– Черный юмор, – объяснил он. Потом кивнул на окно. Солнце висело низко, окна небоскребов горели оранжевыми отблесками. – Это там. Тебе опасаться нечего.
– Твой брат в Калифорнии, – сказал Марлон.
– Что у Ричарда Фортраста полетел комп или отвалился Интернет.
Шеймус кивнул и отвернулся от нее к иллюминатору.
– Ты путаешь с Сианем. – Чонгор смущенно улыбнулся, показывая, что поначалу и сам допустил такую же ошибку. – Сиань в глубине материка, а Сямынь – у моря, чуть севернее Гонконга, на берегу… как называется узкий водный отрезок?..
– Это мили, а не километры в час, – сообщил Марлон. – Ты едешь примерно с первой космической.