Муж миссис Бентли был светловолосым, голубоглазым и худым, одетым в рабочие штаны и футболку пожарной части Аспена. Кристиан был одет в черные джинсы и футболку. В то время как они оба прогуливались по лужайке, увлеченные разговором, Кристиан мимоходом наклонился подобрать что-то похожее на бамбуковый стебель, который должно быть выпал из изгороди или ограждения клумбы. Остановившись, Кристиан рассеяно повертел прут на вытянутой руке, словно взвешивая его, а затем взмахнул им в воздухе… лишь один раз.