Все цитаты из книги «Атлант расправил плечи. Книга 1»
— Вы хотите, чтобы мы напечатали все, что вы сказали?
Просмотров: 10
— А жаль, правда? Тем не менее он один из самых удачливых предпринимателей в мире. Еще ни разу не бывало, чтобы он потерпел неудачу, я имею в виду бизнес, и он всадил миллионы в эти рудники, поэтому,…
Просмотров: 10
— Неужели ты на самом деле хочешь унизить меня до такой степени, чтобы я начала жаловаться? Это так банально, а причина моего недовольства столь обыденна, хотя я думала, что замужем за человеком, кот…
Просмотров: 10
Зеленовато-голубые рельсы бежали навстречу, как две струи, вытекавшие из одной точки где-то за горизонтом. Шпалы сливались в сплошной ровный поток, уходивший под колеса поезда. Низко над землей, обте…
Просмотров: 10
Теперь, написав эту музыку, Ричард Хэйли наконец… Она резко встала. Но когда же он написал ее?
Просмотров: 10
В помещении, где когда-то размещалась лаборатория, ее внимание привлекла индукционная катушка, обмотанная проводом. Дэгни остановилась. Катушка торчала из кучи хлама. Она никогда раньше не видела так…
Просмотров: 10
Он некоторое время смотрел на нее, словно в нерешительности, затем вновь повернулся к кондиционеру. Она стояла рядом и наблюдала, как он молчаливо, со знанием дела выполняет свою работу.
Просмотров: 10
— Ну конечно. Тебе не обязательно узнавать меня на улице, если ты этого не хочешь. Можешь сказать, что никогда в жизни меня не видел, а я скажу, что никогда в жизни не слышала о «Таггарт трансконтине…
Просмотров: 10
Решение вывести Дэгни в свет стоило миссис Таггарт долгих и тревожных раздумий. Она не знала, кого представляет высшему свету — мисс Дэгни Таггарт из «Светского альманаха» или ночного диспетчера со с…
Просмотров: 10
Ему вспомнился день, когда он сидел у себя в кабинете, навалившись всем телом на стол. Было уже поздно, служащие разошлись по домам, и он мог лежать так. Он очень устал. Он словно участвовал в изнури…
Просмотров: 10
— Теперь уже не Д'Анкония. Он был им… когда-то.
Просмотров: 10
Он ничего не ответил. Он смотрел на нее с выражением полного бессилия.
Просмотров: 10
— Трансконтинентальная железная дорога из металла
Просмотров: 10
— Я буду прилетать из Колорадо. К тому же существует междугородная связь. Я буду делать то же, что и раньше. Ничего не изменится, не считая спектакля, который ты устроишь для своих друзей, и некоторы…
Просмотров: 10
— Я сделаю это, — сказал он ровным, уверенным голосом.
Просмотров: 10
— Но почему, черт возьми, так происходит? Ты можешь мне это объяснить? Что происходит с миром?
Просмотров: 10
— Но не лучше ли снизить скорость до обычной, чем… Мисс Таггарт, неужели вам абсолютно безразлично общественное мнение?
Просмотров: 10
— Они тебе очень пригодятся. С какой скоростью ходят твои поезда на Рио-Норт?
Просмотров: 10
Он прикоснулся пальцами к лежавшему в кармане браслету. Этот браслет он сделал для своей жены из первой плавки нового металла.
Просмотров: 10
Она услышала несколько последних фраз. Она никогда не думала, что когда-нибудь увидит, как Франциско безмолвно терпит трепку. В любой стычке он мог спокойно раздавить противника. Но он даже не пыталс…
Просмотров: 10
— Не могли бы вы объяснить, как проехать к заводу? — спросил Реардэн.
Просмотров: 10
Грузы поступали со всех концов страны — с ферм, лесных складов, рудников, из отдаленных мест, для которых последней надеждой на выживание были новые заводы и фабрики Колорадо. Ни одна газета не писал…
Просмотров: 10
— Какое счастливое совпадение, что я встретил тебя здесь. Мне очень хотелось поговорить с тобой.
Просмотров: 10
— Где ты взял деньги, чтобы купить этот заводик?
Просмотров: 10
Через некоторое время она открыла глаза и заметила газету, которую бросила на кушетку. Она рассеянно потянулась за газетой, чтобы быстренько пробежаться по крикливым заголовкам и убрать газету с глаз…
Просмотров: 10
Она смотрела на его лицо — это было лицо, которое она знала. На нем не было ни следа той жизни, которую он вел, ни напоминания о том, что произошло в их последнюю ночь. Никаких признаков пережитой тр…
Просмотров: 10
— Вы не предполагаете, как можно его найти?
Просмотров: 10
— Он сказал, что у него на сегодняшний вечер назначена важная встреча в Нью-Йорке.
Просмотров: 10
— Все равно нельзя сваливать указы на людей таким вот образом, как гром среди ясного неба, как щелчок по носу.
Просмотров: 10
— Вы вообще когда-нибудь во что-нибудь верили, сеньор Д'Анкония? — сердито спросила женщина.
Просмотров: 10
— Ну конечно же. Джеймс, помните, вы говорили, что хотели бы познакомиться с Больфом Юбенком? Да, он здесь. Я скажу ему, что вы восторженно отозвались о его последнем романе на ужине у миссис Виткомб.
Просмотров: 10
— Просто отвратительно, — сказал он. — Подумать только, какая низость, но что поделать, когда имеешь дело с людьми.
Просмотров: 10
— Послушай, Келлог, как ты думаешь, что будет с миром?
Просмотров: 10
— Тратить деньги на предприятие, которое обречено на провал?
Просмотров: 10
— Тебе не следовало сюда приходить. Зачем ты пришел? — угрюмо спросил Таггарт.
Просмотров: 9
— Джентльмены, еще вопросы будут? — спросил Реардэн.
Просмотров: 9
Его посетителем был мистер Уорд из Миннесоты — президент компании по производству комбайнов. Эта неприметная компания с незапятнанной репутацией принадлежала к тому типу предприятий, которые крайне р…
Просмотров: 9
— Давай заключим мораторий. Я отсрочу выплаты, вы внесете первый взнос лишь спустя полгода после открытия линии Джона Галта.
Просмотров: 9
— Строительство моей новой линии приостановлено в результате заявления, сделанного вашим институтом.
Просмотров: 9
Она недоверчиво посмотрела на него. Она была абсолютно уверена, что он еще никогда в жизни не произносил этих слов, а в таком возрасте человеку уже просто не переделать себя.
Просмотров: 9
Большинство машинистов много раз видели ее раньше. Но сейчас, глядя, как она поднимает голову, многие из них впервые с удивлением подумали, что лицо их вице-президента было лицом женщины, и женщины н…
Просмотров: 9
— Ну конечно, это я продал завод Марку Йонтсу. Марк был хорошим парнем, веселым и энергичным. Не спорю, он недостаточно чтил кодекс, но кто из нас без греха? Конечно, он зашел слишком далеко. Этого я…
Просмотров: 9
Ужин подали в номер. Она находила несколько забавным сидеть напротив него за столом, накрытым с ледяной официальностью и шиком, в гостиничном номере, который больше походил на европейский дворец.
Просмотров: 9
— Я узнал, что последние три месяца ты перевозишь руду не по озеру, а по железной дороге. Почему?
Просмотров: 9
— Мистер Реардэн… я даже не знаю… что вам сказать.
Просмотров: 9
— Да какие там учения, — безразлично произнесла старая дева. — Все на побережье прекрасно знают, что это было. Береговая охрана опять гонялась за Рагнаром Дан-нешильдом.
Просмотров: 9
На объявлении, которое появилось в каждом депо «Таггарт трансконтинентал», стояла подпись: «Эдвин Виллерс, вице-президент по грузовым и пассажирским перевозкам». В нем говорилось, что машинисты, жела…
Просмотров: 9
— В тебе очень много смелости, Дэгни. Когда-нибудь тебе это надоест.
Просмотров: 9
— Конечно же, нет, — сказал Висли Мауч. — Нас с вами никто не упрекнет, если мы…
Просмотров: 9
За домами высоко в небе струился слабый свет — отражение тысяч неизвестных огней, электрическое дыхание города. Ей хотелось отдохнуть. Отдохнуть, подумала она, и развлечься.
Просмотров: 9
— Хэнк, мы построим мост к сроку? Осталось ведь всего полгода.
Просмотров: 9
— Всех, кто изводит и мучает вас. Это несправедливо.
Просмотров: 9
— Торговые марки промышленных компаний, — ответил Франциско. Тогда ему было пятнадцать лет.
Просмотров: 9
Реардэн замер на месте… Нет, в тот день он не думал о том, что можно соединить мостовую ферму с пролетным строением.
Просмотров: 9
Издав протяжный гудок, звук которого затерялся в пустынных полях, поезд тронулся. Дэгни сидела у окна и курила очередную сигарету. Она думала: вот так все и разваливается по всей стране. В любой моме…
Просмотров: 9
— Но что именно? Я этого никак не могу понять. Это же отсталый, примитивный штат. У них нет даже нормального правительства. Это худшее правительство во всей федерации. Самое ленивое. Оно ничего не де…
Просмотров: 9
— Ну, знаешь, профсоюзы тоже можно понять. Они считают, что несправедливо устанавливать такую высокую скорость на Рио-Норт, в то время как многие железные дороги закрываются и огромное число железнод…
Просмотров: 9
— А Марк Йонтс действительно руководил заводом до того, как продал его?
Просмотров: 9
— Скажите, чисто между нами, я спрашиваю исключительно из любопытства: зачем вы это делаете?
Просмотров: 9
— Я стараюсь понять все, но в людях есть что-то, чего я не могу понять.
Просмотров: 9
— А кто такой Орен Бойл? — с изумлением спросила Шеррил.
Просмотров: 9
— Большинство из нас не является владельцами рудников. Как же мы можем конкурировать с человеком, заполучившим чуть ли не монопольное право на природные ресурсы, принадлежащие, в конечном счете, всем…
Просмотров: 9
Она сидела у окна в купе поезда номер пятьдесят семь и прислушивалась к гулу колес по рельсам из металла Реардэна. Она, не сопротивляясь, отдавалась движению поезда. Черный блеск стекол скрывал ландш…
Просмотров: 9
Она отстранилась от него и поднялась с кушетки, отбросив назад упавшие на лицо волосы. Реардэн лежал неподвижно и, прищурившись, смотрел на нее. В его глазах блестели яркие огоньки необыкновенного ин…
Просмотров: 9
Дэгни отвернулась. Она чувствовала себя спокойной и раскованной. Ее больше ничто не угнетало. Желание уйти исчезло.
Просмотров: 9
Дэгни молча кивнула. Она стояла, пристально вглядываясь в какую-то точку за окном. В конце темной улицы, словно злобно подмигивая, то гасли, то вспыхивали огни вывески.
Просмотров: 9
— А если бы он что-то написал, вы бы знали об этом?
Просмотров: 9
— Ты прекрасно знаешь, в чем дело. Твоя сестра сказала…
Просмотров: 9
Целый год от него не было никаких известий, и она ничего о нем не слышала. Когда до нее дошли сплетни и она начала читать сообщения в газетах, то поначалу не верила, что это относится к Франциско Д'А…
Просмотров: 9
— Извините, мистер Таггарт… Я знаю, мне еще так многому нужно научиться.
Просмотров: 9
Она лежала неподвижно, осознавая только одно: необходимо быть осторожной. Его голова лежала у нее на груди, а она, глядя в потолок, нежно перебирала его волосы и, оцепенев от ужаса, ждала.
Просмотров: 9
— Никто не может его поймать, — сказал один из мужчин.
Просмотров: 9
«Нет, я не заявляю, что мост рухнет, — сказал главный инженер „Ассошиэйтэд стил“ в выступлении по телевидению. — Я этого не говорю. Я лишь хочу сказать, что, если бы у меня были дети, я не позволил б…
Просмотров: 9
— Я могу простить остальных, они не порочны, они просто беспомощны. Но вы — вам не было и нет прощения.
Просмотров: 9
— А почему бы и нет? Что же мне говорить?
Просмотров: 9
— Ты все сказал, Джим? Если все, то я скажу, что мы будем делать.
Просмотров: 9
Она слишком хорошо знала Франциско, чтобы не заметить по его лицу, чего ему стоило спокойствие.
Просмотров: 9
— Что ж, значит, полечу на лайнере, если, конечно, сегодня есть рейс.
Просмотров: 9
Машина завернула за угол. Над черными крышами домов показалось табло календаря, которое высвечивало дату: двадцать девятое января.
Просмотров: 9
Таггарт шагнул на порог и облокотился на дверной косяк, изучая Бетти Поуп. На его лице проступила тонкая улыбка — саркастическая и самоуверенная. Все-таки кое-что нас объединяет, подумал он.
Просмотров: 9
— Зачем задавать вопросы, на которые никто не может ответить? Насколько глубок океан? Насколько высоко небо? Кто такой Джон Галт?
Просмотров: 9
Его длинное, худое лицо словно запало внутрь, лишь рот и глаза выдавались вперед тремя мягкими выпуклостями. Он был редактором журнала «Фьючер», в. котором опубликовал свою статью о Хэнке Реардэне, к…
Просмотров: 9
Он вновь наполнил свой стакан и осушил его, но веселье улетучилось столь же внезапно, как и появилось. Он бухнулся в кресло напротив Шеррил, исподлобья глядя на нее помутневшим, затуманенным взглядом.
Просмотров: 9
Дождь невидимой пеленой висел в уличной мгле, но в свете фонаря на перекрестке он спадал на землю сверкающей бахромой абажура. Порывшись в карманах, Джеймс Таггарт обнаружил, что потерял носовой плат…
Просмотров: 9
Висли Мауч, директор Отдела экономического планирования и национальных ресурсов, делал одно за другим заявления, определить содержание и цель которых было просто невозможно; в каждом абзаце были таки…
Просмотров: 9
— Металл Реардэна не имеет никакого значения?
Просмотров: 9
— Горнодобывающая промышленность разваливается. Отсюда и крах горного машиностроения, — сказал Пол Ларкин.
Просмотров: 9
Дэгни посмотрела на него и наконец поняла, чего он от нее хотел.
Просмотров: 9
— Дэгни, — грустно сказал Эдди с укоризной в голосе, — это же Фриско Д'Анкония.
Просмотров: 8
Дэгни думала о локомотиве на Рио-Норт, который сошел с рельсов и сейчас валялся во рву. Она думала о тех пяти днях, когда движение на этой линии остановилось из-за того, что рухнула подпорная стенка …
Просмотров: 8
— И я хочу тебя, Хэнк. Я еще больше животное, чем ты думаешь. Я хотела тебя с той самой минуты, как впервые увидела, и стыжусь только того, что не знала этого. Я не знала, почему целых два года самым…
Просмотров: 8
— Но… но… никто никогда не использовал этот сплав!
Просмотров: 8
— Бросьте, мисс Таггарт, — спокойно повторил он, будто хотел доказать, что может читать ее мысли, будто она не знала, что он действительно может. — Это безнадежные поиски, еще более безнадежные от то…
Просмотров: 8
— Долго ты еще собираешься разглагольствовать, чтобы уйти от главного вопроса?
Просмотров: 8
— Я не знаю. Мы сами должны это узнать. Не просто, как ты говоришь, заниматься делом и зарабатывать на жизнь. Побеждать в сражениях, спасать людей из пожара, покорять горные вершины — что-то вроде эт…
Просмотров: 8
— Это должность управляющего отделением дороги в Огайо. Если хотите, она — ваша.
Просмотров: 8
— Нет, я ничего не собираюсь продавать вам. По правде говоря, я и Джеймсу Таггарту ничего не пытался продать. Он сам ко мне пришел. Вы не придете.
Просмотров: 8
— Дорогой, это очень тебе к лицу, и… это удивительно, поскольку ты сейчас переживаешь такие трудные времена. — Лилиан сделала паузу, словно ожидая ответа, но, немного помолчав, продолжила все тем же …
Просмотров: 8
Дэгни взглянула на Реардэна. На мгновение они забыли о репортерах, словно в комнате, кроме них, смотревших друг на друга, никого не было.
Просмотров: 8
— Я найду его, даже если мне придется ради этого все бросить.
Просмотров: 8
— Конечно. Я знал их всех. Меня интересовали люди, а не машины. Я прежде всего принимал во внимание человеческий аспект промышленности, а не ее кассовую сторону.
Просмотров: 8
Некоторое время Таггарт стоял и, прищурившись, смотрел ей вслед. Он не пытался определить природу того, что чувствует, — никогда не разбираться в своих эмоциях было единственным жизненным правилом, к…
Просмотров: 8
— Я так и знал, что вы поедете, мисс Таггарт.
Просмотров: 8
Таггарт ничего не ответил. Он сидел за столом, широко расставив локти, хотя стол и без того был маленьким и неудобным. Троим его собеседникам пришлось потесниться, но они, казалось, воспринимали это …
Просмотров: 8
Она сидела и слушала музыку. Это была симфония триумфа. Мелодия взмывала ввысь, она говорила о полете и была его воплощением, сутью и формой движения вверх, словно олицетворяла собой все те поступки …
Просмотров: 8
— Я хотел сказать… — сердито начал Больф Юбенк и тут же замолчал. На лицах слушателей он увидел выражение живого интереса, но уже не к философии.
Просмотров: 8
— Хорошо, Хэнк, — сказала она, — начинаем строительство нового моста из металла Реардэна. Вот тебе официальный заказ от владельца линии Джона Галта.
Просмотров: 8
Сначала он изредка писал ей: о своей компании, о состоянии мирового рынка и делах, затрагивающих интересы «Таггарт трансконтинентал». Его письма были короткими, написанными от руки и, как правило, но…
Просмотров: 8
— У них никогда не было возможности сбросить вековую отсталость… Я считаю нашим долгом помочь отсталой стране развить собственную индустрию. Мне кажется, мы не имеем права оставаться безучастными к т…
Просмотров: 8
— Ну… добиться чего-нибудь своими силами.
Просмотров: 8
Реардэн по-прежнему испытывал мучительную боль от осознания того, что она никогда не оставит его и у него никогда не будет права бросить ее; он мучился при мысли, что должен испытывать к ней хоть как…
Просмотров: 8
— Ты права. Меня интересует вот это. — Реардэн указал на мост.
Просмотров: 8
Он рассмеялся, лежа на спине. Его руки были широко раскинуты, образуя крест. Он казался совершенно беззащитным, раскрепощенным и молодым.
Просмотров: 8
— И не спорь, Лилиан. Еще одно слово, и я вышвырну его вон.
Просмотров: 8
— Да, во всем, кроме одного. Я ошибся в тебе. Дэгни, встретить исключение после стольких лет… А, да ну их всех к черту! Хочешь, я включу радио, и мы послушаем, что о вас говорят?
Просмотров: 8
— Ценности всегда относительны. Если металл Реардэна плох, то он представляет собой физическую угрозу обществу, если хорош — социальную.
Просмотров: 8
Подойдя к дому, он увидел свет в окнах гостиной. Дом стоял на холме, возвышаясь над ним белой громадой. Его украшали лишь несколько псевдоколониальных пилястр, и то как бы неохотно. Дом представал в …
Просмотров: 8
— Да. Ты не нуждаешься ни в моих комментариях, ни в комплиментах. Все сказано заказом.
Просмотров: 8
— Может, тебе это покажется интересным, дорогая, — сказал он. — Сегодня я намерен разобраться с ней раз и навсегда.
Просмотров: 8
— Дэгни, если ты не найдешь человека, который изобрел этот двигатель, ты сможешь сама воссоздать его из того, что уцелело?
Просмотров: 8
— Это ложь. Я не сбежал, — кричал Джеймс Таггарт. — Я приехал сюда, потому что заболел. Спроси доктора Вильсона, если не веришь. Он тебе подтвердит. Это разновидность гриппа. И как ты узнала, что я з…
Просмотров: 8
Лилиан никогда ни в чем не противилась ему, ни разу в чем не отказала. Она отдавалась ему всегда, когда он этого хотел. Она подчинялась ему, словно считала, что иногда просто обязана превратиться в н…
Просмотров: 8
— Общеизвестно, что все сферы экономики взаимосвязаны и взаимозависимы, — сказал Орен Бойл. — Поэтому каждый обязан брать на себя часть бремени всех остальных.
Просмотров: 8
— С музыкальным издательством Эйерса? — повторил он, не веря своим ушам.
Просмотров: 8
— Да, да. Я знаю. Он делает деньги. Но по-моему, это не главный признак, по которому оценивается полезность человека для общества. А что касается его нефти, то, если бы не «Финикс-Дуранго», он припол…
Просмотров: 8
Вернувшись домой, она легла в постель обнаженной, потому что ее тело стало каким-то незнакомым и слишком драгоценным для прикосновения ночной рубашки, ей было приятно чувствовать свою наготу и предст…
Просмотров: 8
Она заметила, как сузились его глаза, — так сужается просвет, когда закрывается дверь.
Просмотров: 8
Она посмотрела на него, не в силах понять его слова. Но его взгляд был устремлен мимо нее, вдаль, в сторону работавшего крана. Она пожалела, что он сказал это. Само по себе обвинение ничуть не волнов…
Просмотров: 8
Он посмотрел на них. Мать и Филипп о чем-то оживленно разговаривали, но он заметил, что они выглядят какими-то нервными и взвинченными. Филипп сидел в низком кресле, выпятив живот и слегка ссутуливши…
Просмотров: 8
«Таггарт трансконтинентал», распростершегося под Нью-Йорком. Всегда, когда поезд въезжал в тоннель, она испытывала нетерпение, надежду и непонятное возбуждение. Состояние было такое, будто обычное су…
Просмотров: 8
— Кстати, Генри, ты не возражаешь, если я попрошу тебя распорядиться, чтобы мисс Айвз выдала мне сумму наличными?
Просмотров: 8
— Институт естественных наук сделал официальное заявление, предостерегающее от использования металла Реардэна. Оно передавалось по радио и опубликовано в газетах.
Просмотров: 8
Рабочий улыбнулся Эдди Виллерсу через стол. Они сидели в подземной столовой «Таггарт трансконтинентал».
Просмотров: 8
— Ты прав. Ты абсолютно прав. Нет ничего лучше золотой середины. Поэтому я считаю, что долг общества состоит именно в том, чтобы устранять крайности, ты согласен?
Просмотров: 8
Белый прямоугольник возвышался над крышами домов, глася с непреклонной категоричностью: второе сентября.
Просмотров: 8
— Доброе утро, Эдди. Извини, что заставил тебя встать в такую рань, но другого времени у меня нет. Сразу после завтрака я улетаю в Филадельфию. Поговорим за столом.
Просмотров: 8
— Я вынесла бы все что угодно, — прошептала она, — но они называют этот закон торжеством «антиалчности». — Гвен указала на газеты на столе.
Просмотров: 8
— Мисс Таггарт, почему вы не сказали, что я тоже еду с вами? — спросил Реардэн.
Просмотров: 8
— Но если ты не хотел делать деньги, чего же ты хотел?
Просмотров: 8
Не глядя на нее, Таггарт пожал плечами. — А если не я, то кто же вас спасет?
Просмотров: 8
Все слушали в гробовой тишине, единственной реакцией на его слова прозвучал внезапный хрипловатый смешок Бетти Поуп: она не поняла ничего из сказанного, но видела беспомощную ярость на лице Джеймса Т…
Просмотров: 8
— Уж не хочешь ли ты сказать, что собираешься поддержать его?
Просмотров: 8
— Может быть. Возможности этого штата неисчерпаемы. Ты знаешь, что здесь есть все виды полезных ископаемых? Месторождения не тронуты и ждут своего часа. А как стремительно здесь разрастаются заводы! …
Просмотров: 8
Дэгни высунулась из окна и посмотрела вниз. Она увидела нависавший над пропастью серебристый бок локомотива. Далеко внизу виднелась тоненькая ниточка ручейка, падавшего с уступа на уступ, а к воде ск…
Просмотров: 8
— А почему тебя так беспокоит, счастлив я или нет?
Просмотров: 8
— А я считаю, что это чистой воды эгоизм, — сказала мать. — Другой на твоем месте принес бы браслет с бриллиантами, потому что хотел бы доставить подарком удовольствие своей жене, а не себе. Но ты сч…
Просмотров: 8
Но она знала, что летом он приедет на месяц к ним в поместье.
Просмотров: 8
Дэгни внимательно осмотрела окислившиеся трубки и необычные сочленения. Она пыталась угадать их назначение, перебирая в уме все известные ей типы двигателей и функции их узлов. Ничто не походило на э…
Просмотров: 8
— Садитесь, мистер Вайет, — сказала она улыбаясь.
Просмотров: 8
Она встала. Долгие годы она считала его порочным. Боялась этого. Думала об этом, пыталась забыть и больше никогда к этому не возвращаться, но даже не подозревала, что его порочность зашла так далеко.
Просмотров: 8
Резолюция «Против хищнической конкуренции» подавалась как некая мера «добровольного саморегулирования», призванная «способствовать исполнению» законов, давно принятых Национальным законодательным соб…
Просмотров: 8
— Доктор Стадлер сказал, что вы с ним соперничали из-за этих троих студентов, потому что оба относились к ним как к своим сыновьям.
Просмотров: 8
И тем не менее ей хотелось, чтобы поезд шел быстрее, хотя это была «Комета Таггарта» — самый скоростной поезд в стране.
Просмотров: 8
— Хэнк, ты что, придумал все это за два дня? — спросила она.
Просмотров: 8
— Мисс Таггарт, дорогая, это было так давно. Их было тысячи. Как я могу их помнить?
Просмотров: 8
Лишь пятеро из членов союза проголосовали против, но когда председатель огласил, что резолюция принята большинством голосов, не последовало ни обычного оживления, ни одобрительных возгласов. В зале в…
Просмотров: 8
На нагрудном кармане его темно-голубого фланелевого халата белыми нитками были вышиты инициалы «ГР».
Просмотров: 8
Неопределенными намеками и недоговорками Джеймс Таггарт дал понять, что его друзья в Вашингтоне, имен которых он никогда не называл, очень заинтересованы в строительстве этой линии, потому что это сп…
Просмотров: 8
Она спустилась на лифте не к парадному входу, а к вестибюлю терминала «Таггарт трансконтинентал». Ей нравилось ходить домой именно этой дорогой.
Просмотров: 8
Двести тонн сплава более прочного, чем сталь, текучая жидкая масса температурой четыре тысячи градусов была способна уничтожить все вокруг. Но каждый дюйм потока, каждая молекула вещества, составлявш…
Просмотров: 8
Сегодня вечером она как обычно остановилась у киоска, чтобы купить пачку сигарет.
Просмотров: 8
Дэгни сидела у окна, вытянув ноги вперед. Ей нравилось удобное широкое сиденье, нравилось ощущать тепло солнечных лучей на плечах. Она наслаждалась простиравшимся перед ней великолепным пейзажем.
Просмотров: 8
— Хорошо, Лилиан, обещаю быть дома вечером десятого декабря, — сказал он спокойно.
Просмотров: 8
Дэгни удивленно взглянула на него — он никогда не говорил ей подобных комплиментов. В его голосе сквозила неподдельная искренность, но лицо сохраняло едва уловимое насмешливое выражение; у нее возник…
Просмотров: 8
— Но вопросы общественного благосостояния…
Просмотров: 8
Группа, именовавшая себя Комитетом незаинтересованных граждан, собрала подписи под петицией, требовавшей в течение года провести детальное обследование линии Джона Галта комиссией государственных экс…
Просмотров: 8
— Ой, да дайте же ему прийти в себя. Он мыслями все еще на своем заводе, — весело сказала его жена. — Да сними же пальто, Генри.
Просмотров: 8
— Мисс Таггарт, неужели это вы! — прервал молчание жизнерадостный голос. — Именно это я и имею в виду, когда говорю, что Хэнк Реардэн способен сотворить любое чудо.
Просмотров: 8
Она выбежала на улицу, торопливо прошла по мраморному полу вестибюля к двери, на которой по-прежнему висела стеклянная табличка: «Дэгни Таггарт».
Просмотров: 8
— Мисс Таггарт, вы не понимаете научных проблем.
Просмотров: 8
— Очень хорошо. Спасибо. Я начну выпуск металла.
Просмотров: 8
Это началось, когда Франциске гостил у них второй раз. Ему тогда было двенадцать лет, ей — десять. Этим летом по каким-то загадочным причинам Франциско каждое утро исчезал. Еще до рассвета он уезжал …
Просмотров: 8
— Не могли бы вы мне сказать, написал ли Ричард Хэйли новый концерт для фортепиано с оркестром?
Просмотров: 8
Почти стемнело. Он резко повернулся, вытащил из кармана пачку сигарет, достал одну, но остановился, вспомнив о ее присутствии, словно на миг забыл о ней, и протянул ей пачку. Дэгни взяла сигарету, он…
Просмотров: 8
— Ив чем же соль шутки? — холодно спросила Дэгни.
Просмотров: 8
Ее лицо не выражало абсолютно никаких эмоций, и поэтому на лице Таггарта проступила озлобленность — опять у него ничего не получилось.
Просмотров: 8
— А почему тебе захотелось поработать именно на железной дороге? — спросила Дэгни.
Просмотров: 8
— Твой Эллис Вайет просто жадный ублюдок, которого интересуют только деньги, — сказал Таггарт. — По-моему, в мире есть вещи и поважней.
Просмотров: 8
Все годы своего детства Дэгни жила в мире будущего, в мире, который она надеялась найти и в котором ей не пришлось бы испытывать ни презрения, ни скуки. Но один месяц в году она чувствовала себя своб…
Просмотров: 8
— Да. Мне просто интересно, не написал ли он еще один.
Просмотров: 8
— Вы страшно устали, мистер Таггарт. Пошлите-ка их всех к черту, — сказала она серьезным тоном.
Просмотров: 8
— Я ничего не могу поделать с тем, что люди так думают, если они вообще думают.
Просмотров: 8
Таггарт взглянул на Бойла и многозначительно улыбнулся. Эта улыбка, казалось, говорила, что те слова, которые он сейчас произнесет, послужат, в какой-то мере, ответом на рассуждения Бойла.
Просмотров: 8
— Неужели ты думаешь, что кто-то из них действительно наслаждается всем этим? Они всего лишь пытаются быть еще более бездумными, чем обычно. Быть раскованными и несерьезными. Мне же кажется, что чело…
Просмотров: 8
Она заметила Реардэна. У него было такое лицо, словно в душе его тоже что-то исковеркано, как и музыка, но она не могла понять что. Он наблюдал за ними.
Просмотров: 8
Реардэн пробирался среди гостей, стараясь ни с кем не разговаривать. Он осмотрел гостиную, но не увидел никого, к кому бы ему хотелось подойти.
Просмотров: 8
— Это правда, что ты выпускаешь на линию паровоз?
Просмотров: 8
— Скажи, зачем ты постоянно отпускаешь эти шуточки? Я знаю, что канализационные трубы не вызывают у тебя ничего, кроме презрения. Ты давно уже дала мне это понять. Твое презрение для меня ровным счет…
Просмотров: 8
Реардэн просмотрел листки и поднял на нее глаза.
Просмотров: 8
— Мне это не нравится, Хэнк. Это нехорошо.
Просмотров: 8
— Да, верю. Мы доедем. И ты, братишка, тоже в это веришь.
Просмотров: 8
Бродяга стоял, прислонившись к дверному косяку, в осколке стекла за его спиной отражалось желтое, отливающее металлом небо.
Просмотров: 8
— Потому что я наконец имею дело с человеком, который не притворяется, что делает одолжение.
Просмотров: 8
— Я хочу сказать… — Она замолчала на полуслове. Он знал, что она имела в виду.
Просмотров: 8
— Что с тобой, Дэгни? Возьми себя в руки!
Просмотров: 8
— Если я вправе его решать. Реардэн улыбнулся.
Просмотров: 8
— А что является истинным смыслом жизни, мистер Юбенк? — застенчиво спросила молодая девушка в белом вечернем платье.
Просмотров: 8
— Из всех живущих за чужой счет вы — самый большой паразит, — сказал Реардэн.
Просмотров: 8
— Какой подвижной состав ты используешь на Сан-Себастьян?
Просмотров: 8
— Если ты не знаешь — слаг означает пламя, пылающее в паровозной топке.
Просмотров: 8
— Не может быть, — заинтересованно проговорила она. — В самом деле?
Просмотров: 8
Он окинул взглядом горы, которые словно врезались в небо. Тоненькая струйка дыма тянулась ввысь с отдаленной равнины.
Просмотров: 8
Когда они вернулись домой, она сказала матери, что разбила губу, упав на камень. Она солгала первый раз в жизни. Она сделала это не для того, чтобы защитить Франциско, — она сказала так потому, что ч…
Просмотров: 8
На его перекошенном небритом лице отразился панический страх, смешанный со злорадством, ненавистью и облегчением от того, что он нашел виноватого и может на нем отыграться. И в то же время в его взгл…
Просмотров: 8
Франциско считал само собой разумеющимся, что дети Таггартов его друзья. Они были наследниками «Таггарт трансконтинентал», а он — наследником «Д'Анкония коппер». Когда ему было четырнадцать лет, он с…
Просмотров: 8
Скульптуру Нэта Таггарта лепили с портрета работы неизвестного художника. Кроме этого портрета, не сохранилось ни одного снимка, ничего запечатлевшего его внешность. Он дожил до глубокой старости, но…
Просмотров: 8
— Вы, должно быть, мало что знаете о железных дорогах, леди, — сказал один из пассажиров. — Все сигнальные системы и диспетчерские службы в стране гроша ломаного не стоят.
Просмотров: 8
— Идиот несчастный, неужели ты думаешь, что я считаю этот вопрос спорным?
Просмотров: 8
При звуке его голоса Пол вздрогнул и отпрянул от стола. Его словно покоробило. Он органически не выносил Мауча.
Просмотров: 8
Эдди подумал о скважинах, откуда фонтаном били черные потоки нефти, извергавшиеся на поверхность так стремительно, что поезда «Финикс-Дуранго» едва успевали развозить ее. Нефтепромыслы когда-то были …
Просмотров: 8
Ее квартира состояла из двух комнат на верхнем этаже небоскреба. Стекла углового окна делали помещение похожим на рубку плывущего корабля, а огни города превращались в блики черных волн из стали и ка…
Просмотров: 8
— Я вообще-то именно это и пришел тебе сказать. — Для этого есть особые причины?
Просмотров: 8
— А чему учил Хью Экстон? — спросила важная дама.
Просмотров: 8
Он встал, подобрал несколько шариков и снова сел, рассеянно подбрасывая их на ладони. Они звенели мягким, чистым звуком — так звенит драгоценный камень. Она вдруг поняла, что игра в шарики — это отню…
Просмотров: 8
Это были дни, когда небольшая группа молодых исследователей, которых он отобрал себе в помощь, ждала его указаний, как солдаты, готовые к безнадежному сражению, истощившие все силы, но по-прежнему рв…
Просмотров: 8
— Вы слышали, чтобы хоть что-то из всего, что говорят о металле Реардэна, оказалось правдой?
Просмотров: 8
— А я понимаю. Но забудьте об этом. У него ничего не выйдет.
Просмотров: 8
— «Твентис сенчури мотор компани», — сказал Ли Хансакер, — носила одно из самых славных имен в истории американской промышленности. А я был президентом этой компании. Мне принадлежал завод. Но они та…
Просмотров: 8
Выйдя из своего кабинета после заседания совета директоров, Таггарт вдруг понял, что на сегодня все дела закончены и его ожидает длинный вечер, который ему предстоит провести в одиночестве. Газеты во…
Просмотров: 8
— Приходите на открытие. Церемония состоится двадцать второго июля. Присутствие прессы чрезвычайно желательно и важно. Вопреки своей обычной политике, я хочу как можно больше рекламы. Нет, правда. Я …
Просмотров: 7
— Когда-то я чувствовал то же самое. Я был тогда очень молод.
Просмотров: 7
Он рассмеялся. Пораженная, она спрашивала себя, что заставило ее произнести это.
Просмотров: 7
Он не оставил никаких объяснений. Просто заявил своим издателям, что его карьера окончена. Он продал им права на свои работы за скромную сумму, хотя знал, что теперь авторские гонорары могли принести…
Просмотров: 7
Сейчас, в тридцать шесть, он был известен как самый богатый человек и самый скандальный, никчемный плейбой на земле. Он был последним потомком одного из самых знатных семейств Аргентины. Ему принадле…
Просмотров: 7
Она услышала торопливые шаги и обернулась. По полотну шел высокий молодой человек, одетый в кожаную куртку-спецовку. Но он был не похож на обыкновенного рабочего, очень уж властной и уверенной была е…
Просмотров: 7
Это был Четвертый концерт — последняя написанная им вещь. Гром вступительных аккордов вымел из ее сознания все видения улицы. Концерт был мощным кличем восстания. Это было «нет», брошенное всем необо…
Просмотров: 7
— Но победил ведь я? Вот я и подумал… Знаешь, я не виню их в том, что они не смогли сразу понять, насколько ценен мой металл… ведь в конце концов они это поняли. Каждый из нас познает все по-своему и…
Просмотров: 7
— Мисс Таггарт, какой приятный сюрприз, — сказала Лилиан, изобразив радушную улыбку. — Я не смела даже надеяться, что мое приглашение сможет оторвать вас от ваших куда более значительных дел. Прошу в…
Просмотров: 7
Она сидела, опустив глаза. Ей было противно даже смотреть на него.
Просмотров: 7
Он энергично ходил взад-вперед по комнате. Он смотрел на свою семью. Они были похожи на несчастных, сбитых с толку детей, даже мать, и глупо негодовать по поводу их убожества, порожденного не злобой,…
Просмотров: 7
— Это странно, потому что, видите ли, я об этом однажды думала. Это было через несколько лет после того, как мы уехали из Висконсина. Я тогда спросила мужа, что случилось с тем изобретением, которое …
Просмотров: 7
— Мне кажется, я должен предупредить вас, что Институт естественных наук может сделать официальное заявление, осуждающее металл Реардэна.
Просмотров: 7
— Да, — сказал он, — я мог бы это сделать. Не уверен, что выиграл бы, но я бы мог попытаться и протянуть таким образом еще несколько лет, но… Нет, в любом случае я сейчас думаю не о юридической сторо…
Просмотров: 7
— Я не хочу домой, — сказала она, не вкладывая в слова особого чувства. — Не люблю утро. Еще один день, и опять нечего делать. Сегодня днем я пью чай у Лиз Блейн. Может, будет весело, потому что Лиз …
Просмотров: 7
Реардэн не был уверен, что жена заметила его, когда он вошел в комнату. Она говорила, сидя у камина и грациозно жестикулируя, пытаясь придать особую выразительность своим словам. Он услышал, как она …
Просмотров: 7
— Я же сказал, что даже не читал его, — произнес Стадлер с едва уловимой резкостью в голосе.
Просмотров: 7
По ровной линии к вершине невидимого в темноте небоскреба поднималась светящаяся точка. Это был лифт большого отеля. Из стоявшего у подъездной дорожки грузовика рабочие переносили в подвал запакованн…
Просмотров: 7
Поттер, казалось, был совершенно сбит с толку, словно у него выбили почву из-под ног.
Просмотров: 7
Она открыла глаза и увидела, что Реардэн смотрит на нее так же, как недавно смотрел на рельсы. Она почувствовала, что от слабого дуновения ветерка ее сила воли словно улетучилась и она не в силах шел…
Просмотров: 7
— Я думаю, нам нужно договориться, что в случае неудачи или публичного скандала твой временный уход станет постоянным… то есть ты не вернешься на должность вице-президента компании.
Просмотров: 7
— Но ведь это вполне соответствует здравому смыслу, когда…
Просмотров: 7
— Я этого не говорил. Я вовсе этого не говорил. — Таггарт повернулся и смотрел на карту, на красную полоску к югу от Эль-Пасо. — Просто, как только пойдет дело на рудниках Сан-Себастьян и наше отделе…
Просмотров: 7
Он увидел, как она потянулась за сумочкой, собираясь встать и выйти, движения ее были чисто автоматическими, словно она не осознавала, что делает.
Просмотров: 7
— Значит, ты считаешь, что я развалил компанию, не так ли? И теперь никто, кроме тебя, не в состоянии спасти нас? Думаешь, у меня нет никаких способов компенсировать наши мексиканские потери?
Просмотров: 7
Иначе у меня не хватит сил продолжать, сказал он себе. Он сосредоточился на прохладном прикосновении зеркальной поверхности и размышлял, что же делать, чтобы отрешиться от всего и ни о чем не думать,…
Просмотров: 7
— Я собираюсь купить несколько квадратных миль земли в Пенсильвании, — сказал Реардэн. — Вокруг моих заводов. Конечно, было бы намного дешевле построить филиал здесь, как, собственно, я и хотел, но т…
Просмотров: 7
— Тогда скажите, что я должна сделать, чтобы удержать вас.
Просмотров: 7
— И это говорит человек, который за всю свою жизнь и дня честно не проработал! — В презрительном тоне Реардэна прозвучало облегчение. Сомнения в правильности своего мнения о личности Д'Анкония нескол…
Просмотров: 7
— Чем же тогда человек руководствуется в своих поступках?
Просмотров: 7
— Но, наверное, в Вашингтоне не так много людей, которые могли бы понять социально-прогрессивную политику?
Просмотров: 7
«К чему мне стремиться делать деньги? У меня их столько, что три поколения моих потомков смогут так же наслаждаться жизнью, как и я».
Просмотров: 7
Джеральда Старнса Дэгни нашла в ночлежке. Свернувшись калачиком, он лежал на койке. В его волосах не было седины, но на подбородке торчала белая, как высохшая трава, щетина. Его лицо совершенно ничег…
Просмотров: 7
— Чтобы самому почувствовать, что это такое. И еще — чтобы сказать тебе, Слаг, что я работал в «Таггарт трансконтинентал» раньше, чем ты, — ответил он.
Просмотров: 7
— Поехала на месяц в горы Адирондак. Вернулась через неделю. На большее меня не хватило.
Просмотров: 7
— Жирный червь, который слишком много на себя берет. Шустрый малый, который временами становится слишком шустрым. Видела бы ты его вчера вечером! Я вот, к примеру, получил от этого огромное удовольст…
Просмотров: 7
— Я вполне серьезно. Я могу дать вам работу на большой железной дороге — заведовать отделом вагонов-ресторанов.
Просмотров: 7
— Мне нравятся сигареты, мисс Таггарт. Мне нравится думать об огне, который человек держит в своих руках. Огонь, эта могучая, опасная сила, которую человек укротил и держит у кончиков своих пальцев. …
Просмотров: 7
— Я тебе много раз рассказывала о ней, но ты никогда ничего не помнишь из того, что я говорю. Она так хотела познакомиться с тобой, но должна была уйти сразу после ужина. Мисс Бичмен очень занятой че…
Просмотров: 7
— Я не придаю особого значения подобного рода приемам.
Просмотров: 7
— Полтора миллиона долларов, — сказал Реардэн.
Просмотров: 7
— Это ложь. — Его голос чуть не сорвался в крик. — Это всего лишь грязные слухи. У меня есть надежный источник в самых верхах, который…
Просмотров: 7
Она посмотрела на лежавшие перед ней обломки двигателя. Где он, человек, который его изобрел? Эта мысль внезапно пронеслась у нее в голове, словно крик отчаяния. Ей вдруг страшно захотелось найти его…
Просмотров: 7
Джим лежал на кушетке, обмотав горло полотенцем. На стоявшем рядом стуле Дэгни увидела полную окурков пепельницу, бутылку виски и смятый бумажный стакан. На полу валялись беспорядочно разбросанные га…
Просмотров: 7
Правительство Мексики с чрезвычайной радостью подписало контракт, гарантировавший «Таггарт трансконтинентал» право собственности на железнодорожную линию в течение двухсот лет — в стране, где не приз…
Просмотров: 7
— Я как-то разговаривал с одним матросом. Их судно было захвачено пиратами. Он видел Рагнара Даннешильда. Матрос рассказывал, что у него огненно-рыжие волосы и самое ужасное лицо, какое он когда-либо…
Просмотров: 7
Это были минуты, которые он пытался урвать от совещаний и деловых встреч, которые он, будучи человеком чрезвычайно занятым, человеком, которому принадлежали лучшие сталелитейные заводы в стране, пыта…
Просмотров: 7
— В том, что в этом мире что-то имеет значение. Все это грязь, леди, грязь и кровь. Не верьте сказкам, которыми вас пичкают, и вам не будет больно.
Просмотров: 7
— Да на что вы мне сдались, вы, большие шишки! Не думайте, что я вас боюсь, не ждите, что я стану молить вас о работе. Я ни у кого не прошу милости. Ручаюсь, вы не привыкли, чтобы с вами так разговар…
Просмотров: 7
— С вами никто не советовался? Так неужели вам не хочется выяснить причины, которые кроются за этим заявлением?
Просмотров: 7
— Это абсолютно необоснованное предположение.
Просмотров: 7
— А что случилось с документацией завода?
Просмотров: 7
Двести тонн расплавленного металла легко плыли по воздуху по направлению к литейным формам.
Просмотров: 7
Он читал, слыша голоса и наигранный смех, доносившиеся снизу и напоминавшие, что гости собрались, прием начался и ему предстоит встретить горькие, полные упрека взгляды родных, когда он спустится вни…
Просмотров: 7
— Я никогда раньше не зависел от чужого слова.
Просмотров: 7
— О, Генри, не будь смешным. Ты же не хочешь выглядеть ограниченным человеком, не так ли? Ты должен научиться терпимо относиться к мнению других и уважать их право на свободу слова.
Просмотров: 7
— Если дело в деньгах, я заплачу, сколько вы скажете. Если вы сочтете это выгодным, пожалуйста, я готов заплатить вдвое больше обычной цены, только дайте мне сталь. Пусть даже мне придется продавать …
Просмотров: 7
— Что ты пытаешься провернуть на Сан-Себастьян?
Просмотров: 7
Она не знала, что на мятых листках, которые держал в руках ее отец, было начертано некое примитивное подобие дифференциального уравнения.
Просмотров: 7
— Непременно. Ты будешь завтра в городе? Мне бы хотелось, чтобы ты присутствовал.
Просмотров: 7
Молодой человек работал быстро и ловко, словно получал от этого удовольствие. За его спиной к небу, грохоча, поднимался конвейер. Вдали, возвышаясь словно флагштоки, виднелись четыре трубы, над котор…
Просмотров: 7
— Зачем мы отдали все это глупцам? Это должно принадлежать нам.
Просмотров: 7
Машина тронулась с места. Она медленно двигалась по проезду мимо траншей, вырытых на участке, где прорвало водопровод. Она увидела недавно проложенные новые трубы. На трубах стояла фабричная марка из…
Просмотров: 7
— Все равно это неправильно. Что же будет делать Реардэн, если здесь говорится…
Просмотров: 7
— Если бы ты знала, то не пришла бы сюда.
Просмотров: 7
Они остановились около дома, стоявшего на самом краю скалы. Вокруг не было никакого жилья, лишь нефтяные вышки внизу, на склонах гор.
Просмотров: 7
Он хотел взять жемчужные запонки, но его рука потянулась к стопке деловых писем, лежавших на туалетном столике. Письма были отобраны как срочные, и прочесть их нужно было сегодня же, но он не успел с…
Просмотров: 7
— Да? И в чем же, по-вашему, оно проявляется?
Просмотров: 7
Они стояли, глядя друг на друга, и на его лице было такое выражение, словно сейчас впервые в жизни он не боялся ее. Он ликовал. Эта резолюция значила для него что-то куда большее, чем устранение конк…
Просмотров: 7
— Да, — резко ответил Таггарт, — а что? — Ой!
Просмотров: 7
Дверь находилась от нее в нескольких шагах; она не видела ни человека, ни горевшего за ним фонаря — лишь тень на камнях мостовой. Он стоял совершенно неподвижно.
Просмотров: 7
Он сидел в кресле, в помятой пижаме, босой — лень было отыскивать туфли. Свет серого неба в окне резал глаза, еще слипавшиеся от сна. Он чувствовал в голове ужасную тяжесть, предвещавшую боль. Джеймс…
Просмотров: 7
— Гвен, мне кажется, ты недооцениваешь меня. Не слишком ли рано ты меня оплакиваешь?
Просмотров: 7
Висли Мауч был человеком Реардэна в Вашингтоне.
Просмотров: 7
Дэгни, думал он, Дэгни, если это цена, которую я должен заплатить, я ее заплачу… Он по-прежнему оставался предпринимателем в истинном смысле слова, то есть не знал никаких других законов, кроме как с…
Просмотров: 7
Мысль, говорил он себе, это оружие, которым человек пользуется для того, чтобы действовать. Сейчас он уже ничего не мог сделать. Мысль — это инструмент, с помощью которого человек создает выбор. Ему …
Просмотров: 7
— Дороговато, однако, Хэнк. Что, подешевле нельзя?
Просмотров: 7
У нас есть все основания считать совокупность творчества Айн Рэнд, автора романа «Атлант расправил плечи», одной из самых колоссальных (как по объему, так и по масштабам воздействия на умы) и нетриви…
Просмотров: 7
У подножья лестницы он увидел Лилиан. Аристократические складки лимонно-желтого вечернего платья в стиле ампир выгодно подчеркивали грациозность ее фигуры; она стояла с горделивым видом человека, пол…
Просмотров: 7
Они не смотрели друг на друга. Они наблюдали за работой крана. Вдалеке, на лобовой части локомотива она различила две буквы — «ТТ».
Просмотров: 7
— Делай выводы, Дэгни. — Его лицо вдруг стало серьезным. — Почему ты решила, что Хэйли написал Пятый концерт? Не симфонию, не оперу, а именно концерт?
Просмотров: 7
Ей было двенадцать лет, когда она сказала Эдди Виллерсу, что будет управлять железной дорогой, когда вырастет. В пятнадцать лет она впервые задумалась над тем, женщины железными дорогами не управляют…
Просмотров: 7
Висли Мауч, человек Реардэна в Вашингтоне, сказал, что для беспокойства нет никаких оснований. Предстоит Драчка, но законопроект не пройдет. Реардэн ничего не смыслил в битвах такого рода. Он предост…
Просмотров: 7
— Мистер Таггарт, я очень благодарна вам за то, что вы… любой другой мужчина на вашем месте попытался бы… ему было бы нужно только это, но вы настолько выше всего этого, настолько выше…
Просмотров: 7
— Что он все время здесь сшивается? Как будто кроме него никто ничего не умеет. Пижон сопливый. Кого он из себя корчит?
Просмотров: 7
— Никто и никогда не давал мне ни одного шанса. Надеюсь, теперь они довольны тем, что сделали со мной. Не думайте, что я не понимаю этого. Я знаю, что меня надули со всем, что мне принадлежало по пра…
Просмотров: 7
Голос принадлежал его матери. Он обернулся. Она смотрела на него обиженным взглядом беззащитного, а потому обреченного на смирение человека.
Просмотров: 7
— Это куда забавнее развода Вейлов, правда?
Просмотров: 7
— Потому что обнаружил, что этот источник нельзя перенести к людям.
Просмотров: 7
Ее мысли резко, словно внезапный удар, прервал обрывок случайно услышанного разговора двоих мужчин, стоявших за ее спиной.
Просмотров: 7
— Когда ты наконец научишься бегать быстрее? Мне всегда придется ждать тебя?
Просмотров: 7
— А зачем ты вообще к нему ходил? По-моему, они должны поставить нам рельсы лишь в следующем месяце.
Просмотров: 7
Дэгни поднялась и оперлась на раму разбитого окна. Она почувствовала на лице прохладное прикосновение осеннего воздуха. Перед ней простиралось темно-синее вечернее небо. «С его помощью можно было бы …
Просмотров: 7
Даже если бы она лежала погребенной под обломками здания, была разорвана на куски во время воздушного налета, раз она все еще существовала, она должна была знать, что наиглавнейшей обязанностью челов…
Просмотров: 7
Стоявшие рядом мужчины взглянули на него. При этом Скаддер лишь повел бровью, а на лице Слагенхопа не отразилось никаких эмоций.
Просмотров: 7
— Мне никогда не нравились подобные мероприятия. Не понимаю, почему мне показалось, что все будет иначе. Понимаешь, я шел туда с таким чувством, словно мой металл изменил все на свете, даже людей.
Просмотров: 7
— Тогда что же ты находишь столь забавным?
Просмотров: 7
— Надеюсь, мистер Реардэн, вам не придется сожалеть о своем решении, — сказал он тоном, подразумевающим обратное.
Просмотров: 7
— Мне очень жаль, если я оскорбил вас тем, что вы по праву можете счесть необоснованными притязаниями. — Франциско поклонился и повернулся, собираясь уйти.
Просмотров: 7
— Я и сама хотела бы это узнать, — сказала она. — Но боюсь, теперь уже никогда не узнаю. Я знаю, почему он покинул завод. Это произошло потому, что наследники Джеда Старнса ввели совершенно дикие пор…
Просмотров: 7
— А почему ты думаешь, что он его написал?
Просмотров: 7
— Я в этом не виноват! — вскричал Лоусон. — Виноваты богачи, у которых тогда были деньги, но они не пожертвовали ими, чтобы спасти мой банк и население Висконсина. Вы не имеете права меня обвинять. Я…
Просмотров: 7
Мэр Баском сидел, откинувшись на спинку стула, на нем; была грязная рубашка, а очертания груди и живота напоминали грушу. На улице было душно и пыльно. Он махнул рукой, блеснув перстнем с большим низ…
Просмотров: 7
— Оуэн Келлог просил принять его. Она удивленно посмотрела на него.
Просмотров: 7
— Это первая вещь, сделанная из капель первой плавки металла Реардэна.
Просмотров: 7
— Несправедливо, что такой чувствительный человек, как он, находится в таком положении.
Просмотров: 7
— Ну, он же не позволит, чтобы его ограбили. Он слишком умен. Должно быть, у него что-то припасено на этот случай.
Просмотров: 7
— А кто обанкротился? Кому до вас принадлежал завод?
Просмотров: 7
— Нет, не так, — горячо сказал Филипп. — Я всегда ставил общественное благосостояние превыше любых личных интересов. Я пожертвовал время и деньги ассоциации «Друзья всемирного прогресса» и лично учас…
Просмотров: 7
Когда Дэгни слышала это слово в школе или церкви, она думала, что знает его истинное значение, — она вспоминала об этой скульптуре — о высоком молодом человеке со стройным, гибким телом и скуластым л…
Просмотров: 7
— Все? — спросил кто-то из репортеров. — Разве вы не хотите передать послание общественности?
Просмотров: 7
«Я оставляю месторождение таким, каким нашел. Забирайте его. Оно ваше».
Просмотров: 7
Поттер направился к двери, остановился, обернулся и посмотрел на Реардэна. Впервые в его взгляде появилось простое человеческое любопытство. Реардэн непринужденно стоял за столом, сунув руки в карман…
Просмотров: 7
Дэгни рассмеялась: — Не знаю. Я как-то не думала об этом.
Просмотров: 7
— Я не нуждалась в твоей защите. Реардэн молчал. Он не смотрел на нее.
Просмотров: 7
Девушка, раскрыв рот, смотрела на него с восхищением, как ребенок на вспышку праздничного фейерверка. Таггарт подумал, что таких восторженных взглядов удостаиваются лишь кинозвезды.
Просмотров: 7
— Я в полном порядке. Мне пришлось выкопать его из кучи хлама.
Просмотров: 7
— Уже поздно, — сказал он. — Где ты живешь? Давай-ка я налью тебе еще и отвезу тебя домой.
Просмотров: 7
— О, от этого ничего не осталось. Там все разграбили. Все претенденты на завод тащили оттуда мебель и прочее представлявшее хоть какую-нибудь ценность. Шериф опечатал ворота, но это их не остановило.…
Просмотров: 7
— Ну, когда становится невмоготу, я всегда говорю себе, что должна выбиться туда, где всякая вшивость не будет допекать меня, как укусы блох, но похоже, везде все одинаково, только блохи, наверное, к…
Просмотров: 7
Он не осуждал Лилиан. Он испытывал к ней холодно-равнодушное уважение. Ненавидя свое желание, он уверовал в то, что чистая женщина — это женщина, неспособная получать физическое наслаждение.
Просмотров: 7
— Меня тошнит от них! — Ее испугал собственный голос, это был непроизвольно вырвавшийся крик души. — Я так изголодалась по людям, которые способны созидать, чем бы они ни занимались!
Просмотров: 7
— Затем, чтобы бандитам как можно меньше досталось, когда они отнимут линию.
Просмотров: 7
— Какое тебе дело, как я на них реагирую?
Просмотров: 7
Вокруг никого не было. Лишенная всяких признаков жизни сортировочная казалась заброшенной.
Просмотров: 7
Но она все же решилась на это и была готова принять любое испытание, которое выпадет на ее долю.
Просмотров: 7
Не зная, что сказать, Эдди со стуком поставил на стол чашку кофе.
Просмотров: 7
— Я разговаривал с его главным инженером, по междугородной. Этот главный инженер звонил нам из Кливленда, чтобы предупредить. Это все, что он сказал. Он больше ничего не знает.
Просмотров: 7
Он громко рассмеялся, как человек, которому редко выпадает возможность повеселиться над тем, чего он совершенно не ожидал.
Просмотров: 7
Сейчас Дэгни ни на кого не сердилась. Все, что ей пришлось пережить, отступило на задний план, как боль, которая еще существует, но уже не в силах заслонить собой мир. Все это не соответствовало реал…
Просмотров: 7
Она почувствовала на себе чей-то взгляд и обернулась. Молодой кондуктор стоял на платформе, пристально глядя ей вслед.
Просмотров: 7
— Институт придерживается весьма неблагосклонного мнения о вашем сплаве.
Просмотров: 7
— Он твой брат, — сказала она; ее слова прозвучали как заезженная пластинка, неустанно воспроизводящая магическое заклинание, усомниться в котором непозволительно. — Ему нужно найти свое место в этом…
Просмотров: 7
Пол Ларкин сидел, глядя на него по-собачьи преданными глазами.
Просмотров: 7
— Тед Нильсен из Колорадо — вот человек, который тебе нужен.
Просмотров: 7
— Только то, что правильно. — И тут же добавил: — Ты должна сделать что-то необыкновенное… я хочу сказать, мы вместе должны это сделать.
Просмотров: 7
Он не стал размышлять над, "ответом на этот вопрос и быстро закончил одеваться.
Просмотров: 7
— По части признания в свете никто не сравнится с вами, Лилиан, — сказал Таггарт, мило улыбнувшись. — Более того, не заметить вас просто невозможно.
Просмотров: 7
— Но почему? Люди ведь счастливы… иногда… Разве не так?
Просмотров: 7
Он посмотрел на нее прищурившись. Он не рассмеялся, как она, но его глаза смеялись.
Просмотров: 7
— Знаешь, у них там управляющий мексикашка какой-то, я не понял и половины из того, что он мне говорил. Но работают они много, это точно.
Просмотров: 7
— Извините, мисс Таггарт, я не могу изменить его.
Просмотров: 7
— Я не собираюсь переходить ни на какую железную дорогу.
Просмотров: 7
— По-моему, мудрое решение, — сказал Висли Мауч.
Просмотров: 7
Лилиан подняла голову и посмотрела на Реардэна. В ее глазах он увидел то почти неуловимое выражение, которое замечал и раньше, — выражение преднамеренной таинственности и уверенности в его неспособно…
Просмотров: 7
— Хэнк, я человек решительный, меня в этом смысле не сломать.
Просмотров: 7
— Вероятно, по духу, мадам, но не в действительности.
Просмотров: 7
Моуэн помнил эти трубы еще со времен своего отца и деда, когда был маленьким. Тридцать лет он наблюдал из окон своего кабинета за лентой конвейера. То, что компания Квинна исчезнет с этой улицы, каза…
Просмотров: 7
Из окон кабины просторы полей казались шире: земля выглядела открытой навстречу движению, как она была открыта взору. И не было ничего далекого и недосягаемого. Едва впереди блеснула водная гладь, ка…
Просмотров: 7
— Знаешь, хуже всего на этом банкете было то, что все хотели, чтобы он скорее закончился. Не понимаю, зачем они вообще его устроили. Они не обязаны были этого делать. И тем более не в мою честь.
Просмотров: 7
— Прямо на месте. В своем вагоне, то есть в вагоне Эдди, который я у него на время одолжу.
Просмотров: 7
— К черту их кризисные зоны. Я думаю о тебе. Что ты будешь делать с самим собой?
Просмотров: 7
— Хэнк, когда сможешь сдерживать гнев, завтра или через неделю, вспомни объяснение этого человека и подумай, согласен ли ты с ним.
Просмотров: 7
— Кто же он? — спросила Дэгни без особого интереса.
Просмотров: 7
— Чего тебе от меня надо? — рявкнул Таггарт.
Просмотров: 7
— Вполне с вами согласен. Равно как и логика — примитивная вульгарность в философии.
Просмотров: 7
— По-моему, я забыл упомянуть, что за весь полученный от меня уголь ты будешь платить по себестоимости.
Просмотров: 7
Девушка отвернулась. На ее лице отразилось беспокойство.
Просмотров: 7
— Что ж, это необычайно мило с твоей стороны.
Просмотров: 7
Реардэн покачал головой. Есть вещи, над которыми не стоит ломать голову, подумал он, потому что зло способно заразить того, кто о нем думает. Существует предел тому, что человек имеет право понимать,…
Просмотров: 7
— Реардэн показал мне расчеты и результаты испытаний.
Просмотров: 7
— Я требую объяснений. Ты должен ответить перед своими акционерами за все это бесчестное предприятие. Зачем ты купил рудники, которые и гроша ломаного не стоят?
Просмотров: 7
— Я никогда не пользовалась особой популярностью в школе, и меня это не особо волновало, но теперь я поняла причину. Причина просто невероятна: меня недолюбливают не потому, что я все делаю плохо, а …
Просмотров: 7
Дэгни тряхнула головой. Ей не хотелось размышлять, почему оставшийся позади мир был таким, каков он есть. Ей было все равно. Она летела от него прочь со скоростью сто миль в час. Она наклонилась к от…
Просмотров: 7
— Ты сказал репортерам, что прилетел в Нью-Йорк, чтобы стать свидетелем фарса. О каком фарсе ты говорил?
Просмотров: 7
— Пока нет. Сначала надо решить ряд проблем: нанять рабочих, закупить оборудование, решить вопросы транспортировки.
Просмотров: 7
В конце концов ей повезло, и она нашла часть того, что надеялась найти: сухие, пожелтевшие, скрепленные вместе листы бумаги — описание двигателя. Начало и конец рукописи отсутствовали. Количество обр…
Просмотров: 7
— Да, но до этого они должны были поставить их три месяца назад.
Просмотров: 7
— Твоя реакция на вещи, которые ты не находишь забавными.
Просмотров: 7
— Чем он занимался после того, как ушел на пенсию?
Просмотров: 7
Франциско Доминго Карлос Андреас Себастьян Д'Анкония сидел на полу и играл в шарики.
Просмотров: 7
— А я что, навязываюсь тебе? Разве ты не заметила, что первая заговорила со мной сегодня?
Просмотров: 7
Он с нетерпением ждал ее, стоя под дождем, сегодня вечером она оказалась единственным нужным ему человеком, и это не вызвало в нем беспокойства или удивления. Он не пытался определить, почему она нуж…
Просмотров: 7
— Мне не хотелось отвергать предложение о перемирии — ведь я их победил, и они это знают. Я никогда не стану одним из них, но просьба быть почетным гостем… Я подумал, что они умеют проигрывать, что э…
Просмотров: 7
Наблюдая за Дэгни, Эдди заметил, что, закончив читать, она еще долго сидела, глядя на газету. Он знал, что легкий испуг, который он испытал, прочитав эту статью, имел под собой какое-то основание, хо…
Просмотров: 7
— А ведь мы с тобой — пара негодяев, правда? — Почему?
Просмотров: 7
Глаза у него уже слипались, когда он почувствовал мягкие влажные пальцы, коснувшиеся его руки. Пол Ларкин придвинулся к нему для доверительного разговора.
Просмотров: 7
Озарявшие темноту ослепительно-алые отблески время от времени освещали лицо человека, стоявшего в дальнем углу цеха. Он стоял, прислонившись к колонне, и смотрел. На мгновение ярко-красная вспышка от…
Просмотров: 7
Стоя в дверях, Лилиан повернулась, посмотрела на него и холодно улыбнулась.
Просмотров: 7
— Если бы у нас было достаточно денег, я бы сняла рельсы по всей линии и заменила их новыми. Их все необходимо заменить. Долго они не протянут. Но сейчас мы не можем себе этого позволить. Сначала над…
Просмотров: 7
Он произнес эти слова отчетливо, ровным голосом. Дэгни послушно подняла на него глаза.
Просмотров: 7
— Хэнк, на что это похоже? — спросила она, показав на лежавший у ее ног обломок развороченного двигателя. Она говорила как человек, испытавший страшное потрясение и отрезанный от реалий окружающего м…
Просмотров: 7
— Мой друг видел все это собственными глазами, — обиделась женщина. — Это случилось много лет назад, но семье Джона Галта удалось замять эту историю.
Просмотров: 7
— Ты много потеряла. Национальный совет по вопросам металлургической промышленности никогда больше не пойдет на такое испытание и не пригласит меня в качестве почетного гостя. Никогда, если это будет…
Просмотров: 7
— Не знаю. Пыталась слушать отчеты Эдди, пыталась скрыться от людей, пыталась найти подвижной состав, чтобы вывести на линию Джона Галта побольше поездов, потому что расписание, которое я составила р…
Просмотров: 7
— Что вы можете знать о такой гордости? — резко спросил Реардэн, словно презрение, прозвучавшее во втором вопросе, могло перечеркнуть доверие, которое было в первом.
Просмотров: 7
— Голод не тетка, — продолжил Слагенхоп. — Слова, идеи — все это пустое сотрясение воздуха. Пустой желудок — вот веский аргумент. Я во всех своих выступлениях говорю, что вовсе необязательно много ра…
Просмотров: 7
Дэгни сидела, склонившись над листами бумаги, пряди ее растрепанных волос поблескивали в свете настольной лампы, складки белой блузки, спадавшей с плеч, подчеркивали грациозность фигуры.
Просмотров: 6
Франциско удавалось все, за что он брался; он мог сделать это лучше, чем кто бы то ни было, не затрачивая особых усилий. Он осознавал это, но в его манерах не было и тени хвастовства, он даже не дума…
Просмотров: 6
— Это только набросок, но думаю, ты понимаешь, что можно сделать.
Просмотров: 6
— То есть из-за этой резолюции союза, которую ты подписал? Ее правомочность сомнительна. Это экспроприация. Да ни один суд не подтвердит ее законность, а если Джим попытается прикрыться своим бандитс…
Просмотров: 6
— Это лишь вопрос времени, мистер Реардэн, — умиротворяюще сказал Поттер. — Лишь небольшая отсрочка. Просто нужно дать экономике шанс вновь стабилизироваться. Если бы вы подождали каких-нибудь два го…
Просмотров: 6
— Да, двоих. — Больше он ничего ей не сказал.
Просмотров: 6
— Все это делает жизнь прекрасной и придает ей особую прелесть. Дэгни, я хочу, чтобы этот вечер стал для тебя особенным. Первый бал — самое романтическое событие в жизни.
Просмотров: 6
Проехав две мили, они через два часа добрались до завода «Твентис сенчури мотор компани». Поднявшись на вершину холма, они поняли, что все их усилия оказались напрасны. На воротах висел ржавый навесн…
Просмотров: 6
Он хотел было сердито возразить, но она улыбнулась ему так, словно это всего лишь шутка, а у него уже просто не осталось сил на несерьезную болтовню, поэтому он ничего не ответил. Он стоял, глядя на …
Просмотров: 6
Это был длительный процесс самоистязания, когда он, потеряв всякую надежду и выбросив очередной забракованный образец, не позволял себе признаться в том, что устал, не давал себе времени чувствовать,…
Просмотров: 6
— Знаешь, Хэнк, я не знаю ни одного человека, кроме тебя, который при подобных обстоятельствах мог бы додуматься до такого ответа всем этим людям.
Просмотров: 6
— Да, если он найдет способ открыть новый завод. Он вложил больше денег, чем следовало, в акции «Джон Галт инкорпорейтэд».
Просмотров: 6
Никто не отзывался о его внешности как о романской, но именно это слово больше всего подходило к нему — не в современном, а в изначальном значении, когда оно относилось не к Испании, а к Древнему Рим…
Просмотров: 6
Люди в поезде не могли понять всей сложности представшей перед ними панорамы, напоминающей протянувшийся на десятки километров город, который жил своей жизнью, казалось, без малейшего участия человек…
Просмотров: 6
— Не могу, — сердито пробурчал он сквозь мыльную пену на лице. — У меня сегодня будет кошмарный день.
Просмотров: 6
— Разве рынок не является понятием гипотетическим в своем роде? Реакция общественности на ваш сплав, мягко говоря, оставляет желать лучшего. За исключением «Таггарт трансконтинентал», у вас нет ни од…
Просмотров: 6
Она не ожидала, что соберется так много народу. Люди заполнили платформу, наводнили пути и площадь за станционным павильоном; они взобрались на крыши товарных вагонов, стоявших на запасных путях, выг…
Просмотров: 6
Едва переступив порог приемной своего кабинета, Дэгни поняла, что что-то случилось. Ее поразила неестественная тишина и устремленные на нее взгляды сотрудников, словно все они с надеждой и страхом жд…
Просмотров: 6
Больше всего его удивило ее лицо: это было лицо человека, потерпевшего поражение, но в нем проглядывало лукавство и циничное коварство, — словно на мгновение она стала воплощением житейской мудрости,…
Просмотров: 6
Он был первым, кого она заметила, и Дэгни не знала, как долго она видела лишь его одного. Реардэн стоял у локомотива в голове состава и разговаривал с кем-то находившимся вне ее поля зрения. В рубашк…
Просмотров: 6
Бетти Поуп вышла в гостиную, поправляя складки своего атласного в оранжевую и пурпурную клетку пеньюара. «Она выглядит ужасно в этом пеньюаре, — подумал Таггарт, — намного лучше она смотрится на стра…
Просмотров: 6
— Интересно. Я и сама собиралась послать за ним. Пусть его вызовут, я хочу с ним поговорить. Эдди, — неожиданно добавила она, — распорядись, чтобы меня соединили с музыкальным издательством Эйерса.
Просмотров: 6
То, что она ощутила, можно было измерить только бурей чувств, вспыхнувших у нее в душе. Она знала, что убила бы любого другого человека, посмевшего поднять на нее руку, чувствовала неистовую ярость, …
Просмотров: 6
Бойл взял свою рюмку и залпом опустошил ее — так, будто он уже услышал все, что хотел услышать.
Просмотров: 6
— Я хочу сказать, что, когда появилась достаточно прочная сталь, стальные мосты не строили по образцу деревянных, — сказала Дэгни и устало добавила: — Подготовьте план всего, что нужно сделать, чтобы…
Просмотров: 6
— Тем не менее я должна признать, что на данный момент ты — наш основной грузоотправитель.
Просмотров: 6
Эдди Виллерс расправил плечи, пытаясь привести мысли в порядок. «Пора с этим покончить», — подумал он; ему начинала мерещиться всякая чепуха. Неужели это чувство всегда преследовало его? Ему было три…
Просмотров: 6
— Нет, мистер Реардэн. Скорее всего это был внезапный маневр. На ратификацию ушло всего сорок пять минут.
Просмотров: 6
— Есть какие-нибудь дороги? — В лесу есть дороги.
Просмотров: 6
Реардэн непонимающе посмотрел на нее. В том, что она сказала, прозвучала какая-то чудовищная порочность, исключавшая саму возможность задаваться вопросом, может ли человек говорить подобное всерьез. …
Просмотров: 6
Тень вновь двинулась прочь. Дэгни ждала, но человек не возвращался. Она вскочила со стула. Ей хотелось увидеть исход этого сражения; теперь, когда он победил или проиграл, ей вдруг очень захотелось у…
Просмотров: 6
— Мистер Реардэн, потеряв клиентов, вы понесете колоссальные убытки.
Просмотров: 6
— Разве вам не следует принять во внимание этот момент?
Просмотров: 6
Ходили слухи, что тот, кто хочет иметь дело с Мидасом Маллиганом, должен соблюдать неписаное правило: проситель кредита никогда не должен упоминать о своих личных нуждах или каких-либо личных чувства…
Просмотров: 6
Ее плечи были напряжены и расправлены, словно она изготовилась к полету. Казалось, напряжение вполне естественно для нее, оно свидетельствовало не о беспокойстве, а о радости и истинном удовольствии.
Просмотров: 6
Она подняла глаза и увидела висящий на углу фонарь. Это был светящийся стеклянный шар. Он освещал заколоченные досками окна и потрескавшиеся тротуары. Остальные фонари не горели. На другом берегу рек…
Просмотров: 6
— Непременно, — согласился Реардэн. Уверенность собственных слов напомнила ему о линии
Просмотров: 6
Поезд несся вперед. За окном мелькали цистерны с водой, деревья, хижины, силосные башни. Путь напоминал траекторию движения дворников по лобовому стеклу автомобиля: он то поднимался вверх, описывая д…
Просмотров: 6
Она впервые видела на его лице полную апатию. В нем не проскальзывало ни насмешки, ни веселья, ни протеста. Он словно отключился от жизни, и его было ничем не пронять. Тем не менее он внимательно смо…
Просмотров: 6
Дэгни наблюдала за происходящим с необыкновенным спокойствием. У нее не было сил реагировать, она могла лишь смотреть. Она как-то отвлеченно спрашивала себя: кто он, этот человек? Наблюдал ли он за н…
Просмотров: 6
— Садитесь, мистер Келлог, — сказала она. Но он продолжал стоять перед ее столом.
Просмотров: 6
Реардэн молчал, его сознание было занято двумя картинами, которые настойчиво вставали у него перед глазами. Он видел перед собой статью «Спрут», написанную Бертрамом Скадцером. Это было не выражение …
Просмотров: 6
— Потому что она считает себя такой хорошей. Какое она имеет право так думать? Кто из нас имеет право считать себя хорошим? Мы все — ничтожные посредственности.
Просмотров: 6
Когда он вернулся к гостям, на его лице играла улыбка, но она исчезла, когда он увидел, как в гостиную вошла еще одна гостья. Это была Дэгни Таггарт.
Просмотров: 6
— Не знаю, — сказал своим друзьям Филипп Реардэн по поводу того же слуха, — возможно, он тоже хоть изредка совершает ошибки. Может быть, мой великий братец не так велик, как мнит.
Просмотров: 6
— Ты не дала мне возможности выработать собственное мнение.
Просмотров: 6
Эти нефтяные скважины, подумал вдруг Эдди, нет ли у них чего-то общего с красными линиями на карте, похожими на систему кровеносных сосудов? Разве не таким же чудом, совершенно немыслимым в наши дни,…
Просмотров: 6
Дэгни никак не могла определить, кем были четверо сидевших в кафе: безработными бродягами или людьми, которые зарабатывали себе на хлеб трудом. Нынче ничего нельзя было установить ни по одежде, ни по…
Просмотров: 6
— Я сегодня прекрасно развлекся, Фил, — — сказал он улыбаясь и удивился, почему тот не спросил его, чем именно.
Просмотров: 6
— Ты уж постарайся отстоять металл Реардэна, потому что кто-кто, а Бертрам Скаддер умеет съязвить и ужалить.
Просмотров: 6
Офис ее новой компании размещался в двух комнатах на первом этаже полуразвалившегося здания. Здание с грехом пополам еще стояло, но верхние этажи были заколочены как опасные. Здесь находились офисы п…
Просмотров: 6
— Они поверили вашему заявлению. А это была ложь.
Просмотров: 6
— Я вице-президент «Таггарт трансконтинентал».
Просмотров: 6
— Ты должен научиться как-то развлекаться, — продолжал Филипп, — иначе ты станешь скучным, ограниченным человеком. Зациклишься. Пора тебе выбраться из своей норы и взглянуть на мир. Ты же не хочешь в…
Просмотров: 6
— Я по-прежнему хочу спать с тобой, — сказал он, — но для этого я недостаточно счастлив.
Просмотров: 6
За ней в кабину взобрался Логган, затем Макким. Реардэн влез последним, решительно захлопнув за собой дверцу, — словно запечатав.
Просмотров: 6
— Хэнк, а вдруг что-нибудь случится с Тедом Нильсеном? — вдруг спросила Дэгни.
Просмотров: 6
— Здесь я бессильна. Решать придется тебе.
Просмотров: 6
— Они запретили учащимся ездить по линии Рио-Норт «Таггарт трансконтинентал», когда ее строительство будет завершено. Запретили потому, что это опасно. Они выразились предельно ясно — новая железнодо…
Просмотров: 6
Для обеспечения фондов выплаты жалования служащим, следящим за исполнением вышеперечисленных указов, Колорадо, как штат, наиболее подходящий для задачи облегчения бремени чрезвычайной ситуации в стра…
Просмотров: 6
— Послушай, мне очень интересно, кто является держателем облигаций линии Джона Галта.
Просмотров: 6
— Спасибо, сэр, — сказал бродяга равнодушным тоном. Он наклонился вперед, и Эдди рассмотрел изрезанное морщинами, обветренное лицо, на котором застыла печать усталости и циничного безразличия. У брод…
Просмотров: 6
— Да, Джим, да. Я все это знаю. Как только ты объявишь, что передаешь Рио-Норт мне, акции «Таггарт трансконтинентал» пойдут вверх. Все эти клопы перестанут лезть из всех щелей, потому что у них уже н…
Просмотров: 6
На лице Реардэна не было и тени возбуждения.
Просмотров: 6
Они неслись вперед, минуя города и станции, поезд не останавливался, но его ожидали толпы людей, пришедших лишь для того, чтобы увидеть их, поприветствовать и обрести надежду. Под покрытыми копотью и…
Просмотров: 6
— Тем лучше. Писать книги должен лишь тот, кто действует не из корыстных побуждений и не гонится за наживой.
Просмотров: 6
— Изложите все в письменном виде, и мы с вами заключим контракт.
Просмотров: 6
— Я одна из тех, кто гонится за наживой, доктор Стадлер, — глухо сказала Дэгни.
Просмотров: 6
— А для чего покупают бизнес? Чтобы выжать из него все что можно. Когда я вижу возможность сделать деньги, я ее не упускаю. Завод шел с молотка, и немногие изъявили желание купить его. Поэтому он дос…
Просмотров: 6
— Вот кого я терпеть не могу, так это людей, которые разглагольствуют о принципах, — сказал Баском. — Принципами сыт не будешь. Единственное, что чего-то стоит в жизни, — это добротные материальные в…
Просмотров: 6
— Нет, сэр. Года три назад в старом здании суда случился пожар и все документы сгорели. Не знаю, сможете ли вы сейчас это выяснить.
Просмотров: 6
— Отец считает, что было бы опрометчивым позволить мне подняться слишком быстро. Раз уж ему нужна демонстрация моих способностей, я согласен на его условия, — улыбаясь, сказал он Дэгни.
Просмотров: 6
То, что произошло с ним за шестнадцать лет, разделявших эти два дня, не имело никакого значения, так же как когда-то для него ничего не значила боль. Все это время он работал на рудниках и сталелитей…
Просмотров: 6
Она думала, что он как-то по-особенному сжал ей руку, держа ее вдоль своего тела, она стояла, прижавшись к нему, и чувствовала тепло солнца, исходящее от его ног, прижатых к ее ногам. Они стояли, всм…
Просмотров: 6
По дороге домой они не сказали друг другу ни слова. Но несколько часов спустя, под воздействием внезапного порыва, миссис Таггарт вошла в комнату дочери. Дэгни стояла у окна, на ней все еще было вече…
Просмотров: 6
Ни на кого не глядя, она медленно шла по гостиной. Она заметила небольшую группу гостей, сидевших у неразожженного камина. В комнате не было холодно, но они собрались у камина, словно греясь у несуще…
Просмотров: 6
— Мне бы хотелось знать ваше личное мнение о металле Реардэна.
Просмотров: 6
Он поднял телефонную трубку, но тут же бросил, потому что дверь внезапно распахнулась и в кабинет вбежала его секретарь.
Просмотров: 6
Но это уже стало реальностью, это были четкие, определенные перспективы, это было чувство целеустремленности, света и надежды. Именно так она хотела жить — ей всегда хотелось, чтобы ни один час ее вр…
Просмотров: 6
— Да ничего тебе не жаль. Ты вполне мог бы прийти, если бы захотел. Но разве ты хоть раз сделал что-то для кого-нибудь, кроме себя? Мы все тебе глубоко безразличны, тебя не интересует, что мы делаем.…
Просмотров: 6
Реардэн улыбнулся — ему не нужно было чувствовать себя виноватым, не нужно было ничего объяснять.
Просмотров: 6
— Я отвечу, но вы не поймете, — тихо сказал Реардэн. — Потому что металл Реардэна хорош.
Просмотров: 6
— Когда нам нужна каждая лошадиная сила каждого нашего локомотива, когда у нас недостаточно дизелей, чтобы обеспечить для Колорадо тот уровень транспортных услуг, в которых нуждается штат, — что случ…
Просмотров: 6
Реардэн откинулся на подушку и замер, закрыв глаза. Когда он отдыхал, его лицо казалось очень молодым. Увидев его лицо лишенным неизменного напряжения, Дэгни вдруг поняла, насколько он был несчастен …
Просмотров: 6
— До тебя у меня был всего один мужчина, Хэнк.
Просмотров: 6
Последним, что она увидела, повернувшись к выходу, был внезапный скачок Ли Хансакера к плите; он сбросил с кастрюли крышку и уронил ее на пол, он дул себе на пальцы и матерился — жаркое сгорело.
Просмотров: 6
— Я слышала, что в Нью-Йорке случаются подобные вещи, но никогда бы не подумала, что это может произойти со мной, — сказала она некоторое время спустя.
Просмотров: 6
— Но он не звонил мне, чтобы я подтвердил это.
Просмотров: 6
Она сидела у окна вагона, откинув голову назад и положив одну ногу на пустое сиденье напротив. Оконная рама подрагивала на скорости, и крошечные вспышки света изредка мелькали за стеклом, отделявшим …
Просмотров: 6
— Не трать зря времени, пытаясь понять это. Пусть хоть лопнет, все равно он ни для кого не представляет никакой опасности. Такие люди, как Джим, — просто мусор.
Просмотров: 6
Она вновь испытала крайнее удивление, когда увидела Дэгни одетой к банкету. Это было первое нарядное платье, которое она надела, — белое, шифоновое, с огромной, похожей на плывущее по небу облако юбк…
Просмотров: 6
— Кому ты отправил руду в прошлом месяце?
Просмотров: 6
Таггарт то и дело удовлетворенно хихикал. Шеррил ничего не понимала, словно ей читали лекцию по высшей математике, не понимала даже его манеры выражаться, отчего тайна казалась еще более загадочной: …
Просмотров: 6
— Нет, придется подождать, пока этот закон не отправят в мусорную корзину. Если кто может разработать этот рудник, ему моя помощь не нужна. А кому она нужна, тот гроша ломаного не стоит.
Просмотров: 6
Загрузить еще цитаты
