Пир для Воронов (пер. Цитадель Детей Света)

— Ваше лордство сами видели как это произошло? — спросил сир Марвин Бельмор, долговязый рыжий рыцарь, служивший у Лизы капитаном стражи до того как Петир заменил его на сира Лотора Брюна.

Просмотров: 15

— В Красном Замке нет такого мастера с тех пор, как был убит Арон Сантагар. — С ноткой вызова в голосе откликнулся сир Лорас. — Его величеству почти девять, и он хочет учиться. В его возрасте он уже …

Просмотров: 15

— Я хочу, чтобы утром ты нанесла визит моей невестке. — Раздавала указания Серсея, пока Доркас одевала ее ко сну.

Просмотров: 15

Золотые локоны Серсеи плавали в воде. Комната наполнилась паром. По ее щеке стекала капля пота.

Просмотров: 15

— Знаю. Я слишком мягок, слаб и осторожен, чересчур снисходителен к нашим врагам. Но теперь, как мне кажется, тебе пригодится немного моей снисходительности. Ты должна молить меня о прощении, а не пр…

Просмотров: 15

Когда на закате повеяло прохладой, и дети покинули свое место для игр в поисках ужина, принц все так же сидел под своими апельсиновыми деревьями, вглядываясь вдаль поверх бассейнов и морской глади. С…

Просмотров: 15

— Его пальчик? — Алейна вновь покраснела. — Не зна… я никогда…

Просмотров: 15

— Чернь любит молодую королеву, — сказал он. — Они не смогут спокойно это принять. Я боюсь того, что за этим последует, Ваше Величество.

Просмотров: 15

— Вы получили. — Согласился Петир. — И лорд Роберт спит спокойно, зная, что вы всегда на посту, верный друг у подножия его гор. — Он поднял кубок. — Так… тост, милорд. За род Ройсов, Хранителей Лунны…

Просмотров: 15

— Да, вернется. Он должен, — голос Эйэрона гремел подобно прибою: — Но кто? Кто сядет на место Бейлона? Кто будет править священными островами? Есть ли он среди нас? — Жрец простер руки. — Кто из нас…

Просмотров: 15

Но это было давно. Тот мальчик давно мертв.

Просмотров: 15

— А наш король всего лишь мальчонка, — Заговорила старшая из септ. — Кто же будет править, до его совершеннолетия?

Просмотров: 15

— СИР МИШЕЛЬ, младший сын лорда Редфорда, ныне женат на Юцилле Ройс из Рунного камня.

Просмотров: 15

— Тогда закрой глаза. — Здоровяк в желтом плаще сделал неприличный жест. — Хватайте шлюху.

Просмотров: 15

— Он не желает, чтобы ему мешали, — повторил Арео Хотах.

Просмотров: 15

— Он потребовал освобождения дочек принца Оберина.

Просмотров: 15

— Но ты нужен мне. Мне нужна моя вторая половинка. — Он слышал как дождь барабанит по окнам высоко над головой. — Ты это я. А я — ты. Мне нужен ты рядом. Во мне. Пожалуйста, Джейме. Пожалуйста.

Просмотров: 15

— Это все тление. Из-за него его губы скривились.

Просмотров: 15

Лицо леди Фалис было расцарапано и опухло, ее глаза покраснели от слез. Нижняя губа была разбита в кровь. Одежда была грязной и порванной в нескольких местах. — Боже мой, — вскрикнула Серсея, увидев …

Просмотров: 15

— Ты глуп или ослеп, Окхарт? Их слишком много. Вложи меч…

Просмотров: 15

Леди Мерривезер тоже вышла, поцеловав на прощанье королеву в обе щеки.

Просмотров: 15

Новые апартаменты Алейны в Девичьей Башне были значительно больше и богаче, чем крохотная коморка, в которой она жила, пока была жива леди Лиза. Теперь у нее были собственная гардеробная и уборная, а…

Просмотров: 15

— Я сам знаю дорогу. — Сэм видел, где стоит корабль Лицедеев. — «Дареон не смеет жениться! Она произнес клятву!».

Просмотров: 15

И тут он увидел ее: одномачтовую галеру, стройную и низкую, с темно-красным корпусом. Ее паруса, сейчас свернутые, были черными, словно беззвездное небо. Даже на якоре «Молчаливая» казалась жестокой …

Просмотров: 15

— Наверху нет никакого сапожника, — возмутился Подрик.

Просмотров: 15

— Это была моя ошибка, как оказалось, прискорбная. Ты моя дочь, Арианна. Маленькая девочка, которая бежала ко мне, разбив коленку. Мне было тяжело поверить, что ты плетешь заговор против меня. Я хоте…

Просмотров: 15

Томмен помог ей придти в себя. Никогда прежде он не был с ней таким милым, как этим утром, болтая про своих котят, намазывая мед на ломоть черного горячего хлеба, только что вынутого из печи.

Просмотров: 15

— Голую бабу, — ответил он, — Кто на этот раз?

Просмотров: 15

Джейме уже слышал о Солеварнях. Уже полкоролевства была в курсе. Набег был чудовищным по своей жестокости. Женщин насиловали и калечили, детей убивали на руках у матерей, половина города предана огню.

Просмотров: 15

— На самом деле мое имя не Смертоносный. Я Сэм. Сэмвелл Тарли.

Просмотров: 15

Это был тот самый щит, который нашел Сир Джейме в арсенале Харренхола. Бриенна обнаружила его в конюшне вместе с кобылой и кое-чем еще: с седлом, уздечкой, хауберком, большим шлемом, с парой кошелько…

Просмотров: 15

— Если этот оборванный септон думает, что заставит меня купить благословение Томмену, то он скоро пожалеет. — Заявила она Таэне. Королева не собиралась пресмыкаться перед горсткой жрецов.

Просмотров: 15

— И вы желаете предотвратить это пророчество?

Просмотров: 15

— И как вы вознаградите его за верную службу?

Просмотров: 15

Свадьбы были шумными и веселыми, вино лилось рекой. Всякий раз, когда на них оказывалась Кошка с тележкой, Матросская Женка настаивала, чтобы новый муж купил ей устриц, чтобы укрепить его для предсто…

Просмотров: 15

Это ее расстроило. Она не собиралась порочить славное имя героя Драконьего Камня. Кроме того, никто, знающий Лораса, в это не поверил бы. Редвины тоже не могли быть в этом замешаны. Без Арбора с его …

Просмотров: 15

— Скалам? — охнула Маргери. — Вы сказали к ‘скалам’, Ваше Величество?

Просмотров: 15

— Он не был твоим отцом. — «И не ты его убил. Это сделал я. Возможно, Тирион и выпустил стрелу из арбалета, но это я тот, кто выпустил Тириона». — Оставьте меня.

Просмотров: 15

— Я так понимаю, что вы решили оставить нас ради другой свадьбы. — Сказала она ему.

Просмотров: 15

Сраный рот скривился, словно от подобной мысли у него заболели зубы.

Просмотров: 15

У них не было вина. Дареон обещал купить немного на деньги, вырученные от его выступлений.

Просмотров: 15

«Если б она была аристократкой, то для нее отдавать приказы, а им — подчиняться, было бы вполне естественно». — Бриенну заинтересовало, не могла ли Уиллоу оказаться кем-то большим, чем она выглядела.…

Просмотров: 15

— МЕРРЕТ ИЗ ЛУННОГО ГОРОДА, УОТТИ-МЕЛЬНИК, БОЛОТНЦЙ МЕГ, ДЖОН НУТТЕН — разбойники из банды лорда Берика.

Просмотров: 15

— Его называют драконьим стеклом. — Архмейстер Марвин мельком взглянул на свечу: — Оно горит, но не сгорает.

Просмотров: 15

— Не могу сосчитать, сколько рук я раздробил в кашу этим молотом, — сказал Эрик, — но возможно, это расскажут сами воры. Не могу сказать, и сколько голов я размозжил на своей наковальне, но, возможно…

Просмотров: 15

— Устал, — тетка надула губы. — Полагаю, у него есть на то все права. Жить в тени Тайвина Кивану было не легко. Это было тяжело для всех моих братьев. Тень, отбрасываемая Тайвином была огромной и тем…

Просмотров: 15

— Да, конечно. — Лорд Нестор был лысым, с бычьей шеей, с широкой, бочкообразной грудью, с седой бородой, и жестким взглядом. Он наклонил, приветствуя ее, свою голову на целых полдюйма.

Просмотров: 15

«Роберту следовало смести их острова с лица земли, после того, как Бейлон Грейджой восстал против него», — подумала Серсея. — «Он разбил их флот, сжег города, и разрушил замки, но когда он поставил и…

Просмотров: 15

— Три рыцаря и дюжина солдат. — Ответил Риверс. — Похоже, что они знали, что он должен будет вернуться в Близнецы и с небольшим эскортом.

Просмотров: 15

Она пригладила его волосы, мягкие золотистые кудри так сильно напомнили ей о Джоффе.

Просмотров: 15

— Это был не мой выбор. Мой отец был рыцарем, как и его отец перед ним. Рыцарями были мои братья, все до одного. Меня обучали сражаться с тех пор, как я смог удержать в руках деревянный тренировочный…

Просмотров: 15

— Дядя Мейса СИР МОРИН, лорд-командующий городской стражей Староместа.

Просмотров: 15

Тирион взглянул на толстяка по-новому. — «Он прав в обоих случаях. Короновать ее — все равно, что убить. И я это понимаю».

Просмотров: 15

Он осклабился. У него были ужасные зубы, кривые с коричневой гнилью.

Просмотров: 15

— Ты помнишь тот день, когда твоя сестра отплыла в Дорн? — Спросила Серсея своего сына. — Ты помнишь толпу, орущую нам вслед по дороге в замок? Камни, проклятия?

Просмотров: 15

Но так то было, когда она была маленькой и глупой. Теперь она превратилась в девушку тринадцати лет и полностью расцветшую. Теперь все ее ночи полны песен, а днями она молится о тишине.

Просмотров: 15

— Не разумно, зато необходимо. Лучше отправь гонца к Рикассо чтобы он приготовил мои апартаменты в Башне Солнца. Уведомь мою дочь Арианну, что я прибуду завтра утром.

Просмотров: 15

— Вороны сражаются за плоть мертвеца, и убьют друг дружку за его глаза. — Лорд Родрик посмотрел в морскую даль, наблюдая как лунный свет играет на волнах. — У нас был один король, потом пятеро. Тепер…

Просмотров: 15

— ВИКТАРИОН! ВИКТАРИОН! ВИКТАРИОН КОРОЛЬ!

Просмотров: 15

— Моему отцу всего лишь пятьдесят четыре. Он еще не так стар, чтобы жениться и родить наследника от новой жены.

Просмотров: 15

— ДЕЛЕНА, дочь сира Колина, замужем за сиром ХОСМАНОМ НОРКРОССОМ.

Просмотров: 15

— И не давайте ему имени, пока ему не минует два года. Плохая примета давать имена грудным детям. Вы, вороны, этого не знаете, но это истинная правда.

Просмотров: 15

— Я клялся защищать короля. Мое место рядом с ним.

Просмотров: 15

— Сир Роннет? — позвал он. — Вы не заблудились? Я знаю, это огромный замок.

Просмотров: 15

— Им он тоже принес бы свой дар… но это другая сказка, которой можно будет поделиться с никем. — Он поднял голову. — А кто ты, дитя?

Просмотров: 15

— Мне говорили, что у тебя красивая жена. И это должно быть правдой, раз ты спал с ней, пока убивали твою сестру и твоего короля.

Просмотров: 15

Арья проделала все это: раздула щеки и просунула язык между зубами.

Просмотров: 15

Когда Алейна вернулась в комнату с подъемником, она обнаружила в ней нетерпеливо поджидавшую Мийю в компании Лотора Брюна и Морда. — «Должно быть она поднялась в корзине подъемника, проверить, почему…

Просмотров: 15

— Кхалиси, — прошептала Ирри, — Вы не должны прикасаться к мертвецу. Это приносит несчастье.

Просмотров: 15

— Ты… Я думал, что ты ждала. Почему… — Он закусил губу. — Аша, тебя вынудили?

Просмотров: 15

Купец оглядел своих людей. — А что скажете вы, сир?

Просмотров: 15

Когда она обернулась, порт и лагуна почти скрылись из виду. Впереди по обеим сторонам канала виднелась колоннада огромных статуй. Это были патетические портреты мужчин в бронзовых одеждах с многочисл…

Просмотров: 14

— ДЖЕЙН ХЕДДЛ, по прозвищу ДЛИННАЯ ДЖЕЙН, хозяйка гостиницы, высокая молодая девица восемнадцати лет,

Просмотров: 14

— Высокий Приют не единственный замок в Дорне, — заметила Пятнистая Сильва, — и у вас есть другие рыцари, которые вас любят. Дрэй, например.

Просмотров: 14

— Где Верховный Септон? — потребовала она ответа от Рейнарда. — Я звала его.

Просмотров: 14

— Заботиться? — Она расхохоталась. — Пусть о нем позаботится сир Илин.

Просмотров: 14

— Я собирался предложить ему хорошие условия.

Просмотров: 14

Когда она вошла внутрь, то обнаружила там читающего в кресле у окна лорда Квиберна.

Просмотров: 14

— ОЛЛО КОСОРУЧКА, убийца лорда-командующего, Джиора Мормонта.

Просмотров: 14

— Я знаю, — сказал Джейме. — Из Цитадели прилетел белый ворон. Зима пришла.

Просмотров: 14

Но едва ушел один Королевский гвардеец, как появился другой. Сир Борос Блаунт был красным как рак и шумно дышал, видимо поднимаясь по лестнице бегом: — Сбежал, — выдавил он, увидев королеву. Он рухну…

Просмотров: 14

— Что тебе известно о грехах, брат? Я убил своего короля.

Просмотров: 14

«Снова пошел дождь», — подумал он, увидев, что она промокла до нитки. Вода стекала с ее плаща ей под ноги. — «Как она тут очутилась? Я даже не слышал, как она вошла». — Она была одета как служанка в …

Просмотров: 14

Сэм прежде не пробовал ром. Напиток был непривычным и крепким, на вкус сперва сладкий, но потом обжигал язык огнем. Он устал, очень устал. Каждая его мышца до последней ныла, и болело даже там, где С…

Просмотров: 14

— В этом доме мы слышали много подобных молитв.

Просмотров: 14

За ней последовала шапка, потом перчатки. Все это тоже принадлежало Соленой. Она вытряхнула монетки из кошелька на ладонь: пять серебряных оленей, девять медных звезд, несколько пенни, полушек и грош…

Просмотров: 14

Сир Киван какое-то время смотрел ей в глаза.

Просмотров: 14

Рыцари поклонились и все трое удалились, хотя тот блондин, который оказался выше остальных, перед уходом поцеловал ей руку.

Просмотров: 14

— Сир Илин, — Обратился к нему Джейме. — Вы слышали лорда Талли. Давай!

Просмотров: 14

— Я пришла, чтобы повидать мою невестку. — Объявила им Серсея.

Просмотров: 14

— Ну как хочешь, — сказал Армен. Аллерас смерил Пэта кислым взглядом, затем закинул свой лук на плечо и зашагал следом за остальными к мосту. Молландер был так пьян, что не мог идти самостоятельно, н…

Просмотров: 14

Леди Каменное Сердце отложила в сторону меч и прочла письмо.

Просмотров: 14

Хотя, к его чести, рыцарь не сказал ничего подобного.

Просмотров: 14

— Если выбирать между Фреями и веснушками, что ж… половина выводка лорда Уолтера похожа на хорьков.

Просмотров: 14

— Нет, — ответил старик. — Это будешь ты. Скажи им. Пророчество… видения моего брата… Леди Меллисандра неправильно истолковала знаки. Станнис… в жилах Станниса течет толика крови дракона, да. И у его…

Просмотров: 14

«Он позорит Хьюветта, как когда-то опозорил меня». — Подумал капитан, вспомнив, как рыдала его жена под его ударами. Он знал, что люди четырех Щитов, как и железнорожденные, часто женились между собо…

Просмотров: 14

— Не посмеет. Голова Лукового рыцаря — это плата, которую он должен заплатить за жизнь сына. — Улыбнулась Серсея. — Может старый толстый дурак и был по-своему предан Старкам, но теперь, когда винтерф…

Просмотров: 14

— КХАЛ ДЖОММО когда-то сопровождавший Кхала Дрого.

Просмотров: 14

— Губы как губы, — ответила Бриенна. — Все губы одинаковы.

Просмотров: 14

— Немного. — Ее мейстер обычно повторял, что именно из-за восстания Сумеречного дола свихнулся король Эйерис.

Просмотров: 14

— Слишком долго! — В ярости вскричал Эйэрон. — Но, на заре времен железнорожденные избирали своих королей, возвышая достойнейших из своего числа. Настало время вернуться к Старым Обычаям, ибо лишь эт…

Просмотров: 14

— Кто ты? — Он должен был услышать ответ из ее уст.

Просмотров: 14

— Лорд Бейлиш, — начал сир Саймонд. — Просим простить нас за это представление.

Просмотров: 14

— Давай, Лин. — мягким голосом упрашивал Редфорт. — Это ни к чему не приведет. Уложи Леди Отчаянье в ее кроватку.

Просмотров: 14

— До сих пор Гнездо было частью Долины. Или его кто-то передвинул?

Просмотров: 14

Девять сыновей родились у Квеллона Грейджоя, но только четверо дожили до взрослого возраста. Такова воля этого холодного мира, в котором мужчины ловят рыбу, копают землю и умирают, пока женщины рожаю…

Просмотров: 14

ДОРАН НИМЕРОС МАРТЕЛЛ, лорд Солнечного Копья, принц Дорнийский.

Просмотров: 14

— Она думает, что если найдет правильного бога, то тот пришлет ветры, которые вернут ей ее прежнюю любовь, — сказала одноглазая Ина, которая знала ее дольше всех, — но я молюсь, чтобы этого никогда н…

Просмотров: 14

Эйэрон Грейджой выстроил свою жизнь на двух мощных опорах. Эти два коротких слова вышибли из-под его ног одну из них. Теперь у меня остался только Бог. Пусть он предаст мне сил и сделает неутомимым, …

Просмотров: 14

«Возможно, новый отчим». — Джейме знал, что значит подобное выражение ее глаз. Он уже видел нечто подобное, и совсем недавно в день свадьбы Томмена, когда она сожгла башню Десницы. Зеленый отсвет пла…

Просмотров: 14

— Нет. Чтобы уберечь ее от тех, кто желает передать ей корону. Принц Оберин Змей лично бы возложил ей на голову корону, если бы не погиб. Но у моего отца не хватает смелости. — Она встала на ноги. — …

Просмотров: 14

Исходящий от него запах заставил ее поморщиться. — Вытащите из него стрелу! — распорядилась она. — Это — Десница Короля! — «И мой отец. Мой лорд-отец. Должна ли я кричать и рвать на себе волосы? Гово…

Просмотров: 14

Эти слова эхом звучали в его голове в полумраке Великой Септы. Все окна высоко над головой потемнели, и он уже видел слабый свет далеких звезд. Солнце зашло окончательно и бесповоротно. Трупный запах…

Просмотров: 14

Серсея подумала, нравятся ли маленькой королеве веснушки. — Доркас, позовите сира Осни Кеттлблэка.

Просмотров: 14

Он вернулся в кресло Хостера Талли и пододвинул к себе карту Трезубца, расправив ее золотым протезом. — «Куда бы я отправился, будь я Черной Рыбой?»

Просмотров: 14

Собака залаяла, и септон Мерибальд огляделся вокруг и нахмурился.

Просмотров: 14

Хайтауэры из Староместа относятся к старейшим из Больших Домов Вестероса, ведущих свое начало от Первых Людей. Как короли, они управляли Староместом и его окрестностями с древнейших времен до вторжен…

Просмотров: 14

— Как-то я сильно побил твоего брата в рукопашной. Этот хлюпик обиделся, когда я спросил его, не его ли сестра нарисована танцующей голой на его щите.

Просмотров: 14

— Но деревья остались, — вставила другая тень — одноглазый в ржавой железной шапке. — Их еще много.

Просмотров: 14

— Безмозглые болваны. Только кретины станут рисковать своей головой ради деревянного дракона. — Она на мгновение задумалась. — Отправь несколько своих соглядатаев на эти представления. Пусть они посм…

Просмотров: 14

Джейме выкинул кузена из головы и повернулся к дяде.

Просмотров: 14

Настал черед краснеть ей. Она обольщала сира Ариса в течение полугода. Хотя он заявлял, что знал других женщин прежде, чем одеть белое, по его поведению этого сказать было нельзя. Его ласки были неук…

Просмотров: 14

«Настало время», — подумал он. «Время для Виктариона сделать свой вызов».

Просмотров: 14

— Конечно. И все равно, жаль пропускать твою брачную ночь. Я понимаю, у тебя это первая свадьба, а у нее вторая. Я уверен, миледи покажет тебе, что к чему.

Просмотров: 14

Он даже не задумался об этом. Его рука просто поднялась, пальцы сжались в кулак, и он врезался в губы певца. Дареон выругался, его голая невеста завизжала, и Сэм бросился на певца и толкнул его спино…

Просмотров: 14

— У него был замечательный меч, — ответил Даркстар.

Просмотров: 14

Внезапно его мысли переключились на Биенну Тарт. — «Глупая, упрямая, уродливая девица». — Он подумал, где она могла сейчас находиться. — «Отец, придай ей силы». — Почти молитва… но к кому он взывал? …

Просмотров: 14

— Здесь, как и в Вестеросе, шлюх можно найти в любом борделе. Но тебе они не потребуются, мой маленький друг. Выбирай любую служанку. Никто не посмеет тебе отказать.

Просмотров: 14

Поля у стен Дарри вновь были обработаны. Сожженный урожай был запахан в землю, и разведчики сира Аддама сообщили, что видели женщин, пропалывавших сорняки, и несколько воловьих упряжек, пахавших цели…

Просмотров: 14

— Отлично. — Поморщился Сэм. — Не признаем. Так ли?

Просмотров: 14

— Мне нужно объяснять, сир? Я боюсь. Ты зовешь меня «любовью», и вместе с тем отвергаешь, когда я самым отчаянным образом в тебе нуждаюсь. Разве это противоестественно для женщины искать защиты у рыц…

Просмотров: 14

Его лицо казалось ей знакомым, хотя Серсея и не могла вспомнить откуда. — Старик, но не такой старый, как Пицелль. В этом еще осталась какая-то сила. Он был высок, но немного сутулился, его смелые го…

Просмотров: 14

Каждому было известно, что Валирией до сих пор правил Рок. Море вокруг нее кипело и дымилось, а земля была населена демонами. Говорили, что любой моряк хотя бы увидевший ужасные горы Валирии, поднима…

Просмотров: 14

— Его старший сын и наследник, СИР РОЛАНД ВАНС, по прозвищу ПЛОХОЙ.

Просмотров: 14

— Он мертв. Джендри проткнул ему затылок копьем. Пейте, миледи, иначе, мне придется влить это вам насильно.

Просмотров: 14

Несмотря на опасность, исходившую от волков, сир Дермот, взяв свежих лошадей, следующим утром вновь отправился на поиски Бриндена Талли. Тем же вечером лорды Трезубца явились к Джейме с просьбой отпу…

Просмотров: 14

— Естественно, — заметила Аша, — Все женщины презирают Коддов. Не смотри на меня так кисло, Лукас. У тебя есть твоя знаменитая рука. — Она сделала неприличный жест.

Просмотров: 14

Сестра капитана нашла ее в общем зале за кружкой молока, взбитого с тремя сырыми яйцами и медом.

Просмотров: 14

— Ложись в постель, дитя, — велел добрый человек, — утром тебя ждет служба.

Просмотров: 14

— Нет. Львы ее повесили. Когда они убрались отсюда, я слышал, что один из ее племянников попытался вновь открыть гостиницу, но во время войн дороги для простых людей становятся слишком опасными, поэт…

Просмотров: 14

— ВАРГО ХОУТ, родом из вольного города Квохор, по прозвищу КОЗЕЛ, наемник, капитан банды «Бравых Ребят», убит в Харренхоле сиром Григором Клиганом.

Просмотров: 14

— БРЕЛЛА, служанка, последняя горничная Сансы Старк.

Просмотров: 14

— У Тройных Ворот есть место, где караваны запасаются припасами прежде, чем пересечь большую пустыню, — объясняла она. — Найди какого-нибудь путешественника, направляющегося на Перевал Принца, и пооб…

Просмотров: 14

Хотах обернулся, высматривая крикунов, но давление толпы было слишком плотным и почти треть народа кричала. — К оружию! Месть за Змея! — Ко времени, когда они добрались до третьих ворот, стража отпих…

Просмотров: 14

К его радости, девушка очень легко пережила это разочарование.

Просмотров: 14

— Не бойся. — Прошептал он. — Это просто приключение. Когда-нибудь ты расскажешь сыну эту историю. — От этих слов она только сильнее впилась ногтями в его руку. Ее трясло, все ее тело сотрясалось от …

Просмотров: 14

— Возможно, просидите до конца своих дней. Наши амбары набиты доверху, хотя, боюсь, мы не оставили на полях ничего для наших гостей.

Просмотров: 14

— Езжай помедленнее, — приказала она парнишке. — Они могут решить, что мы разбойники. Больше помалкивай и веди себя вежливо.

Просмотров: 14

— Все люди грешны, даже короли и королевы. Даже я согрешил и был прощен. Но без раскаяния, нет прощения. Королева не сознается.

Просмотров: 14

— Если корабли лорда Редвина уплывут, как мы сможем поддерживать наши войска на Драконьем Камне? Без арборских галер, как нам продолжать осаду Штормового Предела?

Просмотров: 14

— А как ему сделать то, что предлагает королева, без достаточного числа кораблей? — В ответ спросил сир Лорас. — Виллас и Гарлан за две недели могут собрать десять тысяч мечей и вдвое больше за месяц…

Просмотров: 14

— Если хочешь, то голова Пса твоя. — Ответил Джейме. — Но Бэрика Дондариона нужно схватить живым, чтобы его можно было притащить обратно в Королевскую Гавань. Нужно чтобы тысячи людей своими глазами …

Просмотров: 14

Это был древний мейстер Риверрана с посланием, зажатым в иссохшей, морщинистой руке. Лицо Вимана было белым словно первый снег.

Просмотров: 14

— ВЕЛИКИЙ МЕЙСТЕР ПИЦЕЛЬ, советник и лекарь.

Просмотров: 14

«Когда он умрет, я найду кого-нибудь другого ему на замену». — Возможно, она вернет Мизинца. Королева не могла представить, чтобы Петир Бейлиш продолжал именоваться Лордом Защитником Долины, особенно…

Просмотров: 14

Когда утром Тимот принес завтрак, Арианна потребовала к себе Рикассо. Совершенно ясно, что она не могла принудить принца Дорана уделить ей внимания, но простой сенешаль не мог проигнорировать приказ …

Просмотров: 14

Эурон уселся и поддернул плащ, прикрыв интимное место.

Просмотров: 14

— Дареон встретит вас у Восточного дозора. Я надеюсь его песни помогут нам заполучить с юга немного людей. Черная птица доставит вас в Браавос. Оттуда вы самостоятельно отправитесь в Старомест. Если …

Просмотров: 14

— Он с лордом Айронвудом на Костяном перевале.

Просмотров: 14

— Хм-м-м-м-м. — И сделал знак факелом, который держал в руке. Лучники на стенах натянули луки и отправили дюжины огненных стрел в зияющие оконные проемы.

Просмотров: 14

— Я принесу тебе несколько шерстяных одеял. Каменные стены ночью крадут тепло, даже здесь.

Просмотров: 14

— Присоединяйтесь к нам, друзья. — Настойчиво предложил невысокий мужчина в дырявой рясе септона. На груди он на ремешке носил кристалл. — Вестерос нуждается в каждом мече.

Просмотров: 14

То, что он выбрал это имя для начала беседы, говорило о многом, но Джейме сумел сдержать гнев.

Просмотров: 14

— Всегда были мужчины которым было легче дать клятву, чем ее сдержать. — Признал он. Сир Борос Блаунт не чурается Шелковой Улицы, и сир Престон Гринфильд имел обыкновение хаживать в дом драпировщика,…

Просмотров: 14

Помимо воли Алейна ощутила странную теплоту к старшей девушке. После бедняжки Джейн Пул, у нее не было подруг, с которыми можно было бы посплетничать.

Просмотров: 14

— КХАЛ МОРО когда-то сопровождавший Кхала Дрого.

Просмотров: 14

— Да, — согласилась Таэна. — Но в Штормовом Пределе стоит армия Тирелла, а другая находится в Девичьем Пруду. У них тоже есть мечи.

Просмотров: 14

— Сладкий Робин, ты же знаешь, у нас нет яиц. Пожалуйста, кушай овсянку. Она очень хорошая. — Она съела для примера целую ложку.

Просмотров: 14

— Он выскочка, Ваше Величество. — Сказала Фалис. — Неотесанный и богохульный.

Просмотров: 13

— Некогда он им был. Большинство называло его просто мейстер Эйемон. Он умер во время нашего путешествия на юг. Откуда ты про него знаешь?

Просмотров: 13

— Нет. От света у меня болят глазки. Иди сюда, на кроватку, Алейн.

Просмотров: 13

«Или, возможно, он уже мертв». — Уолдер Фрей тоже ничего не знал о соглашении.

Просмотров: 13

— Они все вонючие. Я беру серого, с откусанным ухом. Я хочу, чтобы Алейна ехала со мной. И Миранда тоже.

Просмотров: 13

Когда Мейс Тирелл покидал город через Глиняные ворота под грохот барабанов и звуки флейт, вдоль улиц выстроились тысячи приветствовавших его людей. Мальчишки, гордо вздернув головы и печатая шаг, сле…

Просмотров: 13

— ШИРЕН БАРАТЕОН, единственная дочь Селисы и Станниса I Баратеона..

Просмотров: 13

Несмотря на то, что принц говорил об отбытии ранним утром, Арео Хотах знал, что ничего подобного не будет. Пока мейстер помогал Дорану принять ванну и забинтовывал его пораженные конечности смазанным…

Просмотров: 13

— МЕЙСТЕР МЕЛВИС, несущий службу в Росби.

Просмотров: 13

— Остановитесь. Кто-нибудь, заставьте их прекратить!

Просмотров: 13

— Если моя служба больше не требуется Утесу…

Просмотров: 13

— Ее отец хорошо мне служил, — объявил ей Роберт. — И мы вместе играли детьми.

Просмотров: 13

— Они закаленные люди, подтвердившие свою лояльность трону. — Распалялся он. Серсея назвала их стариками и приняла сторону Вотерса.

Просмотров: 13

— Ульмер, — Смутился Сэм. Едва ли не первым делом Джон, став Лордом Командующим, ввел ежедневные тренировки с луком для всего гарнизона, даже для стюардов и поваров. — «Дозор слишком полагается на си…

Просмотров: 13

Нет, это глупо. Ее карлик-брат был внизу, в темнице — и сегодня должен был свершиться его смертный приговор. Она посмотрела на руки, повернув их, чтобы убедиться, что все пальцы по-прежнему на месте.…

Просмотров: 13

— МЕЙСТЕР ГОРМОН обслуживающий покои Архимейстера Волгрэйва.

Просмотров: 13

— Мейстер, вы захватили письмо из Долины?

Просмотров: 13

«Ваш герб овца, миледи, или какая-нибудь жадная обезьяна?» — Подумала Серсея. — Лорд Джильс сколько его помню, все грозится умереть, но до сих пор с нами, и я надеюсь, останется с нами еще долгие год…

Просмотров: 13

— Мой друг Терро говорит, твоя одежда не подходит тебе по положению. Разве ты великий лорд, чтобы одеваться в черное?

Просмотров: 13

— Так же, как содержимое моего ночного горшка. Никто из них не сядет на Морской трон, тем более на Железный. Нет, чтобы получить наследника его достойного, мне нужна другая женщина. Когда кракен обве…

Просмотров: 13

— Устрицы, мидии и моллюски, — снова завела она, — Устрицы, мидии и моллюски. — Она продала большую часть своих моллюсков грузчикам, разгружавшим большой винный когг из Арбора и остаток мастерам, чин…

Просмотров: 13

— Тиена! — позвала она, — Тиена, ты там? Обара? Ним? Вы слышите меня? Эллария? Кто-нибудь? Тиена?! — Принцесса провела пол ночи, высунувшись из окна, и кричала, пока ее горло не начало саднить, но ни…

Просмотров: 13

— Куда он убежал? — спросил сбитый с толку Сэм.

Просмотров: 13

«Это просто кошмар», — подумала она. Но если она спит, почему же ей так больно?

Просмотров: 13

— Мне с самого начала не понравился этот певец. — Прогрохотал он. — Я предупреждал леди Лизу, и просил отослать его прочь. Я многократно ее предупреждал.

Просмотров: 13

— Штурм стен — очень кровавое предприятие. — Вставил Аддам Марбранд. — Предлагаю дождаться безлунной ночи и отправить дюжину отборных людей за реку в лодке, предварительно обмотав весла тряпками. Они…

Просмотров: 13

— ХОЗЕР СМЕРТЬ ШЛЮХАМ, дядя Большого Джона, также кастелян Последнего Очага.

Просмотров: 13

— И хорошо. Лучше мне попадутся девять, а не десять человек. Десятый может оказаться тем самым, который меня убьет.

Просмотров: 13

— Ваше Величество, — тихо прошептала она. — Который час?

Просмотров: 13

— ЭОН ХАНТЕР, Лорд Длинного Лука, недавно скончавшийся.

Просмотров: 13

— И пусть Отец небесный рассудит его по справедливости.

Просмотров: 13

— Делайте все, что пожелаете. — Волосы Таэны были такими же темными, как у Роберта, даже между ног, и когда Серсея прикоснулась к ней там, она обнаружила, что они влажные, а у Роберта всегда были кол…

Просмотров: 13

— Мне снится, или ты действительно разговариваешь на общем языке?

Просмотров: 13

— САЙМОНД, седьмой сын лорда Уолдера, женат на Бетариос из Браавоса.

Просмотров: 13

— «АРЬЯ СТАРК», пленница Русе Болтона, девочка-северянка, помолвленная с Рамси.

Просмотров: 13

— ДЖЕЙН, его сестра, жена СИРА ГАРЕТА КЛИФТОНА

Просмотров: 13

Утонувший Бог создал Виктариона не для словесных баталий на королевском вече, и не для борьбы с врагами, таящимися в бесконечных трясинах. Он был рожден для другого — встать, закованным в железо с но…

Просмотров: 13

Когда люди покидали его шатер, дул северный ветер. Джейме чувствовал вонь от лагеря Фреев за потоком Камнегонки. За рекой, на высокой серой виселице с петлей на шее стоял жалкий Эдмур Талли.

Просмотров: 13

— Тогда иди вместо меня. — Продолжал настаивать Эйемон. — И приведи ко мне кого-нибудь, кто видел этих драконов.

Просмотров: 13

— Он постоянно расставляет свои квадраты одним способом, выставляя горы впереди, а слонов в проходах, — сказала Мирцелла. — Поэтому я направила туда своего дракона, чтобы он съел его слонов.

Просмотров: 13

— Выше гор, — Она легонько сжала его руку.

Просмотров: 13

— МЕЙСТЕР ВИЛЛАМЕН, семнадцатый сын лорда Уодлера, несущий службу в Длинном Луке

Просмотров: 13

— Сын лорда Лейтона, СИР ГАРТ, прозванный СЕРОЙ СТАЛЬЮ.

Просмотров: 13

Ворота Привратной башни вели прямо на рыночную площадь, где приезжие разгружали свои телеги с репой, луком и мешки с ячменем. Здесь же продавали оружие и доспехи, и довольно дешево, если судить по вы…

Просмотров: 13

— У дракона три головы, — с неуловимым дорнийским акцентом объявил он.

Просмотров: 13

— Не дури. Все, чего я хочу — это тебе помочь.

Просмотров: 13

— Может быть, рыцари послужили бы мне лучше? — Селми обучал для нее рыцарей, уча детей рабов обращению с копьем и длинным мечом, на вестеросский менар… но чем поможет копье против трусов, которые уби…

Просмотров: 13

— Такой чести не досталось никому. — Ответила Серсея. — Сир Лорас был ранен стрелами в бедро и в плечо, но не вышел из боя и продолжил храбро сражаться, несмотря на обильное кровотечение. Позже ему д…

Просмотров: 13

Но галеасу не был нужен второй юнга. А кроме того, одного взгляда на лицо капитана было достаточно, какое облегчение для него избавиться от такого пассажира. Поэтому Арье ничего не оставалось, как ки…

Просмотров: 13

Хото отставил пустой кубок, и бледная молодая женщина в голубом бархатном платье с золотой вышивкой наполнила его вновь.

Просмотров: 13

— Ты говорил, что если я уйду, то не смогу вернуться.

Просмотров: 13

— Что ты можешь дать нам? — спросил Лукас Кодд, — Вязание?

Просмотров: 13

— Ее Величество очень добра ко мне. Она говорит, что я дарю ей наслаждение.

Просмотров: 13

Улыбки увяли как розы после заморозков. Рябая септа первая преклонила колени. Остальные последовали ее примеру, за исключением маленькой королевы и ее братца.

Просмотров: 13

И не важно, что приключится с мальчишкой на Драконьем Камне, королева в любом случае окажется в выигрыше. Если Лорас захватит замок, Станнис почувствует страшный удар, флот Редвина освободится и смож…

Просмотров: 13

— И как же это будет, Ваше Величество? Отправит с каждым нищим братом по рыцарю? Даст нам армию охранять церкви от волков и львов?

Просмотров: 13

Самым могущественным из дорнийских лордов был Андерс Айронвуд, Королевская Кровь, лорд Айронвуда и защитник Каменной тропы, но Арианна знала, что не стоит искать помощи у человека, воспитавшего Квент…

Просмотров: 13

— Но под красивой маской может скрываться опасность. — Предупредила она маленькую королеву. — В этом лесу Роберт потерял жизнь.

Просмотров: 13

— Внебрачный сын Делены от короля Роберта ЭДРИК ШТОРМ, сын короля Роберта Баратеона.

Просмотров: 13

«Три несчастных идиота с кожаным мешком», — думала королева, глядя на стоящих перед ней на коленях людях. И их вид ее совсем не вдохновлял. — «Но, полагаю, всегда есть шанс».

Просмотров: 13

— Четыре тысячи, если можно верить записям Хайрега. Или половину этого срока, если согласиться с аргументами мейстера Денестана в его «Вопросах». Приход на Старый Вик тебе ничем не поможет. Все эти м…

Просмотров: 13

Серсею так и подмывало дать пощечину по этой серьезной, благочестивой физиономии. — «Я могу помочь тебе попоститься», — подумала она. — «Могу запереть тебя в башне и проследить, чтобы никто не принос…

Просмотров: 13

— Не могу поклясться. Признаюсь, я им мало интересовался. Я был в Девичьем пруду после похорон братьев, собираясь сесть на корабль в Королевскую гавань. И впервые увидел его в порту и доков. Он вел с…

Просмотров: 13

Врата Сумеречного дола были закрыты, и засовы задвинуты. Сквозь предрассветное марево тускло просвечивали городские стены. На башнях клубы тумана походили на прогуливавшихся призрачных часовых. Снару…

Просмотров: 13

Ярость в его голосе заставила Уиллоу дрожа отступить.

Просмотров: 13

— Это верно, Лорас не поглядывает на твои сиськи, как сир Осмунд, но я не думаю, что…

Просмотров: 13

— Я разослал призыв. От твоего имени, ради всей моей любви к тебе и твоей матери. Род Харлоу собрался. Стоунтри тоже, как и Вормарки. Есть кое-кто из Майров.

Просмотров: 13

— Джалабхар Ксо? — Иронично фыркнула Серсея. — Наверное, выпрашивает деньги и армию чтобы отвоевать свои земли. — Если снять с Ксо все драгоценности и перья, то под ними окажется всего лишь родовитый…

Просмотров: 13

Виселица возвышалась над землей на целых десять футов. У ступеней, ведущих на верх, были выставлены два охранника с копьями.

Просмотров: 13

— Точно, «Морская Песня». — Похоже, Родрик Чтец оторвался-таки от своих книг. — Там еще «Громовержец» старого Друмма, рядом «Нетопырь» Блэктайда. — Глаза Виктариона не утратили прежней зоркости. Даже…

Просмотров: 13

Бриенна показала ему письмо с печатью Томмена, подписанное его детской рукой. Мейстер похмыкал и покряхтел, поскреб пальцем воск и, наконец, вернул его обратно. — Похоже все в порядке. — Он сел на ст…

Просмотров: 13

— И это тоже. Если только что-то еще осталось. — Она снова провела пальцами по шрамам. — Или ты думаешь Маргери останется равнодушной к твоему… шарму?

Просмотров: 13

Туман на востоке стал светлеть. — «Светает», — понял Пэт. — «Рассвет уж близится, а алхимика все нет». — Он не знал — плакать ему или смеяться. — «Останусь ли я вором, если положу эту штуку назад и н…

Просмотров: 13

Железные люди проникали даже в защищенные воды Шепчущего Канала. Утром, когда «Пряный Ветер» продолжил путь к Староместу, он стал натыкаться на плывущие по воде трупы. Некоторые несли на себе экипажи…

Просмотров: 13

— Защитники Эрика: его внуки УРИК, ТОРМОР, ДАГОН.

Просмотров: 13

— Мне они нужны. — Заявил он сестре, и Серсея не стала возражать. — «Скорее всего, она даже обрадовалась возможности от них избавиться». — Сир Аддам был другом детства Джейме, а немой палач был преда…

Просмотров: 13

— Он говорил, что он бродяга-воробей. — Вставил тот, что с фурункулом. — Но ты ответил, что он лжет.

Просмотров: 13

— Ой, смотрите-ка! — сказал Шагвел, — Это же Дик Контрабандист, который впарил нам карту. Ты пришел вернуть нам наше золото?

Просмотров: 13

Утопленники взметнули вверх свои дубинки из плавника и, колотя ими друг о друга, двинулись вниз по холму. Вскоре к ним присоединились другие, и по всему берегу разнеслась дробь. Поднялся ужасный трес…

Просмотров: 13

— Возможно, кто-то прячется, чтобы присмотреться к нам перед тем, как выйти. — Он подошел к спуску под землю, и вгляделся в темноту: — Ау-у-у-у! — позвал он опять. — Есть кто внизу?

Просмотров: 13

— Этот, — указал он на ближайший к ним дом, единственный над которым вился дымок из дыры дымохода по центру крыши. Проходя под косяком, Бриенна вынуждена была сильно присесть, чтобы уберечь голову. В…

Просмотров: 13

— Если бы это было легко, этим бы занимался каждый. Прежде, чем ты побежишь, надо научиться ходить. Зачем учить заклинания, если сработают и актерские штучки?

Просмотров: 13

— До кровопролития дойти не должно, и я собираюсь за этим проследить. Я сама отправлюсь в септу Бэйлора поговорить с королевой Маргери и Верховным Септоном. Я знаю, Томмен любит их обоих, и хотел бы,…

Просмотров: 13

«И, конечно же, маленькую королеву должен сопровождать рыцарь Королевской гвардии, конечно же, это наш Рыцарь Цветов». — Сир Лорас сверкал золоченной чешуйчатой броней. Хотя ему не позволялось более …

Просмотров: 13

— Лучше перестань сдерживаться. Ты выглядишь так, будто сейчас задохнешься. — Принц не ответил. — Лучше скажи мне, как ты узнал о моих планах?

Просмотров: 13

— Я принц Дорна, и люди ищут моего расположения.

Просмотров: 13

— Ты в курсе, что Королева Шипов возит в своей карете сундук золота? Древнего золота, отчеканенного еще до Завоевания. Едва какой-нибудь глупый торговец объявит цену в золотых монетах, она платит ему…

Просмотров: 13

— Да, Я! — зарычал человек, голосом настолько же громким, насколько огромным был он сам. — Почему бы и нет? Кто лучше? Для тех, кто слеп, я представлюсь — я Эрик Кузнец. Эрик Судья. Эрик Сокрушитель …

Просмотров: 13

— В тюрьме нет фонтанов и не растут фиговые деревья, это ты имел в виду? Но как только девочка окажется там, она оттуда больше не выйдет. Впрочем, как и ты. Хотах позаботится об этом. Ты не знаешь ег…

Просмотров: 13

— Нас никто не предупредил. — Сказал тот, что держал в руках голову. — Этот был точь-в-точь как вам было нужно — мерзкий карлик, поэтому мы решили…

Просмотров: 13

— Если милорд предпочитает мальчиков, я распоряжусь, чтобы кто-нибудь ожидал его в постели.

Просмотров: 13

Ее сердце екнуло. — Он был из Лораса. Его волосы были белыми с одной стороны и красными с другой. Он обещал научить меня своим секретам и подарил это. — Железная монетка была зажата в кулаке. Когда о…

Просмотров: 13

Следующим оказался пекарь, уличенный в подмешивании опилок в муку. Лорд Рэндилл присудил ему штраф в пятьдесят серебряных оленей. Когда пекарь поклялся, что у него нет таких денег, его лордство объяв…

Просмотров: 13

— Только на полях после битв, — архмейстер оторвал от кипы кислолист, сунул в рот и принялся жевать. — Расскажи мне то, что рассказал нашему дорнийскому Сфинксу. Я знаю почти все, но кое-какие детали…

Просмотров: 13

— Вы отлично служили мне судьей, милорд. И продолжите служить в этом качестве, в эти… тяжелые времена. — Когда она заметила, что Мерривезер уловил ее намек, королева повернулась к певцу. — Нужно нагр…

Просмотров: 13

— Тебе не стоит надеяться на корону. Ты женщина.

Просмотров: 13

Леди Мерривезер этой ночью не появилась, а Серсея поняла, что слишком переволновалась и не может уснуть. — «Если б только лорд Тайвин мог видеть меня сегодня, он бы знал, кто является его преемником,…

Просмотров: 13

Пожелтевший череп тоже пропал и вместо него показалось доброе лицо пожилого человека, который улыбался, глядя на нее. — Еще никто никогда прежде не пытался съесть моего червя. — Сказал он. — Ты голод…

Просмотров: 13

— Возможно, его наследники. — «Или малютка-королева». — Какая-нибудь обиженная им женщина. — «Маргери, Мейс Тирелл, и Королева Шипов. А почему нет? Джильс встал на их пути». — Старые недруги. Новые. …

Просмотров: 13

— Как пожелаете, — сказал Джейме, хотя это было чертовски досадно. Он позволил им сохранить оружие и доспехи, и приставил к ним дюжину людей Грегора Клигана, чтобы проводить их обоих до Девичьего Пру…

Просмотров: 13

— Ничего. — Ответила за нее мать, дама со строгим лицом в платье из зеленого бархата. Вокруг ее длинной, тонкой шеи красовалось ожерелье из золотых ракушек. — Она не хотела отдавать крохотную корону,…

Просмотров: 13

«Да он же безумен!» — Угодные Богу тоже, видимо, посходили с ума, раз выбрали подобное создание… сошли с ума, либо напугались попрошаек у ворот. Доносчики Квиберна заявляли, что септону Люсеону не хв…

Просмотров: 13

— А также проигрывал битвы, — Аша пригубила вино.

Просмотров: 13

«Даже из могилы нами правит рука лорда Тайвина».

Просмотров: 13

Мерлин скрестил руки на груди. — Значит, Аша? Или Виктарион? Скажи нам, жрец!

Просмотров: 13

«Нет», — подумал Джейме. — «Это твою смерть она носит в своем животе». — Вернувшись в шатер, он отпустил Вепря и сира Илина, но оставил певца.

Просмотров: 13

— СИР ХОРАС РЕДВИН, брат-близнец Хоббера, по прозвищу УЖАС.

Просмотров: 13

— Если б ты не отправила в Дорн Бейлона Сванна…

Просмотров: 13

От одного вида моря Сэмвелла Тарли тошнило.

Просмотров: 13

— Я ищу девочку три-на-десять лет, — сказала она седой фермерше у сельского колодца. — Она дворянка и очень хорошенькая, с голубыми глазами и темно-рыжими волосами. Она может путешествовать с толстым…

Просмотров: 13

— Ты нашла девчонку Старков? — спросил Тарли у нее.

Просмотров: 13

— Он был выдвиженцем Беса. Только Неведомый знает, сколько людей он отправил на тот свет по приказу Тириона.

Просмотров: 13

— Не хочу ванну! Я же сказал тебе! У меня невыносимо болит голова.

Просмотров: 13

— Третий день… ты сказал, что будешь ждать в «Пере и Кружке».

Просмотров: 13

— Скажите мне, кто распространяет столь лживые слухи о моей невестке! Я не верю ни единому слову. Мой возлюбленный сын всем сердцем любит леди Маргери, она не могла быть настолько жестокой, чтобы его…

Просмотров: 13

— А что я только что сказала? Твои уши завяли, как и твой член? Ты можешь сделать мне такое снадобье, или я должна попросить лорда Квиберна исправить твое очередное фиаско?

Просмотров: 13

— Принцесса Арианна везет Ваше Величество в место, где вы будете в безопасности. — Уверил ее сир Арис.

Просмотров: 13

— Как пожелаете. Принц Доран прибрал распоясавшихся ублюдков своего брата к рукам, поместив их под стражу, но в Солнечном копье все еще неспокойно. Принц пишет нам, что он не может надеяться усмирить…

Просмотров: 13

В башне из-за дыма факелов щипало глаза, но Серсея не дала воли слезам, так поступил бы и ее отец: «Я — единственный настоящий сын, который у него был». Ее каблуки скрежетали по камням, когда она кар…

Просмотров: 13

— СИР АНДРЕЙ, его брат и наследник, по прозвищу ДРЕЙ.

Просмотров: 13

— Вперед, м'леди, — подгонял ее Ловкий Дик, стоя позади нее. — Чего ты ждешь? Старый Крабб уже тысячу лет как мертв.

Просмотров: 13

— Ты слишком много думаешь. — Лорд Тарли повернулся и ушел прочь.

Просмотров: 13

— Нет, — возразил Аллерас. — То был сын принца Рейегара. Это ему разбили голову храбрецы Льва Ланнистера. А мы говорим о сестре Рейегара, родившейся на Драконьем Камне перед его штурмом. О той, кого …

Просмотров: 13

— РОБЕРТ ФРЕЙ, 16 лет, ученик с двумя звеньями.

Просмотров: 13

— Чернь кличет ее гостиницей у перекрестка. Старший Брат рассказывал мне, что две племянницы Маши Хеддль вновь ее открыли. — Он поднял свой посох. — Если боги будут милостивы к нам, то тот дым за вис…

Просмотров: 13

Принцесса Арианна бросилась к носилкам. На ней были сандалии из змеиной кожи, со шнурками до колен. Ее прическа из гривы иссиня-черных кудрей была убрана в тонкий хвост, спадавший на спину. Возле бро…

Просмотров: 13

— Убить его? — Сэм был поражен. — За что?

Просмотров: 13

— Шут. Вы с Бронном — оба шуты. Без сомнения, этот наемник в восторге от своей дерзости, наблюдая, как этот ублюдок сосет грудь Безмозглой Лоллис.

Просмотров: 13

«Лорд Виктарион. Да, а почему бы нет?» — Пусть это не Морской Трон, но в любом случае что-то.

Просмотров: 13

При одевании одежда жреца похрустывала из-за соли, оставшейся от последнего купания двух недельной давности. Шерсть липла к груди, пропитанная морской водой, стекающей с его волос. Он наполнил бурдюк…

Просмотров: 13

В Зале Свечей Серсея увидела десяток септонов на коленях, но те не молились. У каждого из них была бадья с мыльной водой и щетка, которой они оттирали пол. Их грубая одежда и сандалии навели Серсею н…

Просмотров: 13

РОБЕРТ АРРЕН, лорд Орлиного Гнезда, Защитник Долины, Хранитель Востока, болезненный мальчик восьми лет, иногда называемый Сладкий Робин.

Просмотров: 13

— ГАЛЛАРД, КАСТОС, ЗАРАБЕЛО, БЕНЕДИКТ, ГАРИЗОН, НИМОС, КИТЕРИС, ВИЛЬФЕР, МОЛЛОС, ХАРОДОН, ГЬЮН, АГРИВАН, ОКЛИ, все архимейстеры

Просмотров: 13

— ТИРЕК ЛАННИСТЕР, Кузен Серсеи, сын Тигетта, младшего брата её отца.

Просмотров: 13

— АЛЕЙНА СТОУН, внебрачная дочь дорда Петира, девица тринадцати лет, в действительности Санса Старк.

Просмотров: 13

— Большая его часть. — Джейме заметил, что у королевы в руках был кубок. В последнее время у Серсеи, похоже, всегда под рукой была бутылка вина, и это она упрекала Роберта Баратеона в пьянстве. Ему э…

Просмотров: 13

— Магистр Иллирио приказал, чтобы я терла вам спину и грела постель. Мое имя…

Просмотров: 13

Герб дома Хайтауэров представляет собой ступенчатую белую башню, увенчанную огнем, на дымчато-сером фоне.

Просмотров: 13

— Дядя, — произнесла Тиена Сэнд. — Я тебя дожидалась.

Просмотров: 12

Пэт знал немного об этих стеклянных свечах, хотя никогда не видел, как они горят. Это был самый плохо сохраняемый секрет Цитадели. Говорили, что их привезли в Старый город из самой Валирии за тысячу …

Просмотров: 12

— Чтобы найти ее. — Парень поднялся на ноги. — Его леди. Вы ж ее разыскиваете. Мне Брелла рассказала. Она его жена. Не Брелла. Леди Санса. Поэтому я решил, если вы ее разыщете… — Его лицо скривилось …

Просмотров: 12

— Э-УРОН! Э-УРОН! — кричали они. — Э-УРОН! Э-УРОН! Э-УРОН!

Просмотров: 12

— Где Гормонд? — спросил Горольд, увидев Эйэрона.

Просмотров: 12

— Вы бросили меня здесь одного, что если я, черт побери, украду ваших лошадей, — крикнул Крабб снизу — лучше берите их тоже наверх, м'леди. — Когда она ничего не ответила, он продолжил: — Сегодня ноч…

Просмотров: 12

Сир Осфрид перебросил тело через плечо. — Я хочу получить цепь обратно, — сказала Серсея. — И не поцарапай золото. — Осфрид кивнул и направился к двери. — Нет, не через двор. — Она указала на потайно…

Просмотров: 12

— Война? — Рассмеялся Ортон Мерривезер. — Лорд Бейлиш очень забавный человек, но никто не начинает войну из-за шутки. Сомневаюсь, что дойдет до кровопролития. И какая нам разница, кто будет регентом …

Просмотров: 12

Ее тетка перед турниром подтвердила ее правоту: — Ты должна быть особенно красивой. — Сказала ей леди Дженна, расправляя ее платье. — На прощальном пиру будет объявлено о вашей с принцем помолвке.

Просмотров: 12

— ДЕЙСИ, её старшая дочь и наследница, убита на «Красной Свадьбе».

Просмотров: 12

— РОДРИК, убит во время первого мятежа короля Бейлона.

Просмотров: 12

— СТАННИС, сын Давоса, мальчик десяти лет, с Леди Марией на Мысе Гнева.

Просмотров: 12

— СИР БРИНДЕН ТАЛЛИ, по прозвищу ЧЕРНАЯ РЫБА, дядя Эдмура, кастеллян Риверрана.

Просмотров: 12

— А разве король к нам не присоединится? — Спросил Ортон Мерривезер.

Просмотров: 12

— Даешь слово чести? — Сир Бринден приподнял бровь. — А ты знаешь, что такое честь?

Просмотров: 12

— Год это не так уж и долго. — Неуверенно произнес Редфорт. — Может… если он даст нам гарантии…

Просмотров: 12

— Молчаливые Сестры вообще не говорят. — Сказал Подрик. — Я слышал, что у них нет языка.

Просмотров: 12

— Не вижу трудности. Старица осветит нам путь, а Воин придаст нашим рукам силы.

Просмотров: 12

Пэт это отлично знал, поэтому не стал отвечать.

Просмотров: 12

— Эта зеленовласка была дочерью Архонта, взамен я должен был послать тебя к нему. Ты служила бы у него виночерпием и встретилась со своим тайным суженым. Но твоя мать угрожала причинить себе вред, ес…

Просмотров: 12

Его товарищи уставились на него и захохотали.

Просмотров: 12

Когда обе колонны встретились, Маргери поприветствовала их, и поехала сбоку от королевских носилок. На ее щеках красовался румянец, каштановые кудри беспорядочно рассыпались по плечам, колыхаясь при …

Просмотров: 12

Она знала, что лучше не спрашивать, что это за истории. Если Петир захочет ей рассказать, то расскажет сам.

Просмотров: 12

— Мои шпионы повсюду разыскивают Беса, Ваше Величество. — Добавил Квиберн. На нем было одеяние очень напоминающее платье мейстера, но не серое, а безупречно белое, как плащи Королевской гвардии. Его …

Просмотров: 12

— Тебе придется лечь с ним. — Сказал Сэм Джилли. — Обними его и согрей своим телом. — Она не возразив, но, продолжая всхлипывать, выполнила его просьбу. — А где Дареон? — спросил Сэм. — Будет теплее,…

Просмотров: 12

— Ради чего еще я бы предал свою честь, как не ради любви? Когда я с тобой… я… я думаю, что ты — это единственное, что мне нужно на свете, но…

Просмотров: 12

Слухи о секретных ходах в Красной Твердыне ходили всегда. Если им верить, чтобы сохранить эту тайну, Мэйгор Жестокий убил всех строителей своего замка. — «Сколько еще подобных дверей?» — Серсее внеза…

Просмотров: 12

— Так ведите себя подобающе, — ответил Джейме. — Рыцари значительнее вас и многие знатные лорды умирали в этих темницах. Даже был король или два, если мне не изменяет память. Если пожелаете, ваша жен…

Просмотров: 12

— Его Величество не стал бы ими интересоваться, если б они были бесполезны.

Просмотров: 12

— Ваше Величество очень предусмотрительны. — Сказал лорд Мерривезер. — Это очень мудрая мера. И крайне необходимая до окончания военных действий. Я полностью согласен.

Просмотров: 12

— Отличный удар! — Поздравил его Виктарион.

Просмотров: 12

— Она нравится сиру Лотору, — сказала Алейна, посмотрев на девушку-проводника, идущую в двадцати шагах впереди. — И даже больше, чем просто нравится.

Просмотров: 12

— Гнусные деяния, — Могучий Вепрь вновь наполнил свой кубок. — Леди Марийя, леди Амарея, ваше горе тронуло мое сердце. Даю слово, как только Риверран падет, я вернусь ради вас, поймаю Пса и убью. Псы…

Просмотров: 12

— Его Святейшество написал, что король Томмен дал свое позволение. Если хочешь, я покажу тебе письмо.

Просмотров: 12

«Вешательница». — Когда Бриенна закрыла глаза, она вновь увидела покачивающиеся на ветвях деревьев тела, их черные, распухшие лица. Внезапно, она отчаянно испугалась. — Подрик. Мой оруженосец. Где По…

Просмотров: 12

— Ее брат сир РОЛЬФ СПАЙСЕР, получивший титул Лорда Кастамере

Просмотров: 12

— Хорошо бы в мире было побольше таких как вы, добрый сир. Скажу вам честно, у меня есть серьезные сомнения насчет сира Бронна Черноводного.

Просмотров: 12

— А еще я сломал копье. Сир Лорас, вы слышали?

Просмотров: 12

— О? — Джейме Ланнистер не спал с тех пор, как Риверран открыл ворота, и в голове у него шумело. — Я не просил вас помогать сбежать сиру Бриндену.

Просмотров: 12

— Мой отец? — Алейна никогда об этом не думала. Отчего-то эта мысль привела ее в смятение. Она вспомнила выражение лица леди Лизы Аррен, когда та падала сквозь Лунную Дверь.

Просмотров: 12

— ПРИНЦЕССА ЭЛИЯ, изнасилованная и убитая во время штурма Королевской Гавани.

Просмотров: 12

— Разве я повелеваю ветрами? — повернулся Эурон к своим сошкам.

Просмотров: 12

Когда Кошка вернулась в дом Браско, над узким каналом сгущался вечерний туман. Она избавилась от своей тележки, прошла к Браско в комнатушку, где он считал деньги, и шмякнула на столешницу кошелек. Р…

Просмотров: 12

— Твои друзья лжецы. Даю слово, твой брат не в Лисе. Клянусь солнцем, копьем и Семерыми.

Просмотров: 12

Мирцелла лежала на земле, хрипя и дрожа. Она держалась руками за свое бледное лицо. Сквозь пальцы у нее капала кровь. Арианна ничего не понимала. Одни мужчины карабкались на лошадей, другие толпились…

Просмотров: 12

— Лучше б вы не взбирались на ту лестницу, — укоризненно сказал он.

Просмотров: 12

«Ты имеешь в виду, что твой отец часто хвастал и лгал».

Просмотров: 12

— Хорошо, сир. Миледи. — Подрик уставился под ноги, время от времени пиная камешки.

Просмотров: 12

— Вы вдобавок, еще и оглохли? Дверь за вашей спиной, сир.

Просмотров: 12

— Ручаюсь, к этому приложил руку мой брат. Он позволил разбойникам скрыться после убийства Меррета и Петира, и теперь понятна причина. После гибели отца, между Черным Уолдером и Близнецами остался то…

Просмотров: 12

— Джон никогда. А лорд Сноу сделал. Иногда у нас просто нет хорошего выбора, Сэм, только меньшее из зол.

Просмотров: 12

— Мейстер — это не имя. Но можешь назвать его Эйемоном.

Просмотров: 12

— ПОДРИК ПЕЙН, оруженосец (сквайр) Тириона, мальчик 10 лет.

Просмотров: 12

— Сир Барристан, — позвала она, — Я поняла, какое качество больше всего необходимо королю.

Просмотров: 12

— Что-то еще, о чем вы забыли мне сказать? — Спросил Джейме, когда они остались с Талли наедине.

Просмотров: 12

— Доброго утра, милые дамы. — Обратился он к ним с поклоном. — Вы случаем не в курсе — куда отправляются шлюхи? — Когда они не ответили, он попытался перефразировать свой вопрос на высоком валирийско…

Просмотров: 12

Она оставила его на подъемном мосту, висевшем над сухим рвом, который был наполнен железными пиками, и в Твердыню Мейегора вошла в одиночестве. — «Где же мне найти мастера оружия?», — размышляла она …

Просмотров: 12

«Молчаливая» стояла среди остальных кораблей. Взгляд Виктариона приковала железная носовая фигура — женщина, лишенная рта, с развевающимися на ветру волосам и вытянутой вперед рукой. Казалось, ее пер…

Просмотров: 12

Сэм не стал с ними связываться. Они были старше, крепче и сильнее. Их руки и плечи долгие годы укреплялись работой с веслами. Но он удостоверился, что его нож при нем и остер, и постарался следовать …

Просмотров: 12

— Они потребуют Север. — Сказал мейстер Пицель. — Который уважаемый отец нашей королевы пообещал Болтону.

Просмотров: 12

— Можете быть уверены, я ее прочитаю. — Ответил Сноу.

Просмотров: 12

— У нас нет мейстера, — ответил девичий голос. — Только я.

Просмотров: 12

— Невиновность? Да вам стоит только взглянуть на их милые лица, чтобы понять, что они невиновны.

Просмотров: 12

— Только сделайте это и ответите перед троном. — Ее голос прозвучал по-детски тонко, а ей бы хотелось, чтобы звучал бесстрашно. — Подрик. Найди в моей сумке пергамент. И принеси его лордству.

Просмотров: 12

— Это звезда нашего дома, — откликнулся Денио.

Просмотров: 12

У Великой Септы Бэйлора, этого чудесного сооружения из мрамора на вершине Холма Визении, небольшая группа скорбящих почти затерялась среди кучи Золотых плащей, выставленных сиром Аддамом Марбрандом. …

Просмотров: 12

— Хочешь вина? — Задала она вопрос женщине.

Просмотров: 12

— Быть может, его лордство расспрашивал девчонку о ее хозяйке, — предположил Квиберн. — Я слышал, Санса Старк исчезла той же ночью, когда был убит король.

Просмотров: 12

— Тела наши созданы всевышними Отцом и Матерью, поэтому должны мы воссоединять мужчин и женщин, дабы рождать законных чад. — Ответил Рейнард. — Низко и греховно женщинам продавать свои святые тела за…

Просмотров: 12

Дейнерис поерзала. Скамья из черного дерева стала еще тверже.

Просмотров: 12

Общий зал стал пустеть. Бриенна оторвала половину куска хлеба, и прислушалась к разговорам за столами. Все обсуждали смерть лорда Тайвина. — Говорят, был убит собственным сыном, — рассказывал какой-т…

Просмотров: 12

— Война, — сказала Тиена. — хотя и не такая, какую хочет моя сестра. Дорнийцы прекрасно сражаются на родной земле, поэтому я бы сказала, позволь нам наточить копья и жди. Когда Ланнистеры и Тиреллы п…

Просмотров: 12

Если Тайвин Ланнистер и вправду был мертв, никто не мог быть уверен в своей безопасности… и в первую очередь — ее сын на своем троне. Когда погибает лев, вокруг собираются твари помельче: шакалы, сте…

Просмотров: 12

— Да, Лукас. Я свяжу вам королевство, — она подбросила кинжал в воздух. — Мы должны поучиться у Молодого Волка, который выиграл все битвы, но все потерял.

Просмотров: 12

Ночью люди Железного Флота разбили на берегу за полосой прилива огромный парусиновый шатер. Поэтому Виктарион позвал на пир полусотни самых знаменитых капитанов, выставив в качестве угощенья жаркое и…

Просмотров: 12

— Я адресую этот вопрос тебе самому, отец. Ты годами пытался избавиться от меня.

Просмотров: 12

— Ее скалой? — Лорд Нестор покраснел. — Она так говорила?

Просмотров: 12

— Мой супруг говорит, что этот новый родился с грязью под ногтями.

Просмотров: 12

— О-о-о! Не-е-ет, добрейшая королева! Подобная жестокость вызовет гнев богов на наши головы! Я клянусь, мы найдем убийц, и вы увидите, что они всего лишь подлые плебеи.

Просмотров: 12

Хотах подошел ближе, обвив топор одной рукой. Под рукой ясень был шелковым словно кожа женщины. Когда он приблизился к креслу-каталке он громко притопнул, чтобы дать знать о своем появлении, но принц…

Просмотров: 12

— СИР КИВАН ЛАННИСТЕР, Мастер над законом.

Просмотров: 12

Сир Талберт отбросил свой расколотый щит и рубанул мечом. Щит Виктариона вывернулся из руки, когда он падал. Но он поймал лезвие Серри окованным кулаком. Лобстерова сталь захрустела, и Виктарион кряк…

Просмотров: 12

— Похоже, восстание рабов из Астапора перекинулось на Миэрин. Моряки с доброй дюжины кораблей болтают о драконах…

Просмотров: 12

— Дочь Рейегара РЕЙЕНИС, убита при взятии Королевской Гавани.

Просмотров: 12

— ВИЛЛЕМ, сын сира Кивана, был убит в Риверране.

Просмотров: 12

Ей было десять, когда она увидела своего принца воплоти, на турнире, который ее отец созвал в честь прибытия короля Эйериса на Запад. Трибуны были собраны за стенами Ланниспорта и эхо криков простолю…

Просмотров: 12

Леди Миранда расхохоталась так громко, что на нее обернулась Мийя Стоун.

Просмотров: 12

У кромки воды она остановилась с серебряной вилкой в руке. Серебро было настоящим, тяжелым и прочным. — «Это не моя вилка. Ее подарили Соленой». — Она разжала руку, и услышала мягкий всплеск, когда о…

Просмотров: 12

Никто не сделал попытки ей помешать. Чернь и послушники расступались при ее приближении. Оказавшись за воротами, в Зале Свечей они встретились с тремя рыцарями, на каждом было радужное одеяние Сынов …

Просмотров: 12

— Тебе нужен Тирелл. — Оборвал ее Джейме. — Но не здесь. Попроси его ради Томмена начать осаду Штормового Предела. Польсти ему, и скажи, что он нужен тебе на поле боя, чтобы заменить умершего отца. М…

Просмотров: 12

— Ваше Величество. — Но голос не принадлежал ее брату. — Лорд Командир прислал меня за вами. — Его волосы были кудрявы, как у Джейме, но у того волосы были золотыми, как ее собственные, а у этого чел…

Просмотров: 12

Внутри септы из-за низкого серого неба было мрачно. Если дождь утихнет, и солнце проглянет сквозь тучи, то солнечный свет, пройдя сквозь кусочки хрусталя, и упав на тело, превратится в радугу. Лорд Б…

Просмотров: 12

— Это ж просто грязь, — настаивал Подрик.

Просмотров: 12

— СТИР, магнар теннов, убит при штурме Черного Замка.

Просмотров: 12

— В море мы родились, и в море вернемся, — начал он, как и сотни раз до этого. — Бог Штормов в своем гневе низверг Бейлона и теперь он пирует в подводных дворцах. — Он поднял руки. — Железный король …

Просмотров: 12

Если уж быть до конца честным, его милая сестричка половину двора считала либо бесполезными нахлебниками либо изменниками. Что Пицелля, что Королевскую гвардию, туда же относились Тиреллы, сам Джейме…

Просмотров: 12

— Если ты так любишь Тень, то и возвращайся туда, — нахально прервал его Карл Девица, один из защитников Аши.

Просмотров: 12

«Возможно, я не желаю с ними встречаться», — подумала Бриенна, увидев, как с брызгами сквозь лужи на двор въезжает первый всадник. За шумом дождя и лаем собаки она расслышала легкий лязг мечей и коль…

Просмотров: 12

— Хочешь вина? — Обратился он к ней. Она неуверенно посмотрела в его сторону. — У меня нет запасной чаши, поэтому нам придется обходиться моей. — Прачка вернулась к своему занятию, отжав тунику, она …

Просмотров: 12

— Вы жестоко искушаете меня, милорд, но боюсь, я обещал им неприкосновенность. — Ответил Петир. — Все равно, уже поздно их прогонять. Сейчас они уже должны были добраться до Скального замка.

Просмотров: 12

Женщина в сером не ответила. Она посмотрела на меч, на пергамент и на корону. Наконец, она потянулась куда-то к подбородку, схватившись за шею, словно пыталась сама себя задушить… Ее голос был прерыв…

Просмотров: 12

— Вот как? — удивился Лео. — И как я смогу извиниться с пересохшим от жажды горлом?..

Просмотров: 12

— Это урок, — ответил Армен. — Последний урок, который мы должны выучить перед тем, как закончим наши мейстерские цепи. Стекло свечи предназначено олицетворять истину и учение, редкость, красоту и ег…

Просмотров: 12

— Ваше Великолепие, — прошептал Резнак мо Резнак ей в ухо, — если мне дозволено вам напомнить, традиционно городу в качестве налога отходит десятая часть чистой выручки от всех бойцовых ям. Эти деньг…

Просмотров: 12

— С вашей стороны это было весьма заботливо, но, боюсь, мне придется отклонить ваше предложение. Я предпочитаю жить в своем уютном шатре.

Просмотров: 12

«А я мечтаю вздремнуть в объятьях Рози», — промелькнула мысль у Пэта. Он задумчиво поерзал на скамье. К завтрашнему дню девушка уже точно могла быть его. — «Я увезу ее подальше от Старого города, за …

Просмотров: 12

— Там на полу, где нюхает Собака, потеки крови. Их постарались отскрести, но кровь впиталась в пол, и полностью ее удалить не получится.

Просмотров: 12

Замок лорда Хьюветта был небольшим, но хорошо укрепленным с толстыми стенами и окованными дубовыми воротами, на которых красовался древний герб его рода — дуб на обитом железом щите на фоне голубых и…

Просмотров: 12

— Раффорд, если будет угодно. Большинство зовет меня Рафф.

Просмотров: 12

— СКВАЙР ДАЛБРИДЖ, ЭББЕН разведчики из Сумеречной Башни, погибшие на Воющем перевале.

Просмотров: 12

— Мы все знаем, как он любил леди Лизу, — продолжила Миранда. — Но он же не может носить траур вечно. Чтобы забыть о горе, ему нужна молодая, красивая жена. Думаю, у него есть прекрасный выбор в лице…

Просмотров: 12

— Ваше Величество, — тихо сказал Квиберн. — Малый Совет…

Просмотров: 12

— Эйемон? Мейстер Эйемон? Но… ему сто с лишним лет, милорд. Он не может… вы отправляете нас вместе? А кто же присмотрит за воронами? Если они заболеют или поранятся, кто же…

Просмотров: 12

— Это ты во всем виноват. — Прошипела она ему по дороге. — Пожени их. Так ты сказал. Маргери должна носить траур по Джоффри, а не выходить замуж за его брата. Она должна скорбеть, как я скорблю. Я не…

Просмотров: 12

— Мир до краев наполнен вином, — говорил он в темноту своей каюты. Отец всегда не любил пьяных, так что с того? Отец мертв. Ему следует выяснить, что он действительно его прикончил. — «Ваша стрела в …

Просмотров: 12

— Тогда попытайся. У тебя есть письмо, тебе не нужно мое разрешение, да я и не собирался его давать. Если тебе повезет, ты лишь натрешь себе мозоль от седла. Если нет, возможно, Клиган подарит тебе ж…

Просмотров: 12

Даже Джейме Ланнистеру лишь иногда удавалось заставлять Бриенну чувствовать себя такой дурой. — «Вы не единственный охотник в лесу», — Эта женшина Брелла рассказывала как Джоффри сорвал с Сира Донтос…

Просмотров: 12

Она поймала нос женщины пальцами и сжала. — Ты будешь делать то, что я приказала. И если этот ребенок умрет, никто не станет горевать больше, чем ты. — Трехзубая захныкала и пообещала повиноваться, п…

Просмотров: 12

— Сосновый бор — мрачное место, но, в конце концов, это всего лишь лес. Здесь нет ничего, чего бы нам стоило опасаться.

Просмотров: 12

«Ты смотришь на этого человека, глупец», — подумала Серсея. — «Перед тобой его дочь». — Но ей нужен Тирелл и мощь Хайгардена, чтобы сберечь для Томмена трон, поэтому она ответила: — Нам будет его не …

Просмотров: 12

«Слыхал, лорд Станнис?» — Серсея не смогла сдержать улыбки. Даже ее отец не смог бы справиться лучше. Одним махом она избавила Королевскую гавань от нашествия полчищ воробьев, обеспечила Томмену благ…

Просмотров: 12

— СИР ГАСКОЙН из Зеленокровой, рыцарь на службе у принца Тристана.

Просмотров: 12

— А что думает по этому поводу мой дядюшка?

Просмотров: 12

— Мы все проливаем кровь во имя Дозора. Впредь носи перчатки потолще. — Джон указал на кресло рядом. — Садись и взгляни на это. — Он передал ему прочитанный пергамент.

Просмотров: 12

Виктарион почувствовал повисшую в зале тревогу. Он заставил себя подняться на ноги.

Просмотров: 12

— ЭЛИНОР, его старшая дочь и наследница, 13 лет.

Просмотров: 12

Долгое время единственным звуком оставались визг детей, плещущихся в бассейнах и фонтанах, и изредка мягкие шлепки опадающих на террасу апельсинов. Но потом капитан услыхал с дальней стороны террасы …

Просмотров: 12

— В Долине уже три столетия не было ни одного короля. — Заметил Петир Бейлиш.

Просмотров: 12

— Нет. — Покраснев, ответил Сэм. — Я бы ни за что…

Просмотров: 12

— Да, отлично, — согласился третий матрос, — но то, чего на самом деле хочет Уот — это женщин.

Просмотров: 12

— Это добрый корабль, — пытался объяснить ей Сэм. — Тебе не нужно бояться. — Но она только посмотрела на него, крепче прижав к себе ребенка, и спустилась вниз.

Просмотров: 12

— Это одна из версий. — Сказал Аддам Марбранд. — Другие говорят, что лорда Берика убить невозможно.

Просмотров: 12

— ЛОРД КАЛЛИН ПИРОМАНТ, Глава Гильдии Алхимиков.

Просмотров: 12

— Хайгарден ответит, — сказала Маргери. — Виллас отправил предупреждение Лейтону Хайтауэру, чтобы тот позаботился о собственной безопасности. Гарлан собирает людей, чтобы отбить острова. Но лучшая ча…

Просмотров: 12

Серсея и не подозревала, что на свете так много карликов.

Просмотров: 12

— Я пришла сюда не за утешениями. — Ее голос был полон презрения. — В тот день, когда мой отец явился за мной, моя мать не желала меня отпускать. «Она же девочка», — сказала она ему. — «И я не уверен…

Просмотров: 12

— Ох. — Сэм почесал затылок. — Хорошо, это… это хорошо, милорд. — Для нее это, безусловно, лучший выход — уехать куда-нибудь подальше от Стены, где тепло и безопасно, и нет войны.

Просмотров: 12

— Она наставила мне рога. У меня не было выбора. Стань это известно людям, они смеялись бы надо мной, как и Вороний Глаз, когда мы стояли лицом к лицу.

Просмотров: 12

— Я мечтал о том дне, когда ты придешь. В моих снах ты знал, что я совершил. Как я нагрешил. И за это ты меня убил.

Просмотров: 12

— БЕТ КАССЕЛЬ, КИРА, ТАРНИП, ПАЛЛА, БАНДИ, ШИРА, ПАЛЛА, И СТАРАЯ НЭН — женщины из Винтерфелла, содержатся в плену в Дредфорте

Просмотров: 12

— Он наследник не леди Уэйнвуд. Он наследник Роберта. И если Роберт умрет…

Просмотров: 12

— Если б я получал по серебряному оленю каждый раз, когда ты повторяла его имя, я стал бы богат как твои друзья — Ланнистеры.

Просмотров: 12

— Сама с собой. Порой лучше изучить игру, прежде чем попытаться в нее сыграть. Как хорошо ты знаешь эту игру, Арианна?

Просмотров: 12

Некоторые мертвецы были лысыми — другие бородатыми, молодые и пожилые, высокие и низкие, толстые и худые. Но настигнутые смертью, с почерневшими и истлевшими лицами все они выглядели практически один…

Просмотров: 12

— Его Величество шел через мост на Пайке, упал и разбился о скалы.

Просмотров: 12

— Я помню, — отозвался Арео своим глубоким голосом, — Медведи танцевали, колокольчики звенели, а принц был одет в красное, золотое и оранжевое. Моя леди спросила меня, кто это сияет так ярко.

Просмотров: 12

— Я уйду. — Ответил Сэм. — Но ты пойдешь со мной.

Просмотров: 12

— Во время ваших любовных утех она целовала твои соски? — Он взял один пальцами и сильно сжал. — Некоторым мужчинам это нравится. У них соски такие же чувствительные, как у женщин. — Мелькнуло лезвие…

Просмотров: 12

Певец, тот, которого Джейме прихватил у сира Римана Фрея, слушал вместе со всеми. Джейме наткнулся на него, стоящего посреди дверей, где было сухо.

Просмотров: 12

— Разве это моя вина? У женщин нет чувства юмора.

Просмотров: 12

— БЕН ПЛАММ по прозвищу БУРЫЙ БЕН, безродный наемник командир отряда Младших Сыновей.

Просмотров: 12

— Сир Ламберт, дурачок, который прячет свой здоровый глаз под повязкой. Байярд Норкросс. Кортни Гринхилл. Братья Вудрайт — Портифер бывает пореже, а Лукантин чаще. А! И грандмейстер Пицелль очень час…

Просмотров: 12

Сир Крейгтон привстал в седле, чтобы почесать зад. — Кому может взбрести в голову убить святого септона?

Просмотров: 12

Уже не впервые Бриенну принимали за мужчину. Она сняла большой шлем, освободив свои волосы. Они были светлыми, цвета грязной соломы и почти такие же ломкие. Длинные и тонкие локоны упали на плечи. — …

Просмотров: 12

Они снова связали запястья Бриенны веревкой и вывели ее из пещеры вверх по извилистому каменному пути на поверхность. К ее удивлению, снаружи было уже утро. Сквозь деревья пробивались тонкие бледные …

Просмотров: 12

— Но не станут. — Джейме спешился. — Установи шатер и мои штандарты. — «И мы поглядим, кто явится и как скоро».

Просмотров: 12

— СИР КВИНСИ КОКС, Рыцарь в Солеварнях, старый и слабый умом человек.

Просмотров: 12

— Да какая разница? — Крикнул ему как-то Дареон, когда все они забились в каюту.

Просмотров: 12

— Томмен должен быть избавлен от худшего из этого, — сказала она мирийке. — Маргери каждый день берет его с собой в септу, просить у богов исцеления для ее брата. — Сир Лорас отчаянно цеплялся за жиз…

Просмотров: 12

— Скажите-ка, а у кого были сквайром вы, сир? — Умильно поинтересовалась она. — У Лорда Ренли, не так ли?

Просмотров: 12

— Война, — засмеялся один, — Какая война? Нет никакой войны.

Просмотров: 12

— Я прекрасно справлюсь! — Серсея смягчила голос. — С твоей помощью, дядя. Если ты станешь служить мне также преданно как ты служил моему отцу…

Просмотров: 12

— А как иначе доказать вашу невиновность? — Серсея ободряюще пожала руку Маргери. — Правда, вы в праве выбрать вид испытания. Вы же королева. Рыцари Королевской Гвардии поклялись вас защищать.

Просмотров: 12

— Все на колени перед Дейенерис Бурерожденной, Неопалимой, Королевой Миэрина, Королевой Андалов, Ройнаров и Первых людей, Кхалиси Великого травяного моря, Разрушительницей Оков и Матерью Драконов, — …

Просмотров: 12

— Вы истинный рыцарь, сир Лайл, готовы помочь даме в беде.

Просмотров: 11

— Топор для воина, — крикнул в ответ Рас, — сеть для рыбака.

Просмотров: 11

— Кузен Мейса МЕЙСТЕР НОРМУНД, несущий службу в Черной Короне.

Просмотров: 11

— Кухуру Мо говорит, что серые люди еще могут заполучить их, — сообщил он, — для этого их надо купить у Кухуро Мо. Мейстеры платят серебром за книги, которых у них нет, а иногда красным или желтым зо…

Просмотров: 11

«Сбежал, словно собака». — Положение Эурона на Морском Троне внезапно не показалось ему таким уж прочным, как минуту назад. — «Они не пойдут за ним к Берегу Рабов. Возможно, они не такие уж дураки и …

Просмотров: 11

— Встаньте, сир, и сядьте рядом. Когда-то вы бесстрашно оказали мне услугу, но сегодня у меня для вас есть суровое поручение.

Просмотров: 11

Бриенна неловко поерзала в седле, вернувшись мыслями к лагерю у стен Хайгардена, и пари, которое сир Хайл заключил с остальными о том, кто первый затащит ее в постель.

Просмотров: 11

— ЛЕДИ ЯННА, младшая сестра Мейса Тирелла, замужем за сиром Джоном Фоссовеем.

Просмотров: 11

— Разгоните их, — приказала ему Серсея. — Мой отец все еще в уборной?

Просмотров: 11

— Пенни поможет. За серебряного оленя Лоркас доставит вас к Сенешалю на закорках. Он пятьдесят лет провел в служках. И ненавидит новичков, особенно новичков благородного происхождения.

Просмотров: 11

— Нет. — От этой похвалы она вновь покраснела. — Вовсе нет. Я сильно испугалась. Не думаю, что сумела бы перебраться на другую сторону без Роберта. — Она повернулась к Мийе Стоун. — Ты едва не упала.

Просмотров: 11

— О, да, — с издевкой согласилась она, — такие планы! Джайлс Росби, Слепой Бен Бисбарри, Грандисон Серобород, вот они твои планы.

Просмотров: 11

— СИР ГАРТ ГРИНФИЛД, рыцарь-землевладелец.

Просмотров: 11

— Мерри говорит то же самое, — согласилась Кошка. Ей нравился Малыш Нарбо, хотя он и был вором. — Что он собирается делать?

Просмотров: 11

Верховный Септон передал щетку одному из угодных Богу.

Просмотров: 11

На свежем воздухе было куда лучше, особенно когда Дареон начинал петь. Певец познакомился со всеми матросами Черной Птицы, и пел для гребцов за работой. Он знал все их любимые песни. И печальные, вро…

Просмотров: 11

— Дочь Уэйлена МЕРИАННА, по прозвищу МЕРРИ одиннадцати лет.

Просмотров: 11

— Нет, не сегодня. Она сказала, что желает поститься и очиститься.

Просмотров: 11

— Это просто вино попало не в то горло, но меня тоже едва не хватил удар.

Просмотров: 11

ЭУРОН ГРЕЙДЖОЙ, по прозвищу ВОРОНИЙ ГЛАЗ, брат Бейлона Грейджоя, и капитан «Молчаливой».

Просмотров: 11

— Он был повержен в судебном поединке, — возразил принц Доран. — По закону, это не является убийством.

Просмотров: 11

«Кто-то рассказал». — Мог ли это быть сир Арис? Неужели чувство вины белого рыцаря взяло верх над похотью? Неужели он любил Мирцеллу больше нее и предал свою новую принцессу, чтобы искупить предатель…

Просмотров: 11

— То, на что надеется мирийцы, меня не касается. — Вольные города всегда грызлись между собой. Их бесконечные союзы и предательства для Вестероса мало что значили. — У тебя есть что-то поважнее этого?

Просмотров: 11

— Сын Титоса ЗАХЕРИ, мальчик 12 лет, давший клятву стать септоном, и обучающийся в Септе Староместа.

Просмотров: 11

Сэм хотел сбежать, но если б он попытался, то запутался бы в перевязи. — «Не прикасайся к мечу», — произнес он про себя. Даже мизинца на рукояти было бы достаточно, чтобы тот или иной бандит принял э…

Просмотров: 11

— РИЛЕНА, сестра лорда Алистера, жена сира Рихерда Крейна.

Просмотров: 11

Сир Шадрик рассмеялся. — О, сильно сомневаюсь, но вот у нас с вами, возможно, одна цель. Младшая сестра, не так ли? Голубые глаза, темно-рыжие волосы, а? — Он снова рассмеялся. — Вы не единственный о…

Просмотров: 11

— Лиза была убита до того как документ попал ей на подпись, поэтому я осмелился подписать его как лорд Защитник. Я знал, что таково было бы ее желание.

Просмотров: 11

«Его насмешливый глаз», — вспомнил Виктарион.

Просмотров: 11

— РЫЖИЙ РОГГО, ГИЛОРО ДОТАРИ, ГИЛЕНО ДОТАРИ, АКТЕР ПО ПРОЗВИЩУ КВИЛЛ, ЧАРОДЕЙ КОЗОМО — клиенты «Веселого Порта»

Просмотров: 11