На полпути я остановилась и пошла обратно. Я чуть не забыла кое-что. Покопавшись в кармане, я достала конверт с марками с лишней перфорацией, которые мисс Кул дала мне, и протянула его отцу.
Я нацепила свое лучшее глуповатое выражение лица, но ничего не сказала.
— Мама! Мама! Неси топор! — закричал он и схватил его у нее из рук, соскочив на землю. Он начал яростно рубить бобовый стебель, который отдергивался от острого лезвия, словно ему больно.
— А, — сказал он, позволив себе полумиллиметровую улыбку. — И ты оказалась на месте, чтобы предложить свои услуги механика.
«Беспринципные мошенники, которые используют это дерево, чтобы превращать вулвортские буфеты в антиквариат», — однажды сказала мне Даффи.
Руперт отсутствующе кивнул, вытаскивая охапку железных труб.