Все цитаты из книги «О чём молчал Атос»
Итак, Атос совершенно случайно подслушивает разговор Миледи и Ришелье.
Фраза N 4 "P. S. Окажите достойный прием подателю письма - это граф и испанский гранд".
Так кто же кого совращал-то? Миледи священника или же священник - Миледи?
Первое: почему Атос промолчал? Почему он ни словом не обмолвился о том, как вела себя его жена? Рыдала ли она? Пыталась оправдаться? Молила о пощаде? Или приняла смерть - пусть и не окончательную - с…
Именно смех Атоса говорит о том, что случайности или совпадения тут нет: Атос точно знает, что лошадей у Арамиса и Портоса уже не будет. Почему он в этом так уверен?
С минуту миледи молчала, задумавшись и как бы колеблясь, затем, видимо, решилась.
- И что же? - вскричал обеспокоенный д'Артаньян (4).
Часть 1 глава 29 "Погоня за снаряжением". Д'Артаньян, Арамис и Портос ищут снаряжение. Атос сидит безвылазно в квартире, заявив: "Нам остается две недели, - говорил он друзьям. - Что ж, если к концу …
Д'Артаньян. Задира, бабник, который соблазняет женщин, имеет любовные отношения одновременно с двумя, берет деньги от любовницы.
- Поверьте мне, - продолжал де Тревиль, - в такие предприятия нужно пускаться четверым, чтобы до цели добрался один.
Итак, что мы знаем о Миледи "до Атоса". Только то, что рассказал лилльский палач: монахиня, совратила священника-брата палача, вместе украли священные сосуды, их поймали, посадили, миледи сбежала, а …
"Чёрт возьми! - воскликнул Портос. - Но раз мы рискуем быть убитыми, я хотел бы, по крайней мере, знать, во имя чего"
Да. И Портос, по своему обыкновению, САМ говорит об этом, буквально при первой же встрече с читателем.
А давайте вспомним, что мы с вами уже выяснили - де Тревиль и три мушкетера - верные сторонники королевы.
Но давайте мы все-таки подумаем и проведем некоторые расчеты.
На первый взгляд, Атос поступает в лучшем случае неосмотрительно, в худшем же - просто подло. Кольцо у д'Артаньяна, конечно, не фамильная ценность, но все-таки подарок королевы, да и просто ценная ве…
Вставил он... Атос почти перебил короля, то есть ведет себя, как равный де Тревилю.
- Вы! О небо! Вы! - вскричала королева. - Но взгляните мне в глаза. Меня окружают предатели. Могу ли я довериться вам?
Письмо, которым вызван в Париж Бэкингем, якобы от королевы - поддельное. Король накручен, что королева ему изменяет (как мы только что рассмотрели - это не так, кардинал лжет). В окружение королевы з…
Вообще-то, что касается эпидемии клеветы, то тут можно было бы вспомнить грубый анекдот "Если третий муж подряд бьет по морде, то дело уже не в мужьях, а в морде". Но давайте все-таки посмотрим, что …
Почему? Потому что агентам кардинала уже стало известно, у кого настоящее письмо.
Первое: из соображений собственной выгоды.
Отсюда явствует, что истинной ставкой в этой партии, которую два могущественнейших королевства разыгрывали по прихоти двух влюблённых, служил один благосклонный взгляд Анны Австрийской". После чего п…
Вот только история нам не дает так думать.
Сказав это, он посмотрел на приятеля так пристально, что тот смутился (1).
- Нас еще вернее убьют, если мы не пойдем туда, - ответил Атос".
Часть 1 глава 29 "Погоня за снаряжением" "Что ж, если к концу этих двух недель я ничего не найду или, вернее, если ничто не найдёт меня, то я, как добрый католик, не желающий пустить себе пулю в лоб,…
Наверное, уже понятно, отчего падают трезвые люди и почему нельзя воспользоваться шпагой.
Она соблазнила кого-то из охранников и вытащила своего сообщника из тюрьмы.
- д'Артаньян нимало не сомневается в том, что Миледи была приговорена именно потому, что он слышал рассказ палача и знает, что суд - был, а, следовательно, и клеймо наложено по приговору того самого …
Сначала она обхаживает де Варда, клянется ему в любви и дарит кольцо в счет будущей услуги. Как только она понимает, что на де Варда надежды нет, она тут же переключается на д'Артаньяна. ТОЧНО ТАК ЖЕ…
Ничего не напоминает? Будь у нее топор, как в фильме "Сияние" и мы без труда опознали бы в поступках миледи признаки убийцы-маньяка.
Но вот в 9 главе 2 части интрига продолжается.
Одно из них, в необоснованном и жестоком убийстве собственной жены, будущей Миледи, я уже говорил в "Слове в защиту графа де ла Фер" и повторяться не буду. Возьмем другие.
Миледи в своих поступках руководствует не долгом и патриотизмом, всего лишь собственными интересами.
- Убейте меня, если хотите! Всё равно я ничего не скажу!"
О! Атос сидел в погребе! Это в то самое время, когда у него должно было лежать письмо королевы, которое он должен доставить в Лондон! А Атос спокойно наливается вином, даже не думая выбраться из погр…
Одни взовьются, только увидев в романе королеву-патриотку, да еще из той же династии Бурбонов. Революция, в которой был сброшен последний король из этой династии, прошла всего четырнадцать лет назад,…
Де Тревиль живет на улице Старой голубятни.
- Я вас слушаю, сударыня, - ответил он.
Ляпы автора? Мол, он забыл упомянуть о покушениях на Винтера, забыл, что Атосу яд неизвестен, забыл про ларец с письмами, забыл о том, из каких источников тот возвращал долги.
Об этом мог не подумать Портос, но Арамис с Атосом! Почему не прозвучало одного логичного вопроса "А кому письмо?".
"Но! - воскликнет внимательный читатель - ведь Миледи тут же называет фамилию того, кого д'Артаньян должен убить. И это вовсе не Винтер - это сам де Вард.
- Это правда, дорогой мой. Ангел оказался демоном. Бедная девушка была воровкой.
И вот тут-то многие и многие забросают меня... ссылками на то, что королева-то вела происпанскую политику! Практически испанская шпионка! Сестра испанского короля! Даже в романе об этом говорится!
- Да, должны. Вот видите, как я вам доверяю!
Канонически, история с убийством жены выглядит так: граф де Ла Фер с шестнадцатилетней женой поехал на охоту. В один из моментов жене стало плохо и она потеряла сознание. Граф разрезал платье супруги…
Во-первых, дело вовсе не в жадности Атоса: он готов отдать все, что у него есть Портосу.
Часть 2 глава 17 "Совет мушкетеров". Атос разрешает Гримо говорить, чтобы тот доложил о наступающем противнике. Обычно именно этот разговор приводят в доказательство тезиса о неразговорчивом Гримо.
Действительно, на первый взгляд, Атос поступил некрасиво: Портоса остановил его "вывих", Арамиса - рана в плече, а Атос остановился без особо объективных причин.
Во время прочтения заготовки Маке, Дюма понимает, что эта история ему НРАВИТСЯ (если бы она не понравилась, то ничего бы не произошло, а мы бы получили пустой выхолощенный романчик, один из многих и …
А теперь вспомним весь набор наших странных фраз из романа.
Затем свой план озвучивает д'Артаньян. Краткая суть плана: нам надо ехать вперед и кто останется в живых - тот и доедет. Атос формально соглашается с гасконцем, произнося "Браво, д'Артаньян! Я такого…
Первое расхождение моей версии с историческими сведениями - время написания романа "Три мушкетера".
Что делает Атос? Он объявляет себя мертвым, отказывается от своего имени, от владений, от денег и власти, и уезжает в Париж, надевая плащ мушкетера. Он бежит. От ЧЕГО?
Нет никаких доказательств вины лорда Винтера, как и доказательств его невиновности. Однако давайте вспомним, КТО получил богатое наследство и опеку над малолетним сыном после смерти мужа, КТО постоян…
Что можно понять из этой фразы? Первое: то, что де Тревиль не любит, когда имя королевы полоскают попусту. Если вспомнить наше предположение о том, что де Тревиль - союзник королевы, то это вполне ло…
Клеймение само по себе было наказанием.
Как мне кажется, все объясняет еще одна фраза из того же разговора: "Друг мой, - ответил Портос, - будьте мушкетёром или аббатом, но не тем и другим одновременно. Вспомните, Атос на днях сказал вам: …
Глава 8 "Каким образом Атос без всяких хлопот нашел свое снаряжение"
Только безответно влюбленный в прекрасную девушку человек мог пойти на что угодно, если об этом его попросят прекрасные голубые глаза, полные слез.
Часть 1 глава 6 "Его величество король Людовик XIII": "Хотя Атосу было не более тридцати лет..."
Далее. Де Тревиль быстро и четко придумывает легенду поездки, собирается подготовить отпускные свидетельства и говорит о том, что они будут готовы через два часа.
Кстати, лилльский суд проявил в этом деле несвойственный тогдашним нравам гуманизм. За покушение на имущество церкви - а священные сосуды без сомнений к нему относятся - могли и вырвать глаз. Не выко…
Так что же тогда произошло в амьенских садах? А вот что.
6. Герцог влюблен, как безумец или, вернее, как глупец. Подобно паладинам старого времени, он затеял эту войну только для того, чтобы заслужить благосклонный взгляд своей дамы. Если он узнает, что во…
"Этот достойный господин - мы, разумеется, имеем в виду Атоса - был очень молчалив ... Слова его были кратки и выразительны, он говорил всегда то, что хотел сказать, и больше ничего: никаких прикрас,…
Второй: якобы случайно сжатая раненая рука Атоса. Де Тревиль не дурак и не слепой, ему только что сказали, что Атос ранен в плечо, поэтому его поступок можно расценивать только как последнее предупре…
Нет, Дюма не был трусом. Участник Июльской революции, штурмовавший королевский дворец, участник столкновений с войсками на похоронах генерала Ламарка... Нет, трусом он не был. Вот только нести в изда…
События пока еще не имеют отношения к политическим интригам.
Почему Атос остановился не на лошадях, когда он остался при своих, а на седлах? Вошел в азарт? Но азартный человек непременно проиграл бы и седла. Вспомните современных игроманов, дергающих рукоять "…
Д'Артаньян скорчил недовольную мину (4).
Д'Артаньян сказал, кто такая Констанция: "Она крестница де Ла Порта, доверенного камердинера королевы. Разве я не говорил вам этого, господа?".
Вторая часть будет посерьезнее. Мушкетеры предупредили Бэкингема - англичанина, помогающего гугенотам и готовящего десант во Францию - через королеву о том, что на него готовится покушение, с помощью…
Все. Других фраз, ни односложных, ни многосложных, Гримо не произносит. Так где же "персонаж, изъясняющийся исключительно односложно"? Где увеличение количества строк? Разговор Гримо и Атоса из 17 гл…
Атос имел возможность сохранить лошадей. "Я отыграл ваше седло, потом вашу лошадь, потом свое седло, потом свою лошадь, потом опять проиграл. Короче говоря, я снова поймал ваше седло, потом свое. Вот…
Д'Артаньян возвращается к Мерлезонскому балету. Он мельком видит Констанцию, передает ей подвески, потом получает кольцо от королевы и наконец разговаривает с де Тревилем.
Однако червячок сомнений закрадывается...
Итак, Миледи знает, кто ее повесил? И что? Что это доказывает?
- Понравилась она вам? - спросил д'Артаньян.
Никаких сомнений нет - Миледи вышла замуж за графа де ла Фер исключительно ради его титула и денег. И тут вдруг такая неудача - граф увидел клеймо. Все планы рухнули.
- зачем королева связалась с Бэкингемом, которого не любила?
Есть такой полушутливый жанр - криптолитературоведение. Как криптоитория, только там ищут тайные причины реально произошедших событий, а в криптолитературоведении - тайные причины поступков героев кн…
Почему мы так в этом уверены? Потому что Атос твердо уверен: его жена мертва. "И все-таки я думаю, что та, другая, умерла. Я так хорошо повесил ее". Значит, после повешения он ее не видел. Значит, Ми…
И действительно: когда они приехали к своим друзьям, то те, точно так же как и Атос, от лошадей уже избавились. Случайность? Совпадение?
Мушкетеры ищут снаряжение. Арамис получает письмо от своей любовницы - де Шеврез - с еще одной странной фразой.
В отличие от Миледи мушкетеры не торгуются.
Ну, или есть такой вариант: Миледи ничего не сказала, а в первую брачную ночь просто сымитировала потерю невинности. Арсенал приемов для подобной имитации у женщин богат и существует тысячелетия.
Итак, Миледи воспользовалась влюбленностью сына тюремщика и бежала.
"...не только г-жа де Шеврез приезжала в Париж, но что королева возобновила с ней связь при помощи шифра, в те времена называвшегося кабалистическим..."
Как нет? А как же наша странная фраза N 4? "P. S. Окажите достойный прием подателю письма - это граф и испанский гранд". Де Шеврез, а, значит, и королеве, служат испанцы! Это ли не доказательство ее …
- Вовсе нет, - возразил д'Артаньян. - Насколько мне помнится, вы не говорили ничего особенного.
Как же мне пришла в голову такая мысль? А вы смотрите сами.
Собирала беглых испанцев королева, понятное дело, не из альтруизма. Нет лучших агентов, как те, кто недоволен своим правителем. Им зачастую и платить не надо - они и так все сделают.
Подкуп? Но у священника нет денег, вспомните, для побега со своей любовницей ему пришлось воровать.
Что Миледи сделала после побега? Скрылась из города в некоем убежище. "Из города" потому что палач говорил о том, что после того, как он настиг и заклеймил Миледи, ему пришлось вернуться в город. Наи…
На самом деле, Арамис участвовал в задержании Бэкингема, уже будучи мушкетером. Дело в том, что встреча Бэкингема с королевой в Амьене - исторический факт. И произошла она весной 1625 года, то есть, …
На пальце д'Артаньяна - алмаз королевы. Почему бы не пожертвовать его, чтобы спасти Бэкингема? Но Атос не хочет, чтобы его активность слишком уж бросалась в глаза и поэтому подводит разговор к алмазу…
Атос даже заходит к де Тревилю. Вот - если предположить, что мушкетеры не играют в пользу королевы - зачем он идет к нему? Спросить, мол, господин де Тревиль, а вы часом не слышали ли чего о пропавше…
Сам факт побега уже странен. Из тюрьмы только что сбежала преступница. Что должно произойти? Руководство тюрьмы огребает люлей, само раздает тех же люлей всем стражникам, тюремщикам, охранникам, прав…
В точной такой же ситуации бросилась на д'Артаньяна? Ничего не значит. Она просто вспомнила, как Атос ее вешал за это несчастное клеймо, вот она и разъярилась. А вот в случае на охоте она вовсе и не …
5. Между прочим, вы обязаны мне некоторой признательностью: должно быть, вы и сами заметили, как вас щадили при всех обстоятельствах
Атоса же совесть, несомненно, гложет. Он непрестанно казнит себя, поэтому молчит о схватке с женой. Произошедшее его оправдывает, оправданий же для себя он не хочет.
Этот факт также ставится в вину Атосу: мол, проиграл коня, и своего и чужого, подставил товарища, чуть не завалил все дело... Зачем нужно было играть?
Что мы можем понять из этого разговора? Ну, во-первых, то, что де Тревиль - сторонник королевы: одно упоминание о ней и де Тревиль весь собран и насторожен, он выговаривает д'Артаньяну за то, что тот…
- Отступая - как я уже говорил вам, ваша светлость, - он оказался у лестницы, ведущей в подвал, и так как дверь была открыта, он вытащил ключ и затворился изнутри. Все были убеждены, что оттуда ему н…
Какие доказательства того, что Атос - именно человек королевы?
Потом Атос озвучивает свой план и его принимают.
Священник - личность безвольная. Поддался искушению и соблазнился монахиней, потом, под ее влиянием, украл сосуды, потом она потащила его по стране, выбила приход, заставила обвенчать с графом... Свя…
Фраза N 2 "Я согласилась увидеться с вами, наконец, для того, чтобы сказать вам, что мы не должны больше встречаться".
Нет, Анна Австрийская детей, конечно, любила. Но власть она любила больше. А власть обладает одним интересным свойством - ее всегда мало. Не зря в романе наличествуют многочисленные упоминания об инт…
- Нет, ничего, продолжим нашу беседу, - сказал Атос".
Что произошло ПОСЛЕ этого? А что происходит после того, как во время войны умирает правитель и на престол восходит человек, являющийся сторонником короля-противника? Уж кто, кто, а мы, русские, прекр…
Можно. Но любой аргумент будет беспощадно разбит следующим фактом: Атос МОГ играть на чужую вещь. Ведь коня д'Артаньяна он таки проиграл.
Странная активность Атоса направлена на спасение Бэкингема.
- Ну, а я оставил их в пути: Портоса - в Шантильи с дуэлью на носу, Арамиса - в Кревкере с пулей в плече и Атоса - в Амьене с нависшим над ним обвинением в сбыте фальшивых денег.
Это разговор начальника и сотрудницы? Нет. Это общаются наниматель и наемник.
Она повернулась к нему уже не как разъяренная женщина, а как раненая пантера.
Какой-то не совсем патриотичный подход, вам не кажется? Да и на поведение верного агента не очень-то похоже.
Итак, подвески доставлены. Так что, история закончена?
Атос. Алкоголик, игрок, убийца: в двадцать пять лет случайно увидел на плече юной жены клеймо воровки и тут же повесил ее на дереве. И то, что жена в конце концов оказалась будущей Миледи, шпионкой и…
"- Я только что говорил этим господам, - сказал де Тревиль, - что запрещаю моим мушкетёрам без надобности рисковать жизнью. Храбрецы дороги королю, а королю известно, что мушкетёры - самые храбрые лю…
"Дело идёт, - понизив голос, произнёс д'Артаньян, - не более и не менее как о чести, а может быть, и о жизни королевы.
Давайте внимательно посмотрим на события по порядку.
Она подбежала к небольшой шкатулке с инкрустациями, стоявшей на ее туалете, открыла ее лихорадочно дрожавшей рукой, вынула маленький кинжал с золотой рукояткой, с острым и тонким лезвием и бросилась …
"...Я думаю и повторяю, ваше величество, что королева в заговоре против власти короля..."
Стоп. Оставим пока вопрос "как". Зачем они объединились? Кому это объединение было нужно из них двоих?
- Да кончишь ли ты, палач! - крикнул д'Артаньян. - Где Атос? Что случилось с Атосом?
Не собирается он ничего вытягивать, просто иронизирует над словами. Мол, мечтай, мечтай.
Королева и Ришелье идут разными путями к одной и той же цели: величию Франции. Они соперники, но не противники и уж тем более не враги.
Во-вторых, вспомним историю с капитаном корабля, везшим Миледи в Англию. Окажись он чуть более податливым - и "патриотка" радостно гонялась бы за д'Артаньяном по Франции, забыв обо всем.
Ладно, пусть, не будем придираться, в конце концов задание почти самоубийственное, и желание получить некие гарантии вполне можно оправдать. Но вы заметили, что Миледи УЖЕ не собирается выполнять инс…
А кардинальские гвардейцы? Они-то - правоохранители?
- В таком случае, - сказала миледи, - если вы так же отважны, как влюблены..."
Не буду долго размазывать варенье по тарелке. Все очень просто.
Часть 1 глава 27 "Жена Атоса". Рассказ трактирщика. "Начальство известило меня, что в моём трактире должен остановиться знаменитый фальшивомонетчик с несколькими товарищами, причём все они будут пере…
То есть ровно в 23:00 он находился неподалеку от дома Арамиса. Если вспомнить о том, что в тот раз д'Артаньян прогуливался, а в этот раз - торопился, то можно с уверенностью сказать, что путь от де Т…
Атос - не подчиненный де Тревиля, вернее, не только подчиненный. В некой интриге они действуют как равные, поэтому де Тревиль не может прямо высказать Атосу все, что думает о его выходках, поэтому и …
Д'Артаньян: "я вторично поеду в Англию и явлюсь к Бекингэму". Атос: "в то время у нас не было войны, в то время Бекингэм был нашим союзником, а не врагом. То, что вы собираетесь сделать, сочтут измен…
- Ах, вот что! Вам угодно шутить и испытывать меня? - сказал д'Артаньян, которого гнев уже схватил за волосы, как Минерва Ахилла в "Илиаде".
- Вашу лошадь. Семь против восьми - из-за одного очка... Знаете пословицу?
"Почему" и "зачем". При всей их кажущейся синонимичности эти слова имеют совершенно различные значения.
Война Франции и Испании продолжалась еще семнадцать лет, до подписания Пиренейского мирного договора 1659 года. По нему Франция получила ряд испанских территорий (приличный такой ряд), а также 500 ты…
В каком возрасте Миледи была пострижена в монахини? Обычно называют четырнадцать-пятнадцать лет. Вроде бы логично: на момент свадьбы с Атосом ей было шестнадцать, значит, и постригли ее примерно где-…
Мое объяснение ситуации: Портос - такой же участник интриг в пользу королевы, как и Арамис, с которым он разговаривает, и именно о взаимопомощи в этих интригах заключается неназванное условие. Однако…
Впрочем, логика таких обвинений вполне понятна: королева в романе - против кардинала, кардинал, как известно, государственник, строящий из кучи разрозненных феодальных владений, сильную Францию, "еди…
Смысла нет. И тем не менее, Атос рассказывает об этом д'Артаньяну. Почему?
Итак, принимается план Атоса. Кстати, а кем он принимается?
Да очень просто. Они ее не знали. Потому что доверенным лицом королевы она не была.
Да и вообще, за пять лет замужества могла бы уже научиться и другим способам заставить мужа сделать так, как ты хочешь, кроме криков и обвинений в трусости.
- Знаете, милый д'Артаньян, надо было сказать мне это вчера, когда я рассказывал вам свои дурацкие истории, а вовсе не сегодня. Я проиграл ее вместе со всеми принадлежностями упряжи, какие только мож…
То, что королева, по крайней мере, не враг Франции, доказывает поступки кардинала Ришелье в отношении мушкетеров во время их поездки за подвесками.
Итак, Атоса загнали в подвал, как минимум, шесть человек: четыре солдата, помимо двух застреленных, трактирщик и его слуга.
Сумела же так прикинуться моложе Миледи довольно просто: во-первых, блондинки с ангельской внешностью вообще кажутся юнее, во-вторых, Миледи выглядит моложе своего возраста: д'Артаньян при первой вст…
Лилией клеймили не только воровок - и проституток и вообще преступниц. С чего же Атос взял, что его жена - именно воровка?
"Нет". Ответ, короткий как выстрел. И это при том, что Атос только что был гораздо более многословен. И впоследствии. А тут всего лишь "нет". И точка. Вопрос закрыт.
- чему улыбнулся Атос, когда д'Артаньян сказал, что Портос и Арамис поедут на великолепных лошадях, а они своих проиграли?
Стоп. А королева, что, ведет какие-то интриги? Она же только развлекается с Бэкингемом и всего делов. Этакая ветреная глупышка, ни на что серьезная не способная.
К чему я так подробно рассмотрел жизнь миледи до замужества? Для того чтобы стало понятно: Миледи была преступницей, а вовсе не невинной жертвой обстоятельств задолго до встречи с Атосом.
Может ли таким событием стать разоблачение мошенницы в собственной жене, с последующей казнью "по праву владения"? Нет. Если Атос сумел хладнокровно повесить супругу, не выслушивая ее мольб (если пре…
Почему? Что такого в этих злосчастных конях?
Уж не обнаружилась ли после смерти графини в замке недостача денег и ценностей?
Будь Констанция доверенным лицом - королева бы опознала ее в любом состоянии. А так: ну да, одна из девчонок, кажется, Ла Порт привел, да...
Которых он ВСЕГДА встречает на своем пути...
Я не говорю, что так и было. Но так МОГЛО быть.
Вот так. То, что хотел сказать. И раз Атос говорит, что "ангел превратился в демона", значит именно это он и хочет сказать.
Фраза Портоса: "Д'Артаньян, которому поручено письмо, - естественно, начальник нашей экспедиции".
"Чёрт возьми! - воскликнул Портос. - Но раз мы рискуем быть убитыми, я хотел бы, по крайней мере, знать, во имя чего.
Часть 1 глава 29 "Погоня за снаряжением" "...королева не знала, где находится молодая супруга галантерейщика, и обещала начать поиски, но это обещание было весьма неопределённо и ничуть не успокаивал…
"Какие ваши доказательства?" - спросили Арнольда Шварценеггера в фильме "Красная жара".
Она не служит в какой-либо организации, она работает на кардинала, не озабоченного тем, чтобы как-то структурировать своих агентов.
- Но поручение ваше останется невыполненным.
Согласно рассказа Атоса, Миледи с лжебратом после побега поселились в небольшом местечке, где священник получил приход. Только наивная Википедия в статье про Миледи может сказать, что приход он получ…
Любила ли Миледи Атоса? Что, если после того, как она пришла в себя, она не бросилась на мужа, с намерением убить, а пала на колени и взмолилась о пощаде, глядя испуганными глазами на то, как ее люби…
Королева Анна на тот момент, напомню, все еще правит Францией. Фига себе происпанская политика...
Преступление налицо, преступник - известен, так почему вынесение приговора должна останавливать такая мелочь, как наличие отсутствия преступницы?
Кое-как - силы Миледи в припадке безумия удесятеряются, свидетельство шевалье - справившись с кошмарно преобразившейся женой, граф скручивает ее, связывает руки. И да, вешает.
- Я могу предоставить каждому из них отпуск на две недели: Атосу, которого всё ещё беспокоит его рана, - чтобы он отправился на воды в Форж; Портосу и Арамису - чтобы они сопровождали своего друга, к…
После того, как Атос упоминает де Тревиля.
Да нет, ну конечно же Атос ничей не агент! Ясно же сказано: случайно прогуливался, случайно услышал, случайно, все случайно... Правда, если бы не Атос, то Миледи осталась бы жива, а д'Артаньян - мерт…
Либо Дюма сделал Миледи дворянкой в "Двадцать лет спустя" потому что публике гораздо интереснее думать, что героиня - дворянка, чем какая-то простолюдинка Шарлотта Баксон.
"Все знают" историю этого персонажа. Дюма платили построчно, поэтому он придумал неразговорчивого слугу, изъяснявшегося исключительно односложно. В таком случае его разговор растягивался на большее к…
Небольшой вопрос: а на кой ей это понадобилось? Она уже сбежала из тюрьмы, уехала из города, возвращаться для нее - огромный риск. Зачем ей стал нужен священник? Что изменилось?
Посмотрите на Атоса повнимательнее. Он не только и не столько беспробудно пьет, дерется на дуэлях и убивает жену (причем все время одну и ту же).
Письмо - Бэкингему, об этом на нем написано. Но откуда об этом может знать Атос? Причем он абсолютно уверен, что письмо, в случае смерти д'Артаньяна будет доставлено адресату.
Вы думаете, в те времена в Испании среди дворян не было недовольных? Не было тех, кому не нравилась политика Филиппа IV? Что обычно делают недовольные (если им конечно не достает сил свергнуть правит…
Идиот, правда? Порылся в комоде и сразу же полез лапать королеву. Как будто в королевских покоях мало мест, в которых можно спрятать письмо. Ага, только комод, стоящий на голом полу в пустой комнате.…
Настоящий аналог полиции так и не появился тогда позади Люксембургского дворца, однако участники дуэли держали его в уме.
- кто мешал Миледи, стоя между нею и тремястами тысячами ливров ренты?
Так что это за падение? Хозяин его не толкал, ибо чтобы толкнуть, он должен был последовать за Атосом в подвал, чего не происходило. Возможно, пьяный Атос принялся бродить по подвалу, упал и разбил п…
"Не-не-не!" - возразят мне обвинители. "Передергиваете вы, господин хороший". Атос НИКОГДА не видел Миледи в припадке ярости. В отличие от д'Артаньяна.
Да, я не имел в виду, что роман до начала публикации был написан ПОЛНОСТЬЮ. Нет, был готов вот этот самый костяк, заранее определено время действия, сюжет, основные герои...
"Но он никогда не занимал у своих друзей ни одного су...".
Возможно, это священник? Организовал побег Миледи, заранее сообщив ей, где его нужно ждать, а затем сбежал сам. Возможно? Нет. Во-первых, Миледи свой побег организовала сама, обольстив сына тюремщика…
Так откуда же у Атоса сведения о том, за что клеймили его жену?
Миледи и вытащила священника из тюрьмы.
Может, его замучила совесть? Узнал, что брат из-за него сидит в тюряге, вот и вернулся. Так ведь нет: согласно текста романа, священник СНАЧАЛА вернулся в город и только ПОТОМ узнал, что его брат сид…
Часть 2 глава 13 "Трактир "Красная голубятня"
Однажды мне на глаза попалось такое умозаключение: "Мушкетеров короля и гвардейцев кардинала можно сравнить с десантниками и омоновцами. Умом мы понимаем, что в стычке ОМОНа и десантуры второго авгус…
- Протос не хочет говорить (и даже слышать) плохих слов о королеве;
Итак, на что рассчитывала Миледи, выходя замуж? Жить долго и счастливо, нарожать графу детишек, и быть доброй женой и матерью? Тогда КАК она собиралась жить, зная, что в любой момент может обнаружить…
В описанной ситуации королева не могла сказать Констанции ничего другого, кроме согласия. Вручить ей непонятное и туманное письмо и отделаться от непрошенной помощницы. После чего обратиться к провер…
Та же Часть 1 глава 2 "Увидев, какой грозной когортой избранных окружил себя Людовик XIII, этот второй или, правильнее, первый властитель Франции также пожелал иметь свою гвардию. Поэтому он обзавёлс…
И, тем не менее, опять есть несколько намеков на то, что все обстоит совсем не так просто.
"Десять минут спустя она уже была дома...". За эти десять минут Констанция, понятное дело, не успела продать кольцо королевы, поэтому ей пришлось соблазнять мужа не деньгами, которые УЖЕ лежат на сто…
Все дело у упомянутом имени Ла Порта. Если мушкетеры - участники интриги, то они не могут не знать, кто такой Ла Порт (кто он такой, ПОМИМО того, что камердинер). А, значит, пропавшая девушка - не од…
В итоге Бонасье отказался, да еще сдал ее Рошфору.
- В чем дело? - спросил д'Артаньян, не понимавший причины веселости своего друга.
От осуждения других дворян? От погубленной репутации? Какое осуждение может быть хуже, чем отказ от собственного имени?
Итак, королева окрутила герцога Бэкингема, для того, чтобы влиять на политику Англии в каких-то своих целях... Кстати, в каких?
Вспомните весь набор наших странных фраз из романа.
Взять хотя бы историю с внезапно вспыхнувшей влюбленностью королевы к Бэкингему. Из "Трех мушкетеров" следует что угодно, только не то, что королева в люблена в герцога. В "Двадцать лет спустя" она д…
Часть 1 глава 27 "Жена Атоса" "Поэтому, повинуясь приказу начальства, приславшего мне шесть человек для подкрепления, я принял те меры, какие счёл нужными, чтобы задержать мнимых фальшивомонетчиков".
Часть 1 глава 12 "Джордж Вилльерс, герцог Бэкингемский" "Милорд, - воскликнула королева, - вы забываете: я никогда не говорила, что люблю вас!" "Я согласилась увидеться с вами, чтобы сказать, что всё…
И вот один сторонник королевы берет второго сторонника королевы и ведет его в сад, чтобы вдвоем поймать свою королеву на адюльтере.
Нет, у королевы есть верные люди. Но вот является ли одним из них Атос?
Не замечаете ничего странного? Атос угрожает стрелять, но при этом ни слова не говорит о шпаге, которая у него есть. Хотя по всей логике его слова должны были прозвучать примерно так "Мы разрядим все…
Фраза N 6 "Герцог влюблен, как безумец или, вернее, как глупец. Подобно паладинам старого времени, он затеял эту войну только для того, чтобы заслужить благосклонный взгляд своей дамы. Если он узнает…
Он садится играть, прекрасно зная свою невезучесть, причем играет на коней. И закономерно их проигрывает.
С побегом Миледи все понятно. Самое странное - это побег ее любовника-священника.
Также в качестве компромата упоминаются показания Монтегю, которые из него можно выбить и "некое письмо госпожи де Шеврез, которое сильно порочит королеву". Все это Миледи поручается выложить Бэкинге…
Погодите-погодите! Но ведь гвардейцы, увидев мушкетеров, готовящихся к дуэли, собирались их арестовать!
Откуда? Откуда у Миледи деньги? Граф де Ла Фер наверняка подарил жене не одно кольцо, может и деньгами снабжал, но, в любом случае, все это осталось в комнате графини в замке, куда соваться было бы р…
Слезинки скатятся с пушистых ресниц, а мы все-таки не дадим чувствам возобладать над разумом и подумаем немного.
Портос получает деньги от госпожи Кокнар, Атос до сих пор в депрессии, д'Артаньян ввязывается в историю с Миледи и узнает ее тайну, но об этом я уже говорил и повторяться не хочу. Упомяну разве что, …
- Когда я проиграл свою лошадь - девять против десяти, каково? - мне пришло в голову поиграть на вашу.
- Чёрт возьми! Так вы были в Лондоне?"
Для начала ответим на несколько неожиданный вопрос: а знает ли Миледи о том, что Атос ее повесил? На первый взгляд - странный вопрос. Конечно, знает. Вспомним, как она боится его.
Прошу прощения за длинную цитату, но иначе было бы непонятно. В рассказе Атоса я выделил пять ключевых моментов, которые не обращают на себя внимания, пока не приглядишься пристальнее. Для большей по…
- Этого ещё не хватало! де Варда, приверженца кардинала, родственника Рошфора!.. Послушайте, милый друг, мне пришла в голову одна мысль.
В ту же минуту четверо вооружённых до зубов мужчин ворвались через боковые двери и бросились на Атоса.
Есть ли доказательства того, что Атос все-таки дождался того ,что его жена очнется и задал ей прямой вопрос "Дорогая, откуда ЭТО?".
Знает ли королева о том, что за ней следят шпионы кардинала? Безусловно знает. То есть, она прекрасно понимает, что король и кардинал немедленно узнают о том, что она писала некое письмо. И тем не ме…
Да, вы правильно подумали. Человек, как известно, бывает внезапно смертен. Это может подтвердить не только Берлиоз, но и лорд Винтер-старший, умерший, прохворав всего три часа и покрывшись синими пят…
Атос: Д'Артаньян, я готов идти за тобой.
- Ах, вот что! - сказал д'Артаньян, лицо которого снова омрачилось.
Как выглядел, по моей версии, процесс написания романа?
Была Миледи в замке Атоса после повешения?
Лорд Винтер-старший тоже носил этот титул.
Последний протест любого слабака - самоубийство. "Я умру - вот вы поплачете!"
Нет в случае, если суда не было. И все понятно и логично, если суд - БЫЛ.
Часть 2 глава 17 "Совет мушкетеров". Атос спрашивает д'Артаньяна "Что это у вас на руке, д'Артаньян? Уж не кровь ли?
Часть 1 глава 16 "О том, как канцлер Сегье не мог найти колокол, чтобы ударить в него, по своему обыкновению".
Так почему участвовать в передаче подарков от королевы к Бэкингему мушкетеры считают себя вольными, а вот ездить на лошадях, подаренных этим "проклятым англичанином" - нет?
- Я желал бы, чтобы вы добились для меня у господина Дезэссара отпуска на две недели.
Итак, чтобы доказать, что герцог - агент влияния, нужно доказать три незамысловатых тезиса.
Других объяснений, почему она так и не продала кольцо, НЕТ.
Итак, миледи связалась с сыном тюремщика...
Во время осады на д'Артаньяна трижды покушаются: выстрел из пищали, сбивший шляпу, два наемника, напавшие на него во время рекогносцировки бастиона и отравленное вино.
Но зачем Атосу спасать Бэкингема? Атос, по своему обыкновению, молчит, никак свой поступок не объясняя.
Давайте сразу закроем вопрос: спал ли Атос с женой? Вопрос, на первый взгляд, странный, однако, если подумать - вполне логичный.
Нет, господа мушкетеры не первый раз становятся на пути кардинала, далеко не первый...
Стычка мушкетеров и гвардейцев - это не сопротивление разбушевавшихся хулиганов сотрудникам полиции, это драка сотрудников двух практически равнозначных служб безопасности, где закон равно нарушают о…
Но чу! Пошли слухи, что герцог вот-вот все-таки высадит десант для поддержки Ла-Рошели!
Известно, что он печатался в марте-июле 1844 года. А также то, что Дюма писал его в этот же период, буквально сразу из-под пера главы летели в печатный станок.
- Вот это ловко! - сказал д'Артаньян, невольно разражаясь смехом.
А вот с кольцом сложнее. Сложнее и интереснее.
Но граф де Ла Фер молод и не похож на смертельно больного. Почему же Миледи могла быть уверена в том, что он никогда не увидит ее клейма?
Не разрушает ли это все мои построения касательно "задания королевы для трех мушкетеров"?
- Вот что значит носить алмазы, милостивый государь! - презрительным тоном заметил Атос.
Что? Палач показал совершенно другое? Понятное дело, он братца выгораживает! Да и вообще ненормальный, где вы видели нормальных палачей! Миледи пострадала невинно! Да!
Но, может, и ложь о возрасте ничего не доказывает?
Кстати, если такой план был, то становится понятным, как Атос мог стать участником королевских интриг. Арамис - за любовь, Портос - за титул барона, а Атос... Атос - игрок. Что такого могла дать ему …
- слишком быстрое время выдачи свидетельств об отпусках;
- Браво, Портос! На этот раз действительно счастливая мысль!
Часть 2 глава 5 "Ночью все кошки серы": "О, завтра, завтра я хочу получить от вас какое-нибудь доказательство того, что вы думаете обо мне! И чтобы вы не забыли меня, - вот, возьмите это". С этими сл…
Портос и Арамис переглянулись: они начинали понимать, в чем дело.
"Огюст! Будем исправлять!" Дюма дьявольски улыбается.
Констанция в романе - исполнитель низшего ранга. Примерно на уровне привратника Жермена, который пропускал д'Артаньяна к Ла Порту. Ее задача - исполнение одной узкой функции: встретить и проводить и …
Часть 1 глава 17 "Супруги Бонасье" "Королева, увидев, что она не одна, громко вскрикнула. В своей растерянности она не сразу узнала молодую женщину, приставленную к ней Ла Портом".
- Откуда же я могу это знать? - возразил д'Артаньян.
- Благодарю вас, сударь. Вы бесконечно добры...
Подчинился бы герцог любому приказу королевы?
И все-таки кто-нибудь может сказать, что мои умозаключения построены на песке.
Он, конечно, оправдывается тем, что, как граф, имеет право казнить и миловать любого в своих владениях. Но оправдание шаткое, да и он сам это понимает, отвечая Д'Артаньяну "Да, просто убийство...".
Почему же он так поступил? Зачем повесил жену СРАЗУ, не дожидаясь, пока она придет в себя?
Какие у нас доказательство того, что схватка между графом и женой - БЫЛА?
"Знаешь, Александр, - говорил Маке, - давай напишем еще один роман..."
Как сказал сам Атос: "В то время у нас не было войны, в то время Бекингэм был нашим союзником, а не врагом".
Да, согласитесь, благородный граф в этой истории выглядит... ммм, как-то неблагородно. Любимую жену, красавицу, не дожидаясь, пока придет в себя, на дереве, как последнюю собаку... Как бы мы назвали …
Атос солгал своему другу. "Нет". И вопрос закрыт.
От де Тревиля д'Артаньян отправляется к Арамису, и буквально через несколько минут курьер привозит разрешение на отпуск.
Момент N 5: вчерашняя история забыта. Атос добился своей цели и рассказ тут же закругляется: "И вот я играю с ним на Гримо, на безмолвного Грима, разделенного на десять ставок.
У Миледи было кое-что получше денег. Тело.
- На все! - вскричал д'Артаньян, знавший наперед, что, давая подобное обязательство, он рискует немногим.
И Атос, как верный человек королевы, не может допустить, чтобы такой ценный кадр погиб.
Именно по этим причинам я в своем криптолитературоведческом исследовании рассматривал только "Три мушкетера" и не брал в расчет продолжения.
Часть 2 глава 11 "Осада Ла-Рошели". "...он понял, что королева разыскала наконец тюрьму, где бедная г-жа Бонасье искупала свою преданность, и что она освободила ее из этой тюрьмы".
Итак, из каких же соображений Миледи работает на кардинала?
Часть 1 глава 20 "Путешествие" "Входя в комнату и ничего не подозревая, Атос вынул два пистоля и подал их хозяину. Трактирщик сидел за конторкой, один из ящиков которой был выдвинут. Он взял монеты и…
Ну, что касается таких определений, как "разведчица, сотрудница спецслужб, госслужащая", я думаю все понятно: механическое перенесение современных реалий в семнадцатый век. Я думаю, даже самые яростн…
Тут вам и разорванное платье, и отношение Атоса к Миледи, как к исчадию ада.
Атос-то две недели просидел в погребе амьенского трактирщика.
"Однажды во время охоты, на которой графиня была вместе с мужем, - продолжал Атос тихим голосом, но очень быстро, - она упала с лошади и лишилась чувств. Граф бросился к ней на помощь, и так как плат…
Так кем еще может быть Атос, как не человеком королевы?
Берегите свою жизнь, которой угрожает опасность и которая станет для меня драгоценной с той минуты, когда я не буду вынуждена видеть в вас врага.
То, что священник, по примеру подружки, соблазнил тюремщика, мы опять-таки рассматривать не будем, ибо бред.
И ОСОБЕННО королеве. Нужны ли еще подтверждения того, КТО один из тех "друзей, в чью пользу де Тревиль использует свой полк?
Почему тогда королева поручила ей вернуть подвески?
"Вы не хотите знать правдивую историю о том, что произошло двести лет назад? Вы все равно ее прочитаете, и при этом сами не поймете, о чем вам рассказали!"
Такой же сообразительный как и его любовь, д'Артаньян готов отправится в путь хоть сейчас, однако вовремя вспоминает о том, что он вообще-то на службе. И едет к де Тревилю. Хотя служит и не у него. П…
- почему Атос рассказал д'Артаньяну о том, что чуть было не проиграл его кольцо?
Или возьмем настоящее имя Миледи. В "Двадцать лет спустя" умирающий палач называет имя Миледи лжесвященнику-Мордаунту. Анна де Бейль. Хорошо, допустим. Вот только в "Трех мушкетерах" немного другие с…
Тогда она стала пытаться схватить эту шпагу руками, но д'Артаньян, мешая ей сделать это и все время приставляя шпагу то к ее глазам, то к груди, соскользнул на пол, ища возможности отступить назад, к…
Часть 1 глава 5 "Королевские мушкетёры и гвардейцы г-на кардинала" "Могла появиться стража и арестовать всех участников дуэли - и здоровых и раненых, роялистов и кардиналистов". Вот так. Пришел лесни…
Часть 2 глава 33 "Последняя капля". Мушкетеры видят умирающую Констанцию. Атос: "Бесполезно, - сказал Атос. - Бесполезно: от яда, который подмешивает она, нет противоядия".
- между тремя мушкетерами заключен некий договор.
Пункт А: устранить сепаратистов в лице гугенотской Ла-Рошели.
Виновна-то виновна, но вопрос с самоуправством это не снимает. Если кто-то поймает вора и на два года запрет его в собственном подвале без приговора суда, то, несмотря на то, что по суду вора ждал бы…
Миледи соблазнила священника, Миледи уговорила его украсть сосуды, Миледи потом выбила ему приход, Миледи заставила священника обвенчать ее с графом.
Королева и Бэкингем - не любовники и перед нами не встреча двух любовников, а встреча наглого приставалы и замужней женщины, которая хочет окончательно дать понять, что между ними нет и не может быть…
Перерывая книги, Маке все глубже и глубже погружается в историю политической интриги начала XVII века. И вот однажды, в библиотеке ли, у кого-то у друзей ли, ему попадается одна рукопись...
Но причина есть всегда. Она спрятана в пустячках, незначительных мелочах, случайных обмолвках, странных поступках. Представьте, что автор играет с читателем, пряча истину, но оставляя подсказки, и ищ…
Раздумывая и прогуливаясь, Атос ходил взад и вперед мимо трубы наполовину разобранной печки; другой конец этой трубы был выведен в комнату верхнего этажа. Проходя мимо, он каждый раз слышал чьи-то пр…
Арамис. Интриган, лицемер, иезуит, опять же бабник.
Скептики могут сказать, что теоретически, Арамис-семинарист мог и не быть еще сторонником королевы. Ну, может и не мог, вот только если бы эта история была правдивой, то он мало того, что не смог бы …
- Я говорю, сударь, - ответил д'Артаньян, - что случай открыл мне тайну...
Часть 1 глава 12 "Джордж Вилльерс, герцог Бэкингемский" "Ибо, скажите мне, где вы найдёте такую любовь, как моя, любовь, которую не могли погасить ни разлука, ни время, ни безнадёжность? Любовь, гото…
- Кардинал, как мне кажется, отдал бы всё на свете, чтобы помешать мне.
Итак, роман наскоро вычесан, вырезаны все упоминания о политических интригах королевы, добавлены бутоны романтизма, истинный смысл истории глубоко спрятан, можно отдавать в издательство.
Был ли Дюма шутником? О, да, и еще каким. Подсунуть практически политическую сатиру под видом приключенческого романа и смеяться про себя - это вполне в его стиле. Вспомним хотя бы историю с Гримо.
Лорд Винтер считает, что был. Часть 2 глава 24 "Третий день заключения": "Приказ отвезти в... поименованную Шарлотту Баксон, заклейменную судом Французского королевства...". Но лорд Винтер тут свидет…
Герцог обратил внимание на королеву при первой встрече. Но и королева обратила внимание на него. Заметила, что герцог влюблен и решила обратить эту влюбленность в горячее чувство. Для чего согласилас…
Что ж, давайте посмотрим, что кардинал поручил Миледи, почему он это сделал, как она выполняла его поручение и чем дело закончилось.
Глава 26 часть 1 "Диссертация Арамиса" "Я воспитывался в семинарии с девяти лет. Через три дня мне должно было исполниться двадцать, я стал бы аббатом, и всё было бы кончено
Ну и в-третьих и в-главных - шпага попросту прикована к стене. Опять-таки, если бы речь шла о жизни и смерти, то, скорее всего, был бы вызван кузнец, и шпага была бы отсоединена от стены. Но, повторя…
- Дело было так. Я проснулся сегодня в шесть часов утра, вы спали как мертвый, а я не знал, чем заняться: я еще не успел прийти в себя после вчерашней пирушки. Итак, я сошел в зал, где увидел одного …
- Напротив, я привел его в исполнение немедленно.
- Почему она не сообщила об этом раньше?
Несчастная девушка четырнадцати лет пострижена в монахини. Гнусный священник соблазнился ее юной красотой и совратил ее, а потом зачем-то решил сбежать и украл сосуды. Невинную Миледи, которая практи…
- Это еще не причина, чтобы играть на мой алмаз, - возразил д'Артаньян, судорожно сжимая руку.
Не из-за клейма повесил жену Атос. За попытку убийства.
Фраза N 6. Слова Ришелье перед Миледи в главе 14 второй части "О пользе печных труб". Кардинал уверен, что шантажируя герцога его возлюбленной от него можно добиться значительных уступок. То есть, Ри…
Де Тревиль вспоминает о своих людях только для того, чтобы убрать д'Артаньяна из города "Где ваши друзья? Остались по пути? Так съездите, узнайте, что с ними случилось. Заодно и от внимания кардинала…
В этом месте обличители Атоса обвиняют его - и все мушкетеров - в жадности, циничности и корыстолюбии. Вот из-за вот этих слов Атоса.
- ...своим мужем, знатным господином из числа ваших знакомых, - добавил д'Артаньян, пристально глядя на Атоса.
Миледи мстительна - надеюсь, никто не будет спорить? - а в Англии никто не обладает достаточным весом, чтобы помочь ей отомстить Бэкингему. Франция и Ришелье - вполне логичный путь
Кольцо с сапфиром, подаренное д'Артаньяну.
- Женщина, которую вы отравили в Бетюне, была еще моложе вас, сударыня...".
Давайте подумаем: откуда он это узнал?
- Негодяй! - сказала она. - Мало того, что ты подло предал меня, ты еще узнал мою тайну! Ты умрешь!
В 17 главе Констанция во всей красе показала свой интеллект.
Но - и это самый главный вопрос - не преувеличиваем ли мы роль Анны? В моем описании она предстает этаким Наполеоном в юбке, мастером интриг и гением коварства. Вспомним, ей всего лишь двадцать пять …
Священнику? Зачем беглому священнику совращенная им девка? Любовь? Ах, оставьте, ведь он ее совратил, а не полюбил, мы ведь не верим палачу, правда? Какая священнику выгода от Миледи? Выдавать ее за …
Возможно, де Тревиль знает, что Атос - граф и поэтому лебезит перед ним? Про графа возможно, знает, а вот насчет "лебезит"... Человек, склоняющийся перед каждым графом в угодливой позе никогда не ста…
По факту же, роль Миледи более чем скромна.
На часах - 21:25, на самом же деле - 22:10. Д'Артаньян болтает, затем "Когда пробило десять часов, д'Артаньян расстался с г-ном де Тревилем, который, поблагодарив его за сообщённые ему сведения и пос…
Вторая монетка. Отношение Атоса к Миледи.
Может быть Миледи любила де Варда? Она сама столько говорила о своей любви к нему. Предположим, что чистая в душе женщина отдала кольцо, полученное в знак любви тому, кого полюбила всей своей чистой …
-- Суд. Священника приговаривают к клеймению и десяти годам тюрьмы.
Похищена Констанция, которая добилась своего: влезла в интриги высшего света, не подумав о том, насколько это рискованное дело. Д'Артаньян обратил на себя внимание королевы и кардинала. Еще жив Бэкин…
Если следовать канонической версии, то он повесил ее бесчувственной и рассказать о том, откуда клеймо, Миледи не успела.
Итак, королева с помощью подружки де Шеврез активно участвует в интригах, пытается устранить кардинала, ведет зашифрованную переписку, и при этом вздыхает "Совершенно не на кого положиться". Неужели …
Да и все большую роль в повествовании начинает играть некая миледи...
Ну и необязательный, но приятный бонус - побег священника подставляет палача. Того самого мерзавца, который заклеймил ее.
Часть 1 глава 14 "Незнакомец из Мэнга" "Человек, только что вошедший к кардиналу, проводил Бонасье нетерпеливым взглядом и, как только дверь затворилась за ним, быстро подошёл к Ришелье.
- Ага! Вот видите! - сказал Атос, бледнея, но силясь улыбнуться (2). - Так я и знал: повешенные - это мой постоянный кошмар.
Итого время от момента, когда де Тревиль пообещал сделать отпускные свидетельства до момента вручения первого из них - 18 минут. Странная скорость, особенно если вспомнить, что де Тревиль обещал два …
Вспомните, как он ведет себя: пьет за четверых и периодически погружается в собственные мысли. Так ведет себя человек, переживший какое-то серьезное потрясение.
Фраза Атоса: "Д'Артаньян, я готов идти за тобой".
Уж больно мелкую роль играет "граф и испанский гранд". Всего лишь курьер, доставивший одному из агентов королевы - Арамису - сведения и деньги. К тому же - если королева работает на испанцев - непоня…
Зоя Космодемьянская? Да она просто крестьянские амбары жгла.
В прошлый раз мнение Портоса резко меняется после упоминания имени Ла Порта. А в этот раз?
Не королева дает Констанции задание - Констанция САМА вызывается помочь. И что в таком случае должна была сказать королева? "Ах нет-нет, милочка, не стоит утруждаться, у меня есть кому съездить за по…
Дюма - человек предприимчивый. Вроде сегодняшних режиссеров Голливуда. Народу понравилось? Срочно пишем сиквел! Потом триквел, приквел, вбоквел, римейк и новый запуск франшизы... Потом, лет через два…
- Что вы говорите! - воскликнул де Тревиль, озираясь, чтобы убедиться, не слышит ли их кто-нибудь".
Итак, семинарию Арамис оставил два-три года назад. Мог ли в таком случае он, будучи семинаристом, задерживать Бэкингема в амьенских садах? При том, что герцог королеву-то увидел впервые три года наза…
Итак, что же происходило за кулисами романа, пока Констанция уламывала мужа, а потом общалась с д'Артаньяном?
Другого смысла, кроме как стереть неосторожно рассказанную вчера историю из памяти д'Артаньяна, рассказ Атоса не имеет. Да, с его стороны бестактно так нервировать д'Артаньяна, но, согласитесь, и том…
Постойте. А ведь Атос на самом деле планомерно избавляется от этих злосчастных коней.
Ум королевы ясно виден уже из истории с письмом и канцлером Сегье.
Уж не потому ли, что Миледи разрушила его план, кардинал так спокойно простил мушкетерам ее смерть?
Александр Матросов? Да он просто поскользнулся, его политрук толкнул, он заградотряда испугался, вообще мог бы и гранату кинуть или фуфайкой накрыть.
Самое первое ее появление, в той же десятой главе. Напоминаю, ее недавно похитили и она сбежала, причем предполагая, что ее похитили из-за королевиных дел. Куда она бежит? Прямиком домой! Ну конечно!…
В романе "Три мушкетера" есть еще один персонаж, которому достается никак не меньше, чем Атосу.
- Можете, сударыня! - произнес он напыщенно. - Моя шпага и жизнь принадлежат вам вместе с моей любовью!
Она боялась, что ее осудят как беглую преступницу? Выход прост: не ходи замуж. Если ты боишься мужа и не доверяешь ему, значит, ты его не любишь.
С какой стати два мушкетера - один из которых граф, а второй постоянно хватается за шпагу при любом подозрении в ущемлении своего достоинства - подчиняются юнцу, который мало того, что младше любого …
Почему Констанции не доверяют ничего важного - понятно. Блондинка, ага. Кому ,как не Ла Порту знать свою крестницу.
План выглядит авантюрой? Напомню, королева молода. А молодости свойственна не только влюбчивость. Еще и авантюристичность.
- Я уезжаю, чтобы выполнить поручение.
То, что они остались живыми можно объяснить только тем, что агентам Ришелье был отдан приказ "Не убивать". Или дичайшим везением.
Королева порывисто обернулась; нельзя было ошибиться, услышав этот голос: так говорить мог только друг.
2. Я согласилась увидеться с вами, наконец, для того, чтобы сказать вам, что мы не должны больше встречаться
Вспомните одно из приключений Гарольда Ши, из серии "Дипломированный чародей" Леона Спрег де Кампа. Гарольд с помощью стихотворения Киплинга превращает песок в золото. Помните "Золото - хозяйке, деве…
Часть 1 глава 21 "Графиня Винтер" "...герцог Бекингэм мог составить себе более или менее ясное понятие о положении, на серьёзность которого, впрочем, при всей своей краткости и неясности, указывало и…
Впрямую де Тревиль здесь ничего не говорит о том, что он думает о королеве, однако его отношение прямо-таки просвечивается сквозь его слова: "Это нужно королеве? Без вопросов, бери моих лучших людей,…
- Мы раз и навсегда поклялись слепо доверять и неизменно хранить преданность друг другу. Кроме того, вы можете сказать им, что доверяете мне всецело, и они положатся на меня так же, как и вы.
Холодное железо в средневековье считалось одним из самых сильных талисманом против чар и колдовства. Не зря амулетом над дверью вешали именно подкову, самый пожалуй, доступный кусок железа в крестьян…
История с повешеньем жены Атоса д'Артаньяном благополучно забыта. Если бы Миледи не появилась в этой истории еще раз, Атос окончательно добился бы своей цели и ночной рассказ навсегда бы изгладился и…
Итак, гвардейцы - не полиция. Или все-таки полиция?
В Австрии императором Фердинанд II, довольно серьезный товарищ, однако и ему вовсе не до войны. Вернее, не до войны с Францией: Австрия только-только закончила семилетнюю войну с Чехией и разорена чу…
- Вы, конечно, понимаете, что, чувствуя себя в ударе, я сейчас же снова начал играть на алмаз.
"Все часы Сен-Жерменского предместья пробили одиннадцать. Было тепло и тихо. Д'Артаньян шёл переулком... Дойдя до конца переулка, д'Артаньян свернул влево. Дом, где жил Арамис, был расположен между у…
Гвардейцы кардинала - точно такие охранники, такая же служба безопасности, разве что в случае кардинала это будет служба безопасности патриарха, или, если вспомнить роль Ришелье в управлении государс…
Видели? Миледи так и не назвала имя того, кого д'Артаньян должен убить, это торопливый гасконец сделал по-своему логичный вывод. Угадал ли он?
Миледи склонна к обморокам: она лишается чувств, когда от нее убегает д'Артаньян, она почти в обмороке, когда думает, что де Вард раскрыл ее страшную тайну. То есть, обмороку предшествует некое сильн…
В трактире в этот момент начинается второй акт истории "Кардинал против королевы".
Д'Артаньян произносит пафосную фразу о том, что его беспокоит королева. На что Арамис подкидывает интересный вопрос: "Почему она любит тех, кого мы ненавидим всего сильней, - испанцев и англичан?" Ин…
Кт такие любовники? Два человека, мужчина и женщина (как правило), он любит ее, она любит его и иногда они вступают в интимные отношения.
А слова де Жюссака об аресте характеризуются одним грубым словом, в мягкой форме звучащем, как "доколупались".
Простой: вы уверены, что написано было только ОДНО письмо? Королева писала всю ночь, она могла накатать не только два письма, но и поэму в трех частях с прологом и эпилогом. И ВТОРОЕ письмо, настояще…
Почему? В каком случае человек не станет продавать ценный предмет для того, чтобы получить за него деньги?
Все говорит о том, что в том лесу произошло не хладнокровное убийство невинной молодой девушки. Там была разоблачена преступница, которая после разоблачения попыталась убить своего мужа.
- Потому что, как я уже сказал, я ничего не могу сделать без вашей помощи, и я опасаюсь, что вы откажете в милости, о которой я собираюсь просить, если не будете знать, для чего я об этом прошу.
Начало 12 главы ясно показывает место Констанции в интриге королевы: "Впрочем, Жермен был слепо предан королеве, и, случись что-нибудь, г-жу Бонасье обвинили бы только в том, что она провела в Лувр с…
"То есть как?!" - воскликнут обвинители, - "Он же сам сказал! Если бы он не играл, то зачем бы ему говорить об этом?"
- Вот как? Это странно. А мне казалось, что я рассказал вам одну весьма печальную историю.
Кстати, трактирщик - не такая уж и невинная пташка, каким представляется. Он помогал задержать Атоса, и получил удар шпагой, по крайней мере, один слуга трактирщика тоже участвовал в нападении - убит…
Заговор де Шале - БЫЛ. И заключался он именно в том, чтобы прикончить короля и женить Гастона на королеве. Гастону, кстати, на тот момент 16 лет. КТО управлял бы королевством, сработай заговор? То ес…
За такой плацдарм англичане должны держаться руками, зубами, хвостом (будь он у них). Но королева попросила...
Атос ведет тайную переписку, о которой не знают его друзья. Точнее, о ней не знает д'Артаньян - Атос и Портос могли просто не рассказать горячему гасконцу о делах Атоса.
Слова д'Артаньяна: "По этим лошадям нас должны были узнать в день сражения. Это был подарок, знак внимания. Вы напрасно сделали это, Атос".
Фраза N 5 "Между прочим, вы обязаны мне некоторой признательностью: должно быть, вы и сами заметили, как вас щадили при всех обстоятельствах".
1. Я был одним из тех, кто задержал его в амьенском саду, куда меня провёл господин де Пютанж, конюший королевы. В те годы я был ещё в семинарии
Атос - не человек де Тревиля, он - человек другой, более серьезной личности, и де Тревиль это знает. Более того, два момента показывают, что де Тревиль САМ является пусть не союзником, но сторонником…
Королева, увидев, что она не одна, громко вскрикнула. В своей растерянности она не сразу узнала молодую женщину, приставленную к ней Ла Портом.
Часть 1 глава 19 "План компании" "Д'Артаньян прежде всего отправился к г-ну де Тревилю..."
Однако чем проще объяснение, тем оно неправильнее.
Хочу разочаровать обвинителей: в момент встречи с д'Артаньяном Бэкингем - не враг. И Англия - не враг Франции. Между этими странами напряженные отношения, далекие от дружественных, однако в тот момен…
Во-вторых, неизвестно, как бы поступил Атос, если бы речь шла о жизни и смерти. Но здесь - только и исключительно желание Портоса пустить пыль в глаза.
Сапфировый перстень, ну и еще немного украшений, навряд ли она ехала на охоту, разряженная как новогодняя елка.
Точно такое же смутное ощущение того, что автор то ли не понимает истинного смысла событий своего собственного романа, то ли морочит голову читателю, часто появляется при чтении "Трех мушкетеров". Ос…
Часть 1 глава 13 "Господин Бонасье": "Господин д'Артаньян - молодой человек лет девятнадцати-двадцати, не более, а этому господину по меньшей мере тридцать...".
Итак, Атос в отдельных случаях знает кое-что, о чем не говорит д'Артаньяну и, соответственно, о чем так и не узнает читатель.
"Ха-ха-ха! Ха-ха-ха!!! ХА-ХА-ХА!!!". Это смеются обвинители Атоса и мушкетеров во всех смертных грехах. "Стоило городить огород, чтобы доказать, что Атос - человек королевы! Да это означает только то…
Первое. Заслуживала ли Миледи клейма? Несомненно, да. Правосудие в те времена особым гуманизмом не отличалось и не искало смягчающих обстоятельств. Знала, что любовник хочет украсть сосуды, помогала …
Возможно, такими шрамами являются настоящие имена Портоса и Арамиса, настоящее имя Миледи, исчезнувшие при правке. Хотя, может, и нет.
Признание, - оно конечно, царица доказательств, но слова Атоса выглядят крайне недостоверно. Полтораста бутылок за две недели. По десять бутылок в день. Если взять стандартный объем винной бутылки (0…
Бывает иногда такое: читаешь или перечитываешь книгу, давно знакомую и любимую, в которой, казалось бы, нет для тебя ничего незнакомого или необычного и вдруг наталкиваешься на мелочь, пустячок, врод…
Правда, в независимости от того, как там обстояло дело - полагал ли Атос жену невинной или нет - ничего о ее любви к нему это обстоятельство не говорит. Может, любила, поэтому не захотела разочаровыв…
Во-первых, то, что де Жюссак говорит о том, что собирается их арестовать, не означает, что он имеет на это право. Охранники в супермаркете тоже могут заявить, что задерживают вас по подозрению в краж…
Арамис. Ранен в плечо во время засады за Бове. В них стреляли. Казалось бы, где здесь приказ "Не убивать", но если присмотреться... "В одной миле за Бове, в таком месте, где дорога была сжата между д…
Кстати, план Атоса странен еще одной вещью: д'Артаньян говорит о том, что он везет письмо только после озвучивания плана Портосом. Письмо он не показывает, то есть его никто не видит. Атос же в своем…
- Царапина, - пояснил д'Артаньян. - Я прищемил пальцы в кладке стены и камнем перстня ссадил кожу.
Итак, королева и Бэкингем встречаются. Королева говорит о том, что они не должны встречаться, что он его не любит, что им не суждено быть вместе. Герцог, как влюбленный тетерев, поет свою песнь любви…
Но мы не будем сразу же обвинять графа, уподобляясь героям мыльных опер. Помните "Вы воспитывали меня двадцать лет! Я любил вас! И тут я узнаю от тетки на улице, что вы мне - не настоящие родители! В…
После успеха пьесы, Маке предложил Дюма также переделать его исторический роман "Добряк Бова". Дюма, который был известен тем, что после его правки любое произведение становится интересным, переработ…
Теперь давайте взглянем, как "верная агентесса и патриотка Франции" выполняла поручение.
Однако прежде, чем мы выясним - чей, хотелось бы предостеречь читателей от механического перенесения современных реалий во Францию XVII века. Иначе возникают такие удивительные вещи, как мушкетеры, к…
Часть 1 глава 19 "План компании" "Дело идёт, - понизив голос, произнёс д'Артаньян, - не более и не менее как о чести, а может быть, и о жизни королевы.
"А что кольцо? - воскликнут романтические девочки, - Атос подарил ей его за ночь любви. И она бережно хранила его все эти годы. Это ли не доказательство того, что она ЛЮБИЛА графа!"
Как мы с вами уже разобрались в 4 пункте 2 части нашего исследования, насчет своего возраста Миледи Атосу соврала. Когда она выходила замуж, ей было двадцать лет. А, значит, постригли ее в восемнадца…
Тогда уже кричала бы сразу: "Все равно я не расскажу вам тайну королевы о том, что она встречается с Бэкингемом!". Результат, в принципе, был бы тот же: если бы за ней гнались люди кардинала, то они …
Итак, д'Артаньян в Лондоне, он находит Бэкингема и между ними происходит примечательный разговор, полный любопытных фраз, которые нам нужно запомнить.
Доказательство? Какое-то оно... Шаткое... Поведение королевы во время четвертой встречи можно объяснить десятью разными способами.
Невозможная - или крайне маловероятная - а кроме того, ненужная скорость. Ведь уже пообещано два часа, к чему такая дикая спешка?
Дюма и Маке собрались вместе и, за бутылкой вина, договорились писать роман.
По Франции в те времена носились люди кардинала и де Тревиля, королевы и Гастона Орлеанского, младшего брата короля, люди, работающие на испанцев и на англичан, на гугенотов и на де Гизов... Где наше…
Д'Артаньян заявляет, что без лошадей они будут глупо выглядеть на фоне Портоса и Арамиса, у которых лошади есть. Атос смеется, но причин своей неожиданной веселости не называет.
Как я уже говорил, приезд Бэкингема в Париж был инспирирован кардиналом, для того, чтобы поймать королеву на встрече с ним и устранить ее от придворных интриг. Однако шпионка кардинала, госпожа де Ла…
Первый круг: ближайшее доверенное лицо - герцогиня де Шеврез. В настоящий момент ближайшее в фигуральном смысле: герцогиня выслана в Тур, однако это не мешает ей периодически набегать в Париж и переп…
Недоумение разрешается быстро, если представить ситуацию в следующем свете.
Итак, почему же граф не заметил очевидного?
-- Палач выслеживает Миледи, клеймит ее и возвращается в Лилль.
Еще одним крупным шрамом является любовница Арамиса. Она в романе есть. Но ее нет. Нигде не называется ее имя, можно только догадаться о том, кто она такая. Можно предположить, что любовница была сли…
- Ну да, - сказал д'Артаньян, - вы не собирались убивать его, вам нужно было только посадить его под замок!
Атос говорил это таким естественным тоном, что уверенность д'Артаньяна поколебалась.
Д'Артаньян сразу понял, чего хочет от него это мстительное создание.
Во-вторых, существует такая вещь, как "гражданский арест". То есть любой человек, видящий готовящееся или совершающееся преступление может схватить преступника. Де Жюссак мог иметь в виду именно это.
А как же д'Артаньян оказался командиром всей четверки? Да никак.
Кстати, сумма эта говорит разве что о жадности доброго господина Бонасье: он оценил жену ровно в половину стоимости лошади. Это при том, что галантерейщик не нищий - его годовой доход в две-три тысяч…
"Лорд Винтер-младший, брат мужа Миледи!" - вскричат ее адвокаты, - "Это он! Он отравил собственного брата! А на миледи просто свалил вину!"
К теме нашего исследования это никак не относится, но я, пожалуй, назову того бедолагу, для которого Миледи искала убийцу.
Помимо "шрамов" и "ниток" Дюма оставил в тексте романа мазки грима романтизма. Любовь кардинала к королеве, к примеру. В изначальном тексте романа ее не было, ее вставил позднее Дюма в угоду романтик…
Как известно, молодой человек был храбр, но и его устрашило это искаженное лицо, эти жутко расширенные зрачки, бледные щеки и кроваво-красные губы; он отодвинулся к стене, словно видя подползавшую к …
Представьте, что нечто подобное сцене, произошедшей с д'Артаньяном, случилось и в том лесу, на графской охоте, за пять лет до событий "Трех мушкетеров".
Де Тревиль отправлял в Лондон трех своих верных людей и одного мальчишку. Естественно, он поражен, узнав, что именно мальчишка, который даже не вез письма - про письмо, полученное от Констанции д'Арт…
Если предположить, что она очнулась и умоляла простить ее, то и тогда мало вероятности, что она оправдывалась словами типа "Ты, может быть, думаешь, что меня заклеймили как проститутку? Нет, это не т…
Отношение де Тревиля к Атосу напоминает отношение начальника к попавшему к нему в подчинение сыну высокопоставленного лица. С одной стороны - он в подчинении, с другой - связи этого подчиненного гора…
Она лгала ему о своем возрасте, лгала о своем "брате", скрыла свое прошлое, скрыла свою опытность в сексуальном плане, назвалась чужим именем... Нет, это не любовь. Это подготовленная, спланированная…
Кстати, почему мушкетеры вообще так лениво отнеслись к вести о похищении Констанции, доверенного, между прочим, лица королевы?
"Канцлер низко поклонился, затем, с явным намерением не отступать ни на шаг в исполнении порученной ему задачи, точно так, как сделал бы это палач в застенке...".
Де Тревиль, притихнув на мгновение, тут же продолжает разнос. "Мушкетеры способны только спасаться бегством! Вы - не чета гвардейцам! Я стану лейтенантом гвардейцев кардинала или аббатом!". И тут поя…
Все это прекрасно понимает Атос. Не зря его слова звучат как ирония, мол, ну да, ну да, сто пистолей, если этот жмот заплатит хотя бы то, что пообещал - уже будет чудо. И вот за это чудо, которое мы …
Де Тревиль ничего не слышал о Констанции, но на всякий случай уточняет: "Г-н де Тревиль на всякий случай всё же напомнил Атосу, что он должен преданно служить королю и особенно королеве, и просил пер…
Со шпагой - самое простое. Посмотрим роман.
"Почему?". По какой причине? Что послужило толчком к событию, действию, поступку?
- У меня есть друзья, Атос, Портос и Арамис.
А теперь давайте еще раз вспомним события, предшествовавшие повешению.
В этом же разговоре проходит подтверждение того, что Ла Порт - не простой камердинер: "При ней, если не ошибаюсь, состоит некий Ла Порт?
Ничего не замечаете странного? Так-таки и ничего?
- Но я должен посвятить в неё вас, сударь, ибо вы один в силах мне помочь выполнить задачу, возложенную на меня её величеством.
Кстати, и проводит Констанция Бэкингема не к королеве, а во дворец. При встрече она не присутствует. Не по рангу. Рядом с королевой находится донья Эстефания. Вот оно, одно из доверенных лиц. А Конст…
Можем ли мы сказать, что Атос - виновен?
Третья причина: то, что в амьенском трактире напали именно на Атоса. Портоса спутали с д'Артаньяном, а вот Атоса задержали целенаправленно. Почему я так думаю? Смотрите сами.
Вы знали, кто предложил пари, до того, как я сказал об этом? Ведь с него все только началось.
- удивление де Тревиля тому, что в Лондоне был д'Артаньян;
По сути, Миледи начинает торговлю: я сделаю то, что хочешь ты, а ты тогда сделаешь то, что хочу я. Дальше в разговоре это прозвучало почти прямо "Монсеньёр, - предложила миледи, - давайте меняться - …
Любила, поэтому и соврала, невинное кокетство...
- Поднявшись, она произнесла изменившимся голосом: "Подождите меня десять минут, я скоро вернусь", затем открыла дверь и вышла.
- Ла Порт, камердинер, простой такой камердинер, в пять минут объяснивший д'Артаньяну, как сфабриковать себе алиби;
Часть 1 глава 6 "Его величество король Людовик XIII" "Не считая того, - вставил Атос, - что, если бы он не спас меня от рук Каюзака, я не имел бы чести в эту минуту принести моё нижайшее почтение ваш…
Лишнее подтверждение того, что с полуторастами бутылками Атос преувеличил, дает сам Атос чуть позже. Он говорит о том, что в подвале осталось 26 бутылок "...остальные разбились при моём падении". И б…
Постойте, а почему "их"? вернее, почему Миледи сидит в тюрьме, как воровка? Крал священник, он - вор, при чем тут монахиня? Попытка побега? Так посадите ее в монастырскую тюрьму. Откуда узнал о том, …
Кардинал: "Надо полагать, чтобы вступить в заговор с вашими врагами - испанцами и гугенотами".
Давайте задумаемся: так ли уж безвыходна ситуация королевы? Ла Порт не может выходить из Лувра? Ой, да бросьте. А куда подевался преданный Жермон? Который, при необходимости, впустит и выпустит кого …
Как бы выглядели события с ее точки зрения? Скачка по лесу, дурнота, темнота в глазах. Приходит в себя - лежит связанная, в разорванном платье под деревом, на шее - петля, рядом - никого. Что в таком…
Задача мушкетеров - охрана короля. Если и сравнивать их с современными структурами, то наиболее близкий аналог - служба безопасности президента.
- Откровенно говоря, да, - ответил д'Артаньян. - По этим лошадям нас должны были узнать в день сражения. Это был подарок, знак внимания. Вы напрасно сделали это, Атос.