— Мама! Мама! Неси топор! — закричал он и схватил его у нее из рук, соскочив на землю. Он начал яростно рубить бобовый стебель, который отдергивался от острого лезвия, словно ему больно.
— А, — сказал он, позволив себе полумиллиметровую улыбку. — И ты оказалась на месте, чтобы предложить свои услуги механика.
«Беспринципные мошенники, которые используют это дерево, чтобы превращать вулвортские буфеты в антиквариат», — однажды сказала мне Даффи.
Руперт отсутствующе кивнул, вытаскивая охапку железных труб.
— Ни звука, — прошептала она, слегка встряхивая меня. — Мне нужна твоя помощь.
Я представила, что он почувствовал, увидев лицо ребенка, которого похоронил на церковном кладбище.