Ладно, пусть, не будем придираться, в конце концов задание почти самоубийственное, и желание получить некие гарантии вполне можно оправдать. Но вы заметили, что Миледи УЖЕ не собирается выполнять инструкции кардинала в точности? "...давайте меняться - жизнь за жизнь...". То есть, Ришелье еще и из комнаты-то выйти не успел, а его "верный агент" уже похерил все его планы и собирается поступать так, как считает нужным.