— Это не должно было бы вовсе меня волновать. Совершенно не должно. Было легкое увлечение, а потом вдруг разом все изменилось. Знаете, почему?
— Да, — ответил я, — вру. Я не хотел тебе этого говорить.
— Мой муж, — сообщила игрушечная миссис Уимпер, проходя мимо портрета. — Умер в тридцать пятом. Инфаркт миокарда. Слишком много работал. У него никогда не было свободного времени, зато теперь времени у него в избытке. — Она мелодично засмеялась. — Американцы работают, чтобы умереть. В Европе это иначе. Да?
— Не могу отвыкнуть. Это меня успокаивает.
Танненбаум снова глотнул. Грефенгейм и Равик посмотрели на него.
— Зеленый ночной горшок, — отрезал я. — Разве не видите?