нужно.
Просмотров: 2
– Одно было неудачно в твоей длинной куртке, – заметила Сьюзен. – Я никогда не видела твоей задницы.
Просмотров: 2
Мартин снова переключил внимание на дорогу.
Просмотров: 2
Он отхлебнул кофе и блаженно зажмурился. Ублюдок.
Просмотров: 2
Все новые ленты-лезвия выныривали из темноты: судя по всему, Дейрдре преображалась в свое демоническое состояние. С минуты на минуту она могла броситься за мной, и тогда меня не спасло бы уже ничего.
Просмотров: 2
– Однако утолит жажду мести, которая терзает многих моих сородичей. Устранив вас, они по крайней мере не будут противиться поискам мирного решения.
Просмотров: 2
– Мы должны хранить веру. – Голос его звучал тихо, успокаивающе. – Может, мы еще успеем помочь ему.
Просмотров: 2
– Судя по голосу, ты устал, как ломовая кляча.
Просмотров: 2
– Я не шучу, – буркнула Мёрфи. – Гарри, о тебе в нашем заведении идет дурная слава, так что далеко не все относятся к тебе хорошо.
Просмотров: 2
– Ордену Темного Динария, – ответил Майкл. – В этом деле они увидели благоприятную для себя возможность – шанс натворить побольше зла.
Просмотров: 2
– Реакцию на мои слова. Черт, я точно это увидел. Я застал его врасплох одной фразой, и ему это не понравилось.
Просмотров: 2
Я шагнул в комнату. Мёрфи закрыла за мной дверь и заперла. Она уже растопила камин и засветила одну из моих керосиновыхламп. Я подошел к камину и присел у огня, фея руки и молча глядя на Мёрфи. Она н…
Просмотров: 2
– Настоящие киногерои метафорами не злоупотребляют, – заметила Сьюзен, задыхаясь.
Просмотров: 2
– Я сооружал их в расчете на восемь часов. Ну, солнечный свет чуть ослабит действие. Скажем, часа четыре... максимум пять.
Просмотров: 2
– Скажите, а есть какая-нибудь книга на этот счет? Типа учебник?
Просмотров: 2
– Этого человека звали Гастон Ларош. Он возглавлял организованную группу воров, называвшую себя Церковными Мышами. Они специализировались на ограблениях церквей и прочих святых мест. Труп нашли на сл…
Просмотров: 2
– Черт подрал, – выдохнула она. – Должно быть, лодыжку потянула вечером. – Она нахмурилась и покосилась на меня. – Руки!
Просмотров: 2
– Вы же не хотите, чтобы она очнулась, раненная, оглушенная, в доме, под завязку набитом потенциальной добычей?
Просмотров: 2
Секунду я колебался, не поделиться ли с Майклом моей наводкой на Плащаницу, однако Майкл верил, что меня непременно убьют, если я займусь этим делом. Он подходил к защите друзей со всей серьезностью,…
Просмотров: 2
Я сложил бумажку, но жезл с посохом ставить на место пока не стал. Потом отодвинул засов, пробормотал заклинание, сдерживающее обереги, и приоткрыл дверь ровно настолько, чтобы выглянуть наружу.
Просмотров: 2
– Угу. Или в случае, если к вам попадет кто-нибудь вроде этого парня.
Просмотров: 2
– Зачем? – повторил я. – Какого черта ты все это делаешь? Я хочу сказать, я понимаю, зачем ты стырил Плащаницу. Тебе нужна была тяжелая артиллерия. Но чума-то зачем?
Просмотров: 2
Разговаривая, мы двинулись в сторону моего дома.
Просмотров: 2
Ага. Каким бы она ни была профессионалом, мыслила она прямолинейно. Никакой веры в сверхъестественное. Правда, я не знал, поможет это мне или наоборот. Возможно, это означало, что она в меньшей степе…
Просмотров: 2
Остаток пути до МакЭнелли мы ехали молча. В свете уличных фонарей мои пальцы казались того же цвета, что и руки.
Просмотров: 2
– От инфекций – во множественном числе. И еще: мне кажется, в их числе оказалась оспа.
Просмотров: 2
– О... гм... Здорово. Так я поработала немного ногами.
Просмотров: 2
Я позволил ярости, которую разожгли во мне слова Ортеги, вырваться из моей руки потоком возмущенной энергии. Облачко алых искр, слетев с моих пальцев, устремилось к мордитовому шару, и он пополз в об…
Просмотров: 2
Стоило демону оказаться за дверью, как Саня с размаху огрел его по голове тяжелой доской. Тот приложился подбородком об пол, дернулся пару раз и обмяк.
Просмотров: 2
Моргая, чтобы смахнуть с ресниц слезы, я прочитал диагноз.
Просмотров: 2
– Астероид Дрезден, – усмехнулся он, – звучит куда симпатичнее, чем какой-нибудь «Космос-5». Кстати, не помнишь, что потом случилось с телескопом и всем этим? Я все напоминал себе спросить тебя, но к…
Просмотров: 2
Фортхилл зажмурился, потом взял сверток с почтением, с каким обращаются обычно со взрывчаткой или смертельно опасными вирусами.
Просмотров: 2
– Угу. Это я от Мёрфи набрался. Дурное влияние, понимаете ли.
Просмотров: 2
Я ощутил дрожь, головокружение и провалился в глаза медвежеподобной твари. Светящиеся знаки на ее лбу превратились в серебряные руны размером с хорошее стадионное табло, сиявшие на склоне округлой ск…
Просмотров: 2
– Или, говоря точнее, мой водитель, – добавила она. – Так вы нас впустите или нет? Мне бы не хотелось оставаться на улице.
Просмотров: 2
Я тоже встал. Меня слегка трясло. Морти, похоже, получил по голове каким-то упавшим из-под потолка предметом: из ссадины у него на лысине сочилась кровь, и, пытаясь встать, он заметно пошатнулся. Я п…
Просмотров: 2
– Добро пожаловать к нам на шоу, – произнес он в микрофон, который держал в руке, затем повернулся к ближайшей камере. – Тема нашей сегодняшней дискуссии – «Магия и колдовство – искусство или надуват…
Просмотров: 2
– Не провоцируйте меня на людях, Дрезден. Вам такое не позволяется. Я не могу позволить себе позволять вам такое.
Просмотров: 2
Громада «Мариотта» была ярко освещена, и у входа кипел небольшой людской муравейник. Неподалеку приткнулось к тротуару несколько бело-синих полицейских машин, и пара копов помогала организовать движе…
Просмотров: 2
Человек-змея отреагировал с невероятной быстротой, отпрянув от огня в сторону. Девица-демон взвизгнула, волосы-лезвия собрались в пучок, пытаясь прикрыть ее от огня, однако ударная волна выкинула в к…
Просмотров: 2
Я вынул из-под вороха ярко-желтого бумажного полотна коробочку с нитками и сунул ей в руки.
Просмотров: 2
Молли хихикнула и снова полезла в рюкзак. Она крепко взяла меня за запястье, встряхнула маленькой связкой ключей и принялась пробовать их на браслете по одному.
Просмотров: 2
– Если вы способны ощущать его присутствие, может, и он ваше тоже? Может, он знает, когда вы к нему приближаетесь?
Просмотров: 2
Пока динарианка занималась погромом, я лихорадочно осмотрелся по сторонам и наконец увидел свой жезл – он лежал на полу у стола. Я перекатился – оцарапанную когтями спину обожгло острой болью – и схв…
Просмотров: 2
Я запер замок и привалился к двери. Мёрфи здорово встревожилась. Она ни за что не приехала бы ко мне сама, если бы не так. И она здорово осторожничала с юридическими аспектами. Черт, неужели у них, в…
Просмотров: 2
Я вошел и покосился на канделябр со свечами у двери.
Просмотров: 2
Я захватил посох, жезл, трость Широ и сделал себе зарубку на память купить сумку для гребаных клюшек для гольфа. На такси мы доехали до МакЭнелли. Голубой Жучок благополучно ждал на стоянке – не угна…
Просмотров: 2
– Хи-хи. – Впрочем, ироничные смешки удаются мне плохо. – А где Ортега?
Просмотров: 2
– А? Да, совершенно верно. – Отец Винсент достал из папки еще пару фотографий. Эти тоже оказались черно-белыми, но худшего качества, как бывает после сильного увеличения. Обе изображали женщин средне…
Просмотров: 2
Ну да, в ту, первую ночь, когда она вернулась, она долго не входила, а войдя, отворачивала лицо. Прятала татуировки.
Просмотров: 2
И все. Ничего у меня больше не осталось от родителей. Ну, до меня доходили кое-какие слухи, что моя мать общалась с разной не самой приятной публикой. Ничего конкретного – так, случайные реплики. Оди…
Просмотров: 2
– Да если подумать, вы поступили с ним достаточно мягко, – философски заметил Саня. – Может, ему и больно, но он жив. И теперь у него будет вдоволь времени обдумать свой дальнейший выбор.
Просмотров: 2
Я огляделся по сторонам, нашел еще одно переговорное устройство и надел его на голову.
Просмотров: 2
Спустя несколько минут вернулся Майкл; лицо его оставалось озабоченным. Часов в комнате я не нашел, но время наверняка было далеко за полночь. Я решил, что, доведись мне звонить Черити Карпентер в та…
Просмотров: 2
– Гарри, – повторил Майкл. – Вы мой друг. Вы спасали мне жизнь. Я назвал в вашу честь сына. Но прошу вас, держитесь подальше от этого дела. Ради меня, если не хотите ради себя.
Просмотров: 2
– Чего? – не поверил я своим ушам. – Что за вздор!
Просмотров: 2
– Ладно. Мы не можем позволить вам бежать в полицию, чтобы рассказать им все. Не знаю, что и делать с вами, мистер Дрезден. Если подумать, так разумнее всего было бы вас убить.
Просмотров: 2
– Нет, – пробормотал я. – Я не такой, как вы. Как вы все. И никогда не стану таким.
Просмотров: 2
– Вот уже второй раз вы упоминаете мою мать, – заметил я.
Просмотров: 2
– Зовите меня Никодимус. – Он покосился на свой револьвер. – Не спорю, грубовато, но одни расчленения утомляют, видите ли. – Он ткнул стволом в оцепеневшую от ужаса Вальмон. – Ну что, до трех считать?
Просмотров: 2
Баттерс поднял руки и повернулся к двери, на ходу стягивая перчатки, полетевшие в контейнер с красным значком биологически опасных материалов.
Просмотров: 2
Никодимус внимательно смотрел на меня; его рука с ножом не шевелилась.
Просмотров: 2
– Кстати, позвольте спросить: к какому гребаному дантисту вы ходите? Ортодоксу де Саду? Или доктору Менгеле? А?
Просмотров: 2
Изменения. Возможно, в этом все и кроется. Сьюзен изменилась. Она выросла. Она сделалась решительнее той, какой я ее помнил. Увереннее. Ну, вообще-то решительности ей и раньше было не занимать, но те…
Просмотров: 2
– Не осталось? – не понял я. – Чего? Губа ее чуть вздернулась в оскале.
Просмотров: 2
– Единственным поводом... Ортега остановил меня взмахом руки.
Просмотров: 2
– Майкл и Саня будут не слишком довольны мной, если я сделаю это.
Просмотров: 2
– А-а... – снова протянула Молли и почесала нос. – То есть вы не можете поиграть с ней без того, чтобы...
Просмотров: 2
Впрочем, я обдумал эту мысль и решил, что, возможно, так оно и есть. Оккультные круги, о которых он говорил, представляли собой обычное теперешнее сборище любителей пялиться в хрустальный шар, гадать…
Просмотров: 2
– Гарри, – выдохнул другой голос. Должно быть, говоривший находился в той же комнате. Голос почти не отличался от Молли, только радости в нем было заметно меньше. – Нет, нет, лапочка, не играй с теле…
Просмотров: 2
– Я все еще слышу запах твоей крови, – прошептала она. – Мне кажется, ты должен придумать способ удержать меня на расстоянии, Гарри. И сделать это сейчас же.
Просмотров: 2
– Я подумала, может, она знает что-нибудь такое, что могло бы помочь. Вряд ли мы смогли бы узнать что-нибудь, если бы она сидела взаперти.
Просмотров: 2
Потом повернулась ко мне, и я почувствовал, как ее пальцы закрывают мне глаза, отворачивая лицо от лестницы. До меня дошло наконец, и я отодвинулся подальше от зияющего проема – как раз за мгновение …
Просмотров: 2
Я стиснул зубы, напряг волю и остановил эту штуковину в пяти дюймах от моей руки. Я попытался сдвинуть ее обратно, но Ортега держался крепко.
Просмотров: 2
Я открыл глаза и понял, что смотрю прямо в затылок детективу Рудольфу. Он был одет в обычный свой дорогой костюм и стоял рядом с худым, но ухоженной внешности человеком, в котором я узнал окружного п…
Просмотров: 2
– Я же предупреждала, что собираюсь поговорить с ним, – сказала Сьюзен.
Просмотров: 2
– Возможно, ее просто залило кровью. Вы допустили глупую ошибку – что ж, можно понять. Большинство преступников не отличаются и такой ловкостью.
Просмотров: 2
– Гарри, – улыбнулся Майкл. – А я уже начал было беспокоиться. Победили?
Просмотров: 2
– Но если даже ты победишь, что это изменит?
Просмотров: 2
– Я подожду на улице, – сказал я, не обращаясь ни к кому конкретно, и вышел на февральский мороз.
Просмотров: 2
Реакция Сани мало отличалась от моей, но Майкл только кивнул и отстегнулся от кресла. Марконе выдвинул из-под кресла ящик и достал несколько нейлоновых поясов с постромками. Он застегнул один на себе…
Просмотров: 2
Потемневший знак Ласкиэль лежал в траве у меня перед глазами. Я услышал за спиной скрип открываемой двери и, повинуясь инстинкту, сцапал монету и сунул ее в карман. Оглянувшись, я увидел Саню – он ст…
Просмотров: 2
– Может, стоит иметь ее при себе на случай, если снова динарианцы появятся, – тебе не кажется?
Просмотров: 2
– В таком случае мы можем совершить обмен.
Просмотров: 2
– Что происходит? – пролепетал отец Винсент.
Просмотров: 2
Я поднялся в гостиную как раз вовремя, чтобы услышать, как на улице хлопнула автомобильная дверца. Свой старый револьвер я потерял прошлым летом, в бою между Летними и Зимними фейри в облаках над озе…
Просмотров: 2
В помещении воцарилась абсолютная тишина. Широ держал клинск у горла Дейрдре, Никодимус проделывал то же со мной. Маленький старый рыцарь казался уже не тем человеком, с которым я разговаривал совсем…
Просмотров: 2
– Это просто бизнес, мистер Дрезден. Невозможно вести дела с грудой трупов.
Просмотров: 2
Эбинизер выругался на неизвестном мне языке – насколько я понял, на гэльском.
Просмотров: 2
– И изменение времени тоже. Я не люблю, когда покупатель меняет согласованный план.
Просмотров: 2
Поэтому я снова бросился наутек изо всех сил. Я бежал и ненавидел себя за это.
Просмотров: 2
Мы выбежали из здания через боковой выход. Темный лимузин уже ждал нас. Мартин стоял рядом. Я слышал завывание сирен, крики людей, гудки пожарных машин, пытающихся прорваться к гостинице.
Просмотров: 2
– О, один местный священник, – ответил Винсент. Он достал из кармана записную книжку и полистал в поисках нужной страницы. – Отец Фортхилл, – прочитал он. – Церковь Св. Марии Всех Ангелов.
Просмотров: 2
Женщина отворила дверь, из-за которой повалил пар, и шум льющейся воды сделался громче. Она вошла и закрыла за собой дверь. В рубке никого больше не осталось.
Просмотров: 2
– Но я же заслуживаю пощады, верно ведь? Прощения. Нет, классный чувак этот ваш Бог!
Просмотров: 2
С мебелью у меня та же история. Почти всю я купил подержанной. Ни один из предметов не подходит к остальным, зато на всех удобно сидеть или лежать, да и освещение не такое яркое, чтобы этот разнобой …
Просмотров: 2
– Еще не время, – покачал головой Никодимус. – Но если до этого дойдет, он мой.
Просмотров: 2
«Заставь его говорить дальше, – решил я. – Выуди из него побольше информации». Терять мне, похоже, было не особо много чего, а как справедливо сказано, знание – сила. Может, и удастся обнаружить каку…
Просмотров: 2
– Чтоб тебя, Гарри! – Впрочем, говоря это, она все же улыбнулась.
Просмотров: 2
– Ну, мне, пожалуй, лучше отпустить тебя, – сказала Сьюзен. – Да и самой лучше пошевеливаться, чтобы все успеть.
Просмотров: 2
Судя по всему, шума я производил действительно мало. Воздуховод шел, не сворачивая, каждые пятнадцать – двадцать футов открываясь в разные служебные помещения. Я миновал уже третью решетку, когда до …
Просмотров: 2
– Давайте-ка унесем его отсюда, пока не увидела какая-нибудь горничная.
Просмотров: 2
Он с опаской взял ружье, я повернул ключ в замке зажигания, и Жучок взревел, оживая. Ну, не взревел. Не совсем. «Фольксваген-жук» не умеет реветь, как, скажем, «феррари». Он взрычал, и я рванул с мес…
Просмотров: 2
Жар стоял невыносимый, высасывающий весь кислород из легких. Я прикрыл лицо руками; алое пламя сменилось тем временем клубами едкого черного дыма. В ушах звенело, и я не слышал ничего, кроме собствен…
Просмотров: 2
Голова продолжала гудеть как котел, глаза щипало от усталости. Я загибался без отдыха. Недосып отрицательно сказывался на моих мыслительных способностях. Наверное, мне вообще не стоило переться на эт…
Просмотров: 2
На соседнем стуле сидел полный лысеющий человечек лет сорока пяти с гаком, одетый в костюм получше моего. Мортимер Линдквист ждал с невозмутимо вежливой улыбкой, но краем глаза следил за мной.
Просмотров: 2
– Пойду принесу еды и питья, – объявил вполголоса Майкл, не отходя от двери. – И мне нужно позвонить Черити. Саня, ты бы лучше посидел спокойно, пока мы не займемся твоей рукой.
Просмотров: 2
Я махнул рукой в сторону испачканного углем блокнота.
Просмотров: 2
– Мне просто не хотелось бы впутывать кого-либо в неприятности вместе со мной.
Просмотров: 2
– Они могли уже убить Широ. И вы оставите этого ублюдка на свободе?
Просмотров: 2
Визжа покрышками, мы одолели последний поворот и понеслись прямо к светлому пятну выезда. Кто-то, задыхаясь, прокричал несколько слов. Из машины, стоявшей на противоположной стороне улицы перед выезд…
Просмотров: 2
– У тебя все в порядке? – спросил я. – Ты не попала в беду?
Просмотров: 2
– Ладно, – вздохнул я. Кто просил меня заводить этот разговор? Продолжал бы безобидный треп... Я отворил дверь и выглянул наружу. – Такси уже ждет. Пошли, работать пора.
Просмотров: 2
– Пожалуй, я не в претензии на название. Звучит куда романтичнее, чем «наркотический дурман».
Просмотров: 2
Презрительный смех вырвался изо рта человека-змеи.
Просмотров: 2
– Послала Паоло Ортегу бросить мне вызов. Знаю.
Просмотров: 2
Я взял посох и прислонил его к стене у двери.
Просмотров: 2
Я бы с удовольствием сам подал пример, но мой вестибулярный аппарат еще отказывался действовать нормально, и я никак не мог подняться с земли.
Просмотров: 2
А впрочем, что изменится, если я ей скажу? Ну, дам я ей информацию, до которой она рано или поздно все равно докопается...
Просмотров: 2
– Так, пара царапин и синяков, – сказала она. – Заживет.
Просмотров: 2
– Юпитер, блин! – выдохнула она. – Заплатил! Теперь или никогда. Я осторожно взялся за решетку и толкнул. Она бесшумно отделилась от стены, и я отставил ее в сторону. Вальмон была целиком поглощена с…
Просмотров: 2
– Пропустите даму, – негромко произнес я, помогая забраться Сьюзен. Следом за ней уселся я, а уже за нами разместились Ортега с Томасом. Томас сразу же нацепил на голову наушники и принялся трясти по…
Просмотров: 2
Я продолжал вести Сьюзен через зал, то отдаляясь на расстояние вытянутой руки, то вновь привлекая ее к себе.
Просмотров: 2
Во-вторых, риск неминуемой смерти уже не потрясал меня до такой степени, как прежде. Ну, не то чтобы смерть совсем уж не страшила меня. Страшила, конечно, своей жуткой неопределенностью, не позволявш…
Просмотров: 2
– Ладно, понял, – буркнул я, перевернул и эту страницу и по памяти – на этот раз отчетливой донельзя – набросал символ, который увидел промеж глаз у Урсиэля-демона. – А это тебе знакомо?
Просмотров: 2
Я снял с каминной полки фотографию Сьюзен. Я убрал ее и открытки в конверт из коричневой крафт-бумаги. Я снял с полки маленькую коробочку с обручальным кольцом, которое предлагал ей и от которого она…
Просмотров: 2
– То есть... кто-то украл чер... извините, Туринскую Плащаницу? – выдохнул я.
Просмотров: 2
– Тогда – да поможет Бог вам обоим. Минутная готовность.
Просмотров: 2
Сьюзен Родригез работала репортером в местной «желтой» газетенке под названием «Волхв Среднего Запада». Она выказала некоторый интерес ко мне вскоре после того, как я открыл практику. Интерес этот пр…
Просмотров: 2
Его слова оглушили меня, и мордитовый шар стрелой устремился в мою сторону. Я перехватил его в какой-то паре футов от себя и еле удержал на этом расстоянии.
Просмотров: 2
Старый рыцарь тоже выбрал себе сандвич и принялся за еду, похоже, с не меньшим аппетитом. Некоторое время мы жевали молча.
Просмотров: 2
– М-минуточку, – пробормотал я. – Я-то думал, мне предлагается выбрать мечи, или пистолеты, или еще что такое...
Просмотров: 2
– А потом Плащаницу, обернутую в простую упаковочную бумагу, вернут отцу Фортхиллу в церковь Святой Марии Всех Ангелов, – сказал я. – Никаких записок. Ничего. Просто вернут, и все.
Просмотров: 2
– Мне казалось, образцовым христианам не положено пыхать сигарами.
Просмотров: 2
– Прости, если разбудила, Гарри, – сказала Кэррин Мёрфи, глава отдела специальных расследований чикагской полиции. ОСРу, как правило, спускали все дела, которые не укладывались в рамки других отделов…
Просмотров: 2
Я поколебался немного. Возможно, мне стоило дождаться на проводе его возвращения. Наши с Черити отношения были далеки от нежных, а в случае, если она не передаст мои слова Майклу или просто промедлит…
Просмотров: 2
– Господи, ну и балбесом же ты бываешь порой. – Она улыбнулась мне, но я увидел в ее глазах горечь. – Что меня всегда в тебе потрясало, так это как ты можешь понимать столько всякого сложного – и ост…
Просмотров: 2
– Если это не раны, – буркнул я, – то что?
Просмотров: 2
На лице Широ не мелькнуло и тени удивления.
Просмотров: 2
– Ну, не скажи, не скажи. Как у тебя дела?
Просмотров: 2
– Считай, что я в игре. – Она смотрела, как я застегиваю кобуру под мышкой. – Гарри... мне не хотелось бы мешать твоему праведному гневу, но есть пара вопросов, которые не дают мне покоя.
Просмотров: 2
– Никаких шуток. Я с детства воспитан атеистом.
Просмотров: 2
Я уже миновал полпути, когда за спиной послышались шаги. Я приказал себе не дергаться раньше времени. В конце концов, может же это быть еще один перепуганный до паранойи, невыспавшийся консультант, к…
Просмотров: 2
При всем этом Марконе страшил меня больше любого другого известного мне человека. Мне довелось видеть, как он выхватил нож из рукава быстрее, чем налетевший на него сверхсильный псих успел швырнуть в…
Просмотров: 2
– Никто из нас не желает никаких неприятностей, Дрезден. – Взгляд его снова сделался жестким, непроницаемым. – Если хотите поговорить, позвоните мне в офис завтра. А до тех пор я посоветовал бы вам и…
Просмотров: 2
– И ты вернулась, чтобы мне об этом сказать?
Просмотров: 2
Я сверился с утенком, поставив его на пол клювом ко мне. Он тут же описал полукруг и нацелился клювом на Анну Вальмон.
Просмотров: 2
– Ничего смешного, Молли. И повесь трубку.
Просмотров: 2
Я мешком повалился на пол, больно ударившись о мокрую поверхность. Черт, боль была такая, что я даже не заметил, как он перерезал веревки на моих ногах! Я не издал ни звука. Отчасти оттого, что гордо…
Просмотров: 2
Я осмотрел ногу. Две маленькие царапины, но никак не пулевое ранение. Пуля ударила в бетонный пол рядом с ногой и выщербила в нем лунку. Должно быть, меня поцарапало осколками бетона.
Просмотров: 2
Следующее, что я заметил, – это руки покойника. Точнее, отсутствие оных. Левую руку кто-то отсек дюйма на три выше запястья. Из зияющей плоти торчал почерневший, словно обугленный, кусок кости. Праву…
Просмотров: 2
На груди Ортеги возникла и медленно поползла вверх ярко-красная точка.
Просмотров: 2
– «Поцелуй», – пробормотал я. Моим губам, похоже, не очень нравилось это слово. Реальный поцелуй подходил им гораздо больше. Я оставил без внимания и это.
Просмотров: 2
– Похоже, нам тоже стоит шевелиться, – сказал я. – Мне ведь еще не меньше минуты нужно на то, чтобы заняться тауматургией с тем образцом ткани. Попробую с его помощью найти Плащаницу.
Просмотров: 2
– Поговорить с Анной Вальмон. А потом надо еще моему клиенту позвонить. На случай, если я накроюсь медным тазом, я хочу, чтобы обо мне думали, что я хотя бы пытался быть профессионалом.
Просмотров: 2
Скорее всего компания подставная, подумал я. Церковные Мыши запросто могли зарегистрировать ее только для купли-продажи по этому делу. А может, покойный Гастон был не из Франции, а из Канады...
Просмотров: 2
Не прошло и минуты, как до нас донесся свистящий рокот вертолетных лопастей. Небольшая бело-голубая машина зависла над головой и мягко (особенно если учесть спешку) опустилась на рулежную дорожку пер…
Просмотров: 2
И тут джентльмен Джонни Марконе открыл огонь из «Калашникова».
Просмотров: 2
– С чего это вы так решили? – поинтересовался я.
Просмотров: 2
На мгновение – только на мгновение – я заглянул Сьюзен в глаза и увидел надежду, тут же сменившуюся пониманием. Она улыбнулась, только улыбка вышла еще горше, чем прежде.
Просмотров: 2
На столе лежал мужчина чуть выше шести футов роста, худощавый. Грудь его больше всего напоминала двадцатифунтовый сырой гамбургер. Аккуратная сетка порезов тянулась от ключиц к животу и горизонтально…
Просмотров: 2
– Он был узником в собственной душе, Майкл. Что-то удерживало его. Что-то огромное. Урсиэль, наверное. Он один из Падших, да?
Просмотров: 2
Да – но пострадают люди. Друзья. И еще те, кому может грозить опасность и кому некуда будет обратиться за помощью.
Просмотров: 2
Я живу в подвальной квартире, и мне это нравится. Что это говорит обо мне?
Просмотров: 2
– Но пару деталей он все-таки упустил. Мне кажется, мы можем еще его опередить.
Просмотров: 2
Мне принесли суп. Это совсем лишило меня сил. Я принял викодин и уснул мертвым сном.
Просмотров: 2
– Ты с ума сошел, Дрезден, – заявила Мёрфи. – Ты хоть представляешь, насколько это безответственно – и противозаконно, между прочим, – устраивать ложную тревогу?
Просмотров: 2
Я покосился на занавешенное дымкой облаков солнце. Не пора ли старшим из школы? Черити относилась к материнским обязанностям со всей серьезностью, сказывавшейся, в частности, в том, что дети никогда …
Просмотров: 2
– Ладно, – шепнул я. – Так что вам удалось узнать? Пухлый эктомант покачал головой.
Просмотров: 2
Вернувшись домой, я первым делом позвонил Мёрфи на мобильный. Не вдаваясь в детали, я описал ей ситуацию.
Просмотров: 2
– Нам нельзя подавать вида, что мы боимся, – буркнул я и вышел из машины.
Просмотров: 2
На добрых десять секунд мой мозг все равно что выключился, оставив меня стоять, тупо глядя сверху вниз на мою бывшую возлюбленную. До меня доносился аромат ее волос, ее духов, смешивавшийся с запахом…
Просмотров: 2
– Нет, – согласилась блондинка, чуть поведя глазами. – Не знакомы.
Просмотров: 2
– Он предусмотрителен, – сказал я, вспомнив, как реагировал Никодимус на появление Широ. – Он не любит рисковать. Вряд ли он стал бы ждать здесь боя, в исходе которого не уверен. Он уходит. – Я встал…
Просмотров: 2
– Яд, – пояснила она негромко. – Они называют это поцелуем.
Просмотров: 2
Осталось два. Майкл взял один, а я второй, чтобы составить ему компанию. Пока мы ели, Широ достал свой меч, набор для ухода и принялся протирать клинок мягкой тканью, смазывая его при этом каким-то м…
Просмотров: 2
– Короче, но – бип – лишает ее контроля над собой? Я неловко покашлял и отнял руки от ушей.
Просмотров: 2
– Закрой глаза, – сказал я. Она послушалась.
Просмотров: 2
Она навела пистолет мне на ногу и спустила курок. Ногу пронзило острой болью, я невольно вскрикнул и схватился за бедро. Словно помогая мне, красный луч фонарика уперся туда же.
Просмотров: 2
Похоже, Никодимус не увлекался комиксами, поскольку не оценил шутки.
Просмотров: 2
– После захода солнца, – заметил я. – Что ж, место мне известно. Мне забрать вас отсюда?
Просмотров: 2
Поддержка старого рыцаря ободряла, и все же мне было неловко принимать ее. Слишком много людей в прошлом пострадали по моей вине. Нам с Майклом приходилось вместе встречать угрозу, прикрывать друг др…
Просмотров: 2
– Это не соответствует условиям сделки, – произнес голос Марконе. Он звучал немножко металлически, с помехами, словно его транслировали по радио.
Просмотров: 2
– Или я прикончу тебя, – сказал Майкл очень тихо. Человек-змея долго-долго смотрел на меня. Потом вдруг начал трястись и раскачиваться. Я даже не сразу понял, что он смеется надо мной. Трудно предста…
Просмотров: 2
– Э... парни. Какого черта? Вы что, забыли – это же опасный демон-убийца.
Просмотров: 2
– Если это и впрямь так опасно, – возразил я, – с какой тогда стати отец Винсент меня нанял?
Просмотров: 2
– О'кей, – кивнул я. – Это кой-чего объясняет.
Просмотров: 2
Мёрфи ни капельки не напоминала грозную валькирию – охотницу на вампиров. Скорее она похожа на чью-то младшую сестренку-студентку. Роста в ней пять футов с небольшим, зато сложена как профессиональны…
Просмотров: 2
Короче, сверхъестественному созданию пришлось бы изрядно попотеть (если оно способно потеть, конечно), пытаясь переступить мой порог без приглашения. Если это не настоящая Сьюзен, а какой-нибудь маст…
Просмотров: 2
Струя огня толщиной с мою руку метнулась к нему, но один из вампиров с разбега толкнул его в плечо, отшвырнув в сторону. Зато сам как раз подвернулся под огонь и вспыхнул как факел.
Просмотров: 2
– Вы хотите сказать, вам не нужна моя помощь?
Просмотров: 2
Я кивнул. Ортега тоже. Кинкейд представил всехдруг другу и предъявил документ, подтверждающий, что он работает на Архив. Документ был написан печатными буквами, цветным фломастером. Я выпил еще пива.…
Просмотров: 2
– Нет. – Старик хлопнул меня по руке своей тростью. Получилось больно. Я отдернул руку и затряс в воздухе пальцами.
Просмотров: 2
– Добрый день, отец. Вы знакомы со Сьюзен?
Просмотров: 2
– Вы мне не нравитесь, мистер Дрезден. И вы мне не настолько дороги, чтобы из-за вас изменять дорогим мне убеждениям, или чтобы пользоваться вами как поводом для того, чтобы уронить себя, или предать…
Просмотров: 2
Нравятся мне девушки вроде Анны Вальмон. Она не промедлила с ответом, выпустив в демона еще несколько пуль.
Просмотров: 2
– Я не хочу грузить любую мало-мальски достойную систему вероисповедания, принимая в ней участие.
Просмотров: 2
Я зажмурился, а потом открыл глаза и уставился на него, моргая, как последний идиот.
Просмотров: 2
Я почти воочию видел на ее лице невеселую улыбку.
Просмотров: 2
– Западня, – буркнул я. – Кто-то хотел убрать их с дороги.
Просмотров: 2
– Она в Арубе – вот как она поживает. Собственно, я и сам там пребывал до тех пор, пока громилы папочки Рейта не выдернули меня сюда.
Просмотров: 2
– Ладно, – кивнул я. – И на протяжении этих нескольких часов кто-то взял нож и нарезал его, как тунца в консервной банке. А покончив с этим, забрали его руки и голову, а тело выбросили. Где его нашли?
Просмотров: 2
– Я и не жду, что вы поймете. Нравитесь вы или нет лично мне, это никак не влияет на мой выбор. Майкл – ваш друг. Он готов рисковать ради вас жизнью. Если с вами случится что-то плохое, это разобьет …
Просмотров: 2
Я не был уверен, что у меня получится. Моим губам недоставало ее тела. Я рывком задрал ее футболку верх, до самых плеч, и долгую восхитительную минуту вел языком вдоль ее позвоночника, наслаждаясь мя…
Просмотров: 2
Дейрдре метнулась к Марконе. Тот повернулся и, сжимая в руках Плащаницу, прыгнул с поезда, грохотавшего уже по мосту. Он врезался в воду ногами вперед и пропал в темноте.
Просмотров: 2
Она сжала губы, отвернулась и тихо сказала что-то в трубку. Слов я не разобрал, но судя по тону, это был конец разговора, и она выключила аппарат.
Просмотров: 2
И как, черт подери, мне биться с ним, не прибегая к магии?
Просмотров: 2
– Ну вот, – девочка повернулась ко мне, – до апреля Кинкейду можно доверять. По-своему он не лишен этики. – Она поежилась и сунула руки в карманы пуховика. Потом снова посмотрела на меня в упор.
Просмотров: 2
– Никакое добро не остается безнаказанным.
Просмотров: 2
Комок под пледами чуть пошевелился и затих. Я включил телефон и поднял его так, чтобы гудок был отчетливо слышен в тихой комнате.
Просмотров: 2
Никодимус врезал мне кулаком по почкам, и я задохнулся.
Просмотров: 2
Возможно, я просто склонен пофилософствовать.
Просмотров: 2
– Мистер Дрезден. Плащаница – едва ли не самая ценная реликвия Церкви. Это могущественный символ Веры, в котором множество людей видит святыню. Он важен также в политическом отношении. Риму совершенн…
Просмотров: 2
– Ч-чего не видел? – поинтересовался Томас.
Просмотров: 2
– Я могу объяснить тебе все, чародей, – сказала она. – Но не стоя на пороге. У меня нет ни повода, ни малейшего желания причинять тебе зло. Скорее наоборот.
Просмотров: 2
Судя по всему, тварь тоже это сообразила, потому как испустила яростный вопль и прыгнула. Я оглянулся как раз вовремя, чтобы увидеть краем глаза, как она взвилась в воздух и летит прямо на меня. Я ру…
Просмотров: 2
– Что вы делаете? – удивился отец Винсент.
Просмотров: 2
– Не знаю точно, – ответил Кинкейд. Он даже не запыхался. – Но Дрезден побеждал.
Просмотров: 2
– Для более верной идентификации, когда я найду ее. Не хочу, чтобы меня водили за нос с помощью фальшивки.
Просмотров: 2
– Насколько я понимаю, ваш департамент людских ресурсов не жалуется на избыток добровольцев, – заметил я.
Просмотров: 2
– Не имею права рассказывать. Это положено делать Широ. В смысле, с формальной точки зрения мы с вами по разные стороны фронта.
Просмотров: 2
– Ну, наверное, смотрит передачи про дом и сад... – предположил я.
Просмотров: 2
Я хмуро покосился на нее. Не то чтобы я не любил детей, просто у меня маловато опыта общения с ними. И вот теперь одна такая сидела передо мной, чтобы обсуждать – что? – дуэль. Какого черта ребенка, …
Просмотров: 2
Ларри бросил на меня взгляд, который я не назвал бы слишком довольным, и, сойдя со сцены, набросился на девушку-гримера, якобы плохо уложившую ему волосы.
Просмотров: 2
Несмотря на все старания, я слегка покраснел. Терпеть не могу, когда надо мной смеются. Застарелая боль смешивалась с нервным возбуждением, и мне снова пришлось сделать над собой усилие, укрепляя сде…
Просмотров: 2
– Я убью вас, – произнес он все тем же ровным голосом. – Если вы хотя бы дышать будете в ее направлении, я вас убью, Дрезден. Своими руками.
Просмотров: 2
– Вы что, серьезно верите, будто эта тварь начнет сосать молоко человеческой доброты?
Просмотров: 2
Мгновение Сьюзен смотрела сверху вниз на поверженною демона, и в глазах ее полыхала жаркая ненависть. Металлический каркас гладильной доски перекорежило до неузнаваемости – с такой силой Сьюзен колот…
Просмотров: 2
– Ладно. Ладно, дайте мне умыться. Одеться. Я расскажу вам все, что знаю.
Просмотров: 2
– Ну, мне нравятся романтические истории. И потом, я слышала, как мама называла ваши отношения пикантной темой.
Просмотров: 2
– Следствие еще не закончено. Марконе тоже участвовал в событиях.
Просмотров: 2
– Нет, сэр, – отозвался я. – Я на ногах. Работаю над одним делом.
Просмотров: 2
Желудок сжался, и мне пришлось крепко зажмуриться, борясь с тошнотой. «Не думай, Гарри. Смотри. Фиксируй то, что заслуживает внимания. Это не человек уже. Так, оболочка. Если тебя стошнит, его все ра…
Просмотров: 2
– В Касаверде, – кивнул Ортега. – Это в Гондурасе. Там неподалеку деревня.
Просмотров: 2
Я попробовал загнать эту мысль в самый дальний уголок сознания и сосредоточиться на деталях. Вредно думать слишком много, глядя на такое. Стоит только призадуматься – и драгоценный баттерсов пол окаж…
Просмотров: 2
– Это строго конфиденциально, – сказал я.
Просмотров: 2
Секунду-другую она злобно смотрела на меня, всхлипывая.
Просмотров: 2
Я подошел ближе к останкам Широ, механически отмечая про себя подробности. Лицо его осталось более или менее нетронутым. Какие-то предметы валялись на полу: наверное, необходимые для ритуала инструме…
Просмотров: 2
Анна первой оправилась от потрясения. Она и так уже держала в руке пистолет... правда, как выяснилось, пользоваться им в реальном бою умела неважно. Она нацелила его более или менее в сторону динариа…
Просмотров: 2
– А что такое лестницы, твой утенок знает?
Просмотров: 2
– Ну, не слишком. Погребальный саван Христа. В семидесятых ее подвергали куче анализов, и ни один не смог достоверно опровергнуть это. Несколько лет назад она едва не сгорела при пожаре в соборе. Ход…
Просмотров: 2
– Забросьте меня домой, – попросил я, садясь в кабину пикапа. – Мне нужно забрать там пару вещей. И позвонить.
Просмотров: 2
– Я серьезно. – Он шагнул вперед, навстречу Никодимусу.
Просмотров: 2
– Может, с заключительной частью расследования справится полиция?
Просмотров: 2
– Барьера хватит еще минут на двадцать. Вызовем такси, заберем Жучка от МакЭнелли и поедем к Майклу.
Просмотров: 2
– Они бы нас не пожалели. И если сохранить им жизнь, динарианцы наверняка снова используют их, чтобы сеять боль и страдание. В этом ведь их назначение.
Просмотров: 2
– Отдел убийств пронюхал про связь убийства в Италии с тем, что произошло у нас в окрестностях аэропорта, и этим – в порту. В общем, они подергали за нужные веревочки и заграбастали дело к себе.
Просмотров: 2
– Я изменилась. И не только из-за этих вампирских штучек. В моей жизни очень много всякого произошло. Много такого, о чем я раньше не подозревала.
Просмотров: 2
Я посмотрел на себя, вздохнул и открутил воду сильнее.
Просмотров: 2
– Принимает душ. Похоже, она все-таки будет с нами сотрудничать.
Просмотров: 2
– Ну, – сказал я. – Я так понимаю, ты здесь не затем, чтобы, гм...
Просмотров: 2
– О'кей, – буркнул я наконец. – Что вы хотели мне сказать?
Просмотров: 2
– Я подожду, – заявила брюнетка. – Пока он не вернется.
Просмотров: 2
Марконе действовал мгновенно. Он выпустил из руки один из разряженных пистолетов, выхватил спрятанный неизвестно где на теле нож и метнул Никодимусу в лицо.
Просмотров: 2
Я покосился в сторону Анны и увидел, что она подползла к телу Франчески и прикрывает его собой от чудища. Лицо ее побелело от боли или от потрясения, а может, от того и другого разом, – но она посмот…
Просмотров: 2
Послышалось шуршание бумаги о камень, и в щель под дверью просунулся конверт с замятым углом.
Просмотров: 2
Вторая пуля тоже ушла в сторону, и я пригнулся, подбирая жезл.
Просмотров: 2
– Ну, типа того. Как она вообще говорит о таких вешах. Словами типа «разврат», и «во грехе», и «блуд», и еще... «моральное банкротство», что ли? А вы правда?
Просмотров: 2
Я вернулся в гостиную. Сьюзен сидела и читала утреннюю газету за кофе с пончиком. Одна из створок откатной двери, ведущей на задний двор, была сдвинута. С другой стороны ее громоздились штабеля досок…
Просмотров: 2
– Было бы куда проще, если бы ты просто зачитала свою речь и сделала мне ручкой.
Просмотров: 2
Мы ударились о воду одновременно. Майкл ушел с головой. Я не отпускал его, погрузившись вместе с ним. Я пытался выплыть на поверхность, но у меня ничего не получалось. В глазах начало темнеть.
Просмотров: 2
– В общем, у вас на руках труп, найденный где-то посреди улицы, и на шее его, можно сказать, табличка висит: «Добро пожаловать в Чикаго». Или кто-то неописуемо туп, или кто-то старался направить вас …
Просмотров: 2
– Убийство всех до одного вампиров тоже спасло бы тысячи жизней. К чему вы клоните?
Просмотров: 2
Огоньки в глазницах черепа затрепетали. Я не мог рисковать, требуя от Боба слишком многого: дух или нет, бессмертием он все же не обладал. Он не боялся ножей или пуль, но имелись вещи, способные убит…
Просмотров: 2
А еще через пару лет Сьюзен – несмотря на все мои предостережения – увязалась за мной в самое логово вампиров. Баронесса Красной Коллегии схватила ее и начала процесс превращения из смертной в вампир…
Просмотров: 2
Медвежеподобная тварь зарычала. По топоту я понял, что она мало-помалу нагоняет меня. Впереди замаячил выход из переулка, и я прибавил скорости. Главное – оказаться на открытом пространстве, где есть…
Просмотров: 2
– Конечно, вздор, – согласился Кассий. Теперь в его голосе звучало злорадное торжество. – Они понимают, что я говорю неискренне. Они понимают, что я при первой же возможности обернусь против них. Что…
Просмотров: 2
Никодимус снова налетел на него, и Майкл встретил его уже двумя клинками.
Просмотров: 2
– То есть она внеземного происхождения? – спросила Сьюзен.
Просмотров: 2
– Тухлятина, – сообщил русский. – Кислое молоко. Плесень. И воздух жирный какой-то.
Просмотров: 2
Вываливаясь в дверь, Сьюзен крепко прижала меня к себе. Странное дело, я вовсе не возражал. Одной рукой она прикрывала мой затылок. Когда мы столкнулись с землей, Сьюзен находилась внизу. Мы сделали …
Просмотров: 2
– Ну, это я в молодые годы чудил, – ответил он. – Было у нас одно общество.
Просмотров: 2
Дейрдре посмотрела на нож, потом на меня. Взгляд ее обжигал. Она облизнула прилипшие к краю кофейной чашки крупинки сахара и продолжала молча ждать.
Просмотров: 2
– Где мы все умрем от чумы, поскольку не остановили динарианцев.
Просмотров: 2
Наверное, ледяная вода в сочетании с внезапно вспыхнувшей надеждой опьянила меня. Я вдруг сообразил, что пою как безумный: «Тигр, о Тигр, светло горящий!»
Просмотров: 2
– О'кей, – пробормотал я, размышляя вслух. – Парень помер от миллиарда болезней, которых ухитрился каким-то образом подцепить одновременно. Как вы думаете, это заняло много времени?
Просмотров: 2
Марконе был и остался паршивой овцой. То преступное государство, которым он правил, строилось на боли и людских страданиях. Возможно, он делал это и из благородных побуждений. Я мог понять такое, но …
Просмотров: 2
– Ну да, я довольно часто слышу подобные предложения, – пробормотал я.
Просмотров: 2
– Это лишено смысла, – сказал я. – Если вы воюете со мной, не втягивайте в это дело других.
Просмотров: 2
– Так-то лучше, – кивнул Марконе. – Будем исходить из того, что никто из них не перегрызет себе руку, чтобы освободиться.
Просмотров: 2
Я вытянул конверт и достал из него сложенный листок обычной писчей бумаги, гласивший, что личность подателя сего согласована Белым Советом в качестве официального посредника по всем вопросам, связанн…
Просмотров: 2
«Etranger» я нашел через несколько минут: он стоял у причала совсем недалеко от входа в порт. Это оказался белый прогулочный катер, достаточно большой, чтобы разместить на нем просторную каюту-салон,…
Просмотров: 2
Аэропорт О'Хара велик. Почти полчаса мы кружили по забитым стоянкам, прежде чем Майкл резко затормозил перед терминалом международных рейсов. Спина и шея его напряглись, словно он услышал сигнал трев…
Просмотров: 2
– Скажите спасибо, что пуля, прежде чем попасть в жилет, прошла сквозь стальную дверь, – заметил я. Потом приготовился в любое мгновение выставить щит и осторожно открыл дверь.
Просмотров: 2
– Отпускать шпильки он умеет, факт, – буркнул я. – А я-то, дурак, считал, это мое амплуа.
Просмотров: 2
– Сдается мне, у тебя забот по самое оно и без этого вампира.
Просмотров: 2
Боже, спаси и сохрани – я не хотел умирать.
Просмотров: 2
– Вздремнули, – хмыкнул Саня. Марконе кивнул.
Просмотров: 2
– Слово, которое вы ищете, Гарри, – «дьявольский».
Просмотров: 2
– Словно ожидает неприятностей, – предположила Сьюзен.
Просмотров: 2
Воздух вдруг наполнился визгом, и я, обернувшись, увидел с дюжину вампиров Красной Коллегии, с разных сторон спешивших на поле стадиона. Одни спускались со стен, другие прыгали с ряда на ряд трибун, …
Просмотров: 2
– Я из Фонда Монока, – сообщила она. – Консультант.
Просмотров: 2
– Я смотрел «Чужого». Я не Ом Скерритт. – Я подмигнул Сьюзен, подобрал утенка и полез в проем, стараясь производить как можно меньше шума.
Просмотров: 2
Спиной он прижимался к утесу прямо под светящейся надписью. Руки его были отведены назад под неестественным углом и по локоть уходили в черно-зеленый мрамор скалы. Ноги ниже колен тоже скрывались в т…
Просмотров: 2
Мистер приветственно двинул меня плечом под колени, не сбросив, однако, при этом с лестницы. Не теряя времени, я отпер дверь, вошел и задвинул за собой все засовы.
Просмотров: 2
– Отлично, – кивнул я. – А что будет, если я не буду ее искать?
Просмотров: 2
– Убийство, – сказал я. – И кто-то обставил его так, чтобы предупредить чикагскую полицию.
Просмотров: 2
– Я слышала, ты слишком занят, чтобы прибираться сам, – сообщила Сьюзен.
Просмотров: 2
– Я только не могу взять в толк, почему его завербовали в рыцари Креста.
Просмотров: 2
– Ничего не произошло, – сказала она. Голос ее звучал устало, но глаза твердо смотрели мне в лицо. – Это ничего...
Просмотров: 2
– Жевать и улыбаться? Разом? Я что, похож на Джеки Чана?
Просмотров: 2
– Вряд ли. Демона, как правило, так просто не одолеть.
Просмотров: 2
– Возможно, – произнес он наконец. – С Ульшаравас.
Просмотров: 2
Потолок завертелся у меня перед глазами. Потом я увидел Майкла. Он стоял, положив руку мне на лоб.
Просмотров: 2
– Мне показалось – просто при нем. Не знаю.
Просмотров: 2
– Нет! – заорал я, поднял пистолет и снова открыл огонь. Марконе – тоже.
Просмотров: 2
Я хотел было шагнуть ближе, но тут земля начала трястись. Поверхность скалы стала осыпаться, из трещин ударил оранжевый свет, и на меня глянула вторая пара глаз размером с туннель метро каждый. Я отс…
Просмотров: 2
Мартин подхватил Вальмон и как сонного ребенка понес ее к лимузину. Я поплелся следом. Мартин положил блондинку на диван в салоне и сел за руль. Сьюзен нырнула в машину следом за Вальмон, и я снял ту…
Просмотров: 2
– Передайте ему, что мне необходимо до заката найти себе секунданта, иначе случатся всякие неприятности.
Просмотров: 2
– Но нам нужно попасть внутрь немедленно, – возразил Саня. – Сколько времени потребуется властям, чтобы отреагировать на звонок?
Просмотров: 2
– Да ни в каком не в порядке! И мне очень жаль.
Просмотров: 2
Я отпустил пергамент, и он тут же скрутился в тугой свиток.
Просмотров: 2
– Футов двадцать или тридцать, – сказала Сьюзен. – Она выходит в подвал пустующего здания к югу от Петли. Мартин ждет нас с машиной.
Просмотров: 2
Я покосился на часы и нахмурился. До рассвета – считанные минуты, а Боба все нет. Боб принадлежал к духам – собственно, он и был духом интеллекта родом из самых сюрреалистических закоулков Небывальщи…
Просмотров: 2
– Нет, – сказал динарианец. Он поднял руки ко лбу и впился ногтями в светящийся знак, словно пытаясь содрать с себя кожу. Символ мигнул и померк – вместе со второй парой глаз. Тело его пошло рябью; п…
Просмотров: 2
– Это не... – начала Сьюзен, все еще тряся обожженным пальцем.
Просмотров: 2
Сьюзен лежала на полу, задыхаясь и истекая кровью. Кожа ее блестела от слизи. Кровь сочилась из укусов; темные ссадины покрывали кожу на руке, на ноге, на шее, на лице...
Просмотров: 2
– Что ж, это все объясняет, – согласился Томас. – Не могу сказать, чтобы Ортега меня слишком любил. Возможно, из-за не самых почтенных компаний, с которыми я тусовался в прошлом.
Просмотров: 2
Это могло означать что угодно – от моей машины на стоянке и до хора ангелов с небес. Рыцари Креста, похоже, всегда оказываются там, где без их помощи дело швах. Иногда совпадения кажутся совсем уже н…
Просмотров: 2
Я так и не понял, что заставило Сьюзен говорить это. Может, сказывались последствия того, что сделали с ней вампиры. А может, она научилась этому в перерывах между занятиями тай-чи. Или это была прос…
Просмотров: 2
Мне хватило пары минут, чтобы собрать все необходимое для заклинания. Дух-оракул не способен создать себе тело – да что там тело; даже светящегося облачка, как у Боба, не может. Для того чтобы объяви…
Просмотров: 2
– Осмотрительнее... Я сама осмотрительность.
Просмотров: 2
Следующий вагон представлял собой еще один металлический контейнер. Мечи рыцарей сияли, как солнце, и мне даже пришлось прикрыть глаза, защищаясь от света. Майкл и Саня стояли плечом к плечу спиной к…
Просмотров: 2
– Не то чтобы я не рад был видеть вас, – прохрипел я. – Но вы никак не могли спрыгнуть и снести этой гадине башку на пару минут раньше?
Просмотров: 2
Кассий снова рассмеялся своим сиплым, захлебывающимся смехом.
Просмотров: 2
– Моя жизнь не так важна в сравнении с интересами Коллегии. Я готов рискнуть.
Просмотров: 2
Она положила трубку на стол, и я услышал удаляющиеся шаги. На заднем плане играла музыка: хор детских голосов. Еще я услышал звон столовых приборов, негромкий разговор. Потом что-то зашуршало, и посл…
Просмотров: 2
Я снова сел в кресло, мы открыли банки и некоторое время пили молча. Мало-помалу мое сердце перестало стучать слишком уж громко.
Просмотров: 2
Приняв такое решение, я сверился со своими записками и занялся приготовлением пары порций эликсира, способного сообщить мне хотя бы на несколько часов защиту от наркотической вампирской слюны. Сам по…
Просмотров: 2
Я смотрел, как она кладет телефон и небрежно сбрасывает халат на пол. Я не отвел взгляд. Нет, я не любитель подглядывать – исключительно в интересах следствия. Я отметил про себя, что тело у нее впол…
Просмотров: 2
– Исходите из того, что да. Они ничем не хуже настоящих до тех пор, пока не иссякнет поддерживакшдая их энергия.
Просмотров: 2
В общем-то – с учетом того, что мы стояли на крыше несущегося поезда, – мы стреляли не так и плохо. Жаль только, Никодимусу это не причинило ни малейшего вреда. Он не спеша двинулся к нам, время от в…
Просмотров: 2
– Мне приходится иметь дело с уймой жутких вещей, – сказала она. – Ну, невозможно же не реагировать на это. И тут уж или смеяться над ними, или повредиться рассудком. Или стать таким, как Мартин: зам…
Просмотров: 2
– Есть еще одно обстоятельство, чародей. Ты должен знать, почему рыцари Креста хотят, чтобы ты держался подальше от Плащаницы.
Просмотров: 2
Я отыскал взглядом Марконе: тот нашел себе тихое место у самой стены и говорил с кем-то по маленькому сотовому телефону. Взгляд его сделался еще жестче, и он мало походил на человека, который слушает…
Просмотров: 2
– Бельевая, – шепотом сообщил я. – Большая... Позади, из коридора, по которому мы только что прошли, послышались шаги. Сьюзен тревожно посмотрела на меня. Я ринулся в помещение; Сьюзен ворвалась след…
Просмотров: 2
– Да, – кивнула она. – Не такой, конечно, силы, как у них. Слабее. Но все-таки есть.
Просмотров: 2
– Привет, – произнес я по возможности громче и шагнул к двери. В сравнении с мистером Никаким я был почти великаном. К тому же в руке я держал здоровенный пистолет – правда, дулом вниз. – Меня зовут …
Просмотров: 2
– Как раз когда я начала надеяться на твой здравый смысл.
Просмотров: 2
Тварь взревела, поднялась на дыбы, размахивая двумя передними парами ног, и ринулась на него. Я даже пошевелиться толком не мог, не то чтобы помочь; все, что мне оставалось, – это только смотреть.
Просмотров: 2
Но, конечно, безопасность, которой привлекал этот образ, была не более чем иллюзией. По части защищенности ферма Эбинизера мало чем отличалась от любого чародейского обиталища, да и самого старика в …
Просмотров: 2
Тут в дверь постучали – довольно громко. Сьюзен вздрогнула и распрямилась, не выпуская из руки кочерги. Я поднялся чуть медленнее, выдвинул ящик из-под столика у кресла и достал пистолет, который дер…
Просмотров: 2
– Угу, – кивнул я. Я еще раз погладил ее волосы и побрел к себе в спальню. Дверь я за собой не закрыл. Я переложил подушку в ноги своей кровати, чтобы и когда лягу, видеть диван. Я смотрел на ее осве…
Просмотров: 2
Я уставился на нее, потом мотнул головой в сторону дверцы.
Просмотров: 2
Рослый рыцарь смерил змея Кассия хмурым взглядом... это, правда, не помешало ему, не теряя ни мгновения, достать из кармана белый платок с вышитым на нем серебряным крестом и завернуть монету. Потом …
Просмотров: 2
– Ну, – произнесла Сьюзен, переводя взгляд со светящегося жезла на мое лицо и обратно. – Хоть и говорят «из огня да в полымя», но это уже просто чушь какая-то выходит.
Просмотров: 2
– Держу, – с заметным акцентом произнес из машины мужской голос.
Просмотров: 2
– Дуэль? – спросил Майкл. – Гарри, вы уверены, что не хотите, чтобы я...
Просмотров: 2
– Прежде я хочу узнать подробности, но если Фортхилл считает, что я могу помочь, значит, возьмусь. Ну и конечно, – поспешно добавил я, – оплата по моим обычным расценкам.
Просмотров: 2
Послышался металлический лязг, и наш вагон вздрогнул. Лязг повторился.
Просмотров: 2
Она распрямилась, держа сейф в руках, как раз когда я направил в жезл первый заряд энергии, и покрывавшие его резные руны засветились золотистым сиянием, а кончик вспыхнул угрожающим багровым светом.
Просмотров: 2
– Год у меня выдался нелегкий, – сказал я. – Я хочу поговорить, но войти я тебя не приглашаю.
Просмотров: 2
Ортега испустил боевой клич и пригнулся, выставив перед собой руку, словно человек, пытающийся одной рукой закрыть бронированную дверь сейфа. Воля его устремилась на меня – дикая, сильная воля. Таков…
Просмотров: 2
Он лежал на спине, обнаженный по пояс. Рваные раны, темные пятна синяков – некоторые хранили отпечатки цепей – сплошь покрывали видимую часть тела. Руки и ноги неестественно распухли. Их так изломали…
Просмотров: 2
Я протянул ей руку, и она, взявшись за нее, легко поднялась на ноги.
Просмотров: 2
– «И вы были не в состоянии преследовать ее», – буркнул я Мистеру, пытаясь подражать Винсентову произношению. – Я, видите ли, не в состоянии был ее преследовать. Извращенец чопорный! Тебе бы врезать …
Просмотров: 2
На этот раз Куджо Хендрикс пришел с подругой. Подруга у него оказалась шикарной, длинноногой, голубоглазой, элегантной, высокой нордического типа блондинкой. На ней было белоснежное вечернее платье; …
Просмотров: 2
Я посмотрел на нее и увидел, что она невольно приоткрыла рот.
Просмотров: 2
На фоне этого света вырисовались три неясных силуэта. Один худощавый, чуть пригнувшийся под тяжестью гривы извивающихся стальных лент-волос. Другой – крепкий на вид, более всего напоминавший мужчину,…
Просмотров: 2
Я зажег еще пару свечей, чтобы в комнате стало светлее и уютнее, и подбросил в камин еще пару поленьев. Пока я занимался этим, Архив аккуратно положила пуховик на подлокотник кресла и села, выпрямив …
Просмотров: 2
– А мне не нужно, чтобы вы мне верили, отец. Только чтобы платили. И мы сработаемся.
Просмотров: 2
Ларри Фаулер, коротышка в безукоризненно пошитом костюме, вступил в студию и двинулся к сцене, сияя улыбкой фарфорового болванчика и пожимая руки сидевшим у прохода зрителям. Аудитория откликнулась с…
Просмотров: 2
– Стараюсь идти в ногу со временем, – пояснил он.
Просмотров: 2
– Да мало отличается от прежней. Добыча и обработка информации. Только теперь я выкладываю ее не читателям, а своему боссу. – Она вздохнула. – В принципе мне и об этом-то тебе не положено рассказыват…
Просмотров: 2
Секунду-другую я просто лежал, оглушенный, на спине. Мысли роились безумным вихрем, совладать с которым у меня не было ни малейшей возможности. Я хлопал глазами, глядя на подсвеченные городскими огня…
Просмотров: 2
Сьюзен зябко скрестила руки на груди, посмотрела на меня и сразу же перевела взгляд на свою банку с «колой».
Просмотров: 2
– Нет, мне решительно необходим перед дверью люк-ловушка, – заявил я Мистеру. – Нажимаешь кнопку, и всякие разные с воплем летят вниз. Ну, не насмерть – пусть в какую-нибудь грязь хлопнутся.
Просмотров: 2
– Ничего мало-мальски ценного не достается даром – верно, Дрезден? – Марконе снял переговорное устройство и крикнул что-то Сане с Майклом.
Просмотров: 2
– Тот, кто дотронется до монеты, испорчен заключенным в нее Падшим. Его искушают. Ему даруют силу. Падший все сильнее подчиняет смертного своей воле. Не понуждая – только предлагая. И так до тех пор,…
Просмотров: 2
– Следствие по этому делу ведется, и я оказываю вашему полицейскому управлению всю возможную помощь. Но... Как бы сказать... – Он нахмурился. – Опыт истории показывает...
Просмотров: 2
Загрузить еще цитаты
