( три головы упираются друг в друга перед экраном)
- Даже если нам видно несколько звёзд рядом, - прихожу я ей на помощь, - то это только иллюзия. Любой астроном вам скажет, что на самом деле, между звёздами миллиарды миллиардов километров. Удел звезды - одиночество. Звезда может быть только одна.
- А что там такого? - не совсем понимаю я его удивления, - Перевелось, я и перевела.
- У тебя что, совсем нечего одеть? - спрашиваю её я, почёсываю шейку громко мурлыкающей Мульча, - в чём-то ты раньше ведь ходила?
- Спасибо, сонсен-ним! - кланяется ему ЮнМи.
- Это про отца, потерявшего сына, сансей, - поясняю я, постаравшись перед этим как можно точнее перевести стих великого японского поэта Мацуо Басё на корейский.