Если меня спросят о разнице между героем и трусом, я скажу так: герой ухитряется обмануть себя и заставить идти вперед вместо того, чтобы действовать так, как подсказывает здравый смысл.
– Если у тебя такие проблемы с животными, зачем же пускаться в путь посуху? Садись на речную барку, отправляющуюся в Лейфмолд, а там найди каботажное судно, идущее на юг. И ты избежишь шестисот миль утомительного путешествия.
– Будьте уверены, я не стану хлопать его по спине и предлагать хлебнуть пивка, – ответствовал я.
– Никогда не видели, по правде говоря. Но им известно, что вы путешествуете в сопровождении гроллей.
– Похоже, что он. Трудно сказать при таком освещении.
Итак, послание предназначалось мне, но почтальон спутал адреса.