Никогда еще он не ощущал скудости своих ресурсов так остро, как сейчас, стоя на ажурном железном мостике под заснеженным стеклянным куполом. Раньше в его распоряжении всегда была служебная машина. Он имел право вызывать к себе свидетелей. В Отделе специальных расследований он рулил, а другие ему подчинялись.
– Но ты мне позвонишь, когда что-нибудь станет известно? – умоляюще спросила она, снимая с вешалки пальто и обматывая вокруг шеи толстый шерстяной шарф.
Что это, спросил себя Страйк: слепое тщеславие, констатация фактов или и то и другое?
Им уже было видно место происшествия: полиция, огни, смятый в лепешку «поло».
Она рассказала ему про букиниста, который спутал первое и восьмое ноября.
– Вы, случайно, не знаете, когда Оуэн был там в последний раз?