Все цитаты из книги «Чужая шкурка или косплей Сергея Юркина»
— Дочка…. Ты… шутишь? — удивлённо спросила мама, наклонив голову и с тревогой заглядывая ей в лицо.
Просмотров: 25
А я пойду за инструментами. Нужно разобрать и посмотреть что-там внутри. Хотя я ничего в котлах не понимаю, ну а вдруг? Постучу ключом по трубе, пошкрябаю, глядишь, оно и заработает? Да и вообще! Уж …
Просмотров: 24
— Что ты будешь делать? — поинтересовался сонбе, с интересом смотря на меня.
Просмотров: 23
"Я думал, они разорвут меня на тысячу маленьких медвежат…" Да, это было что-то похожее на то, как несчастного Балу драла на клочки стая бандерлогов, — подумал я, ставя на свой поднос чашку с рисом.
Просмотров: 23
— Вкусно, — кивнул я головой в подтверждении сказанного, — просто… много всего, сразу…
Просмотров: 22
— Зубья крупные у пилы, — часто дыша, объясняет ему Юна, почему вышло так плохо, — нужна пила с мелкими зубчиками. А у тебя такой нет…
Просмотров: 21
— Тебе что за дело до этого? — сердится Юна.
Просмотров: 21
— Понял, — сказал Чжу Вон, с улыбкой смотря на девушку, — у тебя там была банда, которая держала в страхе не только школу ну и всю округу. А когда на вашу территорию случайно забрёл маньяк, то этот н…
Просмотров: 21
— Прошу прощения, но мне нужно идти, — сказала девочка, убирая телефон обратно в карман, — я зайду в следующий раз. Большое спасибо.
Просмотров: 21
— Слышала и что? Не будешь принимать никаких мер?
Просмотров: 20
(аджжж — звук выражающий неодобрение. Произносится корейцами с одновременным сокрушённым качанием головой. Прим. автора).
Просмотров: 20
Улица Итэвон, как говорится о ней в туристическом путеводителе, — это туристическая достопримечательность в самом центре столицы возле горы Намсан и рядом с американской базой на Йонсане. Строго гово…
Просмотров: 20
— Кто, шантажировать? — не понимает Чжу Вон, — Юн Ми?
Просмотров: 20
— Хён("старший брат", "брат") — обращение, которое используют ТОЛЬКО мужчины по отношению к мужчинам. То есть они не родственники, но они хорошо общаются;
Просмотров: 20
— Не нравится — не ешь, — хмуро отвечает Юн Ми, подгребая палочками свои кусочки мяса на жаровне поближе к себе…
Просмотров: 20
— А шоб тебя! — высказался Чжу Вон, тряся ударенной рукой.
Просмотров: 20
Мама требовательно смотрит на дочь. Юн Ми молча кивает. Вид у неё ошарашенный.
Просмотров: 20
— Мммм… — задумчиво мычит Юна, — сложно сказать. Там по дороге был такой подвальчик с парикмахерской. Я в него и зашла, увидев вывеску. Адреса не знаю. Если хочешь, пройду там ещё раз, возьму у них в…
Просмотров: 20
Я взял трубку и набрал номер отеля "Лесной приют".
Просмотров: 20
И мораль басни у репортёра оказалась замечательная: у старших учиться надо!
Просмотров: 19
— Отправлю тебя на курсы, — говорит Чжу Вон, смотря на дорогу.
Просмотров: 19
— Онни, — спрашиваю я, — а сколько у тебя балов за TOEIC?
Просмотров: 19
Пятьсот тридцать шесть? И она собирается работать в области турбизнеса? Мда-а… Сложно ей будет…
Просмотров: 19
— Добрый день, сонбе! — постаравшись сделать голос как можно доброжелательнее, произнёс я в трубку, отвечая на звонок.
Просмотров: 18
МЕСЯЧНЫЕ? У меня? А-А-А!! Кто-нибудь! Убейте меня…. Пожалуйста…. Убейте….
Просмотров: 18
"… Экономика и промышленность… Клеят разные машинки, паяют электронику; вдобавок страна — лидер в поклейке корабликов: на 2011 год контролировала около 40 % мирового рынка судостроения, обогнав на нё…
Просмотров: 18
— Хорошо, бабушка, я буду ходить на свидания с девушками, которые ты выберешь. Но это должны быть очень милые девушки. Это надо не мне, а твоим правнукам. Ты же хочешь, чтобы они были красивыми? — ул…
Просмотров: 18
— У неё есть только мама и старшая сестра. У них маленькое кафе.
Просмотров: 18
— Зачем ты так говоришь, бабушка? — с довольным видом спрашивает внук, пытаясь при этом сделать обиженное лицо, — это несправедливо, не зная человека, так сразу его не любить.
Просмотров: 18
Сун Ок не отвечает. Лицо у неё мрачнеет всё больше и больше. Похоже, она вспоминает, что именно она сказала. Юн Ми тоже молчит, смотря в пол.
Просмотров: 17
Наверное, оттуда — потрясный вид на город… Нужно будет как-нибудь сходить, посмотреть…
Просмотров: 17
Сун Ок села на стул и быстро прочитала короткий текст.
Просмотров: 17
— Болит, — ответил я, немного подумав, — живот и… грудь болит.
Просмотров: 17
Доктор выделил интонацией слово — "пока".
Просмотров: 17
— Гёлз, гёлз, — бормочет он, наклоняясь ко мне и дыша в лицо перегаром, — мани, мани…
Просмотров: 17
— Но этого не может быть! Чтобы мой сын… Этого не может быть!
Просмотров: 17
Спросила и с мамой так многозначительно переглянулась. Я это заметил и понял, что это "жжжж — неспроста"! Похоже, у кого-то родилась идея спустить меня с небес на землю, поставив нос к носу с суровой…
Просмотров: 17
Посетительница расширенными глазами смотрит на карту "смерть".
Просмотров: 17
Время: спустя неделю после увольнения Юн Ми. Одиннадцать часов дня.
Просмотров: 16
— Да, — кивает Чжу Вон, — это неплохой ей урок. Она меня достала, бегает везде за мною.
Просмотров: 16
— "Прощай… Надеюсь, моя помощь, будет для тебя не напрасной… "
Просмотров: 16
— Юн Ми! А где твой календарик? Когда у тебя месячные?
Просмотров: 16
Смотрю в монитор компьютера как баран на сто новых ворот. А если точнее, пялюсь на три предложения, составленные из корейских иероглифов. Нужно выбрать из трёх одно. Ничего сложного, но это лишь при …
Просмотров: 16
Пройти за неё? Духов там нет, дальше — свободное пространство… Но зачем-то она же нужна, эта "плёнка"? Хмм…
Просмотров: 16
— Онни, — поворачиваюсь я к сестре Юн Ми, — как называется школа, в которой я учусь?
Просмотров: 16
— Нет, госпожа Му Ран, — делая лёгкий поклон, отвечает Сан У, — всего лишь один скользящий удар. Небольшой синяк и всё.
Просмотров: 16
— Можешь обращаться ко мне — "оппа", — так же, не отрывая взгляда от дороги и чуть покривившись, разрешает Чжу Вон.
Просмотров: 16
В кухне воцаряется на некоторое время тишина. Слышно лишь гудение горящего пламени в котле.
Просмотров: 16
Юн Ми спит, положив голову на плечо Чжу Вона.
Просмотров: 15
В тупичке из стеллажей, в который, похоже, заглядывают лишь по случаю, сбоку, на самой нижней полке, лежал "король", тускло отсвечивая белыми клавишами…
Просмотров: 15
— Она занудливая. И порою смотрит на меня умоляющими глазами, словно собака. Терпеть такого не могу. И говорить с ней не о чем. И никакая она не умная. Тупая, как пробка! Юн Ми в сто раз лучше неё зн…
Просмотров: 15
— Ну, я пока не решил, бабушка… Хотел оглядеться…
Просмотров: 15
— Кунчан-ним, я сказала, что немного знаю немецкий.
Просмотров: 15
— Я это сделала только на тот случай, если ты решишь вернуться в Париж, оппа! — сказала девушка, чуть наклоняясь вперёд и аккуратно беря чашку за ручку, — Тогда я тоже вернусь и снова буду рядом с то…
Просмотров: 15
— Будет сделано, госпожа. Осмелюсь спросить — желаете ли вы, чтобы мы собрали сведенья о Пак Юн Ми более подробно?
Просмотров: 15
Девочка кивнула, сняла со спины свой рюкзачок, поставила его рядом с ножкой пианино и села на вращающийся стульчик, за клавиши. Сцепила руки в замок и характерным движением профессионала-пианиста раз…
Просмотров: 15
— Правда? — растерявшись, после некоторой паузы спросила она, — правда, забыла?
Просмотров: 15
— Чжу Вон, ты такой коварный с девушками?!
Просмотров: 14
"Похоже, опыта общения с противоположным полом у него немного" — подумал я тогда, оценивающе смотря на его потуги вести себя естественно и солидно выглядеть. Вспомнилась прочитанная в интернете фраза…
Просмотров: 14
— Хён! Ты что, не сможешь убедить девчонку, что ты не гей?
Просмотров: 14
Место действия: поместье семьи президента "Sea group corporation". Небольшая квадратная комната с большим, во всю стену окном. Вдоль стен, высокие, до самого потолка, деревянные лакированные стеллажи…
Просмотров: 14
… ну, вот и приплыли! Как же я умудрился свеклу купить, если они её не едят? Как экзотику привезли? На пробу, что ли, кто-то вырастил? Ну я и попал… Похоже, давиться мне кисло-сладким соусом до конца…
Просмотров: 14
— Возьмёшь меня на работу? — очень заинтересованно смотрит на него Юна, — Что за работа?
Просмотров: 14
— Сонбе! Ты же вроде говорил о двух месяцах? — напоминает ему Юна.
Просмотров: 14
— Думаю, не больше месяца. Бабушка быстро узнает. Ну, максимум, полтора. Я так думаю.
Просмотров: 14
Самчон-ним только головой покачал, услышав, на что мне нужны деньги.
Просмотров: 14
(Чжу Вон) — И сколько же ты собираешься там просидеть?
Просмотров: 14
— Мы готовим еду из самых лучших, дорогих продуктов, которые стоят немалых денег. Поэтому, стараемся не создавать запасов и исходить из расчёта имеющихся потребностей, — неспешно, с солидным видом от…
Просмотров: 14
Не то что бы я горел желанием общения с дядей, но разговора с ним было не избежать. Ведь он же меня устроил в "Golden Palace"? Он. Значит о том, что меня уволили, он всё равно узнает. И возможно, одн…
Просмотров: 13
— Да, обременительно, — подтвердил Чжу Вон, — объяснять утром за завтраком — какого чёрта я делал в полицейском участке? Хорошо, отец уехал по делам, а то бы пришлось правду рассказать. А так…
Просмотров: 13
— Она сейчас об этом не помнит. И ничего страшного не случиться, если она его немножко покушает. Пользы от этого будет гораздо больше, даже если она потом расстроится. Я уже сделала заказ. Завтра при…
Просмотров: 13
— Ммм… видишь ли, работа в "Information Help" — очень ответственная. Мы встречаем гостей на пороге нашей страны и работники компании должны быть безукоризненны во всём. Я не слышала, чтобы у нас рабо…
Просмотров: 13
— Не расстраивайся, завтра тебе обязательно повезёт, — возвращая меня из мыслей, сказала Сун Ок и сделала движение рукой сверху вниз подняв кулак, — Файтинг!
Просмотров: 13
Место действия: Безбрежная равнина серого песка. Прозрачное закатное небо зловеще-алого цвета. Где-то высоко-высоко — узкие полоски тёмных облаков. Над равниной дует ровный, сильный ветер. Холодно и …
Просмотров: 13
Иду дальше, решая в уме интеллектуальную задачу. Если пойти переодеваться в женский туалет в мужской одежде, что будет? Будет много визга и могут побить, да и секюрити на шум легко прибегут. Если пой…
Просмотров: 13
— А то, что по-настоящему они тебя не знают. Притворись, что ты — гей! Слухи быстро пойдут. И через месяц, ни одна девушка не придёт к тебе на свидания. Гарантирую.
Просмотров: 13
Место действия: машина Чжу Вона едущая по улице. В машине находятся сам владелец и Юн Ми.
Просмотров: 13
— Нет, — рассеяно отвечает та, — завтра у меня свободный день… Работа начнётся послезавтра. Завтра хочу съездить на Итэвон.
Просмотров: 13
— Да, — кивает Чжу Вон, — нуна молодец. Когда случилась эта история с "Лесным приютом", все начали было говорить, что сеть отелей "Sea grоup" недостаточна хороша, но Хе Бин быстро со всеми разобралас…
Просмотров: 13
— Делопроизводства и этикета. Пусть тебя там научат правильно подшивать бумаги и пользоваться кофемашиной.
Просмотров: 13
— С утра, мы успели повести некоторые исследования и у меня есть для вас хорошие новости. Результаты томографии показывают, что сердце вашей дочери — здорово. Это удивительно, но никаких нарушений в …
Просмотров: 13
— Ма-ма! Мы дома! — громко закричала Сун Ок, нагнувшись и стягивая с себя уличную обувь, — Мам! Юн Ми вернулась!
Просмотров: 13
Подняв глаза, мама вопросительно смотрит на старшую дочь. Та в ответ хмурится и молчит.
Просмотров: 12
В общем, домашние, сегодня все сидят дома, кроме меня. Гостиница, где я работаю — частная, метро к ней идёт исключительно под землёй, от станций до работы и до дома — пешком, автобус не нужен. В обще…
Просмотров: 12
— Я прилетела облегчить твою участь, оппа!
Просмотров: 12
— Видите ли, — чуть вздохнув, говорит доктор, кладя листок на стол, — хотя превышения предельных показателей и нет, но всё они повышены. Не один-два, а все. И это, в совокупности, выглядит как гормон…
Просмотров: 12
— Спасибо сонбеним! — вежливо поблагодарил я, отстёгивая ремень, — всего хорошего!
Просмотров: 12
— В общем так! — веско произносит Чжу Вон, — Ши Юн попался. Он обвинён в занятии незаконной предпринимательской деятельностью и нанесению ущерба репутации отеля. Ущерб оценён в сто тысяч долларов. Ши…
Просмотров: 12
Внезапно меня кто-то схватил за обе руки.
Просмотров: 12
— Да. И ещё ее посылают на курсы секретарей. Будет учиться целую неделю. Я уже позвонила дяде, он сказал что это всё очень хорошо. И он одобряет.
Просмотров: 12
— языки: английский, французский, японский;
Просмотров: 12
— Дочка, — обращается она к Юн Ми, — кто этот молодой человек, который привёз тебя на машине?
Просмотров: 12
— Хмм, — задумчиво говорит доктор, — думаю, что тут следует сделать анализ на гормоны. Изменение пропорций тела — это результат работы желёз. А ими управляет мозг. Мы знаем, что с ним не всё в порядк…
Просмотров: 12
— Ну… Ты добрая… Весёлая… Трудолюбивая. Хорошо учишься. Воспитанная… Хорошая сестра. Ты хорошая, Юн Ми-ян!
Просмотров: 12
— Но это правда, доктор, — говорит Юна, — я правда, упала.
Просмотров: 12
— Позвонишь ему? — поражается Сун Ок, — вот так вот просто возьмёшь и позвонишь?
Просмотров: 12
Чем она уши чистит? — подумал я, жуя мясцо, и оценивающе разглядывая Ю Чжин, — влюблена в него, что ли? Почему все влюблённые ведут себя как идиоты? Что в кино, что в жизни…
Просмотров: 12
— Опять ты разговариваешь со мною неформально, — помолчав говорит Чжу Вон, неотрывно смотря на дорогу, — в чём дело, женщина?
Просмотров: 12
Бабушка строго смотрит на начальника охраны.
Просмотров: 12
— Дочка, что ты натворила? — вновь спрашивает мама обращаясь к Сун Ок, — что ты ему сказала?
Просмотров: 12
— Заходи, — небрежно произносит Чжу Вон, направляясь вперёд.
Просмотров: 12
— Вух! — выдохнул я, кладя трубку на рычаг, — как сложно разговаривать с женщиной, когда она на грани паники. Конечно, её можно понять, но это же не конец света, не ядрёная ж бомба к ним летит? Тут л…
Просмотров: 12
— Взяла и пришла, — ответила Ю Чжин, садясь за стол и окидывая меня внимательным взглядом, — твоя сестра сказала мне какое агентство занимается организацией твоих встреч. Я пошла туда и записалась в …
Просмотров: 12
В машине на некоторое время наступает тишина.
Просмотров: 12
Шаманка согласно кивает и достаёт откуда-то из складок своей одежды длинный мешочек из тёмно-синего атласа с вышитым на нём золотыми нитями иероглифом. Не торопясь, развязывает и со стуком вытряхивае…
Просмотров: 12
— Ты такая странная, Юн Ми-ян, — выйдя из задумчивости и покачав головой, говорит он, — разве тебе всё равно, если люди будут думать, что ты — мальчик?
Просмотров: 12
По признанию шестнадцатилетней ученицы Ким Ён Хён, телесные наказания дают обратный эффект, только усиливая желание сопротивляться. Очень хорошо, когда чувствуешь, что учителя с уважением относятся к…
Просмотров: 12
— Завтра приедут итальянские туристы, — говорит Ши Юн, беря в рукукупленный им стакан апельсинового сока, — Если что, сможешь на итальянском?
Просмотров: 12
— К свадьбе?! Как, к свадьбе? — растеряно переспрашивает Чжу Вон.
Просмотров: 12
"…Пожалуй, больше всего не хватает соленостей и сладостей. Морепродуктов корейцы едят очень много. Все-таки полуостров и кругом море. Но обычно их употребляют либо сырыми, либо добавляют в супы и про…
Просмотров: 12
— За инструментами ходила, — сказал я, брякая лязгнувший гаечными ключами ремкомплект на пол и прикладывая замёрзшие ладони к ещё тёплому боку котла.
Просмотров: 12
Я сделал несколько шагов вперёд. Неожиданно, возникло острое желание не идти дальше. Настолько сильное, что я просто замер на половине шага. Постоял несколько секунд, пытаясь понять охватившие меня ч…
Просмотров: 12
Моей школе? После устроенной мною драки? Хм…Ну не знаю…
Просмотров: 12
— Одна куртка только стоит пятьсот тридцать тысяч вон! Джинсы — двести девяносто девять тысяч вон, и рубашка — пятьдесят тысяч вон! Да тут почти на миллион вон!
Просмотров: 12
— Богачи — это люди, не знающие жалости и сострадания, — говорит она, — всё меряют только деньгами. Они разрушили жизнь нашей семьи. Отобрали у нас дом и кафе, где работали наши родители, выплатив им…
Просмотров: 12
— А, ты ведь не помнишь… Когда я училась в школе, мы тогда жили в другом месте… Потом случилась… нехорошая история. Нашу семью лишили жилья и выкинули на улицу. Родителям пришлось переехать, а мама з…
Просмотров: 12
Что это? Землетрясение? Тут бывают землетрясения?
Просмотров: 12
— …Чего ты на меня смотришь? Что, неправильно, что ли? — спросил я уставившегося на меня Чжу Вона.
Просмотров: 12
Посему, куплю-ка я эту свеколку и сварю борща! Если что, дома скажу, что нашёл в интернете интересный рецепт — захотелось попробовать. Юн Ми же девушка в конце-концов, или нет? Кулинарить ей не должн…
Просмотров: 12
— Девочка, почему ты так себя ведёшь? Где твоё воспитание?
Просмотров: 12
Пффф, всё в принципе, так же как у нас… И фирмы с теми же названиями…
Просмотров: 11
— Я полностью с тобою согласен. Но в данный момент у меня нет в наличии колёсных тягачей.
Просмотров: 11
— Может и женщины. А помнишь, что профессор Преображенский про помощь голодающим в Африке сказал? "У нас свои проблемы есть!" — вот, что сказал он. Пусть они там сами разбираются. У нас тут своя… Афр…
Просмотров: 11
Мама поворачивается и вытаращивается на старшую дочь. Та, под её взглядом, несколько теряет уверенность, но каяться не собирается.
Просмотров: 11
— "Здравствуй…те" — растеряно произнёс я, с удивлением её разглядывая.
Просмотров: 11
Сан У почтительно кланяется и выходит из кабинета.
Просмотров: 11
— Юна, ты так на парня похожа! — смеялась онни, наблюдая за мною на экране.
Просмотров: 11
Девайсы и автомобили — производят over 9000 электронных девайсин (мобилки, смартфоны, тель-авизоры) и самобеглых повозок, которые, из-за своей относительной дешевизны и приемлемого качества, пользуют…
Просмотров: 11
Слава тебе яйца! — думаю я про себя, — с выбором платья покончено. Что там дальше? А, он ещё туфли собирался покупать! О господи, дай мне сил!
Просмотров: 11
— Самчон-ним, я как раз хотела это рассказать при встрече! Пожалуйста, не говорите пока об этом онни и умми!
Просмотров: 11
— Юн Ми, ты что, совсем без мозгов? Сама подумай. Даже если отбросить наше социальное положение, я — парень, ты — девушка. Парни с девушками — не дружат! Запомни это, глупая!
Просмотров: 11
С негромким хлопком в котле, с которым возился ремонтник, вспыхнуло пламя.
Просмотров: 11
— Немножко? Если ты знаешь — "немножко", почему ты тогда поправляешь человека, который три года прожил во Франции, в Париже?
Просмотров: 11
— Так что не беспокойся, — продолжает говорить между тем Чжу Вон, чуть-чуть двигая рулём, — никто тебе претензий предъявлять не станет.
Просмотров: 11
— Пошла вон! — приказал он и добавил, — Ты уволена, идиотка! Навсегда уволена!
Просмотров: 11
Какая-то одежда, — думаю я, разглядывая предложенное к рассмотрению.
Просмотров: 11
Я сильнее надавил рукою. Рука прошла чуть дальше и остановилась, снова упёршись в невидимую преграду. Я надавил рядом второй рукой. Руки продвинулись ещё немного. Я навалился всем телом, упираясь ног…
Просмотров: 11
— Аннён, — без воодушевления отозвалась та, продолжая возить кисточкой.
Просмотров: 11
(Чжу Вон, изумлённо) — Не разбираешься?! Эй, кто тут девушка, я или ты?! Или ты издеваешься?!
Просмотров: 11
— Если ты забеременеешь, я тебя, — задушу, — пообещала Сун Ок, перейдя к угрозам.
Просмотров: 11
На вопрос — "почему?" заданный ректору на его встрече с первым курсом, тот хитро улыбнулся.
Просмотров: 11
…- Прошло, — сказал он, видно имея ввиду то, что он отбрехался.
Просмотров: 11
(Чжу Вон) — В мужском?! Зверёныш, что ты делаешь в мужском туалете?! Совсем с ума сошла?
Просмотров: 11
— Да, прости, что сразу не спросил, хён! Как твоя семья, хён? Как родители, бабушка, дедушка, брат, сестра? Мы с тобою считай, год не виделись! Как они?
Просмотров: 11
МЭнЭджерша, перегнувшись через широкий подоконник окна раздачи, заглядывает в кухню, спрашивая тех, кто в ней работает.
Просмотров: 11
В этот миг, Чжу Вон Выглядывает из-за Юн Ми, давая увидеть себя. Увидев девушку, он делает испуганное лицо и выпускает из рук Юну. Та тоже поворачивается. Девушка видит перед собою двух парней. Немая…
Просмотров: 11
— …Скажи — зачем наше телевиденье оказывает нашей стране медвежью услугу, ставя в глупое положение перед целым миром?
Просмотров: 11
"Официальная ловушка" — это сайт корейских фрилансеров, на котором я "зарегался" в надежде сшибить десяток-другой долларов на переводах. Но… Пока желающих что-то не наблюдается, что, впрочем, неудиви…
Просмотров: 11
Место действия: фешенебельный магазин в районе Кангман. Полированный каменный пол приятного золотистого оттенка, в котором отражаются яркие потолочные лампочки. За прозрачными стеклянными витринами в…
Просмотров: 11
Пока онни будила маму, я смотался в склад-гараж, туда, где стоял починенный мною скутер. Там, на полке, остался лежать чемоданчик с инструментами. Ключи, плоскогубцы, отвёртки… Рем комплект, короче.
Просмотров: 11
— Кыньё, как ты разговариваешь со старшими? Да как ты посмел такое сказать мужчинам, сопляк? Да я тебя сейчас!
Просмотров: 11
— Ну ты даёшь, — говорит Чжу Вон, — первый раз вижу девушку, которая признаётся, что не способна к порядку. Если уж ты всё раскидываешь и за тобою убирает твоя мама, то хоть вслух об этом не говори. …
Просмотров: 11
Оба парня смотрели на меня слегка округлившимися глазами.
Просмотров: 11
— Конечно, — ответила Сун Ок, тоже, с улыбкой глядя на меня, — я весьма хороша, и стану ещё лучше! Правда, ма?
Просмотров: 11
— Вот, — говорю я, протягивая свой первый автограф в этом мире.
Просмотров: 11
— Ну не начальник же охраны будет их выкупать? — как на идиота посмотрел на меня Чжу Вон, — позвонят ему, он сообщит бабушке, бабушка купит…
Просмотров: 10
— Здорово… Значит, мне всего — семнадцать лет? И я ещё несовершеннолетняя?
Просмотров: 10
В комнате наступает продолжительная тишина. Каждый из взрослых молчит, уйдя в свои мысли.
Просмотров: 10
— Обычные? А мне сказали, что похабные. Судя по тому, какой был смех, это похоже на правду.
Просмотров: 10
(неодобрительный гул женских голосов в аудитории)
Просмотров: 10
— Аегусси ("девушка") — говори так, когда хочешь уважительно обратиться к незнакомой девушке. Поняла, Юн Ми?
Просмотров: 10
Я критическим взглядом окинул улицу, на которой находился, решая — хватит или ещё пройтись? Наверное, хватит. Думаю, лучше будет вернуться. Устал немного уже, да и время, к вечеру. Вообще-то я планир…
Просмотров: 10
В этот момент, по телевизору, началось продолжение дорамы. Женщины перевели своё внимание с меня на экран. Я тоже, автоматом, "переключился" туда же. За время учёбы в институте у меня появилась привы…
Просмотров: 10
— Будущее покажет, — усмехается в ответ та, — не шуми, аджума. Духи разговаривают со мною. Будешь шуметь, они обидятся и уйдут. Ничего не узнаешь.
Просмотров: 10
— Не очень, доктор, — вздыхает мама Юн Ми, всё какие-то ла-ла-ла. Говорит, что развивает голос.
Просмотров: 10
— Пошли, — говорит Юн Ми и сжимает челюсти.
Просмотров: 10
"Ну… С таким человеком стараются не общаться, поручают ему самую скучную и неприятную работу, он ходит есть один, его "не замечают", не приглашают на хвесик, и, обычно, его увольняют первым…" — разъя…
Просмотров: 10
В глазах её стояли слёзы. Как я понял, сестра Юн Ми близко принимала к своему сердцу судьбу главной героини. У той же, как раз в этой серии, пошла носом кровь и, хотя диагноз врачи ещё не объявили, м…
Просмотров: 10
Тут мой взгляд упал на ценник, привязанный верёвочкой к петельке для ремня на джинсах. Опс! — какая-то ещё не осмысленная, но явно перспективная мысль шевельнулась в моём мозгу.
Просмотров: 10
"…Крупнейший в мире судопроизводитель (45 %-ная доля рынка). Большой спрос в Китае на корейские товары, особенно автомобили…"
Просмотров: 10
— А вот тут и тут — огонь горит не вверх, а в бок. А вот здесь, он почему-то не синий, а жёлтый. Все синие, а этот жёлтый. Исправите.
Просмотров: 10
— Поэтому, на свидание, я не пойду… — слегка набычившись, тихо сказала Юн Ми.
Просмотров: 10
— А генераторы? У вас есть аварийные генераторы?
Просмотров: 10
— Мама, я дома! — кричит Сун Ок, входя в прихожую.
Просмотров: 10
— Знаете, ваша девочка, она… — начал было тот, вступая с ней в разговор.
Просмотров: 10
— Скорее всего, — соглашается Чжу Вон, и помолчав, задаёт вопрос, внимательно смотря в лицо девушки: Зверёныш, а откуда ты, так знаешь английский?
Просмотров: 10
— "Умение. Бонус. Какой вы мне дадите — бонус?"
Просмотров: 10
— Да ну его, — сказал сонбе, прижимая педаль газа и уводя машину в крайний левый ряд…
Просмотров: 10
— Ну, во-первых там нужно убраться. Во-вторых, у меня там есть инструменты и кое-какие станки, которые ты сможешь использовать, если сможешь, а в-третьих, мне интересно посмотреть на девушку, которая…
Просмотров: 10
Главный герой — красавчик? Пффф… вот уж не сказал бы.
Просмотров: 10
Место действия: дом мамы Юн Ми, маленькая кухня. Мама кормит завтраком Сун Ок. Юна уже ушла на работу.
Просмотров: 10
— Ну, руководство предприятия должно иметь для этого специальный фонд…
Просмотров: 10
Короче, опять пришлось мне вмешаться. Поняв, что я могу ещё долго так стоять, слушая как они извращаются словестно и, сообразив, что нужного результата может и не быть, ибо Марко может понять всё не …
Просмотров: 10
— Угу, — довольно хмыкает полицейский и вновь обращается к своему компьютеру.
Просмотров: 10
В эти утренние часы в залах ещё практически пусто, но в одном из отделов уже есть два первых покупателя. Один из них — совсем ещё молодой парень, сидит в кресле с мрачным выражением на лице. Второй, …
Просмотров: 10
— Я же уже объясняла, — терпеливо ответил я, — если вода замёрзнет, трубы полопаются. Представляешь, сколько будет стоить их замена? Если мы сейчас не запустим котёл, нужно сливать воду и разводить п…
Просмотров: 10
Позвонил домой своим женщинам, узнал как у них дела. Сказали, что всё в порядке, котёл "фурыкает" без проблем. Температура в доме плюс одиннадцать градусов, на улице — минус шестнадцать. Синоптики об…
Просмотров: 10
— А они мне нравились? — насторожившись, спрашиваю я.
Просмотров: 10
Переезжаем мост, гора и телебашня башня скрывается слева за домами. Едем дальше. Дома потихоньку становятся ниже, дорога пошире… Водитель поворачивает направо, съезжая с автотрассы. Теперь путь проле…
Просмотров: 10
Думаю, что горничные меня убьют, когда их заставят оттирать с окон засохший клей, оставшийся после клейкой ленты, вот что я думаю! Но надо же что-то делать? Нельзя губить репутацию отеля бездействием…
Просмотров: 10
— Его девушкой? Зачем? Я, мама, вас не понимаю.
Просмотров: 10
С ногами была моя первая проблема, которая благополучно разрешилась. Вторая проблема объявилась, когда я, "гуляя" за коляской по этажу, взялся подслушивать разговоры людей, пытаясь собрать больше инф…
Просмотров: 10
"Правильно, правильно!" — подумал я, — "нечего Юн Ми всяких стариканов подсовывать! Пусть по домам сидят!"
Просмотров: 10
Дальше некоторое время они сидят в молчании. У Юн Ми тяжелеют веки и она начинает "клевать носом". Похоже, что бурные события последних нескольких часов оказались слишком напряжёнными для тела девушк…
Просмотров: 10
— Сокращения на мониторе!! Есть сокращения!! Есть устойчивые сокращения!! Оно бьётся!! Бьётся!!
Просмотров: 10
Я покосился на спину Чжу Вона. Сегодня этот "отпрыск богатого дома" мне заявил, что ему предложили купить фотки, где мы с ним сидим в за решёткой в полицейском участке. Где я, а точнее Юн Ми, спит, п…
Просмотров: 10
— Хэй, деточка, неужели твоя младшая сестрёнка тебя обскакала? — уперев в бока руки заулыбалась женщина, — Нашла себе жениха и ничего тебе не сказала?
Просмотров: 9
— Она же мухи не обидит, — продолжает упражняться в роли адвоката Чжу Вон, — она же ещё школьница. Какая драка? Ну что она может сделать взрослому мужчине?
Просмотров: 9
Учительница закрыла рот, вернула глаза к нормальному виду и приступила к моему допросу, а я, постарался сделать лицо печальным, опустил голову и — "включил дурачка".
Просмотров: 9
— Юна? — недоверчиво перепрашивает дочь, — приготовила? Сама?
Просмотров: 9
Сун Ок и мама потрясённо смотрят друг на друга.
Просмотров: 9
— Что за странное у тебя желание — пить пиво? — удивлённо отзывается Чжу Вон, — Обычно девушки пьют соджу, чтобы показать всем, что их сердце разбито. Ты же просишь пива… Непонятно…
Просмотров: 9
— Я не спала, сонбе-ним, — говорю я, решив предупредить "атаку" на себя.
Просмотров: 9
— Вон, они, — мотнула головой она, указывая, о ком идёт речь.
Просмотров: 9
— Малявка, а ты с кем-нибудь вообще целовалась? — спрашивает он, с усмешкой глядя на девушку поверх белой шапки пены.
Просмотров: 9
— Три миллиона вон, — отвечает продавец не моргнув глазом.
Просмотров: 9
Единственным светлым моментом во всём этом стало то, что, оказывается, в этом мире существует такой же синтезатор, какой был у меня. Ну хоть что-то… Нет, конечно, существуют аналогичные, как сказал п…
Просмотров: 9
— Лекарства? Может, мне сварить ей ещё — "здорового супчика"? Она его с удовольствием съела…
Просмотров: 9
Мой вариант — второй. Мне нужна такая работа — "чтобы не приходилось выходить замуж"… И чтобы не тысяча баксов…
Просмотров: 9
— Прости. Я не хотела. Я действительно, наверное, многое забыла…
Просмотров: 9
— Да он уже год у меня был, перед тем как я во Францию уехал, два года простоял, пока я учился, теперь я вот в армию иду на два года. Вернусь — ему будет уже пять лет будет. Старый совсем станет. Нов…
Просмотров: 9
Чего они? — не понимаю я, — почему они на меня так смотрят? Я что, что-то не то сказал?
Просмотров: 9
— Значит, ты отказываешь женщинам в праве, на равных, вместе с мужчинами участвовать в развитии общества? Так?
Просмотров: 9
— А зачем их отрывать, если нужно вернуть? Зачем усложнять продавщицам жизнь? Они же тоже — люди!
Просмотров: 9
— Спокойной ночи, — ошеломлённо отвечает Сун Ок, выключая свет.
Просмотров: 9
— Сонбе, может, лучше кого… поопытнее возьмёте? Я же ничего не знаю!
Просмотров: 9
— Ну а всё же, доктор, — спрашивает она, — если я заставлю её бросить её занятие? Как вы думаете, она — послушает меня?
Просмотров: 9
Чёрт, какая тонкая, — подумал я, глядя на свою конечность, — сколько же мне теперь лет? Дома мне было почти двадцать два, а тут? Только, ради бога, не говорите, что мне тринадцать лет, и мой круг общ…
Просмотров: 9
— Нет, онни, — отрицательно покачала головою Юн Ми, — я знаю, чем я буду заниматься. Я стану айдолом.
Просмотров: 9
— Знаешь, какие ачжуммы противные бывают? — наклонившись ко мне, доверительно произнесла Сун Ок, — увидят, что ты на место для старших села — на весь вагон опозорят! Лучше на них вообще не садиться…
Просмотров: 9
— Почему вы спрашиваете, ачжосси? — спросила она, наклонив голову к плечу и вопросительно смотря на него.
Просмотров: 9
… Видел клубы и рестораны с русскими названиям. Тоже сделал заметку в памяти. Может. Посещу как-нибудь, когда с деньгами станет получше. В интернетах пишут, что там дорого. На Homo Hill я заходить не…
Просмотров: 9
Во-первых, это деньги, которые я взял без спроса. Хоть к этой теме родные Юн Ми больше не возвращаются, всё равно, жутко неудобно. Пусть это и не так, но такое ощущение, что я их украл. Ещё потом при…
Просмотров: 9
Место действия: Дом мамы Юн Ми. Гостиная. Семья пьёт чай и смотрит телевизор.
Просмотров: 9
Вот, четыре ясные и понятные причины, аргументирующие мой выбор. Все остальные занятия, которыми я бы мог заняться в этой жизни, проигрывают профессии айдола — вчистую. Большие вложения времени и сил…
Просмотров: 9
Значит, так! Первое, что следует сделать Ё Вон — собрать всех постояльцев в одном помещении. Так будет теплее. Пусть сделает объявление по системе трансляции отеля. Если она работает….Света-то там не…
Просмотров: 9
— Компании лучше знать об этом, — пожимает под одеялом плечами Юна и просит, — Онни, давай спать. Завтра у меня будет ещё один безумный день с учёбой плюс ещё посещение врача-психиатра. И тебе тоже н…
Просмотров: 9
— Чон Хан, у меня такое чувство… Такое чувство… Как у волка, которого обложили со всех сторон и он видит, как к нему подбираются охотники, — наклонившись к другу, доверительно говорит Чжу Вон.
Просмотров: 9
— Нет. Я учусь в обычной школе. И не жила за границей. Я занималась самостоятельно.
Просмотров: 9
— Аджжжж! — оскалившись, крутит головой Юна, — ты пытаешься воспользоваться моим безвыходным положением! Как так можно обращаться с людьми?
Просмотров: 9
— Я быстро научусь, — говорит Юна, поднимая взгляд от пола и смотря в глаза сестре, — за полгода научусь. Так будет, онни, поверь…
Просмотров: 9
— Хм, судя по твоей реакции, вижу, что нет…
Просмотров: 9
— Хм, — иронично хмыкает Чжу Вон, — у неё всегда было плохо с иностранными языками. Ты не представляешь, сколько она времени и денег потратила, чтобы знать английский так, как она знает его сейчас. И…
Просмотров: 9
Мама Юн Ми наливает соджи из зелёной бутылочки в две маленькие стеклянные стопочки. Чокнувшись, выпивают.
Просмотров: 9
Подхватываю поднос с тремя большими тарелками из толстого белого фаянса и поднимаю его к плечу. Тяжёлый, зараза! А опыта таскания подносов с полными тарелками у меня — никакого.
Просмотров: 9
Рядом захрюкал в ладони Чон Хан. Похоже, он просто рыдал от смеха, потому что его повело в сторону, да так, что он чуть не завалился со стула.
Просмотров: 9
Хм? Ух ты, какая шустрая! Как быстро сообразила! А ведь действительно, лет так эдак через пять, мой автограф будет стоить гораздо больше этих двухсот баксов! И никакая это не благотворительность. Нор…
Просмотров: 9
— Это же будет не настоящий, липовый любовник. Подставной.
Просмотров: 9
— Видимых повреждений нет, — ответил я, сообщая результаты осмотра, — трубки — на месте, не расплавлены… Ничего не капает… Ну и в общем-то и всё…
Просмотров: 9
— То есть вы утверждаете, что её лицо сильно изменилось, Дже Мин-сии?
Просмотров: 9
— Тшшшш… — тоже выдыхает сквозь зубы Юна, — больно надо!
Просмотров: 9
— Слушай, а что если тебе пустить какой-нибудь слух, чтобы невесты сами перестали бы к тебе ходить? Например, что ты… болен! А? Что скажешь, хён?
Просмотров: 9
— Какая? Ну… не знаю. Наверное, мне бы понравилась молчаливая девушка с большими тёмными глазами, темпераментная, конечно красивая, не обязательно высокая, которая имела бы цель в жизни и имела бы св…
Просмотров: 9
— Разве? А мне показалось, что у тебя были закрыты глаза.
Просмотров: 9
Я быстро хапнул голой рукою чемоданчик с инструментом за его ледяную пластиковую ручку и, мысленно благодаря бога за то, что ручка не железная, иначе бы я к ней примёрз бы нафиг, помчался обратно, пл…
Просмотров: 9
— Подождите, я сейчас проверю, — сказал я, вылезая из-за стола.
Просмотров: 9
И если принять мои "умопостроения" в качестве рабочей версии, то моё поведение становится понятным о легкообъяснимым. Просто я психанул, испугался, разозлился ну и так далее. Нагрузка на нервную сист…
Просмотров: 9
Кореец наклоняет голову в знак согласия с решением. Въехав на пандус, машина останавливается у подъезда больницы.
Просмотров: 9
— Я хотел сказать — нуна, — начал оправдываться я, пытаясь выправить ситуацию, — я не очень хорошо говорю по-корейски. Я перепутал.
Просмотров: 9
— Я говорю так, как оно есть! — ответила ей та, смотря прямо в глаза, — Маме ещё нужно и о своей старости подумать. Мама, если вы отдалите всё, включая своих дочерей — как вы потом будете жить одна? …
Просмотров: 9
А жизнь-то, налаживается! — подумал я, вставая из-за столика, — поеду-ка я на рыбок посмотрю. Ни разу не был в океанариуме, наверное, здорово там. Весьма туристическое место. Думаю, что не один раз п…
Просмотров: 9
— Жаль, — помолчав, произносит Чон Хан, — отличная была идея… Можно было бы классно повеселиться! Но, наверное, я бы тоже не смог.
Просмотров: 8
Мама и Сун Ок переглядываются между собой.
Просмотров: 8
— Мама, что вас так рассмешило? — осторожно спросила её Ин Хэ, — это ведь просто ужас какой-то!
Просмотров: 8
— Вряд ли я смогу ответить на ваш вопрос, нунним. Я врач, а не предсказатель. Это шаманы могут сказать, будет ли сопутствовать человеку успех в его делах или нет. Я же могу только предсказать — будет…
Просмотров: 8
Юна бросает взгляд на родных и пожав плечами выполняет их просьбу. Затем задумывается.
Просмотров: 8
— Он у меня в телефоне был, а он у меня теперь новый. В смысле, симка новая….
Просмотров: 8
— Просто ты не начинала делать, — отвечает ей Юн Ми, — начала бы делать и сделала. Главное тут — начать.
Просмотров: 8
— Замолчи, Сун Ок! — говорит мама, — замолчи и слушай меня!
Просмотров: 8
— А ну марш домой, глупая коза! — орёт она на неё, — я всё маме расскажу, чем ты занимаешься! Сейчас ты получишь, идиотка!
Просмотров: 8
Я отшатнулся. От толчка, еда с моего подноса, "стартанула" в сторону стола, попав во всех, кто за ним сидел. Томатный сок — угодил в лицо зачинщице драки, йогурт с фруктами — обляпал сидевших за стол…
Просмотров: 8
— Ты молодец, Юна! — Сун Ок обнимает и крепко прижимает к себе сестру, — ты такая молодая но уже зарабатываешь и помогаешь семье. Это правильно. Но тебе обязательно нужно учиться. С дипломом ты будеш…
Просмотров: 8
Вышел, помыл руки и пошёл за ждавшей меня унни Юн Ми, обедать. Конечно, она донимала меня вопросами, на которые я отвечал — "не знаю", "не помню", чувствуя себя при этом злым, адски раздраженным и ис…
Просмотров: 8
— Конечно, а как иначе? Без этого, даже если тебе повезёт, все станут говорить, что ты недостаточно трудилась и это просто удача. За что уважать такого человека? Удача может постучать в дверь к любом…
Просмотров: 8
Не успел я и как говорится "мявкнуть", как меня крепко сжали в объятиях. Дальше, меня обнимали, целовали, прижимали, говорили, что я — "бледная", с синяками под глазами, отощавшая, уставшая… Короче, …
Просмотров: 8
— Не всё так страшно, Дже Мин-си, — успокаивает женщину доктор, — Её рост сейчас 163 сантиметра, идеальным ростом женщины считается — 165. Если она вырастет на два сантиметра, то это будет неплохо. К…
Просмотров: 8
Сун Ок, весело засмеялась, а я, замерев, с палочками во рту, вытаращился на экран, на котором начался первый номер концерта.
Просмотров: 8
…Опять же, торговля. Сопутствующая. Аксессуары всякие, одежда, для гонщиков, от известных производителей. И для женщин можно предусмотреть продажу каких-нибудь ювелирных финтифлюшек с автомобильной т…
Просмотров: 8
— Да собственно, в данный момент — ничего. В такую погоду никто не приедет и не уедет, поэтому никакие документы вегугинам оформлять не нужно. Нужно просто присутствовать. Так, на всякий случай. Вдру…
Просмотров: 8
— Ты сегодня была очень убедительна, — с лёгкой ехидцей в голосе комментирует происшествие Юна.
Просмотров: 8
— Юн Ми! Ты забыла, как правильно разговаривать с людьми?
Просмотров: 8
(Юн Ми (с сарказмом)) — Спасибо за пожелание.
Просмотров: 8
— Онни — это обращение младшей подруги к более старшей. Или, младшей сестры к старшей. Можешь тоже говорить мне онни, Юн Ми. Я ведь твоя старшая сестра!
Просмотров: 8
— Пошли! — приказала она, поворачиваясь ко мне спиной и направляясь в зал ресторана.
Просмотров: 8
— Хочешь знать, правда это или нет? — хмыкает Чжу Вон.
Просмотров: 8
— Старше? Ну и что? Какого она полезла к тебе при всех обниматься? Мне собственно всё равно, какие у тебя с ней дела, но, согласно легенде, пришли мы с тобою вдвоём. Что, мне следовало молча смотреть…
Просмотров: 8
Набираю запрос — Южная Корея. Набираю по-русски. Я не стал заморачиваться английским, сразу пошёл на русскоязычные сайты. Зачем мучить английский если есть — русский?
Просмотров: 8
— Какой хороший вчера праздник получился! — говорит Сун Ок, поднимая руки и тянясь вверх, прогибая спину, — только как-то без подготовки всё вышло. Думаю, нужно хорошенько подготовиться и отметить ещ…
Просмотров: 8
Послушно вылезаю из машины. В некоторой растерянности озираюсь по сторонам, не зная чего дальше делать.
Просмотров: 8
— Боже мой, — говорит мама и в глазах у неё появляются слёзы.
Просмотров: 8
Сижу, никого не трогаю, "рою" информацию. А именно, куда можно устроиться работать несовершеннолетнему корейскому подростку? Причём, девочке…
Просмотров: 8
— Ты сказал — твоя девушка? У тебя появилась девушка? Говори — кто она такая? Как её зовут?
Просмотров: 8
Эх! Что ж так неудачно — то всё складывается? Ещё с этой учёбой… Вкалывать, чтобы потом получать жалкие тыщу баксов? Или, всё бросив, куда-то уехать, начать всё с нуля и опять, же, получая жалкую тыщ…
Просмотров: 8
— Да, это главное, — устало улыбнулся снобе, — а ты оптимистка!
Просмотров: 8
— Чжу Вон! — обернувшись к ошалевшему парню, приказным тоном, произнесла Ю Чжин, — На сегодня все! Отвези меня домой. Настоящий оппа всегда провожает подружку домой. Придется играть роль джентльмена,…
Просмотров: 8
— Ты такая странная, Юн Ми, — озадаченно говорит Чжу Вон, повращав шеей в воротнике и бросив пару удивлённых взглядов на девушку, — говоришь такие… неожиданные вещи.
Просмотров: 8
— Ой, Юн Ми, бедняжка! Представляю, что бы было бы со мной, если бы я забыла себя. Наверное, я бы очень испугалась! А ты молчишь и пытаешься справиться сама. Теперь я понимаю, почему ты такая грустна…
Просмотров: 8
— При-еехали! При-еехали! — дурашливым голосом радостно произнесла два раза Сун Ок, открывая дверь, — Юн Ми, выходи!
Просмотров: 8
— Ой! — неожиданно остановившись, испуганно воскликнула Дже Ын, — мамочка!
Просмотров: 8
Кто красавица? Вот это лопоухая негритянка? Тшшш… да наши девчонки с потока, таких Броней — по десять штук себе за пояс заткнут и ещё место останется!
Просмотров: 8
— Ю Чжин, прекрати, — сказал Чжу Вон, — она просто работает на меня. Распугивает невест. Поняла? Она актриса.
Просмотров: 8
— Нет, — отрицательно покачал я головой, — это моё желание. И я знаю, что у меня — получится. Не волнуйся. Всё будет хорошо. Я справлюсь. Лучше, помоги мне.
Просмотров: 8
(Юн Ми) — Добрый вечер, господин Чжу Вон.
Просмотров: 8
Юн Ми, с перевязанной правой рукой, с довольным видом вытаскивает палочками из тарелки кусочки мяса и отправляет их себе в рот. Напротив неё ест Чжу Вон.
Просмотров: 8
— Во, я тоже так думаю! Ну, как тебе моя идея?
Просмотров: 8
Мгновение спустя я понял, что было — надо! В аудитории, за партами, сидели одни бабы! Все их оппоненты куда-то слиняли, и из мужиков был один я.
Просмотров: 8
— Да вот, пытаюсь придать хоть какой-то вид…
Просмотров: 8
Не, розовое, это вообще пипец… Юна в нём на поросёнка смахивает. Хоть я её и "похудел" немного, но всё равно, от свинки в ней ещё многое осталось. А розовый цвет это только подчёркивает. Черное плать…
Просмотров: 8
Онни сегодня учиться не идёт. Её ветка метро идёт местами по поверхности и поэтому закрыта. Ещё, часть пути, ей нужно будет проехать на автобусе. В общем, помня, как она вчера лазила по сугробам и, п…
Просмотров: 8
— Она его починила! Завела и уже собралась ехать!
Просмотров: 8
— Якудза!! — "выдыхает" только что "летавший" кореец, — Ниндзя! Бежим!
Просмотров: 8
Юн Ми несколько секунд раздумывает, потом, нахмурившись, идёт за Чжу Воном к машине.
Просмотров: 8
— Маза фака! — ругаюсь я на него по-английски, пытаясь вырваться, — ща получишь, урод!
Просмотров: 8
За моею спиною распахиваются могучие чёрные крылья…. распахиваются могучие…. Распахиваются… Распахиваются…
Просмотров: 8
— Что ж, это радует, — оживляется Чжу Вон, — знаешь, я хочу предложить тебе… работу. Выполнив которую, ты снимешь свою вину перед отелем "Golden Palace". Ты согласна, поработать?
Просмотров: 8
Хожу, мониторю цены, пересчитывая ценники в вонах на понятные мне рубли. Молоко, 45–55 рублей за литр… Хлеб, 50–60 рублей за буханку… Яйца, за дюжину, где-то около семидесяти рублей… Мясо — чертовски…
Просмотров: 8
— Итак, дорогие зрители 32-канала сеульского кабельного телевиденья! С вами я, корреспондентка Ку Хе Сон и съёмочная группа "быстрого реагирования" ТВ32! Мы делаем для вас прямое включение с улиц Сеу…
Просмотров: 8
— Не нужно ставить знак равно между пивом и падшей женщиной! Пиво — это просто напиток!
Просмотров: 8
— Сун Ок, не тормоши её, — сказала мама Юн Ми, — дай ей придти в себя. Лучше позаботься о своей сестре — положи ей что-нибудь. А то, смотри, она один чай пьёт. Юн Ми, дочка, разве не вкусно мама приг…
Просмотров: 8
— Отличная идея, господин полковник! Уверена, что после успешно проведённой операции по спасению иностранцев вы получите новое звание, ну или как минимум, поощрение по службе. С удовольствием отмечу …
Просмотров: 8
— Бесконечно рада за вас, господин полковник!
Просмотров: 8
— Так, всё, заткнись. Я это слышал уже десяток раз. И про солнечные лучи и про звёзды в небе. Что тебе надо? Чего тебя сюда принесло? Зачем назначила встречу?
Просмотров: 8
— Ээээ… — кривится Юн Сок, — они много чего говорят…
Просмотров: 8
Врач оказался молодцом. Предложенная им методика сработала "на все сто". Тренироваться с коляской было действительно удобно. Не так "заносило", как без неё и попервой, когда у Юн Ми, внезапно "кончал…
Просмотров: 8
— Тоже, не помню. Думаю, нам нужно проветриться. СоЧжу уже не лезет. Пойдём, посмотрим, что там сегодня за девчонки на танцполе?
Просмотров: 8
В-четвёртых — у меня есть "стартовый капитал", необходимый для начала любого дела. Это хиты-тексты, хиты-фильмы, хиты-шутки, хиты-мелодии, которые помогут мне быстро "раскрутиться" и стать известным.…
Просмотров: 8
Я же, осторожно двигая челюстями, брезгливо, несколько раз "жевнул" попавшую мне в рот гадость и, сделав некоторое усилие над собой, проглотил. Было большое желание выплюнуть, но не хотелось огорчить…
Просмотров: 8
Щурюсь сквозь веки на источник звука. Ба, котёл! Стоит и пищит. И огонь в нём не горит. Что случилось? Походу в нём сработала какая-то автоматика. Что-то ему не хватает. Воды, топлива, давления, огня…
Просмотров: 8
Ладно, переживу. Пиво как-нибудь сам себе куплю. Зато у меня есть моральное утешение — удалось отправить за прокладками Чжу Вона. В принципе, я и сам бы мог выкрутиться. Туалеты тут "богатые". И унит…
Просмотров: 7
— Не расстраивайся. Потом вспомнишь. Пойдём пить чай. Там мама всего столько вкусного к чаю сделала! Ты тут не замёрзла?
Просмотров: 7
— Тцсс, — насмешливо тсыкает Чжу Вон, — ты точно — особенная! Эта машина стоит восемьсот пятьдесят тысяч долларов. Думаешь, сможешь заработать такие деньги?
Просмотров: 7
— Иногда, — коротко ответила ему собеседница, наклоняясь рюкзачком и подхватывая его за лямки, — мы, кажется, хотели посмотреть каталоги?
Просмотров: 7
Место действия: Медицинский центр, небольшой медицинский кабинет. Большое окно, пропускающее много света. Стеллажи из зелёных полочек вдоль стен. На стеллажах стоят папки и книги. Стол, за которым си…
Просмотров: 7
Эххх! — вздохнул я про себя, — тяжела и неказиста жизнь народного артиста! На семью рассчитывать не приходится. У меня язык не повернётся просить помочь, после вчерашнего. Думал, онни меня побьёт, та…
Просмотров: 7
Весело рассмеявшись, Сун Ок снова повернулась к сестре предлагая посмеяться вместе. Но поддержки она не получила. Юн Ми сидела, замерев, с палочками для еды во рту и, изумлёнными, широко распахнутыми…
Просмотров: 7
— Номер есть в справочнике, но на всякий случай запиши…
Просмотров: 7
— Нет, онни, — отрицательно покачал я головою, — жизнь, она так или иначе, всё равно кончится. Вне зависимости от того, хороший ты университет закончила или не очень. Ты всё равно умрёшь. Так же как …
Просмотров: 7
— Да, всё так и есть, как вы сказали, — отвечает она, — и я согласна понести наказание. Я готова возместить причинённый отелю ущерб. Прошу учесть, что была введена в заблуждение и проработала у Ши Юн…
Просмотров: 7
Ага. Ловко перебросил вопрос, на который не знает ответа. Ладно. Расскажу.
Просмотров: 7
— Боже, что за день сегодня! Моя старшая дочь так себя ведёт! Да, я виновата в том, что уделяла тебе мало времени, — говорит мама Сун Ок, — но ты всегда была умной и послушной девочкой, дочка! Что же…
Просмотров: 7
Странная у меня рука… Отчего она, вдруг такая — тонкая? А это, точно, моя рука?
Просмотров: 7
— Гун Сё! Ты что, не слышишь? Чего молчишь?
Просмотров: 7
В кабинетах, все нам радостно улыбались, кивали в ответ и желали здоровья. В общем, больницу мы покинули на волне позитива. Спустились на лифте вниз, в большой холл с квадратными чёрными колоннами вд…
Просмотров: 7
— А зачем ходить? — спрашивает Сун Ок, — можно ведь через интернет посмотреть. Там, на квитке с номером, который тебе дали, написан индивидуальный код доступа к результатам экзамена.
Просмотров: 7
— Эй, эй! Это мой кусок! — возмущается Юна, увидев как Чжу Вон утаскивает в свой рот мясо, с принадлежащей ей половины жаровни.
Просмотров: 7
Уууупссс… Хоть убей не помню, как называется школа, в которой я был всего один раз в жизни!
Просмотров: 7
— Пожалуйста, простите её, — поклонилась Сун Ок наладчику, — она только вчера из больницы…
Просмотров: 7
— Юркин, но она же детей рожала! Долг перед Родиной выполняла!
Просмотров: 7
— Сун Ок, сходи завтра с ней вместе, — просит мама.
Просмотров: 7
Что у неё в этот раз приключилось? — подумал я, направляясь из зала на кухню в поисках Хё Чжу. Она в этот момент должна была быть где-то там.
Просмотров: 7
— Ладно, пусть войдёт, — недовольно разрешила она спустя пару секунд.
Просмотров: 7
— Ещё я знаю английский и итальянский, сонбе.
Просмотров: 7
— Хм, а ты не настолько глупа, как кажешься на первый взгляд, — с удовлетворением смотря на Юн Ми, говорит Чжу Вон.
Просмотров: 7
— У тебя сейчас синяки под глазами, — с жалостью глядя на меня, честно предупредила она, со щелчком откидывая крышку.
Просмотров: 7
— Да ну, Чжу Вон! Распускать о себе такие слухи… Не… не пойдёт!
Просмотров: 7
Женщина среднего возраста вздрагивает и её лицо становиться ещё более печальным.
Просмотров: 7
— Уу-у! — воя и ухватившись за колено, Чжу Вон падает на пол.
Просмотров: 7
— Ты слишком строго относишься к своей внешности, — сказала Сун Ок, критически разглядывая моё лицо, — тебе нужно просто научиться правильно пользоваться косметикой. Давай, я тебя научу?
Просмотров: 7
— Мама сказала, что ты дала ей триста тысяч вон?
Просмотров: 7
— Которая занимает мало времени и приносит много денег, — улыбнулся я.
Просмотров: 7
— Это вам кажется, сонбе, — говорю я, пытаясь создать на фейсе непроницаемое выражение и делаю попытку увести разговор в сторону, — а почему вы произнесли эту фразу, сонбе? Вы что-то имели в виду?
Просмотров: 7
— Она глупая школьница, решившая стать айдолом, — с иронией в голосе говорит Чжу Вон, — она очень боялась, что её привод в полицию плохо скажется на её будущей карьере. Я её спас от полиции. Поэтому …
Просмотров: 7
— Путь, ведущий на самый верх… "Солнце", "ключ" и "кошелёк с монетами" легли рядом. На пути нет преград — "ключ" откроет двери. "Кошелёк" — богатство, которое ждёт путника. "Солнце" — удача, освещающ…
Просмотров: 7
— Отлично! Прекрасная работа, господин полковник! Прикажите им, чтобы они не забыли взять с собою какие-нибудь буксировочные тросы или жёсткую сцепку. Я совершенно без понятия, — есть ли это в нашем …
Просмотров: 7
— Ну… — несколько теряется от неожиданности вопроса девочка, — это приправа такая… Травка… Зелёная…
Просмотров: 7
Чжу Вон окидывает её внимательным взглядом.
Просмотров: 7
— Ну… это что-то типа супа, — пытается объяснить Юн Ми, — суп со свеклой и помидорами…
Просмотров: 7
— А ты не спрашивала. Схватила пилу со стены и начала пилить. Я думал — так надо!
Просмотров: 7
— Отлично сыгранную? Разве это был не провал? — удивляется Юна.
Просмотров: 7
— "Да. Миров — тысячи. И ты можешь воплотиться в одном из них, чтобы твоя душа смогла закончить начатое…"
Просмотров: 7
— Да, доктор, да, — энергично кивает мама.
Просмотров: 7
"…Экономика Южной Кореи по состоянию на 2008 год является 13-й в мире по валовому внутреннему продукту и 15-й в мире по номинальному ВВП. Валовый национальный продукт на душу населения вырос со 100 д…
Просмотров: 7
— Юн Ми, почему ты такая неблагодарная дочь?! — громко, с негодованием спросила она меня.
Просмотров: 7
Силви ненадолго задумывается, смотря в потолок, потом внимательно смотрит на меня.
Просмотров: 7
Однако вырваться не получается. Неожиданно, придурок притягивает меня к себе и облапив, пытается поцеловать.
Просмотров: 7
— Чёрт! — восклицает тот, — я об этом не подумал!
Просмотров: 7
— Что ты там стучишь? — прижимаясь к моей спине, спросила над ухом онни.
Просмотров: 7
— Ну, а если заключить договор и открыть кафе в торговом центре?
Просмотров: 7
Начинается…, - подумал я, — награждение причастных…
Просмотров: 7
— Ээээ… я имела в виду, что секретарь, эта работа, которую нужно делать очень тщательно. Кропотливо всё записывать, соблюдать везде порядок… Думаю, что это не для меня.
Просмотров: 7
— Я сама с ними познакомилась. Что тут такого?
Просмотров: 7
Главное, что никаких кунчанимов (начальников — прим. автора), которые будут устраивать мне принудительные свиданки или подбирать мне пару, уже не будет. Каждая звезда имеет право на экстравагантность…
Просмотров: 7
— Ничего страшного. Просто отложи на два месяца свой звёздный час и всё.
Просмотров: 7
— Как положено. А то я говорю туристам, что гид будет девушка, — а ты как парень выглядишь!
Просмотров: 7
— Ну, назначьте кого-нибудь, сонбе! — пожимая плечами развёл руками я, — Вы же тут главный!
Просмотров: 7
"Оплата труда несовершеннолетних ниже минимальной почасовой оплаты!"
Просмотров: 7
— Думаешь, это смешно? — сердито шипит Чжу Вон.
Просмотров: 7
— Хорошо, я поняла тебя, — кивнула головой бабушка, — я подумаю над формулировкой нового приказа, если решу его дать. Спасибо, Сан У, можешь идти.
Просмотров: 7
— Ты что, с ума сошла, дурочка!? — напрягая горло кричит на Юну Сун Ок, — я же тебе говорила, что ты должна пойти учится! Почему ты не слушаешь, что тебе старшие говорят?!
Просмотров: 7
— Обычно, — продолжает говорить врач, — память восстанавливается в течение первых двух недель, при отсутствии выраженных физических патологий. Либо — до месяца. У нас с вами уже прошло гораздо больше…
Просмотров: 7
— …конечно, есть люди, которые это нарушают. В основном студенты….
Просмотров: 7
— Ты тут пишешь, что американцы не станут ничего предпринимать, — говорит она, имея в виду только что прочитанный доклад, — на это точно можно рассчитывать?
Просмотров: 7
— Конечно, онни, — ответила Юна, закрывая крышку банки с краской, — никаких проблем.
Просмотров: 7
Место действия: имение семьи Ким. В небольшой комнате находятся бабушка Чжу Вона и его мать — Ким Ин Хэ. Бабушка заканчивает разговаривать по телефону.
Просмотров: 7
— Юн Ми, каждая девушка должна ухаживать за своим лицом.
Просмотров: 7
— Да ей только семнадцать лет! Какие ей женихи? Что вы говорите такое, тётя Во?!
Просмотров: 7
— А-а! — "кулинарка" окидывает девочку оценивающим взглядом, — а откуда ты знаешь?
Просмотров: 7
— А когда я стану совершеннолетней? В восемнадцать?
Просмотров: 7
— Аа-а… Понятно. А в каком университете ты учишься?
Просмотров: 7
Ну и наконец, девяностые и наше время: девки учатся работать, могут работать, хотят работать — но им не доверяют ничего сверх подшивки бумаг да всё того же кофе. И форменной юбки, обязательной для но…
Просмотров: 7
Я покосился на Чжу Вона, которому что-то объясняли продавщицы и презрительно фыркнул себе под нос.
Просмотров: 7
— А платье порвалось, потому что зацепилось, когда я упала, — уже через плечо сообщает Юна, увлекаемая медсестрой.
Просмотров: 7
Шаманка берёт с подставки трубку и делает затяжку. Вернув трубку на место, она неспешно собирает разложенные на столике кары. Посетительница в это время напряжённо обдумывает услышанное.
Просмотров: 7
— "Серый человек" — говорит шаманка, опуская взгляд, — он очень опасен для твоей дочери. Он разрушит её жизнь. Лучшее, что ты могла бы сделать — это защитила её от него. Но это невозможно…
Просмотров: 7
— Да, если уметь торговать, то деньги заработать можно. Но, всё равно, "первосортные" люди не захотят вести дела с "второсортным" человеком. Ты останешься там же, где была. Я не слышала, чтобы кто-то…
Просмотров: 7
— Нет, а что? — так же, шёпотом, отвечаю я.
Просмотров: 7
— "Темноволосая госпожа", — удовлетворённо говорит шаманка и объясняет, обращаясь к посетительнице, — это твоя дочь. Теперь те, кто её окружает…
Просмотров: 7
(Юн Ми) — Наша мама замечательно нас воспитала, Чжу Вон-сси. Просто в данном случае так сложились обстоятельства.
Просмотров: 7
"….Обычные атрибуты Гуань Инь: кувшин с веткой ивы, верёвка (символ спасения от бед), книга, чётки, посох, трезубец, юбка из тигровой шкуры (символ бесстрашия)….
Просмотров: 7
Место действия: Машина Чжу Вона. Он и Юн Ми только что в неё сели и пристёгиваются.
Просмотров: 7
— Тссссс… — презрительно цедит тот, увидев на своём плече голову Юны. Но, не смотря на своё презрительное "тсссс", "подставку" не убирает.
Просмотров: 7
— Лучший в мире укротитель женщин, вот кто, — отвечает он, — любая, слышишь? Любая девушка, стоит мне на неё только обратить внимание, влюбится в меня сразу, раз и навсегда! Понял?
Просмотров: 7
(Мудан — в Корее, это женщина-шаманка. Прим. автора)
Просмотров: 7
Сам ты — сасИгя! — подумал я в ответ на это, — и ещё до конца неизвестно, кто из нас реально — аниме…
Просмотров: 7
— Окей… — задумавшись на пару секунд, кивает Юн Ми, — об этом я не подумала, кунчан-ним…
Просмотров: 7
"…Южная Корея (- тэхан мингук, Республика Корея (Р.К.), Страна утренней свежести) — государство в южной части корейского полуострова, родина доширака, чокопая, самсунга, элджи, тхэквондо, и множества…
Просмотров: 7
— Ма, ну ты разве не видишь, какая она совсем странная становится? "Разговоры красавиц" ей не нравятся. Всё время о чём-то думает. Мысли у неё какие-то стали… не такие. Никогда она так прежде не гово…
Просмотров: 6
— Карты будут сегодня говорить, — сообщает шаманка после длительного изучения получившейся на столе композиции.
Просмотров: 6
— Тихо! — говорит мама, наклонившись в сторону старшей дочери и хлопая её по коленке, — Тихо, не кричи, Сун Ок! Ничего страшного не случилось. Мы вернём инструмент в магазин. Может, если он не дорого…
Просмотров: 6
— А зачем тогда танки, если нельзя буксировать автобусы, Бён Хон-ши? Я думала, они будут их тащить за собою…
Просмотров: 6
— Что думаю, то и говорю! — отрезала бабушка, — твой сын, Ин Хэ, вырос безответственным и ленивым. Семейная жизнь пойдёт ему на пользу. Ему нужна крепкая женская рука, которая поможет преодолеть его …
Просмотров: 6
— Я имела в виду телевиденье, — ответил я и вздохнул, понимая, что отшутиться в столь непростом вопросе как этот, не получится, — я не понимаю, зачем из кожи лезть, рассказывая о том, как хорошо жить…
Просмотров: 6
Сплющился мне этот твой… оппа, — подумал я, посмотрев на разглядывающего потолок Чжу Вона, — век его не видеть… Почему я должен что-то объяснять? Вон, есть этот дятел, заваривший эту кашу, пусть он и…
Просмотров: 6
— Амнезия? — доктор окидывает пациентку оценивающим взглядом, — паа-анятно…
Просмотров: 6
Сижу перед телеком, по примеру старших одетый в уличную одежду, смотрю и слушаю глазастую телеведущую, рассказывающую об ужасах погоды. Никогда не думал, что в Сеуле может быть так холодно. В городе,…
Просмотров: 6
"… Также корейцы не едят красную свеклу, понятия не имеют, что такое молочный творог, кефир или ряженка, (но с удовольствием едят соевый творог — тофу), гречку употребляют обычно на муку, а не как кр…
Просмотров: 6
— Да, уважаема Чун Хва, спасибо, что ты мне об этом рассказала. Я обязательно узнаю, в чём тут дело и расскажу тебе. До свидания.
Просмотров: 6
— Не может быть! — ахнула Ин Хэ прикрыв рот пальцами.
Просмотров: 6
Бабушка требовательно смотрит на Сан У, ожидая ответа.
Просмотров: 6
Видно я не справился с эмоциями, и на лице у Юн Ми появилось выражение тревоги, потому что врач принялся успокаивать, объясняя, что ничего страшного в этом нет и это стандартная последовательность ле…
Просмотров: 6
— Да, — говорю я, — я так дома сделала. Сразу стало теплее.
Просмотров: 6
— К сожалению, я буду вынужден вам отказать. Посторонним, доступ в реанимацию запрещён.
Просмотров: 6
— ПОЧИНИЛА? Юна — починила мотороллер? САМА?
Просмотров: 6
— Однозначно мне будет сложно о них сказать. Их достаточно много. Задача психиатра как раз и состоит в том, чтобы выбрать из них наиболее эффективную для лечения пациента. Как правило, выбор осуществ…
Просмотров: 6
— Очень простой. Ты работаешь на меня, пока об этом не узнает моя семья. Потом мы с тобою расстаемся, считая, что ничего не было. Если ты что-то выкинешь, до этого времени, или не справишься с работо…
Просмотров: 6
… Настроение просто алесс капут. Вчера нуна докапывалась — что за парень меня подвозил? Пришлось творчески врать, импровизируя на ходу. Хорошо, прокатило. Но точно добавил к своей карме минус один. В…
Просмотров: 6
— И всё? — насмешливо фыркнула за спиною онни, — Юна, зачем было крышку снимать? Ты ведь ничего не понимаешь!
Просмотров: 6
Ну его нафиг, общаться с этим сверхчеловеком! У него в голове Геббельс живёт с идеей о кастовом превосходстве! Или Борман… Не скажу точно кто, но, кто-то из нациков — точно живёт!
Просмотров: 6
И мне опять резко поплохело. Рука, держащая пудреницу — упала на постель, пудреница — стуча и кувыркаясь, полетела по полу, а медицинский аппарат радостно зазвенел-заулюлюкал, зовя дежурную сделать м…
Просмотров: 6
— Не смей ко мне подлизываться, Чжу Вон! В этот раз ты разозлил меня по-настоящему! Подумать только?! Сын Ким Дон Вука, президента корпорации "Sea group corporation" — бросил учёбу! Ты не подумал, чт…
Просмотров: 6
Внезапно свет начал меркнуть в моих глазах. Становилось всё темнее и темнее, а на плечи навалилась страшная тяжесть. Голоса медиков отдалились и стали звучать глухо, словно "из бочки". Стены и пол не…
Просмотров: 6
Настоящая старшая сестра! Сказала младшей, чтобы не вылезала, а сама смело отправилась навстречу опасности. Жаль всё же, что я был один у родителей. Будь у меня брат или сестра, я бы тоже их защищал,…
Просмотров: 6
Сун Ок? Что, уже утро? Чёрт, опять мне приснился этот сон! В который раз снится, что я возвращаюсь домой, поднимаюсь на этаж, стою перед дверью и никак не могу найти от неё ключ. И то ли я его потеря…
Просмотров: 6
Ага! — злорадно подумал я, — Испугалась?! Будешь знать, как плохо об иностранцах за глаза говорить!
Просмотров: 6
(Юна) — Ну, если нет, тогда я буду сидеть в туалете. Сам с претенденткой разбирайся!
Просмотров: 6
— Аджжж! У меня сердце кровью обливается, когда я на неё смотрю! Ты видела, как она держала палочки для еды? Так, словно впервые взяла их в руки?
Просмотров: 6
Пауза. Лейтенант соображает и находит решение.
Просмотров: 6
— Хорошо. Тогда я подготовлю документы, и мы продолжим лечение.
Просмотров: 6
— Я не помню уже, сколько он стоил. Ну, есть у меня способности к языкам. Это что, наказуемо?
Просмотров: 6
— Ууууууу! — взвыл он, хватаясь обеими руками за своё "беспокойство" и складываясь пополам.
Просмотров: 6
Пересказываю ему то, что только что сказал лейтенанту и добавляю: В отеле есть два автобуса с водителями. Мы можем вывезти людей в "Golden Palace" одним рейсом. От вас нужны либо бульдозера, пробить …
Просмотров: 6
— Все девушки одинаковые, — поддакивает ему Чон Хан, — вечно просят им что-то купить.
Просмотров: 6
— Дед! Ты же всегда был на моей стороне! — уже с возмущением в голосе говорит Чжу Вон и поворачивает к нему голову, — скажи ей!
Просмотров: 6
По глазам резанула яркая вспышка, сопровождаемая звуком как от лопнувшего пластикового пакета и я, полетел вперёд, в неожиданную тьму….
Просмотров: 6
— Хорошо, нуна, — ответил я, — спасибо тебе.
Просмотров: 6
— Ммм… — промычал Им Хо, соображая, и спросил, — Речь идёт о каком-то конкретном экземпляре?
Просмотров: 6
— Ой и правда, что это я? — спохватывается мама, всплеснув руками, — совсем от переживаний соображать перестала! Юна, дочка, а почему ты ко мне на вы обращаешься, словно я тебе чужая?
Просмотров: 6
— Любовь, это когда просыпаешься в постели с кем-то незнакомым и точно знаешь, кому ты сейчас хочешь позвонить и пожелать доброго утра! — ответил я, решив, коль начал, продолжать в том же духе.
Просмотров: 6
— Ты говорила с ним неофициально, — не приняв версию сестры возражает Сун Ок, — не всё время, конечно, но один раз было, я заметила. Словно ты забылась и стала говорить с ним как привыкла. Мне так по…
Просмотров: 6
— На! — протянула она мне плошку, наложив в неё "с горкой", — поешь!
Просмотров: 6
— Я пойду, сонбе? — спросил я, видя, что он где-то в астрале и понимая, что пора возвращаться в ресторан, таскать подносы с тарелками.
Просмотров: 6
— Ты умная девочка, — кивнул капитан, — думаю, через час мы будем там.
Просмотров: 6
— "Но я же без них не выживу! В чужом и враждебном мире! Без умений! Смысл тогда — посылать, если я там сдохну? Обязательно нужно что-то, что поможет мне. Хотя бы на первых порах!"
Просмотров: 6
— Ким Чжу Вон, — уважительно наклоняет голову Чжу Вон, — студент.
Просмотров: 6
— Червяком? — поражается мама, — дочка, да как у тебя язык повернулся сказать такое?!
Просмотров: 6
— Да, — ответил я, радостно улыбаясь, — просто… немножко забыла… хе-хе… да…
Просмотров: 6
Сейчас я работаю переводчиком между ним и Марко. Марко с радостью спихнул на меня обязанность шевелить мозгами — составлять предложения из чужих слов.
Просмотров: 6
— А ты молчи невестка, — обвиняющее направила на неё указательный палец бабушка, — это ты виновата, что он вырос у тебя такой! Потакала ему во всём, баловала. Вот и результат! Ты плохо воспитала свое…
Просмотров: 6
— Всё ясно, — говорит Чжу Вон, — можешь не продолжать. Похоже, у тебя вообще ничего нет. Но тебе выпал уникальный шанс — потренироваться. И не с кем-нибудь, а с наследником "Sea group corporation", с…
Просмотров: 6
— Спасибо, Дже Мин-сии. Но дело тут, видите ли, в том, что врачи — психиатры обладают навыками применения специальных психотерапевтических методик, направленных на восстановление памяти. Это отдельна…
Просмотров: 6
— Как — женю?! — искренне возмутился Чжу Вон, и завопил, — бабушка, что ты такое говоришь?! Мне только двадцать два года! Мне рано ещё обзаводиться семьёй! Пусть мой старший брат делает тебе правнуко…
Просмотров: 6
— Кого, положил, бабуля? — не понимает Чжу Вон.
Просмотров: 6
Та делает неопределённое движение плечом, не подтверждая и не опровергая сказанное.
Просмотров: 6
Беру трубку, набираю номер. Отвечают со второго гудка.
Просмотров: 6
— …Оппа, — немного подумав, добавляет она к сказанному короткое слово.
Просмотров: 6
— Так, — шепчу я себе под нос, — ну и что тут у нас?
Просмотров: 6
— Не наверное, а точно. А второй год у тебя прибавился потому, что ты родилась в ноябре, осенью. Потом наступил Новый год и тебе прибавился ещё один год. Всё просто.
Просмотров: 6
— Клуб? — не понимающе переспросил Чон Хан, — что за клуб?
Просмотров: 6
Магазин подержанных музыкальных инструментов. У синтезатора, лежащего на подставке возле прилавка, торгуются Юн Ми и продавец.
Просмотров: 6
— Если за выполнение долга требуют оплату, то это уже не долг, а нечто иное… У мужчин, между прочим, тоже никто долг не отменял — детей этих кормить. Пусть мужчинам тоже тогда льготы дают…
Просмотров: 6
— Ну, какой я была до аварии. Я ведь ничего не помню о себе… Совсем.
Просмотров: 6
— Буду жить дальше, — ответил я, протягивая ему пропуск.
Просмотров: 6
Чжу Вон оказал мне гигантскую услугу, когда я попал в совершенно неожиданный для меня капкан. Случилось следующее. Когда я пришёл выкупить синтезатор, продавец, увидев в моих руках деньги, внезапно с…
Просмотров: 6
— Уку, — отрицательно мотаю я головой, — не помню.
Просмотров: 6
— В армию? — поражается Юна, — ты пойдёшь в армию?
Просмотров: 6
— Пффф… — выдыхает оппа, — хочешь сказать, что твоё самолюбие не будет страдать?
Просмотров: 6
За столом сидит бабушка, На небольшом диванчике, справа от стола сидит Чжу Вон.
Просмотров: 6
— Нет, я ещё хотела сказать… — произносит Юн Ми, смотря в землю, и замолкает.
Просмотров: 6
— В мои планы — рожать не входит! — огрызается Юна.
Просмотров: 6
— Так значит, Чжу Вон не пострадал? — спрашивает бабушка, закончив читать и кладя листки на стол.
Просмотров: 6
Она знает Юн Ми! Но я её — не знаю! Что-то я не так сказал… Блин, так и знал, что будут проблемы! И чего делать? Нужно как-то успокоить и может, извиниться. Только, как это сделать?
Просмотров: 6
— Оппа, разве ты не рад моей предусмотрительности?
Просмотров: 6
— Господин Ким Чжу Вон, я не преступница. Я ничего не крала, я работала и получала за деньги за свою работу. Меня просто обманули, воспользовавшись моей наивностью. А не передавать дело в суд, я прош…
Просмотров: 6
— Наверное исполнять… что скажут, — опять пожимает плечами Чжу Вон.
Просмотров: 6
— Хорошо, доктор Ким! Спасибо! Дай вам бог здоровья!
Просмотров: 6
"В Белориве, который день, горят конопляные поля. Ветер дует в сторону Велобаджи. В Велобаджи, который день, продолжается праздник…" — глядя на улыбающуюся маму Юн Ми, пришла мне в голову побасенка-п…
Просмотров: 6
— Здравствуй… — осторожно ответил Им Хо, внимательно рассматривая собеседницу и пытаясь понять, кто она такая и почему так себя ведёт? По внешнему виду — обычная корейская старшеклассница. Но почему …
Просмотров: 6
— Sorry, I do not understand you… Speak in English, please! Now comes the manager… — в ответ, растеряно ответила девушка, беспомощно разводя руками.
Просмотров: 6
"…очень не хватает нашего хлеба. Как известно, вкус хлеба везде разный. В Корее почти весь хлеб по вкусу похож на сладкую булку. Хочется вкусного черного хлеба и нормального белого, московского батон…
Просмотров: 6
— Мужчина должен отвечать за свои поступки, Ин Хэ! Он подумал о том, как его шутка с переодеванием скажется на его семье? Подумал о тех сплетнях, что сейчас бродят по Сеулу? Думаю, что подумал, мозги…
Просмотров: 6
— Да? — через пару секунд "стабилизировав" стаканы, испуганно поинтересовалась мама Юн Ми, — и…и что?
Просмотров: 6
— Не знаю, — с тревогой в голосе отвечает она, — нужно включить свет.
Просмотров: 6
— Видишь, хён! И сейчас у тебя выбор — поприкидываться месяц и стать потом навсегда свободным от всяких свиданий или жить всю жизнь с какой-то… Не пойми с кем! А как же твоё семейное счастье? Ты не х…
Просмотров: 6
— Ты поняла, что я сказал? — после длинной паузы интересуется Чжу Вон.
Просмотров: 6
— Отойдите! — скомандовал я родным Юн Ми и, дождавшись, когда они сделали шаг назад, повернул на котле ручку, одновременно нажимая кнопку поджига.
Просмотров: 6
— Тшщь! — презрительно выдыхает сквозь зубы Чжу Вон, — ты что, решила, что я рабовладелец и воспользуюсь твоим долгом, для твоей бесплатной эксплуатации? Как ты вообще ко мне относишься?
Просмотров: 6
— Значит так, — окинув жертву оценивающим взглядом, говорит Чжу Вон, — должность — стажёр секретаря-переводчика. Зарплата…
Просмотров: 6
— Попробуй. Правда, не представляю, кому сейчас такое может понадобиться… Слышал — органы продают, да. А скелет…
Просмотров: 6
— Сковородкой?! Да она с ума сошла! Почему она так поступила?
Просмотров: 6
— Я не спала, сонбе-ним — вновь повторяю я, — я просто задумалась.
Просмотров: 6
Загрузить еще цитаты
