Все цитаты из книги «Драйв Астарты»
– Заманчивая фигня… А, можно сейчас его надуть? И учти, я ещё не согласилась.
Клеманж: У нас поручение президента о подготовке договора о военно-техническом сотрудничестве с Мпулу и Шонао. Эта экспертиза входила в программу подготовки.
– Смотрю… Так… Черт!… Это ведь Лианелла. Что она там делает?
Представитель Египта согласился, но при условии, что весь Северный Судан, кроме китайских концессионных территорий, перейдет под протекторат его страны.
– Док Кватро, варит же у тебя мозг! Hei foa! Док догадался, зачем нужно юниорская блюдце! Это атомная летающая мина, которая не будет атомной летающей миной, и вообще не будет миной! Поэтому она устр…
– Ну… Я отметила для себя про поставки Филиппинам. Просто интересно.
– Что-что? – Удивился Гиборн. – Это же Англия!
– Да, – подтвердил биофизик. – И я в этом ничуть не оригинален. Но я цивилизованный человек и спокойно отношусь к тому, что есть люди, которые мне не нравятся.
– Ясно, – произнес Джонотан Чейн, а потом раздался какой то писк и щелчок.
– С юниорами, конечно. Однако это было никак невозможно без предварительного разговора со мной, как с местным неандертальским варлоком. Это у нашей полиции теперь чётко: контакты детей с такими субъе…
– По-моему, – заметила Айрин, – они здесь были уже 13-го, только не маячили в своей униформе. Может, мэр их заранее пригласил? Короче, не знаю. Но с ними спокойнее.
– Позывные Нор-и-Сот-И-Ами слышны. Уточняю свой курс: сто два и два от норда.
– Они даже на периферии не были, – уточнила она, – про это я сказала, чтобы немного поиздеваться над двумя такими умными авторитетными мужчинками. Я ни о чем не догадалась. Мне это по секрету сказала…
– В этом полугодии, – заметил Гоген, – религиозные террористы в 1-м мире как с цепи сорвались. Исламские, римско-католические, англиканские, южно-баптистские…
– Любой, какой тебе нравится. Клянусь Одином!
– Колбасит тебя? – сочувственно произнес Рон Батчер.
– Так ведь у нашего альянса с их альянсом война.
Лал Сингх: А как, по слухам, пройдет демаркация итогов этой малайской войны?
– …Это понятно, – Эйге кивнул, шлепая пальцами по клавиатуре, – … Вот так гении и остаются безымянными. Через тысячу лет историки гадают: кто изобрел парус, весла, колесо, самогонный аппарат. А прост…
– Алло «Taikobao», у тебя остается три минуты до сброса первой пары бустеров. Для контроля проведи тест магнитных держателей.
Эвери: Какая разница! Каратели, пришли убивать, это было ясно любому, на острове. Буддисты просто защищались. Винтовки против тяжелых пулеметов. Те парни из буддистской милиции готовы были умереть, ч…
Француженка-астронавт, улыбнулась и покачала головой.
– По ходу, главного нигде нет, – заметила Флер, – Ни в книгах, ни в жизни.
– Никаким людям. В смысле, никому так не делай. Это золотое правило морали.
– Так по латыни, – пояснил Эйге, – Экипажи получаются однополые.
Коллинз: Ясно. А что сейчас происходит? Я имею в виду, боевые действия.
– Я извиняюсь, док, – вмешался Джемс, – но Аджан Гелчар исповедует ислам, а не…
– Он бывает такой трогательный, – сообщила Фрис, погладив Олафа по затылку.
– Два года? – удивилась Жанна, – Но мы встречались в позапрошлом году.
– Все верно, – согласился Клейн, – но, по ходу, Aku-Te-Roto все равно их оберегает. А скажи, как тебе эта дисковая флайка? Ну, чисто по общему впечатлению?
– Па-ба-ба-бам… – Задумчиво произнес Чинкл.
– Поэте, я тебе объясняю: я перебрал эти варианты и отбросил пять из шести.
– Зирка, не говори ерунду, ладно? – проворчал он, – Говорить можно о чем угодно.
– Hei foa, – сказал суб-лейтенант, обращаясь ко всем остальным. – Я извиняюсь, но…
– Да. Они будут стараться, но у них не получится. На войне часто так бывает.
– Вы считаете, что он плохой моряк? – тихо спросила она.
– А тайфуном можно воспользоваться? – Удивился Дэнброк.
– А куда делись жители этих городов? – Спросила Ратри.
– Разжечь войны по периметру, чтобы война не пролезла внутрь? – Спросила Пепе.
– Машина стоп, право руля четыре румба, лечь в дрейф.
5. Вторжение может затронуть островную Республику Сан-Томе и Принсипи.
ЮПИТЕР. Японский трест «Itokawa robotics – Tenogane minerals» (кстати – владелец Теногане-1, см. предыдущий материал) подтвердил, что ведёт работы по подготовке к добыче водорода на Юпитере. По мнени…
Пири несколько раз цокнул языком и почесал ногтями затылок.
– Ребята, объясните, что не так в людях у Ефремова! – сказала Стэли, – У меня такое чувство, что вы что-то перепутали. Там замечательные люди!..
Момбата сделал несколько глотков сладкого чая и повторил.
– Я не нервничаю, – вздохнула она, – я просто констатирую факт.
– Для убедительности, – предположил Скалди, – чтобы телезритель поверил.
– Алло… – сказала она. – …Ха! Вам интересно, с кем вы разговариваете, а мне не менее интересно, с кем я разговариваю… Ним Гок, который с Тимора? А меня зовут Дейдра Вакехиа. Откуда у вас приватный ко…
– С доктором Чинклом. Он сразу сказал, что я не интересую его, как женщина.
– Так. И насколько, по-вашему, обширны их связи в цивилизованных странах?
Организаторы: Папская академия Римской католической церкови (ЕС, Ватикан), Университет Сорбонна (ЕС, Франция, Париж), Мэрия города Париж.
– Типовая казарма Народного Флота Меганезии состоит из четырех взводных блоков. Каждый блок разделен перегородками на четыре секции по числу отделений. Блоки скомпонованы в две линии по горизонтали, …
------------------------------------------------------------------------------------
– Я поехал, мэм, – ответил тот, – военные обещали, что привезут вас обратно.
– ОК, папа… – Вздохнула она. – …Но если я скажу: «летающий винтовой катамаран с двойными аэродинамически-несущими консолями поплавков, установленными по тандемной схеме», это будет не прикольно, длин…
– А нельзя было как-то обойти эту херню? – поинтересовался кто-то.
– Про кого, – поправила Пепе. – Про тебя, Райвен. Этот фильм первый раз показали позавчера по ITV-каналу «Mpulu Tira». Его можно скачать из сети.
– Знаешь, Поэте, после этого отвратительного письма ученых – участников Критского проекта мне кажется, что война везде. Везде, понимаешь? Даже тут маму достали…
– Я читаю, как написано, а написано: совершится бла-бла-бла, и мир станет единым райским садом-элизиумом где… И дальше идет рекламный клип.
Комбриг утвердительно кивнул и сделал пометку в блокноте.
– Все равно, это не запредельное количество, не так ли, полковник? Если мы вычтем малолетних, то останется в четыре раза меньше. Это уже соответствует вместимости военно-транспортного морского судна,…
– Блин! Я же сказал: это относительно. А ты классно выглядишь, очень сексуально и вообще. Короче: древнее – это про технику, про общество, про экономику, про всякое такое. Ну, ты поняла… О! Забодай м…
– Мм… – Растерялась Лианелла, – …но я гражданка Французской республики.
– Ну, не знаю, – ответила Люси, глядя на экс-майора кристально честными глазами.
– Это не впервые, – сказал Джонис. – Во время II мировой войны кардинал Сапега из твоего родного Кракова выступил против Римского папы Пия XII, который пошел на конкордат с Гитлером. Потом война зако…
– Ясно, – Аста кивнула. – Но давай ты попробуешь не торопиться, я налью тебе ещё чашку кофе, а Райв попробует вспомнить, на чем он остановился в своей лекции.
– Гм… – Дэнброк похлопал ладонью по столу, – Знаешь, Нэв, у нас в академии был отличный преподаватель по навигации, и он часто рассказывать запоминающиеся поучительные истории. Одна была такая. В 176…
Через минуту пилот Марвин уже сидел на циновке хлебал кофе из пинтовой кружки, курил сигарету, поглядывал на объемистый котелок с наваристой кашей с мясом и с возрастающим удивлением слушал объяснени…
Иса Дэхаб тоже посмотрел в ту сторону и уныло спросил.
– Кэп Банги, – продолжил доктор Мак Лоу, подмигнув парню с гитарой, – известен в военно-морских кругах Океании, как радикальный и бескомпромиссный гуманист.
После этого коллектив сотрудников дружно пришел к выводу: Джо Джитоу следует обратиться за помощью Хагену Клейну, дизайнеру роботомоторики. Хаген Клейн не особенно часто физически появлялся в офисе ф…
– Потом! Это ключевое слово. А тогда была паяльная лампа. У теории и практики межпланетных полетов своя история, а у этой лампы – своя. Когда в конце марта на плавучий атолл – тетрабублик Хат-Хат, ч…
– О чем я пишу? Это трудно объяснить в нескольких словах. Я пытаюсь передать дух первобытной эпохи. Создать у читателя ощущение погруженности в жизнь далеких предков. Я стараюсь воссоздать не только …
– Кто бы им не платил, Деззи, эксплуатация узников это свинство, ты согласна?
…Лвок сделала несколько шагов в сторону и поманила Пири за собой. Он кивнул и переместился к ней. Они переглянулись. И Лвок сделала характерный жест, вращая опущенной вниз правой ладонью. Пири снова …
Кеа (перебивает): Диззи, это херня. Вывод в логике делается по правилам, а не так.
– Мы не падали, а вполне штатно планировали, – возразил Кватро. – И я тебе заранее сказал: ничего страшного нет. Через минуту я включу движок, но даже если он и не включится, то мы просто сядем на во…
Меганезийка взяла с блюда очередную креветку и утвердительно кивнула.
– И, – добавил Гаучо, – эти формики пока не очень врубаются, что они строительные.
– Раоэ, в твоем арсенале есть хорошие фиджийские сигары?
– Как тебе сказать, Гисли? Если для тебя жизнь на склоне действующего вулкана при шторме с ливнем, 30-градусной жаре и атмосферном давлении примерно вдвое выше земного выглядит скучной, то ты бравый …
– Это значит, что наши военные специалисты получили соответствующий приказ правительства, а техника исполнения – это вопрос их профессионализма.
– Это лексическое недоразумение, – ответил Лаполо, – мешает вам получить фактор, который в значительной мере оградил бы вас от агрессивной активности соседей.
Палфри коротко кивнул и, отследив 10 секунд на табло часов на пульте, продолжил.
– Пенопласт? – попробовал угадать Эсао Дарэ.
– Моя жена увлеклась рисунками на ткани, – сообщил Ним Гок, – Здравствуйте. Ia ora. Проходите, я очень рад вас видеть.
– Мерси, – ответил он, – Кстати, на счет креатива. У местных есть такая травка…. Нет, сержант, ты не понял. Не та, которую курят, а та, что к рыбе. Чеди наверняка знает.
– Когда к Немезиде может полететь более серьезный корабль? – Уточнила Флер.
– Тебе, милый, грозит нечто худшее, – таинственно произнесла Жанна.
– «Mpulu Experimental Geological Group», MEGG, получает четверть всего того, что добывается из недр в наших новых восточных землях, – ответила зулуска, – За это они делают много всяких полезных вещей…
– Обычно меня назначают руководить подразделением, где высоки прогнозируемые потери среди личного состава. Если в сложной оперативной обстановке приходится отвлекаться на мысли о женах и детях своих …
– Кай… – Ним Гок тронул мэра Атауро за плечо, – Я думаю, тебе следует увидеть эту видеозапись. Мне не все понятно. И, я думаю, надо посмотреть, кто что сказал.
– Сплетничаете про меня? – возмущенно спросила Лэсси, когда они вынырнули.
– Уауа! – Сказала Фзии и повернулась к гренландцу. – Гисли, ответь: у неандертальцев считается сексуальнее, если на женщине больше шерсти, или если меньше?
Юрген: Он вез оружие буддистам-хакка, и должен был успеть вовремя.
– Микропроцессоры ещё с прошлого века выращивают, – добавил Оскэ, – Раньше из расплава кремния, а сейчас из раствора фосфатов азотистой органики, но главное – выращивают, а не делают молотком и напил…
– Спасжилеты, – повторил он, – По ходу, половина юниоров не умеет плавать. Если надевать на них обычный спасжилет, то они никогда и не научатся. Неправильное положение тела в воде, и все такое. А тут…
– Говорите, как есть, Тада-сан, – предложил Фуопалеле. – А я, если что-то не пойму, то переспрошу. Идет?
– Ага! – Геолог снова щелкнула ногтем по чашечке. – Циркуляция долговых расписок, обеспеченных другими долговыми расписками, обеспеченными третьими долговыми расписками, выданными на первые долговые …
– Вы про что вообще? – поинтересовался Отто.
– Там такая фигня… – начала девушка-буньип, стараясь показать ладошкой принцип действия диагонального грузового люка, – короче, ребята вам помогут, вот.
– Ха! Потому, что в Океании общий бог, это пулемет! – Пророкотал Орквард и громко заржал, искренне полагая, что пошутил удачно.
– А кто, по-твоему, может быть арбитром? – Спросил Хаген, закуривая сигарету.
– О! – Полковник поднял сжатый кулак. – Толковый выбор по генетике!
– Фэй, двигай сюда, – Гвэн махнула тайваньке ладошкой. – У меня на ноутбуке уже все открыто. Что ты хотела посмотреть про эту лавку?
– Барашки, – заметил Пири, – это не очень образно. По-моему, это больше похоже на пчелиный рой. Пчелы строят соты из подручных материалов и таскают туда мёд.
– Да, не обещал, но вопрос неявно предполагает, что это возможно.
------------------------------------------------------------------------------------
– ООН уже признала вас агрессорами, – заметил Джауджи, – И мне не очень трудно добиться санкций против вас. Почему бы мне это не сделать?
– Понятно почему, – возразил ей Рилдэ. – Это патрульная смена местных волонтеров береговой охраны.
– Вот ведь как! Всего несколько секунд. Но мы успели снять! Мы сделали это! Пири, а теперь ты не мог бы продолжить ту популярную лекцию…
«…Рассмотрев дело экипажа океанской яхты «Lone Star» в соответствие с Великой Хартией, пришел к таким выводам… Использовалась для принудительного труда насильно удерживаемых… Экипажу было заведомо из…
– А давайте, действительно, сделаем там лэндинг по дороге, – сказала Жанна, глядя на экран – мне ужасно хочется посмотреть это вблизи. Оно такое… Такое…
-----------------------------------------------------------
– Можем, – ответил Нолан. – Но я обещал вернуться в Хоррор, а я, знаешь ли, привык держать слово. Это во-первых. И какой мне смысл лететь в Штаты? Это, во-вторых.
– Логично, – согласился шеф INDEMI, – Надо ли понимать так, что на моем месте, вы посоветовали бы лицам, принимающим решение, убрать проблему путем геноцида?
– Ты командир, – спокойно ответил обер-лейтенант. – Но дополнительный час для ознакомления с задачей лишним не бывает. А если ты на счет инструкции, то мы формально пересекли один часовой пояс, и мож…
– Спортивный, экологический и молодежный туризм в экваториальном поясе.
– Это хорошая новость, Гэго! – Фрэн энергично кивнула. – Возвращайся на пункт управления сетью вооружений. Я подойду через пять минут.
Оюю стремительно набрала в поисковой строке: Яхта «Lone Star» Питкерн. Снэп придвинулся ближе, чтобы тоже посмотреть, что там нашлось, а через пару минут, присвистнул от удивления и повернулся к Зирк…
– Теногане-Ичи? Хм… Надо полагать, это значит, что существует ещё Теногане-Ни, и, возможно, Теногане-Сан и Теногане-Си…
– Вот что, кэп Спокмен. Я могу познакомить вас с фирмой, которая продает субмарины класса «Нарт», но гражданские, без торпедных аппаратов, в исполнении «карго». Вы знаете, класс «Нарт» возник именно …
– Нет. Сейчас 11:38, если мои часы не врут.
– Знаешь, я имела в виду: есть ли у тебя ally-girlfriend?
Лианелла печально вздохнула и пожала плечами.
Рау Риано трижды хлопнул в ладоши, призывая к вниманию.
– О-хэй! Реактивное движение Конго, это звучит гордо!
– По-моему, это не католицизм, – осторожно заметила Юн Чун.
Айрин, сделав пару глотков пива, охотно пояснила.
Apukane – в групповом конкубинате (punalua), с общим бизнесом.
=======================================
– Кай Хаамеа на конференции ООН в Дарвине! – Пояснил Эсао. – Нормально, а?!
– Спасибо, ваше… В смысле, просто спасибо.
– Поставки не бесплатные, – сообщила Гвэн, ткнув пальцем в экран. – Правда он начал поставлять им оружие в рассрочку, но они уже рассчитываются минеральным сырьем.
– А то как же! – Гордо ответила Санди, – между прочим, мы с Акелой уже накормили и выкупали всех четверых мелких. Сейчас я поверну камеру, чтобы ты их видела…
– …Для полигона, – перебил капитан. – А прыгать над открытым морем, где в любой момент могут возобновиться боевые действия… Черт! Я не верю, что при этом ветре парень попадет точно на наш корвет.
– «Fenua-hinda», слышу и вижу тебя, «Taikobao», – мгновенно ответила Гвен.
– Гм. Хорошая авантюра. Но завтра утром нам надо быть на острове Майотте.
– Про АГК тебе лучше знать, бро, – заметила Олан.
– Я задал вопрос, мистер Гюлям. Вы готовы давать показания, или отказываетесь?
– Мы воюем в любом климате, – ответил Симпсон. – Работа такая.
=======================================
=======================================
– Йох-йох! – произнес Лрл. – Вы пишете книгу?
– Интересно, а сколько там про Америку? – С некоторой иронией спросила Хотару.
– Te tahi! Опять мимо! Рама – это из Махабхараты, а рамапитеки – это дальние предки эректусов, которые на Тероа. А эректусы – это самый древний подвид людей.
– За что, кстати? – поинтересовалась Оо.
– Ну вы артисты, блин! Приняли мини-яхту за самоходную бомбу, я угадал?
– Ничего личного, – ответил Хаген. – Просто регламентная процедура.
– Вот! – Акела многозначительно поднял палец к небу. – Поэтому вчера вечером я штудировал глобопедию на предмет их самурайской психики.
– Логично, – Хаамеа кивнул, – А ты склоняешься к тому, чтобы ответить отказом?
– Да, Тино, я тебя слышу, – ответил напряженный голос тайваньской китаянки.
– Зараза! Я как чувствовал: если придется досматривать нези, то будет геморрой.
– Ясно, что знаю. Машина середины прошлого века, от которой произошла половина современных легких турбо-тренеров ВВС.
– У меня был один капитан, слегка за пятьдесят, – сообщила Юкон, – Это вообще не передать, как мы зажигали! Потом, правда, разбежались, но это уже другая тема.
– Ну… Как бы, да. Логика. Странно было бы не иметь lipo более широкого профиля.
Скиппи почесала пятерней спину и вытащила из кармана шортов ноутбук.
– О! Сиггэ Марвин! Я тебя не узнал в цивильном! Помнишь меня?
– Широкий охват, – заметил Винк. – А почему «Голливудский «Терминатор»?
– По австралийскому TV говорят, – встрял Окедо.
– Извини, – печально отозвался командир. – Правда, извини. Просто я загребся.
– Тино, ты когда-нибудь бываешь серьезным? – Спросила Юн Чун.
-------------------------------------------------------------------------------
– Вы тоже предубеждены против ислама, – заметил Сембен.
– …Так вот, – продолжил Хаген, – хиппи это для вас символ свободного человека, которому все по фигу. У него нет ни хрена, кроме лодки, он бродит за удачей, где придется и живет, как получится, а когд…
– Joder! – Возмутилась Эуни, – а завтрак!?
Жерар Лаполо, не торопясь, прикурил сигару и выпустил в потолок облачко дыма.
– Настоящих друзей нельзя купить, но можно продать, – добавил Хаген.
* Корабли 7-го флота США завтра утром перемещаются с базы Йокосука (Токио) к островам Иводзима и Гуам, и с базы Сасебо (западный Кюсю) к острову Окинава.
– Знакомьтесь, товарищи, – сказал он, – это Янис Петроу, кэп-лейт морского спецназа Атауро, это Алибаба, сержант фиджийских волонтеров, это Гкн Нопи, мастер-пилот волонтеров спецотряда «Hybird» Папуа…
– Я неплохо знаю восточно-тиморского лидера, Ним Гока, – заметил Чинкл.
– Типа, – сказал Поэтеоуа, – потом будет модель этой флайки на М-водороде.
– Ага! – Пэой улыбнулся во все 32 зуба. – Ну, идем за стол! Мои девчонки зажарили большую свинью, и у меня поспело молодое вино! Йох-йох! Мы хорошо гульнем!
– Aita pe-a, – отреагировал мальчишка, – ты это покупаешь, тебе это и называть.
– Вот все это, – сказал Оскэ, – И ещё инструкции топ-менеджера и шефа охраны.
– Стресс, – ответил Мэллори. – Он насмотрелся на…
– Классно, непоседа! Ты поставила в тупик лучшего аналитика Океании. Я сейчас объясню. Фокус в том, Жерар, что для них близнецы по ритуалу это один человек. Никакой подмены не происходит.
– Значит, – сказала Симона, – это не первобытный коммунизм, а командный.
– Нет, пока только комментарии. Видимо, готовятся.
– Ты даже не удивился, – негромко произнесла она.
– Когда я родился, мама решила найти для меня какое-нибудь этакое имя, а то вокруг сплошные Джейкобы, Эндрю, Джеки и Николсы. Она стала листать библию, и – упс! Навуходоносор! Вот это круто! Такого и…
– Это третья часть ответа на комплексный вопрос Клода, – сказала Рокки, – Каковы интересы правительства Франции? Первый, самый очевидный интерес: удержать, укрепить, а, по возможности и расширить пла…
– Волк, это Кондор, штаб разрешает запросить гренландцев. Слушай вводную. Это ракетный катер-рейдер «Фенрир» и мини-корвет «Локи». Командир этой флотилии капитан Стюарт Палфри.
– Тётя Чубби, это не то, что ты подумала! – Возмутился он. – Мы ничего такого…
– Знаешь что, бро, – сказал Оскэ, деловито нагребая в общую с Флер миску вторую порцию этого варева, – Если в Париже к тебе будут приставать на счет преподавания поварского gun-fu, требуй штуку баксо…
– При чем тут вероятность? – Удивился Гоген. – Это уже факт. Я потом объясню.
– На Раиатеа, – ответила Келли. – Он с Уфале и с мелким полетел на Hauoli-te-vai. Это важный праздник для тех, у кого первый год первому ребенку. А на хозяйстве остался Баикева Иннилоо, его vahine Та…
– Вот возьму, и съезжу, – проворчал Сноу, – но вернемся к яхте «Golden Sun». Откуда известно, что там были эти девушки-рабыни? Как-то это подозрительно напоминает инсценировку с целью оправдать похищ…
– Четыре минуты, майор, и все будет готово. Кухонный процесс нельзя торопить.
– Как янки относятся к Северному Суданскому правительству в Хартуме?
– Я так и знал, – обреченно произнес Сеймур.
– Дисковое крыло! Немедленно сообщите данные о себе! – потребовал патрульный.
– Присутствующие свидетели. Готовы ли вы подтвердить все, что было сказано этими молодыми людьми? Хелги Сонстром?
– Вы же знаете, уважаемый коллега, – сказал Лаполо, – мы с друзей денег не берем.
– С казуаром не получится, – возразила Скиппи.
– Женщина найдется, – ответила Хелги. – Кроме того, найдутся также яйца, картошка, бекон и кофе. Я надеюсь, ты уже счастлив? Не вздумай сказать, что нет.
– А то, что для меня это просто друг – китаец, человек, а не гражданин какого-то там государства, член какой-то там партии, работник какой-то там службы или фирмы. Отношения – человеческие. На них не…
Иберлан: Я повторяю: нам дали гарантии гуманного обращения с ними.
Корр.: Правда ли, что турфирма «Equa-Tour» учреждена «Католическим фондом взаимопомощи Международного братства моряков», который близок к Народной Католической Церкви Океании? Если да, то не смущает …
– Вот ты пресса, и я тебе сообщил. Что дальше?
От столика, за которым сидели двое рыбаков с двумя девчонками раздался призыв:
– Вот где ужас-то, – задумчиво прокомментировал официант, возвращаясь обратно за стойку – хорошо, что я простой католик, без метафизики с философией.
– Типа, копы, – сообщила Тиви, глядя на монитор радара на стене кают-компании.
– В таком случае, мистер Уайтмид, передайте эти листки сюда. Я приобщу их к делу… Благодарю вас. А суд заслушает Суок Тсома, гражданина Тимор-Лесте. Как сообщает офицер Лютер Эванс, мистер Тсом непос…
– А что тут неправильно? – С ноткой возмущения в голосе поинтересовалась Люси, решившая отстаивать профессиональную репутацию старшей сестры.
– Забойный афоризм! – Балалайка хлопнула в ладоши, – свиньи это те же акулы!
– В политике обычно другие мерки, – не очень уверенно ответил малаец. – И я пока не понимаю, как именно вы готовы нам помочь.
Справа: белое солнышко на синем фоне (опознавательный знак ВВС Тайваня)
– Стоп! Почему ты считаешь, что гуманоиды окажутся переделаны в такой концепт, который будет эротически отталкивающим? Какие аргументы?
– Мне кажется, – сказал он, – нам удалось вовремя выбраться из местности, где вот-вот вспыхнет большая война.
…Все веселее и веселее. И ветер в кроне пальмы. И шорох волн, набегающих на берег искусственного моту на коралловом барьере. И звезды на черном бархате неба…
– За коммунизм, который уже построен, – поправил Оскэ, отхлебывая чай.
– Поехало, – лаконично сообщил Лаэрт Касер, кивнув в сторону телевизора на стене.
– Расслабься, пожалуйста, и не дыши, как гоночный пароходик, – попросил Чинкл, положив руку ей на затылок и ласково почесав за ухом. – Ты ещё не привыкла, что обижаться на Гисли бессмысленно?.. Гисли…
– Цвет лица уже нормальный, – сообщил Снэп через несколько секунд.
– Трудно сказать, – ответила Фрис, наливая всем кофе. – Мне кажется, он философски переживает за судьбу своей исторической родины.
– Я могу вам поставить дополнительную лампу, – сообщил бармен, ставя на столики кувшины с глинтвейном и с фруктовым чаем.
… Флер, выполнявшая функции штурмана, ткнула пальцем в навигационный экран.
– Сержант Ортин, локальная полиция Нор-Фараллона, – представился он. – Кто старший офицер этого воздушно-морского судна?
Микеле Карпиини недоуменно уставился на карточку.
– В смысле, что мы пролетели мимо денег, – уточнила она.
– Да, папа! – согласилась первая жена принца, – Но нам нужна поддержка ООН, чтобы облапошить Всемирный банк ещё на полмиллиарда долларов. Как нам сохранить эту поддержку, если они увидят, что мы пошл…
– Нет, сэр. На установке был заводской номер. Мы скоро будем знать, чья она. И ещё странная находка. На катере валялся томик корана. Идиотизм…
– Hei foa! Как зовут того hombre, который слил ребятам кучу военных неликвидов?
Математик сделал глоток шоколада, улыбнулся и покачал головой.
– Классно! А сухогруз брали из-под воды на абордаж тоже ваши студенты, или как?
– Короче, – перебил Елю Танпин, – ответ утвердительный.
– А я не сказала, что он их разрывает в клочья, – не оборачиваясь, возразила Упу. – Я сказала, что уничтожает, и это правда. Он для этого и придуман.
– Ни во что другое, – флегматично ответил Пири, – тайваньская утка не влезает. И мы купили эти мешки вместе с сухим льдом там же, на маркете.
– Нет! – Возразил Уайтмид, – ещё в 1970-х Римский клуб построил модель устойчивого развития с ограниченным ростом. Вот разумная альтернатива военному безумию!.
Окедо поставил на плитку котелок с какао, зевнул и пробурчал.
– Да. Но это скорее хобби, а не работа, верно?
– Я тоже вижу, – отозвалась Нопи. – Подожди, сейчас всё выясним.
– А! – Воскликнула Лианелла. – Во Франции католики были за национал-социалистов, а Римский Папа тогда был за английских пуритан и исламских фундаменталистов!
– Вот, блин, и покурили, – буркнул кто-то, швыряя сигарету в мусорный контейнер.
– Но, Квитти! Обычно в виски бросают обычный лед.
– Ну а это – не миф? – С легкой иронией спросил Гоген и показал глазами в сторону глубоководного участка лагуны, где только что проходило шоу с морской коровой.
Кебо: Я поняла. Maururoa, док Энди! Aloha nei!
– Что, если эти северокорейские субмарины просто чья-то игра?
– Очень давно, – ответила Йи. – Приблизительно раньше, чем родилась моя бабушка.
– Я ошибался, – признал старший лейтенант спецназа КНР.
– Толково, – согласился Фуопалеле, – …так, закрыли пока эту тему.
– …Кстати, – продолжила туземка, – док Фрэдди дружит с Гисли Орквардом и здорово помогает неандертальскому движению. А я тебе обещала рассказать про открытие…
«Как в жопе осьминога», – подумал Кайемао Хаамеа, и в этот момент в глаза ударил мощный луч ручного прожектора.
Эклен: И про битву на ножах тоже шутка?
– Про католическую магию, – ответила Либби. – Мы спорим: если франко-креолка даст жрецу монетку не до, а после первой серенады, catholic-witchcraft сработает, или нет?
– Понятно, – сказал Чинкл, закуривая сигарету. – Мне тоже грустно, что европейская цивилизация уйдет в историю как до того – древнеримская. Но при чем тут я?
– Мама! Я не проиграла! ещё есть время!
Омлет глубоко вдохнул и торжественно провозгласил.
– Так, – Симпсон задумался, – Джим, ты что, ткнул себе какую-то дурь прямо в вену?
Алибаба покачал в воздухе указательным пальцем.
– Знаю, – ответила она, – Это те страны, где исламская, христианская, или ещё какая-нибудь моральная ортодоксия. Там люди порченые. Не все конечно, но почти все.
– Ekehe, es esta flyka como una libelula?
– Можешь сделать это если хочешь, – ответил Дюги уже из ванной и включил воду.
– ООН требует, чтобы такое делалось без принуждения, – заметила Наями.
– Ну, – согласилась она. – Типа такой космос. Блин! Я теперь год буду шарахаться от цветочного запаха. Это ужас, нах! Атли, давай напишем директору PASA!
– ОК, – согласилась Фэй, – будем всё делать по инструкции. А что у нас впереди?
… Так… Место, вроде, есть… Ну, что, поехали?
– Гессен-Си-Кинг, вы занимаетесь пиратством. Грузовладелец заявит претензию.
– Э… Мне кажется, Поэте, что в том монологе вдвое больше строк, чем у тебя букв.
– Этими радиоуправляемыми игрушками они поставили на колени Японию? Страну с четвертым в мире военным бюджетом? Это очень странно, сэр…
– Ну что, великий перестраховщик? Кто был прав про флюон-смесь?
– О! – Ин Муэй многозначительно поднял пале к небу. – Это взгляд на мироздание, соответствующий тому, что проповедовали великие учителя буддизма.
– Э… Вопрос, собственно, в том, правда это или нет?
Хозяин «Кометы Мумми-Тролля» издал носом короткое гудение, и сообщил:
=======================================
– Молодец! А теперь попробуй сделать это практически. Фляжку самогона возьми в правом кармашке моего рюкзака. Заодно притащи мне palm-top из левого кармашка.
– Капелла, это Чингачгук, понял тебя. Зомби, как идет забег?
– Wow! У меня была мечта петь, когда я ещё жила в Штатах! Прикинь?
– Ты что будешь пить? – Спросил Том, обращаясь к Берилл.
-----------------------------------------------------------
– Ты же знаешь, милый, – ответила она, – у ребенка есть такая естественная привычка бегать где попало независимо от навеса… Ипо, ты не замерз?
– Точно! – поддержал его подошедший парень-африканец в широких пестрых трусах-бермудах, – Развели тут всяких толерастов, а говорили, что культурная страна, да!
– Ага! – Снэп кивнул, – Значит, ты в группе соц-контролеров за нашим Гестапо?
– Ты хочешь сказать, что этот пилот с согласия подружки переспал с Тиатиа, и она забеременела? Ты правда считаешь, что это была хорошая идея?
– Да, – он кивнул, – по расчетам, ещё примерно раза в два. А что?
– Нет, Гисли. Это слишком оскорбительно для расы пришельцев. Надо быть полными кретинами, чтобы, добравшись до такой симпатичной планеты, не колонизировать её.
– Моя в модельном смысле. Я её программировал.
Кияма Набу поиграл желваками на скулах, и резко качнул головой.
Преподаватель теории поля смущенно переступил с ноги на ногу.
– Честное слово, там нет оружия, – сказал незнакомец. – Но у меня служебный ID во внутреннем кармане и я хотел представиться доктору Желеву.
– Сейчас узнаем, – беззаботно ответил курсант Йкой, напарник Оо.
– …Группа, смирно! – Рявкнул Уиклиф, – разрешите доложить обстановку, сэр!
…Фуопалеле вынырнул, шумно отфыркиваясь и сжимая в правом кулаке длинное блестящее извивающееся тело.
Отто Хаземан по-школьному дисциплинированно поднял руку.
– Конечно! – С энтузиазмом согласился Хникарсон, – пошли в бар, там есть отличная девчонка, которая смешивает коктейли. Она шимпанзе или вроде того по расе. Вы не расист? Нет? И не мусульманин, вам н…
…Гвэн Нахара взяла стакан с красновато-лиловой жидкостью из гнезда кухонного комбайна, поставила перед Фэй Лани и объявила:
=======================================
В 11:35 самолет Папы совершил посадку на небольшом аэродроме Терр-де-Бас на островах Ле-Сант, всего в семи милях к югу от кампуса Астроинженерной школы, расположенного в районе Труа-Риверес на полуос…
– Вы ни черта меня не убедили. Если у вас есть коммерческая тайна…
– Вот сраная проблема, – прокомментировал Гууй, – Блэкджек, у тебя руки свободны. Отправь лазер-телекс через спутник. Диктую: «Ход 44. Ферзь d2 – d7, шах белым».
1. Принять под свое командование малый корвет «Loki» ВМФ Гренландии (в целях маскировки маркированный как малое океанологическое судно «Greenway»).
– А вас это не будет смущать, командор Петроу?
-----------------------------------------------------------
Доктор Макграт постучал по столу кружкой, как председательским молоточком.
Виктор: Для Фобоса понятно, но на Марсе не такой экстрим. Мы это уже обсуждали.
Пока происходил этот обмен мнениями, Зирка Новак успела облачиться в легкий джинсовый костюмчик «country-style». Вчера и сегодня она была дома одна, и, под влиянием жары, занималась обычными бытовыми…
– Скорее всего, ты не ошибаешься. Из кабины мне показалось, что по нам стреляют прицельно, но никак иначе и не могло показаться. В общем, рассуждая объективно, я соглашусь, что это похоже на потери о…
----------------------------------------------------------------------
– А-а! – Он понимающе кивнул и улыбнулся, – toranku bokki!
– Оно вам надо? – спокойно спросила она.
– Заправить самолет! – продублировал Котто, – Семьсот литров. Шевелитесь, парни!
– ОК. Ответь на вопрос: чем отличается аграрное производство от машинного?
Инженер-астронавт вздохнула и скрестила указательные пальцы.
– Да, на совпадение это непохоже, – согласилась француженка. – А кто грохнул?
– Я не понял, – признался он, – как поиздеваться и во что ткнуть носом?
– Ага! Я рисую, как учили в школе. Постиндастриал это качественная хабитация плюс независимая энергетика плюс локальная продукционная система. Но первое – главное. Посмотри, какой резидентный сектор…
– Нереально, Тринидад. Информационная безопасность, сам понимаешь…
– Извините, док Энди, но можно я договорю? Формальностей, необходимых, чтобы действия, которые мы предпримем, были полицейской операцией, а не произволом.
– Эй, Тринидад! – Раздался вопль с плоской крыши двухъярусного ангара.
– Угу, – он кивнул. – А что, мое досье есть в вашей красной спецслужбе?
Клейн неопределенно качнул головой туда-сюда.
– Э… ещё раз извините, сен, но мы обсуждаем именно это.
– Запросто, Барри. У кого-то из парней могут сдать нервы, он примет какое-нибудь безобидное движение твоей руки за попытку контратаки и… Впоследствии он будет сожалеть, что застрелил тебя, и у него …
– Может, лучше кофе? – Невозмутимо предложила шведка, сдвигая на угол стола кучу распечатанных деловых бумаг и ноутбук с портативным скоростным принтером.
– Меня тоже, босс, – сообщил Пратиб. – Хотя я точно помню, куда летел.
– А правда ли, – спросила Ким Чжи, – что на Элаусестере все имена коммунистические?
– Но ты ведь сам не расстреливал? – Спросила Зирка.
– Я не отвечаю, что этот тральщик классная тема, – добавил Окедо, – но почему бы не посмотреть? Мы там не были, а может у Штос там есть родичи. Типа, познакомимся.
– Любопытно, – произнес математик, – А разве коровы живут в болоте?
– Насколько повышает? – вежливо поинтересовался Олаф.
* Блоггеры пишут: «Правительство продало атолл Наканотори вождю Тонга, чтобы он защитил от китайцев морской коридор для портов восточного побережья Японии».
– Включи мозг, бро, – возразила Элеа, – откуда в Израиле снег и елки?
Рядом с бортом вынырнула Хлот и обвиняюще прицелилась в лейтенанта пальцем.
– Ты загнул на счет звезды, – перебила Келли.
– Этот джихад просто для богачей из Персидского залива, – возразил Тофик, – Они дешевле продают дизтопливо тем, кто подписался, что участвует в джихаде. А по-настоящему, наша армия и полиция на вас н…
– Пожалуйста, – фыркнул Омлет, – И, кстати, я не пижон, а артист. Я народный поэт. Орфей нешгаизма. А ты могла бы быть моей Эвридикой…
– Ты забыл про сноуборд, – сказала Джули.
– Ты го-го-гонишь. Ро-ро-ролики по-по-подарили де-де-девчонки.
– Ну, Билл, теперь излагай кратко и четко.
– …Но китайская еда годится всем, – объявила девушка-китаянка, ставя на их столик кувшинчик с каким-то ярко-фиолетовым напитком, – …Это подарок от фирмы, новый витаминный сорт противопростудной транс…
– …И, – помогла ей Арчер, – ты поступила с ними по-товарищески. То есть, смылась.
– Ты такая умная, да? Критиковать легко! А какие, по-твоему, там были нужны?
– Это не афоризм, а факт. Когда государство начинает бороться с наркотиками, растет популярность наркотиков и на этой базе рождаются бизнес-империи. Аналогично с алкоголем, табаком, абортами, детской…
– В принципе, я и сама знаю. Ты давай, веди экскурсию.
Экс-коммандос снова кивнул, и его улыбка стала ещё более обаятельной.
– Это массаж, – лаконично ответила она, подумала секунд пять и добавила, – быстро мчимся жрать, а то останемся без! Там целая толпа, провалиться мне сквозь небо!
Доктор Го Синрэн, не отрывая взгляд от ползущей по экрану ноутбука ленте текущих сообщений, протянул руку и двумя нажатиями клавиши предельно увеличил обороты вентилятора. В micro-flat возник игрушеч…
Гвэн хмыкнула, открыла ноутбук, пошлепала пальцами по клавиатуре и сообщила.
– Ага! А человек будет в скафандре или только в кислородной маске?
– В какой-то степени да, – согласился тот. – А что тебя интересует, док Чатур?
– Прикалываешься, да? – Немного обиженно проворчала она. – Ладно, я рассказываю, слушайте, что было дальше. С озера Чад мы летим домой. Нам забросили горючку и боекомплект на всякий случай, и мы рван…
Иберлан: Нам гарантировали, что с ними будут обращаться гуманно.
– У Оркварда очень разные люди. У Ефремова такие люди, которых у Оркварда нет?
– Деточка, я же не сказала, что мы будем жевать пирог непрерывно, все три часа. Мы будем кушать его без фанатизма, с перерывами на болтовню.
– Милая, только не говори мне, что ты заметила это только час назад.
– Правильный, – лаконично уточнила она.
– С чего бы? – Удивилась Айрин. – У нас ещё три недели. И сейчас тут можно увидеть интересные вещи, которые вряд ли ещё когда-нибудь увидишь.
– А что ещё придумал Вюртемлемман для этого клуба?
– О, нет! – Полковник INDEMI сделал большие глаза. – Я лишь апеллирую к вашему авторитетному мнению флотского офицера. Это мнение написано у вас на лице. Оно состоит в том, что сводная группировка фл…
– Ладно, – согласилась она. – Тогда позвоним Ежику.
– А что они жрут? – Поинтересовался Рон Батчер, невозмутимо обрабатывая спрей-фризером ушиб на пояснице Фэнг. Могло показаться, что экс-коммандос с детства наблюдал вокруг себя планирующих жаб-факапо…
– А знаешь, – продолжала Деркэто, – почему я тебе об этом говорю?
– Потому, – ответила Рокки, – что этот вариант выгоден определенным группам. Это связано с вопросом о мировых религиозных течениях. Проблема в том, что бойня на фестивале выгодна и исламскому, и римс…
– …И это, по-вашему, освобождает вас от норм элементарной порядочности?
– Симпатичный обычай, – заметил он. – А когда нам сообщат, кто выиграл?
Жерар Лаполо грустно улыбнулся и покачал головой.
------------------------------------------------------------------------------------
– Откуда эта атеистическая вера в то, что люди создали бога, а не наоборот?
– Привет, Чкиро, у тебя чистый ацетон есть? – с ходу поинтересовался Риттер.
– И что будет, если кто-то продаст каторжника за границу? – Спросила Дженифер.
Китайский генерал отпил ещё чуть-чуть самогона и понимающе кивнул.
– Почти, – ответила Фрис. – Ещё сюда приедет сколько-то киви и оззи.
– Название довольно странное, – заметила Ратри.
– Понятия не имею. Если вы его ждете, могу спросить, не прилетал ли.
– А эту рыбу можно есть? – Подозрительно спросил Барнум Гарднер.
Милеторис: Все засуетились, у нас тихое место, а тут такое… Хотя, уже с утра ходили слухи, что без стрельбы не обойдется. И точно. Чертовы марокканцы напросились на скандал. Я так думаю: нечего им бы…
Из вместительного ангара быстро и почти бесшумно выезжали гусеничные машины размером с квадроцикл и закатывались по аппарели в небольшой трюм стофутового морского грузовика «Larry Aqua Foil», стоящег…
– Я никак не могу понять, – вмешался Хаген, – что такое общечеловеческие ценности?
Энди Роквелл кивнул, сделал какой-то знак Квитти (она хмыкнула и взвизгнула в знак понимания), и поинтересовался:
– Это я для красного словца, – пояснил гренландец. – Так что с определением?
– Хм… Этот симпатичный парень-кхмер уже утопил турецкого доктора?
– Почему? Это ведь реальное положение дел.
– Просто это очень забавная история, – сквозь смех ответила Лэйте, – тебе здорово пригодится, если будешь писать про токийских оффи. Сяку, это японский фут, 303 миллиметра, капельку меньше британског…
Лвок уселась на стол, взяла ложку и взмахнула ей, как дирижерской палочкой.
– А дело-то серьезное, – заметил Шуанг, глядя на экран коммуникатора.
– Goddamn… – Послышалось ворчание… – Я так и знал. Это ты, Нэв.
– Никаких проблем… – Энди вышел на место свидетеля, – …я готов.
– По профсоюзному турне? – Изумился репортер.
– Док Обо считает, – заметил Бэмби, – что там ни то, ни сё. Как бы там что-то есть, а с другой стороны там как бы ничего нет. Такая фишка, типа многозначной логики.
Новозеландский продюсер пару раз изумленно моргнул.
– Ну, это меняет дело… Только я бы сначала сожрала что-нибудь.
– Так, – заключила Уаиани. – Если я правильно понимаю, то вы собираетесь жрать и параллельно смотреть тактические карты и рапорты.
Предмет деятельности фирмы «Equa-Tour» (согласно «Certificate of incorporation»):
– Goddamn! – Буркнул американец. – У вас куда не плюнь, всюду сепаратисты.
– Пока только Соломоновы острова, – ответила Скиппи с заднего сидения.
– Все! Хватит! Джон, что ты расплакался? Захотел домой, к маме? Или мне пойти попросить у пилотов бутылочку с теплым молоком и соску?
– Ты имеешь в виду «Варфоломеевская ночь»?
– Стопроцентная влажность воздуха, – сказала Фрэн. – Здесь это бывает.
– Это из «Охоты на Снарка» Льюиса Кэрролла, – определила Дейдра.
– А в Папуа, – добавил Эланг, – носят на поясе, но в кармане. Это папуасы придумали удобные пояса с карманами, а подсмотрели у шотландцев, поэтому называют: «kilt».
Эклен: А твой брат намерен как-то оправдываться перед Гаагским трибуналом?
И оба японских участника команды весело заржали.
Уайтмид поднял руки вверх, как будто сдавался кому-то в плен.
– У нашего батальона пока командировка на два месяца, – ответил майор.
– Просто, они слишком нерешительные! – сказала Флер и метнула бумеранг.
… Вот! Это один из немногих стихов, которые я помню наизусть! Абсурдизм, на мой взгляд, это лучший жанр для поэзии. Но в жизненной практике он неуместен.
– А которая сторона лучшая? – иронично поинтересовался Оскэ.
– Ты не врешь, ты искренне заблуждаешься, – невозмутимо ответила она.
Кхмер, в некоторой задумчивости свел пальцы обеих рук, став на секунду похож на странствующего даоса из древних индокитайских легенд.
– Кроме шуток, – ответила она, – про бездомных с картинками могу показать фото, а буржуазия я потому, что у меня доля в папиной и маминой ферме, а это…
– Только не очень ругайся, – сказала Санди, – это неконструктивно.
– …Конечно! – Перебил принц. – Но я же сказал про линию перемены дат. Прикинь: я передаю флайку нашим мобиатлонистам, потом мы встречаем Новый год на атолле Упаикиро, а потом мы летим назад, и ты вст…
– Без лунинга, – поправила она. – Я тоже умею придираться, понял?
– Короче, – подвел итог Дессо Ниваи, – пошли уже, оценим это экспериментально.
– Но это будет уже не лунный, а орбитальный туризм, – заметил Хаген, продолжая формировать и двигать складочки кожи на её спине. – Для этого не нужен лэндинг.
– Но они же сами лезли, – проворчал кто-то.
– Нгакве не похож на гуманиста, – заметила она.
Лихо развернув и остановив свое моторное чудище рядом с ящиками, негр-водитель спрыгнул из кабины на грунт и, продолжая ослепительно улыбаться, объявил.
– Паяльная лампа судака? – переспросил Кэн Инхэ переведя с немецкого.
– Да, игра, – Желев энергично кивнул. – Мне понятен смысл вашего вопроса, и я отвечу прямо: мы не собирались ни с кем устраивать свару. Эти моряки-марокканцы вообще оказались для нас неприятным сюрпр…
Пепе подняла глаза к стрелкам с табличками, гласившими: «Шумер – 300 метров». «Финикия – 400 метров». «Вавилон – 700 метров». «Троя – 500 метров»… Судя по надписям, в Порт-Колибри существовали три де…
– Сообразим на месте, – оптимистично предположил Екен.
– Не надо, – Макграт покачал головой. – Ты все равно не умеешь.
– Что за адская хреновина? – Возмутился Орквард. – Это ты на меня грузишь, что ли?
– Кто в скворечнике! Убери, на хрен, свет! У меня и так глаза болят!
– А что бы ты сделал здесь, на Ланг-Реданг? – Спросила Берилл.
…Блин! Меня это ни капли не прикалывает!
– Это ещё вопрос, о чем мечтал Ганди, – перебил её Раджхош. – Один мой дядя очень хорошо знал этого человека и относился к его идеям… Мягко говоря, скептически.
– Он вам не верит, нет! – Констатировала Пума.
– Красная Корея получит легализацию партии Красных айнов, и миллион коку риса.
-----------------------------------------------------------
– При чем здесь тунец? – удивилась Доминика, – Мы же говорим о сексе.
– Интересный обычай, – заметил Раджхош. – Похоже на тренажер для летчиков.
– Черт! – Повторила она. – Но док Джерри! Ведь на самом деле любой человек, даже чернорабочий из какой-нибудь азиатской дыры, гораздо умнее, чем бонобо!
Фуопалеле ещё раз потянулся и произнес.
– Пардон, Доминика, – вмешалась Люси, – но фламинго не животное, а птица.
– Просто Рокки! Никаких церемоний! Мы в свободной Эйфелевой башне! Это что-то значит, если вы понимаете, о чем я! Пошли, я вам расскажу такое, что ваши зрители грохнутся с кресел рядом со своими тел…
– В общем, мы взяли ещё какой-то болтушки вроде коктейля и вдруг смотрим: около стойки бара две чертовски знакомые фигуры.
– Это ты у кого спрашиваешь? – Поинтересовался суб-лейтенант Каси.
– Y una polla… – Произнес Ортин, глядя на аляповатую емкость из обожженной глины, слепленную явно вручную и напоминающую «артельный» 20-литровый чайник. – И сколько эта штука, приблизительно, стоит?
– Со мной ты тоже знакома? – Спросила юная француженка.
И меганезийка уверенно показала вытянутой ладонью вниз и в сторону, где, с точки зрения обычного наблюдателя, океан выглядел ровно так же, как в ста метрах или в тысяче километрах, в любом другом нап…
– Aloha! Я просто знакома с Пак Еном по Тимору. В смысле, у нас ничего такого…
– Ух, ты! – Воскликнул бразилец. – А у вас там все секретное или не совсем?
– Ну… Маленькие дети это маленькие дети. А женщин и подростков я бы к чему-то приспособил. К каким-нибудь не тяжелым и не очень ответственным работам. Даже шимпанзе может делать несложные работы, нав…
– Тут все правильное, – спокойно ответила Пума, – …но инопланетное.
– Одно из двух… Уф… Или они психи… Уф… Или роботы… Уф… Или ньипы.
Лейтенант коротко кивнул и повернулся к Йоко и Хва.
– Вероятно, вы правы. Сначала в бывшие колонии переместится перспективная прикладная наука. Потом, лет через пять, за ней естественным образом последует фундаментальная наука, и развитые страны услов…
– Не свисти, Кип! – Возмутился лейтенант, – я, между прочим, наполовину японец.
Лаполо: Наши ребята уже проверили список персонала. В этом смысле все честно. Я допускаю версию доктора Чинкла о мотивах Климента, как возможную, и поэтому добавлю: эта версия объясняет, почему Климе…
– При масштабном переходе хвост может оказаться лишним, – добавил Чинкл.
– Ну, а если бы кого-то из ваших рабочих убили в порядке мести?
– А вот так, – невесело ответила Лэйте. – Я же говорю: аура там кривая. Такие дела…
– Грубо говоря, так, – подтвердил Рон. – Устраивать мясорубку для решения каких-то геополитических вопросов это за Красной чертой. И совершенно не важно, чьи руки крутят привод этой мясорубки. Или во…
– …Полно работы, – договорил капитан. – Разумеется, двигай туда.
Лейтенант Тино Кабреро окинул её внимательным взглядом, издал протяжный свист восхищения, и строгим голосом распорядился:
– Ну… Здорово, – произнесла Стэли, – Красиво. Как ты успела столько нарисовать?
– А почему оружие у вас в руках? На кого вы здесь собрались охотиться?
– Спрашивай. Я здесь для того, чтобы отвечать на вопросы.
Сегодня о своем интересе к «технологии Нан-Мадол» заявила компания «SkySurf» (американские Гавайи). Директор этой компании доктор Го Синрен, уроженец Рюкю, известный своей деятельностью в организации…
– Я совсем не понимаю, что происходит. Мистер Дэнброк, у нас с вами не простые отношения, но поверьте моему слову офицера. 4 года назад я лично инспектировал окрестности Иводзимы, и на Китаото не был…
Десембер Крузо равнодушно пожала плечами.
– Я ничего не поняла, – призналась Дженифер.
– Это вам решать, док Гастон. Я просто спросил. Между прочим, стойбище баджао в прямой видимости. Если вы посмотрите вперед…
– Блин… Но, хотя бы, рамапитеки, это из Махабхараты?
– Незачем перетруждаться, – иронично сообщила Люси, – Им нужны чисто мишени.
TV-камера показывала типичное кафе-дансинг на океанском лайнере, некоторое количество людей за столом в центре зала, и публику вокруг стола. Кватро Чинкл в данный момент молчал и складывал что-то вро…
– Это у тебя швонц! – Возмутилась Олан, – а у нас зачетный foam-tube!
– Ты монстр антидарвинской инквизиции, как Джон Батлер! – Объявила Санди.
– Русские горки, – проворчал Желев, выполняя эту инструкцию, – а куда мы летим?
– Классная тряпочка, – одобрила Флер, – А как вы их выводили из этого тупняка?
Вопрос: Господин президент! Как вы оцениваете позицию Первого комитета ООН относительно позиции США по вопросу о зулусской военной экспансии? Многие аналитики уверены, что зулусская экспансия являетс…
– А это никого не волнует, понял? – Торжественно сообщил ему Суво Рага.
– Нет, ты побрейся. Тогда мне сразу начнут нравиться бритые мужчины. Но сначала посмотри на ту охрененную хреновину, которая подкатила к северному кею.
– Фуро, а ты не против, если я гляну на этих скандинавских новаторов?
– Джени, это уже серьезно. Может быть, попросим Ламэка подойти с TV-камерой?
– Типа, со мной про это слегка консультировались. Тема, кстати, ни разу не секретная. Можно зайти на сайт этой французской фирмы, и там в разделе «новые проекты»…
У кабинета-спальни-библиотеки двери, как таковой, не было (как не было её и у большинства других помещений в этом доме). Только занавеска из тонких стволов бамбука. Можно было постучаться в стенку ря…
– Наверное, – улыбнувшись, сказала Хотару, – у меня получится лучше.
– Ну, может быть, – неохотно признал он, – А чем это лучше просто робототехники?
– Давайте не будем за столом о таких гадостях, – мягко попросила Элвира.
Киви четко рассчитал время. Тет-а-тет с Гогеном занял ровно полчаса, а затем Данбар отправился общаться с персонами, прибывшими за это время на двух легких флайках: «летающей раме» и «бесхвостке – ра…
– Так-так… – Олдсмит снял фуражку и положил на стол. – Вот из-за этих трупов у нас совершенно точно будут проблемы.
– Разумеется, мы обсуждали судьбу Ямато, Земли богов. Господин Кияма полагал, что Земля богов это вся географическая область Японские острова. Какое пренебрежение историей культуры! Земля богов это т…
– Почти, – многозначительно произнес Дэнброк. – Это важно.
– А что вы об этом думаете, сэр? – Спросил Эванс.
– Да, патер. Я и сама заметила. Люди здесь даже не понимают, что в этом такого.
– ОК, – Роквелл кивнул. – Предположим, что те инопланетяне отличаются от людей не намного сильнее, чем люди от бонобо. Это разумная гипотеза, как, по-вашему?
– Давайте я? – Сказала Люси. – Это мой выпускной реферат перед колледжем, мне по-любому надо тренироваться про это докладывать.
– Идем, Фэй, – сказала Скек. – Я покажу смешную большую мидию, на которой растут солнышки, и поле с красными веточками, и ещё много чего!
– Ваш юрист головастый парень, – заметил грек. – А если вы успеете открыть отель к сезону, то мы все можем нажить хороших денег, и вообще будет весело.
– Люди говорят, – ответил Чкиро, снова демонстрируя улыбку в 32 зуба.
– Гло, ты свободный человек в свободной стране, E-oe?
– Короче, куда надо, туда и попало, – подвел итог пилот.
– В рыночном смысле. Цена окажется сопоставимой с прочими расходами по созданию постоянно обитаемой базы на Луне, не говоря уже о Марсе. Я имею в виду базы того масштаба, как вахтовые поселки в трудн…
Утти выразительно покрутила пальцем у своего виска.
– Оуэн, не наезжай на Эфиопию, – сонно проворчал Пруст, – это самая лучшая страна.
– Ты путаешь, – возразила Айрин. – После десанта китайцев они собрали королевский совет, а про конфедерацию они объявили после того, как индусы напали на султанат Кедах, который рядом с таиландским П…
– Черт, или не черт, или три черта, – продолжил Дюги, – но в данном случае риск был значительно ниже, чем если бы она сделала какую-нибудь из тех обычных глупостей, которые, как правило, делают подро…
Далее оба французских офицера приехали на остров Ажуан. Туда же прибыл префект Майотте, Пете Зингале. Он подписал с военным комендантом шонао-мпулуанского оккупационного корпуса акт о передаче Ажуана…
– Красиво, но мне больше нравятся пластиковые миски, – отреагировал пилот.
– И чему вас только в школе учат, – проворчал швед ложась на воду, и пытаясь, как в бассейне, неподвижно зависнуть.
– Это нечестно! – Воскликнула Арчер. – Ты выдернула мои слова из контекста.
– А разве это не то же самое, что толерантность? – Удивился Папа.
– И на кого же вы переключили Сеймура? – Поинтересовался Винсмарт.
– Тебе бы разрешили, – ответила она. – Эти кладоискатели – друзья доктора Джерри Винсмарта, с которым ты пил виски на Фетиамити в юго-восточном Туамоту. А эта субмарина стоит в доке партнерства «SLAC…
Хаген развел руками и негромко пояснил.
– Есть данные фэйс-контроля, – отрапортовал Амра. – Короче, это студенты из Каилуа. Яхта арендована в гавайском университетском клубе. Поэтому дешевая модель. А в Меганезии они были четыре раза, из н…