Сладкозвучный серебряный блюз

– Хорошо. Тогда скажите мне, где я могу встретиться с кем-нибудь из ее родственников?

Просмотров: 47

– Чем бы оно ни было, это – величайшее событие моей юности. Ничего подобного со мной больше не происходило.

Просмотров: 46

Зал освещался единственной свечой. Кроме нее на столе находилось лишь гусиное перо и чернильница. Сам же стол (четыре фута в ширину и восемь в длину) расположился в центре помещения; его длинная стор…

Просмотров: 45

Это выглядело как мумифицированный труп. Беззубый рот открыт. Глазницы зияют черной пустотой. Череп покрыт редкими длинными всклокоченными волосами. Вдруг одна из скрюченных рук скелета выпрямилась, …

Просмотров: 45

Я дал ему выговориться, а когда фонтан иссяк, заявил, что подумаю, и отбыл со своими деньгами, зная, что выкрикну громкое «нет», как только получу свой гонорар душеприказчика.

Просмотров: 44

Я с удивлением обнаружил, что рад тому, что злодеем оказался не Васко.

Просмотров: 44

– В ближайшей тошниловке. Пропивает чаевые.

Просмотров: 43

– Он у кого-то на заметке. И испуган так, что нам не напугать его сильнее.

Просмотров: 42

– Суть в том, – сказал я, – что нам следует пойти на обмен.

Просмотров: 42

Те, что вышли из пещеры вслед за нами, разбредались в разные стороны, словно слепые мыши.

Просмотров: 42

Утро – это прекрасно. Единственный его недостаток – оно всегда приходит не вовремя. Когда ранние пташки, распевая свои песни, отправляются в полет, поднимая на ноги всех любителей полюбоваться рассве…

Просмотров: 42

– Они сказали, что Кронк был убит «во время последнего вторжения венагетов», а не «убит венагетами».

Просмотров: 42

– Я здесь не для этого. Но я буду иметь их в виду. Вдруг какое-нибудь из них всплывет на нашем пути. Теперь я вижу, что сияние во взоре угасло. Родник иссяк?

Просмотров: 42

Бармен знал, что у нас с Морли деловые отношения. Он держался в рамках вежливости, и я поинтересовался у него, что это за типы.

Просмотров: 41

Щелкнула тетива арбалета. Это Дожанго сразил героя, покушавшегося на собранный и оставленный им у входа фонарь.

Просмотров: 41

– Держу пари, что за их сохранность нам следует благодарить этого тупицу Плоскомордого, – пробурчал Морли.

Просмотров: 41

На какое-то мгновение мне показалось, что ей хочется, чтобы в ее мире действительно был другой человек.

Просмотров: 41

Я что-то буркнул ему в корму. Откинувшись назад с закрытыми глазами, я вернулся к видениям прошлого, из которых меня так жестоко вырвали. Такое совпадение просто не могло произойти без вмешательства …

Просмотров: 41

Идиот! Им не обязательно было служить вместе, чтобы встретиться! Ведь Денни стал ее любовником после меня.

Просмотров: 41

Вдруг из-за большого существа выступило еще одно – маленькое.

Просмотров: 41

Вперед. Солнце, свобода и свежий воздух остались в тысячах миль и тысячах лет от нас. Продвижение замедлилось еще сильнее: из каждой щели и за каждым выступом мы ожидали засаду.

Просмотров: 41

Никто не сказал ей, куда мы направляемся. Я просто схватил и уволок ее, предоставив не больше возможности выбирать судьбу, чем она имела в подземелье.

Просмотров: 41

– Всего двенадцать, – сказал я. – Один хромой. Не могу больше пялиться через эти линзы, у меня выскочат глаза.

Просмотров: 40

– Да. Конечно. На это я и рассчитывал. Как поживаешь, Гаррет?

Просмотров: 40

– Сейр Ложда сказал, что предоставит вам пять минут, чтобы вы смогли изложить дело. – Когда мы двинулись вслед за ним, он добавил: – Сейр привык иметь дело с неверующими, но даже от них он ждет уваже…

Просмотров: 40

– Вы!.. Вы!.. – верещала Тинни. – Он сидит с таким видом, будто ничего не случилось! Ведите себя со мной прилично, а не так, как вы привыкли обращаться со своими армейскими приятелями, негодяй!

Просмотров: 40

Дорис и Марша тоже заприметили забегаловку. Они заметались, что-то бормоча. Морли тоже перешел на их тарабарщину.

Просмотров: 40

– Стоит ли оставаться здесь, чесать языки и ждать, пока они нас схватят?

Просмотров: 40

– Хорошо. – Большой Босс кинул Морли мешок, в котором что-то зазвенело. Так звенит золото. – Мы в расчете, Дотс.

Просмотров: 39

– Он безумен, – вступил Морли. – Тебе следовало позволить мне прирезать его, когда у меня впервые возникло такое желание. Теперь это будет сложнее.

Просмотров: 39

Приезжайте и заберите ее. Как можно скорее. Пока еще есть шансы на спасение.

Просмотров: 39

– Что ж, нет так нет. Благодарю вас за внимание и за потраченное на меня время. – Я направился к двери.

Просмотров: 39

Как и старик Тейт, я хотел увидеть женщину, которой удалось захомутать Денни.

Просмотров: 39

– Не волочил на себе столько оружия со времени высадки на острове Малгар.

Просмотров: 39

– Может быть, лучше начать сначала? – предложил Морли. – Например, с того, какого черта вас понесло на улицу?

Просмотров: 39

Мы двигались крайне медленно, замирая после нескольких шагов и вслушиваясь в тишину. Мы с Морли вставали на колени, чтобы у тройняшек было больше пространства в случае внезапного нападения. Так мы и …

Просмотров: 38

– Прежде чем пойти туда, я поспрашивал в округе. Помнишь, ты толковал о золоте и серебре?

Просмотров: 38

Пришлось свернуть в проход между зданием мэрии и тюрьмой. Там было на удивление чисто, но ввиду позднего часа мрачновато.

Просмотров: 38

– Кружку пива для меня и по ведру для больших ребятишек. Для моего третьего приятеля сойдет любое варево, приготовленное из пастернака.

Просмотров: 38

Пожав плечами, мой приятель перешел к чудовищу чалой масти.

Просмотров: 38

– Вы, люди, – несчастные существа, и здесь сосредоточено все самое лучшее, о чем только может мечтать солдат.

Просмотров: 38

– Я проконсультируюсь с начальством. Зайдите ко мне завтра утром. На всякий случай принесите с собой письмо. Незапечатанное, но готовое к отправке.

Просмотров: 37

Оставалось только одно. Отправиться на свидание с Покойником.

Просмотров: 37

– Меня ждет работа, – заявил Тейт. – Я попрошу Розу принести вам завтрак.

Просмотров: 37

– Проклятие! – выругался Морли и перевел: – Нападение. Девять мужчин и одна женщина. Банда из-под полосатых парусов. Видимо, они выследили Дожанго, когда он был в городе.

Просмотров: 37

На это у меня разума хватало. Мог и не напоминать.

Просмотров: 37

– Денни начал с денег, полученных в армии. Он ухитрялся совершать сделки в самые благоприятные моменты. Именно поэтому я просил вас обратить внимание на присутствие крови эльфов в наших жилах. Мы, ве…

Просмотров: 37

Если трезво смотреть на вещи, то Розе можно было только посочувствовать. Посочувствовать ребенку, возвращение которого старик даже не удосужился поприветствовать. Может быть, девочка надеялась, что, …

Просмотров: 36

– Мои чувства здесь тоже затронуты, и я хочу, чтобы вы зарубили себе на носу: если вы вздумаете относиться к этой женщине не очень хорошо, вам не придется больше беспокоиться о подошвах для сапог и о…

Просмотров: 36

– Заткнись, безумная сука! – прошипел Морли.

Просмотров: 35

– У меня что-то нет аппетита на корешки и орехи, Морли. Перед долгим путешествием я предпочел бы нечто более телесное.

Просмотров: 35

Когда я вошел, в зале воцарилась тишина. Не обращая внимания на недоброжелательные взгляды разнообразных существ, я захромал по направлению к месту, которое в приличных заведениях именуется баром. Та…

Просмотров: 32

Вот, собственно, и все. Я попробовал настаивать, но он еще крепче стоял на своем. Наконец, рассердившись, полковник приказал паре солдат выпроводить меня на свежий воздух. Мы поболтались среди обитат…

Просмотров: 32

В Фулл-Харборе существуют две администрации – военная и гражданская. Их постоянная вражда делает городскую жизнь весьма интересной.

Просмотров: 32

– Две минуты! – проорал я. – Меньше двух минут на то, чтобы покончить с ними!

Просмотров: 31

Пока я наслаждался завтраком, он отправился за добычей: коренья, ягоды, клубни и салаты. Это займет его надолго.

Просмотров: 30

– Неужели вы оба действительно хотели, чтобы ее…

Просмотров: 30

– Надо засыпать их влажной землей и хорошенько завернуть, чтобы защитить от солнца.

Просмотров: 30

– Там, – слуга по крови показал в направлении невест. – Прячется вместе с детьми. И тебе не добраться до него, не разбудив владык. – Он посмотрел на меня, взгляд был полон мольбы. – Уведите ее отсюда…

Просмотров: 29

– Тогда прикажите вашим людям забрать его и выбросить в реку или свалить в темном переулке у подножия холма.

Просмотров: 29

– И вы не станете проверять, нет ли в нем надписей симпатическими чернилами?

Просмотров: 28

– Взгляните сами. Извините, мы не станем вас сопровождать. Сегодня мы там уже побывали, а у нас, в отличие от вас, желудки не железные.

Просмотров: 28

– Какое интересное совпадение, – сказал я. – Только вчера у меня появился новый друг – леди из Танфера, которая ведет облаву на друзей вашего венагетского попа. Я не собирался называть вашего имени.

Просмотров: 28

Возглас выдал меня. Она раскрыла рот и задумалась.

Просмотров: 28

– А я-то думал, что уже слыхал все идиотские шутки.

Просмотров: 27

Вдруг стало светлее – это Дожанго подбросил в костер топлива.

Просмотров: 27

Уиллард взглядом указал на центр комнаты.

Просмотров: 27

– Солдаты. «Солдаты не в мундирах», если цитировать Хорнбакла.

Просмотров: 27

Собаки, завывая, неслись к отряду майора. Следом летели единороги. В пыли заклубилась замечательная свалка.

Просмотров: 26

Мы с Морли отправились на корму поразмышлять вместе.

Просмотров: 25

А я, не останавливаясь, перемахнул через фальшборт на противоположной стороне палубы. Уже в полете я охнул. Вода оказалась настолько густой от грязи, что мне еще повезло, что я не отскочил от ее пове…

Просмотров: 25

– Наверное, это проявление животного магнетизма, чувства опасности и вкуса запретного плода, таящихся в связи с представителем низшего класса, – заявил он невозмутимо.

Просмотров: 24

Мой вид помог ему без труда понять намек.

Просмотров: 24

Меня все время подмывало спросить, кто здесь главный, но я пересилил себя и промолчал. В конце концов, Морли занимался совершенно необходимыми вещами.

Просмотров: 24

– Еще одна скучнейшая и бессвязнейшая притча о том, как лис прогнал медведя из ягодника, сам объелся этих ягод, убежал и умер от поноса? – пересказал я самую лучшую из всех слышанных мной притчей гро…

Просмотров: 24

– Старается втереться в доверие, – заметил Морли. – Чтобы ты ослабил вожжи, когда наступит нужный ему час.

Просмотров: 24

Кто же это такой напористый? Небось, явился с холма предложить мне работу, слишком скользкую для его парней. С другой стороны, может, кто-нибудь снизу – предупредить, что я накатил не на того, на ког…

Просмотров: 24

– Побойся Бога, Гаррет, неужели ты хочешь выточить и канавки для стока крови?

Просмотров: 24

– Имя, которое появлялось в обоих списках, предложенных мне майором, – прошептал я. – То, которое я знал, но не мог вспомнить человека. Теперь я все вспомнил.

Просмотров: 24

Это можно сделать, когда он упивается собственным великолепием, если при этом ничем не привлекать его внимания. Я спрятался за своей кружкой и начал считать в уме. Все это я уже не раз слышал и знал,…

Просмотров: 23

Я промолчал. Мои мысли разбегались по двадцати направлениям. Что, черт побери, здесь происходит?

Просмотров: 23

– Найти женщину, с которой был связан Денни.

Просмотров: 23

– Вы правы, мистер Гаррет. Степень риска мне следовало оценить более тщательно. Если эти типы, как вы утверждаете, бывшие солдаты, прошедшие через Кантард, то нам очень повезло, что погиб этот несчас…

Просмотров: 23

Старая Ведьма не упоминала о такой возможности.

Просмотров: 23

Я отправился в путь по бесконечным коридорам, замедляя шаги на каждом углу. Наконец он нашел меня. Этот парень, видимо, решил, что я не агент венагетов и не представляю угрозы для безопасности Карент…

Просмотров: 23

Улыбка Тинни обещала более приятные перспективы.

Просмотров: 23

Он давился печеными кактусами с жирной подливой. Из всего меню это блюдо более всего напоминало вегетарианский завтрак.

Просмотров: 23

Дожанго обладал многими качествами, и некоторые из них мне не нравились. Но дураком он не был. Заметив, что все заняты своими делами, он начал выводить людей из подвала.

Просмотров: 23

– Точно, – вмешался Зек Зак. – Эти единороги – отвратительнейшие чудовища. Один из самых неудачных экспериментов природы. Наступит день, когда мой народ завершит их истребление…

Просмотров: 23

За третьей дверью обитал работающий по ночам могильщик, которому доставляло удовольствие действовать мне на нервы. Я решил, что теперь его очередь.

Просмотров: 22

– У вас есть возможность попытаться повторить все сначала.

Просмотров: 22

– Какая несправедливость. Умереть так нелепо. Он был лучшим парнем из всех, кого я знала, хоть он и мой брат. Эта кантардская сука…

Просмотров: 22

– Знаю. Ты действительно жаждешь спасать девиц и сторонников гиблого дела – пока получаешь достаточно смазки для ржавых шарниров своих лат.

Просмотров: 22

– Завтра утром я встречусь со своим майором. Затем возьмем еще парочку интервью. Если не нападем на что-нибудь горяченькое, то послезавтра отправимся в Кантард.

Просмотров: 22

Задержавшись у ручья с противной солоноватой водой и набрав топлива для костра, мы в поисках места для лагеря почти ползком преодолели несколько сот футов каменистой осыпи у подножия гигантского, в ф…

Просмотров: 21

Прекрасное предложение, я бы охотно на него откликнулся. Но меня останавливало одно – мы не можем уйти отсюда, не оставив владык по-настоящему мертвыми.

Просмотров: 21

– Однако я настаиваю. Представляете, я прибываю в незнакомый город, где, как мне кажется, никого не знаю, и вдруг кто-то шлет мне привет. Я взволнован и заинтригован. Дожанго, сходи за бочонком и кру…

Просмотров: 21

Правда, если верить поговорке, злые ветры никому не приносят добра.

Просмотров: 21

– Моя пробежка привела меня в знакомые места, и я решил проверить, какие результаты принесла моя подачка одному из этих паразитов-грызунов. Случилось чудо из чудес: я получил кое-какие сведения. Зек …

Просмотров: 21

Я вмешался до того, как Морли успел изложить свое мнение об этих законах, которые объявляли его лишенным души, а посему лишенным их бесценной защиты.

Просмотров: 21

– Но зачем тащить Валентина с собой? – поинтересовался я.

Просмотров: 20

– Слушай хозяина. Мы плывем как можно дальше к югу и затем двигаемся по суше. Упаковывайся и навьючивай своих парней. Мы отправляемся через пятнадцать минут.

Просмотров: 20

– Может, перейдем к делу, мистер Тейт? Вы хотели дать мне работу или нет?

Просмотров: 20

– Прошлой ночью, Гаррет, в городе появлялся еще один вампир. Похоже, на этот раз подлинный.

Просмотров: 20

Тряпица не очень прикрывала его прелести.

Просмотров: 20

На реке царило оживление. Все захотели воспользоваться приливом. Большинство судов были быстрее, чем «Цехин Бинки». Но какое-то похожее на яхту судно, казалось, вело нас на поводке.

Просмотров: 20

– Никогда еще не видел такого огромного табуна.

Просмотров: 20

Я ухмыльнулся. Последнее средство негодяек.

Просмотров: 20

Здесь, в городе, все решится само собой. Здесь нечего расследовать. Но зато там…

Просмотров: 20

– Я хочу подвергнуть вас еще одной проверке, – продолжал Зек Зак. – Я назову ряд имен, названий мест, произнесу некоторые слова. Вы же скажете, что из этого вам приходилось слышать. У меня прекрасный…

Просмотров: 20

Замечательно? Черта с два. Без помощи со стороны Морли не спастись. Я огляделся в поисках оружия, но ничего не увидел.

Просмотров: 20

– Что вы можете сделать с трупом, мистер Гаррет?

Просмотров: 20

Морли уселся, выбрав местом для привала участок, где мы встретились с Зек Заком. Я последовал его примеру.

Просмотров: 20

– Всегда сыщется место еще для одного игрока. С волосатым попом я не беседовал. Остальные, с кем мы говорили, никому о нас не рассказывали. Исключение – дом Старой Ведьмы. Припомни, один из этих пара…

Просмотров: 20

– Увидимся позже, Гаррет, – подмигнула Тинни.

Просмотров: 19

Морли выглядел страшно унылым. Он унывал уже так долго, что я даже подумал, не стоит ли прикупить ему пучок морковки или чего-нибудь в этом роде.

Просмотров: 19

– Так не спешить или побыстрее? – саркастически поинтересовался я, прекрасно понимая, что он имеет в виду.

Просмотров: 19

Это было вовсе не так. Я никогда не давал ему законного повода для жалоб. А прогнать меня только потому, что ему не хотелось работать, Покойник не мог. Состояние его финансов было мне хорошо известно…

Просмотров: 19

Завершив сделку, мы тотчас расстались. Продавцы придерживались теории, что длительное пребывание ночью на воздухе опасно для жизни. Мы же исходили из гипотезы, что мудрый человек старается убраться п…

Просмотров: 19

– Естественно. Мне и раньше приходилось иметь дело с армией. Если бы дело было более сложным, я принес бы с собой одеяло или спальный мешок. Я знаю, что надо забраться в брюхо системы и чинить ей пос…

Просмотров: 19

– Беру. Надеюсь, мне не придется пожалеть об этом.

Просмотров: 19

– Перед самым входом в порт мы девиц свяжем. На время выгрузки и погрузки шкипер их куда-нибудь спрячет, а затем доставит назад в Танфер как часть своего груза.

Просмотров: 18

– Но почему вы думаете, что они обнаружат его раньше, чем нас?

Просмотров: 18

– Кейен получила образование. Ты совершенно прав. Это была не она. Ничего общего. Они просто не знали, что я когда-то был с ней знаком.

Просмотров: 18

– Кто такой, дьявол его побери, этот Зек Зак?

Просмотров: 18

Мы воссоединились в гостинице. Я заказал бочонок, чтобы отпраздновать событие, и Дожанго рассказал, как все происходило.

Просмотров: 18

«Запасись отравленными перстнями, Гаррет, а за голенищем носи нож».

Просмотров: 18

Морли, держа одной рукой мешок и пленника, начал швырять зажигательные бомбы. Я слышал удары тетивы арбалета Дожанго.

Просмотров: 18

Морли с тройняшками я разместил в жилище Денни; Морли решил, что идея замечательная. Весь вечер я провел в его забегаловке, ловя на себе колючие взгляды полукровок и надеясь, что меня озарит и я пойм…

Просмотров: 18

– В том, где судья задаст вам вопрос, почему два исследователя из Танфера не могут изучать документы, к которым имеет доступ любой уличный бродяга Фулл-Харбора.

Просмотров: 18

Вид моего войска потряс поджидавших нас разбойников. До них вдруг дошло, что не удастся, получив деньги, отнять лошадей и припасы, чтобы продать их снова. Вид гроллей убедил их и в том, что не стоит …

Просмотров: 18

– Как это ни печально, но нам предстоит работа. Твои кузены знакомы с твоими братьями?

Просмотров: 17

– Наверное, придется прочесать все пивнушки и прилегающие к ним проулки, – пробурчал он.

Просмотров: 17

– Какое не случайное совпадение! Он нашел то, что, как он опасался, там было спрятано?

Просмотров: 17

Казалось, Морли был чем-то серьезно встревожен.

Просмотров: 17

– Не исключено. Но это тот нюанс, который стоит принять во внимание. Именно из таких деталей создается полная картина. Они подобны отдельным мазкам кисти художника.

Просмотров: 17

Когда Тейт повернулся ко мне, его лицо светилось самодовольной улыбкой.

Просмотров: 17

Я упаковал ленч, предвидя, что мне предстоит длинный день в стенах военной администрации. Военные ни за что не пропустили бы к себе Морли, и я предложил ему заняться личностью Зек Зака. А тройняшек п…

Просмотров: 17

Признаться, мы с Морли пристальнее следили за своими попутчиками, чем за рейнджерами венагетов. Майор, если он и был среди них, ничем себя не выдавал. Я и не ждал этого, но не хотел упустить ни малей…

Просмотров: 17

– Есть два возможных варианта перевода: «рассвет после Ночи Милосердия» и «рассвет после Ночи Безумия».

Просмотров: 17

– Мы продвинулись хоть немного? – спросил Морли, взбираясь в экипаж.

Просмотров: 17

Было ясно, что Кейен контролирует себя и оставаться рядом с ней вполне безопасно.

Просмотров: 17

– Ты прав. Итак, ищем себе базу и приступаем к работе.

Просмотров: 17

– Ты, кажется, интересовался, чем питаются слуги по крови, пока развивается их болезнь?

Просмотров: 17

– Не знаю. Мы сообщим о гнезде военным при первой возможности.

Просмотров: 17

Дожанго посмотрел на меня, как на безумца, но просьбу выполнил.

Просмотров: 17

– Я же сказал, Морли, что все знаю. Оставим эту тему. Сейчас нам следует волноваться по поводу майора. Ему известно, что мы общались с кентавром. Подозреваю, он знал о том, что священник шантажировал…

Просмотров: 16

Мы стояли на платформе, возвышающейся на сорок футов над полом огромного зала. Вниз вели вырубленные в камне и постепенно расширяющиеся ступени. А там… там толпилось не меньше сотни этих… созданий… О…

Просмотров: 16

С этими словами он двинулся через кладбище. Подойдя к дряхлому мавзолею, Морли внимательно изучил дверь. Не знаю, что он в ней увидел.

Просмотров: 16

Это диктовалось вовсе не эмоциями, а всего лишь простой необходимостью. Если мы оставим их живыми, они, едва зайдет солнце, бросятся за нами в погоню. И убежать от них невозможно. Они не могут позвол…

Просмотров: 16

– Мистер Гаррет, закон позволяет отчислять в пользу душеприказчика до десяти процентов от суммы наследства, чтобы компенсировать его моральные и материальные затраты. Состояние Денни, за вычетом нало…

Просмотров: 16

Парапсихологический холод сменился что ни на есть физическим. Изо рта при дыхании извергались клубы пара. Пряжки на ботинках покрылись инеем.

Просмотров: 16

Сейчас он подгреб к моему окну и заглянул внутрь. То, что он увидел, явно его заинтересовало. Он пялился с минуту. Бросив взгляд по сторонам и никого не заметив (что придало ему храбрости), парень по…

Просмотров: 16

Он прошел к полкам, чтобы поставить на место папку. Двухунцевый смотрел на меня, но казалось, не видит ничего, кроме грозящей катастрофы. Нет существа более незащищенного, чем мелкий чиновник, наслаж…

Просмотров: 16

– Я потрясен, рыженькая, – сказал я, улучив момент, когда в эмоциональном урагане наступило затишье. – Эти парни просто счастливы снова увидеть тебя.

Просмотров: 16

– Тащите все, что у вас там осталось. И кварту пива. Да скажите старому Тейту, что он мне нужен.

Просмотров: 16

Два утра подряд. Интересно, может, я оскорбил ненароком Семь Великих Демонов Модрела?

Просмотров: 16

И последнее послание отца Райна, и причины отлучения Кейен от церкви стали обретать новый смысл. И слухи о ночных нападениях – тоже.

Просмотров: 16

– Тинни! Ты закончила дело. Убирайся отсюда!

Просмотров: 16

– Да, – заявил я, – любовь к выпивке – вторая ошибка моей жизни.

Просмотров: 16

– Нет. – Прежде чем я открыл рот, он жестом остановил меня: – Тайны исповеди здесь нет. Последний раз я слышал о Кронках два года назад. Ее брат Кейет был награжден и произведен в кавалерийские майор…

Просмотров: 16

– Не доверяя мне, вы, естественно, смените место обитания. Мне теперь не хватит людских ресурсов, чтобы снова быстро вас отыскать. Я постараюсь организовать для вас возможность встретиться с той женщ…

Просмотров: 16

Все это время я хранил на роже улыбку, был вежлив и держал язык на коротком поводке. Когда надо, я умею играть по правилам.

Просмотров: 16

Денни пришлось куда хуже, чем мне. Сражения на море и на островах были второсортным представлением. Ни мы, ни венагеты не тратили на них магические силы. Блеск, ярость и мощь волшебства сберегались д…

Просмотров: 16

– Моя цель, моя единственная цель состоит в том, чтобы найти эту женщину и сообщить ей, что она унаследовала сто тысяч марок. После этого я должен спросить ее, желает ли она принять наследство. Если …

Просмотров: 16

Действительно, дело плохо. Мне и раньше приходилось схватываться с чародеями. Их можно одолеть, если у вас быстрые ноги. Они хуже уличной шпаны. Их мораль крива, как куриная нога. Если вы слышите о д…

Просмотров: 16

Кинув пять монет, я заторопился вверх по ступеням, прежде чем бармен сумел остановить меня.

Просмотров: 16

Я же прошел назад и вытащил темный сверток из тени между двумя балками, покоящимися на внешнем фундаменте. Он вовсе не был спрятан. Все пространство между балками было завалено, и я обратил внимание …

Просмотров: 16

Я рассердился, но сцен закатывать не стал.

Просмотров: 16

Следующий гражданский служащий, которого мы встретили, имел две унции мозгов. Но не более.

Просмотров: 16

– Хотел бы я взглянуть на это представление.

Просмотров: 16

Когда она это сказала, я тут же вспомнил Морли Дотса. Затем подумал о себе. Зачем ты-то туда едешь, Гаррет, крутой парень? Тебя же никто не может подчинить. В мире нет силы, которая могла бы управлят…

Просмотров: 16

Не люблю никого ставить в известность о своих намерениях. Это подрывает мою репутацию непредсказуемой личности.

Просмотров: 16

Под звук удаляющихся шагов Тейта я раздумывал о возможностях дорогой Розочки подсыпать мне яду. Вздохнув, я принялся за работу, надеясь, что предстоящий завтрак не станет для меня последним.

Просмотров: 16

За весь вечер он больше не произнес ни слова. Но и сказанного было достаточно, чтобы держать ухо востро. Голос звучал нейтрально, но от него веяло могильным холодом.

Просмотров: 15

«Что ж, мы добрались до самого сердца гнездовья. Совсем как герои древних легенд. Но для них этим завершалась самая трудная часть дела. Для нас же она только начинается».

Просмотров: 15

– Мое обращение с ними ничем не отличается от твоего. Проблемы Розы – это ее проблемы. И вообще мне не нравится, когда кое-кто начинает валить свои грехи на других.

Просмотров: 15

– Нет, Гаррет, мы не встречались. Но я тоже о тебе слышал.

Просмотров: 15

– Маленькие ночные делишки. Помнишь, я говорил о них, докладывая о кентавре в первый раз. Любовь к женщинам, невинная контрабанда, думал я. Ты понимаешь, чем он их снабжал?

Просмотров: 15

– Об этом вам скажет папа, – ответила Роза.

Просмотров: 15

– Вернемся в гостиницу и подкрепимся. Проведаем тройняшек. Выпьем пивка. Подумаем. А после попробуем полистать приходские книги и муниципальные записи.

Просмотров: 15

– Они не единственные гролли в нашем мире.

Просмотров: 15

– А то, что венагеты станут слепо отмахиваться, как боксер с залитыми кровью глазами. С другой стороны, карентийские войска начнут продвижение, чтобы развить успех. Все племена Кантарда попытаются из…

Просмотров: 15

Старый Тейт был ошарашен. Пришлось рассказать ему о нашей недолгой встрече с партнерами его сына. Он не хотел мне верить.

Просмотров: 15

– О! Вот наконец и наше пиво! – На лице отца Райна засияла широкая радостная улыбка, но глаза остались холодными. – Оставь поднос, Майк, и отправляйся по своим делам. Я поговорю с тобой позже.

Просмотров: 15

– Еще не ужинали? Присаживайтесь. Я угощаю. Здесь, конечно, не «Гамбит Единорога», но пища все же в желудке удерживается.

Просмотров: 15

– И сколько глаз ты за собой привел? – поинтересовался Морли.

Просмотров: 15

Выходит, ребята, это вы захотели учинить мне пакость?

Просмотров: 15

Путь на север занял больше времени, чем путешествие на юг. Ветры оказались менее дружественными. Но зато сейчас мы двигались почти без приключений. Небольшое замешательство возникло, когда Роза попыт…

Просмотров: 15

– Вижу, что венагеты вас не захватили. А ведь говорят, у их моряков наметанный глаз на драгоценности, – сказал я.

Просмотров: 15

Я посмотрел на двух незнакомцев на берегу и задумался.

Просмотров: 15

Старик свалил. А я продолжил осмотр, раздумывая, не означает ли хищный блеск в глазах мистера Тейта его тайного намерения возложить заботу о жмурике на Морли и тройняшек.

Просмотров: 15

– Я не хочу, чтобы ты отдал их мне просто так. Я собираюсь их купить.

Просмотров: 15

Первым делом я должен позаботиться о вознаграждении для себя и своих сподвижников.

Просмотров: 15

– Мне ужасно нравится, Гаррет, когда ты начинаешь выражаться непристойностями. Мне также нравится, как на вас, людей, действует запах денег. Если бы не это, вы были бы невыносимо скучны.

Просмотров: 15

Выброс сернистого газа заглушил вонь пещеры. Яркий свет пробивался даже сквозь прикрытые веки. Обитатели тьмы взвыли.

Просмотров: 15

Изменения в доме казались свежими, что подтверждало слова ливрейного Тарпа.

Просмотров: 15

Правда, мысль об этом меня посещала. Причем более конкретного свойства: что сделают с дураками, когда их схватят за торговлю с венагетами. Меня лично это не коробило. Эта война была разборкой между д…

Просмотров: 15

Когда я сбежал вниз, все и вся были готовы к отъезду. Я вскарабкался в седло. На сей раз, для разнообразия, в моей армии царило полное согласие. Мы были командой с единым мозгом. И мозг принял решени…

Просмотров: 15

Через несколько секунд мы были в подвале, оказавшемся таким же безукоризненно чистым, как и первый этаж. Старый Тейт и его спичка отправились в путь, запаляя лампы вдоль стен. Я же, как кот, которому…

Просмотров: 15

Я не двинулся с места, хоть и хотелось раскроить парочку черепов. Но меня все больше беспокоили лампы в моем доме. Васко и Куинн не пытались вступить в контакт с теми, кто там находился. Быть может, …

Просмотров: 15

– Твой друг Кронк умер в церкви в тот день, когда она была освобождена. Отец Майк весьма туманно изъяснялся на этот счет. Кронк был одним из десятка партизан, захваченных в плен венагетами. Отец Майк…

Просмотров: 15

– Сейчас я составлю письмо майору Кронку, чтобы утешить другого майора. Тем временем информация настоится.

Просмотров: 15

Зрелище оказалось премерзким. Все собаки валялись мертвыми. Такая же участь постигла большинство единорогов и дюжину лошадей. Но мы не увидели ни единого человеческого трупа.

Просмотров: 15

– Вот видишь? Романтические образы… Ты готов работать на психа, если у него водятся деньги. Ты понимаешь, что одержимого можно ободрать как липку, высосать его, как паук муху.

Просмотров: 15

– Все стремятся обидеть меня, и мне, увы, приходится отвечать тем же. Я задам вопросы и буду ждать немедленных ответов. Вы согласны? Итак, что же такое есть в Кейен Кронк, ради чего стоит снимать гол…

Просмотров: 15

За все время нашего с ним знакомства он впервые не знал, что сказать. Молчание затянулось.

Просмотров: 14

– У меня нет привычки разбивать черепа дамам, – заявил я крошке, открыв дверь. – Но ради такого случая могу и отступить от правил.

Просмотров: 14

– Я провел пять лет на службе. К ней трудно относиться серьезно после того, как избавишься от аркана на шее.

Просмотров: 14

Последние слова он произнес весьма задумчиво. Я знал, о чем Морли размышляет. Пытается догадаться, какие еще не типичные для меня сюрпризы я держу в рукаве. И думает о том, что я приятельствую с Поко…

Просмотров: 14

– От него нам не будет никаких неприятностей. Парень считает, что я буйнопомешанный.

Просмотров: 14

– У вас были сложности? – с надеждой спросила Роза.

Просмотров: 14

– По правде говоря, мне надо выпить. Очень надо.

Просмотров: 14

Это было чистой правдой. По крайней мере до сих пор. Но на этот раз обменом дело не ограничивалось. Сам обмен был частью чего-то большего.

Просмотров: 14

– Что ж, ты со своей стороны выполнил наш договор, который включал статью в пользу твоего брата. – Брат уже оказался в помещении и даже был кое-как приодет. – Теперь я выполню ту статью соглашения, к…

Просмотров: 14

– Вы, наверное, толкуете о людях, которые здесь жили раньше? Так они съехали пару лет назад.

Просмотров: 14

– Прибыли, – ворчал на следующее утро Морли. – Что теперь?

Просмотров: 14

– Согласен. Но остаются главные вопросы: кто их послал и почему мы заставляем его нервничать?

Просмотров: 14

– Небольшой, – сказал он. – Думаю, мы никого не убили. Нам пришлось отступить первыми. Когда они сказали, что вернут заложниц, как только получат письма Денни, его записи и все остальное.

Просмотров: 14

У хозяина оказалось для нас пять посланий. Все они были от Зек Зака, приходили подряд каждый день и с каждым разом становились все более резкими. Создавалось впечатление, что он действительно жаждет …

Просмотров: 14

– Нет, но один-два других чародея назывались. Стоило бы поискать косвенные связи.

Просмотров: 14

Озарило меня разве что пламя свечей. И еще я понял, что не был там единственным наблюдателем.

Просмотров: 14

Мы с Морли обменялись взглядами. Кентавр не знал, что Сейр уже откинул копыта. Я не настолько уважал дохлого негодяя, чтобы не извлечь пользы из его смерти.

Просмотров: 14

Я поведал. Мне показалось, что сцена на пирсе его немного развеселила.

Просмотров: 14

– Какие способности к планированию операций! Тебе следовало бы возглавить преступный мир.

Просмотров: 14

– Завтра нам следует быть крайне внимательными, Гаррет, – произнес Морли где-то под утро. Он не счел нужным поинтересоваться, бодрствую ли я. Он знал. Да и я знал, что он и все остальные лежат с откр…

Просмотров: 14

– Давай-ка сваливать отсюда, Гаррет, – сказал Плоскомордый и начал пятиться.

Просмотров: 14

– Одно условие, – сказал Траск. – Тот парень, которого вы выбросили первым, – мой брат. Вы принесете его сюда, или я не скажу ни слова.

Просмотров: 14

– Видишь бабенку на той стороне? Ту, что спустила тебя на меня. Когда закончишь здесь, отведи ее на Базар, раздень догола, положи на колено и отвесь тридцать хороших шлепков по заднице. Затем отпусти…

Просмотров: 14

Время шло. Начинался прилив. Матросы готовились к отходу. От Морли по-прежнему не было ни слуху ни духу.

Просмотров: 14

– Понимаю. Как я сказал, я весь на виду. И весьма уязвим, как вы блестяще продемонстрировали это сегодня вечером.

Просмотров: 14

Я прикончил пиво, а затем обмыл Покойника и привел его логовище в относительный порядок.

Просмотров: 14

Когда мы швартовались, женщины вопили на все голоса, но никто не обратил на это внимания. Морли, Дорис, Марша и я сошли на причал и отправились на поиски каботажников, которых порекомендовал шкипер А…

Просмотров: 14

– Приступим, Гаррет. – Морли взялся обеими руками за рог.

Просмотров: 14

– Ты передал ей документ вверх ногами; она его не перевернула. Дама не умеет читать. Есть все основания предполагать, что Кейен была грамотной.

Просмотров: 14

От кладбища я добрался до жилища Кронков довольно легко, ошибившись всего лишь раз. С улицы соседнее здание показалось мне более похожим на то, что мы ищем, чем настоящий дом моей бывшей возлюбленной…

Просмотров: 14

Только перед самым рассветом мы добрались до гостиницы. Я отпустил солдат, полагая, что они счастливы вернуться живыми и не станут в ближайшее время чинить мне неприятности. Пришлось по этому поводу …

Просмотров: 14

Я проехал между двумя колоннами из красного гранита, обозначавшими границу семейного участка Кронков.

Просмотров: 14

– Похоже, что он. Трудно сказать при таком освещении.

Просмотров: 14

– О… Мы решили прогуляться по гавани и посмотреть, не появилось ли там чего интересного. Ну парней с яхты с полосатыми парусами, или тех парней, что захватили подружек Гаррета, или даже самих девиц.

Просмотров: 14

Щелкнула тетива арбалета Дожанго. В то же мгновение над нами просвистела выпущенная кем-то стрела.

Просмотров: 14

– Мальчик – мой родич, кроме того, он умер. Никому не хочется говорить плохо ни о родственниках, ни тем более о покойниках. Но этот молодой человек был немного странным. Вечно был один, пока не отпра…

Просмотров: 14

Они оба крепко вцепились в меня. Я разорвал листок с заклинанием. Спустя две секунды четверо громил с обнаженными мечами ворвались в туннель. Парни казались готовыми на все. Оглядевшись по сторонам, …

Просмотров: 14

– Вы правы, Гаррет, будьте вы прокляты! И как это вам при вашем упрямстве удалось дожить до такого возраста?

Просмотров: 14

В этот момент на сцене возник и сам злодей Морли Дотс.

Просмотров: 14

– Ну-ка, Гаррет, помолчи немного, – произнес Морли, беззвучно, как облачко, подплыл к двери и резко распахнул ее. Отец Майк едва устоял на ногах.

Просмотров: 14

– Сотую долю того, во что тебе обойдется сейчас твое нытье, Гаррет, если ты его не прекратишь. Хорошо, хорошо! В следующий раз вежливо попрошу их проследовать к дверям, как благовоспитанных мальчиков…

Просмотров: 14

– Вы, мистер Тейт, отправляйтесь к этому Железному… – я щелкнул пальцами в сторону кузена.

Просмотров: 14

Такая любезность заставит вас занять боевую стойку спиной к стене.

Просмотров: 14

– Что вы думаете обо всем этом, дядюшка Лестер?

Просмотров: 14

Это слово из языка эльфов. Мы называем этот яд «черный соус».

Просмотров: 14

– Да, – заметил я, – похоже на попавшую под колесо крысу. Нам повезло, что цела голова. – Присев, я изучил уши пса. – Проклятие!

Просмотров: 14

– Все в порядке, Гаррет. Я – безработный. Уволен, потому что не смог вытащить нас из этого дерьма.

Просмотров: 14

Мы познакомились с Денни Тейтом около восьми лет назад, но уже много месяцев не встречались.

Просмотров: 14

– В этот момент в глазах церкви она перестала существовать.

Просмотров: 14

«Твоя душа клеймит твой же язык за ложь. Я даю тебе совет, поскольку ты, вопреки всякому здравому смыслу, твердо решил приняться за дело. Прежде всего – не действуй в одиночку. Не позволяй эмоциям во…

Просмотров: 14

– Я отдам весь сахар, когда мы будем уходить.

Просмотров: 14

– Небольшие. Точнее, я сам их создал. Все, с кем я встречался, оказались вскоре мертвыми.

Просмотров: 14

Оставались еще два карентийских солдата. Но они были в таком отвратном состоянии, что я решил не тратить времени и не стал спрашивать, не учинят ли они мне пакость.

Просмотров: 14

– Я весьма дружелюбное привидение. Стойте спокойно и дышите ровно. Прекрасно. Теперь скажите своим ребятам, чтобы сложили оружие.

Просмотров: 14

– Теперь она – член нашей семьи по праву любви моего сына к ней. Вам не следует о ней беспокоиться. Мы, Тейты, позаботимся о Кейен.

Просмотров: 14

Каким тоном? Я совершенно не собирался обижать парня.

Просмотров: 14

– Я начинаю подумывать, не пересмотреть ли твою диету, Морли. Судя по твоему неизбывному пессимизму, возник дефицит существенных элементов.

Просмотров: 14

Само собой, я ошибся. Дело могло осложниться. И оно осложнилось.

Просмотров: 14

– Я думаю, сахар послужит хорошим средством предупреждения об опасности. Ты понимаешь что-нибудь в кентаврах? Я никогда не имел с ними дело.

Просмотров: 14

Подхватив корзинку для пикника, я отправился на службу.

Просмотров: 14

– Очень жаль, что мы не встретились при других обстоятельствах, – сказала она.

Просмотров: 14

Он действительно подготовил комнату. Ни единого окна, ни одной щели, через которую мог бы проникнуть свет. Лишь одна тоненькая, освященная в церкви свеча горела бледным пламенем на каминной доске пер…

Просмотров: 14

Благодаря ему я давно уже не занимался подобными вещами.

Просмотров: 14

Во второй раз за короткое время я услышал, как Кейен называют «мачушкой», и во второй раз я слышал это слово, после того как ушел из морской пехоты и убрался из Кантарда. Это было особенно грязное сл…

Просмотров: 14

– Я поговорю с ней, когда она этого захочет. Пока придется удовлетвориться тем, что она позволила мне увести себя после того, как ты убил Клемента. Сейчас же, по-моему, настало время, чтобы ты объясн…

Просмотров: 14

– Пиво недурственное, – заметил я, осушая третью кружку, пока Дорис и Марша возились со своими молочными бутылочками. – И то, что вы нам его налили, не повредило вашему здоровью?

Просмотров: 14

Он выглядел так, будто все это для него слишком сложно.

Просмотров: 14

– Я распоряжусь, чтобы Лестер доставил деньги из конторы. Но зачем вам коробка?

Просмотров: 14

– Откуда я знаю? Давай работай! – Я не мог ему помочь, так как нянчился с Кейен. Пока она не произнесла ни слова, а лишь жалобно скулила, как маленький щенок. Сначала я думал, что она просто боится в…

Просмотров: 14

Женщины разместились в седлах. Остальным предстояло топать ногами – нравится им это или нет.

Просмотров: 14

Я успел сунуть серебряную монету в рану, прежде чем она начала затягиваться.

Просмотров: 14

– Что здесь смешного? – спросила Тинни. Она и не собиралась отлипать от меня. Видимо, ее придется оттолкнуть… но не раньше чем через неделю.

Просмотров: 14

Дорис отшвырнул от себя чудовище. На большом зеленом лице гролля, освещенном неровным светом костра, сменяли друг друга отвращение и ненависть. Вампир, шипя, катался меж камней, пытаясь когтями скрюч…

Просмотров: 14

– Один вопрос, старый конь. Кому принадлежала идея купить этот дом – вам или попу?

Просмотров: 14

– Мужей? Ты даже не знаешь, кто ее единственный муж.

Просмотров: 14

– Может быть. Отец Райн, умирая, попытался оставить записку. Я не понимаю, что это значит, но прихватил ее с собой, поскольку ты ищешь замужнюю женщину.

Просмотров: 14

– Попробуйте сдвинуть меня с места, папочка.

Просмотров: 14

– Жажда смерти. Суицидальные склонности. И знаешь, Гаррет, откуда это у тебя? Диета. Точно. Чересчур много мяса. Тебе же требуется больше отрубей. Если у человека плохой стул, у него неизбежно возник…

Просмотров: 13

Воспользоваться им не пришлось. Кавалерия в лице Дориса и Марши, как и положено, вовремя прискакала на помощь. Гролль схватил Большого за руку и приподнял словно куклу. Зеленая морда медленно располз…

Просмотров: 13

– Что еще я могу подсказать? Ну, во-первых, в Фулл-Харборе вы ее не найдете. Во-вторых, ступайте очень осторожно. Я почти уверен, что найдутся люди, не желающие, чтобы вы ее отыскали. В-третьих, сове…

Просмотров: 13

Они бросились врассыпную, как мыши при виде кота.

Просмотров: 13

Я набрал три с половиной очка примерно из тридцати возможных. Одно – Зек Зак. Второй – командир венагетов, сражавшийся против моей части на островах и позже принимавший участие в атаке на Фулл-Харбор…

Просмотров: 13

– Простите, я забыл, что вы человек сухопутный. Позади нас идет «Тайфун» – личный корабль Штурмлорда Громоголового. На реке всем это известно. Он постоянно ходит между Танфером и Лейфмолдом под флаго…

Просмотров: 13

Морли отшвырнул ногой со своего пути человеческую бедренную кость.

Просмотров: 13

Невесты по крови толпились около каменных саркофагов своих любимых, которые пока еще не пробудились. Невест было пятнадцать. Из них только у четырех болезнь прошла полный путь. Одну из четырех я виде…

Просмотров: 13

– Больше нас не беспокойте. Мы вас известим, когда поступит ответ.

Просмотров: 13

Морли тут же обвинил меня в антропоморфизме и преувеличении естественного нежелания безмозглых тварей топать по незнакомой местности.

Просмотров: 13

В нашу сторону полетела половинка кирпича, брошенная типом по имени Некто. Дорис – а может, Марша – вытянул лапу и схватил метательный снаряд. Бросив на него взгляд, он сжал пальцы. На землю посыпалс…

Просмотров: 13

– Будьте уверены, я не стану хлопать его по спине и предлагать хлебнуть пивка, – ответствовал я.

Просмотров: 13

Он явно нервничал. Пройдя лишь несколько шагов под сводами церкви, мы каким-то непостижимым образом показали, что мы язычники. Наверное, забыли преклонить колена или что-то в этом роде.

Просмотров: 13

Поджидая Морли, мы успели прикончить еще один бочонок.

Просмотров: 13

– Армейская скотина. Правда, не пойму, с какой целью. У Васко или людей с яхты нет таких людских ресурсов. Кентавру незачем следить за каждым нашим вздохом. Он считает, что держит нас на крючке.

Просмотров: 13

До нас донеслось безумное хихиканье. Павлины ответили на него новым воплем.

Просмотров: 13

Тейт излил наконец свое раздражение, с трудом превратил страх в подчинение, взял мою записку и отбыл. Мы, промыв и перевязав парнишке раны, отправили его домой.

Просмотров: 13

Я поинтересовался яхтой с полосатыми парусами.

Просмотров: 13

– Они явились не за золотом или серебром.

Просмотров: 13

– А тебе не приходила в голову мысль о двух девицах, болтающихся в Кантарде в сопровождении Плоскомордого Тарпа?

Просмотров: 13

– Легендарный агент венагетов. Предположительно из числа Меняющих форму. Предположительно схвачен и казнен. Но если это так, то почему некоторые – бесспорно имеющие связь с венагетами – так им интере…

Просмотров: 13

– Спокойно, – предупредил я Морли. Шкура на мордах Марши и Дориса выглядела побитой, как кожа заношенных туфель, но они тоже лыбились до ушей. Принять горделивый вид, как Дожанго, они не могли – до п…

Просмотров: 13

Позвоночник превратился в майора, затем – в типа, слегка смахивающего на пирата, потом стал отдаленно знакомой мне женщиной. Агент венагетов явно проходил через все свои предыдущие ипостаси.

Просмотров: 13

– Неужели, находясь в здравом уме, вы отказываетесь от ста тысяч марок? За вычетом гонораров, естественно. Сто тысяч серебром!

Просмотров: 13

– Обойдешься. Тебе придется ограничиться тем, что имеешь. Заканчивай. Я уже вырезал несколько стрел для арбалета. Надо их заострить и вставить оперение. Потом я обмажу наконечники ядом.

Просмотров: 13

– Те из них, что вышли наружу, не могут вернуться.

Просмотров: 13

– Я тебя тоже приветствую, – прохрипел я, заставляя себя подняться на ноги. Лучше открыть дверь самому, чем ждать, пока его терпение истощится и он войдет сквозь стену.

Просмотров: 13

– Ты не способен ничему научиться, – рассмеялся он. – В следующий раз бери, что дают, и сваливай. Она станет предаваться воспоминаниям, вместо того чтобы насылать на тебя головорезов.

Просмотров: 13

– Бегите! – взревел я. И крикнул Васко: – Бумаги хранятся в коробке, в заброшенном доме на дороге Арлекина, в половине квартала к западу от Руки Чародея!

Просмотров: 13

– Лестер Тейт? – переспросил я. – Дядюшка Денни Тейта?

Просмотров: 13

– Ты не спровоцируешь меня на глупости, Гаррет.

Просмотров: 13

Короткая беседа с хозяином гостиницы подтвердила мои подозрения. Он держал наш номер и хранил пожитки по просьбе людей с яхты, которые рассчитывали снова напасть на наш след, если мы вернемся в Фулл-…

Просмотров: 13

Когда я подоспел к месту схватки, Дорис сжимал вампира в могучих медвежьих объятиях, отворачивая от чудовища лицо. Его мышцы были напряжены до предела. Несмотря на всю свою силищу, гролль с огромным …

Просмотров: 13

– И они желают заполучить письма и бумаги Денни, чтобы можно было сохранить контакты с этой женщиной?

Просмотров: 13

Он принялся думать. Все остальные принялись ждать, причем Морли с большой неохотой.

Просмотров: 13

Одна из самых пожилых женщин запротестовала и попробовала вернуть дезертирку.

Просмотров: 13

– Он действительно владеет домом, – продолжал Морли, – но там не бывает, так как не бывает в городе.

Просмотров: 13

– Вы согласитесь. Сколько он предложил за то, чтобы вы отыскали ее?

Просмотров: 13

– Каждый, кто так или иначе слышал о вашем существовании, знает все. Вы сводите счеты довольно грязными шутками.

Просмотров: 13

Их было всего четверо, если не считать мертвяка, усопшего много лет назад. Но мне показалось, что на нас напал батальон.

Просмотров: 13

– Вначале вывод, а затем пара фактов в его поддержку. А вывод такой: ты, Гаррет, взялся за дело, которое превосходит наши возможности. Похоже, на мозоль мы наступили какой-то большой шишке. И она нач…

Просмотров: 13

Похоже, с этой стороны он удара не ожидал.

Просмотров: 13

Ведьма рассмеялась. В смехе преобладало простое веселье, но можно было уловить и издевательские нотки. Она мне не поверила. И знала, что я на это и не рассчитывал.

Просмотров: 13

Я подумал, что честно заслужил каждую марку, которую получу от Тейта за этот день. Кроме того, все мои действия были частью общего плана.

Просмотров: 13

– Не знаю. Я был там через три секунды после того, как оно юркнуло в окно. Но за окном ничего не оказалось. Никаких следов.

Просмотров: 13

Зек Зак прискакал назад гордой иноходью и доложил, что живыми из схватки вышли майор и еще четыре человека. О Плоскомордом я уже знал. Один по описанию походил на Васко. Остальные двое могли быть кем…

Просмотров: 13

Я все еще вел беседу, стараясь придумать, как избавиться от них при появлении кентавра, когда в зал вошел Морли.

Просмотров: 13

– Не очень. Но им хочется получить остатки сахара. Я сохраню запас, пока мы не уйдем отсюда.

Просмотров: 13

Морли, пребывавший в проказливом настроении, выступил с речью.

Просмотров: 13

– Ноги и сейчас могут оказаться тонковатыми. С такой юбкой разве поймешь.

Просмотров: 13

– Зато видел я. Прошлой ночью. Вместе с тем амбалом, который стоит, опершись на бочки с солониной.

Просмотров: 13

На улице толпилось полсотни мрачного вида мужчин.

Просмотров: 13

«Брось это дело. Держись работы на пивоварне. Если не откажешься, тебя могут убить. Скорее всего в Кантарде. В события наверняка будут вовлечены, пусть и косвенно, весьма опасные типы».

Просмотров: 13

Копаясь в документах, которые изображали собой данные о населении Фулл-Харбора, я обнаружил, что ни один из четырех детей Кронка там не значится. Морли по своей инициативе принялся просматривать папк…

Просмотров: 13

Так я и думал. Я их не знал, но смотрелись они как ходячее преступление.

Просмотров: 13

– Я мог бы перевести слово на карентийский, но оно не будет иметь никакого смысла.

Просмотров: 13

Легкая улыбка скользнула по губам отца Райна. Я умолк в замешательстве.

Просмотров: 13

Верно. Слуги по крови будут яростно сражаться, отстаивая для себя возможность когда-нибудь в будущем вступить в ряды ордена Владык.

Просмотров: 13

– Ты свое сказал. Я изложил свою точку зрения. Теперь вам лучше удалиться. Вообще-то я не очень люблю незваных гостей.

Просмотров: 13

Теперь передо мной стояла, заламывая руки, моя престарелая тетка. Кейен оказалась важной нитью, связывающей старика с покойным сыном.

Просмотров: 13

Он заткнулся: понял, что у всех остальных имеется несколько иное мнение по поводу самого неудачного эксперимента природы.

Просмотров: 13

Этот тип не знал, кто мы. Мы приехали в прекрасной коляске. Хорошо одеты. Морли несколько напоминает телохранителя. Я выгляжу невинно, словно херувим. В его башке медленно ворочалось подозрение. Я за…

Просмотров: 13

Его прозвали Покойником, потому что он был убит четыреста лет назад. Вообще-то он совсем не покойник, да и не человек вовсе. Он – логхир, а логхир не помирает из-за того, что кто-то ухитрился воткнут…

Просмотров: 13

Когда в животе у парнишки забулькала добрая порция бренди, он смог рассказать, что произошло.

Просмотров: 13

Я понял, что Морли вот-вот закончит свою работу.

Просмотров: 13

«Почти вовремя, Гаррет. Ты что, добирался сюда через Хафе?»

Просмотров: 13

Его тон был гораздо дипломатичнее, чем мой.

Просмотров: 13

– Круто, – заметил я. – Ставки в игре, наверное, не ниже, чем до небес. Я не хочу прослыть настырным тупицей, но каковы ваши интересы во всей этой истории? Мне сдается, что это дело гражданских власт…

Просмотров: 13

Я должен был вернуть экипаж владельцам и подыскать верховых лошадей. Остальное снаряжение, не гоняясь за химерами, мы уже прикупили в разных местах.

Просмотров: 13

Наконец перед нами возник прохвост Хорнбакл и издевательски отрапортовал Морли.

Просмотров: 13

– Получишь еще пять, если она целой и невредимой доберется до дома. Но пусть и не подозревает, что ты присматриваешь за ней.

Просмотров: 13

– Держи Дожанго подальше от спиртного, и он будет в полном порядке, – закончил Дотс.

Просмотров: 13

Барка начала отходить от пирса. Женщины последовали моему совету, припустили во весь дух и прыгнули. В мои объятия упал очаровательный груз. Морли выскочил из-за мешка и подхватил Розу, пробормотав п…

Просмотров: 13

Васко сжал губы, но на приманку не клюнул. Там, в Кантарде, сержанты хорошо дрессируют сохранять самообладание. Оглядевшись по сторонам, он не заметил никакой опасности.

Просмотров: 13

– Я же говорила, что поеду с вами, Гаррет, – прокаркала Роза с таким видом, будто это она спланировала всю операцию. Девица сумела быстро оправиться от страха.

Просмотров: 13

По каким-то признакам Зек Зак заметил, что дверь открывали.

Просмотров: 13

– Прости. Я просто представил, какой мне завтра предстоит денек.

Просмотров: 13

Морли назвал несусветную цифру. Я захлопнул дверь и бросился назад в постель. Негодяй использовал одного из тройни, чтобы тот поднял его повыше. Теперь он начал торговаться через разбитое окно. Я нар…

Просмотров: 13

Нет смысла ломать над этим голову – добьешься лишь головной боли и нервного возбуждения. Она сама все объяснит, когда я до нее доберусь.

Просмотров: 13

– Может, они просто решили избежать встречи с таким болтуном, как ты?

Просмотров: 13

– Думаю, не надо. Надеюсь, что ее убьют либо продадут в рабство. У меня нет никаких обязательств перед ее семьей. Мы знаем, что она ничему не учится на собственном опыте. Если мы поможем ей выбраться…

Просмотров: 13

Он владел камнем-кровавиком, несколькими рогами единорогов и ощущал себя богачом. Теперь он беспокоился за свою жизнь – хотелось насладиться состоянием.

Просмотров: 13

Всадники миновали укрытие единорогов-самок.

Просмотров: 13

– Не ерепеньтесь, Гаррет. С моей стороны вам ничего не грозит. Во время переполоха вас в городе не было. Вы были, конечно, рядом с отцом Райном в критический момент. Но я удовлетворен показанием ваше…

Просмотров: 13

– Благодарю вас, мадам, за ваше внимание и за то, что вы согласились потратить на нас ваше драгоценное время. Больше я вас не побеспокою.

Просмотров: 13

– Но не могли бы вы по крайней мере сказать, почему он был убит?

Просмотров: 13

Интересно, долго он сидит сзади на мешке с луком? Надеюсь, недостаточно долго, чтобы услышать лишнее.

Просмотров: 13

– Вы знаете, что я собираюсь ехать вместе с вами?

Просмотров: 13

Бармен не был расположен к светской беседе.

Просмотров: 13

– Знал. Но с тех пор многое изменилось. Деревья и кусты, которые служили ориентирами, теперь выросли, либо срублены, либо…

Просмотров: 13

Пробегая мимо горы мешков, я не заметил на ее вершине Дожанго. Это означало, что на яхте с полосатыми парусами ничего не изменилось. Я помчался в ее сторону, слыша за собой топот множества ног.

Просмотров: 13

Этих травокуров не так просто уложить, когда они под кайфом. Пришлось выдать ему по полной норме и немного добавить сверх нее. Когда он уже не понимал, на какой планете находится, я схватил его за за…

Просмотров: 13

– И что ты об этом думаешь? – спросил я, развернув экипаж и направив его назад в сторону обиталища павлинов.

Просмотров: 13

Я его осмотрел. Мне помогала Тинни. У нее была легкая рука на раны.

Просмотров: 13

Я пригрозил ему новым путешествием по морю. Тогда он признался.

Просмотров: 13

– Да-аа… – протянул я. – Конечно, – и, посмотрев на кентавра, произнес: – Я столкнулся с небольшой проблемой, мистер Зек. – Кентавры, отдавая дань предкам, ставят фамилию впереди имени. – Все старают…

Просмотров: 13

Я постарался проигнорировать его слова, но слегка покраснел.

Просмотров: 13

– Не знаю. Мы прибыли сюда из Танфера в поисках Кляуса Кронка.

Просмотров: 13

– Хочу, чтобы ты для меня кое-что сделал, Плоскомордый. Держи пять марок за работу.

Просмотров: 13

Морли с силой вогнал рог точно в сердце ближайшего к нему вампира. Я последовал его примеру… Он расправился с третьим. Я сравнял счет.

Просмотров: 13

– Вон! – приказал Уиллард Тейт. – Все вон отсюда!

Просмотров: 13

– Ну да, тот, кто знал – не выжил. Но все же?

Просмотров: 13

Форт Каприз не лежал в сердце серебряной страны. Основные копи находились в сотнях миль к югу от него. Майор Кейет Кронк, несмотря на свой нежный возраст (двадцать шесть лет), оказался полковником Кр…

Просмотров: 13

– Морли, это грозит нам осложнениями, особенно если мы там задержимся.

Просмотров: 13

– Да, пожалуй, это самое лучшее, что вы могли бы сделать. Вообще-то армия здесь ни при чем. Но мы, когда можем, всегда помогаем нашим людям в семейных вопросах.

Просмотров: 13

Он был прав. Мне лицо Сейра Ложда показалось похожим на гнилой персик, который полгода сушили под ярким солнцем пустыни.

Просмотров: 13

– Пара лошадей и все необходимое для лагеря месяца на три-четыре.

Просмотров: 13

Мне показалось, что его замечание задело ее сильнее, чем телесное наказание, хотя при ее темпераменте порка оставит в ней неизгладимый след, и она вечно будет лелеять свою ненависть ко мне. Она забил…

Просмотров: 13

«Странное совпадение, редкое, но не невозможное. Было бы неплохо выяснить, знал ли он имя ее предыдущего любовника. Как ты с ним встретился?»

Просмотров: 13

С наступлением темноты мы все пробрались глухими закоулками к дому Морли, где и нашли временное укрытие – кто добровольно, а кто и нет. Я выскользнул на улицу, чтобы посоветоваться с Покойником, пока…

Просмотров: 13

Бабах! Гролли один за другим ворвались через разбитую дверь в обширный зал. За ними вбежал Морли, следом за Морли я. В качестве арьергарда выступил Дожанго.

Просмотров: 13

У меня в голове со скрипом, как в механизме водяных часов, начали вращаться шестеренки. Боюсь, эти часы шли чересчур медленно. Какой груз мог привлечь внимание пиратского судна, принадлежащего одному…

Просмотров: 13

– Мистер Тейт, я должен понять только то, что происходит. Почему бы вам не начать с самого начала: поведайте мне все, что вы знаете и чего хотите от меня. И ничего не опускайте. Если я примусь за раб…

Просмотров: 13

– Почему бы и нет? – Я отсчитал для него несколько монет.

Просмотров: 12

– Мы не станем отправлять вас на рудники, – сказал я. – Но мне необходимо, чтобы вы хорошенько поспали. Устраивайтесь поудобнее, кто где хочет, а мы тем временем обслужим вас пивком.

Просмотров: 12

– Не могу представить, мистер Гаррет. Я всего лишь сапожник. Мои интересы не идут дальше отношений отца с сыном. Я стремлюсь соблюдать семейные традиции, которые сохраняют у нас многие поколения. Тра…

Просмотров: 12

Отряд остановился. Я поднял бинокль. Никакого движения, если не считать нескольких грифов. Отсюда трудно было определить степень катастрофы. Я только видел, что один из фургонов валяется на боку, а н…

Просмотров: 12

Если меня спросят о разнице между героем и трусом, я скажу так: герой ухитряется обмануть себя и заставить идти вперед вместо того, чтобы действовать так, как подсказывает здравый смысл.

Просмотров: 12

Майор станет действовать крайне осторожно.

Просмотров: 12

– Дело не из самых крутых. Если бы не надо было двигать в Кантард.

Просмотров: 12

Мой рассказ занял много времени. Он включал в себя историю гибели Денни, содержание завещания и закончился предложением: либо отправиться в Танфер, чтобы вступить во владение наследством, либо состав…

Просмотров: 12

– Не только пытался, – сморщил нос Дожанго, – но и сделал, по правде говоря. Застал их спящими. В стремительной атаке убил военачальника Шомадзо-Дза со всем его штабом и уничтожил половину армии. Ост…

Просмотров: 12

– Не так уж и плохо, если немного присолить, – пояснил Морли.

Просмотров: 12

– Торговля металлами. – Тейт одарил меня взглядом, означавшим «не будь идиотом». – Игра на изменениях в разнице цен между золотом и серебром. Покупка серебра, когда оно дешевле по отношению к золоту,…

Просмотров: 12

– Это потому, что я наконец-то обнаружил место, где можно прилично поесть, и подкрепился достойной пищей.

Просмотров: 12

– Присаживайтесь. Завтрак будет готов через десять минут.

Просмотров: 12

– А ты знаешь, сколько в наше время стоят стекла? Имеешь представление?

Просмотров: 12

Гениальность, оказывается, еще не окончательно покинула его.

Просмотров: 12

– Васко, вы не знаете, что с ним произошло?

Просмотров: 12

– Вы, Гаррет, настоящий сукин сын! Знаете вы это?

Просмотров: 12

Из-за деревьев донеслись обрывки разговора. Затем кто-то высек огонь. Вспыхнул факел.

Просмотров: 12

– Я приведу коляску. Оттащи-ка их обоих в сторонку, чтобы ненароком не переехать.

Просмотров: 12

Впрочем, если вас не пугает паучий нрав, то и Розу не стоит сбрасывать со счетов. Ее упаковка скрывала первосортный продукт, изготовленный из первоклассного сырья.

Просмотров: 12

– В некотором роде. Все, за исключением нашего с вами вознаграждения, он оставляет человеку, о котором мы даже и не слышали.

Просмотров: 12

– Главное – верить, мой друг. И делать щедрые добровольные пожертвования. Это все, что потребует от тебя новая церковь.

Просмотров: 12

Я повернулся спиной к залу. Не стоило демонстрировать кошель и дразнить ребят. Они уже окосели от принятого салата, и кто знает, что им придет в голову.

Просмотров: 12

– Знаю. Но мы не можем просто взять и убежать от них.

Просмотров: 12

– Это не новость. Я даже слышал, что он вместе с братом скрылся в Фулл-Харборе.

Просмотров: 12

Ненависть и жажда власти руководят поступками лжецов, которые утверждают, что служат народу.

Просмотров: 12

– Аванс покрыл практически все, кроме жалованья, – проинформировал я. – Между нами, мне пришлось примерно сотню выложить из своего кармана. В основном, чтобы доставить девиц домой.

Просмотров: 12

– Они доверяют тебе, Гаррет. Не разочаруй их.

Просмотров: 12

– Наверное, настало. Ты ведь все равно от меня не отстанешь. Тебе известно, что шесть лет назад самый близкий подручный короля преступного мира бежал, прихватив с собой половину его состояния.

Просмотров: 12

– Ребята из-под полосатого паруса? Один из них заходил в мэрию и…

Просмотров: 12

Я надеялся, что она не носит в своем чреве лишенного души плода. Иначе надежды на исцеление нет. Ни одна женщина не способна оправиться после такого.

Просмотров: 12

Я легко шагал по тропе, направляясь к кладбищу.

Просмотров: 12

Телохранители приступили к своим обязанностям.

Просмотров: 12

– Нет, в церкви она не венчалась. Ни в этом приходе, ни в каком другом.

Просмотров: 12

Вдруг из-за угла вынырнула чья-то лапища, цапнула меня за руку и сильно рванула.

Просмотров: 12

– Ты меня знаешь. Я готов договориться даже с кентавром. После того как я оставил морскую пехоту, я убил всего лишь двух человек – одного из них случайно. Но я считаю, что этой змее, этой гадине надо…

Просмотров: 12

– Что ж, тащите факел. – И, сильно пнув гроб ногой, добавил: – Парень никуда не убежит.

Просмотров: 12

– Ты слишком большой умник, Гаррет. И это не принесет тебе счастья. Настанет денек, когда твоя проницательность сыграет с тобой злую шутку. Пока! Буду держать связь. За мной, увальни! Дожанго! Немедл…

Просмотров: 12

– Как же, тут сопрешь… когда вас охраняют эти огромные чудища.

Просмотров: 12

Майор считал, что я знаю, каково его положение. Теперь я знал.

Просмотров: 12

Через несколько секунд после того, как за ней захлопнулась дверь и здравый смысл начал праздновать победу, в дверной проем просунулось обрамленное медью волос личико.

Просмотров: 12

Упал еще один солдат. Васко был ранен, но удержался на ногах. Я приобрел очередной набор царапин. Плоскомордый свалился и поднялся с большим трудом. Когда Дорис бросился ему на помощь, его облепила с…

Просмотров: 12

Из глубокой раны, длиной в целый фут, выдавилось три капли какой-то жидкости. Вампир издал короткий вопль ярости и боли. Его налитые кровавым огнем глаза обратились ко мне, он старался поймать мой вз…

Просмотров: 12

– Для того, чтобы в душе у Большого Босса воцарился покой. И в моей тоже. Я не хочу, чтобы он хотя бы на секунду засомневался в моей честности.

Просмотров: 12

– Если вы не исчезнете до того, как я прикончу эту чашку чаю, я переброшу вас через колено, и вы получите все, что ваш папаша должен был вколотить в вас в нежном возрасте, когда это еще могло помочь.

Просмотров: 12

– Эй, Гаррет. Послушай, что мне рассказал Дорис. Ты лопнешь от смеха.

Просмотров: 12

Неожиданно Марша ударил копьем. И какой-то подросток из числа слуг по крови покатился по ступеням.

Просмотров: 12

Меня охватил холод нехорошего предчувствия. При свете камня я заметил, что Морли обуревают те же мысли – не объявляет ли кентавр, что наступил час расплаты. Если мы навсегда останемся здесь, ему стан…

Просмотров: 12

Мы с Морли осмотрели друг друга в поисках ран. У него оказалась одна неглубокая царапина. От перевязки он отмахнулся, будучи не настолько человеком, чтобы волноваться.

Просмотров: 12

– Очень рад вам, ребята, – сказал я. – Чувствуйте себя как дома. Сообразите себе выпивку. Мой дом – ваш дом.

Просмотров: 12

Яхта с цветными парусами уже ошвартовалась у пирса. Она обогнала нас ночью и получила первого свободного лоцмана.

Просмотров: 12

Она внимательно изучила бумагу, кивнула, взяла документ, чернильницу и перо, поднялась и уплыла во тьму.

Просмотров: 12

Баллиста взвилась в воздух и ударилась о балки, поддерживающие потолок.

Просмотров: 12

Мы отсутствовали в Фулл-Харборе девять дней.

Просмотров: 12

Тем временем я доставил женщин в обиталище Тейтов. Три дамы составляли самый прекрасный комплект, какой мне доводилось видеть. Жаль, что каждая из них обладала невидимыми дефектами. Однако я решил не…

Просмотров: 12

Пока девицы сотрясали воздух, я подумал, не влепить ли в счет Тейту принесенные ради него жертвы.

Просмотров: 12

Он вздернул голову и посмотрел на меня так, как смотрит птичка на незнакомую козявку.

Просмотров: 12

– Знаешь, напиши-ка ты книгу обо всех моих недостатках, обнаруженных Морли Дотсом.

Просмотров: 12

Я со стоном открыл глаза. Огонь в костре зачах, превратившись в тлеющие угольки, дающие совсем немного света. Но даже при таком скудном освещении я заметил, что радостный тон Морли не вяжется с выраж…

Просмотров: 12

– Я слышал, что на севере такие вещи случаются. Но не здесь. В нашем епископстве воинствующая церковь. Любого ее служителя, если он решится на подобную низость, ждет участь вампира. Его проткнут коль…

Просмотров: 12

– Ну вот, опять вся нагрузка ляжет на Маршу и Дориса.

Просмотров: 12

– Теперь я попытаюсь отыскать след женщины. Ее родичи должны находиться здесь. Возможно, они что-нибудь знают.

Просмотров: 12

– Ступай за угол к парадной двери, – сказала Старая Ведьма. – Она не заперта.

Просмотров: 12

– Что тебя так развеселило? – спросил я у Морли, как только мы вышли от Сейра Ложда.

Просмотров: 12

Настал момент, когда я принялся за письма. И тут же часть меня потянуло вернуться в Кантард. Весь остальной организм отчаянно сопротивлялся этому безрассудству.

Просмотров: 12

Я не успел внести даже грошового вклада в продолжение беседы. В помещение, пританцовывая, вошел Дожанго. Выглядел он как петух на параде – руки глубоко в карманах, плечи горделиво отведены назад, гар…

Просмотров: 12

Садовник решил, что по крайней мере один из нас – псих, и поспешил объяснить направление.

Просмотров: 12

– Хорошо. Начнем все сначала и предположим, что я как раз тот самый человек, который разрешит все ваши проблемы, либо ответив на вопросы, либо вышвырнув вас коленом под зад. Итак, чего вы хотите?

Просмотров: 12

Лишь только Роза могла попытаться сбежать.

Просмотров: 12

– Ну так пойдем пешком. Тройняшки смогут нести…

Просмотров: 12

Время шло. Я пытался в работе утопить свое беспокойство.

Просмотров: 12

– Позволю ему сбежать. Он мне больше не нужен.

Просмотров: 12

– Подождите, – бросил я и перестал слушать его стенания.

Просмотров: 12

Я разразился смехом, как будто услышал историю о невесте, которая не знала, что курочку, прежде чем жарить, следует ощипать. Морли ухмыльнулся и поднялся. Я последовал его примеру, одновременно пытая…

Просмотров: 12

– Ну и холодина же здесь, – проворчал Дожанго.

Просмотров: 12

Помещение было буквально разгромлено. Подмастерья все еще занимались уборкой. Некоторые из них щеголяли синяками, а кое-кто и повязками. Какой-то умник догадался заколотить дверь на улицу толстыми до…

Просмотров: 12

Конечно, кое-кого я знал. Меня. Но я был сыт по горло длинными холодными ночами, когда в одиночестве приходится ждать чего-то, что не происходит, а если и происходит, то несет с собой смерть.

Просмотров: 12

– Уходим! – приказал я. Оглянувшись, я увидел, что Морли уже двинулся, волоча за собой пленника. Кейен неохотно поднималась на ноги, с лицом холодным, как смерть, рядом с которой она только что наход…

Просмотров: 12

Мы провели в Лейфмолде больше трех дней, пока шкипер Арбанос снимал груз – припасы для армии – и загружал в трюмы двадцать пять тонн копченой трески. Морли делил время между жеванием зелени и стремле…

Просмотров: 12

– Всю разницу вы получите еще до вашего ухода.

Просмотров: 12

Старая Ведьма (я не слышал, чтобы ее звали иначе), скалясь, пялилась на нас сверху. Это был классический беззубый оскал. Она выглядела точно как ведьмы в детских сказках. Я ничуть не сомневался, что …

Просмотров: 12

– А я-то хотел приберечь это на будущее. Хватайся за меня, скажи Дорису, чтобы он тоже взялся покрепче.

Просмотров: 12

– Шестеро парней допрашивают хозяина. По правде говоря, им нужны вы и Гаррет. На вид они очень крутые ребята, Морли. Плохо дело.

Просмотров: 12

Мы с Розой обменялись взглядами. Она решила, что я могу уступить.

Просмотров: 12

– В таком случае нам надо разработать план действий – что делать и как уберечь свои задницы. – Поднявшись на ноги, он продолжил: – Твой дружок обвел нас вокруг пальца, хотя, возможно, у него не было …

Просмотров: 12

И оказался буквально в нескольких футах от меня.

Просмотров: 12

– Он хотел, чтобы я появился у «них» в одиночестве, – пояснил я Морли. – Встретился лицом к лицу с «ними», кто бы эти «они» ни были.

Просмотров: 12

Парнишка не выглядел бы так скверно, если бы не было попытки отбить девиц. Мне надо было узнать, сколько крови пролито, чтобы понять, остались ли у Розы с Тинни хоть какие-то шансы.

Просмотров: 12

– Да, вроде того. Я вернулся, но вас не застал и решил сделать миль пять – десять, пока есть время. Я не тренировался со времени нашего отплытия из Танфера.

Просмотров: 12

– Скверно. Придется использовать все наши чары, чтобы получить надежную информацию от девочек.

Просмотров: 12

– Он армейский. Будет плохо, если мы с ним попадемся.

Просмотров: 12

Я откинулся на спинку стула и следил, как с потолка сыпалась пыль от шагов следующего посетителя.

Просмотров: 12

Морли, кажется, тоже кого-то выискивал в толпе.

Просмотров: 12

Роза и Тинни визжали так, что перекрывали общий шум. Я улучил мгновение и отсалютовал им мечом. Девицы не оценили моего рыцарского жеста.

Просмотров: 12

– Отлично. Я как раз хотел поговорить с вами, но не желал будить.

Просмотров: 12

Хотя это значило бы хотеть от судьбы слишком многого.

Просмотров: 12

Я слышал, что Меняющий форму не имеет собственного облика. Говорят, не имеет даже пола и воспроизводит себе подобных, делясь на неравные части. Не знаю, не знаю…

Просмотров: 12

– Но ты выяснил, что это вовсе не так? Морли, рассказывай же, что тебе стало известно.

Просмотров: 12

Морли и тройняшки, кажется, ничего не услышали. Зек Зак с изумлением посмотрел на дом. Я опустил голову и прошествовал дальше. Мне не хотелось даже думать об этом.

Просмотров: 12

Уиллард улыбнулся. Широко осклабился. Я испугался, что от радости он шлепнет меня по спине и травмирует почку. Однако папаша сдержался. Он вообще сдержанный парень, этот старый Тейт.

Просмотров: 12

– Я оплачу все расходы из своего кармана. Вы получите десять тысяч чистыми.

Просмотров: 12

Когда я вернулся, у всех на устах были лишь новости из Кантарда. Очень много теряешь, когда путешествуешь.

Просмотров: 12

Видно, не зря меня прозвали «Гаррет – стеклянная дверь». Как ни старайся, все видно насквозь.

Просмотров: 12

– Дилетанты, – согласился я. – Но ведь все профи начинают дилетантами.

Просмотров: 12